tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

Nhãm H
NghiÖm thu c¸c c«ng tr×nh x©y dùng
Check and acceptance for building works

1. Nguyªn t¾c chung

1.1. Quy ph¹m nµy quy ®Þnh néi dung vµ tr×nh tù tiÕn hµnh c«ng t¸c nghiÖm thu trong
giai ®o¹n x©y l¾p vµ nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a vµo sö dông nh÷ng c«ng tr×nh míi
hoÆc c«ng tr×nh c¶i t¹o ®· hoµn thµnh.
§èi víi nh÷ng c«ng t×nh chuyªn ngµnh nÕu cã nh÷ng yªu cÇu ®Æc biÖt vÒ nghiÖm
thu th× c¸c Bé, c¸c ngµnh cã thÓ ban hµnh nh÷ng quy ®Þnh bæ sung sau khi cã sù
tho¶ thuËn cña Uû ban X©y dùng c¬ b¶n Nhµ n|íc.
§èi víi nh÷ng c«ng tr×nh do tæ chøc x©y dùng trong n|íc liªn ®o¹n víi n|íc ngoµi
(hoÆc c«ng tr×nh do n|íc ngoµi nhËn thÇu x©y dùng) x©y dùng khi ¸p dông quy
ph¹m nµy nÕu cÇn thiÕt ph¶i cã nh÷ng quy ®Þnh bæ xung cho phï hîp th× c¬ së lËp
v¨n b¶n ®Ò nghÞ, Uû ban X©y dùng c¬ b¶n Nhµ n|íc quyÕt ®Þnh.
1.2. ChØ ®|îc phÐp ®|a c«ng tr×nh ®· x©y dùng xong vµo sö dông sau khi ®· tiÕn hµnh
c«ng t¸c nghiÖm thu theo nh÷ng quy ®Þnh cña quy ph¹m nµy.
1.3. C¸c tæ chøc tiÕn hµnh c«ng t¸c nghiÖm thu lµ:
Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së vµ c¸c ban nghiÖm thu c¬ së cña Héi ®ång;
Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc (®èi víi nh÷ng c«ng tr×nh ®Æc biÖt quan träng).
NhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ néi dung c«ng viÖc cña Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së, cña
Ban nghiÖm thu c¬ së cña Héi ®ång vµ cña Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc quy ®Þnh
ë c¸c ch|¬ng 2, 3, 4 cña quy ph¹m nµy.
Chó thÝch:
1) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh quan träng do Bé, Uû ban Nhµ n|íc, c¬ quan trùc thuéc Héi
®ång Bé tr|ëng (sau ®©y gäi chung lµ Bé). Uû ban Nh©n d©n tØnh, thµnh phè, ®Æc khu
trùc thuéc trung |¬ng (sau ®©y gäi chung lµ Uû ban Nh©n d©n TØnh) lµ chñ qu¶n ®Çu
t|, c«ng t¸c nghiÖm thu nãi chung vÉn do Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së tiÕn hµnh, tr|êng
hîp cÇn thiÕt th× Bé tr|ëng, hoÆc Chñ tÞch Uû ban Nh©n d©n TØnh ra quyÕt ®Þnh thµnh
lËp Héi ®ång nghiÖm thu Bé hoÆc tØnh ®Ó nghiÖm thu ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông.
2) Thµnh phÇn cña Héi ®ång nghiÖm thu Bé do Vô X©y dùng c¬ b¶n ®Ó nghÞ. Bé quyÕt
®Þnh; cña Héi ®ång nghiÖm thu tØnh do Uû ban X©y dùng c¬ b¶n tØnh ®Ò nghÞ, Uû ban
Nh©n d©n tØnh quyÕt ®Þnh.
3) Héi ®ång nghiÖm thu Bé gåm cã
 §¹i diÖn Bé tr|ëng lµm chñ tÞch
 §¹i diÖn c¸c c¬ quan sau ®©y lµm Uû viªn:
C¬ quan nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p;
C¬ quan nhËn thÇu thiÕt kÕ;
C¬ quan chñ ®Çu t|;
Bé Tµi chÝnh;

1
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

Ng©n hµng ®Çu t| vµ x©y dùng;

Vô X©y dùng c¬ b¶n.
4) Héi ®ång nghiÖm thu tØnh gåm cã:
 §¹i diÖn Chñ tÞch Uû ban Nh©n d©n lµm Chñ tÞch.
 §¹i diÖn c¸c c¬ quan sau ®©y lµm Uû viªn:
 Uû ban X©y dùng c¬ b¶n tØnh;
 Chñ ®Çu t| (hoÆc Gi¸m ®èc Ban qu¶n lÝ c«ng tr×nh);
 C¬ quan nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p;
 C¬ quan nhËn thÇu thiÕt kÕ;
 Së Tµi chÝnh;
 Ng©n hµng ®Çu t| vµ x©y dùng tØnh.
5) Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu Bé (hoÆc TØnh), tuú tõng tr|êng hîp cô thÓ cã quyÒn ®Ò
nghÞ nh÷ng c¬ quan thÝch hîp trong sè c¸c c¬ quan d|íi ®©y tham gia Héi ®ång:
C¬ quan Gi¸m ®Þnh x©y dùng cÊp d|¬ng;
C¬ quan phßng ch¸y ch÷a ch¸y Bé Néi vô (hoÆc Së c«ng an);
C¬ quan phßng bÖnh Bé Y tÕ (hoÆc Së Y tÕ);
C¸c Bé, ngµnh cã liªn quan ®Õn c«ng tr×nh;
Mét sè chuyªn gia kÜ thuËt.
6) Khi cÇn thiÕt Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu Bé (hoÆc tØnh) ®|îc thµnh lËp Ban Th|êng
trùc (gåm ®¹i diÖn chñ qu¶n ®Çu t| lµm tr|ëng ban, ®¹i diÖn c¬ quan nhËn thÇu chÝnh
x©y l¾p, Vô X©y dùng c¬ b¶n hoÆc Uû ban X©y dùng c¬ b¶n TØnh lµm Uû viªn ®Ó gióp
Héi ®ång lµm viÖc.
7) Néi dung c«ng viÖc cñ Héi ®ång nghiÖm thu Bé (hoÆc TØnh) t|¬ng tù nh| cña Héi ®ång
nghiÖm thu Nhµ n|íc.
1.4. ChØ ®|îc nghiÖm thu nh÷ng c«ng viÖc x©y l¾p, bé phËn kÕt cÊu, thiÕt bÞ, m¸y mãc,
h¹ng môc c«ng tr×nh vµ c«ng tr×nh hoµn toµn phï hîp víi thiÕt kÕ ®|îc duyÖt, tu©n
theo nh÷ng yªu cÇu cña tiªu chuÈn kÜ thuËt víi khèi l|îng c«ng t¸c x©y l¾p thiÕt kÕ
quy ®Þnh.
1.5. §èi víi c«ng tr×nh cã sai sãt hoÆc h| háng, nh|ng nh÷ng sai sãt hoÆc h| háng ®ã
kh«ng ¶nh h|ëng ®Õn ®é bÒn v÷ng vµ nh÷ng ®iÒu sö dông b×nh th|êng cña c«ng
tr×nh th× Héi ®ång nghiÖm thu xem xÐt cã thÓ chÊp nhËn nghiÖm thu nh|ng ph¶i tiÕn
hµnh nh÷ng c«ng viÖc sau ®©y:
LËp b¶ng thèng kª c¸c sai sãt hoÆc h| háng, quy ®Þnh tr¸ch nhiÖm vµ thêi h¹n söa
ch÷a cho c¸c bªn cã liªn quan (theo mÉu ghi ë phô lôc sè 10);
LËp ban phóc tra ®Ó theo dâi vµ kiÓm tra viÖc söa ch÷a c¸c sai sãt hoÆc h| háng;
Thµnh phÇn Ban phóc tra gåm cã:
- §¹i diÖn chñ ®Çu t| lµm Tr|ëng ban;
- §¹i diÖn tæ chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p lµ thµnh viªn.
Sau khi c¸c sai sãt hoÆc h| háng ®· ®|îc söa ch÷a xong. Ban phóc tra lËp biªn b¶n
x¸c nhËn vµ b¸o c¸o lªn Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu.

