Professional Documents
Culture Documents
Language Final Project
Language Final Project
Language Final Project
Edward Belak
UCSD
Stephanie LaQua
4 March 2011
Amelia Bedelia 2
Peggy Parish created a very endearing character for generations of readers when
she wrote her first Amelia Bedelia book in 1961. She went on to write eleven more
books in this series, up until her sudden death in 1988. Her books center around a very
sweet housekeeper, who is also a fantastic aficionado of pies. The conflict in the stories
generate from the issue of language between the Rogers family and Amelia. The Rogers
tend to give her directions that contain non-literal statements. Amelia, unbeknownst to
her, takes the commands literal and causes more problems than she solves. The table
below charts the list and the confusion from the first book, Amelia Bedelia (1963).
Table 1.1
clearly see that there really is none. The core purpose of communication is to relay a
message from one person to another and have a desired result occur. This may be simply
to listen and appreciate what is being said, or it could be more imperative; go and do as I
say. The reader of this book can see that the desired results are not happening and a
competence” and split this into two broad categories; organizational competence, which
deals with grammar and syntax, and pragmatic competence, which focuses on
comprehension of the message itself. Bachman further divides the pragmatic competence
competencies that the breakdown between Mrs. Rogers and Amelia occur.
deficiency. She was the one that did not understand what was being said to her. She was
the one that did every command literally. She struggled with the common
comprehension. However, we should point out that it is the person doing the
Charlann Simon wrote that various researchers have pinpointed some very
because points of reference are not clear (Simon, 1981, p. 38). The person does not take
into account the listener or struggles they may have. Mrs. Rogers is suffering from this
deficiency. Simon further states that other signs of incompetent communication are:
Amelia Bedelia 4
a. This is clear in the fact that Mrs. Rogers uses so many idiomatic
communication.
books.
(reading, writing).
notes, which has the same issues as her verbal requests (Simon, 1981,
p. 38-9)
effectively Mrs. Rogers has failed miserably in this competence as well (Garcia-
considered a victim in this situation. The reader of Amelia’s books also have
several pieces of evidence to support that she does not have incompetent
Amelia Bedelia 5
communication, we will see that most do not match Amelia at all. One such piece
of evidence is the fact that she is capable of reading a recipe and preparing
exquisite baked goods. She is also able to communicate with Mrs. Rogers with no
problems and she has no problem holding conversations with all of the minor
In conclusion, it is apparent that Amelia is not the one to blame for the
misunderstanding between her and Mrs. Rogers. All of these years, she has been
given a bad reputation for being naïve and inexperienced with figurative
language. In fact, it is Mrs. Rogers and her lack of competent communication that
has caused the problems that lasted 27 years. No wonder Amelia has been an
endearing character all of these years; her fans felt empathy towards her and the
unfortunate situation she was trapped in. Thank goodness she was a great baker
References