BO LAO DONG - THUONG BINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM VA XA HOI Dée lip - Ty do - Hanh phic 86: 112018/TT-BLDTBXH Ha N6i, ngay 26 thang 9 ném 2018 THONG TU’ Ban hanh chwong trinh mén hge Tin hoe thuge khéi cic mon hoc chung trong chong trinh dio tgo trinh dé trung cp, trinh dé cao ding Cain cit Lugt Gido due nghé nghiép ngay 27 thang 11 nam 2014; Cin ett Nghi dinh 36. 14/2017/ND-CP ngay 17 théng 02 ndim 2017 ctia Chinh plui quy dinh chite néing, nhiém vu, quyén han va co cdu 16 chite ciia Bo Lao dong - Thwong binh va XG h Theo dé nghi cia Tang Cue truing Téng cue Gido due nghé nghiép; BG truéng BS Lao déng - Thuong binh va XG h6i ban hanh Thong tw ban anh chuong trinh mon hoc Tin hoe thuée khdi ode mén hoc chung trong chuong trinh dao tao trinh d6 trung edp, trinh d6 cao déing. Digu 1. Ban hanh kém theo Théng tu nay chuong trinh mén hoe Tin hoc thude Khoi ede mén hoe chung trong chuomg trinh do tao trinh dO trung Ps trinh d6 cao ding (khéng ap dung doi véi cée nginh, nghé dio tgo thuge chite ning quan ly nha nuée ctia BG Gido dye va Dao tao). Boi v6i chuong trinh dao tao cae nginh, nghé thude Tinh vye an ninh, quée phong; tly theo yéu cdu thuc té, B6 Quéc phong ho%e Bd Céng an phdi hop véi BO Lao déng - Thuong binh va Xa hGi xem xét, théng ni é m6n hoc cho phii hop véi yéu cau dao tao, bao dim khéi luong kién thife va thai {tong mén hoc sau khi diéu chinh bing hoje lin hon khéi luong kién thite va thai ltrgng mén hoc duge quy dink tai Théng tur nay. Dieu 2. Thong tw nay cé higu lye thi hanh ké tir ngay 15 thang 11 nam 2018. Cac co sé giéo duc nghé nghiép va cac co sé gido dye dai hoe c6 dang ky hogt dong giéo duc nghé nghigp dang t6 chite ging day mén hoe Tin hoe thude Khéi cde mén hoe chung trong chuong trinh dao tao trinh d6 trung cdp, cao ding true thai diém Théng tw nay c6 higu Iue thi tiép tuc thye hién ging day mén hge theo cde quy dinh hién hanh cho dén khi két thiic kha hoc Diéu 3. Cac BO, co quan ngang B6, co quan thude Chinh phii, cdc t6 chire chinh ty - x& hdi, Uy ban nhan dan cée tinh, thinh phd true thu Tung wong, cae co sé gido duc nghé nghigp va céc co sé gidio due dai hoc c dang ky hoat dong gido dye nghé nghiép va céc t6 chtte, cd nhan khae 6 lign quan chiu tréch nhigm thi hinh Théng tur nay.2 Trong qué trinh thyc hign, néu c6 vuéng mic, dé nghj cdc t6 chite, ca nhan kip thoi phan anh vé B6 Lao déng - Thuong binh va X4 hdi dé durge huéng dn hoc bé sung, diéu chinh cho phi hop./,, Noi nhgn: KT.BQ TRUONG - Ban Bi thu Trung wong Dang; TRUONG ~ Thi tuéng, cae Pho Thi tuéng Chinh phi; 501 ~ Van phong Trung wong va cdc Ban cia Bang; - Van phong Quéc hdi; - Vin phing Chi tich nude; - Van phing Chinh phiis - Vién Kiém sat nhan dan t6i cao; ~ Toa én nhan dan t6i cao; - Cée BO, ec quan ngang BO, eo quan thude Chinh phi, - Co quan Trung wong cita cdc doan thé; ~ Cue Kiém tra van ban QPPL (BQ Tur php); - HDND, UBND, Sé LDTBXH cic tinh, thinh phé tre thuge Trung wong; - Céng bio, Website Chinh phi, - Cac dom vj thuge B} LDTBXH, Website BO; = Liru: VP, TCGDNN (20 ban).1 CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lip - Ty do - Hanh phic CHUONG TRINH hoe Tin hge thugc khéi cac mon hgc chung trong chwong trinh dao tao trinh d@ trung cAp (Ban hanh kém theo Thong te sé 11/2018/TT-BLDTBXH ngay 26 thang 9 nam 2018 ctia BG trong BG Lao dong — Thuong binh va Xa hdi) Tén mén hoe: Tin hoe Théi gian thyc hign: 45 gid (ly thuyét: 15 gid; thy hanh, thao ludn, bai tap: 29 gid; kiém tra: 1 gid) ri, tinh chat cia mon hoe 1. Vi tré Mén hoc Tin hoc 14 mén hoe bat bude thudc khdi cée mén hoc chung trong churong trinh dao tao trung cép. 2. Tinh chat Chuong trinh mén hoc bao gém mét s6 ndi dung co ban vé méy tinh, céng nghé théng tin, cing nhw viée sir dung may tinh trong doi séng, hoc tap va hoat dong nghé nghiép sau nay. TI. Mue tiéu ciia mén hoe Sau khi hoc xong mén hgc nay, ngudi hoc dat duge mét s6 ndi dung trong Chuan k¥ néing sir dung céng nghé théng tin co ban theo quy dinh cia B6 Théng tin va Truyén théng, cu thé: 1. Vé kién thite Trinh bay duge durge mot s6 kién thie vé cOng nghé théng tin co ban, str dung may tinh, xir ly van ban; str dyng bang tinh, trinh chiéu, Internet. 