2
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

Mét ngµy sau khi nhËn ®|îc b¸o c¸o cña Ban phóc tra. Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm
thu ph¶i tr×nh lªn cÊp ra quyÕt ®Þnh lËp Héi ®ång nh÷ng tµi liÖu sau:
- Biªn b¶n nghiÖm thu ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông;
- B¶n dù th¶o quyÕt ®Þnh vÒ viÖc cho phÐp ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông.
1.6. Khi nghiÖm thu c«ng tr×nh c¶i t¹o cã thiÕt bÞ, m¸y mãc ®ang ho¹t ®éng. Héi ®ång
nghiÖm thu ph¶i tu©n theo néi quy, tiªu chuÈn kÜ thuËt vËn hµnh vµ c¸c quy ®Þnh vÒ
an toµn, vÖ sinh cña nhµ m¸y.
1.7. Khi nghiÖm thu ®|a vµo sö dông nh÷ng c«ng tr×nh nhËp thiÕt bÞ toµn bé th× cã thªm
nh÷ng quy ®Þnh sau ®©y:
 Trong thÝ nghiÖm vµ ch¹y thö thiÕt bÞ, chñ ®Çu t| ®Ò nghÞ Bé ngo¹i th|¬ng yªu
cÇy ®¹i diÖn chñ b¸n hµng tham gia.
 Héi ®ång nghiÖm thu chØ tiÕn hµnh c«ng viÖc sau khi Bé Ngo¹i th|¬ng vµ chñ
®Çu t| ®· kÝ kÕt víi chñ b¸n hµng n|íc ngoµi nh÷ng hiÖp ®Þnh th| vÒ viÖc thùc
hiÖn nhiÖm vô cña hä theo hîp ®ång.
 Trong tr|êng hîp chñ b¸n hµng n|íc ngoµi chØ nhËn trong hîp ®ång thêi gian
cung cÊp vµ chÊt l|îng thiÕt bÞ hoÆc chØ cung cÊp tõng lo¹i thiÕt bÞ th× c«ng viÖc
nghiÖm thu ®|îc tiÕn hµnh nh| ®èi víi c«ng tr×nh trang bÞ nh÷ng thiÕt bÞ trong
n|íc.
1.8. C¸c biªn b¶n nghiÖm thu trong thêi gian x©y dùng vµ biªn b¶n nghiÖm thu bµn giao
®|a c«ng tr×nh vµo sö dông lµ c¨n cø ®Ó thanh to¸n s¶n phÈm x©y l¾p vµ quyÕt to¸n
gi¸ thµnh c«ng tr×nh ®· x©y dùng xong.
1.9. Chñ ®Çu t| cã tr¸ch nhiÖm chuÈn bÞ ®iÒu kiÖn vµ ph|¬ng tiÖn cÇn thiÕt cho Héi ®ång
nghiÖm thu lµm viÖc. Kinh phÝ dïng cho c«ng t¸c nghiÖm thu lÊy trong kinh phÝ
kiÕn thiÕt c¬ b¶n kh¸c. Chñ ®Çu t| quyÕt to¸n kinh phÝ ®ã vµo gi¸ thµnh cña c«ng
tr×nh.
1.10. CÊp ra quyÕt ®Þnh thµnh lËp Héi ®ång nghiÖm thu ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông còng
lµ cÊp phª duyÖt quyÕt ®Þnh vÒ viÖc cho phÐp sö dông c«ng tr×nh.
2. Ban nghiÖm thu c¬ së, nhiÖm thu quyÒn h¹n, néi dung c«ng viÖc
2.1. C¸c ban nghiÖm thu c¬ së do Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së thµnh lËp sau khi
tho¶ thuËn víi c¸c thµnh viªn trong héi ®ång.
2.2. Thµnh phÇn cña mçi ban nghiÖm thu c¬ së gåm cã:
 C¸n bé kÜ thuËt, ®¹i diÖn chñ ®Çu t| lµm tr|ëng ban;
 C¸c c¸n bé kÜ thuËt, ®¹i diÖn c¸c tæ chøc sau ®©y lµ thµnh viªn :
+ Tæ chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p;
+ Tæ chøc thiÕt kÕ;
+ Tæ chøc nhËn thÇu phô (khi nghiÖm thu nh÷ng c«ng viÖc do tæ chøc nµy thùc
hiÖn).
§èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n|íc ngoµi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia
thiÕt kÕ vµ chuyªn gia thi c«ng tham gia vµo c«ng viÖc nghiÖm thu. C¸c ®¹i diÖn nµy
do Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së ®Ò nghÞ, c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn gia n|íc
ngoµi t¹i c«ng tr×nh quyÕt ®Þnh.

3
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

2.3. Tr¸ch nhiÖm cña ban nghiÖm thu c¬ së:

TiÕn hµnh nghiÖm thu mét c¸ch th|êng xuyªn trong qu¸ tr×nh x©y l¾p nh÷ng ®èi
t|îng sau ®©y:
 Nh÷ng c«ng viÖc x©y l¾p hoµn thµnh;
 Nh÷ng bé phËn c«ng tr×nh sÏ bÞ lÊp kÝn;
 Nh÷ng kÕt cÊu chÞu lùc quan träng (t|êng chÞu lùc, vßm cuèn, dÇm cÇu, èng
khãi, cét ®éc lËp v.v…);
 Nh÷ng m¸y mãc hoÆc thiÕt bÞ lÎ;
 Nh÷ng giai ®o¹n chuyÓn b|íc thi c«ng ®¬n gi¶n (khi Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së
uû quyÒn).
 TiÕn hµnh kiÓm tra nh÷ng vÊn ®Ò d|íi ®©y tr|íc khi Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së
thùc hiÖn viÖc thùc hiÖn viÖc nghiÖm thu ®Ó ®|a sö dông c«ng tr×nh hoÆc h¹ng
môc c«ng tr×nh ®· hoµn thµnh.
 Hå s¬ hoµn c«ng cña c«ng tr×nh hoÆc cña h¹ng môc c«ng tr×nh (hå s¬ nµy do tæ
chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p lËp vµ tr×nh) gåm c¸c tµi liÖu nªu trong ®iÒu 2.6 cña
quy ph¹m nµy.
 C¸c ®iÒu kiÖn nh»m ®¶m b¶o cho viÖc sö dông c«ng tr×nh vµ c¸c ®iªu kiÖn phôc
vô cho c¸n bé, c«ng nh©n vËn hµnh (phßng vÖ sinh, sinh ho¹t, ¨n uèng, nhµ ë, nhµ
lµm viÖc vµ c«ng tr×nh c«ng céng kh¸c…);
LËp b¸o c¸o vÒ toµn bé t×nh tr¹ng cña c«ng tr×nh, t×nh h×nh chuÈn bÞ cho viÖc
nghiÖm thu ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông vµ tr×nh lªn Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së.
2.4. Khi tiÕn hµnh nghiÖm thu, Ban nghiÖm thu c¬ së ph¶i thùc hiÖn nh÷ng c«ng viÖc sau
®©y:
 KiÓm tra t¹i chç c¸c phÇn viÖc ®· hoµn thµnh;
 KiÓm tra s¬ ®å hoµn c«ng cña phÇn viÖc hoµn thµnh Êy (s¬ ®å do c¸c tæ chøc
nhËn thÇu lËp);
 KiÓm tra viÖc thö nghiÖm thiÕt bÞ ®· l¾p ®Æt xong;
 KiÓm tra c¸c tµi liÖu thÝ nghiÖm, ®o ®¹c vµ c¸c tµi liÖu v¨n b¶n kh¸c ®· x¸c lËp
trong khi x©y l¾p.
§èi chiÕu c¸c kÕt qu¶ kiÓm tra víi tµi liÖu thiÕt kÕ ®|îc duyÖt, bëi tiªu chuÈn ®¸nh
gi¸ chÊt l|îng c«ng tr×nh vµ c¸c yªu cÇu cña tiªu chuÈn kÜ thuËt kh¸c. Trªn c¬ së ®ã
quyÕt ®Þnh:
Tr|êng hîp thø nhÊt:
ChÊp nhËn nghiÖm thu c¸c ®èi t|îng ®· xem xÐt vµ tuú theo tõng ®èi t|îng mµ lËp
biªn b¶n theo mét trong c¸c mÉu ghi ë phô lôc sè 1, 2, 3 cña quy ph¹m nµy.
Chó thÝch: Sau khi ®èi t|îng ®· ®|îc chÊp nhËn nghiÖm thu cÇn tiÕn hµnh ngay nh÷ng
c«ng viÖc tiÕp theo. NÕu dõng l¹i l©u th× tuú theo tÝnh chÊt c«ng viÖc. Ban nghiÖm thu c¬ së
cã thÓ xem xÐt vµ quyÕt ®Þnh viÖc nghiÖm thu l¹i.
Tr|êng hîp thø hai:

4
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

Kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu khi c¸c ®èi t|îng ch|a xong hoÆc cã nhiÒu chç sai víi
thiÕt kÕ ®|îc duyÖt hoÆc kh«ng ®¸p øng ®|îc nh÷ng yªu cÇu cña c¸c tiªu chuÈn
®¸nh gi¸ chÊt l|îng c«ng tr×nh vµ nh÷ng yªu cÇu cña c¸c tiªu chuÈn kÜ thuËt kh¸c,
Ban nghiÖm thu c¬ së lËp biªn b¶n (vµo sæ nhËt kÝ thi c«ng) vÒ néi dung sau:
 Nh÷ng sai sãt hoÆc h| háng cÇn söa ch÷a;
 Thêi gian söa ch÷a
 Ngµy nghiÖm thu.
2.5. Tr|êng hîp cÇn thiÕt, Ban nghiÖm thu c¬ së cã quyÒn:
 KiÓm tra sù phï hîp gi÷a khèi l|îng, chÊt l|îng c¸c c«ng t¸c hoµn thµnh víi sè
liÖu ghi trong biªn b¶n, tµi liÖu do tæ chøc nhËn thÇu chÝnh lËp vµ tr×nh;
 Yªu cÇu c¸c tæ chøc nhËn thÇu x©y l¾p lÊy mÉu ë c«ng tr×nh ®Ó thÝ nghiÖm bæ
sung hoÆc thö nghiÖm l¹i thiÕt bÞ.
 KiÓm tra møc ®é ®óng ®¾n cña nh÷ng kÕt luËn ghi trong biªn b¶n thÝ nghiÖm
c¸c hÖ thèng cÊp n|íc, cÊp ®iÖn, cÊp h¬i, thèng giã v.v… do tæ chøc l¾p ®Æt
tr×nh.
2.6. Khi c«ng tr×nh ®|îc chuÈn bÞ ®Ó nghiÖm thu ®|a vµo sö dông, Ban nghiÖm thu c¬ së
ph¶i kiÓm tra c¸c hå s¬ sau ®©y (c¸c hå s¬ nµy do tæ chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p
lËp vµ tr×nh):
- Danh s¸ch nh÷ng tæ chøc tham gia x©y dùng c«ng tr×nh, nh÷ng phÇn viÖc hay
h¹ng môc c«ng tr×nh do c¸c tæ chøc thùc hiÖn vµ hä tªn c¸n bé kÜ thuËt cã tr¸ch
nhiÖm trùc tiÕp tiÕn hµnh nh÷ng phÇn viÖc hay h¹ng môc c«ng tr×nh Êy.
- B¶n vÏ hoµn c«ng cña c«ng tr×nh. §ã lµ mét bé b¶n vÏ thi c«ng cã ghi ë d|íi c¸c
sè liÖu thiÕt kÕ nh÷ng sè liÖu t|¬ng øng ®· ®¹t ®|îc trong thùc tÕ (kÝch th|íc,
trôc mèc, ®é cao…) vµ nh÷ng thay ®æi vÒ thiÕt kÕ do tæ chøc thiÕt kÕ x¸c nhËn vµ
®ãng dÊu cho phÐp.
C¸c v¨n b¶n, hé chiÕu kÜ thuËt vµ c¸c tµi liÖu kh¸c x¸c nhËn chÊt l|îng vËt liÖu, cÊu
kiÖn vµ c¸c chi tiÕt ®· sö dông vµo c«ng tr×nh:
- B¶n tãm t¾t qu¸ tr×nh x©y l¾p c«ng tr×nh (hay h¹ng môc);
- Biªn b¶n nghiÖm thu c¸c bé phËn c«ng tr×nh khuÊt kÝn;
- Biªn b¶n nghiÖm thu c¸c bé phËn c«ng tr×nh quan träng;
- Biªn b¶n nghiÖm thu c¸c giai ®o¹n chuyÓn b|íc thi c«ng;
- Biªn b¶n thÝ nghiÖm, ch¹y thö c¸c thiÕt bÞ l¾p ®Æt, ®|êng èng kÜ thuËt, hÖ thèng
cÊp n|íc, cÊp ®iÖn, cÊp h¬i, th«ng giã… bªn trong vµ hÖ thèng cÊp n|íc, tho¸t
n|íc, cÊp h¬i bªn ngoµi c«ng tr×nh;
- Biªn b¶n thö c¸c thiÕt bÞ ®iÖn tho¹i, ®iÖn b¸o, ph¸t thanh v« tuyÕn truyÒn h×nh, hÖ
thèng tÝn hiÖu vµ tù ®éng hãa;
- Biªn b¶n thö c¸c thiÕt bÞ phßng næ, phßng ch¸y vµ thiÕt bÞ chèng sÐt;
- NhËt kÝ thi c«ng vµ nhËt kÝ gi¸m s¸t t¸c gi¶;
- C¸c tµi liÖu tr¾c ®Þa, ®Þa chÊt thñy v¨n, khÝ t|îng;
- §Þa chÊt c«ng tr×nh v.v… ®· lËp trong thêi gian x©y dùng c«ng tr×nh (nÕu cã).

5
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

2.7. TÊt c¶ c¸c tµi liÖu ghi ë ®iÒu 2.6 sau khi Ban nghiÖm thu c¬ së kiÓm tra vµ x¸c nhËn
®· ®¹t c¸c yªu cÇu vÒ chÊt l|îng, ®|îc chuyÓn cho chñ ®Çu t| b¶o qu¶n vµ tr×nh lªn
Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së khi Héi ®ång tiÕn hµnh nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a
c«ng tr×nh vµo sö dông.
2.8. Ban nghiÖm thu c¬ së do Tr|ëng ban triÖu tËp kh«ng chËm qu¸ mét ngµy sau khi
nhËn ®|îc th«ng b¸o mêi nghiÖm thu cña c¸c tæ chøc nhËn thÇu x©y l¾p.
2.9. Tr|ëng ban nghiÖm thu c¬ së ®Þnh k× b¸o c¸o cho Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu c¬
së vÒ t×nh h×nh c«ng t¸c nghiÖm thu.
2.10. Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së sÏ quyÕt ®Þnh gi¶i thÓ Ban nghiÖm thu c¬ së sau
khi kÕt thóc c«ng t¸c nghiÖm thu ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông.
3. Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së: NhiÖm vô, quyÒn h¹n, néi dung c«ng viÖc
3.1. Khi chuÈn bÞ khëi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh, chñ qu¶n ®Çu t| tiÕn hµnh tháa thuËn
víi tæ chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p ®Ó ra quyÕt ®Þnh thµnh lËp Héi ®ång nghiÖm thu
c¬ së.
3.2. Thµnh phÇn cña Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së gåm cã:
- §¹i diÖn chñ ®Çu t| lµm Chñ tÞch;
- §¹i diÖn c¸c c¬ quan sau ®©y lµm ñy viªn:
+ C¬ quan nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p;
+ C¬ quan nhËn thÇu phô (khi nghiÖm thu nh÷ng ®èi t|îng do c¬ quan nµy thùc
hiÖn);
+ C¬ quan nhËn thÇu thiÕt kÕ;
+ C¬ quan chuyªn gia n|íc ngoµi (nÕu cã);
+ C¬ quan sÏ qu¶n lý c«ng tr×nh (nÕu cã).
Ngoµi ra, tïy tõng tr|êng hîp cô thÓ, Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së cã quyÒn
mêi nh÷ng c¬ quan cÊp t|¬ng ®|¬ng thÝch hîp trong sè c¸c c¬ quan sau ®©y tham
gia Héi ®ång:
+ C¬ quan gi¸m ®Þnh x¸c ®Þnh Nhµ n|íc t¹i c¬ së (nÕu cã);
+ Ng©n hµng ®Çu t| vµ x©y dùng;
+ C¬ quan vÖ sinh phßng bÖnh;
+ C¬ quan phßng ch¸y ch÷a ch¸y;
+ Nhµ m¸y chÕ t¹o thiÕt bÞ c«ng nghÖ;
+ ñy ban X©y dùng c¬ b¶n cÊp t|¬ng ®|¬ng;
+ C¸c c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn ngµnh cã liªn quan ®Õn c«ng tr×nh;
+ C¸c chuyªn gia kÜ thuËt.
Chó thÝch:
1. §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc (hoÆc Héi ®ång nghiÖm thu
Bé hay TØnh) th× thµnh phÇn cña Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së gåm:
- §¹i diÖn chñ ®Çu t| lµm Chñ tÞch;
- §¹i diÖn c¸c c¬ quan sau ®©y lµm ñy viªn:

6
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

+ C¬ quan nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p;

+ C¬ quan nhËn thÇu phô (khi nghiÖm thu nh÷ng ®èi t|îng do c¬ quan nµy thùc hiÖn);
+ C¬ quan nhËn thÇu thiÕt kÕ;
+ C¸c chuyªn gia kÜ thuËt;
C¸c c¬ quan kh¸c ®· cã ®¹i diÖn trong Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc (hoÆc Héi ®ång
nghiÖm thu Bé hay TØnh) th× tïy theo tÝnh chÊt vµ quy m« cña c«ng tr×nh cã thÓ kh«ng cã
®¹i diÖn trong Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së.
2. Khi nghiÖm thu ®Ó ®|a ra vµo sö dông nh÷ng c«ng tr×nh cã yªu cÇu phßng ch¸y cao th×
trong thµnh phÇn cña Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së nhÊt thiÕt ph¶i cã ®¹i diÖn cña c¬
quan phßng ch¸y ch÷a ch¸y cÊp t|¬ng ®|¬ng tham gia Héi ®ång.
3.3. Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së do Chñ tÞch Héi ®ång triÖu tËp kh«ng muén h¬n 3 ngµy
kÓ tõ khi nhËn ®|îc giÊy ®Ò nghÞ cña tæ chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p.
3.4. Tr¸ch nhiÖm cña Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së:
X¸c ®Þnh nh÷ng giai ®o¹n chuyÓn b|íc thi c«ng quan träng vµ trùc tiÕp tiÕn hµnh
nghiÖm thu nh÷ng giai ®o¹n chuyÓn b|íc thi c«ng ®ã;
TiÕn hµnh nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a vµo sö dông nh÷ng h¹ng môc hoÆc c«ng tr×nh
®· x©y dùng xong.
Chó thÝch: T¹i nh÷ng c«ng tr×nh cã Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc (hoÆc Héi ®ång nghiÖm
thu Bé hay TØnh) th× Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së cã tr¸ch nhiÖm:
1) Thùc hiÖn ®iÒu 3.4 cña quy ph¹m nµy (trõ viÖc nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh
vµo sö dông);
2) Thùc hiÖn nh÷ng yªu cÇu cña Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc (hoÆc Héi ®ång nghiÖm
thu Bé hay TØnh);
3) Tr×nh Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc (hoÆc Héi ®ång nghiÖm thu Bé hay TØnh);
4) B¶n b¸o c¸o tãm t¾t vÒ toµn bé qu¸ tr×nh x©y dùng, hiÖn tr¹ng c«ng tr×nh hoµn thµnh,
t×nh h×nh chuÈn bÞ cho nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông;
5) Nh÷ng tµi liÖu ghi ë ®iÒu 3.7; 3.8 cña quy ph¹m nµy;
6) C¸c tµi liÖu kh¶o s¸t, thiÕt kÕ ®|îc duyÖt;
7) C¸c tiªu chuÈn kÜ thuËt míi ban hµnh n»m ngoµi danh môc hiÖn hµnh nh|ng ®|îc
phÐp ¸p dông khi x©y dùng c«ng tr×nh.
3.5. Néi dung c«ng t¸c nghiÖm thu c«ng tr×nh cña Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së:
- §èi víi c¸c giai ®o¹n chuyÓn b|íc thi c«ng th× thùc hiÖn theo nh÷ng quy ®Þnh ë
®iÒu 2.4 cña quy ph¹m nµy;
- §èi víi hÖ thèng thiÕt bÞ ®Ó ch¹y thö tæng hîp th× ngoµi nh÷ng quy ®Þnh vÒ ch¹y
thö, thö nghiÖm hiÖn hµnh cßn ph¶i tiÕn hµnh nh÷ng c«ng viÖc sau ®©y:
- Sau khi c¬ quan l¾p ®Æt ®· tiÕn hµnh thÝ nghiÖm vµ ch¹y thö xong tõng m¸y mãc,
thiÕt bÞ. Héi ®ång xem xÐt, kiÓm tra nÕu tháa m·n nh÷ng yªu cÇu cña viÖc ch¹y
thö tæng hîp th× chÊp nhËn nghiÖm thu vµ lËp biªn b¶n theo mÉu ghi ë phô lôc sè
4:
- KÓ tõ khi Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së kÝ biªn b¶n nghiÖm thu, chñ ®Çu t| ph¶i tiÕp
nhËn vµ b¶o qu¶n nh÷ng thiÕt bÞ ®ã;

7
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

- Sau khi bªn chñ ®Çu t| ®iÒu chØnh vµ ch¹y thö tæng hîp (cã sù céng t¸c cña c¬
quan l¾p ®Æt vµ nhµ m¸y chÕ t¹o thiÕt bÞ) gåm ch¹y kh«ng t¶i vµ ch¹y theo chÕ ®é
c«ng t¸c. Héi ®ång kiÓm tra kÕt qu¶ vµ quyÕt ®Þnh cho phÐp ®|a hÖ thèng thiÕt bÞ
®ã vµo sö dông.
- §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh (hay h¹ng môc c«ng tr×nh) ®· x©y dùng xong th× Héi
®ßng ph¶i thùc hiÖn nh÷ng quy ®Þnh sau ®©y:
- KiÓm tra nh÷ng ®iÒu kiÖn chuÈn bÞ ®Ó ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông;
- KiÓm tra vµ ®¸nh gi¸ chÊt l|îng c«ng t¸c x©y l¾p, thiÕt bÞ, m¸y mãc, vËt liÖu, cÊu
kiÖn ®· sö dông vµo c«ng tr×nh, trªn c¬ së ®ã ®¸nh gi¸ chÊt l|îng x©y dùng chung
cña c«ng tr×nh;
- KiÓm tra sù phï hîp cña c«ng suÊt vµ gi¸ thµnh c«ng tr×nh thùc tÕ víi c«ng suÊt
vµ gi¸ dù to¸n thiÕt kÕ ®|îc duyÖt.
3.6. Trong tr|êng hîp cÇn thiÕt, Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së cã quyÒn:
- Yªu cÇu c¸c c¬ quan nhËn thÇu x©y l¾p thö nghiÖm bæ sung vµ chñ ®Çu t| ch¹y
thö tæng hîp hÖ thèng thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó kiÓm tra;
- Thµnh lËp c¸c tiÓu ban chuyªn m«n vÒ kinh tÕ, kÜ thuËt ®Ó kiÓm tra tõng lo¹i c«ng
viÖc, tõng thiÕt bÞ, tõng h¹ng môc c«ng tr×nh vµ kiÓm tra kinh phÝ x©y dùng;
- Thµnh lËp Ban phóc tra nh| quy ®Þnh ë ®iÒu 1.5 cña quy ph¹m nµy.
3.7. Chñ ®Çu t| ph¶i giao cho Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së nh÷ng hå s¬ nªu ë ®iÒu 2.6 cña
quy ph¹m nµy vµ c¸c v¨n b¶n sau ®©y ®Ó kiÓm tra:
- Tµi liÖu thiÕt kÕ, dù to¸n ®|îc duyÖt;
- Danh s¸ch c¸c c¬ quan ®· tham gia thiÕt kÕ c«ng tr×nh;
- V¨n b¶n cÊp ®Êt;
- C¸c tµi liÖu tr¾c ®Þa lµm c¬ së ®Þnh vÞ c«ng tr×nh;
- C¸c tµi liÖu kh¶o s¸t ®Þa chÊt, thñy v¨n, khÝ t|îng… cña khu vùc x©y dùng c«ng
tr×nh;
- LÝ lÞch cña c¸c thiÕt bÞ c«ng nghÖ vµ c¸c tµi liÖu h|íng dÉn hoÆc c¸c tiªu chuÈn kÜ
thuËt vËn hµnh;
- C¸c v¨n b¶n b¶o hiÓm, b¶o hµnh thiÕt bÞ vµ c«ng tr×nh (nÕu cã);
- C¸c tµi liÖu b¶o ®¶m lùc l|îng c¸n bé c«ng nh©n qu¶n lÝ vËn hµnh vµ c¸c tµi liÖu
vÒ c¸c c¬ së phôc vô sinh ho¹t, nhµ ë, c«ng tr×nh c«ng céng v.v…);
- C¸c tµi liÖu b¶o ®¶m viÖc cung cÊp ®Çy ®ñ nguån t| vËt kÜ thuËt trong ®ã cã
nguyªn liÖu, n¨ng l|îng, ®iÖn, n|íc, h¬i…;
- C¸c tµi liÖu x¸c nhËn vÒ møc ®é phï hîp cña c«ng suÊt vµ gi¸ thµnh c«ng tr×nh
thùc tÕ víi c«ng suÊt vµ gi¸ dù to¸n thiÕt kÕ ®|îc duyÖt;
- C¸c tµi liÖu vÒ viÖc cho phÐp sö dông thiÕt bÞ vµ c«ng tr×nh cña c¸c c¬ quan kiÓm
tra Nhµ n|íc (nÕu cã) mµ c¸c c¬ quan nµy kh«ng cã ®¹i diÖn trong thµnh phÇn
cña Héi ®ång nghiÖm thu;
- C¸c tµi liÖu vÒ viÖc cho phÐp sö dông nh÷ng c«ng tr×nh kÜ thuËt bªn ngoµi c«ng
tr×nh do c¸c c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn ngµnh cÊp.

