ULiERKAL A:
WiERHA tH:
Pe & tM:
2 PP we de:
P&S AR:
a» & wd oe dt:
FE Aan:
AD, Mi, DF:
i ae:
FE EY EE] Be fil PE AEE
@ ) sitiMs
Worldwide Access
GE MF: 2020322307001142
Rotork Controls Limited
Rotork House, Brassmi || Lane, Bath, BA1 3UQ, United Kingdom
Rotork Controls Limited
Rotork House, Brassmi || Lane, Bath, BA 3JQ, United Kingdom
Rotork Controls Limited
Rotork House, Brassmi|| Lane, Bath, BA1 3U0, United Kingdom
RTS
10 AI
GB 3836.1-2010, GB 3836.2-2010. GB 3836.3-2010,
GB 12476.1-2013, GB 12476.5-2013
LEP SAR * SAGER ALI CNCA-C23-01 12019 HHH, HAILIE.
KR ie A OM: 2020049098 A ROM EB: 2054988
BARIEAM: 20204998
HEB BRA ATE OA ARAB REA ZAR.
GEDA GTO ARABS AS www.encagovn £14,
LHP EE Mae AE KIT IN AT A IRA
bups//www.sitiias.com.en
s 0001198
hi
4¢103 3.200233 Hifie +86 21 64510844«) CERTIFICATE FOR CHINA COMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION
APPLICANT:
ADDRESS:
MANUFACTURER:
ADDRESS:
FACTORY:
ADDRESS:
PRODUCTNAME:
‘SERIES,SPECIFICATION,MODEL:
STANDARDS:
Q) sitiiAs
Worldwide Access
CERTIFICATE NO: 2020322307001142
Rotork Controls Limited
Rotork House, Brassmill Lane, Bath, BA1 3JQ, United Kingdom
Rotork Controls Limited
Rotork House, Brassmill Lane, Bath, BA1 3JQ, United Kingdom
Rotork Controls Limited
Rotork House, Brassmill Lane, Bath, BAI 3JQ. United Kingdom
Electric Valve Actuators
1Q range
GB 3836.1-2010, GB 3836.2-2010, GB 3836.3-2010.
GB 12476.1-2013, GB 12476.5-2013
‘This is to certify that the above mentioned product(s)complies with the requirements of
implementation rules for compulsory certification (REFNO. CNCA-C23-01:2019).
Valid from:September 9, 2020
Valid until: September 8, 2025
Date of original certification:September 9, 2020
The validity of this certificate is subject to positive result of the regular follow up
inspection by issuing certification body until the expiry date.
‘This certificate is available through CNCA’s website: www.cnca.gov.cn
APPROVAL: {m,
Xu JianPing
‘Shanghai Inspection and Testing Institute of Instruments and Automation Systems Co., Ltd.
hitp:/wwwaiies.com.cn
Ss 0000768
Building 9,103 Cao Bao Road, Shanghai 200283,China Tol: +8621 64510844TH Be Bl 2c 5 a EP aA HELE HB
@Q sitiiMs
4£46%F: 2020322307001142
mt
Paes tT at
SUH 1Q10, 1912, 1918, TQ19, 1020, 1025, 1035, 1Q40, 1070, 1990, 1095, 1091, 10812,
19820, 19835, 1QM10, 1QM12, 1QM20, 19M25, 1035, 10D10, 1D12, 1QD18, 1@020,
1Qd25, 19H20, 19H25, 1aH35, 10140
Diba Ex d IB 14 Gb:
Ex de IIB 14 Gh;
Ex tD A21 1P64 T120°C
BSH =#1200~600VAC, 50/6012
AAILIO~ 240+ 10WVAC, 50/602
24yDC
Lie aE 3 BE RS Tk AT RA
hutp://www sitiias.com.cn co
i284 103 200233 Hi: +86 21 64510844
HARA«) CERTIFICATE FOR CHINA COMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION
a sitiiAs
Worldwide Access
No. : 2020322307001142
Attachment
Product: Electric Valve Actuators
Model: 1Q10, 1012, 1018, 1Q19, 1920, 1925, 1035, 1040, 1070, 1990, 1995, 1991, 19812,
1QS20, 19835, 1QM10, 10112, 1920, 1925, 19M35, 19010, 1QD12, 19018, 19020,
1Qd25, 1OH20, TQH25, TaH35, Ta40
Bx marking: Ex d 1B T4 Gb:
Ex de IB 14 Gb:
Ex tD A2L IP64 T1207
Electrical 200 to 600 VAC, three-phase, 50 or 60 Hz
Parameter: 110 to 240 10% VAC, single-phase, 50 or 60 Hz
2avbc
APPROVAL: Se,
Xu JianPing
‘Shanghai Inspection and Testing Institute of Instruments and Automation Systems Co., Ltd.
hitp://wwwsitios comen Builiing 9,103 Cao Bao Road, Shanghai 200283,Crina Tel: 48621 64510844
Page 1 of 1