الإعلام التركي من العثمنة إلى العلمنة

‫أ‪ .‬م‪ .‬د‪ .
‬عبد الكريم علي‬ ‫اإلعالم التركي‬

‫العـــدد (‪ ) 11‬حزيران ‪2012‬‬ ‫جملة آداب الفراهيدي‬ ‫من العثمنة إلى العلمنة‬
‫اإلعالم الرتكي من العثمنة إىل العلمنة‬
‫أ‪ .‬م‪ .‬د‪ .‬عبدالكريم علي الدبيسي‬

‫ن‬
‫ن‬ ‫جامعة البترا‪ /‬قسم اإلعالم‬

‫عمان األردن‬
‫‪‬‬
‫يعتمد صانعك السياسة في تركيا ‪ ،‬عمى كسائؿ اإلعالـ كأداة أساسية لمتعبير‬
‫عف مكاقفيـ ‪ ،‬كسياساتيـ لكسب الدعـ كالتأييد لبرامجيـ ‪ ،‬فضال عما تمثمو مف قنكات‬
‫ميمة يستخدمكنيا في تعبئة الرأم العاـ ‪ ،‬إزاء القضايا المتعمقة بالشؤكف الخارجية أك‬
‫الداخمية‪ ،‬كفي بناء البيئة السياسية كاعادة تشكيميا في ظؿ تكاصؿ النزاع بيف‬
‫العممانييف كاإلسالمييف ‪ ،‬إذ تستمد كسائؿ اإلعالـ اؿتركية قكتيا كأىميتيا مف الدكر‬
‫الذم تمارسو‪ ،‬كأحد العناصر المشكمة لبيئة صنع القرار السياسي‪ ،‬فيي أدكات لمتعبير‬
‫عف الرأم العاـ كمكاقفو مف المشكالت المختمفة التي تيمو ‪ ،‬كبما يتكافؽ مع مرجعياتيا‬
‫الفكرية كالسياسية ‪ ،‬السيما تمؾ المشكالت المتعمقة بالنزاع المتكاصؿ منذ مطمع القرف‬
‫العشريف بيف دعاة العثمنة مف جية‪ ،‬كدعاة العممنة مف جية أخرل‪ ،‬النزاع الذم كاف‬
‫يطغى عميو التجاذب بيف اليميف كاليسار‪ ،‬غير أف اختفاء ذلؾ التجاذب بعد سقكط‬
‫اإليديكلكجية الشيكعية بانييار االتحاد السكفيتي‪ ،‬دفع إلى الكاجية مجددا بالتجاذب‬
‫بيف اإلسالمييف كالعممانييف الذم تحكؿ اآلف إلى محكر الصراع السياسي كالفكرم‬
‫داخؿ تركيا‪ ،‬حيث تشكؿ كسائؿ اإلعالـ التركية أدكات المكاجية الرئيسة بيف التياريف‪.‬‬
‫‪472‬‬
‫أ‪ .‬م‪ .‬د‪ .‬عبد الكريم علي‬ ‫اإلعالم التركي‬
‫أوال‪ :‬املفاهُى انعايت‬

‫‪ .1‬اإلعالو انرتكٍ‬
‫غالبا ما يرتبط منشأ كسائؿ اإلعالـ في دكلة ما‪ ،‬بتاريخ تأسيس الطباعة التي‬
‫ىي أداة انتشار الصحافة التي تُعد أقدـ كسيمة إعالمية‪ ،‬كيعكد تاريخ إنشاء أكؿ‬
‫مطبعة في الدكلة العثمانية إلى عاـ ‪ 1494‬ـ‪ ،‬أم بعد ثمانية كخمسيف عاما عمى‬
‫اختراع (غكتنبرغ) لمطباعة‪ ،‬حيث جمب الييكد الفاركف مف إسبانيا أكؿ مطبعة إلى‬
‫الدكلة العثمانية تـ نصبيا في إسطنبكؿ‪ ،‬أما أكؿ مطبعة بالمغة التركية فقد أنشئت عاـ‬
‫‪ 1727‬ـ‪ ،‬مف قبؿ إبراىيـ متفرقو كسعيد محمد جمبي‪ ،‬كىما مف أكائ ؿ الماسكنييف في‬
‫تركيا‪.‬‬
‫كبسبب التعصب المفرط في الدكلة العثمانية تجاه تقبؿ االتجاىات الحديثة‬
‫كاقتباس األساليب العصرية في الحياة السياسية كاالقتصادية كاالجتماعية‪ ،‬فقد تأخر‬
‫( )‬
‫إذ إف‬ ‫ظيكر الصحؼ التركية مائة عاـ بعد تاريخ دخكؿ أكؿ مطبعة بالمغة التركية‪،‬‬
‫أكؿ صحيفة صدرت بالمغة التركية كانت في عاـ ‪ ،1831‬كفي عاـ ‪1860‬ـ‪ ،‬ظيرت‬
‫الصحافة المستقمة‪.‬‬
‫‪1923‬ـ‪ ،‬تـ‬ ‫كبعد إلغاء السمطنة العثمانية كتأسيس الجميكرية التركية عاـ‬
‫تعزيز سيطرة الدكلة عمى اإلعالـ الذم ظؿ إعالما رسميا خاضعا لتكجيات الدكلة‬
‫خالؿ مدة نظاـ حكـ الحزب الكاحد‪ ،‬حزب الشعب الجميكرم‪ ،‬كبعد انتقاؿ تركيا مف‬
‫نظاـ حكـ الحزب الكاحد إلى نظاـ تعدد األحزاب في عاـ ‪ ،1950‬ما لبثت أف تحكلت‬
‫الصحافة التركية ككسائؿ اإلعالـ األخرل إلى مؤسسات إعالمية غير رسمية يمتمكيا‬
‫القطاع الخاص‪.‬‬
‫كتطكر اإلعالـ التركي اليكـ كحقؽ طفرات كبيرة ككاضحة‪ ،‬مف مظاىرىا‬
‫االزدياد المطرد في عدد المؤسسات اإلعالمية المختمفة‪ ،‬كانتشارىا الكاسع‪ ،‬كتميز‬
‫‪473‬‬
‫أدائيا مف حيث الشكؿ كالمضمكف‪ ،‬ما جعميا تحتؿ مكانة متميزة في سكؽ‬
‫االستثمارات اإلعالمية‪.‬‬
‫‪ .2‬انعثًنت‬
‫الديف اإلسالمي يمثؿ فييا اليكية التي تربط‬ ‫العثمنة ظاىرة تاريخية‪ ،‬كاف‬
‫الشعكب ضمف إطار السمطنة العثمانية‪ ،‬كدكلة الخالفة اإلسالمية التي حكمت‬
‫المسمميف لعدة قركف‪ .‬كالعثمنة نسبة إلى الدكلة العثمانية ‪1923-1299‬ـ التي أسسيا‬
‫عثماف بؾ‪ ،‬كامتدت رقعتيا إلى ثالث قارات‪ ،‬حيث أقاـ العثمانيكف إمبراطكرية عالمية‪،‬‬
‫تميز المجتمع العثماني خالليا‬ ‫خمفت تراثا عريقا كعظيما مف الحضارة كالثقافة‪ ،‬إذ‬
‫بكحدة اليكية عمى الرغـ مف اختالؼ مككناتيا‪ ،‬ال سيما بيف الشعكب المسممة التي‬
‫كانت منضكية تحت الراية العثمانية‪ ،‬كلـ يكف لميكية التركية ظيكر بارز حتى بدأت‬
‫مالمح انييار اإلمبراطكرية العثمانية‪ ،‬لتتنازع المجتمع التركي ثقافتاف لـ تبتعدا عف‬
‫مضمكف الصراع بيف الديف كالعممانية في تركيا ‪ ،‬كقد ميدت الحرب العالمية األكلى‬
‫( )‬
‫إلى نياية الدكلة العثمانية التي فقدت تفكقيا االقتصادم كالعسكرم‪.‬‬
‫‪ .3‬انعهًنت‬
‫اصطالحا‪ ،‬تعني كفؽ ما جاء بالمكسكعة‬ ‫‪Secularization‬‬ ‫العممنة‬
‫البريطانية "ق م‪ :‬العالقة المميزة لممجتمع الحديث الذم يجب أف يعمؿ دكف اىتماـ‬
‫كبير بالديف كاألخالؽ أك الجماليات‪ ،‬أك اعتبارات المكانة فتكجيو األساسي يجب أف‬
‫( )‬
‫كيقترب مف مفيكـ ىذا المصطمح‪ ،‬تعريؼ الدكتكر‬ ‫يككف نحك تعظيـ الكفاءة"‪.‬‬
‫عبدالكىاب المسيرم الذم يعرؼ العممنة بأنيا؛ اعادة صياغة الكاقع المادم كاإلنساني‬
‫في إطار نمكذج الطبيعة ‪ /‬المادة بالشكؿ الذم يحقؽ التقدـ المادم حسب‪ ،‬مع‬
‫( )‬
‫كيعرؼ محمد أرككف العممنة‬
‫ّ‬ ‫استبعاد كؿ االعتبارات الدينية كاالخالقية كاإلنسانية‪،‬‬
‫‪474‬‬
‫بأنيا؛ تكتر مستمر مف أجؿ االندماج في العالـ الكاقعي كالتي تساعد عمى نشر ما‬
‫( )‬
‫نعتقده أنو الحقيقة في الفضاء االجتماعي (المجتمع)‪.‬‬
‫كقد تسربت األفكار العممانية إلى تركيا منذ القرف الثامف عشر أياـ الدكلة‬
‫العثمانية عف طريؽ الطالب األتراؾ الذيف كانكا يدرسكف في الغرب خاصة أكلئؾ‬
‫( )‬
‫فكرم شعباف كبعد تأسيس الجميكرية عاـ ‪1923‬ـ‬ ‫الذيف كانكا يدرسكف في فرنسا‪،‬‬
‫تكرست العممانية عمى شكؿ إجراءات منيجية كقكانيف صارمة ‪ ،‬شممت إلغاء الخالفة‬
‫اإلسالمية كعممنة التشريع كالقضاء كالسياسة كاالقتصاد كاإلعالـ كالتربية كالتعميـ‬
‫( )‬
‫كأصبح لمتيار العمماني التركي مؤسسات تدافع عنو ‪ ،‬أبرزىا؛ الجيش‬ ‫كالثقافة كالفكر‪،‬‬
‫كاألحزاب اليمينية كاليسارية كالقكمية ككسائؿ اإلعالـ العممانية‪ ،‬بشكؿ بمغ حد العنؼ‬
‫في بعض األحياف‪.‬‬
‫إ ف مفيكـ العممانية في تركيا ال يقتصر عمى تحييد دكر الديف كفصمو عف‬
‫الدكلة كما ىك في الغرب مثال‪ ،‬لكنو يمضي أبعد مف ذلؾ بإجبار الناس عمى المفيكـ‬
‫العممانية التركية ‪،‬‬
‫الذم يراه لممارسات الديف في الحياة العامة بؿ كفي أداء العبادات ‪ .‬ؼ‬
‫كلكنيا ال تعاديو كال‬ ‫تختمؼ عف العممانية المعتدلة التي تفصؿ السياسة عف الديف‬
‫تحاربو‪ ،‬فيي عممانية شاممة متطرفة معادية لمديف‪.‬‬
‫ثانُا‪ :‬نشأة وسائم اإلعالو انرتكُت وتطىرها‬

‫‪ .1‬انصحف واجملالث‬
‫يرجع تاريخ نشكء الصحافة التركية إلى عيد السمطاف محمكد الثاني‪ ،‬الذم‬
‫سعى حينيا إلى تكجيو الدكلة اتجاىنا حديثنا مكاكبنا لمغرب‪ ،‬لذلؾ أمر بتأسيس أكؿ‬
‫‪1831‬ـ‪ ،‬تحت‬ ‫صحيفة تركية رسمية‪ ،‬صدرت في الحادم عشر مف تشريف الثاني‬
‫اسـ (تقكيـ الكقائع)‪ ،‬لتعبر عف شؤكف الحككمة الداخمية كالخارجية كتتكلى نشر‬
‫) كصدرت بعض األعداد مف (تقكيـ‬ ‫(‬
‫كجيات نظر الحككمة عمى أفراد الشعب‪.‬‬
‫‪475‬‬
‫الكقائع)‪ ،‬بالمغات العربية‪ ،‬األرمنية‪ ،‬الفارسية كاليكنانية‪ .‬كتكاصؿ ىذه الصحيفة‬

‫صدكرىا حاليان صحيفة رسمية تنشر القكانيف كالق اررات الصادرة عف الدكلة‪ ،‬كفي عاـ‬
‫‪ 1836‬ـ‪ ،‬صدرت صحيفة (حكادث) ككاف الالفت فييا نشرىا اإلعالنات التجارية‬
‫( )‬
‫الخاصة‪.‬‬
‫كيمكف القكؿ إف الصحافة التركية النابضة بأحداث المجتمع‪ ،‬بدأت مع‬
‫صحيفة (ترجماف أحكاؿ) التي شرعت بالصدكر عاـ ‪1860‬ـ‪ ،‬كمثمت انعطافة ميمة‬
‫في تاريخ الصحافة التركية‪ ،‬ألنيا كانت صحيفة رأم كليست صحيفة كيؿ المديح‬
‫لمدكلة‪ ،‬بؿ كجيت انتقاداتو ا لمسياسة الخارجية كالنظاـ اإلدارم كالتربكم كالمشكالت‬
‫المالية لمدكلة العثمانية‪ ،‬أدل ذلؾ إلى منع صدكر الصحيفة لمدة أسبكعيف في شير‬
‫)‬ ‫(‬
‫أيار عاـ ‪ ،1861‬ككاف ىذا أكؿ تعطيؿ صحفي في تاريخ الصحافة التركية‪.‬‬
‫في عاـ ‪1862‬ـ‪،‬‬ ‫كبعد (ترجماف أحكاؿ)‪ ،‬صدرت صحيفة تصكير األفكار‬
‫كفي األعكاـ ما بيف ‪ 1878 – 1867‬ـ‪ ،‬كاف عدد الصحؼ الصادرة في إسطنبكؿ‬
‫كحدىا ( ‪ )113‬صحيفة‪ ،‬كاستمر الحاؿ عمى ىذا المنكاؿ حتى العيد الجميكرم‪،‬‬
‫ككانت أبرز الصحؼ ىي‪( :‬بصيرة)‪ ،‬ك(العبرة) ك(ترجماف حقيقات) ك(إقداـ)‬
‫ك(صباح) ك(سعادت) ك(طارؽ)‪ .‬أما الصحؼ الصادرة أثناء حرب التحرير الكطنية‬
‫التي جرت في أعقاب الحرب العالمية األكلى‪ ،‬فقد اضطمع ت بدكر كطني ميـ‪ ،‬كفي‬
‫طميعتيا صحيفة ( إرادتي مميو) التي تعني اإلرادة الكطنية‪ ،‬كصحيفة (حاكميو تي مميو)‬
‫التي تعني السيادة الكطنية التي كاصمت صدكرىا في العيد الجميكرم باسـ (أكلكص)‬
‫أم الشعب‪ ،‬ككاف لمصطفى كماؿ أتاتكرؾ دكر مؤثر في صدكرىما‪ ،‬لتككنا معبرتيف‬
‫)‬ ‫(‬
‫عف أىدافو كتطمعاتو‪ ،‬كمكجيتيف لتعبئة أبناء األناضكؿ لخكض حرب االستقالؿ‪.‬‬
‫كصدرت صحؼ كثيرة بعد حرب التحرير‪ ،‬ما يزاؿ بعضيا مستم انر في الصدكر حتى‬
‫يكمنا‪ ،‬مثؿ صحيفة (جميكريت)‪ ،‬كصحيفة (ممميت)‪ ،‬كصحيفة (أقشاـ)‪ ،‬ككاف عدد‬
‫‪476‬‬
‫‪ 1919‬كأكاخر عاـ ‪1938‬ـ‪ 582 ،‬صحيفة‬ ‫الصحؼ الصادرة في تركيا مف أيار‬

‫)‬ ‫(‬
‫كمجمة ‪ ) (،‬كفي عاـ ‪ 1941‬بمغ عدد الصحؼ ‪ 113‬صحيفة ك ‪ 227‬مجمة‪.‬‬
‫كتشيد الصحافة التركية اليكـ‪ ،‬مرحمة تتسـ بمكاكبة أحدث التطكرات‬
‫التكنكلكجية في العالـ‪ ،‬فقد ارتفع عدد الصحؼ كالمجالت الصادرة في عمكـ تركيا عاـ‬
‫‪ 2010‬إلى ‪ 6459‬صحيفة كمجمة بيف يكمية كأسبكعية كنصؼ شيرية كشيرية‬
‫كبنسبة زيادة بمغت ‪ %6.4‬مقارنة بعاـ ‪ ،2009‬كتتكزع الصحؼ كالمجالت بيف ثالث‬
‫‪ 2285‬كتشكؿ نسبة‬ ‫فئات‪ ،‬ىي الصحؼ كالمجالت الكطنية التي يبمغ عددىا‬
‫‪ %35.4‬كتتخذ مف كالية إسطنبكؿ مق انر لصدكرىا ‪ ،‬كتمتاز بككنيا ذات معدالت تكزيع‬
‫كاسعة في مختمؼ أنحاء تركيا‪ ،‬كالفئة الثانية‪ :‬كىي الصحؼ كالمجالت اإلقميمية التي‬
‫يبمغ عددىا ‪ 357‬كتشكؿ نسبة ‪ %5.5‬كتكزع في األقاليـ‪ ،‬كالفئة الثالثة‪ :‬كىي‬
‫الصحؼ كالمجالت المحمية التي يبمغ عددىا ‪ 3817‬كتشكؿ نسبة ‪ %59.1‬كتصدر‬
‫في الكاليات (المحافظات) التركية‪ ،‬كغالبان ما تككف ىذه الصحؼ المحمية ذات معدالت‬
‫تكزيع محدكدة نسبيان في مناطؽ صدكرىا‪.‬‬
‫كحسب معمكمات معيد إحصاء الدكلة التركي‪ ،‬ارتفع معدؿ التكزيع السنكم‬
‫لمصحؼ كالمجالت التركية في عاـ ‪ 2010‬إلى ‪ 2.571‬مميار نسخة‪ ،‬مقارنة في عاـ‬
‫)‬ ‫(‬
‫كازداد بشكؿ ممحكظ‪،‬‬ ‫‪ 2.266‬مميار نسخة‪.‬‬ ‫‪ 2009‬حيث كاف معدؿ التكزيع‬
‫في السنكات األخيرة‪ ،‬كما ازداد التخصص في‬ ‫عدد المجالت الصادرة في تركيا‪،‬‬
‫‪ 20‬في عاـ ‪ ،1990‬أصبح‬ ‫مجاالت متنكعة؛ فبينما كاف عدد المجالت ال يتعدل‬
‫عددىا ‪ 3679‬في عاـ ‪ ،2010‬منيا ‪ 2098‬مجمة تكزع عمى نطاؽ كطني كتشكؿ‬
‫نسبة ‪ %57‬مف إجمالي عدد المجالت الصادرة في تركيا‪ ، ،‬كبمغ إجمالي عدد التكزيع‬
‫لممجالت التي تصدر عادة إما أسبكعية أك شيرية أك دكرية بحدكد ‪ 139.5‬مميكف‬
‫)‬ ‫(‬
‫نسخة سنكيان‪.‬‬
‫‪477‬‬
‫كأخذت المجالت المتخصصة في سرد تفاصيؿ أخبار الساعة‪ ،‬تطكر نفسيا‬