2. Ve ky ning ~ Nhén biét duge cdc thiét bj co ban cia may tinh, phan loai phan mém; - Str dung duge hé diéu hanh Windows dé t6 chire, quan ly thy muc, tap tin trén may tinh va sir dung may in; ~ Sr dung durge phan mém soan thao dé soan thao duge van ban don gian theo mau; Str dung duge phan mém xir ly bang tinh dé tao trang tinh va cdc ham co ban dé tinh toan cae bai toan don gin;2 - Sir dung duge phan mém trinh chiéu dé xy dung va trinh chiéu cdc ndi dung don gian; - Sir dung duge mét sé dich vu Intemet co ban nhu: Trinh duyét Web, thir gn yim kgm hg tin toan dir ligu, méi nguy hiém tiém nang khi str dune « cdc trang mang xa héi, an toan va bao mat, bao vé thong tin. 3. Vé nang lye tw cha va trach nhiém - Nhén thite durge tim quan trong, c6 tréch nhigm trong vi tinh va céng nghé théng tin trong dai séng, hoc tap va nghé nghiép; - C6 thé lam viée déc lp hoc theo nhém trong vige dp dung mot sé noi dung trong chuan ky nang sir dung céng nghé théng tin co ban vao hoe tap, lao dGng va cae hoat dong khac. IIL. Noi dung mén hoe 1. Noi dung téng quat va phan bé thdi gian sé n Tong w TT ‘Tén chong 3b Ly hanh, — Kiém thuyét thaoluan, tra bai tip Chuong I. Hiéu biét vé céng nghé | 1 [atone : 4 3 1 théng tin co ban 2 |Chwong II. Si dung may tinh co] > 2 ban 3 Chuong IIL. Xirly van ban eo ban | 15 3 12 q | Chuong IV. Si dung bang tinh co 4 5 6 ban | 5 | Chong V. Sur dung trinh chiéu co] > 6 g | Chong VI. Str dung Tntemet co] - 5 UT ban | . 7 Kiem tra - you 1 ng cong 45 15 29 1 2. Noi dung chi tiét! poe. | 3 | Chwrong I. HIEU BIET VE CONG NGHE THONG TIN CO BAN 1. Myce tigu Hoe xong chuong nay, nguoi hoc e6 kha nding: __~ Trinh bay durge mét sé kién thire eo ban vé may tinh, phan mém, biéu dién théng tin trong may tinh; = Nhan biét duge cdc thiét bj phan ctmg, phan mém hé théng, phan mém img dung. 2. Noi dung 2.1. Kién thite co ban vé may tinh 2.1.1. Thong tin va xir ly théng tin 2.1.1.1. Théng tin 2.1.1.2. Dir ligu 2.1.1.3. Xir ly théng tin 2.1.2. Phan cimg 2.1.2.1. Don vi xit ly trung tém 2.1.2.2. Thiét bi nhap 2.1.2.3. Thiét bi xudt 2.1.2.4. BO nhé va 2.2. Phan mém 2.2.1, Phan mém hé théng 2.2.2. Phan mém img dung 2.2.3. Mét 2.2.4. Phin mém nguén mé han mém img dung théng dyng 2.3, Biéu dién théng tin trong may tinh 2.3.1. Biéu dién théng tin trong may tinh 2.3.2. Bon vi théng tin va dung rgng b§ nhé Chuong I. SU’ DUNG MAY TINH CO BAN 1. Mue tiéu Hoc xong chong nay, ngwoi hoc co kha nding: - Trinh bay so luge duge mét sé kién thite co ban vé hé digu hanh Windows, phan mém tién ich, tiéng Viét trong may tinh, may in;4 - Khéi dng, tit durge may tinh, may in theo ding quy trinh. Tao va xa duge thu muc, tap tin; sir dung dirgc m6t s6 phan mém tign ich théng dung. 2. Noi dung 2.1, Lam vige voi hé diéu hanh 2.1.1, Windows la gi? Khdi dong va thoat khéi Windows . Desktop . Thanh téc vu (Taskbar) . Menu Start . Khéi déng va thoat khéi mét tmg dung . Chuyén ddi gitta cdc cita s6 img dung . Thu nho mét cita sé, déng cia sé mt tmg dung 2.1.9. Sir dung chudt 2.2. Quan ly thu myc va tap tin 2.2.1. Khai nigm thu myc va tap tin 2.2.2. Xem théng tin, di chuyén, tao dung tat dén noi Luu trit thur mye va tap tin n tap tin va thu mye, thay d6i trang thai va hién thi thong tin vé tap tin 2.2.4. Chon, sao chép, di chuyén tap tin va thu myc 2.2.5. Xéa, khdi phye tap tin va thr myc 2.2.6. Tim kiém 2.3. Mot s6 phan mém tign ich tin va thu mye 2.3.1. Phan mém nén, giai nén tap tin 2.3.2. Phan mém diét virus 2.4. Sir dung tiéng Viét 2.4.1. Cac bO ma tiéng Viét 2.4.2. Cach thite nhap tiéng Viet 2.4.3. Chon phan mém nhap tiéng Viét 2.5. Sit dung may in 2.5.1, Lyra chon may in 2.5.2. In5 Chuong IIL. XU LY VAN BAN CO BAN 1. Mue tigu Hoc xong chuong nay, ngudi hoc ed kha nding: - Trinh bay so luge duge mét sé kién thite co ban vé vain bin va xir ly van ban, sir dung phan mém Microsoft Word trong soan thao van ba - Sit dung duge phn mém soan thio Microsoft Word dé soan thio duge van ban don gian theo mau, in duge van ban. 2. Noi dung 2.1. Khai nigm van ban va xir ly vin ban 2.1.1, Khai niém van ban 2.1.2. Khai nigm xtt ly van ban 2.2, Sir dung Microsoft Word 2.2.1. Giéi thigu Microsoft Word 2.2.1.1. Mé, dong Microsoft Word 2.2.1.2. Giéi thigu giao dién Microsoft Word 2.2.2. Thao tac v6i tap tin Microsoft Word 2.2.2.1. Mo mét tap tin c6 sin 2.2.2.2. Tao mét tap tin méi 2.2.2.3. Luu tap tin 2.2.2.4. Déng tp tin 2.2.3. Dinh dang van ban 2.2.3.1. Dinh