Professional Documents
Culture Documents
Prirucnik Iz Srpskog Jezika Dopuna
Prirucnik Iz Srpskog Jezika Dopuna
Према речима Ранка Бугарског језик је систем знакова који човеку омогућава развијен друштвени
и душевни живот, и који се остварује у општењу међу људима (комуникација). 1 Дакле, језик је чврсто
образован систем који служи за споразумевање, где сваки посебан језик има своја својства и организовану
структуру. Нека од својстава језика су граматика, продуктивност, дислокација, преношење и усвајање...
Материјализација језика је говор као скуп свих појединачних остварења језика. Каже се и да је говор
реализација језика тј. ''језик у акцији''.
1
Ранко Бугарски (Сабрана дела у 12 књига), ''Увод у општу лингвистику'' (књига 6), Чигоја штампа, Београд, стр. 15.
ПИТАЊА
Језик служи за изражавање и саопштавање, формулишући како материјалне тако и апстактне појмове,
продубљујући тако своју функцију спорезумевања.
Основне функције језика су:
Сазнајна – комуникацијска, односи се на саопштавање и размену мисли
Кумулативна - огледа се у размени и ширењу језичког и лексичког знања
Емоционална - огледа се у исказивању и размени осећања
затим и
Фатичко општење – пристојност и одржавање друштвених односа (Добар дан, Како сте? Хладно је
данас...), изражавање идентитета – образовања, интересовања; метајезичка, извођачка и многе друге
функције.
ПИТАЊА
1. Шта је комуникација?
3. Истражи колико речи изговориш у току једног сата у различитим околностима (читајући, у разговору
са родитељима, пријатељима...)
ПРЕДМЕТ(предметна)
ПОРУКА (поетска)
ПОШИЉАЛАЦ (емотивна) ПРИМАЛАЦ (директивна)
КОНТАКТ (контактна)
КОД (метајезичка)2
2
Ранко Бугарски (Сабрана дела у 12 књига), ''Увод у општу лингвистику'' (књига 6), Чигоја штампа, Београд, стр. 42.
Еволуција језика, настанак и развој писма
Оправдано верујемо да је Homo sapiens поседовао језик (као способност, без система и јасних
својстава) још пре 100 хиљада година иако о томе немамо материјалних доказа. Праисторија престаје
појавом писма које постаје темељ историјског периода, кроз писане трагове као документе једног
времена. Речено је да артикулисан систем комуникације, као некакав прајезик постоји око 30 хиљада
година уназад, а појавом писма, пре (око) 5 хиљада година, омогућено је записивање неког посебног
језика. Занимљиво је да се на многим језицима и данас може говорити, али не и писати.
Писмо се пре свега одликује могућношћу трајања и преношења.
9. Споји синониме:
***
17. Шта су интернационализми?
19. Језик се усваја, наведи неке од важнијих фактора за правилно усвајање језика:
Укупан број језика у свету немогуће је утврдити, али сматра се да их је око 5000 и да на њихов број
утичу етнички, културни и политички фактори. У Европи се, на пример, говори свега седамдесетак језика.
Сви ови језици разликују се и по броју говорника, тако неки језици имају свега једног говорника.
Блиске везе међу језицима указују на језичку сродност односно на заједничко порекло многих језичких
породица. У употреби језика долази и до појаве језичких варијетета у оквиру једног посебног језика, као и
до успостављања језичких универзалија у компаративном проучавању више посебних језика.
ПИТАЊА
2. Област која је светски рекордер по броју различитих језика (сматра се да на око 3 милиона људи
долази око 750 језика) је___________________________ .
5. Према броју говорника, поређај наведене језике, почев од језика са највећим бројем говорника.
хинду руски јапански кинески шпански енглески немачки
13. Прилагођавање значења, попут морално је нешто што се мора или дубиозно је нешто што је дубоко,
представља појаву коју називамо ______________________ .
Раслојавање језика
Језик никада не може бити компактна целина која се увек доследно реализује, већ језик ''живи'' и
доживљава промене у времену, простору, али и личној, појединачној употеби. Тако долази до раслојавања
на различитим нивоима (територијално, социјално, индивидуално и функционално) и одударања од
престижног - стандардног, нормираног језика који је у званичној употреби. Одступања од стандарда
реализују се кроз нестандардне језичке варијетете.