8
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

3.8. Trªn c¬ së kÕt qu¶ cña viÖc thùc hiÖn c¸c quy ®Þnh nªu trong c¸c ®iÒu 3.4; 3.5; 3.6
cña quy ph¹m nµy. Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së quyÕt ®Þnh mét trong hai tr|êng hîp
sau ®©y:
Tr|êng hîp thø nhÊt:
- ChÊp hµnh nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a vµo sö dông c«ng tr×nh (h¹ng môc c«ng
tr×nh) ®· x©y dùng xong vµ lËp biªn b¶n theo mÉu ghi ë phô lôc sè 5 cña quy ph¹m
nµy.
Tr|êng hîp thø hai:
Kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu c«ng tr×nh (h¹ng môc c«ng tr×nh) khi ph¸t hiÖn thÊy
sai sãt trong x©y l¾p hoÆc trong thiÕt kÕ lµm ¶nh h|ëng ®Õn ®é bÒn v÷ng, ®é an toµn
vµ mÜ quan cña c«ng tr×nh hoÆc g©y trë ng¹i cho ho¹t ®éng b×nh th|êng cña thiÕt bÞ
khi s¶n xuÊt s¶n phÈm.
Héi ®ång lËp biªn b¶n vÒ c¸c vÊn ®Ò trªn vµ quy ®Þnh thêi h¹n söa ch÷a cho c¸c bªn
cã liªn quan.
PhÝ tæn ®Ó söa ch÷a sai sãt bªn nµo g©y ra bªn Êy chÞu.
3.9. C«ng t¸c nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a vµo sö dông nh÷ng c«ng tr×nh x©y dùng xong
ph¶i kÕt thóc theo thêi h¹n quy ®Þnh.
3.10. Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së hÕt hiÖu lùc kÓ tõ khi cã quyÕt ®Þnh phª duyÖt biªn b¶n
nghiÖm thu ®Ò bµn giao ®|a vµo sö dông nh÷ng c«ng tr×nh x©y dùng xong.
ChØ cã cÊp ra quyÕt ®Þnh thµnh lËp Héi ®ång míi cã quyÒn cho phÐp Héi ®ång kÐo
dµi thªm thêi h¹n lµm viÖc;
3.11. Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së ph¶i tr×nh lªn cÊp ra quyÕt ®Þnh lËp Héi ®ång
nh÷ng tµi liÖu sau ®©y:
Biªn b¶n nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh x©y dùng xong vµo sö dông;
B¶n b¸o c¸o tãm t¾t nh÷ng kÕt luËn cña Héi ®ång vÒ c¸c vÊn ®Ò d|íi ®©y:
T×nh h×nh chuÈn bÞ c¸c ®iÒu kiÖn ®Ó ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông;
Møc ®é phï hîp cña c«ng tr×nh x©y dùng xong vµ cña thiÕt bÞ c«ng nghÖ víi thiÕt kÕ
®· duyÖt;
Nh÷ng kiÕn nghÞ cña Héi ®ång (nÕu cã) vÒ c¸c biÖn ph¸p nh»m b¶o ®¶m khai th¸c
c«ng suÊt thiÕt kÕ vµ sö dông c«ng tr×nh trong thêi h¹n tiªu chuÈn; vÒ viÖc c¶i thiÖn
chÊt l|îng thiÕt bÞ vµ c¶i tiÕn c¸c qu¸ tr×nh cña c«ng nghÖ s¶n xuÊt nh»m t¨ng tuæi
thä cña c«ng tr×nh vµ n©ng cao hiÖu qu¶ kinh tÕ;
B¶n dù th¶o quyÕt ®Þnh phª duyÖt biªn b¶n nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh
vµo sö dông.
3.12. Biªn b¶n nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông vµ b¶n b¸o c¸o tãm t¾t
nh÷ng kÕt luËn cña Héi ®ång ph¶i lËp thµnh v¨n b¶n, trong ®ã hai b¶n ®|îc göi cho
cÊp ra quyÕt ®Þnh lËp Héi ®ång (kÌm theo b¶n dù th¶o quyÕt ®Þnh phª duyÖt); mét
v¨n b¶n cho tæ chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p vµ hai v¨n b¶n cho chñ ®Çu t|.
3.13. CÊp ra quyÕt ®Þnh lËp Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së sÏ phª duyÖt biªn b¶n nghiÖm thu
®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh x©y dùng xong vµo sö dông. Thêi h¹n phª duyÖt kh«ng
muén h¬n ba m|¬i ngµy kÓ tõ khi nhËn ®|îc c¸c tµi liÖu ghi ë ®iÒu 3.11 cña quy
ph¹m nµy.

9
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

3.14. TÊt c¶ c¸c tµi liÖu ghi ë ®iÒu 3.7 (hå s¬ c«ng cña c«ng tr×nh) cña quy ph¹m nµy cïng
víi biªn b¶n nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông vµ quyÕt ®Þnh phª
duyÖt biªn b¶n ®ã ®|îc chñ ®Çu t| lËp thµnh ba bé trong ®ã mét bé phËn do chñ ®Çu
t|, mét bé do c¬ quan qu¶n lÝ c«ng tr×nh vµ mét bé do c¬ quan l|u tr÷ cÊp trªn b¶o
qu¶n.
4. Héi ®ång nghiÖm thu nhµ n|íc quyÒn h¹n nhiÖm vô, néi dung lµm viÖc
4.1. Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc thµnh lËp chËm nhÊt lµ 6 th¸ng tr|íc thêi h¹n quy
®Þnh nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông.
Nh÷ng c«ng tr×nh mµ Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc ph¶i tiÕn hµnh nghiÖm thu
tõng phÇn th× thêi gian thµnh lËp Héi ®ång còng kh«ng muén h¬n 6 th¸ng tr|íc lÇn
nghiÖm thu ®Çu tiªn. Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc chÞu tr¸ch nhiÖm triÖu
tËp Héi ®ång ®Ó tiÕn hµnh nghiÖm thu nh÷ng c«ng viÖc tiÕp theo cho tíi khi nghiÖm
thu ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông.
4.2. C«ng tr×nh cÇn thµnh lËp Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc th× ñy ban X©y dùng c¬
b¶n Nhµ n|íc ®Ò nghÞ. Chñ tÞch Héi ®ång Bé tr|ëng quyÕt ®Þnh.
4.3. V¨n b¶n thµnh lËp Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc ph¶i ghi râ thêi h¹n b¾t ®Çu vµ
kÕt thóc c«ng viÖc cña Héi ®ång.
4.4. Thµnh phÇn cña Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc do ñy ban X©y dùng c¬ b¶n Nhµ
n|íc ®Ò nghÞ. Chñ tÞch Héi ®ång Bé tr|ëng quyÕt.
ñy ban X©y dùng c¬ b¶n Nhµ n|íc lµm Chñ tÞch héi ®ång vµ lµ ñy viªn th|êng trùc.
C¸c c¬ quan sau ®©y lµm ñy viªn:
- Chñ qu¶n ®Çu t|;
- Bé phËn thÇu chÝnh x©y l¾p;
- ñy ban khoa häc vµ kÜ thuËt Nhµ n|íc;
- ñy ban KÕ ho¹ch Nhµ n|íc;
- Bé Tµi chÝnh;
- Ng©n hµng ®Çu t| vµ x©y dùng;
- C¬ quan nhËn thÇu thiÕt kÕ.
Tïy theo thêi gian vµ c«ng viÖc nghiÖm thu, Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ
n|íc cã quyÒn ®Ò nghÞ c¸c c¬ quan cã liªn quan vµ 1 sè chuyªn gia khoa häc kÜ
thuËt, kÓ c¶ chuyªn gia n|íc ngoµi (nÕu cã) tham gia Héi ®ång.
C¬ quan vÖ sinh phßng dÞch Bé Y tÕ:
C¬ quan phßng ch¸y ch÷a ch¸y Bé Néi vô.
Nhµ m¸y chÕ t¹o thiÕt bÞ c«ng nghÖ;
C¸c Bé, Ngµnh cã liªn quan ®Õn c«ng tr×nh.
Chó thÝch: §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chøc n¨ng riªng th× thµnh phÇn Héi ®ång
nghiÖm thu Nhµ n|íc do Bé chñ qu¶n cïng víi ñy ban X©y dùng c¬ b¶n Nhµ n|íc
®Ò nghÞ. Chñ tÞch Héi ®ång Bé tr|ëng quyÕt ®Þnh.
4.5. Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc cã Ban th|êng trùc thµnh phÇn gåm cã:
ñy ban X©y dùng c¬ b¶n Nhµ n|íc lµm Tr|ëng ban:

10
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

C¸c c¬ quan sau ®©y lµm ñy viªn:

Chñ qu¶n ®Çu t|:
Bé nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p;
Côc gi¸m ®Þnh x©y dùng Nhµ n|íc.
4.6. Trong thêi gian gi÷a hai k× häp cña Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc, Ban th|êng trùc
chÞu tr¸ch nhiÖm kiÓm tra c«ng t¸c chuÈn bÞ cña c¸c c¬ quan cã tr¸ch nhiÖm vµ cña
Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së ®èi víi viÖc nghiÖm thu thùc hiÖn nh÷ng yªu cÇu cña
Chñ tÞch héi ®ång.
4.7. Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc lµm viÖc trªn c¬ së:
- C¸c hå s¬, biªn b¶n nghiÖm thu c«ng tr×nh vµ c¸c tµi liÖu kh¸c do Héi ®ång
nghiÖm thu c¬ së tr×nh.
- C¸c tiªu chuÈn kÜ thuËt x©y dùng cña Nhµ n|íc hiÖn hµnh;
- C¸c hå s¬, tµi liÖu kh¶o s¸t, thiÕt kÕ ®|îc duyÖt;
- KiÓm tra vµ ®¸nh gi¸ chÊt l|îng c«ng tr×nh hoµn thµnh.
4.8. Néi dung c«ng t¸c nghiÖm thu cña Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc còng t|¬ng tù
nh| nh÷ng quy ®Þnh ë ®iÒu 3.5 cña tiªu chuÈn nµy.
4.9. Khi cã sù bÊt ®ång ý kiÕn gi÷a c¸c thµnh viªn cña Héi ®ång th× Chñ tÞch Héi ®ång
ph¶i lËp biªn b¶n b¸o c¸o lªn Chñ tÞch Héi ®ång Bé tr|ëng quyÕt ®Þnh.
4.10. Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc cã quyÒn ho·n nghiÖm thu trong nh÷ng tr|êng hîp
d|íi ®©y vµ b¸o c¸o lªn Chñ tÞch Héi ®ång Bé tr|ëng.
- C«ng tr×nh ch|a ®ñ ®iÒu kiÖn cho viÖc sö dông hoÆc s¶n xuÊt.
- C¸c tµi liÖu ch|a ®|îc chuÈn bÞ ®Çy ®ñ.
4.11. Trong tr|êng hîp cÇn thiÕt, Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc cã quyÒn:
- Thµnh lËp c¸c tiÓu ban kÜ thuËt, kinh tÕ ®Ó kiÓm tra nh»m phôc vô cho c«ng t¸c
nghiÖm thu.
- Yªu cÇu chñ ®Çu t| thö nghiÖm bæ sung c¸c hÖ thèng thiÕt bÞ ®Þnh ®|a vµo vËn ®Ó
kiÓm tra.
4.12. Khi quyÕt ®Þnh vÒ viÖc nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông. Héi
®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc ph¶i tiÕn hµnh nh÷ng quy ®Þnh ë ®iÒu 3.8 cña tiªu chuÈn
nµy.
4.13. Trong biªn b¶n nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông cña Héi ®ång
nghiÖm thu Nhµ n|íc cã nh÷ng kÕt luËn vÒ nh÷ng vÊn ®Ò sau ®©y:
- Møc ®é phï hîp cña c«ng tr×nh vµ thiÕt bÞ víi tµi liÖu thiÕt kÕ ®|îc duyÖt;
- Sù chuÈn bÞ c¸c ®iÒu kiÖn ®Ó ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông;
- Nh÷ng sai sãt vµ h| háng cña c«ng tr×nh hay thiÕt bÞ (lËp b¶ng kª theo mÉu ghi ë
phô lôc sè 10);
- Nh÷ng thay ®æi cña c«ng tr×nh hay thiÕt bÞ so víi tµi liÖu thiÕt kÕ ®|îc duyÖt (b¶ng
kª theo mÉu ghi ë phô lôc sè 8).

11
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

4.14. C¸c tµi liÖu ph¶i tr×nh Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc khi tiÕn hµnh nghiÖm thu ®Ó
bµn giao ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông cÇn theo quy ®Þnh nªu trong ®iÒu 3.7 cña tiªu
chuÈn nµy.
4.15. Sè l|îng biªn b¶n nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông vµ c¸c c¬
quan ®|îc nhËn c¸c biªn b¶n ®ã cÇn theo quy ®Þnh nªu trong ®iÒu 3.12 cña tiªu
chuÈn nµy.
4.16. ViÖc l|u tr÷ hå s¬ sau khi c«ng tr×nh ®· ®|îc bµn giao ®|a vµo sö dông, cÇn theo
quy ®Þnh trong ®iÒu 3.14 cña tiªu chuÈn nµy.
4.17. Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc cã tr¸ch nhiÖm dù th¶o quyÕt ®Þnh phª duyÖt biªn
b¶n nghiÖm thu bµn giao ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông vµ tr×nh Chñ tÞch Héi ®ång Bé
tr|ëng.
4.18. Héi ®ång nghiÖm thu Nhµ n|íc hÕt hiÖu lùc kÓ tõ ngµy Chñ tÞch Héi ®ång Bé
tr|ëng kÝ quyÕt ®Þnh phª duyÖt biªn b¶n nghiÖm thu cho phÐp ®|a c«ng tr×nh vµo sö
dông.

12
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

Phô lôc 1
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc ®· hoµn thµnh

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

C«ng tr×nh:
H¹ng môc:
Biªn b¶n sè …….. ngµy … th¸ng ….. n¨m …….

NghiÖm thu c«ng viÖc ®· hoµn thµnh

C«ng viÖc:
Thuéc c«ng tr×nh:
X©y dùng t¹i:
Do Ban nghiÖm thu c¬ së gåm c¸c thµnh viªn sau ®©y tiÕn hµnh nghiÖm thu:
- Tr|ëng ban: §¹i diÖn cho chñ ®Çu t|: ………………………
- C¸c thµnh viªn: §¹i diÖn cho tæ chøc nhËn thÇu:……………….
§¹i diÖn cho tæ chøc thiÕt kÕ ………………….
- §¹i diÖn cña c¸c c¬ quan ®|îc mêi: ………………………………………………
- Ban nghiÖm thu c¬ së ®· nhËn ®|îc c¸c tµi liÖu vµ c¸c b¶n vÏ vÒ thi c«ng c«ng viÖc
nãi trªn nh| sau: ………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………….
Sau khi xem xÐt c¸c tµi liÖu, b¶n vÏ, hå s¬ kÓ trªn vµ sau khi kiÓm tra x¸c minh t¹i
hiÖn tr|êng, ban nghiÖm thu c¬ së cã nh÷ng nhËn xÐt sau:
1- NhËn xÐt vÒ kü thuËt: …………………………………………………………
2- VÒ khèi l|îng ®· hoµn thµnh: ………………………………………………...
KÕt luËn………………………………………………………………………………
…..………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….
ý kiÕn ®Æc biÖt cña c¸c thµnh viªn cña Ban nghiÖm thu c¬ së ……………………..
C¸c phô lôc kÌm theo: ………………………………………………………………
Ch÷ ký cña
- Tr|ëng Ban nghiÖm thu c¬ së ……………..
- C¸c thµnh viªn …………………………….
- C¸c c¬ quan ®|îc mêi …………………….