‫مف حيث الشكؿ كالمضمكف في األعكاـ األخيرة‪ ،‬كىناؾ أيضان مجالت اقتصادية‬
‫متخصصة كمجالت لإلذاعة كالتمفزيكف كمجالت متخصصة في مجاؿ األدب‪،‬‬
‫كالفنك ف كالمرأة‪ ،‬كالرجؿ كالشباب كالسيارات كالمكسيقى كالرحالت كالطبخ كالديككرات‬
‫كالصحة‪ ،‬كاإللكتركنيات‪ ،‬كالفكاىة كغيرىا‪ .‬ككؿ مف ىا لو ا قُ ارؤقا كخاصة المجالت‬
‫الفكاىية لماضييا العريؽ في ىذا المضمار‪ ،‬مما جعميا في مقدمة المجالت الشيرية‪.‬‬
‫كتفيد الدراسات كاألبحاث بشأف عائدات اإلعالنات كمصادر المدخكالت المعتمدة عمى‬
‫مبيعات الصحؼ كالمجالت في تركيا‪ ،‬إف المعدؿ السنكم لجميع المبيعات لؿ صحؼ‬
‫كالمجالت المقركءة فقط ىك ما بيف ‪ 400-350‬مميكف دكالر‪ .‬أـ ا عائدات اإلعالنات‬
‫إِإجمالي حجـ‬ ‫‪ 300-280‬مميكف دكالر أمريكي ‪ ،‬ككفقنا لذلؾ فاف‬ ‫فيي حكالي‬
‫التعامالت التجارية لمصحافة المقركءة في تركيا‪ ،‬بمغ ما يقارب ‪ 700‬مميكف دكالر‪ ،‬ما‬
‫إِإجمالي حجـ التعامالت التجارية‬ ‫أعطى لقطاع الصحافة في تركيا مكانةن بارزة في‬
‫)‬ ‫(‬
‫إضافة لمدكر المؤثر في تككيف الرأم العاـ‪.‬‬
‫‪ .2‬اإلذاعت وانتهفسَىٌ‬
‫بدأت اإلذاعة التركية التابعة لييئة البريد كاالتصاالت الحككمية ‪ ،‬بثيا األكؿ‬
‫في السادس مف أيار عاـ ‪ ،1927‬بعد أف تـ نصب مرسمتيف ذات قدرة ‪ 5KW‬في كؿ‬
‫مف مدينتي إسطنبكؿ كأنقرة‪ ،‬كفي عاـ ‪ ،1937‬تـ نقؿ ارتباط دائرة اإلذاعة مف ىيئة‬
‫اإلدارة العامة لشؤكف اإلعالـ المرتبطة‬ ‫البريد كاالتصاالت الالسمكية التركية إلى‬
‫بمكتب رئيس الكزراء‪ ،‬كفي ‪ 22‬تمكز ‪ ،1938‬تـ استخداـ مرسالت ذات قدرة ‪20KW‬‬
‫في أنقرة لالستفادة منيا في خدمات البث اإلذاعي عمى المكجة القصيرة‪ .‬كفي مطمع‬
‫عاـ ‪ 1961‬تـ إنشاء محطة أرضركـ كشيد عاـ ‪ ،1961‬تكسعنا كبي نار في مجاؿ البث‬
‫اإلذاعي إذ تـ نصب سبع محطات إذاعية إقميمية في كؿ مف أنقرة‪ ،‬إسطنبكؿ‪ ،‬أزمير ‪،‬‬
‫‪478‬‬
‫‪ ،1963‬قدرة اإلرساؿ إلى‬ ‫أدنو‪ ،‬أنطاليا ‪ ،‬غازم عينتاب كقارص‪ .‬كزيدت في عاـ‬
‫)‬ ‫(‬
‫‪.240KW‬‬
‫كُيعد األكؿ مف أيار ‪ ،1964‬نقطة تحكؿ بالنسبة لمبث اإلذاعي كالتمفزيكني‬
‫في تركيا‪ ،‬إذ تـ تأسيس المؤسسة العامة لإلذاعة كالتمفزيكف التركية‪ ،‬بمكجب قانكف‬
‫خاص سمي بقانكف المؤسسة العامة لإلذاعة كالتمفزيكف التركية رقـ ‪ 2954‬الذم حدد‬
‫مقكماتيا القانكنية كميماتيا اإلعالمية كمؤسسة عامة تتمتع باستقاللية خاصة‪.‬‬
‫أ‪ .‬املؤسست انعايت نإلذاعت وانتهفزَىٌ انرتكُت ‪TRT‬‬
‫تقدـ المؤسسة العامة لإلذاعة كالتمؼزيكف التركية المعركفة باختصار ‪، TRT‬‬
‫خدمة البث األرضي لػ ‪ %99‬مف األناضكؿ‪ ،‬كلػ ‪ %70‬مف القارات الخمسة عف طريؽ‬
‫الفضائيات ‪ ،‬كتتكاصؿ مع جماىير كاسعة عف طريؽ ‪ 13‬قناة تمفزيكنية‪ ،‬ك ‪ 15‬محط ة‬
‫إذاعية ‪ 6 ،‬منيا كطنية ك ‪ 6‬إقميمية ك ‪ 1‬محمية ك ‪ 2‬عالمية‪ ،‬كتبث بػ ‪ 32‬لغة ‪ .‬كتتبع‬
‫لممؤسسة العامة لإلذاعة كالتمفزيكف التركية ‪ 13‬قناة ىي قناة ‪ TRT-1‬العامة كقناة ‪-2‬‬
‫‪ TRT-3‬التي تركز عمى البرامج‬ ‫‪ TRT‬لألخبار ك اؿمعمكمات ك اؿثقافة ك اؿفف ‪ ،‬كقناة‬
‫‪ TRT-GAP‬ك‪ TRT-4‬التي‬ ‫الرياضية‪ ،‬كتتناكب في البث مع تمفزيكف البرلماف ك‬
‫‪ TRT-GAP‬كاألطفاؿ‪ TRT -‬ك‪ TRT-6‬كقناة ‪TRT-TÜRK‬‬ ‫تتناكب في بثيا مع‬
‫المكجية لألتراؾ في الخارج كقناة ‪ TRT-AVAZ‬ك‪ BELGESEL TRT‬القناة الكثائقية‬
‫‪ TRT‬القناة العربية ك ‪TRT-5‬‬ ‫‪ TRT‬القناة المكسيقية ك ‪ARAPÇA‬‬ ‫ك‪MÜZİK‬‬
‫)‬ ‫(‬
‫األناضكؿ‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلذاعاث وقنىاث انتهفسَىٌ اخلاصت‬
‫أحدث تغيير المادة ‪ 133‬مف الدستكر التركي في العاشر مف تمكز ‪،1993‬‬
‫ال كبي نار في قطاع اإلذاعة كالتمؼزيكف ‪ ،‬إذ أتاح ذلؾ التغيير الدستكرم المجاؿ أماـ‬
‫تحك ن‬
‫تنافس كاسع لمؤسسات القطاع الخاص في إنشاء محطات اإلذاعة كالتمفزيكف‬
‫‪479‬‬
‫‪ 1998-1990‬اندفاعا فريدان مف نكعو لمقطاع‬ ‫الخاصة‪ ،‬كقد شيدت تركيا ما بيف‬

‫)‬ ‫(‬
‫التمؼيكني‪.‬‬
‫الخاص في مجاؿ العمؿ اإلذاعي ك ز‬
‫بدأت اإلذاعات ك قنكات التمفزيكف الخاصة في تركيا بثيا في التسعينات مف‬
‫القرف الماضي ‪ ،‬كيكجد حالينا في تركيا ‪ 251‬قناة تمفزيكنية‪ 23 ،‬منيا كطنية ك ‪16‬‬
‫إقميمية ك ‪ 212‬محمية‪ ،‬كذلؾ تكجد ‪ 1082‬محطة إذاعية خاصة ‪ 35 ،‬منيا كطنية‬
‫ك‪ 99‬إقميمية ك‪ 948‬محمية‪ .‬تـ بدء البث التمفزيكني األرضي بالتقنية الرقمية التجريبي‬
‫في أنقرة كاسطنبكؿ كأزمير في عاـ ‪ .2006‬كيتـ التخطيط حاليا لغرض التحكؿ إلى‬
‫البث األرضي اؿرقمي في كقت متزامف مع الدكؿ األكركبية خالؿ عاـ‪ ،‬كانياء البث‬
‫)‬ ‫(‬
‫األرضي اؿتناظرم‪.‬‬
‫‪ .3‬وكاالث األنباء‬
‫عرؼ المجتمع التركي ككاالت األنباء‪ ،‬قبؿ قياـ النظاـ الجميكرم في تركيا‪،‬‬
‫‪ ،‬كأثناء حرب التحرير‬ ‫عف طريؽ مكاتب الككاالت األجنبية المتمركزة في إسطنبكؿ‬
‫الكطني ‪ ،‬أبدل مصطفى كماؿ أتاتكرؾ إلى جانب اىتماماتو بالصحافة القكمية‪ ،‬حرصان‬
‫ة‬
‫عمى إنشاء ككالة لألنباء عمى الغرار الدكلي‪ ،‬كبمبادرة منو أنشئت ككالة أنباء‬
‫األناضكؿ في أنقرة بتمكيؿ مف ميزانية الدكلة ‪ ،‬كىي ككالة شبو رسمية‪ ،‬كتعد الككالة‬
‫األكلى في تركيا‪ ،‬كتكجد أيضان ككاالت أنباء خاصة عديدة تعمؿ عمى نطاؽ قكمي‬
‫أبرزىا‪ :‬ككالة أنباء أنقرة‪ ،‬كككالة األنباء التركية‪ ،‬كككالة أنباء دكغاف‪ ،‬كككالة إخالص‬
‫لألنباء‪ ،‬كككالة األنباء االقتصادية ‪ ،‬كككالة أنباء جيياف ‪ ،‬كككالة األخبار التركية ‪،‬‬
‫)‬ ‫(‬
‫إضافة إلى ككاالت أخرل‪.‬‬
‫أ‪ .‬وكانت أنباء األناضىل (‪ :)AA‬أُنشئت ىذه الككالة في السادس مف نيساف ‪1920‬‬
‫في أنقرة إدراكان مف مصطفى كماؿ أتاتكرؾ‪ ،‬ألىمية إنشاء ككالة أنباء تتكلى نشر‬
‫أخبار انتصارات الجيش التركي في حرب التحرير الكطني في خارج كداخؿ‬
‫‪480‬‬
‫تركيا ‪ ،‬التي ما لبثت أف تكسعت بعد خمس سنكات كافتتحت مكاتب خارجية ليا‪،‬‬
‫)‬ ‫(‬
‫كتمتمؾ الككالة ‪ 28‬مكتبان إقميميان داخؿ‬ ‫لتصبح الناطؽ الرسمي باسـ الحككمة‪.‬‬
‫تركيا ك ‪ 22‬مكتبان في أىـ مراكز العالـ‪ ،‬كقد كظفت الككالة أفضؿ التقنيات‬
‫التكنكلكجية الحديثة‪ ،‬لتطكير أساليب ككسائؿ عمميا بما يسيـ في مكاكبة التنافس‬
‫المتسارع بيف ككاالت األنباء في سرعة نقؿ األخبار بشكؿ آني كلحظة كقكع‬
‫الحدث‪ ،‬كتعد ىذه الككالة مصد انر أساسيان لكسائؿ اإلعالـ التركية في حصكليا‬
‫‪-700‬‬ ‫عمى األخبار المحمية كالدكلية‪ ،‬كيبمغ معدؿ بث الككالة اليكمي ما بيف‬
‫‪ 800‬خبر ك ‪ 200‬صكرة صحفية كتصدر الككالة نشرة أخبار كتقارير تكزع عمى‬
‫)‬ ‫(‬
‫مشتركييا في عمكـ الكاليات التركية البالغ عددىا ‪ 81‬كالية‪.‬‬
‫ب‪ .‬وكانت أنباء أنقره ‪ :ANKA‬تأسست ىذه الككالة في السابع كالعشريف مف شير‬
‫( ‪Altan‬‬ ‫ايار‪ /‬مايك ‪ 1972‬في أنقرة‪ ،‬مف قبؿ الصحفي التركي آلتاف أكيمف‬
‫‪ ،)öymen‬حيث تزكد مختمؼ الصحؼ التركية الصادرة في إسطنبكؿ كانقره‬
‫اإلخبارية‬ ‫كأزمير باألخبار السياسية كاالقتصادية كالعامة‪ ،‬كيبمغ معدؿ التغطية‬
‫)‬ ‫(‬
‫اليكمية لمككالة بحدكد ‪ 70-60‬الؼ كممة‪.‬‬
‫‪ :Ihlas Haber Ajansi‬أسس رجؿ األعماؿ التركي‬ ‫ج‪ .‬وكانت أنباء إخالص‬
‫صحيؼ تركيا‪ ،‬ىذه‬
‫ة‬ ‫الدكتكر أنكر أركف رئيس مجمكعة إخالص ىكلدنؾ‪ ،‬كمالؾ‬
‫الككالة عاـ ‪ 1993‬في إسطنبكؿ‪ ،‬كىي مف كبرل الككاالت اإلعالمية في تركيا‪،‬‬
‫التي تقدـ خدماتيا ذات التقنية العالية إلى محطات التمفزيكف المحمية كاألجنبية‬
‫كفي المياديف السياسية كاالقتصادية كاالجتماعية كيضـ كادر ككالة أنباء إخالص‬
‫‪ 510‬صحفييف مف المحترفيف مكزعيف عمى ‪ 148‬مرك ناز في تركيا كخارجيا كأكثر‬
‫مف ‪ 42‬مكتبنا صحفينا في أىـ المراكز العالمية إضافة إلى كسائؿ النقؿ المباشر‬
‫‪481‬‬
‫الحديثة كالمتطكرة‪ .‬منيا طائرتاف خاصة لمنقؿ الحي المباشر ‪ ،‬كلمككالة مكقع عمى‬
‫)‬ ‫(‬
‫اإلنترنت كبثالث لغات‪ :‬التركية‪ ،‬اإلنكميزية كالعربية‪.‬‬
‫د‪ .‬وكانت أنباء جُهاٌ ‪ :Cihan Haber Ajansi‬بدأت ككالة أنباء (جيياف) عمميا‬
‫في األكؿ مف كانكف الثاني عاـ ‪ ،1992‬ابعتماد مبادئ المكضكعية كالمكثكقية‬
‫كالسرعة في بث األخبار المكتكبة كالصكر كاألخبار المصكرة عمى مد ار اليكـ‬
‫كاألسبكع ‪ ،‬إذ تجيز ككالة أنباء (جيياف) ‪ %73‬مف الصحؼ كمحطات اإلذاعة‬
‫كالتمفزيكف التركية إضافة إلى منظمات إعالمية كطنية كدكلية كسفارات كشركات‬
‫باألخبار المكتكبة‬ ‫كمنظمات اقتصادية كجامعات كمؤسسات كشركات خاصة‪،‬‬
‫كاألخبار المصكرة‪ .‬يبمغ معدؿ البث اليكمي لككالة أنباء (جيياف) ما يقارب ‪420‬‬
‫خب انر مكتكبان ك ‪ 250‬صكرة ك ‪ 100‬خبر مصكر فيدكيا ‪ .‬كيعمؿ في الككالة ‪520‬‬
‫مراسالن في ‪ 81‬محافظة ك ‪ 284‬مقاطعة تركية ‪ ،‬كليا ‪ 15‬مكتبان خارجيان ك ‪59‬‬
‫ال في العديد مف دكؿ العالـ( )‪.‬‬
‫مراس ن‬
‫‪ :Doğan Haber Ajansi‬تأسست ىذه الككالة في نياية‬ ‫ه‪ .‬وكانت أنباء دوغاٌ‬
‫عاـ ‪ ،1999‬باندماج ككالة أنباء (حريت) مع ككالة أنباء (ممميت) التي يمتمكيا‬
‫رجؿ األعماؿ التركي آيدف دكغاف مالؾ مجمكعة دكغاف ميديا اإلعالمية ‪ ،‬كلمككالة‬
‫‪ 34‬مكتبنا رئيسينا داخؿ تركيا إضافة إلى مراسميف في عمكـ الكاليات التركية‬
‫كمراسميف في العراؽ‪ ،‬أذربيجاف‪ ،‬جكرجيا‪ ،‬ايراف‪ ،‬سكريا‪ ،‬اليكناف كبمغاريا‪ .‬كقد نقمت‬
‫الككالة أخبار الحرب األمريكية البريطانية عمى العراؽ مف مياديف القتاؿ إلى‬
‫جمعية‬ ‫مختمؼ كسائؿ اإلعالـ التركية‪ ،‬كلتميزىا بيذا المجاؿ نالت جائزة‬
‫اإلخبارية الشيرم لمككالة ما‬ ‫الصحفييف األتراؾ ‪ ،‬يبمغ متكسط معدؿ التغطية‬
‫‪ 11000‬صكرة‬ ‫‪ 3000‬خبر مصكر ك‬ ‫‪ 6000‬خبر مكتكب ك‬ ‫يقارب‬
‫)‬ ‫(‬
‫فكتكغرافية‪.‬‬
‫‪482‬‬
‫اإلنكرتونُت ‪ :EBM Haber Ajansi‬أسست‬ ‫و‪ .‬وكانت أنباء يركس املعهىياث‬

‫ىذه الككالة في عاـ ‪ ،1993‬كتختص ىذه الككالة في تكزيع األخبار االقتصادية‬
‫المتعمقة بأسعار العمالت األجنبية كالذىب في البكرصات العالمية إلى مراكز‬
‫المعمكمات اإللكتركنية كالبكرصات التركية ‪ ،‬إضافة إلى ذلؾ‪ ،‬تقكـ الككالة بتزكيد‬
‫)‬ ‫(‬
‫مشتركييا باألخبار السياسية كاالقتصادية كأخبار العالـ اليكمية‪.‬‬
‫ز‪ .‬وكانت األنباء اإلذاعُت ‪ :‬أسست بمبادرة مف كمية اإلعالـ في جامعة اسطنبكؿ ‪،‬‬
‫في عاـ ‪ ،1997‬كتزكيد الككالة اإلذاعات في اسطنبكؿ كفي األناضكؿ بما‬
‫)‬ ‫(‬
‫تحتاجو مف أنباء‪.‬‬
‫ثانثا‪ :‬االجتاهاث انفكرَت نىسائم اإلعالو انرتكُت‬

