Professional Documents
Culture Documents
H20-25 392 Ru 0906
H20-25 392 Ru 0906
H20-25 392 Ru 0906
¢ÏÒÆÍÎÍÃÙÄËÌÍÐÑÛvÉÂ
)
) °¤¯§¾
ÄÆÍοÐÌÍÐÑÛ
p6HH??>6P?IDE;E9G6=:;D?;E7G6>JUI;:?DE;M;BE;
'
+!uIEFG?:6;IC6O?D;8RHEN6@OJU
JHIE@N?8EHIS?7;>EF6HDEHISY;GLD;;G6HFEBE=;D?;M?B?D:GE8
D6ABED6FE>8EB?BE?HFEBS>E86ISC6NIRHJ>AEFGEK?BSDRC?
H;AM?VC?AEIEGR;>D6N?I;BSDEJBJNO6UIE7>EG
®ÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÛÌÍÐÑÛ ¬¿ÃÄÅÌÍÐÑÛ
iE8G;C;DDR;:8?96I;B??I;LDEBE9??FG?8E:68HE8EAJFDEHI? e6:;=DEHISTI?LC6O?D:EA6>6D68H6CE@IV=;BE@G67EI;
HK?GC;DDE@H?HI;CE@'
'
E7;HF;N?86UP;@ `>EBVM?VA67?DREIC6NIR8;:JP;9ECEHI6?O6HH?8;:;IA
J:E7DE;?EN;DSIENDE;JFG68B;D?;9?:G68B?AE@FE>8EBVUI HD?=;D?UIEBNAE8?8?7G6M?@e;E7HBJ=?86;CR;AG;FB;D?V
EF;G6IEGJFEBDEHISU?HFEBS>E86IS8;HSFEI;DM?6BFE9GJ>N?A6 CEHIE8?M?B?D:GE8D6ABED6HD?=6UIFGEHIE??>6IG6IR
:BV:EHI?=;D?VC6AH?C6BSDE@FGE?>8E:?I;BSDEHI?
¼ÓÓÄÉÑÇÁÌÍÐÑÛ
©ÍËÓÍÏÑ uKK;AI?8DEHIS?G;DI67;BSDEHIS8G67EI;?E7HBJ=?86D??
b67?D6FE9GJ>N?A6FE:E7DEH6BEDJ68IECE7?BVE7B6:6;I fG?9?D6BSDR@9?:GEHI6I?N;HA?@FG?8E:'
JHIG6DV;I
F;G8EAB6HHDE@TG9EDEC?AE@gGEHIEGD6VA67?D6H?:;DS; D;E7LE:?CEHIS8AEGE7A;F;G;:6N:?KK;G;DM?6B;HM;FB;D??
D6FE:8;HA;G;9JB?GJ;CR@FE:BEAEID?AKJDAM?ED6BSDE; ?AB6HH?N;HA?LIEGCE>6LuIE8;:;IAHEAG6P;D?U>6IG6I
G6>C;P;D?;?B;9A6V:EHIJFDEHISEG96DE8JFG68B;D?V D6E7HBJ=?86D?;8RHEAE@9EIE8DEHI??FE8RO;DDE@
FE>8EBVUIEF;G6IEGJG67EI6IS7RHIGE?B;9AE FGE?>8E:?I;BSDEHI?C6O?D
iI6D:6GIDE;?:EFEBD?I;BSDE;E7EGJ:E86D?;
°Ñ¿ÌÿÏÑÌ¿ÞÉÍËÎÊÄÉÑ¿ÕÇÞ
·¿ÐÐÇ dDE=;HI8EEIH;AE8:BVLG6D;D?VD;E7LE:?CRL:BVG67EIR
[8JLF;:6BSD6VH?HI;C6'
JFG68BVUP6VF;G;:D?C¤>6:D?C FG?D6:B;=DEHI;@
LE:EC?IEGCE=;D?;CIG6DHC?HH?;@ p?DRHJF;GTB6HI?A
[=E@HI?A?JFG68B;D?VKJDAM?VC?C6NIR'
'
d6O?DRH96>E8RC:8?96I;B;CEHD6P;DRA6I6B?I?N;HA?C
8HIGE;DDR;8FE:BEAEID?A FG;E7G6>E86I;B;C8RLBEF6?TG9EDEC?NDRCAG;FB;D?;C
Z676G?ID6V8RHEI6yx~CC:BVG67EIR8AEDI;@D;G6L 96>E8E9E76BBED6E7B;9N6UP?C;9E>6C;DJ
bECKEGI67;BSDE;H?:;DS;D69?:G68B?N;HAE@FE:8;HA; d6O?DRH96>E8RC:8?96I;B;CEHD6P;DR8RHEAEIENDRC
