PIERWSZY DZIEŃ

W SZKOLE
Lekcja_01
komunikacja słownictwo gramatyka
powitania, pożegnania podstawowe zwroty alfabet
przedstawianie się liczebniki 0-10

tak, nie, proszę, dziękuję, przepraszam, nie rozumiem, nie wiem, proszę powtórzyć
nowe słowa

A SEKRETARIAT - PREZENTACJA
Pierwszy dzień w szkole

Jestem Agnieszka
Polańska.

Cześć,
jestem Tom,
a ty?
Miło mi.
|
sekretariat - prezentacja

Sekretarka: Dzień dobry. Jestem Agnieszka Polańska.

DIALOG_1

Studentka: Dzień dobry. Nazywam się Mami Takada. 101A1

Sekretarka: Bardzo mi miło.
Studentka: Miło mi.

Student : Cześć, jestem Tom, a ty?

Studentka: Cześć, jestem Mami.
DIALOG_2

101A2
Student: Miło mi.
Studentka: Mnie również.

6_ sześć
download this book from e-polish.eu
 Ćwiczenie 1 101A3
Ćwiczenie 2 101A4
Proszę posłuchać i uzupełnić dialogi. Proszę uzupełnić dialogi.

01_
A A Ty i sekretarka.
Sekretarka: Dzień dobry. Jestem Sekretarka: Dzień dobry. Jestem Agnieszka
Agnieszka Polańska. Polańska.
Studentka: Dzień
............ dobry. .......................... Student: .................................................
się Mami Takada. .................................................
Sekretarka: .................................... mi miło. Sekretarka: Bardzo mi miło.
Studentka: Miło ........................................ . Student: ...........................................................

Pierwszy dzień w szkole

B

Student: Cześć, ............................. Tom, B Ty i koleżanka.

a ty? Student: ...........................................................

Studentka: ..........................., jestem Mami. Studentka: Cześć, jestem Mami.

Student: ............................. mi. Student: ...........................................................

Studentka: Bardzo ................. miło. Studentka: Bardzo mi miło.

POWITANIA - POŻEGNANIA
101A5

|sekretariat - prezentacja

nież!
! Mnie rów
mi panią poznać
Miło
.
zień dobryki.
D Kowals
n
R a
om
Cześć, Jestem
jestem S
teve! mi!
Miło
A ja T
om!
siedem _7
 ALFABET

Ś
101B1
B

_01
To jest polski alfabet. Proszę posłuchać i powtórzyć.
/a/ a Adam
/ą/ ą są c cena s sens

g
/be/ b bar
/ce/ c co cz czas sz szansa
/cie/ ć ćma, być
/de/ d dom ci ciemno si się
Pierwszy dzień w szkole

/e/ e Ewa

M
/ę/ ę gęś, się ć ćma ś śnieg
/ef/ f film
/gie/ g grupa
/ha/ h herbata d dom n noc

K
/i/ i imię
/jot/ j ja dz dzwon ni nic
/ka/ k kolor, kto
/el/ l lekcja ń koń
/eł/ ł łatwo dż dżungla

C
/em/ m mam
/en/ n noc drz drzwi z zebra
|

/eń/ ń koń
ż żona
alfabet

/o/ o okno
/o kreskowane/ ó ósma, Kraków
dzi dzień
zi zima

B
/pe/ p pan
/er/ r rozumiem dź dźwig
/es/ s sens
ź źle
/eś/ ś śnieg, coś
/te/ t to h=ch
/u/ u ulica

A
/wu/ w woda
/igrek/ y syn, dobry rz=ż rzeka, żona
/zet/ z zebra
/ziet/ ź źle
/żet/ ż że u=ó ulica, ósma

Ćwiczenie 1 101B2

Proszę powtórzyć.

być, dym, dziecko, jak, żakiet, książka, rower, Rzym, rzadko,

szybko, silny, drzewo, drżeć, fotografia, bank, restauracja, program,
Ćwiczenie 2 interesujący, kino, teatr, plan, projekt, komputer
Co mówi lektor? 101B3

a) cześć Ćwiczenie 3 101B4

Co mówi lektor?
b)

a) krzywy grzyby l) zimno ciemno

c)
b) sześć cześć m) ze że
d) c) dziewięć dziesięć n) młoda moda
d) szybko sitko o) chata kata
e) e) grzeczny grzeszny p) wódka łódka
f) jeden żaden r) sen syn
f)
g) prasować pracować s) kaseta gazeta
g) h) cudy cudzy t) chart żart
i) ładny łatwy u) tom dom
h) j) drugi długi w) proszę prosię
k) mały małe y) Chiny siny

8_ osiem
download this book from e-polish.eu
 Jak pani (pan)
ma na imię?
Jak się pani (pan) KLASA C
nazywa?
PREZENTACJA

OFICJALNIE

NIEOFICJALNIE
Nazywam się
Jak masz na imię? 01_
Takada. Jak się nazywasz?
Mami Takada.

Pierwszy dzień w szkole

M
Mam na imię Mami.
Mam
na imię Nazywam się Takada.
Bond. James Bond. Mami. Mami Takada.
Jestem ................................................

James.
Mam na imię ...................................
DIALOG_1

Angela: Cześć, jestem Angela, a ty? 101C1

Nazywam się James Bond.

................................... Tom: Mam na imię Tom. Bardzo mi miło.
Angela: Miło mi.

|
klasa - prezentacja
DIALOG_2

Mami: Cześć, jestem Mami Takada. Jak się nazywasz?

Angela: Miło mi. Nazywam się Angela Brown.
Mami: Bardzo mi miło.
DIALOG_3

Uwe: Cześć, mam na imię Uwe.

