Professional Documents
Culture Documents
Bon and Bien
Bon and Bien
both be adjectives, adverbs, or nouns. See the summary table at the bottom.
Adjectives
Bon is usually an adjective. It modifies a noun and means good, suitable, efficient, correct,
useful, etc. Bien means good, moral, right, healthy, etc., and can only be used as an adjective
with copular (state-of-being) verbs such as être.
Luc est bon pour le service. Ce n'est pas bien de dire ça.
Luc is fit for (military) service. It's not nice to say that.
Je le trouve bien.
I think it's nice.
Adverbs of manner
Bien is usually an adverb. It means well or can be used to stress something. Bon, in the rare
instances where it is used as an adverb (see adverbial adjectives), means good or pleasant.
J'ai bien dormi. Il fait bon ici.
I slept well. It's nice/pleasant here.