HO?GEA?CD67EGECG;9JB?GE8EA JBSIG6>8JAE8RC?D:?A6IEGECJGE8DVIEFB?86:BVHC;DDRL
Z?:GEHI6I?N;HA?@FG?8E:GJB;8E9EJFG68B;D?V 96>E8RL76BBEDE8?B?JA6>6I;B;CJGE8DVIEFB?86D6
h6C6'
+!E7;HF;N?86UP6V8RHEA?; :?HFB;;:BV>6FG68BV;CE9E96>E8E9EG;>;G8J6G6
7;>EF6HDEHIS?JHIE@N?8EHISFE9GJ>N?A6
YE>:JLEEN?HI?I;BSHE8HIGE;DDRCFRB;EI:;B?I;B;C «¿ÖÑ¿
YRHEAETKK;AI?8DR@K?BSIG9?:GE=?:AEHI?E7;HF;N?86UP?@ iI6D:6GID6VC6NI6H8RHEIE@FE:Q;C6 z±zx|CC
;;C6AH?C6BSDJUEN?HIAJ?J8;B?N?86UP?@HGEAHBJ=7R8H;L iI6D:6GIDR;:JFB;AHDR;?B?IG?FB;AHDR;C6NIR
AECFED;DIE89?:G68B?A? Z?:GEM?B?D:GRD6ABED6HCEDI?GE86DDR;D6AGRO;A67?DR
e;7B?AJUP?@:?FB;@HJA6>6I;B;CJGE8DVIEFB?86N6H6C? e;E7HBJ=?86;CR;AG;FB;D?VC6NIR?M?B?D:GE8D6ABED6
HN;IN?AECCEIEN6HE8??D:?A6IEGECFEIG;7DEHI? h;>?DE8R;8IJBA?AG;FB;D?@M?B?D:GE8D6ABED6
8H;G8?HDECE7HBJ=?86D?? uB;AIGEDDR@E9G6D?N?I;BSJ9B6D6ABED6C6NIR
bEDIGEBSDR;?D:?A6IEGR:68B;D?VC6HB68:8?96I;B;F;G;9G;86 Y?BR:B?DE@
±xCC
:8?96I;BVHIEVDENDE9EIEGCE>6>8JAE8E@H?9D6BF;G;9G;86 b6G;IA68?BO?G?DE@z±xCC#y?B?xx|CC#y|
:8?96I;BV?9?:G68B?A?>6HEG;D?V8E>:JODE9EK?BSIG6
?D?>AE9EJGE8DVIEFB?86
£ÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÍÄÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÄ
f:DEF;:6BSD6VH?HI;C6JFG68B;D?V:8?=;D?;CHE8HIGE;DDRC fIEF?I;BSA67?DRH8E>:JODRCK?BSIGEC
8FE:BEAEID?AH;B;AIEGECD6FG68B;D?VLE:6 b6HH;ID6V6J:?EH?HI;C6
iI6D:6GIDR;C6NIRH8RHEIE@FE:Q;C6EIzx|:E|~|CC pIEGA?AGRO?:;G=6I;BS:BV7JC69EH8;P;D?;H6BED6
[JFB;AHDR;C6NIRH8RHEIE@FE:Q;C6EIzx~:E{~yCC G;9JB?GJ;C6VFE8RHEI;GJB;86VAEBEDA6
?FEBDRCH8E7E:DRCFE:Q;CEC i8;IE8E;E7EGJ:E86D?;?G67EN?;FGE=;AIEG6
jG?FB;AHDR;C6NIRH8RHEIE@FE:Q;C6EI{~x|:E}{}|CC _;GA6B6>6:D;9E8?:6
?FEBDRCH8E7E:DRCFE:Q;CEC f7EGJ:E86D?;:BV;>:RFE:EGE96CE7P;9EFEBS>E86D?V
YHIGE;DDR@C;L6D?>C7EAE8E9EHC;P;D?V8?B [BVC6O?DH:?>;BSDRC:8?96I;B;C 8HIGE;DDR@H6=;8R@
ZGJ>E86VHF?DA6A6G;IA?8?B K?BSIGH?D:?A6M?;@>69GJ>A?D6:?HFB;;
f:?D?B?:86:EFEBD?I;BSDRLAEDIJG69?:G68B?A?:BV8H;LC6NI gG;:86G?I;BSDR@8E>:JODR@K?BSIG
Y?BRD;HI6D:6GIDE@:B?DR _8JAE8E@H?9D6B>6:D;9ELE:6FGE7B;HAE8R@?B?