‫أتاح النظاـ السياسي الميبرالي في تركيا لكسائؿ اإلعالـ‪ ،‬أف تعبر كؿ حسب‬
‫اتجاىاتيا كميكليا السياسية كالفكرية عف كجية نظرىا كتقكيميا لمجريات األحداث في‬
‫المجتمع‪ ،‬كذلؾ ضمف إطار محددات قانكنية‪ .‬كىي بذلؾ تصبح جزءنا ال يتج أز مف‬
‫كاقع الحياة السياسية‪ ،‬كعنص نار أساسينا مف عناصر صنع القرار السياسي‪ ،‬إضافة إلى‬
‫مساىمتيا في تكجيو الرأم العاـ نحك القضايا الميمة‪ .‬إف نشأة الصحافة التركية كانت‬
‫نشأة رسمية ‪ ،‬فقد كلدت الصحافة في كنؼ الدكلة العثمانية‪ .‬لتككف أداة معبرة عف‬
‫سياسة الدكلة كتكجياتيا‪ .‬كلـ تكؿ الصحافة منذ نشأتيا ك في مرحمة عيد التنظيمات‬
‫(اإلصالحات) الممتدة مف عاـ ‪ ،1876-1831‬اىتماما باألحداث كالشؤكف السياسية‬
‫اليكمية كتحميؿ األكضاع القائمة‪ ،‬بؿ اقتصر نشاطيا – آنذاؾ – عمى نشر األخبار‬
‫المتعمقة بشؤكف القصر ك (الفرمانات) األكامر السمطانية كتمجيد السمطاف‪ ،‬ككاف جؿ‬
‫اىتماـ الصحافة إرضاء الحاكميف كالتزلؼ الييـ‪.‬‬
‫كبعد اعتالء السمطاف عبد الحميد الثاني العرش‪ ،‬كاعالف الدستكر في عاـ‬
‫‪ 1876‬ـ‪ ،‬حدثت تغييرات جكىرية عمى كاقع العمؿ الصحفي في تمؾ المرحمة التي أراد‬
‫‪483‬‬
‫فييا السمطاف عبد الحميد الثاني المحافظة عمى الدكلة العثمانية التي أخذت بالتداعي‪،‬‬
‫ع ف طريؽ نشر فكرة االتحاد اإلسالمي‪" ،‬كقد جعؿ السمطاف صحافة تمؾ المرحمة‬
‫كسيمتو األساسية لمتركيج كلترسيخ ىذه الفكرة‪ .‬كقد عارض بعض األتراؾ مف الدكنمو‬
‫كالـ ا سكنييف المنتميف إلى جمعية تركيا الفتاة‪ ،‬الذيف درسكا في أكربا‪ ،‬فكرة االتحاد‬
‫اإلسالمي ىذه‪ ،‬مما دفع السمطاف عبد الحميد الثاني إلى زج بعضيـ في السجف‪،‬‬
‫كىرب البعض اآلخر منيـ إلى أكربا حيث أصدركا ىناؾ عدة صحؼ تعارض أفكار‬
‫)‬ ‫(‬
‫عبد الحميد كتعمؿ ضده"‪.‬‬
‫كمثمت ىذه الصحؼ البدايات األكلى لظيكر اتجاه سياسي جديد في الصحافة‬
‫التركية‪ ،‬يتبنى أفكار المعارضة السياسية لمسمطاف كحككمتو‪ ،‬كبعد إلغاء نظاـ السمطنة‬
‫كتأسيس الجميكرية التركية مف قبؿ مصطفى كماؿ أتاتكرؾ‪ ،‬تـ تعزيز سيطرة الدكلة‬
‫أثناء مدة حكـ نظاـ‬ ‫عمى اإلعالـ الذم ظؿ إعالمان رسميان خاضعان لتكجيات الدكلة‬
‫الحزب الكاحد حزب الشعب الجميكرم الذم أسسو أتاتكرؾ كاستمر بالحكـ منذ عاـ‬
‫‪ 1923‬لغاية ‪.1950‬‬
‫كلـ تتبمكر اتجاىات فكرية كسياسية عقائدية كاضحة األىداؼ كالميكؿ في‬
‫الصحافة ككسائؿ اإلعالـ التركية‪ ،‬في تمؾ المدة التي "سعى فييا الحزب الحاكـ إلى‬
‫المحافظة عمى األفكار كالتحكالت كالمبادئ العممانية التي أرسى دعائميا أتاتكرؾ‪،‬‬
‫فكانت معظـ المقاالت االفتتاحية لمصحؼ تدكر في إطار اإلشادة كالثناء عمى تمؾ‬
‫كيعد انتقادىا جريمة يحاسب عمييا‬
‫األفكار كالتحكالت العممانية التي غدت مقدسة‪ُ ،‬‬
‫( )‬
‫القانكف التركي حتى كقتنا الحالي"‪.‬‬
‫الصحافة ذات الطابع الرسمي‪ ،‬ما لبثت أف تحكلت إلى صحافة غير رسمية‬
‫تأخذ بنظرية المسؤكلية االجتماعية‪ ،‬يمتمكيا القطاع الخاص شأنيا شأف معظـ كسائؿ‬
‫اإلعالـ في تركيا حاليان كذلؾ بعد انتقاؿ تركيا إلى نظاـ التعددية الحزبية في عاـ‬
‫‪484‬‬
‫)‬ ‫(‬
‫كقد تمخض عف تطبيؽ ذلؾ النظاـ‪ ،‬ظيكر اتجاه جديد في الصحافة‬ ‫‪.1946‬‬
‫التركية‪ ،‬برزت مالمحو بعد فكز الحزب الديمقراطي في انتخابات عاـ ‪ 1950‬كتسممو‬
‫الحكـ‪ ،‬حيث بدأت ا لصحؼ بتكجيو انتقاداتيا إلى حزب الشعب الجميكرم بشكؿ‬
‫مباشر كالى آراء كأفكار أتاتكرؾ العممانية بشكؿ غير مباشر‪ .‬ككانت ىذه المرحمة‬
‫بداية النعطافو جديدة في تاريخ الصحافة التركية‪ ،‬أسيمت فيما بعد بتحديد مالمح‬
‫االتجاىات الفكرية كالسياسية السائدة حاليان في كسائؿ اإلعالـ التركية‪.‬‬
‫كتتبايف االتجاىات الفكرية كالسياسية لكسائؿ اإلعالـ التركية‪ ،‬كفقان النتماءاتيا‬
‫الحزبية كميكليا الفكرية كانتماءات مالكييا مف رجاؿ األعماؿ الذيف يتحكمكف بتحديد‬
‫تكجياتيا‪ ،‬ما جعميا تعبر بقكة عف مصالحيـ كأفكارىـ‪ .‬كتنقسـ كسائؿ اإلعالـ التركية‬
‫االتجاه الثاني؛ صحؼ‬ ‫إلى ثالثة اتجاىات فكرية رئيسة‪ :‬االتجاه األكؿ اليميني؛ ك‬
‫اليسارم‪ ،‬كاالتجاه الثالث اإلسالمي‪ ،‬كلكؿ اتجاه مف االتجاىات الثالثة سمات أساسية‬
‫تميزه عف االتجاه اآلخر؛ فالصحافة كما ىك معركؼ تتأثر كتؤثر في مكاقؼ األحزاب‬
‫السياسية كاتجاىاتيا‪ ،‬كقد برز االتجاىاف اليميني كاليسارم في الصحافة التركية بشكؿ‬
‫كاضح في الستينات أثناء فترة التناحر السياسي بيف أحزاب اليميف كأحزاب اليسار‪،‬‬
‫الصحؼ التركية‬ ‫الذم عـ الحياة السياسية آنذاؾ كاشتد في السبعينات‪ ،‬ككانت معظـ‬
‫قبؿ عاـ ‪ 1980‬ليا خطيا السياسي الخاص بيا‪ ،‬أم يمكف تحديد نكعية خطابيا‪ ،‬إف‬
‫‪1991‬‬ ‫كاف مكجيان لمقارئ اليميني أك القارئ اليسارم أك اإلسالمي‪ ،‬أما بعد عاـ‬
‫فأخذت الصحافة تخاطب االتجاىات المتعددة حرصان منيا أف ال تككف صحيفة التجاه‬
‫سياسي محدد‪ ،‬تميؿ لو كتتبنى أفكاره كتدافع عنو ا بقكة أك تعصبية فتخسر قراء االتجاه‬
‫اآلخر سكاء كاف يسارينا أك يمينينا أك إسالمينا‪ ،‬حتى أف صحيفة (حريت) اليمينية‬
‫إمساكية شير رمضاف ‪ ،‬كاىداء‬ ‫كصحيفة (ممميت) اليسارية‪ ،‬أخذتا تكزعاف نسخان مف‬
‫القراء سجادة لؿصالة ذات البكصمة عمى الرغـ مف تمسكيا بالعممانية‪.‬‬
‫‪485‬‬
‫إذ كضعت مثؿ ىذه الصحؼ نصب أعينيا احتماؿ خسارتيا لمقارئ في‬
‫الطرؼ المقابؿ لذلؾ اتخذت ىذا المسمؾ المناقض لتكجياتيا كخطيا السياسي‪ .‬كذىبت‬
‫بعض الصحؼ إلى أبعد مف ذلؾ‪ ،‬ؼاعتنت بالقارئ البسيط المعتدؿ التفكير عند رسـ‬
‫ال‬
‫شعرت صحيفة (صباح) مث ن‬ ‫سياستيا كخطابيا اإلعالمي المكجو إلى القراء‪ ،‬لذلؾ‬
‫بضركرة اختيار خط أكثر جدية " فغيَّرت األسمكب الذم تتخذه منيجان لنفسيا في بداية‬
‫انطالقتو ا‪ ،‬ع ف طريؽ إظيار االىتماـ المتزايد بالشؤكف السياسية كنشر المقاالت‬
‫لكتاب األعمدة مف األسماء البارزة في الصحافة‪ .‬لكنيا مع ذلؾ ما تزاؿ لـ تتخمص‬
‫مف عادة نشر الصكر الجنسية لسبب معقكؿ أك غير معقكؿ كاستخداـ أسمكب اإلثارة‬
‫)‬ ‫(‬
‫في تناكؿ األخبار"‪.‬‬
‫كتجدر اإلشارة إلى الدكر الذم تمارسو األحزاب السياسية التركية في التكجيو‬
‫كالتأثير في الرأم العاـ في تركيا عف طريؽ كسائؿ اإلعالـ السيما الصحافة‪ ،‬غير أف‬
‫األحزاب السياسية في تركيا‪ ،‬ال تممؾ صحفان ناطقة باسميا تعكد ممكيتيا إلى تمؾ‬
‫األحزاب‪ ،‬كانما ثمة مجمكعات مف الصحؼ تعبر عف ىذه األحزاب كاتجاىاتيا‬
‫السياسية دكف أف تككف ناطقة رسمية باسميا كلعميا – الصحافة التركية – قد خبرت‬
‫الكاقع السياسي التركي‪ ،‬كأرادت التخمص مف التبعات القانكنية التي قد تتعرض ليا‬
‫فيما لك اتخذت الحككمة ق ار انر بإغالؽ الحزب كمصادرة ممتمكاتو‪ ،‬فعندئذ ستتعرض‬
‫لصحؼ ىذا األمر كفصمت‬ ‫الصحيفة لإلغالؽ كالمصادرة‪ ،‬لذا أدركت األحزاب كا‬
‫)‬ ‫(‬
‫بينو‪.‬‬
‫وفيما يأتي أهم االتجاهات الفكرية والسياسية لوسائل اإلعالم التركية‪:‬‬
‫‪ .1‬االجتاه انًُُنٍ انهُربايل‬