Књижевни језик је језик писмености и образовања, културе, науке и наслања се на најбољу традицију
писмености и културе, чврсто је нормиран и њега посматрамо као стандардни језик.
ПИТАЊА
2. Скуп појава у језику које одступају од стандарда а по којима се разликује језик у различитим видовима
комуникације зове се _________________________ .
4. Шта је дијалекат?
8. Шта је идиолект?
12. Варијетети у раслојавању књижевног језика који су се издвојили према предмету и методи мишљења
зову се ____________________________ .
13. Чиме се одликује књижевноуметнички стил?
(Најзначајнији споменици словенске и српске писмености, значајни аутори и њихов рад, развој српског
књижевног језика до 19. века; развој српског књижевног језика у другој половини 19. века и у 20. веку)
ПИТАЊА
17. У ком веку браћа из Солуна, ________________ и _______________ долазе у Моравску на позив кнеза
Растислава?
24. Најстарији ћирилски споменик из 993. године, нађен крј Преспанског језера је:
30. Најстарији споменик нађен на Крку и писан угластом глагољицом из 11. века је
______________________ .
31. Повеља Кулина бана из 12. века (1189. године) писана је ___________________ .
35. Који је наш настарији правни документ писан ћирилицом (14. век) ?
41. Који наш писац је у 18. веку користио и српскословенски језик и међу последњима писао на том
језику?
42. Први на славеносрпском језику пише ____________________________ у ____ веку, дело које се зове
____________________________ из ______ године.
43. Поређај српске књижевне језике хронолошки:
47. Који рад из области филологије је написао Вук Караџић по угледу на Аврама Мразовића?
49. Наведи име значајне филолошке студије Сава Мркаља из 1810. године
______________________________________ .
50. Којим језиком је Јован Рајић написао своју историју и наведи пун назив тог дела?
53. Велика сеоба Срба под Арсенијем Чарнојевићем догодила се ________ године.
54. Помоћ од православне Русије почетком 18. века, Срби су тражили због:
55. Руски учитељ, Максим Суворов долази у Србију __________ године и у месту
________________________________ отвара ______________________ .
57. Године 1733. у Србију долази _________________________ са неколико руских учитеља и са њима
оснива ______________________ .
61. Напиши поред сваке године по чему је била значајна у раду Вука Караџића:
1813. 1839.
1814. 1847.
1814. 1850.
1818. 1852.
1836.
66. Које године Вук уместо, ђеца, ћерати, ђевојка, почиње писати дјеца, тјерати, дјевојка?
67. Које године Вук објављује ''Српску граматику'' писану реформисаном ћирилицом и где?
69. Када и у ком делу Вук први пут употребљава своју нову азбуку?
71. Наведи ауторе и њихова дела објављена 1847. која су писана Вуковом азбуком.
76. За потребе Библијског друштва у Лондону филолог ________________________ преводи Стари завјет
___________ године.
77. Напиши поред сваке године по чему је била значајна у раду Ђура Даничића:
1847. 1865/1868.
1850. 1874.
1852. 1880.
1863/1864.
78. Већина српских писаца у 19. веку пише _________________ језиком, ____________ изговором
новоштокавског дијалекта.
79. Највећи број Вукових дела написан је __________________ дијалектом, ______________ изговора.
а) само ијекавски изговор б) само екавски изговор в) прво ијекавски, а касније и екавски изговор
88. Вукови савременици, Његош и Бранко Радичевић своју књижевност стварају у доба
_______________________ .
Најраспрострањеније наречје на територији данашње Србије је штокавско наречје са својих пет дијалеката
- говора; три старија (призренско-тимочки, косовско-ресавски, зетско-јужносанџачки) и два млађа - нова
(шумадијско-војвођански и источнохерцеговачки). Основу књижевног језика чине новоштокавски
дијалекти -шумадијско-војвођански и источнохерцеговачки. Рефлекс гласа јат утицао је на формирање
изговора – екавског, ијекавског и икавског, од којих преовладавају екавски и ијекавски.