_6P?IDE;E9G6=:;D?;CE=;I7RIS:EFEBD;DE:E>6AGRIE@ 8G6P6UP?@HVC6VNA?
A67?DRHAGRO;@F;G;:D?C?>6:D?CEAD6C??:8;GVC? [?>;BS6:6FI?GE86DDR@FE:7?EIEFB?8E-(
8E>CE=D6JHI6DE8A6IED?GE86DDRLHI;AEBEAED e;HI6D:6GID6VEAG6HA6
fN?HI?I;B?ÝECR86I;B?HI;AEBF;G;:D;9E>6:D;9E8;GLD;9EEAED
i?:;DS;FE8RO;DDE@AECKEGIDEHI? gGEN;;E7EGJ:E86D?;FE>6A6>J
j;LD?N;HA?;L6G6AI;G?HI?A?FE1$yx
z|~| z||}
|zy¤}z |z{~¤~
x~x{¤x}x x}~¤x~~
. .
yz xx yz xx
}| x{ }| x{
y
y{¤y y{¤yy
~yxx{|y ~yxx{|y
~
{y {y~
|¤ |¤
yyy~z yyy~z
x| x|
zx| zx|
z~z z~z
yx~ yx~
x}| x}|
}{| }{|
z}~| z}~|
y}~| y}~|
xx} xx}
{|xx {|xx
y y
xx| xx|
x x
xy xy
{x {x
{yx {yx
y{y y{y
| |
yy¤yy yy¤yy
||¤|} ||¤|} £Ç¿ÂÏ¿ËËÚÂÏÒÆÍÎÍÃÙÄËÌÍÐÑÇ
|}¤|} |}¤|}
x|y¤xz{| x|y¤xzx
y{¤zx y{¤zx
||¤{~ ||¤{~
Z?:GEHI6I?N;HA?@ Z?:GEHI6I?N;HA?@
12¤ , 12¤ !
zz z}
y} y}
{¤x} {¤x{
yx¤zx yx¤y~x
Z?:GEHI6I?NIG6DHC?HH?V Z?:GEHI6I?NIG6DHC?HH?V
y|yy y|yy [?69G6CCR9GJ>EFE:Q;CDEHI?EIDEHVIHVAC6O?D6CH. ÝO?D6C?
zy zy
~ ~
$)x|x~Ý# $)x|x~Ý#
x xy+-
O?D}| x¤x+-
;G;D?V81$yx
°Ñ¿ÌÿÏÑÌÚÄË¿ÖÑÚ8CC
YRHEI6FE:Q;C68?B I ) zx| z{| z~| {| {||
YRHEI6C6NI6HBE=;D6 I ) yyy~ yz~~ y|y~ y}~~ yy~
YRHEI6C6NI6G6>:8?DJI6 I ) z~z {xz {zz {}z |xz
) z~z {xz {zz {}z |xz
YRHEI6H8E7E:DE9EFE:Q;C6 I ) x| x| x| x| x|
£ÒÎÊÄÉÐÌÚÄË¿ÖÑÚ8CC
YRHEI6FE:Q;C68?B I ) zx~ z~~ {~
YRHEI6C6NI6HBE=;D6 I ) yx|{ y{|{ y}{
YRHEI6C6NI6G6>:8?DJI6 I ) z~ {z {}
) zxz {{xz {~xz
YRHEI6H8E7E:DE9EFE:Q;C6 I ) x}y{ xy{ y~{
) x|xx xxx x}x
±ÏÇÎÊÄÉÐÌÚÄË¿ÖÑÚ8CC
YRHEI6FE:Q;C68?B I ) {~x| ||x| |}| }{}|
YRHEI6C6NI6HBE=;D6 I ) yx|{ y{|{ y}{ y{
YRHEI6C6NI6G6>:8?DJI6 I ) |y{| }{| }{| }|
) |y| }x| }} ~x
YRHEI6H8E7E:DE9EFE:Q;C6 I ) x}y{ xy{ y~{ yy~{
) x|xx xxx x}x yx}x
gE>6A6>J:EHIJFDRC6NIR?H:GJ9?C?8RHEI6C?FE:Q;C6
fHDE8DR;EHE7;DDEHI?