‫ترجع بدايات ظيكر االتجاه اليميني الميبرالي في الصحافة التركية‪ ،‬إلى عيد‬
‫أثناء‬ ‫السمطاف عبد العزيز ‪ 1876-1861‬ـ‪" ،‬حيث بدأت األفكار الغربية العممانية‬
‫‪486‬‬
‫ىذه الفترة تتسرب إلى الدكلة العثمانية‪ ،‬كما بدأت تتسرب معيا مصطمحات مثؿ‬
‫الكطف كالدستكر كالبرلماف‪ ،‬كذلؾ ع ف طريؽ جمعية االتحاد كالترقي التي كانت تعمؿ‬
‫بسرية آنذاؾ"‪ .‬كقد أصدرت الجمعية عدة صحؼ في الخارج تركج ألفكارىا‪ ،‬منيا‬
‫صحيفة (مخبر) الصادرة في لندف عاـ ‪ ،1867‬كصحيفة (حريت) الصادرة في لندف‬
‫‪ 1869‬في جنيؼ كصحيفة‬ ‫أيضان عاـ ‪ 1868‬كصحيفة (عمكـ) الصادرة عاـ‬
‫(انقالب ) الصادرة في جنيؼ أيضان عاـ ‪ ،1870‬ىذه الصحؼ لـ تكف تياجـ كزراء‬
‫السمطاف فحسب‪ ،‬بؿ كانت تياجـ السمطاف عبد العزيز أيضان‪ " ،‬كازداد تأثير جمعية‬
‫االتحاد كالترقي في فترة حكـ السمطاف عبد الحميد الثاني كتضاعؼ نشاط صحفيا‬
‫الصادرة في الخارج التي ميدت السبيؿ إلعالف المشركطية (الدستكرية) الثانية في‬
‫الدكلة العثمانية‪ ،‬بضغط مف الجيش كجمعية االتحاد كالترقي التي تغمغمت في صفكؼ‬
‫أمر بإعادة العمؿ بالدستكر بتاريخ‬ ‫ضباط الجيش‪ ،‬ما اضطر عبد الحميد إلصدار‬
‫)‬ ‫(‬
‫‪ 14‬تمكز ‪."1908‬‬
‫كبعد تأسيس أتاتكرؾ الجميكرية‪ ،‬كتطبيؽ سياسة الدكلة العممانية‪ ،‬أخذت‬
‫الصحؼ التركية الصادرة آنذاؾ تثير اىتماـ الرأم العاـ‪ ،‬نتيجة لمحاكالتيا تقميد‬
‫الصحافة الغربية في تحميؿ األكضاع القائمة‪" .‬كلـ تكف الصحافة التركية تميؿ إلى‬
‫األخذ بالديمقراطية الغربية فحسب‪ ،‬بؿ كانت تناقش األساليب الديمقراطية السائدة في‬
‫بريطانيا كألمانيا كفرنسا حتى رجحت األخذ بتطبيؽ النظاـ الفرنسي في تركيا‪ .‬إذ كانت‬
‫الفزعة الميبرالية الغربية فمسفة مصطفى كماؿ أتاتكرؾ في إقامة النظاـ السياسي‬
‫ػ‬
‫الجديد"‪ ،‬بعد سمخ تركيا عف ارتباطاتيا الشرقية كعف تراثيا الثقافي كاالجتماعي اؿ كثيؽ‬
‫)‬ ‫(‬
‫الصمة بالديف اإلسالمي‪.‬‬
‫كؿـ تتبمكر حتى عاـ ‪ 1945‬اتجاىات سياسية كاضحة في الصحافة التركية‪،‬‬
‫ألف حزب الشعب الجميكرم الحاكـ الذم أسسو أتاتكرؾ‪ ،‬لـ يتح المجاؿ لظيكر‬
‫‪487‬‬
‫‪،1945‬‬ ‫تيارات سياسية أخرل منافسة لو‪ ،‬كبعد تطبيؽ نظاـ التعددية الحزبية عاـ‬
‫ظيرت أحزاب جديدة كتنامت التيارات العقائدية كالفكرية كمنيا التيار اليميني الذم‬
‫أصبح فيما بعد متكافقان مع التيار الميبرالي العمماني كبرز بشكؿ مؤثر في مطمع‬
‫الستينات‪.‬‬
‫كمف أبرز مؤسسات االتجاه اليميني الميبرالي العمماني مجمكعة دكغاف‬
‫اإلعالمية كمجمكعة جنار اإلعالمية كمجمكعة بيمغيف اإلعالمية كمجمكعة اقتصاد‬
‫ممحؽ رقـ ‪ 1‬جدكؿ معدالت التكزيع اليكمي‬ ‫اإلعالمية كمجمكعة دكغكش‪( .‬انظر‬
‫ألبرز الصحؼ التركية)‪ .‬كيسيطر عمى ىذا االتجاه كبار رجاؿ األعماؿ األتراؾ كييكد‬
‫الدكنمو كالماسكنيكف‪ - ،‬ال تزاؿ عائمة سماكم – كىـ مف ييكد الدكنمو – تمتمؾ نسبة‬
‫‪ %30‬مف أسيـ صحيفة (حريت) كىي مف الصحؼ القكمية الكبرل‪ ،‬إضافة إلى‬
‫مجمة (تمبك) كمجمة (كابتاؿ)‪ ،‬كما تمتمؾ عائمة (دينيج بيمغيف) صحيفة (صباح) التي‬
‫صدرت عاـ ‪ ،1985‬بمساىمة عدة مؤسسات تجارية ييكدية‪ ،‬كما تمتمؾ صحؼ (يني‬
‫عصر‪ ،‬صكف آتش‪ ،‬ككف‪ ،‬بكككف‪ ،‬يني يكزيؿ)‪.‬‬
‫‪ .2‬االجتاه انُسارٌ‬
‫كانت البداية األكلى لنشأة الصحافة اليسارية في تركيا‪ ،‬في مرحمة المشركطية‬
‫االتجاه بتأثير تصاعد نشاط الحركات اليسارية في‬ ‫الثانية‪ ،‬حيث جاءت كالدة ىذا‬
‫) قد أعطى اىتمامنا كاسعنا خالؿ فترة‬ ‫(‬
‫الدكؿ األجنبية ‪ ،‬ككاف قبؿ ذلؾ نامؽ كماؿ‬
‫التنظيمات لألخبار ذات العالقة بالحركة االشتراكية المتنامية في أكربا‪ ،‬في كتاباتو في‬
‫‪ Gave‬أكؿ صحيفة ذات أفكار اشتراكية‪،‬‬ ‫صحيفة (تصكير أفكار)‪ .‬كتعتبر صحيفة‬
‫صدرت في الدكلة العثمانية في شير تشريف األكؿ ‪ ،1908‬كفي عاـ ‪ 1909‬صدرت‬
‫صحيفة ‪ Amele‬التي كانت تتبنى التركيج لمفكر االشتراكي‪ ،‬كما أصدر حسيف حممي‬
‫بتاريخ ‪ 26‬شباط ‪ 1910‬صحيفة باسـ ‪( Iştirak‬االشتراؾ ) الناطقة بمساف الحزب‬
‫‪488‬‬
‫االشتراكي العثماني ‪ ،‬الذم تأسس في تمؾ الفترة‪ ،‬ككانت ىذه الصحؼ تيتـ بنشر‬
‫األخبار كالمكضكعات ذات العالقة بالعماؿ كمشاكميـ إلى أف أغمقت في تشريف األكؿ‬
‫عاـ ‪ ،1912‬كبعد شيريف مف إغالؽ ىذه الصحيفة "أصدر حسيف حممي كعدد آخر‬
‫مف كتاب الصحيفة صحيفة جديدة باسـ ( إنسانيت) اإلنسانية التي أغمقت مف محكمة‬
‫األحكاـ العرفية بعد صدكر عدديف منيا‪ ،‬بعدىا أصدر حسيف حممي بصفتو عضك‬
‫‪ 14‬كانكف‬ ‫الييئة اإلدارية لمحزب االشتراكي العثماني صحيفة (مدنيت) كذلؾ بتاريخ‬
‫األكؿ ‪ ،1910‬ثـ أعاد حسيف حممي إصدار صحيفة (االشتراؾ) في العشريف مف‬
‫حزيراف ‪ ،1912‬كبعد إغالقيا في نياية عاـ ‪ ،1912‬لـ تصدر أم صحيفة يسارية‬
‫)‬ ‫(‬
‫بسبب إبعاد العديد مف الصحفييف اليسارييف"‪.‬‬
‫كفي عاـ ‪ 1924‬سمح أتاتكرؾ بتأسيس حزب شيكعي عمني لكسب الحركات‬
‫اليسارية ككسب تأييد االتحاد السكفيتي لو في تمؾ الفترة ‪ " ،‬كأصدر شككت آم دمير‬
‫األسبكعية ‪ ،‬إال أف عصياف‬ ‫في ‪ 21‬مف شباط ‪ ،1925‬صحيفة المنجؿ كالمطرقة‬
‫الطكارئ الذم ألغى‬ ‫‪ ،1932‬أدل إلى إصدار قانكف‬ ‫الشيخ سعيد الكردم عاـ‬
‫الحركات كافة سكاء كانت يسارية أـ يمينية كبذلؾ تفرد حزب الشعب الجميكرم‬
‫)‬ ‫(‬
‫كفي أعقاب انقالب أيار‬ ‫"‪.‬‬ ‫بالسمطة كتخمص مف الحركات المعارضة لو كافة‬
‫‪ ، 1960‬ساعد صدكر الدستكر المؤقت الذم شرعتو لجنة االتحاد الكطني‪ ،‬عمى‬
‫ظيكر حركات يسارية كاشتراكية في تركيا‪" .‬كقد صدرت بعد عاـ مف االنقالب بعض‬
‫الصحؼ اليسارية مثؿ (دؼ ريـ الثكرة) ‪ ،‬ك(أقشاـ) ‪ ،‬ك(آيدنميؾ) ‪ ،‬كشيدت تركيا خالؿ‬
‫اؿفتر ة ‪ ،1970 – 1960‬تزايد تأثير صحؼ اليسار‪ ،‬إذ بدأ الكتاب اليساريكف‬
‫ع ف طريؽ كتاباتيـ‬ ‫كباتجاىاتيـ المختمفة يؤلفكف تيا نار يسارينا مؤث نار في الصحافة‪،‬‬
‫كاألخبار كمنيـ‪:‬‬ ‫المعبرة عف نظرتيـ الجديدة إلى األحداث كتحميميـ الكاقعي لمقضايا‬
‫عمي سيرمف‪ ،‬اليامي سكيساؿ‪ ،‬دكغك برنجؾ‪ ،‬سعدكف أرف‪ ،‬جتيف ألتاف‪ ،‬دكغاف أكجي‬
‫‪489‬‬
‫)‬ ‫(‬
‫‪ ،1980‬حجـ الجيش التركي‬ ‫كبعد انقالب أيمكؿ‬ ‫أكغمك كممتاز سكيساؿ "‪.‬‬
‫الصراع السياسي بيف اليميف كاليسار ‪ ،‬ما انعكس ذلؾ عمى صحافة التياريف أيضان ‪،‬‬
‫كمع بداية عقد التسعينات كفي ظؿ اختفاء التجاذب بيف اليميف كاليسار‪ ،‬ظير تجاذب‬
‫آخر بيف اإلسالمييف كالعممانييف بمختمؼ أحزابيـ اليمينية كالديمقراطية كاالشتراكية‪،‬‬
‫ىذا التجاذب الذم كاف مكجكدان في األساس لكنو تحكؿ اآلف إلى محكر الصراع‬
‫السياسي كالفكرم داخؿ تركيا‪ ،‬ىذا الصراع الذم كانت الصحافة ككسائؿ اإلعالـ أحد‬
‫ميادينو‪ ،‬فما تزاؿ الصحافة اليسارية تناصب العداء لصحؼ االتجاه اإلسالمي بدعكل‬
‫الحفاظ عمى النظاـ الديمقراطي التقدمي العمماني‪.‬‬
‫كتتميز السياسة اإلعالمية لمنسبة األكثر مف صحؼ االتجاه اليسارم؛ أبفىا‬
‫تميؿ نحك اعتماد األسمكب الجاد كالمتزف في تناكليا لمكثير مف القضايا كاألخبار بعيدنا‬
‫عف استخداـ أسمكب اإلثارة كالفضائح كالجنس الذم تعتمده صحؼ االتجاه الميبرالي‬
‫اليميني ‪ ،‬باستثناء صحيفة (ممميت) التي سعت إلى جعؿ خطابيا السياسي غير‬
‫االتجاىات المتعددة حرصان‬ ‫مقتصر عمى االتجاه اليسارم فحسب‪ ،‬بؿ تخاطب كؿ‬
‫‪ ،‬عمى العكس مف ذلؾ أدل تمسؾ‬ ‫منيا عمى ديمكمة تفكقيا في معدالت التكزيع‬
‫صحيفة (جميكريت) بخطيا السياسي اليسارم الكاضح إلى مكاجيتيا لصعكبات مالية‬
‫) كمف أبرز صحؼ االتجاه اليسارم‪ ،‬صحيفة (ممميت) ‪،‬‬ ‫(‬
‫كتناقص معدالت تكزيعيا ‪.‬‬
‫كصحيفة (جميكريت) ‪ ،‬ككالىما مف الصحؼ القكمية الرئيسة ‪ ،‬كصحيفة (ديمكراسي) ‪،‬‬
‫كصحيفة (أفرنسؿ) ‪ ،‬كصحيفة (أمؾ) ‪ ،‬كصحيفة (أكرتا دكغك) ‪ ،‬كمجمة (إكي بينو‬
‫دكغرك) كمجمة (آيدنميؾ)‪.‬‬
‫‪ .3‬االجتاه اإلساليٍ‬
‫كلدت الصحافة التركية في كنؼ الدكلة العثمانية‪ ،‬كىي دكلة الخالفة‬
‫اإلسالمية التي كانت تسعى دكمنا إلى إضفاء صفة الشرعية عمى أعماليا مف خالؿ‬
‫‪490‬‬
‫في الدكلة‬ ‫استخداـ العامؿ الديني‪ ،‬ككاف مف الطبيعي أف يككف االتجاه السائد‬
‫العثمانية عمكما ىك التيار اإلسالمي بحكـ أنيا دكلة الخالفة‪ ،‬ككانت الصحافة في‬
‫)‬ ‫(‬
‫كمع تزايد نشاط‬ ‫بداية نشأتيا تُعد الناطقة بمساف الدكلة كالمدافعة عف اإلسالـ‪.‬‬
‫الصحؼ الصادرة عف جمعية االتحاد كالترقي أك المكالية ليا في الخارج أثناء حكـ‬
‫السمطاف عبد الحميد الثاني‪ ،‬كردان عمى سياسة الجمعية المذككرة المناىضة لإلسالـ‪،‬‬
‫أكجد بعض األتراؾ كبرئاسة الشيخ دركيش كحدتي حزبان سمكه االتحاد المحمدم كذلؾ‬
‫‪" .1909‬كقامت عقيدة ىذا الحزب ضد فكرة جمعية‬ ‫في الخامس مف نيساف عاـ‬
‫االتحاد كالترقي‪ ،‬كبيدؼ تأكيد أحكاـ الشريعة اإلسالمية كمعارضة فكرة اإلصالحات‬
‫الغربية التي كانت جمعية االتحاد كالترقي تدعك ليا‪ ،‬كقد قاـ دركيش كحدتي بتأسيس‬
‫صحيفة (كلقاف) الدينية التي تعد البداية األكلى لظيكر صحافة ذات طابع‬
‫)‬ ‫(‬
‫إسالمي"‪.‬‬
‫كفي ظؿ الصراع الذم نشأ في أكاخر عيد الدكلة العثمانية‪ ،‬بيف التيار المقمد‬
‫لمغرب الذم قادتو كدعت إليو جمعية االتحاد كالترقي‪ ،‬كالتيار اإلسالمي الذم أخذ في‬
‫ذلؾ الكقت مكقؼ المدافع عف اإلسالـ‪ ،‬إذ لـ يكف في عيد الدكلة العثمانية شي ء اسمو‬
‫الحركة اإلسالمية‪ ،‬كما ىي عممية اآلف في تركيا‪ .‬كاستغؿ الييكد قياـ دركيش كحدتي‬
‫بتنظيـ مظاىرة دينية تأييدان لمسمطاف عبد الحميد الثاني كتنديدان باألعماؿ التي ارتكبتيا‬
‫جمعية االتحاد كالترقي‪ ،‬كلممطالبة بكضع دستكر حسب أحكاـ الشريعة اإلسالمية‪" ،‬‬
‫فدفع الييكد بعض جماعاتيـ في مجمس (المبعكثاف) لممطالبة بخمع السمطاف عبد‬
‫فيما سمي‬ ‫الحميد بتيمة التكاطؤ مع دركيش كحدتي في قتؿ كثير مف االتحادييف‬
‫بحادث ( ‪ 31‬مارت ‪ 1325‬ركمي) ‪ 13‬نيساف ‪ 1909‬ـ‪ ،‬ما دفع جيش االتحادييف‬
‫إلى اتخاذ ذلؾ الحادث ذريعة لخمع السمطاف عبد الحميد الثاني كمحاربة مؤيديو في‬
‫إسطنبكؿ كاعداـ دركيش كحدتي‪ ،‬كاغالؽ صحيفتو كالصحؼ المعارضة لالتحادييف‪،‬‬
‫‪491‬‬
‫كتعييف محمد رشاد سمطانان بدالن عف عبد الحميد الثاني‪ ،‬حيث كانت صحيفة (كلقاف)‬
‫)‬ ‫(‬
‫كمجمة (بياف الحؽ) تقكداف المعارضة الدينية"‪.‬‬
‫‪1913‬ـ أنشأ عمي‬ ‫كقد ظيرت عدة صحؼ دكرية دينية بعد ذلؾ‪ ،‬ففي عاـ‬
‫كماؿ صحيفة (بياـ) اليكمية التي اندمجت بعد الحرب العالمية األكلى مع صحيفة‬
‫(صباح) لميراف أفندم لتصبح باسـ (بياـ صباح) التي كانت في مقدمة الصحؼ‬
‫)‬ ‫(‬
‫المعارضة ألتاتكرؾ في إسطنبكؿ أثناء حرب االستقالؿ‪.‬‬
‫كأجرت الحركة الكمالية التي كانت متأثرة بالغرب بعد تأسيس الجميكرية‬
‫التركية عاـ ‪ 1923‬كاعالف العممانية إصالحات‪ ،‬كاف ىدفيا إلحاؽ تركيا بالمدنية‬
‫الغربية كسمخيا عف ارتباطاتيا الشرقية‪ ،‬كعف عقيدتيا اإلسالمية كتراثيا الثقافي‬
‫كاالجتماعي‪ ،‬لذلؾ كاجيت الحركة الكمالية في بدايتيا معارضة مف بعض الصحؼ‬
‫مثؿ (طنيف‪ ،‬تكحيد األفكار‪ ،‬سبيؿ الرشاد‪ ،‬ألكص) التي كانت تدعـ كتمة االرتقاء‬
‫بالجميكرية ذات االتجاه اإلسالمي‪ ،‬ما دفع الحككمة إلى إحالة رؤساء تحرير ىذه‬
‫‪ ،1924‬ألغى مصطفى كماؿ أتاتكرؾ‬ ‫الصحؼ إلى محكمة المطبكعات‪ .‬كفي عاـ‬
‫الخالفة كنفى أفراد العائمة العثمانية خارج البالد‪ ،‬كما ألغى المدارس الدينية كمحاكـ‬
‫الشريعة‪ ،‬كمنع رجاؿ الديف كقكل المعارضة مف استخداـ الديف أداةن ضد الكمالييف‪.‬‬
‫كاستمر الحاؿ حتى عاـ ‪ ،1946‬عندما دخمت تركيا عتبة نظاـ التعدد‬
‫في السنكات ‪ ،1948-1946‬مجمكعة مف المنظمات‬ ‫الحزبي‪" ،‬حيث ظيرت‬
‫كالجمعيات اإلسالمية‪ ،‬مثؿ جمعية االسالـ كجمعية التطيير‪ .‬كما عادت إلى الظيكر‬
‫صحؼ كمجالت دينية كاف الكماليكف قد منعكىا عند كصكليـ السمطة مثؿ‪( :‬سبيؿ‬
‫الرشاد‪ ،‬سالمت‪ ،‬حر آدـ) كقد طالبت ىذه التنظيمات حزب الشعب الجميكرم‬
‫بالتخمي عف سياستو العممانية كتدخمو في شؤكف الناس الدينية كمعتقداتيـ‪ ،‬كما طالبت‬
‫‪492‬‬
‫ىذه المنظمات كالجمعيات ع ف طريؽ صحفيا بإلغاء القكانيف العممانية كتربية النشء‬
‫)‬ ‫(‬
‫الجديد تربية دينية"‪.‬‬
‫كأظيرت انتخابات عاـ ‪ ،1946‬تنامي دكر الحركة اإلسالمية في الحياة‬
‫السياسية كاالجتماعية في تركيا‪ .‬كعندما كصؿ الحزب الديمقراطي إلى السمطة في عاـ‬
‫‪ ،1950‬كاف أكثر مركنة بشأف المسألة الدينية‪ "،‬إذ منح رجاؿ الديف دك انر في تربية‬
‫)‬ ‫(‬
‫كيمكف‬ ‫الجيؿ الجديد‪ ،‬ككانت الصحافة التركية ميدانان ميمان لمحممة عمى العممانية"‪.‬‬
‫القكؿ إف بدايات ظيكر صحافة التيار اإلسالمي كانت في فترة المشركطية الثانية‬
‫(أكاخر عيد السمطاف عبد الحميد الثاني) ثـ تطكرت بشكؿ ممحكظ في فترة‬
‫الخمسينات‪ ،‬فترة حكـ الحزب الديمقراطي الذم استثمر تعرضو لمعممانية ككسيمة‬
‫لكسب التيار اإلسالمي كضماف تأييده لو في االنتخابات طكاؿ مدة حكمو الممتدة مف‬
‫)‬ ‫(‬
‫عاـ ‪.1960-1950‬‬
‫‪ ،1960‬الذم قاـ بو‬ ‫كانتكست صحافة التيار اإلسالمي نتيجة النقالب عاـ‬
‫الجيش‪ " ،‬ثـ عادت صحافة ىذا التيار تبرز مف جديد كتحتؿ مكانتيا في الصحافة‬
‫التركية بعد تأليؼ حزب العدالة عاـ ‪ 1961‬بزعامة سميماف ديميريؿ الذم كاف يحظى‬
‫) كأخذت كسائؿ إعالـ التيار اإلسالمي‬ ‫(‬
‫بدعـ مف الطرؽ الدينية كمنيا النكرسية"‪.‬‬
‫تتطكر كتتقدـ في سبعينيات كثمانينيات القرف العشريف‪ ،‬لتصبح في التسعينيات‬
‫مؤسسات إعالمية كبرل تحتؿ مكانة جيدة بيف المؤسسات اإلعالمية األخرل‪ ،‬مثؿ‬
‫مجمكعة إخالص اإلعالمية‪ ،‬التي كانت صحيفة تركيا كىي مف الصحؼ القكمية‬
‫الكبرل النكاة لتأسيسيا‪ ،‬كمجمكعة فضاء اإلعالمية التي كانت صحيفة زماف النكاة‬
‫النبثاقيا‪.‬‬
‫كتصدر في تركيا عدة صحؼ يكمية ذات تكجيات إسالمية؛ أبرزىا (صحيفة‬
‫زماف‪ ،‬صحيفة مممي غازيتو كصحيفة يني نسؿ) كىي مف الصحؼ القكمية‪ ،‬إضافة‬
‫‪493‬‬
‫إلى ما يقارب مف ‪ 50‬صحيفة شيرية مرتبطة في معظميا بطرؽ دينية كتعبر عف‬
‫حركة فكرية نشطة لإلحياء اإلسالمي‪ .‬كما يقدر عدد المجالت اإلسالمية األسبكعية‬
‫‪ Vahdet‬الكحدة كمجمة‬ ‫كالشيرية بنحك ‪ 150‬مجمة مف أىميا كأكثرىا تكزيعان مجمة‬
‫‪ Cuma‬الجمعة كمجمة ‪ objektif‬المكضكعي‪ ،‬التي تنشر أحياننا مقاالت تثير استياء‬
‫الحككمة كالمؤسسة العسكرية ما يؤدم إلى مصادرة بعض أعدادىا أك تعطيؿ‬
‫)‬ ‫(‬
‫كيتضمف الممحؽ رقـ ‪ 2‬جدكال بأبرز كسائؿ اإلعالـ التابعة لمتيار‬ ‫صدكرىا‪.‬‬
‫اإلسالمي في تركيا‪ ،‬كالطرؽ كالجماعات الدينية التي تمثؿ رأييا‪.‬‬
‫رابعا‪ :‬االحتكار يف قطاع اإلعالو انرتكٍ‬