Простирање:
Источнохерцеговачки – источна Херцеговина, западна Црна Гора, западни Санџак, западна Србија и
велики део Хрватске.
Призренско-тимочки - захвата Призрен на југу и део до реке Тимок на северу дуж границе са Бугарском
до границе са Македонијом, део око Дечана, потом Вучитрна и Сталаћа
ПИТАЊА
5. Колико има старијих говора штокавског наречја у нашој земљи? (наведи називе)
14. У ком дијалекту можемо срести облике: несам, овема, малема, стареји?
16. Вокатив са наставком –е, (Стојанке, Миланке) можемо наћи у ____________ дијалекту.
С'г ће батка да се врне. У јесен кад слунце почне да капнује, т 'г ћу и ја да си умрем. Заједно, и ја и слунце
ће си идемо.
Стари Реџап из долап, куде се бија сакрија – с 'с јатаган на мене полетеја... А њума, после, живу гу у врећу
врзали и у Мораву фрљили...
34. Акцентуацију старијег типа и два силазна акцента (који се могу наћи и на унутрашњим слоговима)
има __________________________ дијалекат.
Језик је чврсто организован систем знакова и чине га језичке јединице као нижи и виши конституенти.
основна и најнижа језичка јединица је глас, потом реч, синтагма, клауза и исказ тј. комуникативна
реченица која је и највиша језичка јединица. Скуп правила посебног језика јесте граматика. Граматика се
дели на фонетику са фонологијом, морфологију, творбу речи и синтаксу. Ове дисциплине граматику чине
дескриптивном (описном) науком. Неодвојив од граматике је и правопис.
ПИТАЊА
1. Граматика је ______________________________________________
8. Лексикологија је _________________________________________________
ФОНЕТИКА И ФОНОЛОГИЈА
Гласови и фонеме
вокали
ПОДЕЛА ПО ЗВУЧНОСТИ
(консонанти/сугласници - опструенти)
ЗВУЧНИ
Б Г Д Ђ Ж З Џ / / /
ГЛАСОВИ
БЕЗВУЧНИ
П К Т Ћ Ш С Ч Ф Х Ц
ГЛАСОВИ
МЕКИ ГЛАСОВИ –само ови гласови су меки, остали су тврди (нема умекшаних гласова у нашем језику)
меки Ј Ћ Ђ Њ Љ
НАЗАЛИ – настају када је меко непце спуштено па фонациону струју дели у два дела, један одлази у нос,
а други наставља кроз уста. (М, Н, Њ)
РЕЗОНАТОРИ су делови говорног апарата који појачавају гласове и дају им посебан тон и боју. То су
усна, носна и ждреона дупља.
ПИТАЊА
3. Наведи фрикативе:
19. При изговору ког гласа фонациона струја треперећи излази између врха језика и алвеола, док врх
језика трепери?
29. Који глас настаје као производ јаког трења ваздушне струје кроз теснац који чине влажни део доње
усне и горњи секутићи, а гласне жице не трепере?
31. Разлика у артикулацији гласа Н у примерима АНА / АНКА чини да је глас Н у речи АНКА
_______________ гласа Н.
34. Заокружите слово испред примера у ком дистинктивну улогу има фонема у медијалном положају:
35. Заокружите слово испред примера у којима дистинктивну улогу има фонема у финалном положају:
43. Који глас настаје тако што фонациона струја пролази кроз широки теснац начињен од језика боковима
приљубљеног уз рубове непца, док се на средини формира жлеб (зев), а гласне жице не трепере?
Гласовне промене
ПИТАЊА
11. Примери Гоч / Гочем; Беч / Бечом; кеј / кејом; ној / нојем; јеж / јежом и нож / ножем, илуструју
гласовну промену која се зове __________________________ .
12. Напиши номинатив множине именице долазак и објасни које гласовне промене запажаш.
Слог је онај фонациони минимум који се реализује једним артикулационим захватом. Њега чини
самогласник, сам или са једним или више сугласника.