dang vin ban (Text) 2.2.3.2. Dinh dang doan van 2.2.3.2.1. Dinh dang doan (Paragraph) 2.2.3.2.2. Binh dang Bullets, Numbering 2.2.3.2.3. Thiét lap diém dimg (Tab) 2.2.3.2.4. Dinh dang khung va nén (Borders and Shading) 2.2.3.3. Kiéu dang (Style) 2.2.3.4, Chén (Insert) cde déi tugng vao van ban 2.2.3.4.1, Bang (Table) 2.2.3.4.2. Chén hinh anh (Picture) 2.2.3.4.3. Chen chit nghé thuat (WordArt)6 2.2.3.4.4. Chén ky ty dic biét 2.2.3.4.5. Chén di trgng Shapes 5. Hop van ban (Textbox) 2.2.3.6. Tao tiéu dé trang (Header & Footer) 2.2.4. In van bin Chuong IV. SU DUNG BANG TINH CO BAN 1. Mue tigu Hoc xong chwong nay, ngudi hoc 06 khé nding: - Trinh bay so huge duge mot sé kién thire co ban vé bang tinh, trang tinh; vé sir dung phan mém Microsoft Excel; - Sir dung duge phan mém Microsoft Excel dé tao bang tinh, trang tinh; nhap va dinh dang dit ligu; sir dung cae biéu thite tofin hge, cde ham co ban dé tinh toan cde bai toan don gin. 2. Noi dung 2.1. Kién thite co ban vé bang tinh (Workbook) 2.2.1. Khai niém bang tinh 2.2.2. Cae bude xy dumg bang tinh théng thuéng 2.2. Sit dung Microsoft Excel 2.2.1. Lam viée véi phan mém Microsoft Excel 2.2.1.1. Mé, déng phan mém 2.2.1.2. Giao dign Microsoft Excel 2.2.2. Thao tac trén tap tin bang tinh tin bang tinh 2.2.2.2. Luu bang tinh 2.2.2.3. Dong bang tinh 2.3.1. Cac 2.3.2. Cach nhap dit ligu 2.3.3. Chinh stra dit ligu 2.3.3.1. Xéa dit ligu 2.3.3.2. Khoi phyc dtt ligu 2.4, Lam viée voi trang tinh (Worksheet)2.4.1. Dang va cot 2.4.1.1. Thém dong va edt 2.4.1.2. Xod dong va cot 2.4.1.3. Higu chinh kich thuée 6, dong, cot 2.4.2. Trang tinh 2.4.2.1. Tao, xéa, di chuyén, sao chép cac trang tinh 2.4.2.2. Thay di t6n trang tinh 2.4.2.3. Mé nhiéu trang tinh 2.4.2.4, Tin toan trén nhiéu trang tinh 2.5. Biéu thire va ham 2.5.1. Biéu thite sé hoe 2.5.1.1, Khai niém biéu thie sé hoc 2.5.1.2. Tao bidu thite s6 hoc don gién 2.5.1.3. Cac 18i thuring gap 2.5.2. Ham 2.5.2.1. Khai nigm ham, ca phap ham, céch nhgp ham 2.5.2.2. Toa tit so sinh =, <,> 2.5.2.3. Cac ham co ban (SUM, AVERAGE, MIN, MAX, COUNT, COUNTA, ROUND) 2.5.2.4, Ham diéu kién IF 2.5.2.5. Cac ham ngay (DAY, MONTH, YEAR) 2.5.2.6. Céc ham tim kiém (VLOOKUP, HLOOKUP) 2.6. Dinh dang 6, day 6 2.6.1. Dinh dang kiéu sé, ngay, tién té 2.6.2. Binh dang van ban 2.6.3. Can chinh, higu img vién 2.7. Két xut va phan phéi trang tinh, bang tinh 2.7.1. Trinh bay trang tinh dé in 2.7.2. Kiém tra va in 2.7.3. Phan phéi trang tinh8 Chuong V. SU DUNG TRINH CHIEU CO BAN 1. Muc tigu Hoc xong chuong nay, nguoi hoc cb kha nding: _ 7 Trinh bay so luge duge mot s6 ién thite co ban vé sit dyng may tinh va phin mém Microsoft PowerPoint trong viéc thiét ké va trinh chiéu théng tin; - Str dung duge phan mém trinh chiéu Microsoft PowerPoint dé soan thio néi dung, thiét ké va trinh chiéu mot s6 ndi dung don gin. 2. NOi dung 2.1. Kién thite co ban vé bai thuyét trinh 2.1.1, Khai niém bai thuyét trinh 2.1.2. Cac bude co ban dé tao mét bai thuyét trinh 2.2. Sir dung phan mém Microsoft PowerPoint 2.2.1. Cac thao tac tgo trinh chiéu co ban 2.2.1.1. Gidi thigu Microsoft PowerPoint 2.2.1.2. Tao mét bai thuyét trinh co ban 2.2.1.3. Cac thao tac trén slide 2.2.1.4. Chén Picture 2.2.1.5. Chén Shapes, WordArt va Textbox 2.2.1.6. Chén Table, Chart, SmartArt 2.2.2. Higu img, trinh chiéu va in bai thuyét trinh 2.2.2.1. Tgo cdc higu mg hoat hinh cho d6i tugng 2.2.2.2. Tao cdc higu tmg chuyén slide 2.2.2.3. Cach thyrc hién mét trinh dién 2.2.2.4, Lap lai trinh dién 2.2.2.5, In bai thuyét trinh Chuong VI. SU’ DUNG INTERNET CO BAN 1. Muc tigu Hoc xong chuong nay, ngudi hoc e6 khé nang: - Trinh bay so luge durge mot sé kién thire co ban vé Internet, WWW (World Wide Web), cdc thao tac véi thur dign tit;9 ~ Su dung duge ede thao téc don gian trong trinh duyét Web, nhan va soan thio tra loi thur dign tir; tim kiém thong tin, i duge cde bign phap an toan béo mat théng tin khi sit dung céc thiét bi, trang théng tin lign quan dén Internet, 2. Noi dung 2.1. Kién thite co ban vé Internet 2.1.1. Téng quan vé Internet 2.1.2. Dich va WWW (World Wide Web) 2.2, Khai thae va sir dung Internet 2.2.1. Str dung trinh duyét Web 2.2.2. Thu dign tir (Email) 2.2.3, Tim kiém théng tin (Search) 2.2.4, Bao mat khi lam viée véi Internet 2.3. Kién thie co ban vé an toan va bao mat thong tin trén