Tom: Miło mi cię poznać, jestem Tom.
Uwe: Miło mi.

Ćwiczenie 2 101C3

Proszę uzupełnić.

jak
pan
nazywam
Ćwiczenie 1 v dzień
101C2

Proszę posłuchać i uzupełnić.

dobry
mi miło
Nauczycielka: Dzień .........… . Nazywam się Iwona Stempek.
………............…….. nauczycielką. Proszę się
przedstawić.
Angela: Prze… prze… - ojej, ……..…… rozumiem! Student: Dzień
………… dobry.
Nauczycielka: „Przedstawić się” to znaczy: „Jak się pani Sekretarka: Dzień dobry. ……………… się
………….......…..?”, „Jak się pan nazywa?” ……………… nazywa?
Prezentacja.
Student: ……….....……… się Uwe Stein.
Angela: Aaa, nazywam ………….. Angela Brown.
Sekretarka: Bardzo …….… miło.
Nauczycielka: Proszę powtórzyć: „przed-sta-wić się”
Angela: „przed-sta-wić się” Uff! Skomplikowane! Student: ……............…… mi.

dziewięć _9
 D
PRZERWA
GDZIE JEST... ?
_01 101D1 na lewo na prawo

DIALOG_1
Angela: Przepraszam, gdzie jest toaleta?
Nauczycielka: Toaleta jest tam, na prawo.
Angela: Dziękuję bardzo.

Przepraszam, gdzie jest Internet?

DIALOG_2
Mami:

tutaj tam Sekretarka: Komputery są tutaj. Internet jest gratis.

Mami: Dziękuję pani bardzo.
tu
DIALOG_3

Tom: Przepraszam, gdzie jest woda?

Angela: Tu jest woda. Kawa, herbata i cukier są tam.
Tom: Dziękuję.

Mami: A co to jest?
DIALOG_4

Sekretarka: To jest program kulturalny.

Mami: Program kulturalny? Co to jest?
Sekretarka: To coś specjalnego: film, spotkanie,
specjalna lekcja.
Mami: Aha, rozumiem.

V tak Przepraszam, Mam pytanie. proszę

gdzie jest
Czy tu można
nie toaleta? dziękuję
palić?

E NIE ROZUMIEM.
PROSZĘ POWTÓRZYĆ! 101E1
DIALOG_1

Nauczycielka: Proszę przeliterować swoje imię i nazwisko.

Uwe: Nie rozumiem. Proszę powtórzyć.
Nauczycielka: Proszę przeliterować imię i nazwisko.
Uwe: Aha, rozumiem U-w-e S-t-e-i-n.
Nauczycielka: Dziękuję.

Nauczycielka: Proszę powtórzyć „szkoła”.

DIALOG_2

Angela: Szkoła.
Nauczycielka: Dziękuję, a teraz proszę przeliterować „szkoła”.
Angela: S-z-k-o-ł-a.
Proszę powtórzyć.
Proszę przeliterować. Nauczycielka: Proszę przeczytać dialog i proszę napisać
DIALOG_3

Proszę przeczytać.
ćwiczenie.
Proszę napisać.
Tom: Mam pytanie, co to znaczy „szkoła”?
Nauczycielka: „School”.
Nie wiem. Tom: Dziękuję bardzo.
101E2 Nie rozumiem. Nauczycielka: Proszę.
Co to znaczy?
Mam pytanie.
Uwe: Mam pytanie, jak się mówi po polsku „tired”?
DIALOG_4

Nauczycielka: „Zmęczony”.
Uwe: Jestem bardzo zmęczony.

10_ dziesięć
download this book from e-polish.eu
 Ćwiczenie 1 101E3 Ćwiczenie 2 101E4

Proszę dopasować. Co pasuje?

01_
proszę powtórzyć 1. Proszę przeliterować „dom”. A. Dziękuję.
2. Proszę powtórzyć „dziękuję”. B. Szkoła.
proszę przeliterować 3. Proszę powtórzyć „szkoła”. C. Nie wiem.
proszę przeczytać 4. Co to znaczy „dziękuję”? D. „d-o-m”
5. Co to znaczy „dom”? E. Dom.
proszę napisać 6. Proszę przeczytać „dom”. F. Thank you.

Pierwszy dzień w szkole

F
LICZEBNIKI
0
Ćwiczenie 1 101F1
Ćwiczenie 2 101F2

Proszę posłuchać i uzupełnić. 1 Proszę uzupełnić i połączyć z cyfrą.

2
j_d_n 4 _wa
3

|
siedem dziesięć 4

liczebniki
3 t_z_
sześć v jeden 5 7
6 sześć si_d_m 2
dwa zero 9
trzy osiem 7
10 sze_ _ _ _tery
pięć dziewięć 8
9
cztery 1 d_ _ esię_ 6
10
0 p_ę_
dz_ewię_
Ćwiczenie 3 101F3
8
Co mówi lektor?
5
a) 0 d) g) z_r_eo os_em
b) e) h)

c) f)

POWTÓRZENIE G

DANE PERSONALNE

Sekretarka: Imię? 101G1

DIALOG_1

Studentka: Mami.
Sekretarka: Nazwisko?
Studentka: Takada.
Sekretarka: Narodowość?
Studentka: Jestem Japonką.
Sekretarka: Adres?
Studentka: Kraków, ulica Spacerowa 9.
Sekretarka: Numer telefonu?
Studentka: 12 639 84 57.
Sekretarka: Dziękuję.
Studentka: Proszę.
DIALOG_2

Nauczycielka: Dziękuję i do jutra.

Mami: Dziękuję, do widzenia.
Tom: Do jutra! jedenaście _11