Када је у речи на првом месту сугласник, а после њега самогласник, граница између слогова је испред
сугласника - ма/те/ма/ти/ка, но/га, пи/ле ...
Када се у средини између самогласника нађе сугласник, граница слога је увек испред њега - А/ни/ца,
стре/ла...
Скупови сугласника са неким струјним на првом месту и било којим другим сугласником на другом месту
увек улазе у састав другог слога - мо/зга/ти, без/ду/шни, ли/шће, кро/фна
Када се један до другог нађу два сонанта или два сонанта истог места изговора онда је граница слога
између њих – трам/вај, ав/ли/ја
Ако се испред групе сугласника налази дуг слог, комплетна група сугласника улази у други слог – Па/вле,
а/лва, пра/вда
ПИТАЊА
а) семантичка __________________
б) фонетска ____________________
10. Ако групу сугласника у речи чине два сонаната, граница слога је
__________________________________ .
11. Подели речи на слогове:
ПРИПОВЕТКА ПРСТОХВАТ
ПРЕБРАНАЦ ТРАМВАЈ
Акценат
Посебно истицање (наглашавање) једног гласа или слога у речи назива се акценат. Слог у коме се налази
овај наглашени самогласник назива се акцентовани слог. Осим самогласника, у извесним ситуацијама и
сонант Р може бити наглашен, а у једној речи могућ је смо један акценат.
примени правила
ПРАВИЛА
једносложне речи имају само силазне акценте
на првом слогу вишесложних речи може стајати било који акценат
на унутрашњем слогу вишесложних речи стоје само узлазни акценти
последњи слог никад није наглашен
дуги ненаглашени/неакценатовани слогови могу се јавити само после наглашеног слога -
ПОСЛЕАКЦЕНАТСКА ДУЖИНА
ПИТАЊА
ПРОКЛИТИКЕ су речи које немају свој акценат већ чине акценатску целину са речју иза себе.
Проклитике су обично предлози: о, у, на, пред, под, кроз; везници: и, а, па, али, јер, док; речца: да, не.
ЕНКЛИТИКЕ су речи које немају свој акценат већ чине акценатску целину са речју испред себе.
Енклитике су обично:ненаглашени (краћи) облици личних заменицa и повратне заменице: у генитиву: ме,
те, га, је, нас, вас, их; у дативу: ми, ти, му, јој, нам, вам, им; у акузативу: ме, те, га, је, ју, нас, вас, их; се
ненаглашени (краћи) облици презента помоћних глагола - јесам, бити, хтети.
јесам: сам, си, је, смо, сте, су; бити: бих, би, би, бисмо, бисте, би, (само када је део потенцијала); хтети: ћу,
ћеш, ће, ћемо, ћете, ће; упитна речца ли; речца се
ПИТАЊА
Заокружи знак испред клитика (ненаглашених речи)
1. * Некако *ми *је *тешко *на *души.
13. Да се нисте на време јавили не бих могао да вам сачувам карте за представу.
У наведеним примерима подвуци енклитике:
14. Сетио сам је се тек када су поменули девојку којој је сестра на Куби.
Морфеме делимо на самосталне и несамосталне тј. корен и афиксе. Афикси су несамосталне везане
морфеме. Међу афиксима префикси и суфикси су творбене, а инфикси и наставци за облик граматичке
морфеме. Такође, треба разликовати граматичку и творбену основу.
ПИТАЊА
1. Шта је реч?
2. Шта је морфема?
4. Афикси су __________________________________________________ .
5. Инфикси
а) мењају значење речи
б) учествују смо у промени облика речи
7. Суфикси
а) мењају значење речи
б) учествују смо у промени облика речи
ПИТАЊА
СИНТАКСА
Реченица као језичка и комуникативна јединица
ПИТАЊА
Ето, ја бих и сам сео на ону клупицу иза камере и слушао као да ништа о том њиховом животу и делу не
знам. Та прича би морала да има какву своју жилу куцавицу која би после само једног несмотреног или
неспретног ударца одједном и заувек располутила целу једну судбину онако како је то једино могуће.