‫ازداد في بداية عقد التسعينات كبعد نشكء المحطات التمفزيكنية الخاصة في‬
‫تركيا‪ ،‬التنافس القائـ بيف المؤسسات اإلعالمية التركية الساعية لمكاكبة التحكالت‬
‫السريعة في التقنيات المتطكرة‪ ،‬كشجع إجمالي حجـ التعامالت التجارية لقطاع اإلعالـ‬
‫كايرادات اإلعالنات‪ ،‬الشركات التجارية الكبرل لالستثمار في قطاع اإلعالـ الخاص‪،‬‬
‫"كما ازداد اىتماـ جماعات رجاؿ األعماؿ األتراؾ بامتالؾ المؤسسات اإلعالمية‪ ،‬بعد‬
‫إيجاد التمكيؿ الالزـ‬ ‫أف كاجيت بعض المؤسسات اإلعالمية التركية‪ ،‬صعكبات في‬
‫لتحديث كسائميا التقنية لمكاكبة التطكر الذم أحدثو التقدـ العممي في مجاؿ‬
‫)‬ ‫(‬
‫االتصاالت كتكنكلكجيا المعمكمات"‪.‬‬
‫لقد حصمت تغييرات كبيرة في قطاع اإلعالـ التركي‪ ،‬بحيث أصبح مف‬
‫الصعب جدان عمى مالكي الصحؼ إدارة كتشغيؿ مؤسسات إعالمية متنكعة ككبيرة‪،‬‬
‫دكف تأميف زيادة مستمرة في رأسماؿ المؤسسة اإلعالمية‪ .‬كمف ىنا برزت الحاجة‬
‫الممحة إلى تشكيؿ مجاميع إعالمية لتحقيؽ ىدفيف‪ :‬األكؿ؛ الربح الذم ىك أساس كؿ‬
‫عمؿ تجارم‪ .‬كالثاني‪ :‬القياـ بكاجبيا كمؤسسات إعالمية كجدت لتقديـ الخدمة إلى‬
‫الرأم العاـ‪ .‬ككفقنا لذلؾ أصبح اإلعالـ التركي مثار اىتما ـ كبار رجاؿ األعماؿ مف‬
‫‪494‬‬
‫مالكي الشركات اإلعالمية المشيكرة عالميان‪ ،‬مثؿ برلسككني كمردكخ كماكسكيؿ‪ ،‬الذيف‬
‫أبدكا رغبة باالستثمار في السكؽ اإلعالمي التركي‪ ،‬بعد أف أصبحت ىذه المجاميع‬
‫اإلعالمية تضـ عددان مف الصحؼ كالمجالت كمحطات اإلذاعة كالقنكات التمفزيكنية‬
‫)‬ ‫(‬
‫كككاالت األنباء كدكر النشر كالطبع‪.‬‬
‫إف تأثيرات احتكار الكسائؿ اإلعالمية المختمفة في تركيا ال تقتصر عمى‬
‫تكريس العمؿ اإلعالمي الذم يؤدم إلى األحادية في مصدر التمقي‪ ،‬كما ىك معركؼ‬
‫عف ىذه األحادية مف سمبية فحسب‪ ،‬بؿ تؤثر في الفرد ألنيا تمغي التنكع في اآلراء‬
‫كاألفكار ككجيات النظر‪ ،‬كتركج لتكريس أفكارىا كتكجياتيا التي يرسميا الرأسماؿ‬
‫المسيطر‪ ،‬كتكجد في تركيا ثماني مجمكعات إعالمية كبرل تتكزع اتجاىاتيا السياسية‬
‫كالفكرية بيف تياريف متضاديف ىما‪ :‬التيار العمماني‪ ،‬كالتيار اإلسالمي‪ ،‬كتتحكـ‬
‫‪ %80‬مف القطاع اإلعالمي التركي‪ ،‬كأبرز ىذه‬ ‫االحتكارات بنسبة أكثر مف‬
‫المجمكعات اإلعالمية التركية ىي‪:‬‬
‫‪ Doğan Medya Grubu‬كتضـ عددنا كبي نار مف‬ ‫‪ .1‬جمًىعت دوغاٌ يُدَا‬
‫اإلذاعة كالقنكات التمفزيكنية ‪،‬‬ ‫الصحؼ كالمجالت كككاالت األنباء كمحطات‬
‫كسميت بمجمكعة دكغاف نسبة إلى مالكيا رجؿ األعماؿ التركي المشيكر آيدف‬
‫دكغاف ‪ Aydin Doğan‬كتتككف المجمكعة مف كسائؿ اإلعالـ اآلتية‪ :‬صحيفة‬
‫‪،Radikal‬‬ ‫‪ ،Hürriyet‬كصحيفة راديكاؿ‬ ‫ممميت ‪ ،Milliyet‬كصحيفة حريت‬
‫‪ ، Meydan‬كمجمة إيككنيميس ت‬ ‫‪ ،Posta‬كصحيفة ميداف‬ ‫كصحيفة بكستا‬
‫‪ Ekonomist‬االقتصادية‪ ،‬كصحيفة سبكر ‪ Spor‬الرياضية ‪ ،‬كصحيفة فايننشاؿ‬
‫‪ ،Finanşal‬كصحيفة ككزلـ ‪ ،Gözlem‬كصحيفة ككزجك ‪،Gözcü‬‬ ‫‪Forum‬‬
‫كمجمة كابتاؿ ‪ ، Capital‬كمجمة ممميت الفنية ‪ ،Milliyet Sanat‬كككالة أنباء‬
‫كقناة‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ ،DHA‬كراديك الحر ‪ ، Hür Radyo‬كقناة ‪ ، D‬كقناة‬ ‫دكغاف‬
‫‪495‬‬
‫لمنشر كمؤسسة‬ ‫‪ CNN_türk‬بالمشاركة مع قناة ‪ CNN‬األمريكية ‪ ،‬كدار ‪AD‬‬

‫)‬ ‫(‬
‫دكغاف لمكتب‪ ،‬كدار ممميت لمنشر ‪.Milliyet Yayinlar‬‬
‫‪ .2‬جمًىعت بُهغني يُدَا ‪ :Bilgin Medya Grubu‬تعكد ممكية ىذه المجمكعة‬
‫اإلعالمية إلى عائمة دنيج بيمغيف ‪ Dinç Bilgin‬مالؾ صحيفة صباح التي كسعت‬
‫استثماراتيا في الميداف اإلعالمي لتشمؿ صحيفة صباح ‪ ، Sabah‬كصحيفة تقكيـ‬
‫‪ ، Takuim‬كصحيفة اليكـ ‪ ، Bügün‬كصحيفة العصر الجديد ‪، Yeni Asir‬‬
‫كصحيفة فكتكماج ‪ ، Fotomaç‬كمجمة أكتكؿ ‪ ، Aktül‬كمجمة برافك ‪، Pravo‬‬
‫كمجمة ‪ Irillufal‬كقناة ‪ ،Iprulusal.tv‬كقناة ميديا ‪ ،Medya.tv‬كقناة ‪Kiss.tv‬‬
‫)‬ ‫(‬
‫كالقناة السادسة ‪ ،Kanal 6‬كقناة ‪.A.tv‬‬
‫‪ :Rumeli Holding‬تمتمؾ ىذه المجمكعة‬ ‫‪ .3‬جمًىعت رويهٍ هىندنك‬
‫اإلعالمية عائمة جيـ أكزاف ‪ Cem Uzan‬التي تضـ ؛ قنا ة انترستار ‪،Interstar‬‬
‫)‬ ‫(‬
‫كقناة كراؿ ‪ ، Kral.tv‬كإذاعة كراؿ ‪ ، Karal FM‬كمحطات إذاعية أخرل‪.‬‬
‫‪ .4‬جمًىعت إخالص يُدَا ‪ :Ihlas Medya Grub‬كتضـ عددنا مف المؤسسات‬
‫اإلعالمية التي تعكد ممكيتيا إلى مؤسس صحيفة تركيا رجؿ األعماؿ التركي‬
‫الدكتكر أنكر أكرف ‪ Enver ören‬أحد أقطاب طريقة النقشبندية الصكفية كىي‪:‬‬
‫صحيفة تركيا ‪ ،Türkiye‬كقناة تركيا اإلخبارية ‪ ،Tgrt.tv‬كقناة تركيا اإلعالنية‪،‬‬
‫كراديك تركيا ‪ ،Tgrt FM‬كككالة أنباء إخالص ‪ ،Ihlas Haber Ajansi‬إضافة‬
‫)‬ ‫(‬
‫إلى ‪ 12‬مجمة متخصصة‪.‬‬
‫‪ : Iktisat Medya Grubu‬كتضـ ىذه المجمكعة‬ ‫‪ .5‬جمًىعت اقتصاد يُدَا‬
‫التي يمتمكيا رجؿ األعماؿ التركي أيركؿ اكصكم ‪Erol Aksoy‬؛ صحيفة أقشاـ‬
‫‪ ،Platin‬كمجمة عالـ‬ ‫‪ ،Güneş‬كمجمة بالتيف‬ ‫‪ ،Akşam‬كصحيفة ككنيش‬
‫‪496‬‬
‫‪Show‬‬ ‫‪ ،Alem‬كقناة شك ‪ ،Show.tv‬كقناة سينو بيش ‪ ،Cine-5‬كراديك شك‬

‫)‬ ‫(‬
‫‪ ،Radyo‬كقناة ‪ ،Maxi.tv‬كراديك ‪.Alem FM‬‬
‫‪ .6‬جمًىعت جنار يُدَا ‪ :Ciner Medya Grubu‬تأسست ىذه المجمكعة بتاريخ‬
‫اإلذاعة‬ ‫‪12‬أيمكؿ ‪ ،2007‬كتضـ عددان كبي انر مف الصحؼ كالمجالت كمحطات‬
‫كني‪ ،‬كسميت بمجمكعة جنار نسبة إلى مالكيا رجؿ األعماؿ التركي‬
‫كالقنكات التمفزم ة‬
‫تكرجام جينار ‪ ،Turgay Ciner‬كتتككف المجمكعة مف كسائؿ اإلعالـ اآلتية ‪::‬‬
‫‪ ،HeberTurk‬كىي مف الصحؼ الكطنية العشر األكؿ في‬ ‫صحيفة خبر تكرؾ‬
‫نسبة التكزيع‪ ،‬كمجمة ‪ ،Marie Claire‬كمجمة ‪ ،Süper Dergi‬كمجمة ‪Marie‬‬
‫‪Claire Maison‬المتخصصة باألزياء كالمكضة‪ ،‬كعددا مف اؿصح ؼ المتخصصة‬
‫باالقتصاد كالرياضة‪ ،‬كراديك ‪ ،Habertürk Radyo‬كقناة ‪،Habertürk TV‬‬
‫كقناة الكابؿ ‪ Bloomberg TV‬بالمغة التركية المتخصصة بالشؤكف االقتصادية‪،‬‬
‫كأخبار البكرصة كالماؿ التي تبث في ‪ 68‬دكلة‪ ،‬كيشاىدىا أكثر مف ‪ 200‬مميكف‬
‫كشركة جنار لالستثمار‬ ‫مشترؾ‪ ،‬ك مؤسسة جنار لإلنتاج السينمائي كالتمفزيكني‪،‬‬
‫)‬ ‫(‬
‫اإلعالمي‪.‬‬
‫‪ .7‬جمًىعت دوغىش يُدَا ‪ :Doğuş Media‬كتضـ ىذه المجمكعة التي يمتمكيا‬
‫‪ :Ayhan şahnek‬قناة ‪ N.tv‬اإلخبارية ‪ ،‬كقناة‬ ‫رجؿ األعماؿ أيياف شاىانؾ‬
‫األـ‪ ،‬كقناة‬ ‫األمريكية‬ ‫‪ CNBC_e‬االقتصادية بالمشاركة مع القناة‬
‫ديسكفرم ‪ Discovery channel‬التعميمية ‪ ،‬كراديك أف تي في )‪ ، (NTV‬كراديك‬
‫اكسف ‪ ،Radyo Eksen‬كمجمة ناشكناؿ جغرافيؾ ‪،National Geographic‬‬
‫كمجمة في رايجنؾ ‪ Fi Racing‬الرياضية ‪ ،‬كمجمة ‪ Vision Plus‬في مجاؿ‬
‫اإللكتركنيات ‪ ،‬كصحيفة الحدث ‪ Olay‬الصادرة في كالية بكرصو ‪ ،‬كقناة الحدث‬
‫)‬ ‫(‬
‫‪ ، Olay‬كقناة ‪ ، Kanal‬كراديك بكب ‪ ، POP‬كراديك ‪. 2019‬‬
‫‪497‬‬
‫‪ .8‬يؤسست فضاء اإلعاليُت‪ :‬كىي المجمكعة اإلعالمية التابعة لجماعة النكرسية‪،‬‬

‫إحدل الطرؽ الدينية اإلسالمية‪ ،‬جناح فتح اهلل غكؿ يف الذم يضـ عددنا كبي نار مف‬
‫رجاؿ األعماؿ كالممكليف كالصحفييف كالمفكريف الذيف يديركف عف طريؽ شركات‬
‫كمؤسسات مخ تلفة شبكة ىائمة مف دكر النشر كالمدارس كالجامعات كالمراكز‬
‫) كتضـ ىذه المجـ ػكعة‪ :‬صحيفة‬ ‫(‬
‫الثقاؼية‪ ،‬كاالستثمارات داخؿ تركيا كخارجيا ‪.‬‬
‫ػ‬
‫زماف ‪ ، Zaman‬كمجمة اكسيكف األسبكعية ‪ ، Aksiyon‬كمجمة سيزينتي العممية‬
‫الشيرية ‪ ، Sizinti‬كقناة صما نيكلك تي في ‪ ، Samanyolu Tv‬كصحيفة الجيؿ‬
‫‪ ،Nesil‬كمجمة يني أكميت ‪ ، Yeniümit‬كمجمة ‪ Ekoloji Dergisi‬المتخصصة‬
‫‪ ،‬كاذاعة بكرتش ‪ ، Bortiş‬كمؤسسة‬ ‫بالبيئة‪ ،‬كمؤسسة كقؼ الصحفييف كالكتاب‬
‫)‬ ‫(‬
‫فاينفسؿ ‪.Asia Finans‬‬
‫ا‬ ‫آسيا‬
‫خايسا‪ :‬اإلعالو انرتكٍ واملىاجهت بني انعهًانُني واإلساليُني‬

‫شيدت تركيا المكاكبة لحركة العكلمة تطك ار سريعا في كسائؿ اإلعالـ خالؿ‬
‫العقد الماضي كبصكرة مكازية لحركة التنمية التي شيدتيا البالد‪ ،‬ككاف أبرز سمات‬
‫ىذا التطكر التعددية كالتنكع‪ ،‬كزيادة عدد الصحؼ كالمجالت الصادرة في عمكـ تركيا ‪،‬‬
‫اؿقكمية كاإلقميمية كاؿمحمية مف ‪ 2357‬صحيفة‬ ‫فقد ارتفع عدد الصحؼ كالمجالت‬
‫)‬ ‫(‬
‫إلى ‪ 6459‬صحيفة كمجمة خالؿ عاـ ‪ 2010‬ك‪ 251‬قناة‬ ‫كمجمة في عاـ ‪،2000‬‬
‫كني ك ‪ 1082‬محطة إذاعية قكمية كاقميمية كمحمية‪.‬‬
‫تمفزم ة‬
‫ساعدت العكامؿ تمؾ أيضا عمى تكريس حالة المنافسة كزيادة المكاجية بيف‬
‫اؿمجمكعات اإلعالمية اؿكبرل‪ ،‬ذات اؿتكجيات اؿعممانية كىي ‪ :‬مجمكعة دكغاف ميديا ‪،‬‬
‫كمجمكعة جنار‪ ،‬كمجمكعة بيمغف ميديا‪ ،‬كمجمكعة ركممي ىكلدنؾ ‪ ،‬كمجمكعة اقتصاد‬
‫ميديا‪ ،‬مف جية‪ ،‬كمجمكعة فضاء اإلعالمية التابعة لمجماعة النكرسية ‪ -‬جناح فتح‬
‫‪498‬‬
‫اهلل غكليف ‪ -‬كمجمكعة إخالص التابعة ألنكر آرف التي تمثؿ الجماعة النقشبندية ‪،‬‬
‫ذكاتم اؿتكجيات اإلسالمية مف جية اخرل‪.‬‬
‫كشيدت ىذه المدة صعكدا كاضحا لكسائؿ إعالـ التيار اإلسالمي‪ ،‬فقد‬
‫أصبحت تمتمؾ عددا مف القنكات التمؼ زيكنية الفضائية كمحطات اإلذاعة الخاصة ‪،‬‬
‫إضافة إلى عدد مف الصحؼ كالمجالت‪ ،‬كألكؿ مرة ارتفع معدؿ التكزيع اليكمي‬
‫لصحيفة زماف التي تمثؿ الطريقة النكرسية كىي مف أبرز الصحؼ القكمية لمتيار‬
‫اإلسالمي مف ‪ 61‬ألؼ نسخة يكميا في كانكف األكؿ ‪ 1990‬إلى ‪ 790‬ألؼ نسخة‬
‫)‬ ‫(‬
‫كأصبحت بذلؾ الصحيفة األكلى في تركيا مف حيث‬ ‫يكميا في شير آب ‪،2011‬‬
‫نسبة التكزيع بعد أف احتمت صحؼ التيار العمماني صدارة التكزيع لعدة عقكد مضت ‪،‬‬
‫لى ارتفاع مستكل مقركئية صحؼ التيار‬ ‫كيشكؿ ىذا التطكر مؤش ار إيجابيا ع‬
‫‪50‬‬ ‫اإلسالمي كمنافستيا بقكة لمصحؼ العممانية‪ ،‬إضافة إلى صدكر ما يقارب مف‬
‫صحيفة ك‪ 150‬مجمة مرتبطة في معظميا بطرؽ دينية ‪ ،‬تعبر عف حركة فكرية نشطة‬
‫لؿتيار اإلسالمي كتنشر أحيانا مقاالت تثير استياء الحككمة كالمؤسسة العسكرية ما‬
‫‪ ،‬كرغـ ىذا التطكر اإليجابي‬ ‫يؤدم إلى مصادرة بعض أعدادىا أك تعطيؿ صدكرىا‬
‫الممحكظ‪ ،‬تبقى كسائؿ إعالـ التيار اإلسالمي تحتؿ المرتبة الثا نية بعد كسائؿ إعالـ‬
‫االتجاه اليميني الميبرالي بعد تراجع كسائؿ إعالـ االتجاه اليسارم ‪ ،‬التي تمثؿ ىي‬
‫ككسائؿ إعالـ االتجاه اليميني الميبرالي ‪ ،‬االتجاه المؤثر كاألقكل المدافع عف العممانية‬
‫في تركيا‪.‬‬
‫انصراع بني خطابني إعاليُني‬