mang 2.3.1, Ngudn géc cde nguy co déi véi viée dam bao an toan dit ligu va théng tin 2.3.2. Tae dung va han ché chung cita phin mém diét virus, phan mém an ninh mang 2.3.3. An todn théng tin khi sit dung cdc logi thiét bi di dong va may tinh trén internet 2.3.4, An toan khi sir dyng mang xa héi éu kign thye hign mon hoc 1. Phong hoe chuyén mén/nha xudng ~ Phong may tinh c6 cau hinh phi hop (dam bao méi sinh vién 1 may). Phong durge trang bj hé théng dén dui anh sang va may diéu hoa. ~ Ban, ghé cho sinh vign (mi ban dat 1 bG may tinh). ~ Ban ghé giéo vién, bang, may chiéu, bitt bang, 2, Trang thiét bi may méc - May tinh cai hé diéu hanh Windows, Microsoft Office (Microsoft Wor Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint), phan mém tién ich va c6 két nd Internet. ~ Cée thiét bi phan cimg may tinh gdm: Mainboard, CPU, Ram, O cing, Card man hinh, Card am thanh, Card mang, V6 may tinh, Nguén may tinh, Man hinh, Ban phim, Chuét, Loa.10 ~ Cé mot may server quan ly toan bé may con c6 két néi mang LAN va mgt may cho gido vién. 3. Hoc ligu, dung cu, nguyén vat liu: Gio trinh, bai ging, hg théng bai tp, tai ligu tham khao. 4. Cae diéu kién khae Khuyén khich céc co s6 giéo duc nghé nghiép, co st gido duc dgi hoe c6 dang ky host dong gido duc nghé nghiép trang bi phdng hoe va cdc dicu kign Khac dé 06 thé t6 chtte giang day mén hoc theo hinh thttc truc tuyén. V. Phuong phip danh gid Vige danh gia két qua hoe tap oita ngudi hoe duge thy hign theo quy dinh tai Théng tu sé 09/2017/TT-BLBTBXH ngay 13/3/2017 cia BG Lao dong - Thuong binh va Xa héi quy dinh viée 6 chic thue hign chuong trinh dao tao trinh d6 trung ep, trinh 46 cao dng theo nign ché hoae theo phurong thite tich ly mé-dun hoge tin chi; quy ché kiém tra, thi, xét cng nhan tt nghiép. VI. Mi Vige mign trir, bao Inu két qua hoe tap mon hoe duge thye hién theo ‘Théng te s6 09/2017/TT-BLDTBXH. Ngoai ra, Higu trong quy dinh ey thé va quyét dinh mién trit hge tp mén hoc nhwr sau: n trit, bao lu két qua hoe tip - Mién trir hoc tap mén hoe déi véi ngudi hoe c6: + Chimg chi chuan k¥ nang str dung cong nghé théng tin co bin hoge Chimg chi chuan ky nang sit dung céng nghé thng tin nang cao theo quy dinh cita BG Théng tin va Truyén théng; + Chimg chi cong nghé thong tin cia t6 chite mude ngoai str dung 6 Viét Nam dap tmg chudn ky nang sir dung cng nghé théng tin co ban ho: chi chudn ky nang str dung céng nghé théng tin nang cao theo quy dinh © Théng tin va Truyén thong; - Ngudi hoc 1a ddi tugng tuyén sinh hé tét nghiép trung hoc co sé bat bude hoc toin bé chwong trinh mén hoe nay. Nguoi hoc da cé biing tét nghiép thong, Higu trudng xem xét, quyét dinh cho ngudi hoc duge m hoe nhiing n6i dung da duoc hoc 6 chuong trinh trung hoc phé théng. Tai ligu tham khao 1. Quyét dinh sé 392/QD-TTg ngay 27/3/2015 cla Thu tréng Chinh phir phé duyét “Chuong trinh myc tigu phat trién cdng nghiép céng nghé thong tin én 2020, tm nhin 2025” 2. Quyét dinh sé 1982/QD-TTg ngay 31/10/2014 cla Tho tuéng Chinh phi phé duyét dé an “Ung dung céng nghé théng tin trong quan ly, hogt déng day va hoe nghé dén nam 2020”.un _3. Thong tur s6 03/2014/TT-BTTTT ngay 11/3/2014 etia BG Thong tin va Truyén thong quy dinh chudn ky nang sit dung céng nghé thong tin. 4, Thong tu lign tich s6 17/2016/ITLT-BGDDT-BTTTT ngay 21/06/2016 ciia B6 Gido duc va Bao tao vi BO Théng tin va Truyén théng quy din t6 chére thi va cdp chimg chi img dung céng nghé thong tin. 5. Théng tu sd 44/2017/TT-BTTTT ngay 29/12/2017 cla cla B6 Théng tin va Truyén théng Quy dinh vé viée céng nhfn chimg chi cng nghé théng tin ciia t8 chite nude ngoai sir dung 6 Vigt Nam dap tmg chuan ky nang str dung céng nghé théng tin 6. Nguyén Bang Ty, Hé Thi Phuong Nga, Gido trinh Tin hoc Dai cuong, NXB Dai hoc Quéc gia TP. Hd Chi Minh, 2015. 7. Huyén Trang, Sir dung Internet an toan, NXB Phy nif, 2014. 8. Pham Phuong Hoa, Pham Quang Hién, Gido trinh thye hanh Microsoft Word, NXB Thanh Nién, 2016. 9. Pham Phuong Hoa, Pham Quang Hién, Gido trinh thye hanh Excel, NXB Thanh Nién, 2017. 10. Joan Lambert and Curtis Frye, Microsoft Office 2016 Step by Step Ist Edition, Microsoft, 2015. 