ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

KHOA QUỐC TẾ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: /TB-KQT Hà Nội, ngày tháng 7 năm 2021

THÔNG BÁO
V/v đăng kí học phần học kì I, năm học 2021 – 2022 cho sinh viên các chương
trình do Đại học Quốc gia Hà Nội cấp bằng, cùng cấp bằng

Căn cứ Lịch trình và Kế hoạch đào tạo năm học 2021-2022, Khoa Quốc tế
thông báo kế hoạch đăng kí học phần (ĐKHP) học kì I, năm học 2021-2022 dành cho
sinh viên chương trình đào tạo do Đại học Quốc gia Hà Nội (ĐHQGHN) cấp bằng,
cùng cấp bằng như sau:
1. Đối tượng đăng kí học (ĐKH):
Toàn bộ sinh viên (SV) khóa QH2020Q trở về trước, thuộc các chương trình
đào tạo trình độ đại học do ĐHQGHN cấp bằng, cùng cấp bằng đã hoàn thành nghĩa
vụ học phí tính đến hết học kì hè, năm học 2020-2021.
2. Phương thức ĐKH:
Sinh viên tự đăng kí trực tuyến qua Cổng thông sinh viên tại địa chỉ
https://sv.isvnu.vn/sinh-vien-dang-nhap.html.
3. Phạm vi ĐKH:
3.1. Sinh viên thực hiện:
- ĐKH lần đầu đối với tất cả các học phần cần học trong chương trình đào tạo.
- ĐKH lại đối với những học phần trượt có kết quả điểm F. Đối với những học
phần muốn đăng ký học lại khi chưa có kết quả điểm trên Portal, SV có thể đề xuất mở
thêm lớp và tự đăng ký học ở lần mở hệ thống kế tiếp.
- ĐKH cải thiện điểm đối với những học phần có kết quả đạt điểm D, D+.
3.2. Sinh viên các ngành Tin học và Kĩ thuật máy tính (ICE), Quản lý và
Marketing (thuộc chương trình do ĐHQGHN cùng cấp bằng) chưa có chứng chỉ tiếng
Anh trình độ B2 trở lên hoặc tương đương tính đến thời điểm đăng ký học, sẽ không
được đăng kí học để tập trung ôn luyện tiếng Anh. Những sinh viên thuộc đối tượng
này đã nỗ lực ôn luyện và đăng kí các kì thi đánh giá năng lực tiếng Anh nhưng bị
hoãn, hủy vì lí do khách quan, bất khả kháng cần tải minh chứng theo đường link
dưới đây trước ngày 16/9/2021 để được xem xét, cho phép đăng ký học kì I, năm
học 2021-2022.
- Cách đặt tên file "MSV_HỌ VÀ TÊN_ LỚP"
- Link tải file:
https://drive.google.com/drive/folders/1jcyreQ6BXbClNizyzVxdQzWGWdF0vDQr

1
 4. Lịch trình ĐKH:

