Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

Non-Disclosure Agreement

Between Name: Zoltan Csaba Berczi, Birth date: Jan 6th 1981, Birth location: Pecs, Hungary, Address:
Hungary, 7763 Egerag, Honved Str 27 (referred to as Disclosing Party)

and
LAMKINSSIA, KHAWARIZMI
Name/Company: Smanou , Address: street, N14, SALE, Morocco
Representative’s name: Asmae Majjani 29/01/2002, Rabat, Morocco , Representative’s position:
composing and producing music for a (referred to as Receiving party) together referred to as Parties.
fantacy prjoct magworld

Purpose: Receiving party to compose, produce, prepare and edit music, singing and other audio
content, and perform all related tasks (referred to as Audio Content) for the mutually agreed sole
purpose: Contartor’s project with the project name „MageWorld” (referred to as Project). All such
content portray the characters events, locations, gameplay and/or other characteristics of the
project imagined by the Disclosing party.

Parties agree in the following:


1. This agreement covers any and/or all information connected to Disclosing Party’s technology,
designs, techniques, research, know-how, product plans, pricing, user data, strategic information
and all other business, scientific, economic, engineering, technical and technological information
that may affect the business of Disclosing party, communicated to Receiving party in any form or
way (referred to as the Information).
2. Receiving party refrains from using the Information directly or indirectly otherwise than for the
Purpose.
3. Receiving party shall not disclose the Information to any third party, without written and explicit
consent of Disclosing party.
4. Receiving party must protect the Information by establishing adequate internal safeguards against
unauthorized use or disclosure to third parties. Receiving party shall use the required degree of
care to prevent and avoid unauthorized disclosure and reproduction of the Disclosing party’s
Information.
5. Receiving party limits the disclosure of such Information to trusted personnel in its organization
who, need to know the Information to be able to fulfil the Purpose (referred to as Authorized
personnel). Authorized personnel must be advised to the nature of the Information, and must be
subjected by this agreement. Receiving party takes over all responsibility for all acts of Authorized
personnel in regard of this agreement.
6. Receiving party shall be responsible for any breach of this Agreement by any of its representatives
and agrees to take, at its sole expense, all reasonable measures to restrain its representatives
from prohibited or unauthorized use of the Confidential Information.
7. Receiving party takes over all responsibility, damages, costs, expenses, measures, and other
obligations/consequences directly or indirectly caused by any breach of the Information, including
damages, costs, expenses, measures, business lost, profit lost and all other
obligations/consequences.
8. In the event that Receiving party is requested or required to disclose any or all of the Information
(by oral question, interrogatory, request for information or documents, subpoena, civil or criminal
investigative demand, or similar process), Receiving party will provide Disclosing party with
Page 1 of 2 Initials Disclosing Party:
Initials Receiving Party: A.M
prompt written notice of the request(s) prior to disclosure so that Disclosing party may either
seek an appropriate remedy to prevent disclosure or waive Receiving party’s compliance with this
Agreement. In the event that Disclosing party is unable to prevent disclosure and Receiving party
or any of its representatives are legally compelled to disclose the Information, Receiving party and
its representatives shall furnish only the minimum necessary portion of the Information. Receiving
party must exercise all best efforts to preserve the confidentiality of the remainder of the
Information. In no event will Receiving party or any of its representatives oppose any action by
Disclosing party to prevent disclosure of Confidential Information or to seek assurances that
confidential treatment will be afforded the Information.
9. NO LICENSE GRANTED; No Warranty. Nothing in this Agreement shall be construed as granting or
implying any license to Receiving party relating to the Information, or other proprietary interests
of Disclosing party. Nothing in this Agreement shall be construed in any manner to be an
obligation to enter, or indication of intent to enter, into any present or future contract or
agreement. Disclosing party makes no warranty or representation as to the accuracy,
completeness or technical or scientific quality of the Information disclosed pursuant to this
Agreement. WITHOUT RESTRICTING THE GENERALITY OF THE FOREGOING SENTENCE, DISCLOSING
PARTY MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY AS TO THE MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE OF THE INFORMATION DISCLOSED PURSUANT TO THIS AGREEMENT.
10.Obligations generated through this agreement do not expire under any terms, unless explicitly
expressed by Disclosing party in writing.
11.This Agreement shall bind and benefit the parties and their successors and assigns. Receiving
party shall not assign its rights or delegate its obligations under this Agreement without prior
explicit written consent of Disclosing party.
12.This Agreement contains the entire understanding of the parties with respect to its subject
matter, and supersedes all prior communications and understandings between the parties.
Authorized representatives of both parties are permitted to represent their party and sign this
agreement.
13.The invalidity or unenforceability of any provision of this Agreement shall not affect the validity or
enforceability of any other provision of the Agreement. Any failure or delay by either party in
exercising any right, power, or privilege under this Agreement shall not operate as a waiver. All
amendments of this agreement are bound to the written and explicit consent of both parties.
14.This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with Hungarian laws without
regard to conflicts of laws principles. Venue of any litigation under this Agreement shall be in a
court of competent subject matter jurisdiction in Pécs, Hungary.
15.This Agreement may be executed in counterparts, and for the Company’s convenience, may be
translated into another language; provided that the English language version shall, in all cases,
control.

Disclosing Party Receiving party

Signature:
By: Zoltan Csaba Berczi Asmae Majjani

Title: owner Servant


Date: 05/06/2020

Page 2 of 2 Initials Disclosing Party:


Initials Receiving Party:

You might also like