11. Peter Weverka, Office 2016 All-In-One For Dummies Ist Edition, John Wiley & Sons, 2016./.1 WONG BINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Ty do - Hanh phic CHUONG TRINH in hoc thude khdi cdc mon hoc chung trong chwong trinh dio tao trinh d@ cao ding (Ban hanh kém theo Théng te sé 11 /2018/TT-BLDTBXH ngay 26 théng 9 néim 2018 cita BG trucng BG Lao ding ~ Thuong binh va Xa héi) Tén mén hoe: Tin hge Thai gian thye hign: 75 gid, (ly thuyét: 15 gids thye hanh, thao ludn, bai tap: 58 gid; kiém tra: 2 gid). I. Vi tri, tinh chat cia mén hoc 1. Vj tri: Mén hoe Tin hoe 1a mén hoe bat bude thudc khéi cde mén hoc chung trong chuong trinh dao tao cao dang, 2. Tinh chat: Chuong trinh mén hoc bao gm ngi dung co ban vé may tinh va céng nghé théng tin, cing nhu viée sit dung méy tinh trong ddi séng, hoc tap va hoat déng nghé nghigp sau nay. TL Mye tiéu cia mon hoe Sau khi hoc xong mén hgc nay, ngudi hoc dat duge Chuan ky nang sit dung céng nghé théng tin co ban theo quy dinh ciia BG Théng tin va Truyén théng, cu thé: 1, Vé kién thire Trinh bay va gidi thich duge duge kién thite co ban vé cong nghé théng tin; str dung may tinh, xiz ly van ban; sir dung bang tinh, trinh chiéu, Internet. 2. Vé ky nang - Nhan biét duge céc thiét bj co bin cia may tinh, mang may tinh; phan loai phin mém; [4p trinh; phn mém thuong mai va phin mém nguén mé; - Sit dung duge hé digu hanh Windows dé té chtre, quan ly thu mye, tap tin trén may tinh va str dung may in; - Str dung duge phan mém soan thao dé soan thao duge van ban hanh chinh theo ding quy dinh vé ky thuat soan thao van ban hanh chinh; ~ Str dung duge phan mém xr ly bang tinh dé tao trang tinh va cac ham co ban dé tinh cac bai toan thyrc té; - Sir dung d phan mém trinh chiéu dé x4y dumg va trinh chiéu duge cae ndi dung can t et; ~ Str dung durge mét dign ti, tim kiém théng tin va. mt s6 dang tru! é dich vy Internet co ban nh thong, : Trinh duyst Web, thr hong dung:2 va ap dung bign phap phong tranh cdc loai nguy co déi toan dir ligu, méi nguy hiém tiém nang khi str dung cdc trang mang xa hé toan va bao mat, bao vé théng tin; - Thye hign ding cac quy dinh vé an toan bao mat théng tin; an toan lao dong va bao vé méi truéng trong vige sir dung may tinh va mg dung céng nghé théng tin. 3. Vé nang lyre ty chai va trach nhigm ~ Nhan thife duge tam quan trong va thyc hign ding quy dinh ciia phap ¢6 tréch nhiém trong vige str dung may tinh va céng nghé théng tin trong doi séng, hoc tap va nghé nghiép; - Cé thé lim viée dc lap ho’c theo nhém trong viée ap dung chudn ky nang sir dung céng nghé théng tin co ban vao hoc tap, lao déng va cdc hoat dong khéc, III. N@i dung man hoc 1. Ndi dung tong quat va phan bé thai gian ] Thoi gian (gid) | Thye | Sé Tong inl . Tén chong Bey | hamby | a TT sd | LY | thao | Kiém thuyét lua tra juin, bai tip Chuong I. Hiéu biét vé céng nghé - 1 | pavone . 5 3 2 théng tin co ban 5 F a : 2 | Chuong II. Sit dung may tinh co] ¢ > 4 ban 3 | Chuong II. Xtrly van bancoban| 17 2 15 4 | Kiém tra 1 1 | 5 | Chuong IV. Sir dung bing tinh eo 49) 95 ban 6 | Chuong V. Su dung trinh chiéu co I > 9 ban | 5 Te —+ 7 | Chuong VI Sir dung Intemet co); > 5 ban 8 | Kiém tra t | 1 Tong cong LB) 8 | 38 2 |2. Noi dung chi tiét nhw sau: 2. NOi dung chi tiét Chwong I. HIEU BIET VE CONG NGHE THONG TIN CO BAN 1. Muc tiéu Hoc xong chwong nay, nguoi hoc ed kha nding. - Trinh bay duge cfc kién thite co ban vé may tinh, phan mém, biéu dién thong tin trong may tinh, mang co ban; cde quy dinh lién quan dén viée str dung méy tinh va céng nghé théng tin; - Nhan biét duge cdc thiét bj phan cimg chi yéu, hé diéu hanh, phan mém img dung; tuan thi ding cdc quy dinh trong viée sir dung may tinh va img dung céng nghé thong tin. Noi dung 2.1. Kién thite eo bin vé may tinh 2.1.1. Thong tin va xir ly théng tin 2.1.1.1. Thong tin 2.1.1.2. Dit ligu 2.1.1.3, Xit ly thong tin 2.1.2. Phan cimg 2.1.2.1. Don vi xit ly trung tam 2.1.2.2. Thiét bi nhap 2.1.2.3. Thiét bj xudt 2.1.2.4. BO nho va thiét bj luu trit 2.2. Phan mém 2.2.1. Phan mém hé théng 2.2.2. Phan mém img dung 2.2.3. Mét sé phan mém tmg dung thong dung 2.2.4. Phin mém nguén mé 2.3. Biéu dién théng tin trong may tinh 2.3.1. Bidu didn thdng tin trong may tinh 2.3.2. Don vj théng tin va dung lugng bé nho 2.4. Mang co ban 2.4.1. Nhig khai nigm co ban 2.4.2. Internet, Intran: 2.4.3. Truyén dir ligu trén mang4 2.4.3.1, Truyén dit ligu trén mang 2.4.3.2. Téc dé truyén 2.4.3.3. Cac s6 do (bps, Kbps, Mbps, Gbps...) 