TT Nội dung Thời gian thực hiện Ghi chú

19h00 ngày 05/8/2021
Mở hệ thống đăng kí học
1 – 12h00 ngày
phần đợt 1
10/8/2021
PĐT thông báo danh sách
2 12/8/2021
lớp học phần huỷ (nếu có)
Sinh viên đề xuất mở lớp Điều kiện sĩ số để mở lớp đối
trên Portal (nếu có) (áp dụng với các HP chuyên ngành là
trong trường hợp cần học lại >35 sinh viên, HP tiếng Anh
3 13/8/2021-15/8/2021
khi chưa có kết quả điểm là >25 sinh viên
trên Portal hoặc không đăng Thao tác đề xuất xem tài liệu
ký được do lớp đầy) hướng dẫn ĐKH đính kèm
Mở hệ thống đăng kí học 19h00 ngày 20/8/2021-
4
phần đợt 2 12h00 ngày 23/8/2021
PĐT thông báo danh sách
5 lớp học phần tạm thời và lớp 24/8/2021
huỷ (nếu có)
Sinh viên đề xuất mở lớp Điều kiện sĩ số để mở lớp đối
trên Portal (nếu có) (áp dụng với các HP chuyên ngành là
trong trường hợp cần học lại >35 sinh viên, HP tiếng Anh
6 25/8/2021
khi chưa có kết quả điểm là >25 sinh viên
trên Portal hoặc không đăng Thao tác đề xuất xem tài liệu
ký được do lớp đầy) hướng dẫn ĐKH đính kèm
Sinh viên nộp đơn ngoài hệ
Gửi chuyên viên quản lý lớp:
thống (áp dụng với sinh viên
7 25/8/2021 -Cô Mỹ: myntv@isvnu.vn
còn kì cuối để tốt nghiệp, có
-Cô Minh: minhpt@isvnu.vn
lí do chính đáng)
8 Bắt đầu học kì I 06/9/2021
PĐT thông báo danh sách Sinh viên vi phạm sẽ bị rút
9 SV ĐKH vi phạm điều kiện Ngày 13/9/2021 ĐKH và trừ điểm rèn luyện
tiên quyết học kì I, năm học 2021-2022
Mở hệ thống đăng kí học 19h00 ngày 16/9/2021 SV chỉ nên hủy đăng kí nếu
10
phần đợt 3 - 8h00 ngày 20/9/2021 có lí do chính đáng
PĐT thông báo danh sách
11 21/9/2021
lớp học phần hủy (nếu có)
Sinh viên nộp đơn ngoài hệ
thống (áp dụng với sinh viên
Gửi chuyên viên quản lý lớp:
còn kì cuối để tốt nghiệp SV
12 22/9/2021 -Cô Mỹ: myntv@isvnu.vn
không thể đăng ký đủ 14 tín
-Cô Minh: minhpt@isvnu.vn
chỉ tối thiểu, có lí do chính
đáng)
13 Nộp học phí học kì I 30/9/2021-14/10/2021

2
 * Lưu ý:
- Khi hệ thống mở, SV chỉ có thể thao tác ĐKH khi đã hoàn thành toàn bộ học
phí của các học kỳ trước đó.
- Trước khi ĐKH trên hệ thống, sinh viên cần đọc kĩ tài liệu hướng dẫn về ĐKH
(Phụ lục kèm theo).
- Khi nộp học phí, sinh viên cần đọc kĩ thông báo, hướng dẫn của Phòng Kế
hoạch - Tài chính và chỉ được công nhận ĐKH thành công và được dự thi kết thúc học
phần khi đã hoàn thành nghĩa vụ học phí.
5. Phương thức liên hệ khi cần hỗ trợ trong quá trình ĐKH:
Để được hỗ trợ các vấn đề phát sinh trong quá trình đăng kí học, sinh viên truy
cập và điền đầy đủ vào đường link tiếp nhận phản hồi dưới đây:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1SVAaXxaMGADoy72U2S4BJzQxVp
6hXAWB/edit#gid=848122068
Trân trọng thông báo.

Nơi nhận: TL. CHỦ NHIỆM KHOA

- Chủ nhiệm Khoa (để b/c); KT. TRƯỞNG PHÒNG ĐÀO TẠO
- PCNK Nguyễn Quang Thuận (để b/c và c/đ); PHÓ TRƯỞNG PHÒNG
- Sinh viên (để thực hiện);
- KH-TC, các BM (để p/h thực hiện);
- Lưu: VT,ĐT, V(1).

Phan Thị Ngọc Hoa

3
 HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÍ HỌC PHẦN HỌC KÌ I, NĂM HỌC 2021-2022 CHO
SINH VIÊN CÁC CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC DO
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI CẤP BẰNG, CÙNG CẤP BẰNG

I. Về thao tác sử dụng portal khi ĐKH:

1. Tài khoản là tài sản sở hữu cá nhân nên sinh viên cần đổi mật khẩu tài khoản của
mình để tránh bị người khác vào thao tác sửa thông tin. Việc này hết sức hệ trọng vì có
thể ảnh hưởng trực tiếp đến danh sách các học phần đăng kí học từng kì và số tiền học
phí tương ứng, thông tin cá nhân để sau này in bằng tốt nghiệp v.v...
2. Ngay sau mỗi lần hoàn thành việc ĐKHP của từng đợt và trước thời gian đóng cửa
Hệ thống, SV phải tự in và lưu giữ thời khóa biểu của mình để theo dõi và làm minh
chứng khi có vấn đề cần thắc mắc. Phòng Đào tạo không giải quyết các vấn đề phát
sinh do sinh viên không kiểm tra kết quả đăng ký học của mình.
3. Thao tác đề xuất mở thêm lớp:

Đăng
nhập Đăng ĐăngClick vào Đăng
vào ký học ký mở HP cần mở ký
Portal phần môn

II. Về nội dung đăng ký học:

1. Sinh viên (SV) căn cứ vào Khung chương trình đào tạo, thời khóa biểu của toàn
trường và các tài liệu liên quan, tham vấn ý kiến của cố vấn học tập lớp mình để lên kế
hoạch đăng kí học tối thiểu 14 tín chỉ (không bao gồm các học phần Giáo dục thể
chất, Kĩ năng bổ trợ), trừ SV năm cuối chỉ đăng kí đủ số tín chỉ còn thiếu để hoàn
thành CTĐT. Trường hợp SV có nguyện vọng học ít hơn số tín chỉ tối thiểu phải được
Chủ nhiệm Khoa Quốc tế đồng ý, phê duyệt (Quy định này không áp dụng đối với học
kì phụ).
- Khung chương trình đào tạo: Truy cập website http://www.is.vnu.edu.vn/vi/ -> Chọn
mục Đào tạo -> Chọn chương trình đào tạo -> Chọn cấu trúc chương trình -> Chọn
Khung chương trình đúng cho khóa đào tạo.
- Thông tin về cố vấn học tập của từng lớp: Sẽ được gửi sau.
2. SV vi phạm các điều kiện về đăng kí học phần như chưa đạt điều kiện tiên quyết
hoặc chưa đạt yêu cầu về chứng chỉ tiếng Anh, cần chủ động huỷ đăng kí đối với học
phần vi phạm trong thời gian hệ thống mở.
3. Đối với học phần thuộc khối kiến thức tự chọn, nếu SV chọn vượt tổng số tín chỉ
cần tích luỹ theo quy định trong CTĐT thì sẽ không được tính tích luỹ số tín chỉ vượt

4
quy định đó.
4. SV học lại, học cải thiện điểm, học chậm tiến độ nếu không có lớp học phần
được mở theo đúng khung chương trình của mình thì có thể đăng kí vào các lớp
học phần phù hợp, có số tín chỉ bằng hoặc cao hơn học phần cần công nhận tương
đương. Trong trường hợp này, sinh viên nộp học phí theo số tín chỉ của học phần
được mở trong kỳ sinh viên theo học nhưng được công nhận tín chỉ theo đúng
khung chương trình của sinh viên.
5. Học phần Thực tập tốt nghiệp, Khóa luận tốt nghiệp, Kĩ năng bổ trợ không tổ chức
học trên giảng đường. HP Kĩ năng bổ trợ được tổ chức theo hình thức tự học online
với sĩ số tổi thiểu 40, nếu số lượng đăng ký dưới 40 thì SV tự đăng ký học tại Trung
tâm dự báo và Phát triển nguồn nhân lực - ĐHQG HN. Thời gian học dự kiến bắt đầu
từ tháng 10 năm 2021 (kế hoạch chi tiết sẽ được thông báo sau).
6. Mỗi SV chỉ được đăng kí học 01 môn giáo dục thể chất trong 01 học kì, nếu cố tình
đăng kí 02 môn sẽ bị hủy và không công nhận kết quả học tập của 01 môn. Để hoàn
thành chương trình giáo dục thể chất sinh viên cần học và đạt 4 môn khác nhau. Do
thời gian học giữa Trung tâm Giáo dục thể chất và Khoa có sự khác biệt nên Thời
khóa biểu các lớp Giáo dục thể chất trên Portal chỉ để phục vụ việc đăng kí học, SV
cần đi học hoàn toàn theo lịch thực tế của Trung tâm.
7. Các HP Những nguyên lí cơ bản của chủ nghĩa Mác 1, Những nguyên lí cơ bản của
chủ nghĩa Mác 2, Đường lối cách mạng của Đảng cộng sản Việt Nam hiện không còn
đơn vị nào trong Đại học Quốc gia Hà Nội tổ chức đào tạo, đề nghị SV chú ý ưu tiên
đăng ký để tránh sau này không còn lớp để học.
8. Những sinh viên muốn đăng kí thêm, chuyển lớp học phần sau khi hệ thống ĐKHP
đợt 2 đóng thì cần đi học ngay từ đầu kỳ, xin phép giảng viên thêm tên vào lớp học để
khỏi ảnh hưởng đến kiến thức và điểm chuyên cần, sau đó tự thao tác khi hệ thống
ĐKHP mở lần 3 để được ghi nhận vào lớp học.
9. Đợt ĐKHP lần 3 là đợt mở cửa Hệ thống đăng kí cuối cùng, SV cần hủy đăng ký
đúng hạn vì sau thời gian trên, hệ thống đăng kí sẽ đóng, danh sách các lớp học phần
sẽ không được thay đổi, SV phải học và nộp học phí theo đúng các lớp học phần đã
đăng ký.