‫تسعى كسائؿ إعالـ التيار اإلسالمي إلى منح الجميكر انطباعات تؤكد‬
‫تكازنيا الفكرم ‪ ،‬كسعييا لمحفاظ عمى الصدؽ كالمكضكعية في تناكؿ األخبار التي‬
‫‪ ،‬برؤية تبتعد عف‬ ‫تنشرىا ‪ ،‬كفي معالجة قضايا تركيا الداخمية كعالقاتيا الخارجية‬
‫‪499‬‬
‫التطرؼ كالعنصرية‪ .‬كيرتكز اؿخطاب اإلعالمي ؿىذه الكسائؿ عمى الدعكة إلى عكدة‬
‫كاإلسالمية‪ ،‬لذلؾ‬ ‫تركيا إلى ىكيتيا اإلسالمية كتكثيؽ عالقاتيا مع الدكؿ العربية‬
‫تتيميا الصحؼ العممانية بأنيا تسعى إلى إقامة نظاـ إسالمي‪ ،‬كاحالؿ الشريعة‬
‫)‬ ‫(‬
‫كتؤكد كسائؿ إعالـ التيار اإلسالمي عمى أىمية‬ ‫اإلسالمية بدال عف العممانية‪.‬‬
‫االنتباه لممخططات الصييكنية التي تحيؽ بتركيا‪ ،‬كتشير إلى أف الجميكر التركي‬
‫‪ ،‬يقؼ بالضد مف الصييكنية‬ ‫بأغمبيتو المسممة ‪ ،‬كباتجاىاتو اإلسالمية كالقكمية‬
‫كأطماعيا ‪ ،‬كتتبايف السياسة اإلعالمية لمؤسسات التيار اإلسالمي تبعان لمطرؽ أك‬
‫مثؿ الطريقة النكرسية‪ ،‬كالطريقة النقشبندية‬ ‫الجماعات الدينية التي تصدر عنيا‪،‬‬
‫كالطريقة القادرية‪" ،‬حيث يشكؿ اإلعالـ اإلسالمي أىمية كبيرة لمطرؽ الدينية في‬
‫تركيا‪ ،‬سكاء كمسمؾ لمتأثير أك قناة لمتعبير عف الرؤل التي تطرحيا بشأف تصكراتيا‬
‫لمستقبؿ المجتمع التركي في ظؿ سعييا لتقكيض محددات النظاـ العمماني‬
‫)‬ ‫(‬
‫تجاىيا"‪.‬‬
‫أما كسائؿ اإلعالـ العممانية فتنتيج سياسة إعالمية تركز عمى دعـ النظاـ‬
‫العمماني في تركيا الذم أرسى دعائمو أتاتكرؾ‪ ،‬كمكاجية التيار اإلسالمي كمحاربة‬
‫أفكاره كدعكاتو المستمرة إلعادة اليكية اإلسالمية لتركيا‪ ،‬كما يركز ىذا االتجاه في‬
‫كسائؿ اإلعالـ عمى نشر مكاضيع اإلثارة كالفضائح كغيرىا مف المكاضيع التي تتنافى‬
‫( )‬
‫كيعد االتجاه اليميني؛ االتجاه السائد‬
‫ُ‬ ‫‪.‬‬ ‫مع القيـ األخالقية لمديف اإلسالمي‬
‫كالمسيطر عمى الصحؼ ككسائؿ اإلعالـ التركية األخرل‪ ،‬ألف مؤسساتو ىي األكثر‬
‫عددا‪ ،‬كصحفو إجماال ىي‪ :‬األكثر تكزيعنا كتأثي نار مف االتجاىات األخرل‪ ،‬كيبمغ حجـ‬
‫)‬ ‫(‬
‫احتكاراتو نحك ‪ %60‬مف اجمالي قطاع اإلعالـ التركي‪.‬‬
‫انتعش اإلسالـ‬ ‫كيشتد اعتماد القكل العممانية عمى كسائؿ إعالميا كمما‬
‫السياسي في تركيا كحقؽ نتائج انتخابية تؤىمو لتشكيؿ الحككمة ‪ ،‬أك المساىمة فييا ‪ ،‬أك‬
‫‪500‬‬
‫حاز عمى نتائج جيدة في االنتخابات البمدية‪ ،‬حيث تنبرم لو ىذه الكسائؿ بحمالت‬
‫كاسعة تكاد تتركز عمى قضيتيف ميمتيف ‪ :‬األكلى مسألة التعميـ الديني كالثانية مسألة‬
‫‪ ،‬أرسى دعائميا النظاـ‬ ‫الحجاب ؛ فالتعميـ العمماني جزء مف عممية تعبكية كبرل‬
‫العمماني منذ تأسيس الجميكرمة ‪ ،‬كقد أنتجت ىذه العممية السياسية التعميمية ضباطا‬
‫كمدرسيف كقضاة كمثقفيف كأطباء كصحافييف كميندسيف ‪ ،‬يشكمكف اآلف أبرز الدعائـ‬
‫الرئيسة لمنظاـ العمماني في تركيا‪ .‬كلذلؾ سعى النظاـ الجميكرم منذ البداية إلى نزع‬
‫الشرعية عف التعميـ الديني لمنع ظيكر نخب منافسة لمنخب العممانية المؤثرة في‬
‫البالد‪.‬‬
‫كغالبا ما تككف كسائؿ اإلعالـ التركية ميدانا لمصراع بيف اؿ تياريف بصدد ىذا‬
‫المكضكع‪ ،‬فكسائؿ اإلعالـ العممانية تكؿ م اىتماما كتركي از بالغ الحساسية إزاء سعي‬
‫التيار اإلسالمي لتخفيؼ أك رفع بعض القيكد كالمحددات عمى إنشاء المدارس الدينية‬
‫إلعداد األئمة كالخطباء كتصكر ىذه القضية عمى أنيا تيديد خطير لمنظاـ العمماني‬
‫كمحاكلة لتقكيضو‪.‬‬
‫كالقضية الثانية التي تيتـ بيا كسائؿ اإلعالـ التركية العممانية ىي مسألة‬
‫الحجاب‪ ،‬فقد تـ تشديد الحظر عميو بعد العاـ ‪ ،1997‬كاضطرت أكثر مف ‪ 10‬آالؼ‬
‫طالبة تركية لمذىاب الى الدراسة الجامعية في أذربيجاف بعد منعيف مف دخكؿ‬
‫ما اضطر قادة حزب العدالة‬ ‫الجامعات في إسطنبكؿ بسبب ارتدائيف الحجاب‪،‬‬
‫)‬ ‫(‬
‫كالتنمية الحاكـ إلى إرساؿ بفاتيـ لمدراسة في الكاليات المتحدة لمسبب نفسو‪.‬‬
‫كفي عاـ ‪ 2008‬أدخؿ البرلماف التركي الذم يحتؿ حزب العدالة كالتنمية‬
‫األغمبية فيو‪ ،‬تعديال عمى بعض بنكد الدستكر ؿرفع الحظر المفركض عمى ارتداء‬
‫كعد‬
‫الحجاب داخؿ الحرـ الجامعي ‪ ،‬إال أف قرار المحكمة الدستكرية نقض التعديؿ ‪ّ ،‬‬
‫القرار مف كسائؿ اإلعالـ العممانية بأنو ضركرم لمحفاظ عمى طابع النظاـ العمماني‬
‫‪501‬‬
‫لمدكلة التركية‪ ،‬بينما أشارت كسائؿ إعالـ ا لتيار اإلسالمي ‪ ،‬إلى أف المحكمة قد‬
‫)‬ ‫(‬
‫تجاكزت حدكد صالحياتيا‪.‬‬
‫تي حريت كممميت‪،‬‬
‫مؼ‬ ‫كاستمرت بعض كسائؿ اإلعالـ العممانية مثؿ صح‬
‫حممتوـ ا اإلعالمية عمى الحجاب اإلسالمي بانتقادات كجيت لزكجات عدد كبير مف‬
‫الكزراء في حككمة حزب العدالة كالتنمية بسبب ارتدائيف الحجاب خالؿ المناسبات‬
‫الرسمية ‪ ،‬كيدافع العممانيكف في كسائؿ إعالميـ عف الحظر عمى الحجاب في تركيا‬
‫بأنو أمر مشركع لمكاجية األصكلية اإلسالمية التي تريد فرض رمكز دينية صارمة‬
‫عمى المجتمع‪ ،‬كاقامة دكلة تقكـ عمى األفكار الدينية‪.‬‬
‫انقىي انعهًانُت املؤثرة عهً حرَت اإلعالو انرتكٍ‬

‫تشغؿ حرية كسائؿ اإلعالـ في النظـ الديمقراطية مكقعا متمي از ضمف الحريات‬
‫السياسية كالمدنية‪ ،‬كىناؾ ثالثة معايير لقياس تمؾ الحرية‪ ،‬األكؿ معيار القكانيف‬
‫معيار عمؽ نفكذ‬ ‫كالتشريعات التي تنظـ كتكفر الحماية لكسائؿ اإلعالـ‪ ،‬كالثاني‬
‫كسيطرة الحككمة عمى مضمكف كمحتكل الصحؼ ككسائؿ اإلعالـ‪ ،‬كالمعيار الثالث‬
‫)‬ ‫(‬
‫تمكيؿ الصحافة ككسائؿ اإلعالـ‪.‬‬
‫ككفقا لتمؾ المعايير ىناؾ عدة عكامؿ مؤثرة عمى حرية كسائؿ إعالـ التيار‬
‫اإلسالمي في تركيا‪ ،‬تتحكـ في رسـ مسار سياستيا اإلعالمية كتكجياتيا كمكاقفيا‬
‫خاصة في صراعيا مع العممانييف‪ .‬كيأتي في مقدمة ىذه العكامؿ الدكلة بشقي‬
‫مؤسستييا السياسية (الحككمة) كالعسكرية(قيادة الجيش) إضاف نة إلى رجاؿ األعماؿ‬
‫األتراؾ مف مالكي المؤسسات اإلعالمية كالدكنمة كالييكد كالماسكنية‪ ،‬لما يشكمو ىذا‬
‫الثالثي مف أىمية كسيطرة عمى كسائؿ اإلعالـ كالمؤسسات التجارية الكبرل في تركيا‪.‬‬
‫‪502‬‬
‫‪ .1‬اجلُص‬
‫بالقكة ‪ ،‬ككاف اؿجيش منذ البداية الحارس ليا‬ ‫إف العممانية في تركيا فرضت‬
‫أم اختراؽ مثمما‬ ‫كفقا لنص الدستكر التركي ‪ ،‬حيث تدخؿ أكثر مف مرة لمنع حدكث‬
‫‪ ،1960‬كقاـ اؿجيش بانقالب عمى رئيس الكزراء عدناف‬ ‫حدث في انقالب عاـ‬
‫مندريس‪ ،‬كبعدىا تـ إعدامو بتيـ ة بالخيانة العظمى النتياؾ القكانيف العممانية كالسماح‬
‫عاـ ‪ 1971‬كانقالب عاـ ‪ ،1980‬كما أف‬ ‫ببعض المظاىر الدينية ‪ .‬ككذلؾ انقالب‬
‫أربكاف مع‬ ‫الجيش كاف سببا في انييار الحككمة االئتالفية التي شكميا نجـ الديف‬
‫‪ ،1996‬بحجة انتشار الرجعية في‬ ‫زعيمة حزب الطريؽ القكيـ تانسك تشيمر عاـ‬
‫البالد‪ ،‬كازدياد عدد المدارس الدينية كمراكز تحفيظ القرآف الكريـ التي يرل فييا اؿجيش‬
‫تيديدا ؿؿنظاـ العمماني ‪ ،‬فكجو إنذا ار إلى حزب الرفاه عاـ ‪ ،1997‬كقاـ بنشر الدبابات‬
‫في شكارع العاصمة أنقرة‪ ،‬ليجبر رئيس الكزراء نجـ الديف أربكاف على تقديـ استقاؿتو‪.‬‬
‫كملقى قادة الجيش دكما الدعـ مف رجاؿ األعماؿ الكبار ك كبرل كسائؿ‬
‫اإلعالـ العممانية التابعة ليـ‪ ،‬التي تمعب دك ار أساسيا في إعداد كتييئة الشارع التركي‬
‫اقتصادية‬ ‫لالنقالبات العسكرية كبأساليب ذكية‪ ،‬إذ لرجاؿ األعماؿ الكبار مصالح‬
‫كتجارية كبيرة في العالقة مع الجيش ‪ ،‬ككذلؾ الدعـ المطمؽ الذم يمقاه مف القضاء‪.‬‬
‫عمى مدل العقكد السابقة ‪ ،‬انتشار أم نفكذ‬ ‫كقد منعت رئاسة األركاف العامة التركية‬
‫إسالمي حقيقي داخؿ مؤسسات الدكلة‪ ،‬مف خالؿ محاربة التعميـ كاإلعالـ الدينييف ‪،‬‬
‫كالتضييؽ عمى النشاطات كالفعاليات الصكفية ‪ ،‬كشف حمالت شرسة باستخداـ كسائؿ‬
‫اإلعالـ التركية المممككة أصال لقكل اقتصادية ييكدية كعممانية ‪ ،‬تُعد حميفا استراتيجيا‬
‫لو في ىذه المكاجية العنيفة التي مكنتو مف إحكاـ القبضة عمى مقاليد الحكـ كزماـ‬
‫السمطة‪.‬‬
‫‪503‬‬
‫لمالحقات‬ ‫كاستخدمت رئاسة األركاف العامة‪ ،‬المؤسسة القضائية إلثارة ا‬

‫القانكفية‪ ،‬كفرض الغرامات المالية ضد عدد مف الصحؼ ككسائؿ اإلعالـ اإلسالمي ‪،‬‬
‫‪ ،‬مثؿ‬ ‫كالصحافييف في حاؿ تناكليـ بعض المكضكعات السياسية المختمؼ عمييا‬
‫رئاسة األركاف التركية ‪ ،‬قائمة‬ ‫اإلسالـ السياسي كغيرىا مف القضايا‪ ،‬كما أصدرت‬
‫ضمت ‪ 100‬مؤسسة اقتصادية فرض عمييا حظر التعامؿ ‪ ،‬عمى أف تخضع لمتحرم‬
‫باعتبارىا تدعـ الحركات اإلسالمية ماليا‪ ،‬كتابعت المؤسسة العسكرية حممتيا ضد‬
‫كسائؿ اإلعالـ اإلسالمي‪ ،‬فكضعت قائمة تضـ ‪ 119‬صحيفة كمجؿة ك‪ 20‬محطة‬
‫تمفزيكنية ك‪ 51‬محطة إذاعية ‪ ،‬باعتبار أف تمؾ المؤسسات تمارس أنشطة إسالمية‬
‫كسائؿ اإلعالـ‬ ‫تخريبية معادية لمعممانية ‪ ،‬غير أف ىذه المحاكالت لتقييد أنشطة‬
‫اإلسالمية‪ ،‬ما تزاؿ متكاصمة كاف خفت حدتيا‪ ،‬إذ استطاعت كسائؿ اإلعالـ اإلسالمية‬
‫‪ ،‬بحيث نجحت في تحكيؿ األفكار األيديكلكجية‬ ‫التكيؼ مع ىذا الصراع الطكيؿ‬
‫الكبرل‪ ،‬مف منطمقات لمصداـ إلى منطمقات لمحكار القائـ عمى عدـ إقصاء أم طرؼ‬
‫مف المعادلة السياسية‪ ،‬كاالعتراؼ بحؽ التيارات المختمفة في التعبير ‪ ،‬أم إعادة النظر‬
‫في أيديكلكجية الخطاب السياسي لمتيار اإلسالمي بما يتكافؽ مع أطر النظاـ العمماني‬
‫بيدؼ تجنب مرحمة الصداـ تمؾ‪.‬‬
‫‪َ .2‬هىد اندومنت واملاسىنُت‬