2.4.4. Phuong tién truayén thong 2.4.4.1. Gidi thigu vé phuong tién truyén thong 2.4.4.2. Bang thong 2.4.4.3. Phan biét cdc phuong tién truyén dan c6 day 2.4.5. Download, Upload 2.5. Cac img dung cia cong nghé théng tin — truyén théng 2.5.1. Mét 36 tmg dung céng nghé théng tin va tmg dung trong kinh doanh 2.5.2. Mot sé img dyng phé bién dé lién lac, truyén thong 2.6. An toan lao dng va bio v¢ mdi trudng trong sir dung cong nghé thong tin vA truyén thong 2.6.1. An toan lao dong 2.6.2. Bao vé méi truéng 2.7. Cae vin dé an toan théng tin eo ban khi lam viée voi may tinh 2.7.1. Kiém sodt truy nhp, bao dim an toan cho dit ligu 2.7.2. Phan mém déc hai (malware) 2.8. Mét sé van a8 co ban lién quan dén phap luat trong sit dung cong nghé thong tin 2.8.1. Ban quyén/ So hitu tri tué 2.8.2. Bao vé dit ligu Chwong II. SU’ DUNG MAY TINH CO BAN 1. Mue tidu Hoe xong chuong nay, nguéi hoc ¢6 khé néing: - Trinh bay duge mét s6 kién thire co ban vé hé diéu hanh Windows, quan ly ther mye, tap tin; phan mém tign ich va da phuong tién, sir dung tiéng Viét trong may tinh, str dung may in; - Khdi dong, tit duge méy tinh, méy in theo ding quy trinh. Thye hign duge viée quan ly thur muc, tap tin; cai dat, go bo va sir dung duge mgt so phan mém tién ich théng dung. 2. Noi dung2.1, Lam vige voi hé diéu hanh 2.1.1. Windows la gi? 2.1.2. Khéi dong va thot khoi Windows 2.1.3. Desktop 2.1.4. Thanh tic vy (Taskbar) 2.1.5. Menu Start 2.1.6. Khoi dong va thoat khéi mot img dung, 2.1.7. Chuyén d6i gitta cdc cita sé img dung 2.1.8. Thu nhé mét cia sé, déng cia sé mét img dung 2.1.9, Sir dung chudt 2.2. Quan ly thu mye va tip tin 2.2.1. Khai nigm thu mye va tép tin 2.2.2. Xem théng tin, di chuyén, tgo dudng tat dén noi uu trit thu muc va tap tin 2.2.3. Tao, 6 tén tp tin va thy muc, thay déi trang thai va hién thi théng tin vé tap tin 2.2.4. Chon, sao chép, di chuyén tap tin va thu myc 2.2.5. Xéa, khdi phuc tap tin va thu muc 2.2.6. Tim kiém tap tin va thu myc 2.3. Sir dyng Control Panel 2.3.1. Khéi dong Control Panel 2.3.2, Region and Language 2.3.3. Devices and Printers 2.3.4. Programs and Features 2.4. Mét sé phan mém tién ich 2.4.1. Phan mém nén, giai nén tap tin 2.4.2. Phan mém diét virus 2.5. Sit dung tiéng Viét 2.5.1. Cac b6 ma tiéng Viét 2.5.2. Cach thite nhap tiéng Viet 2.5.3. Chon phan mém nh§p tiéng Viét 2.6. Chuyén dé 2.7. Da phuong tign i dinh dang tip tin2.8. Sir dyng may in 2.8.1. Ly chon may in 2.8.2. In Chwong III. XU LY VAN BAN CO BAN 1, Mue tigu Hoc xong chong nay, ngwoi hoc cé kha nding: - Trinh bay duge mét sé kién thie co ban vé vin ban, sogn thao va xtr ly van ban, sit dung phan mém Microsoft Word trong soan thao van ban, két xuat va phan phéi van ban; - Soan thao duge van ban bao dam diing cdc yéu cau vé ky thuat soan thio van ban hanh chinh; in n va phan phéi van ban bio dam ding quy dinh. 2. Noi dung 2.1, Khai nigm vin ban va xir ly van ban 2.1.1. Khai nigm van ban, 2.1.2. Khai nigm xtr ly van ban. 2.2, Sir dung Microsoft Word 2.2.1. Giéi thigu Microsoft Word 2.2.1.1. MG, dong Microsoft Word 2.2.1.2. Giéi thigu giao dién Microsoft Word 2.2.2. Thao tac véi tap tin Microsoft Word 2.2.2.1. Mé mét tap tin c6 sin 2.2.2.2. Tao m6t tap tin méi 2.2.2.3. Luu tap tin 2.2.2.4. Dong tap tin 2.2.3. Dinh dang van ban 2.2.3.1. Dinh dang vin ban (Text) 2.2.3.2. Dinh dang doan van 2.2.3.2.1, Dinh dang doan (Paragraph) 2.2.3.2.2. Dinh dang Bullets, Numbering 2.2.3.2.3. Thiét lap diém dimg (Tab) 2.2.3.2.4. Dinh dang khung va nén (Borders and Shading) 2.2.3.3. Kigu dang (Style)7 2.2.3.4. Chén (Insert) cc d6i tugng vao van ban 2.2.3.4.1. Bang (Table) 2.2.3.4.2, Chén hinh anh (Picture) 2.2.3.4.3. Chén chit nghé thuat (WordArt) 2.2.3.4.4. Chen ky tu dac biét 2.2.3.4.5. Chén déi tugng Shapes 2.2.3.5. H6p van bin (Textbox) 2.2.3.6. Tham chiéu (Reference) 2.2.3.7, Hoan tat van ban 2.2.3.7.1. Can lé toan bé van ban 2.2.3.7.2. Thém, bé ngit trang 2.2.3.7.3. Tao tiéu dé trang (Header & Footer) 2.2.4. In van ban 2.2.5, Phan phéi van ban 2.2.6. Soan théng bdo, thu mi 2.2.7. Soan va xit ly van ban hanh chinh mau Chuong IV. SU DUNG BANG TINH CO BAN 1. Myc tigu Hoc xong chuong nay, ngudi hoe c6 kha nding: - Trinh bay duge mét sé kién thtte co ban vé bang tinh, trang tinh; vé sir dung phan mém Microsoft Excel; ~ Str dung duge phan mém xir ly