13
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

Phô lôc 2
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ®· l¾p ®Æt

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

C«ng tr×nh:
H¹ng môc:
Biªn b¶n sè …….. ngµy … th¸ng ….. n¨m …….

NghiÖm thu thiÕt bÞ ®· l¾p ®Æt xong

- ThiÕt bÞ:
Thuéc hÖ thèng:
L¾p ®Æt t¹i:
Do Ban nghiÖm thu c¬ së gåm c¸c thµnh viªn sau ®©y tiÕn hµnh nghiÖm thu:
- Tr|ëng ban: §¹i diÖn cho chñ ®Çu t|: ……………………….
- C¸c thµnh viªn: §¹i diÖn cho tæ chøc nhËn thÇu:………………..
§¹i diÖn cho tæ chøc thiÕt kÕ ………………….
- §¹i diÖn cña c¸c c¬ quan ®|îc mêi: ………………………………………………
Ban nghiÖm thu c¬ së ®· nhËn ®|îc c¸c tµi liÖu vµ c¸c b¶n vÏ l¾p ®Æt thiÕt bÞ nãi trªn
nh| sau:
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
Sau khi xem xÐt c¸c tµi liÖu, b¶n vÏ l¾p ®Æt vµ sau khi ®· tiÕn hµnh kiÓm tra khi thÝ
nghiÖm ch¹y thö, Ban nghiÖm thu c¬ së cã nhËn xÐt nh| sau:
1- NhËn xÐt vÒ kü thuËt: ………………………………………………………..
2- VÒ khèi l|îng ®· thùc hiÖn: …………………………………………………
KÕt luËn: …………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………….
- ý kiÕn ®Æc biÖt cña c¸c thµnh viªn trong Ban nghiÖm thu c¬ së ………………….
- C¸c phô lôc kÌm theo: …………………………………………………………….
Ch÷ ký cña
- Tr|ëng Ban nghiÖm thu c¬ së ……………
- C¸c thµnh viªn …………………………….
- C¸c c¬ quan ®|îc mêi …………………….

14
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

Phô lôc 3
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu c«ng tr×nh ®· x©y dùng xong

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

C«ng tr×nh: …........

Biªn b¶n sè …….. ngµy … th¸ng ….. n¨m …….

NghiÖm thu c«ng tr×nh (h¹ng môc c«ng tr×nh) ®· x©y dùng xong

C«ng tr×nh (h¹ng môc c«ng tr×nh): …………………………………………………..

Thuéc thµnh phÇn cña: ……………………………………………………………….
X©y dùng t¹i: …………………………………………………………………………
Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së bæ nhiÖm theo quyÕt ®Þnh sè: …………………………..
Ngµy …. th¸ng …. n¨m …… gåm c¸c thµnh phÇn d|íi ®©y tiÕn hµnh nghiÖm thu:
- Chñ tÞch: §¹i diÖn cho chñ ®Çu t|: …………………………………………
- C¸c uû viªn: §¹i diÖn cho tæ chøc nhËn thÇu x©y l¾p chÝnh:…………………..
§¹i diÖn cho tæ chøc thÇu phô ………. ………………………….
§¹i diÖn cña c¸c c¬ quan ®|îc mêi vµ c¸c chuyªn viªn: ………..
- Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së ®· nhËn ®|îc c¸c tµi liÖu sau ®©y: …………………….
Sau khi xem xÐt c¸c tµi liÖu kÓ trªn vµ kiÓm tra l¹i hiÖn tr|êng, Héi ®ång nghiÖm thu
c¬ së lËp biªn b¶n vÒ c¸c ®iÓm d|íi ®©y:
1. C«ng tr×nh ®· x©y dùng xong ®|îc tr×nh bµy ®Ó nghiÖm thu gåm: ………………..
2. C«ng t¸c thi c«ng ®· thùc hiÖn theo c¸c b¶n vÏ sè: ………………………………..
do thiÕt kÕ ®|îc phª chuÈn, theo quyÕt ®Þnh sè: …………………………………...
ngµy ….. th¸ng …. n¨m ……
3. Dù ®o¸n s¬ bé lËp vµ ®· ®|îc phª chuÈn, theo quyÕt ®Þnh sè: …………….............
ngµy … th¸ng …… n¨m ……
4. Gi¸ trÞ c«ng tr×nh thùc tÕ: …………………………….
5. Ngµy khëi c«ng: ……………………………………...
6. Ngµy hoµn thµnh: ……………………………………..
7. C«ng t¸c x©y l¾p ®· hoµn thµnh víi chÊt l|îng ®|îc ®¸nh gi¸ lµ:
8. Cßn mét sè ®iÓm ch|a hoµn thµnh theo phô lôc sè: …………….
(Ghi râ c¬ quan vµ thêi h¹n ph¶i hoµn thµnh) nh÷ng xÐt thÊy kh«ng ¶nh h|ëng tíi sù bÒn
v÷ng vµ sö dông b×nh th|êng cña c«ng tr×nh.

15
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

KÕt luËn: ……………………………………………………………………………...

………………………………………………………………………………………..
Ký tªn
- Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së ……………
- C¸c uû viªn cña Héi ®ång …………………………….
- §¹i diÖn cña c¸c c¬ quan tham dù vµ c¸c chuyªn
viªn………….

Phô lôc 4
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ®Ó thö tæng hîp

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
C«ng tr×nh: ….................
Biªn b¶n sè …….. ngµy … th¸ng ….. n¨m …….

NghiÖm thu thiÕt bÞ ®Ó thö tæng hîp

ThiÕt bÞ: …………………………………………………..

Thuéc thµnh phÇn cña: ……………………………………
L¾p ®Æt t¹i: ………………………………………………..
Do ………………… chÕ t¹o, xuÊt x|ëng ngµy …. th¸ng … n¨m …….
Do ………………… l¾p ®Æt …………………………………………….
Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së ®|îc thµnh lËp theo quyÕt ®Þnh sè: ……………………
Ngµy …. th¸ng …. n¨m …… tiÕn hµnh nghiÖm thu thµnh phÇn gåm cã:
- Chñ tÞch: §¹i diÖn cho chñ ®Çu t|: …………………………………………
- C¸c uû viªn: §¹i diÖn cho tæ chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p …………………...
§¹i diÖn cho tæ chøc l¾p ®Æt thiÕt bÞ ……………………………...
§¹i diÖn cho tæ chøc thiÕt kÕ …………………………………….
§¹i diÖn cña c¸c c¬ quan ®|îc mêi vµ c¸c chuyªn viªn: ………..
Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së ®· nhËn ®|îc c¸c tµi liÖu sau: …………………….
Sau khi xem xÐt c¸c tµi liÖu kÓ trªn, kiÓm tra khi thö nghiÖm thiÕt bÞ t¹i hiÖn tr|êng,
Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së lËp biªn b¶n nµy vÒ c¸c ®iÒu d|íi ®©y:
1. C¸c thiÕt bÞ l¾p ®Æt xong ®|îc tr×nh bµy gåm: ……………………………………..
2. C«ng t¸c l¾p ®Æt ®· thùc hiÖn theo b¶n vÏ thiÕt kÕ sè …….. do ……… lËp, vµ ®·
®|îc ……………………………………………….. phª duyÖt
ngµy ….. th¸ng …. n¨m …… theo quyÕt ®Þnh sè: ………………………………….