Иако она никога није законски усвојила њена реч и воља толико су већ импоновали
паланци да нико није нарочито питао о односу те чудне породице према имању
госпа Нолином.
Пођемо по вароши да гледамо цркве, галерије, палате, прођемо поред каквог пропланка одакле се између
кућа види Везув, Капри. Зауставимо се, пођемо, окренемо се, станемо и тако прође наш дан.
4. Колико има комуникативних, а колико предикатских реченица у датом примеру?
Дуго сам стајао у једном воћњаку и гледао како се на гранама жуте лимунови и поморанџе и прихватио
сам их рукама да се уверим да нису од воска направљени или да нису насликани.
Тек када је госпа Нола стала искрено причати да је Србу заволела до слабости, да може читав сат да
посматра како се игра тај леп и умешан дечак сада се свету учини да се конци мрсе.
6. Колико има предикатских реченица у датом примеру?
Хоџа их је гледао као пијане људе који не знају шта говоре и већ је хтео да им одговори да је овде живот
већ одавно у опасности и да смо сви ионако мртви само се редом сахрањујемо.
Све се некако већ трзам на разноразне шумове из зидова и вирим кроз прозор кад год се звук мотора
разлије по улици или ако у мраку густом одјекну тешки кораци.
После толико година почео сам да излазим у варош не бих ли пронашао некога да му посветим део мог
писања, али су одмах припретили да никад не излазим и рекли да је кућа Б. ругло нашег града. И отеран у
свој мали мрак ја сам започео овај пут са истинским писањем иако је све то изискивало крајње стрпљење.
Јер ево шта се збивало у оних дванаестак дана пре него што је ова кумова кафа са скорупом стигла врућа
на сто, па се онда хладила и охладила начисто и до данас ту остала.
Нисам могао да поверујем, бојао сам се да прихватим истину да тако нешто може да обликује рука
човекова.
11. Колико има комуникативних реченица у датом примеру?
Недуго потом стиже га стари самарџија на коњу. Данима је јахао низ пусте ледине.
Изазван појединостима из свакодневног живота сваке од средина у којима је боравио, пише врло
поетично више о појединцу него о читавој средини. У већини Матавуљевих приповедака доминира један
лик.
ЛЕКСИКОЛОГИЈА
Лексикологија проучава састав лексике и речи као основне јединице именовања. Основна јединица
именовања зове се и лексема. Ова област детаљно се проучава у трећем разреду, али ево неких
елементарних питања.
ПИТАЊА
2. Лексема је _______________________________________________ .
6. Шта су варваризми?
8. Шта су синоними?
9. Шта су хомоними?
14. Формулације:
називају се ___________________________ .
1. Ако желиш да пронађеш правилно акцентовану реч и да сазнаш и њено значење, узећеш
__________________________ који је издала _______________________ .
5. За које речнике се каже да су права антрополошка и културолошка ризница знања о нашим прецима и
њиховим животима, веровањима и обичајима.
6. Ако желиш да сазнаш нешто о уличном говору или шаљивој и креативној употреби језика, завирићеш у
____________________________________ .
7. Ако те заним значење неких књижевнотеоријских појмова и желиш да сазнаш значење разних појмова
везаних за књижевност, послужићеш се
___________________________________________________________________ .
9. Када желиш да пронађеш адекватне речи, а не желиш да понављаш исте, већ трагаш за сличним, можеш
их потражити у _________________________ .
Ранко Бугарски (Сабрана дела у 12 књига), Увод у општу лингвистику (књига 6), Чигоја штампа,
Београд
Дејвид Кристал, Кембричка енциклопедија језика,
Живојин Станојчић и Љубомир Поповић, Граматика српског језика за гимназије и средње школе,
Завод за уџбенике, Београд, 2008.
Михаило Стевановић, Савремени српскохрватски језик, I, Научна књига, Београд, 1991.
Митар Пешикан, Јован Јерковић и Мато Пижурица, Правопис српскога језика, Матица српска,
Нови Сад, 2013.
Милан Шипка, Правописни речник српскога језика (са правописно - граматичким саветником),
Прометеј, Нови Сад, 2010.
РЕШЕЊА