bang tinh Microsoft Excel dé tao bing tinh, trang tinh; nhp va dinh dang dir ligu; sir dung cdc biéu thie toan hoc, cdc ham co ban dé tinh todn cdc bai toan thyc té. 2. Ndi dung 2.1. Kién thire co bn vé bang tinh (Workbook) 2.2.1. Khai nigm bang tinh 2.2.2. Cac buée xéy dumg bang tinh thong thudng 2.2. Sir dung Microsoft Excel 2.2.1. Lam viée véi phan mém Microsoft Excel 2.2.1.1. Mé, dong phan mém 2.2.1.2. Giao dién Microsoft Excel8 2.2.2. Thao tac trén tp tin bang tinh 2.2.2.1. Mé tap tin bang tinh 2.2.2.2. Luu bang tinh 2.2.2.3, Dong bang tinh 2.3. Thao tac voi 6 2.3.1. Cae kiéu dtr ligu 2.3.2. Cach nhap dit ligu 2.3.3. Chinh sita dir 2.3.3.1. Xéa dit ligu 2.3.3.2. Khdi phue dit ligu 2.4, Lam viée véi trang tinh (Worksheet) 2.4.1, Dong va c6t 2.4.1.1. Thém dong va cét 2.4.1.2. Xoa dong va o6t 2.4.1.3. Higu chinh kich thuée 6, dong, cot 2.2.1.4. An/hién, c6 dinh (freeze) théi cé dinh (unfreeze) tiéu 8 dong, cot 2.4.2. Trang tinh 2.4.2.1. Tao, x6a, di chuyén, sao chép cdc trang tinh 2.4.2.2. Thay di tén trang tinh 2.4.2.3. Mé nhidu trang tinh 2.4.2.4. Tinh toan trén nhiéu trang tinh inh dang 6, day 6 2.5.1. Dinh dang kiéu sd, ngay, tin té 2.5.2. Dinh dang van bin 2.5.3. Can chinh, hiéu tmg vién 2.6. Biéu thire va ham 2.6.1. Biéu thite s6 hoe 2.6.1.1. Kh 2.6.1.2. Tao biéu thire sé hoc don gian i@m biéu thtre sé hoc 2.6.1.3, Cae Idi thrdng gap 2.6.2. Ham 2.6.2.1. Khai nigm ham, ct phap ham, céch nhap ham9 2.6.2.2. Toan tit so sanh =, <, > 2.6.2.3, Cac ham co ban (SUM, AVERAGE, MIN, MAX, COUNT, COUNTA, ROUND, INT, MOD, RANK) 2.6.2.4. Ham diéu kign IF 2.6.2.5, Cac ham logic (AND, OR) 2.6.2.6, Cac him ngay (DAY, MONTH, YEAR, NOW) 2.6.2.7. Cac ham chudi (LEFT, RIGHT, MID, LEN, UPPER, PROPER, LOWER, VALUE) 2.6.2.8. Cac him tim kiém (VLOOKUP, HLOOKUP) 2.6.2.9. Cac him c6 diéu kién (COUNTIF, SUMIF) 2.7. Biéu dd 2.7.1. Tao biéu dd 2.7.2. Chinh sita, cat dan, di chuyén, x6a biéu dd 2.8. Két xuat va phan phéi trang tinh, bang tinh 2.8.1. Trinh bay trang tinh dé in 2.8.2. Kiém tra va in 2.8.3. Phan phi trang tinh Chuong V. SU DUNG TRINH CHIEU CO BAN 1. Muc tigu Hoc xong chyong nay, ngudi hoc c6 kha nang: Trinh bay durge mét sé kién thire co ban vé sir dung may tinh va sir dung phan mém Microsoft PowerPoint trong viée thiét ké va trinh chiéu théng tin; ~ Sir dung duge phan mém trinh chiéu Microsoft PowerPoint dé soan thao noi dung, thiét ké va trinh chiéu céc ngi dung can thiét cho mét bai thuyét trinh thong thuong. 2. Noi dung 2.1. Kién thite co ban vé bai thuyét trinh 2.1.1. Khai niém bai thuyét trinh 2.1.2. Cée bude co ban dé tao mét bai thuyét trinh 2.2. Sit dung phan mém Microsoft PowerPoint 2.2.1. Cac thao tac tao trinh chiéu co ban 2.2.1.1, Giéi thigu Microsoft PowerPoint 2.2.1.2. Tao mét bai thuyét trinh co ban10 2.2.1.3. Céie thao téc trén slide 2.2.1.4, Chen Picture 2.2.1.5. Chén Shapes, WordArt va Textbox 2.2.1.6. Chen Table, Chart, SmartArt 2.2.1.7. Chén Audio, Video 2.2.2. Higu img, trinh chiéu va in bai thuyét trinh 2.2.2.1. Tao cde higu tmg hoat hinh cho déi tong 2.2.2.2. Tao cdc higu img chuyén slide 2.2.2.3. Céch thye hign mét trinh din 2.2.2.4, Lap lai trinh dién 2.2.2.5. In bai thuyét trinh Chwong VI. SU’ DUNG INTERNET CO BAN 1. Muc tigu Hoe xong chwrong nay, nguedi hoc 6 khéi nang: - Trinh bay duge mét sé kién thite co bin vé Internet, WWW (World Wide Web), céc thao tac véi thu dién ti; - Str dung duge cac thao tée xir ly co ban trén Internet, thur dign tir va tim kiém théng tin. - Nhan biét va thyc hign durge cée bign phap an toan bao mat théng tin khi str dung cdc thiét bj, trang théng tin lién quan dén Internet. 2. NOi dung 2.1. Kién thite eo bin vé Internet 2.1.1. Téng quan vé Internet 2.1.2. Dich vu WWW (World Wide Web) 2.1.3. Bao mat khi lim vige véi Internet 2.2. Khai thac va sir dung Internet 2.2.1. Sir dung trinh duyét Web 2.2.1.1, Thao tac duyét web co ban 2.2.1.2. Thiét dat (setting) 2.1.3. Chuyén hudng tir nguén ngi dung Intemet nay qua ngudn khac 2.2.1.4. Danh dau 2.2.2. Sir dung Webuw 2.2.2.1, Biéu mau va sir dung mét sé dich vu cong 2.2.2.2. Tim kiém, b6 tim kiém (may tim kiém) 2.2.2.3. Luu ni dung 2.2.2.4. In 2.2.3. Thu dién tir (Email) 2.2.3.1. Khai nigm thu dién tir 2.2.3.3, Nhfin va tré Loi thur dign tir 2.2.3.4, Quan ly va nang cao higu qua sir dung thu dién tir 2.3. Mt s6 