¢ÇÃÏÍÐÑ¿ÑÇÖÄÐÉÇÈÎÏÇÁÍÃ-JOEF -JOEF1SPUFDUPS'SBNF
" oJ8HI8?I;BSDEHISFB68DEHIS?8RHEA6V " gGENDEHIS=;HIAEHIS?7;>EF6HDEHIS
IENDEHIS:8?=;D?V ?>EB?GE86DDE9EAEGFJH6O6HH?
" fIHJIHI8?;AEGE7A?F;G;:6NHM;FB;D?V " p?GEAEG6HAGR86UP?;HVA6FEI?
:?KK;G;DM?6B6?76G676DDRLIEGCE>E8 :8;GMR:BVJ:E7HI86:EHIJF6AE8H;C
h67EN;;IEGCE=;D?;8RFEBDV;IHV AECFED;DI6CFG?E7HBJ=?86D??
IG6DHC?HH?;@
" e6:;=DEHIS?8RDEHB?8EHIS:EA6>6DDR;
G67EIE@8H6CRLIV=;BRLJHBE8?VL
" [EB9E8;NDEHIS?D?>A?;>6IG6IRD6
E7HBJ=?86D?;
e6?BBUHIG6M?VLD;E7V>6I;BSDEFEA6>6DRG;6BSDR;AEDHIGJAM??C6O?DYH;G6>C;GR:6DRHFG?DVIRC?:EFJHA6C?
gG?8;:;DD6V?DKEGC6M?VCE=;I?>C;DVISHV8H8V>?HHE8;GO;DHI8E86D?;CAEDHIGJAM??C6O?D
£ÁÒÔÎÄÿÊÛÌÍÄÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄÃÁÇÅÄÌÇÄË °ÇÐÑÄË¿-JOEF-PBE$POUSPM ¡ÚÐÍÉÍÜÉÍÌÍËÇÖÌÚÄÃÁÇ¿ÑÄÊÇ
-JOEF " WAAJG6ID6V?7;>EF6HD6VG67EI6 " [?>;BSDR;?96>E8R;:8?96I;B?D6
" XRHIG6VHC;D6D6FG68B;D?V:8?=;D?V H9GJ>6C? 76>;H6CRLHE8G;C;DRLI;LDEBE9?@
7;>F;G;HI6DE8A?DE9EF;G6IEG6 " e;IG;7JUP;;JH?B?@JFG68B;D?; " YRHEA?@AGJIVP?@CEC;DI
" bEGEIA?@LE:F;:6B;@ 8H;C?KJDAM?VC?C6NIR " e?>A?@G6HLE:IEFB?86
" gB68DEHIS?B;9AEHISLE:6F;:6B;@ " gEBDE;G6>:;B;D?;KJDAM?@LE:6 " e?>A?;JGE8D?8RLBEF6?8R7GEH6
" gE8RO;DD6VFGE?>8E:?I;BSDEHIS ?C6D?FJB?GE86D?V9GJ>EC H6=?
G67EIREF;G6IEG6
'
TAHABU>?8DR@:?B;GAEDM;GD6'
bEGFEG6I?8DR@H6@I
fK?H8dEHA8; JBZE:E8?AE86dEHA86xy|hEHH?@HA6Vl;:;G6M?V
I;B¯~|y|{{|K6AH¯~|y|{|
¶
fK?H8i6DAIÝg;I;G7JG9; I;B¯~xyzz}{}}~K6AH¯~xyzz}{}}
¶
fK?H8\A6I;G?D7JG9; I;B¯~z{zy|~x{zK6AH¯~z{zy|xx}}
¶
fK?H8b?;8; I;B¯z{{|xx{zxK6AH¯z{{|xx{zy
¶
fK?H8WBC6IR I;B¯~zy~y}}zxzK6AH¯~zy~y}z{~
¶
fK?H8h?9; I;B¯z~x~y{y{xK6AH¯z~xyy{}
¶