‫تمتد جذكر التغمغؿ الييكدم كالماسكني لمسيطرة عمى كسائؿ اإلعالـ في تركيا‬
‫إلى عاـ ‪ 1494‬ـ عندما أدخؿ الييكد أكؿ مطبعة إلى الدكلة العثمانية‪ ،‬ككذلؾ إلى‬
‫عاـ ‪ 1727‬ـ عندما أسس الماسكني التركي سعيد جمبي زاده‪ ،‬أكؿ مطبعة بالمغة‬
‫)‬ ‫(‬
‫كقد تعاظـ الدكر الييكدم في الصحافة التركية‪ ،‬بعد رفض السمطاف عبد‬ ‫التركية‪.‬‬
‫الحميد الثاني فكرة تأسيس كطف قكمي لمييكد في فمسطيف عمى الرغـ مما عرضو‬
‫)‬ ‫(‬
‫كعندىا قرر زعماء الحركة‬ ‫ىرتزؿ بتقديـ ‪ 150‬مميكف ليرة انكميزية ذىبنا لمسمطاف ‪.‬‬
‫‪504‬‬
‫الصييكنية أ ف يدفعكا المالييف المعركضة عمى السمطاف لشراء الذمـ كتدبير المؤامرة‬
‫لخمعو‪ ،‬ككاف لمدعاية التي شنيا الييكد عف طريؽ الصحؼ التي كانكا يسيطركف عمييا‬
‫في أكربا كفي تركيا نفسيا‪ ،‬دكر مؤثر في تنفيذ مخطط خمع السمطاف عبد الحميد‬
‫)‬ ‫(‬
‫كقد أسيـ الييكد في تكريس العممانية كتقاليدىا منذ البداية ‪ .‬كشارؾ ييكد‬ ‫الثاني ‪،‬‬
‫الدكنمة كالمحافؿ الماسكنية في تأسيس الدكلة العممانية التركية‪ ،‬كساندكا إجراءات‬
‫أتاتكرؾ العممانية ‪ ،‬كتغمغمكا في صفكؼ المجتمع التركي كفرضكا سيطرتيـ عمى‬
‫المراكز التجارية كاالقتصادية كاإلعالمية الميمة‪.‬‬
‫كفي فترتي حكـ جمعية االتحاد كالترقي كالعيد الجميكرم ازداد النفكذ الييكدم‬
‫كالماسكني في كسائؿ اإلعالـ في تركيا ‪ ،‬كما يزاؿ ىذا النفكذ مسيط نار عمى المؤسسات‬
‫‪ ،1989‬محطة بارزة في مسيرة‬ ‫اإلعالمية الكبرل في تركيا إلى يكمنا‪ .‬كيعتبر العاـ‬
‫"‬ ‫الييكد األتراؾ حيف خرجكا بصكرة كاممة إلى العمف عف طريؽ تأسيس ما سمي بػ‬
‫مركز الػ ‪ "500‬بمناسبة مركر خمسمئة عاـ عمى خركجيـ مف اسبانيا إلى تركيا‪ .‬كقد‬
‫الرئيس تكرككت أكزاؿ‪ ،‬لكسب كد المكبي‬ ‫شجعيـ عمى ذلؾ السياسة التي انتيجيا‬
‫الييكدم في أمريكا عف طريؽ دعـ الييكد االتراؾ‪ ،‬ما ساعد عمى ازدياد الحضكر‬
‫الييكدم في تركيا‪ ،‬كالسيما في حقمي االقتصاد كاإلعالـ المقركء كالمرئي‪ ،‬إذ تعكد‬
‫)‬ ‫(‬
‫ممكية بعض الكسائؿ اإلعالمية المؤثرة ألكساط ييكدية‪.‬‬
‫بأحداث تاريخية ميمة‪،‬‬ ‫كلمماسكنية تاريخ عريؽ في تركيا‪ ،‬فقد ارتبط اسميا‬
‫‪1730-1703‬ـ عندما‬ ‫كعرفت تركيا الماسكنية أكؿ مرة أياـ السمطاف أحمد الثالث‬
‫أسس ماسكنيك البندقية كىـ مف التجار االيطالييف‪ ،‬جمعية ليـ في إسطنبكؿ عاـ‬
‫‪ 1717‬ـ ارتبطت بالجمعية الماسكنية الفرنسية ‪ ،‬المسماة المشرؽ األعظـ الفرنسي ‪،‬‬
‫ككاف أكؿ ماسكني تركي ينتمي إلى تمؾ الجمعية ىك سعيد جمبي زاده‪ ،‬الذم كاف كالده‬
‫)‬ ‫(‬
‫سفي انر لمدكلة العثمانية في فرنسا‪.‬‬
‫‪505‬‬
‫كلممرة األكلى منذ نشأتو في تركيا‪ ،‬عقد المحفؿ الماسكني التركي في‬
‫العاصمة أنقرة‪ ،‬أكؿ مؤتمر عمني لمماسكنييف في تركيا‪ ،‬يكـ الثاني كالعشريف مف‬
‫كانكف الثاني عاـ ‪ ،2000‬بعدما كانت ىذه المؤتمرات تحظى في األعكاـ الماضية‬
‫بالسرية المطمقة‪ ،‬تحدث فيو ساىر طمعت اقك باعتباره األستاذ األعظـ لممحفؿ التركي‬
‫مطالبا قادة المؤتمر مف أعضاء المحفؿ الماسكني في تركيا بالظيكر العمني كالدعكة‬
‫لمفكر الماسكني في أركاف الحكـ كالدكلة كفي الجامعات‪.‬‬
‫كتتمخص أساليب سيطرة الدكنمو كالييكد كالماسكنية عمى كسائؿ اإلعالـ في‬
‫تركيا‪ ،‬مف خالؿ امتالؾ كبريات المؤسسات اإلعالمية المؤثرة في الرأم العاـ التركي‪،‬‬
‫ضمف إطار مساع ىادفة إلى دعـ التيار العمماني في مكاجيتو لمتيار اإلسالمي‪ ،‬إذ‬
‫تمتمؾ عائمة سماكم حالينا ‪ %30‬مف جريدة حريت بعد أف باعت نسبتيا األخرل إلى‬
‫رجؿ األعماؿ الماسكني آيدف دكغاف‪ ،‬مالؾ مجمكعة دكغاف اإلعالمية كىي المجمكعة‬
‫اإلعالمية األكلى في تركيا ‪ .‬كما تزاؿ عائمة الماسكني يكنس نادم تمتمؾ جريدة‬
‫(جميكريت) اليسارية ‪ ،‬ككذلؾ صحيفة (ممميت) التي أسسيا الماسكني عمي ناجي قره‬
‫)‬ ‫(‬
‫كتمتمؾ عائمة الماسكني دنييج‬ ‫جاف عاـ ‪ ،1950‬كآلت ممكيتيا إلى آيدف دكغاف‪،‬‬
‫بميكيف مجمكعة بيمكيف ميديا اإلعالمية‪ ،‬التي تضـ عددنا مف اؿصحؼ القكمية الكبرل‬
‫كبعض محطات االذاعة كالتمفز يكف‪ ،‬كما يمتمؾ رجؿ األعماؿ التركي أيركؿ أكصكم‬
‫المقرب مف أكساط الماؿ الييكدية العالمية مجمكعة اقتصاد ميديا اإلعالمية التي تضـ‬
‫القناة الفضائية التركية الخاصة ‪ Show.Tv‬التي ساىـ ت في تمكيميا عائمة قمحي‬
‫الييكدية التركية‪ ،‬كيمتمؾ الييكد أيضنا صحفنا خاصة بيـ مثؿ شالكـ‪ ،‬جكرناؿ أكرياف‬
‫)‬ ‫(‬
‫كالغازيت‪.‬‬
‫كما يحتكر الييكد في تركيا شركات إنتاج كتكزيع اإلعالنات التي تشكؿ مكردان‬
‫ميمان مف مكارد الصحؼ المالية‪ ،‬كيفرض الييكد سيطرتيـ عمى معظـ شركات‬
‫‪506‬‬
‫اإلعالف في تركيا‪ ،‬إذ امتمؾ الييكدم إيزيدكر باركخ أكؿ شركة اعالف كاف قد أسسيا‬
‫فرنسي في تركيا عاـ ‪ ،1908‬كبقيت شركة باركخ شركة اإلعالف الكحيدة في تركيا‬
‫يزاؿ تأثيرىا كاضحان إلى اآلف ‪ ،‬كيعتبر الييكدم إيمي أجيماف‬ ‫لسنكات طكيمة كما‬
‫‪ ،‬أكؿ مف أدخؿ‬ ‫صاحب شركة (ماناجانس) التي تُعد مف كبرل الشركات اإلعالنية‬
‫األساليب الحديثة في االعالف ‪ ) ( .‬كما أنشات مؤسسة صحيفة حريت التي يمتمكيا‬
‫الييكد عند صدكرىا ‪ ،‬شركة إعالنات كبرل ب أسـ ( إعالنجميؾ) التي ترأس إدارتيا‬
‫)‬ ‫(‬
‫الييكدم ألبرت ليفي‪.‬‬
‫كيتضح مما تقدـ اف الييكد يتحكمكف في صناعة كتكزيع اإلعالنات‬
‫كيستغمكنيا سالحنا ككرقة ضغط ضد الصحؼ التي ال تتكافؽ تكجياتيا مع مرامييـ‬
‫كغاياتيـ عف طريؽ حرمانيا مف اإلعالنات كعائداتيا المالية‪.‬‬
‫‪507‬‬
‫اخلالصت‪:‬‬
‫شيد اإلعالـ التركي منذ نشأتو في كنؼ االمبراطكرية العثمانية‪ ،‬كبعد إلغاء‬
‫الخالفة كالسمطنة كتأسيس الجميكرية العممانية مراحؿ متعددة مف الصراع بيف تياريف‬
‫متضاديف التيار اإلسالمي؛ المناكئ لمعممنة مف جية‪ ،‬كالتيار العمماني الذم سعى إلى‬
‫فرض ىيمنتو بالقكة عمى كؿ مناحي الحياة مف جية أخرل‪ ،‬كانت كسائؿ اإلعالـ لكال‬
‫التياريف‪ ،‬أدكات صراع اليكية البارزة بيف العثمنة كالعممنة‪ ،‬كقد ساعد تراجع سيطرة‬
‫قيادة الجيش عمى منصب رئاسة الجميكرية في العقد األخير مف القرف العشريف‪،‬‬
‫كتكلي رؤساء مدنييف مف احزاب سياسية طامحة لزيادة رصيدىا االنتخابي‪ ،‬ساعد‬
‫عمى زيادة انتشار كسائؿ اإلعالـ اإلسالمي‪ ،‬كتنامي تأثيرىا عمى الرأم العاـ التركي‪،‬‬
‫قياسا بالمرحمة الماضية التي كانت تفرض فييا كسائؿ اإلعالـ العممانية ىيمنتيا عمى‬
‫الرأم العاـ التركي دكف منافس‪ ،‬كرغـ تنامي كسائؿ اإلعالـ اإلسالمي بشكؿ غير‬
‫مسبكؽ‪ ،‬إال أنيا ما تزاؿ تكاجو منافسا قكيا يمتمؾ مف عناصر القكة الكثير‪ ،‬ما ينبئ‬
‫بأف صراع اليكية في تركيا بيف العثمنة كالعممنة الذم تشكؿ كسائؿ اإلعالـ سالحو‬
‫الفاعؿ‪ ،‬سيستمر طكيال‪.‬‬
‫‪508‬‬
‫ممحؽ رقـ ‪1‬‬

‫)‬ ‫(‬
‫جدكؿ معدالت التكزيع اليكمي ألبرز الصحؼ التركية‬
‫عدد التوزيع اليومي‬ ‫أسم الصحيفة‬ ‫ت‬
‫‪790.201‬‬ ‫زماف‬ ‫‪ZAMAN‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪478.821‬‬ ‫بكستا‬ ‫‪POSTA‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪437.076‬‬ ‫حريت‬ ‫‪HÜRRİYET‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪334.355‬‬ ‫صباح‬ ‫‪SABAH‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪245.558‬‬ ‫ككزجك‬ ‫‪SÖZCÜ‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪227.055‬‬ ‫خبر تكرؾ‬ ‫‪HABERTÜRK‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪208.621‬‬ ‫فكتكماج‬ ‫‪P.FOTOMAÇ‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪198.195‬‬ ‫فاناتيؾ‬ ‫‪FANATİK‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪146.345‬‬ ‫ممميت‬ ‫‪MİLLİYET‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪137.003‬‬ ‫تركيا‬ ‫‪TÜRKİYE‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪123.937‬‬ ‫ستار‬ ‫‪STAR‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪119.895‬‬ ‫كطف‬ ‫‪VATAN‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪110.634‬‬ ‫تقكيـ‬ ‫‪TAKVİM‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪103.117‬‬ ‫يني شفؽ‬ ‫‪YENİ ŞAFAK‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪102.705‬‬ ‫أقشاـ‬ ‫‪AKŞAM‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪99.019‬‬ ‫ككنش‬ ‫‪GÜNEŞ‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪70.687‬‬ ‫بكككف‬ ‫‪BUGUN‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪53.958‬‬ ‫يني آسيا‬ ‫‪YENİ ASYA‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪51.219‬‬ ‫يني جاغ‬ ‫‪YENİ ÇAĞ‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪50.098‬‬ ‫يني راديكاؿ‬ ‫‪YENİ RADİKAL‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪50.817‬‬ ‫جميكريت‬ ‫‪CUMHURİYET‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪509‬‬
‫‪50.292‬‬ ‫طرؼ‬ ‫‪TARAF‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪50.137‬‬ ‫آ شكؾ‬ ‫‪A.ŞOK‬‬ ‫‪23‬‬
‫‪48.874‬‬ ‫مممي غازيتو‬ ‫‪MİLLİ GAZETE‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪43.155‬‬ ‫آيدنمؾ‬ ‫‪AYDINLIK‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪38.241‬‬ ‫فكتك ككؿ‬ ‫‪FOTOGOL‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪36.901‬‬ ‫يني عقد‬ ‫‪YENİ AKİT‬‬ ‫‪27‬‬
‫‪28.698‬‬ ‫يني عصر‬ ‫‪YENİ ASIR‬‬ ‫‪28‬‬
‫‪18.113‬‬ ‫‪ EFSANE FOTOSPOR‬افسانو فكتك سبكر‬ ‫‪29‬‬
‫‪8.469‬‬ ‫اكرتا دكغك‬ ‫‪ORTADOĞU‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪6.258‬‬ ‫بيرككف‬ ‫‪BİRGÜN‬‬ ‫‪31‬‬
‫‪5.594‬‬ ‫يني مساج‬ ‫‪YENİ MESAJ‬‬ ‫‪32‬‬
‫‪5.505‬‬ ‫ج افرنساؿ‬ ‫‪G.EVRENSEL‬‬ ‫‪33‬‬
‫‪5.393‬‬ ‫ديمي نيكز‬ ‫‪H.DAILY NEWS‬‬ ‫‪34‬‬
‫‪4.355‬‬ ‫‪ TODAYS ZAMAN‬تكدم زماف‬ ‫‪35‬‬
‫‪2.094‬‬ ‫حر سس‬ ‫‪HÜRSES‬‬ ‫‪36‬‬
‫‪4.492.745‬‬ ‫المجمكع‬
‫‪510‬‬
‫ممحؽ رقـ ‪2‬‬

‫أبرز كسائؿ اإلعالـ التابعة لمتيار اإلسالمي في تركيا‬
‫الجهة التي تصدرها‬ ‫اسمها‬ ‫نوع الوسيمة‬ ‫ت‬
‫الطريقة النكرسية ‪ -‬فتح اهلل غكؿيف‬ ‫‪zaman‬‬ ‫زماف‬ ‫صحيفة‬ ‫‪1‬‬
‫مؤيدة لحزب السعادة‬ ‫‪yenışefek‬‬ ‫يني شفؽ‬ ‫صحيفة‬ ‫‪2‬‬
‫مؤيدة لحزب السعادة‬ ‫‪akıt‬‬ ‫عقد‬ ‫صحيفة‬ ‫‪3‬‬
‫الطريقة النقشبندية‬ ‫ألتكف أكلكؽ ‪Altun ouluk‬‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪4‬‬
‫تافع عف الدكلة العثمانية كحضارتيا‬ ‫د‬ ‫‪sebıl‬‬ ‫سبيؿ‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪5‬‬
‫الطريقة القادرية‬ ‫‪Mesac‬‬ ‫مساج‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪6‬‬
‫النقشبندية ‪ -‬جامع إسكندر باشا‬ ‫‪Islam‬‬ ‫إسالـ‬ ‫صحيفة‬ ‫‪7‬‬
‫الطريقة القادرية‬ ‫‪Icmal‬‬ ‫إجماؿ‬ ‫صحيفة‬ ‫‪8‬‬
‫الطريقة القادرية‬ ‫‪ogut‬‬ ‫النصح‬ ‫صحيفة‬ ‫‪9‬‬
‫الطريقة النكرسية ‪ -‬فتح اهلل غكليف‬ ‫‪Mıllı‬‬ ‫العقيدة‬ ‫صحيفة‬ ‫‪10‬‬
‫الطريقة النكرسية فتح اهلل غكليف‬ ‫الجيؿ الجديد ‪Yenı Nesıl‬‬ ‫صحيفة‬ ‫‪11‬‬
‫الطريقة النقشبندية‬ ‫‪Ilım ve sanat‬‬ ‫العـ كالفف‬ ‫صحيفة‬ ‫‪12‬‬
‫الطريقة النقشبندية‬ ‫المرأة كالعائمة ‪kadıne ve sanat‬‬ ‫صحيفة‬ ‫‪13‬‬
‫حزب السعادة‪/‬إمتداد لحزب الرفاه‬ ‫ممي غازيتو ‪Mıllıgazıta‬‬ ‫صحيفة‬ ‫‪14‬‬
‫الطريقة النقشبندية د‪.‬انكر آرف‬ ‫‪Turkıye‬‬ ‫ترؾيا‬ ‫صحيفة‬ ‫‪15‬‬
‫الطريقة النكرسية‬ ‫‪zafer‬‬ ‫الظفر‬ ‫صحيفة‬ ‫‪16‬‬
‫الطريقة النكرسية‬ ‫‪kopru‬‬ ‫الجسر‬ ‫صحيفة‬ ‫‪17‬‬
‫الطريقة النكرسية‬ ‫‪Bızım aıle‬‬ ‫عائمتنا‬ ‫صحيفة‬ ‫‪18‬‬
‫الطريقة النكرسية‬ ‫‪vahdet‬‬ ‫الكحدة‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪19‬‬
‫الطريقة النكرسية‬ ‫‪Cuma‬‬ ‫الجمعة‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪20‬‬
‫الطريقة النكرسية‬ ‫المكضكعي ‪objektıf‬‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪21‬‬
‫الطريقة النكرسية‪ -‬فتح اهلل غكليف‬ ‫‪Hazantı‬‬ ‫حيزنطي‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪22‬‬
‫الطريقة النكرسية‪ -‬فتح اهلل غكليف‬ ‫‪yenı omyd‬‬ ‫بني أميد‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪23‬‬
‫الطريقة لنكرسية‪ -‬فتح اهلل غكليف‬ ‫‪Aksyon‬‬ ‫أكسيكف‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪24‬‬
‫النكرسية‪/‬جماعة محمد ككتمكر‬ ‫‪kopru‬‬ ‫ككبرك‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪25‬‬
‫جماعة اإلماـ سميماف طكناخاف‬ ‫‪kıng akadımı‬‬ ‫كنج‬ ‫مجؿة‬
‫ػ‬ ‫‪26‬‬
‫الجماعة النقشبندية – أنكر آرف‬ ‫‪Tgrt.tv‬‬ ‫تركيا‬ ‫قناة تمفازية‬ ‫‪27‬‬
‫الجماعة النقشبندية – أنكر آرف‬ ‫‪Ihlas‬‬ ‫إخالص‬ ‫ككالة أنباء‬ ‫‪28‬‬
‫الجماعة النقشبندية – أنكر آرف‬ ‫تركيا اإلعالنية ‪Tgrt.tv‬‬ ‫قناة تمفازية‬ ‫‪29‬‬
‫الجماعة النقشبندية – أنكر آرف‬ ‫‪Tgrt FM‬‬ ‫إذاعة تركيا‬ ‫إذاعة‬ ‫‪30‬‬
‫الطريقة لنكرسية‪ -‬فتح اهلل غكليف‬ ‫‪Samanyolu Tv‬‬ ‫قناة تمفازية‬ ‫‪31‬‬
‫الطريقة لنكرسية‪ -‬فتح اهلل غكليف‬ ‫بكرتش ‪Bortiş‬‬ ‫إذاعة‬ ‫‪32‬‬
‫‪511‬‬
‫املراجع‪:‬‬
‫‪(1) M. Nuri Inuğur, Basin ve yayin Tarihi, Qağlayan Kitab Evi,‬‬

‫‪Istanbul, 1982,‬‬ ‫‪P. 151.‬‬
‫( ) ىاشـ الشبيب‪ ،‬المجتمع التركي بيف ثقافتيف‪ ،‬مقاؿ منشكر عمى قناة الجزيزرة‪،‬‬
‫‪http://www.aljazeera.net/NR/exeres/8AEE820B-ECBD-4EA3-‬‬
‫‪94D8-2F3201CDBD53.htm‬‬
‫( ) د‪ .‬عبدالكىاب المسيرم كد‪ .‬عزيز العظمة‪ ،‬العممانية تحت المجير‪ ،‬دار الفكر‬
‫المعاصر‪ ،‬بيركت دمشؽ‪ ،2000 ،‬ص ‪76‬‬
‫( ) نفس المصدر‪ ،‬ص ‪122‬‬
‫( ) محمد أرككف‪ ،‬العممنة كالديف ‪ ،‬دار الساقي ‪ ،‬بيركت‪ ،1996 ،‬ص‪11‬‬
‫( ) فكرم شعباف‪ ،‬العممانية كقكاىا في تركيا ‪ ،‬أنظر‬
‫‪http://www.aljazeera.net/NR/exeres/EAD35B4D-FB52-‬‬
‫‪45A1-B329-‬‬
‫‪4E66D8E4AD2E.htm#4‬‬
‫( ) د‪ .‬يكسؼ القرضاكم‪ ،‬التطرؼ العمماني في مكاجية اإلسالـ نمكذج تركيا كتكنس‪،‬‬
‫دار الشركؽ‪ ،‬القاىرة‪ ،2001 ،‬ص ‪.111‬‬
‫‪(8) M. Nuri Inuğur, Basin ve yayin Tarihi, Qağlayan Kitab Evi,‬‬
‫‪Istanbul, 1982,‬‬ ‫‪P. 172‬‬
‫‪(9) Orhan Koloğlu, Osmanldan Günümüze Turkiyede Basin,‬‬
‫‪Iletişim Yayinlari, Ankara, 1994, P.16.‬‬
‫‪512‬‬
‫ عبد الكريم علي‬.‫ د‬.‫ م‬.‫أ‬ ‫اإلعالم التركي‬
2012 ‫ ) حزيران‬11( ‫العـــدد‬ ‫جملة آداب الفراهيدي‬ ‫من العثمنة إلى العلمنة‬
(10) Hifzi Topuz, 100 Soruda, Türk Basin Tarihi, Gerqek Yayin
Evi, Istanbul, 1973, P.11
(11) Orhan Koloğlu, opcıt, P. 63
(12) Uygur Kocabaşoğlu, Basin 80-84, QGD Yayinlari Ankara,
1984, P.76.
(13) Orhan Koloğlu,2003, Ibid, P. 70.
(14) YAZLI MEDYA ISTSTISTIKLERI,TÜİK,2010,SAYI: 158
10/8/2011, Türkiye İstatistik KURUMU,Ankara,
(15) Kutlay Doğan (Hazirlayan) Türkiye 2004, Başbakanlik,
Basin-yayin ve Enformasyon Genel Müdürlüğü,
Ankara, 2005, P. 434 .
http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id=8594
(16) Kutlay Doğan (Hazirlayan) Türkiye 2010, Başbakanlik,
Basin-yayin ve Enformasyon Genel Müdürlüğü,
Ankara, 2011, P. 398 .
‫ أطركحة‬،‫ أخبار العراؽ في الفضائيات التركية‬،‫) رائد احمد حسيف البياتي‬ (
33‫ ص‬.2002 ،‫ جامعة بغداد‬،‫ كمية اإلعالـ‬،‫دكتكراه‬
(18) Kutlay Doğan,2010 , P. 402.
(19) Kutlay Douğan,2004, P. 419.
(20) Kutlay Doğan,2010 , P. 405.
(21) Press Guide, Directorate General of Press & Information,
Ankara, 2009, P. 8.
513
‫‪(22) Orhan Koloğlu, Havas-Reuter'den Anadolu Ajansina, ĢGD‬‬