dang truyén thong sé thong dung 2.3.1. Dich vu nhan tin tre théi 2.3.2. Céng ding truc tuyén 2.3.3. Thuong mai din tir va ngan hang dién tir 2.4. Kién thite co bin vé an todn va bao mat thong tin trén mang 2.4.1. Nguén géc cac nguy co déi véi viée dam bao an toan dét ligu va théng tin 2.4.2. Tac dung va han ché chung cia phan mém diét virus, phan mém an ninh mang 2.4.3. An toin théng tin khi str dung céc loai thiét bj di dng va may tinh trén intemet 2.4.4, An toan khi str dung mang xa héi IV. Diéu kign thyc hign mon hoe 1, Phong hge chuyén mén/nha xuwéng - Phong may tinh c6 céu hinh phit hgp (dam bao méi sinh vién | may). Phong duge trang bj hé théng dn di anh sang va may diéu hoa. - Ban, ghé cho sinh vién (mi ban dat | b6 may tinh). - Ban ghé giang vign, bang, may chiéu, butt bang. 2. Trang thiét bi may méc ~ May tinh cai hé diéu hanh Windows, Microsoft Office (Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint), phin mém tién ich va 06 két ndi Internet. ~ Ce thiét bj phan cimg may tinh gdm: Mainboard, CPU, Ram, O cing, Card man hinh, Card am thanh, Card mang, V6 may tinh, Ngudn méy tinh, Man hinh, Ban phim, Chudt, Loa; Cac thiét bi mang co ban: Bridge, Repeater, Hub, Switch, Router va Gateway.12 - Cé mt may server quan ly toan b§ may con co két néi mang LAN va mot may cho giang vién. 3. Hoe ligu, dung cu, nguyén vat ligu: Gio trinh, bai gidng, hé théng bai tap, tai ligu tham khao. 4. Cae diéu kign khac Khuyén khich céc co s6 giao duc nghé nghiép, co sé gido duc dai hoc c6 ding ky hoat dong giéo dye nghé nghigp trang bj phong hoc va Khée dé cé thé t6 chute ging day mén hoc theo hinh thite tru tuyén. V. Phuong phap danh gia Vige danh gi két qua hoe tp ciia nguoi hoc duge thu hién theo quy dinh tai Théng tw sé 09/2017/TT-BLDTBXH ngay 13/3/2017 ciia BO Lao dong, - Thuong binh va Xa hdi quy dinh vige 16 chite thye hign chuong trinh dao ta0 trinh d6 trung cp, trinh 49 cao ding theo nién ché hoiic theo phuong thite tich lay mé-dun hod tin chi; quy ché kiém tra, thi, xét céng nhan tt nghiép. VIL. Mién trir, bao liu két qua hoc tap Viée mién trir, bao lum két qua hoc tép mén hoc duge thyte hién theo Théng tu sé 09/2017/TT-BLDTBXH. Ngoai ra, Hiéu truéng quy dinh cu thé va quyét dinh mién tri hoc tap mén hoc nhu sau: - Mién trit hoe tap mén hge déi véi ngudi hoc o6: + Chimg chi chudn ky nang sir dung céng nghé théng tin co bin hode Ching chi chuan ky ning sir dung cng nghé thong tin nang cao theo quy dinh ctia BO Théng tin va Truyén théng: + Chimg chi céng nghé théng tin cia t6 chite nude ngoai str dung & Viét Nam dap img chuan ky nang str dung céng nghé théng tin co ban ho&e Chimg chi chuan ky nding sir dung céng nghé théng tin nng cao theo quy dinh cla BO ‘Théng tin va Truyén thong. - Ngudi hoc da 06 bang t6t nghigp trung cp, Higu truéng nha trudng xem xét, quyét dinh cho ngudi hoc duge mién hoc nhimg ndi dung di duge hoc & chuong trinh dao tao trinh d6 trung cA Tai ligu tham khao 1. Quyét dinh s6 392/QD-TTg ngay 27/3/2015 eta Thi tuéng Chinh phi phé duyét “Chuong trinh muc tiéu phat trién céng nghiép céng nghé théng tin dén 2020, tam nhin 2025”. 2. Quyét dinh sé 1982/QD-TTg ngay 31/10/2014 cia Tha trong Chinh3B 3. Thong tur s6 03/2014/TT-BTTTT ngay 11/3/2014 cia B6 Thong tin va Truyén thong quy dinh chuan ky nang str dung céng nghé théng tin. 4. Théng tu lin tich s6 17/2016/TTLT-BGDDT-BTTTT ngay 21/06/2016 clia BO Gido dyc va Dao tgo va B6 Théng tin va Truyén thong quy dinh td chite thi va cdp chimg chi tmg dung céng nghé théng tin. 5. Thong tu s6 44/2017/TT-BITTT ngay 29/12/2017 cia cia BO Théng tin va Truyén thong Quy dinh vé viée cng nhan chimg chi céng nghé théng tin ctia t6 chite nude ngoai sir dung & Vigt Nam dap img chudn k¥ nang str dung céng nghé théng tin 6. Nguyén Ding Ty, H6 Thi Phuong Nga, Gio trinh Tin hoc Dai cuong, NXB Dai hoc Quéc gia TP. Hé Chi Minh, 2015. 7. Huyén Trang, Sir dung Internet an toan, NXB Phy nit, 2014. 8. Pham Phuong Hoa, Pham Quang Hién, Gido trinh thyc hanh Microsoft Word, NXB Thanh Nién, 2016. 9. Pham Phuong Hoa, Pham Quang Hién, Gido trinh thyc hanh Excel, NXB Thanh Nién, 2017. 10. Joan Lambert and Curtis Frye, Microsoft Office 2016 Step by Step Ist Edition, Microsoft, 2015. 11. Peter Weverka, Office 2016 All-In-One For Dummies Ist Edition, John Wiley & Sons, 2016./.