PHÒNG ĐÀO TẠO

5
 THỜI GIAN VÀ ĐỊA ĐIỂM HỌC
I. Các học phần chuyên ngành:

Thời gian Thời gian Thời gian Thời gian

Buổi Tiết học Buổi Tiết học
bắt đầu kết thúc bắt đầu kết thúc
1 7h00 7h50 7 13h00 13h50
Nghỉ giải lao 5 phút Nghỉ giải lao 5 phút
2 7h55 8h45 8 13h55 14h45
Nghỉ giải lao 5 phút Nghỉ giải lao 5 phút
3 8h50 9h40 9 14h50 15h40
Sáng Nghỉ giải lao 10 phút Chiều Nghỉ giải lao 10 phút
4 9h50 10h40 10 15h50 16h40
Nghỉ giải lao 5 phút Nghỉ giải lao 5 phút
5 10h45 11h35 11 16h45 17h35
Nghỉ giải lao 5 phút Nghỉ giải lao 5 phút
6 11h40 12h30 12 17h40 18h30

II. Các học phần Giáo dục thể chất:

1. Thời gian: Học 4 ca/ngày
Buổi sáng:
+ Ca 1 từ 7h00 – 8h40 hiển thị trên trang đăng kí học là tiết 1-2
+ Ca 2 từ 9h00 – 10h40 hiển thị trên trang đăng kí học là tiết 3-4
Buổi chiều:
+ Ca 1 từ 13h30 – 15h10 hiển thị trên trang đăng kí học là tiết 7-9
+ Ca từ 15h10 – 16h50 hiển thị trên trang đăng kí học là tiết 9-11
2. Địa điểm: Sân vận động đa năng, trường Đại học Ngoại ngữ, số 2 Phạm Văn Đồng,
Cầu Giấy.

6
 LỊCH TRÌNH ĐÀO TẠO HỌC KÌ I, NĂM HỌC 2021-2022

Thời gian Tuần số Nội dung

06-11/9/2021 1 Bắt đầu học kì
13-18/9/2021 2
20-25/9/2021 3
27/9-02/10/2021 4
04-09/10/2021 5
11-16/10/2021 6
18-23/10/2021 7
25-30/10/2021 8 Thi giữa kì (dự kiến)
01-06/11/2021 9
08-13/11/2021 10
Nghỉ nhân ngày Hiến chương Nhà giáo
15-20/11/2021 11
Việt Nam 19/11/2021 (Thứ sáu)
22-27/11/2021 12
29/11-04/12/2021 13
06-11/12/2021 14
13-18/12/2021 15 Kết thúc học kì
20-25/12/2021 16 Tuần dự phòng
27/12/2021-01/01/2022 17 Thi cuối kì
03-08/01/2022 18 Thi cuối kì
10-15/01/2022 19 Thi cuối kì
Thi bổ sung
Học Giáo dục Quốc phòng – An ninh
17-22/01/2022 20 nội dung thực hành (dành cho sinh viên
đã học nội dung lý thuyết vào học kỳ
hè, năm học 2020-2021)
Nghỉ tết Nguyên đán
Học Giáo dục Quốc phòng – An ninh
24-29/01/2022 21 nội dung thực hành (dành cho sinh viên
đã học nội dung lý thuyết vào học kỳ
hè, năm học 2020-2021)
31/01-05/02/2022 22 Nghỉ tết Nguyên đán
07-12/02/2022 23 Nghỉ tết Nguyên đán