‫‪Yayinlari, Ankara, 1994, P. 49.‬‬
‫‪(23) http://www.aa.com.tr/tr/aa-il-bulteni.‬‬
‫( رائد أحمد حسيف البياتي‪ ،‬مرجع سابؽ‪ ،‬ص ‪.61‬‬ ‫)‬
‫‪(25) www.iha.com.tr.‬‬
‫‪(26) www.cihan.com.tr. , 05/02/2006‬‬
‫‪(27) www.dha.com.tr‬‬
‫‪(28) www.ebmhaber.com.tr.‬‬
‫‪(29) Kutlay Doğan,2010 , P397.‬‬
‫) د‪ .‬إبراىيـ الداقكقي‪ ،‬فمسطيف كالصييكنية في كسائؿ اإلعالـ التركية‪ ،‬بغداد‪،‬‬ ‫(‬
‫‪ .1988‬ص ‪. 135.246‬‬
‫) المرجع السابؽ‪ ،‬ص ‪.140‬‬ ‫(‬
‫) يرل خبير اإلعالـ فنست فراس )‪ )Vincent Farace‬اف تعدد األحزاب يعد‬ ‫(‬
‫مف العكامؿ التي تؤدم إلى مزيد مف حرية الصحافة‪ ،‬أنظر‪-:‬‬
‫د‪ .‬جيياف مكاكم‪ ،‬حرية الفرد كحرية الصحافة‪ ،‬الييئة العامة لمكتاب‪ ،‬مصر‬
‫‪ ،1981‬ص ‪.29‬‬
‫‪(33) Ali Tartanoğlu, Baskin, Basin, in mi? ÇGD Yayinlari,‬‬
‫‪Ankara, 1994, P. 52‬‬
‫) عبد الكريـ عمي جبر الدبيسي‪ ،‬الصحافة التركية كمكاقفيا تجاه العراؽ‪ ،‬رسالة‬ ‫(‬
‫ماجستير‪ ،‬كمية اآلداب – جامعة بغداد‪ ،1999 ،‬ص ‪51‬‬
‫) د‪ .‬أحمد نكرم النعيمي‪ ،‬الييكد كالدكلة العثمانية‪ ،‬دار الشؤكف الثقافية‪ ،‬بغداد‪،‬‬ ‫(‬
‫‪ ،1990‬ص ‪ 168‬ك‪.73‬‬
‫‪514‬‬
‫) د‪ .‬ابراىيـ الداقكقي‪ ،‬مرجع سابؽ‪ ،1988 ،‬ص ‪.137‬‬ ‫(‬

‫) نامؽ كماؿ ( ‪ )1888-1840‬كاتب كشاعر تركي‪ ،‬ماسكني كاف يدعك إلى‬ ‫(‬
‫االنفتاح عمى الغرب‪ .‬انظر‪:‬‬
‫‪Yahya Harun – Yahudilik ve Masonluk Cihan Neşriyat, 1992-ist,‬‬
‫‪P. 281‬‬
‫‪(38) M.Nuri Inğur, Basin ve Yayin Tarihi, Çağlayan Kitab Evi‬‬
‫‪Istanbul, 1982, P. 327.‬‬
‫) د‪ .‬ابراىيـ الداقكقي‪ ،‬مرجع سابؽ‪ ،1988 ،‬ص ‪.137‬‬ ‫(‬
‫) د‪ .‬ابراىيـ الداقكقي‪ ،‬صكرة العرب لدل األتراؾ‪ ،‬مركز دراسات الكحدة العربية‪،‬‬ ‫(‬
‫بيركت‪ ،1996 ،‬ص ‪.83‬‬
‫) عبد الكريـ عمي جبر الدبيسي‪ ،‬مرجع سابؽ‪ ،‬ص ‪.60‬‬ ‫(‬
‫) د‪ .‬أحساف عسكر‪ ،‬نشأة الصحافة السكرية‪ ،‬دار النيضة‪ ،‬القاىرة‪ ،1972 ،‬ص‬ ‫(‬
‫‪.34‬‬
‫‪(43) Orhan Koloğlu, Türkiye'de Basin Osmanli'dan Günümüze, ,‬‬
‫‪P. 50‬‬
‫) د‪ .‬أحمد نكرم النعيمي‪ ،‬الييكد كالدكلة العثمانية‪ ،‬مرجع سابؽ‪ ،‬ص ‪.229‬‬ ‫(‬
‫) ىارتماف كآخركف‪ ،‬الجريدة أك الصحافة عند المسمميف‪ ،‬دائرة المعارؼ‬ ‫(‬
‫اإلسالمية‪ ،‬دار الكتاب المبناني‪ ،‬بيركت‪ ،1984 ،‬ط‪ ،1‬ص ‪.144‬‬
‫) د‪ .‬عبد الجبار قادر غفكر كآخركف‪ ،‬تركيا المعاصرة‪ ،‬مركز الدراسات التركية‬ ‫(‬
‫جامعة المكصؿ‪،1990 ،‬ص ‪.93‬‬
‫) المرجع نفسو ‪.94 ،‬‬ ‫(‬
‫) عبد الكريـ عمي جبر الدبيسي‪ ،‬مرجع سابؽ‪ ،‬ص ‪.56‬‬ ‫(‬
‫‪515‬‬
‫) د‪ .‬ابراىيـ الداقكقي‪ ،‬مرجع سابؽ ‪ ،1996‬ص ‪.183‬‬ ‫(‬

‫) المصدر نفسو‪ ،‬ص ‪.125‬‬ ‫(‬
‫‪(51) Kutlay Douğan,2004, P. 419.‬‬
‫‪(52) Dr. Mehemet Sağnak, Medya Poltik (1983-1993) Yillar‬‬
‫‪Arasinda, medya Ilişkileri, Istanbul, 1996, P. 224.‬‬
‫‪(53) www. 40ikindi.com/birincidonem/2/medya.htm.‬‬
‫‪(54) http://www.dmg.com.tr/tr/.‬‬
‫‪(55) Dr. Mehemet Sağnak, Ibid, P.232.‬‬
‫)‪(56‬‬
‫‪http://www.ihlas.com.tr/view_section.aspx?sectionGuid=95‬‬
‫‪b540e3-f06a-4ff4-b5a1-1592e87ba2d6‬‬
‫‪(57) Mehemet Sağnak, Ibid, P.239.‬‬
‫‪(58) http://www.cinergroup.com.tr/companies.php?CID=24‬‬
‫‪(59) www.dogusgroup.com.tr.‬‬
‫‪www.40ikindi.com/bivincidonem/2/medya.htm‬‬
‫) محمد نكرالديف – تركيا الجميكرية الحائرة مقاربة في الديف كالسياسة كالعالقات‬ ‫(‬
‫بيركت‪،1998 ،‬‬ ‫الخارجية‪ ،‬مركز الدراسات االستراتيجية كالبحكث كالتكثيؽ‪،‬‬
‫ص ‪ .180‬محمد نكرالديف‪ ،‬حجاب كحراب‪،‬الكمالية أزمات اليكية‪،‬رياض الريس‬
‫لمكتب كالنشر‪،‬بيركت‪ ،2001،‬ص ‪246‬‬
‫) محمد نكرالديف‪ ،‬حجاب كحراب‪،‬الكمالية أزمات اليكية‪ ،‬رياض الريس لمكتب‬ ‫(‬
‫كالنشر‪ ،‬بيركت‪ ،2001،‬ص ‪246‬‬
‫‪516‬‬
‫‪(62) İSTATİSTİK‬‬ ‫‪GÖSTERGELER‬‬ ‫‪1923-2009,TÜRKİYE‬‬

‫‪İSTATİSTİK KURUMU Ankara 2010,p87‬‬
‫)‪(63‬‬ ‫‪http://www.jurnal.net/medya/2011/08/23/gazete-tirajlari-‬‬
‫‪8-14-agustos-2011.htm‬‬
‫) د‪ .‬ابراىيـ الداقكقي‪ ،‬صكرة العرب لدل االتراؾ‪ ،‬مركز دراسات الكحدة العربية‪،‬‬ ‫(‬
‫بيركت‪ ،1996،‬ص ‪.183‬‬
‫) د‪ .‬جالؿ عبد اهلل معكض‪ ،‬صناعة القرار في تركيا كالعالقات العربية‪-‬التركية‪،‬‬ ‫(‬
‫مركز دراسات الكحدة العربية‪ ،‬بيركت‪ ، ،1998 ،‬ص ‪.124‬‬
‫) يشكؿ المسممكف نسبة ‪ %99‬مف مجمكع سكاف تركيا البمغ عددىـ ‪ 73‬مميكف‪.‬‬ ‫(‬
‫) فكرم شعباف‪ ،‬العممانية كقكاىا في تركيا ‪،‬مرجع سابؽ‬ ‫(‬
‫‪(68)http://aljazeera.net/portal/templates/Postings/PocketPcDetai‬‬
‫‪ledPage .aspx?GUID=%7BD5E396FB-950F-4803-‬‬
‫‪BCE7-1CDA74389DF9%7D&No=1‬‬
‫‪(69) http://www.egyppl.com/vb/archive/index.php/t-5302.html‬‬
‫) د‪ .‬جيياف مكاكم‪ ،‬حرية الفرد كحرية الصحافة‪ ،‬الييئة العامة لمكتاب‪ ،‬مصر‬ ‫(‬
‫‪ ،1981‬ص ‪.23‬‬
‫‪(71) Ilhami Soysal, Dünyada ve Türkiye'de Masonluk ve‬‬
‫‪Masonlar, Der Yayinlari, 4. Basim, 1988, Istanbul, P. 226‬‬
‫) حساف عمي حالؽ‪ ،‬مكقؼ الدكلة العثمانية مف الحركة الصييكنية‪ ،‬جامعة‬ ‫(‬
‫بيركت العربية‪ ،‬بيركت‪،1978،‬ص ‪.310‬‬
‫) زياد أبك غنيمو‪ ،‬السيطرة الصييكنية عمى كسائؿ اإلعالـ العالمية‪ ،‬دار عمار‪،‬‬ ‫(‬
‫عماف‪ ،1984 ،‬ص ‪.178‬‬
‫‪517‬‬
‫) د‪ .‬محمد نكر الديف‪ ،‬تركيا الجميكرية الحائرة‪ ،‬مرجع سابؽ‪ ،‬ص ‪.65‬‬ ‫(‬
‫‪(75) Ilhami Soysal, Ibid, P. 219.‬‬
‫‪(76) Yayha Harun, Yahudilik ve Masonluk, Cihan Neşriyat,‬‬
‫‪1992, Istanbul, P. 277.‬‬
‫) د‪ .‬محمد نكر الديف‪ ،‬تركيا في الزمف المتحكؿ‪ ،‬قمؽ اليكية كصراع الخيارات‪،‬‬ ‫(‬
‫دار رياض الريس‪ ،‬لندف‪ 1997 ،‬ص ‪.183‬‬
‫) المرجع نفسو‪ ،‬ص ‪.183‬‬ ‫(‬
‫) د‪ .‬ابراىيـ الداقكقي كآخركف‪ ،‬العالقات العربية – التركية‪ ،‬حكار مستقبمي‪ ،‬مركز‬ ‫(‬
‫دراسات الكحدة العربية‪،‬بيركت ‪ ،‬ط‪ ، 1995 ،1‬ص ‪.550‬‬
‫)‪(80‬‬ ‫‪http://www.jurnal.net/medya/2011/08/23/gazete-tirajlari-‬‬
‫‪8-14-agustos-2011.htm‬‬
‫‪518‬‬

الإعلام التركي من العثمنة إلى العلمنة

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

الإعلام التركي من العثمنة إلى العلمنة

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

الإعلام التركي من العثمنة إلى العلمنة

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫أ‪ .‬م‪ .‬د‪ .

‬عبد الكريم علي‬ ‫اإلعالم التركي‬

‫اإلعالم الرتكي من العثمنة إىل العلمنة‬

‫أ‪ .‬م‪ .‬د‪ .‬عبدالكريم علي الدبيسي‬

‫ن‬ ‫جامعة البترا‪ /‬قسم اإلعالم‬

‫أوال‪ :‬املفاهُى انعايت‬

‫ثانُا‪ :‬نشأة وسائم اإلعالو انرتكُت وتطىرها‬

‫الكقائع)‪ ،‬بالمغات العربية‪ ،‬األرمنية‪ ،‬الفارسية كاليكنانية‪ .‬كتكاصؿ ىذه الصحيفة‬

‫‪ 1919‬كأكاخر عاـ ‪1938‬ـ‪ 582 ،‬صحيفة‬ ‫الصحؼ الصادرة في تركيا مف أيار‬

‫كأخذت المجالت المتخصصة في سرد تفاصيؿ أخبار الساعة‪ ،‬تطكر نفسيا‬

‫‪ 1998-1990‬اندفاعا فريدان مف نكعو لمقطاع‬ ‫الخاصة‪ ،‬كقد شيدت تركيا ما بيف‬

‫اإلنكرتونُت ‪ :EBM Haber Ajansi‬أسست‬ ‫و‪ .‬وكانت أنباء يركس املعهىياث‬

‫ثانثا‪ :‬االجتاهاث انفكرَت نىسائم اإلعالو انرتكُت‬

‫‪ .1‬االجتاه انًُُنٍ انهُربايل‬

‫رابعا‪ :‬االحتكار يف قطاع اإلعالو انرتكٍ‬

‫لمنشر كمؤسسة‬ ‫‪ CNN_türk‬بالمشاركة مع قناة ‪ CNN‬األمريكية ‪ ،‬كدار ‪AD‬‬

‫‪Show‬‬ ‫‪ ،Alem‬كقناة شك ‪ ،Show.tv‬كقناة سينو بيش ‪ ،Cine-5‬كراديك شك‬

‫‪ .8‬يؤسست فضاء اإلعاليُت‪ :‬كىي المجمكعة اإلعالمية التابعة لجماعة النكرسية‪،‬‬

‫خايسا‪ :‬اإلعالو انرتكٍ واملىاجهت بني انعهًانُني واإلساليُني‬

‫انصراع بني خطابني إعاليُني‬

‫انقىي انعهًانُت املؤثرة عهً حرَت اإلعالو انرتكٍ‬

‫لمالحقات‬ ‫كاستخدمت رئاسة األركاف العامة‪ ،‬المؤسسة القضائية إلثارة ا‬

‫‪َ .2‬هىد اندومنت واملاسىنُت‬

‫ممحؽ رقـ ‪1‬‬

‫‪790.201‬‬ ‫زماف‬ ‫‪ZAMAN‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪478.821‬‬ ‫بكستا‬ ‫‪POSTA‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪437.076‬‬ ‫حريت‬ ‫‪HÜRRİYET‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪334.355‬‬ ‫صباح‬ ‫‪SABAH‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪245.558‬‬ ‫ككزجك‬ ‫‪SÖZCÜ‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪227.055‬‬ ‫خبر تكرؾ‬ ‫‪HABERTÜRK‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪208.621‬‬ ‫فكتكماج‬ ‫‪P.FOTOMAÇ‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪198.195‬‬ ‫فاناتيؾ‬ ‫‪FANATİK‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪146.345‬‬ ‫ممميت‬ ‫‪MİLLİYET‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪137.003‬‬ ‫تركيا‬ ‫‪TÜRKİYE‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪123.937‬‬ ‫ستار‬ ‫‪STAR‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪119.895‬‬ ‫كطف‬ ‫‪VATAN‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪110.634‬‬ ‫تقكيـ‬ ‫‪TAKVİM‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪103.117‬‬ ‫يني شفؽ‬ ‫‪YENİ ŞAFAK‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪102.705‬‬ ‫أقشاـ‬ ‫‪AKŞAM‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪99.019‬‬ ‫ككنش‬ ‫‪GÜNEŞ‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪70.687‬‬ ‫بكككف‬ ‫‪BUGUN‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪53.958‬‬ ‫يني آسيا‬ ‫‪YENİ ASYA‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪51.219‬‬ ‫يني جاغ‬ ‫‪YENİ ÇAĞ‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪50.098‬‬ ‫يني راديكاؿ‬ ‫‪YENİ RADİKAL‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪50.817‬‬ ‫جميكريت‬ ‫‪CUMHURİYET‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪50.292‬‬ ‫طرؼ‬ ‫‪TARAF‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪50.137‬‬ ‫آ شكؾ‬ ‫‪A.ŞOK‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪48.874‬‬ ‫مممي غازيتو‬ ‫‪MİLLİ GAZETE‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪43.155‬‬ ‫آيدنمؾ‬ ‫‪AYDINLIK‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪38.241‬‬ ‫فكتك ككؿ‬ ‫‪FOTOGOL‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪36.901‬‬ ‫يني عقد‬ ‫‪YENİ AKİT‬‬ ‫‪27‬‬

‫‪28.698‬‬ ‫يني عصر‬ ‫‪YENİ ASIR‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪18.113‬‬ ‫‪ EFSANE FOTOSPOR‬افسانو فكتك سبكر‬ ‫‪29‬‬

‫‪8.469‬‬ ‫اكرتا دكغك‬ ‫‪ORTADOĞU‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪6.258‬‬ ‫بيرككف‬ ‫‪BİRGÜN‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪5.594‬‬ ‫يني مساج‬ ‫‪YENİ MESAJ‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪5.505‬‬ ‫ج افرنساؿ‬ ‫‪G.EVRENSEL‬‬ ‫‪33‬‬

‫‪5.393‬‬ ‫ديمي نيكز‬ ‫‪H.DAILY NEWS‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪4.355‬‬ ‫‪ TODAYS ZAMAN‬تكدم زماف‬ ‫‪35‬‬