16
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

3. Dù ®o¸n: …………. do ……………… lËp, vµ ®· ®|îc ………….. phª chuÈn,

theo quyÕt ®Þnh sè ………… ngµy … th¸ng …… n¨m ……
4. Gi¸ trÞ thiÕt bÞ l¾p ®Æt hoµn thµnh ……………………
5. Ngµy khëi c«ng: ……………………………………...
6. Ngµy hoµn thµnh: ……………………………………..
7. C«ng suÊt theo thiÕt kÕ: ………………………………
Thu ®|îc tû lÖ: ……………………………………….
8. Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së ®· tiÕn hµnh kiÓm tra khi ch¹y thö vµ thö nghiÖm bæ
sung c¸c thiÕt bÞ sau (ngoµi viÖc thö nghiÖm vµ ch¹y thö ®· ghi vµo c¸c hå s¬ hoµn
c«ng cña bªn nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p)…..
9. Cßn mét viÖc ch|a hoµn thµnh ®· tr×nh bµy khi nghiÖm thu thiÕt bÞ ghi ë phô lôc sè
………… kÌm theo cã ghi râ c¬ quan chÞu tr¸ch nhiÖm tiÕn hµnh vµ thêi gian hoµn
thµnh, nh|ng kh«ng ¶nh h|ëng ®Õn viÖc ch¹y thö tæng hîp.
10. B¶n kª c¸c tµi liÖu, hå s¬ bµn giao kÌm theo biªn b¶n nµy xem phô lôc sè:
KÕt luËn:
C¸c thiÕt bÞ tr×nh bµy kÓ trªn ®|îc l¾p ®Æt phï hîp víi thiÕt bÞ ®· duyÖt vµ c¸c tiªu
chuÈn, ®iÒu kiÖn kü thuËt hiÖn hµnh tho¶ m·n nh÷ng yªu cÇu nghiÖm thu ®Ó ch¹y thö
tæng hîp.
Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së chÊp nhËn nghiÖm thu ®Ó thö tæng hîp kÓ tõ ngµy
…..th¸ng ….. n¨m …….. víi sù ®¸nh gi¸ chÊt l|îng lµ: ……………………………
Chñ ®Çu t| c«ng tr×nh chÞu tr¸ch nhiÖm qu¶n lý vµ thö tæng hîp kÓ tõ ngµy ….. th¸ng
…… n¨m …………..
C¸c phô lôc kÌm theo biªn b¶n nµy: ………………………..

Ký tªn
- Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së ………………..
- C¸c uû viªn cña ………. …………………………….
- C¸c ®¹i diÖn cña c¸c c¬ quan tham dù vµ c¸c chuyªn
viªn…….

17
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

Phô lôc 5
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu c«ng tr×nh ®Ó ®|a c«ng tr×nh
x©y dùng xong vµo sö dông

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

C«ng tr×nh: ….................

Biªn b¶n sè …….. ngµy … th¸ng ….. n¨m …….

NghiÖm thu ®Ó ®|a c«ng tr×nh x©y dùng xong vµo sö dông
C«ng tr×nh: …………………………………………………..
X©y dùng t¹i: ………………………………………………..
L¾p ®Æt t¹i: ………………………………………………..
Do ………………… ra quyÕt ®Þnh x©y dùng sè …….. ngµy …. th¸ng … n¨m …….
Do …………………thiÕt kÕ vµ c¸c tæ chøc tham gia thiÕt kÕ, ®|îc phª duyÖt theo
quyÕt ®Þnh sè: …………ngµy …. th¸ng …. n¨m ……
Chñ ®Çu t| c«ng tr×nh: ………………………………………………………………..
Tæ chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p: …………. vµ c¸c tæ chøc nhËn thÇu phu: ………...
®· thùc hiÖn c¸c c«ng viÖc ……………………………………………………………
theo c¸c hîp ®ång sè ……. ngµy ……. th¸ng …… n¨m ……. tiÕn hµnh nghiÖm thu,
thµnh phÇn gåm cã:
- Chñ tÞch: ………………………………… (hä tªn, chøc vô, c¬ quan)
- C¸c uû viªn: ………………………………. (hä tªn, chøc vô, c¬ quan)
Héi ®ång lËp biªn b¶n nµy vÒ c¸c vÊn ®Ò sau:
1. C«ng tr×nh (nªu tãm t¾t c«ng tr×nh vµ c¸c chØ tiªu kinh tÕ kü thuËt hoÆc xem phô
lôc sè kÌm theo) …………………………………
2. C«ng t¸c x©y l¾p c«ng tr×nh: …………………….
(NÕu tãm t¾t qu¸ tr×nh x©y l¾p c¸c h¹ng môc c«ng tr×nh vµ côm c«ng tr×nh kü
thuËt ®ång bé hoÆc xem phô lôc sè kÌm theo).
3. Héi ®ång ®· xem xÐt c¸c v¨n b¶n vµ c¸c tµi liÖu sau ®©y:
a- C¸c v¨n b¶n, tµi liÖu cña (Ban) Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së.
b- C¸c v¨n b¶n cña c¸c tiÓu ban chuyªn m«n cña Héi ®ång.
Trªn c¬ së nghiªn cøu c¸c tµi liÖu nghiÖm thu ®Ó ®|a vµo sö dông c¸c h¹ng môc c«ng
tr×nh vµ c«ng tr×nh, kiÓm tra xem xÐt nh÷ng ®iÓm sau ®©y t¹i hiÖn tr|êng. héi ®ång
nghiÖm thu x¸c nhËn nh÷ng ®iÓm sau ®©y.
- VÒ thêi h¹n x©y dùng c«ng tr×nh:

18
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

+ Ngµy khëi c«ng:

+ Ngµy hoµn thµnh:
- VÒ c«ng suÊt ®|a vµo vËn hµnh cña c«ng tr×nh:
+ Theo thiÕt kÕ ®· duyÖt:
+ Theo thùc tÕ ®¹t ®|îc:
- VÒ c«ng suÊt ®|a vµo vËn hµnh cña c«ng tr×nh:
+ Theo thiÕt kÕ ®· duyÖt:
+ Theo thùc tÕ ®¹t ®|îc:
- VÒ ®Æc ®iÓm cña c¸c biÖn ph¸p ®Ó b¶o vÖ an toµn lao ®éng, an toµn phßng næ,
phßng ch¸y, chèng « nhiÔm m«i tr|êng vµ an toµn sö dông.
(ghi tãm t¾t hoÆc xem phô lôc sè …………. kÌm theo).
- VÒ chÊt l|îng c¸c lo¹i c«ng t¸c x©y dùng chñ yÕu cho tõng c«ng tr×nh vµ toµn bé
c«ng tr×nh.
- VÒ nh÷ng söa ®æi kh¸c trong qu¸ tr×nh x©y dùng so víi thiÕt kÕ……..
(Xem phô lôc sè …………………. kÌm theo).
- VÒ nh÷ng vÊn ®Ò mµ (Ban) Héi ®ång nghiÖm thu c¬ së ®Ò nghÞ, Héi ®ång nghiÖm
thu cã nh÷ng ý kiÕn sau:
(Nªu ®Ò nghÞ vµ ý kiÕn cña Héi ®ång).
- Tæng gi¸ trÞ dù to¸n thiÕt kÕ:
- Tæng gi¸ trÞ c«ng tr×nh hoµn thµnh:
- Héi ®ång nghiÖm thu ®Ò nghÞ:
KÕt luËn:
C«ng t¸c x©y l¾p c«ng tr×nh:
§· thùc hiÖn, c¬ b¶n phï hîp víi thiÕt kÕ, víi c¸c tiªu chuÈn x©y dùng, quy tr×nh vËn
hµnh kü thuËt vµ còng phï hîp víi c¸c yªu cÇu nghiÖm thu ®|a vµo vËn hµnh, sö dông
c¸c c«ng tr×nh ®· x©y dùng xong; tuy cßn cã nh÷ng phÇn viÖc ch|a hoµn thµnh ghi ë
phô lôc sè (cã ghi râ c¬ quan chÞu tr¸ch nhiÖm vµ thêi h¹n hoµn thµnh) nh|ng kh«ng
¶nh h|ëng ®Õn an toµn sö dông vµ c¸c ®iÒu kiÖn lµm viÖc b×nh th|êng cña c«ng tr×nh.
Héi ®ång nghiÖm thu quyÕt ®Þnh chÊp nhËn nghiÖm thu ®|a vµo sö dông chÝnh thøc
c«ng tr×nh.
Víi sù ®¸nh gi¸ chÊt l|îng c«ng t¸c x©y l¾p …………………………………………
§Ò nghÞ ……………. lµm bµn giao ®|a vµo sö dông.

Ký tªn
- Chñ tÞch Héi ®ång ………………… ………………..
- C¸c uû viªn Héi ®ång …. …………………………….
- C¸c ®¹i diÖn cña c¸c c¬ quan tham dù vµ c¸c chuyªn
viªn…….

19
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

- C¸c phô lôc kÌm theo ……………….………………….

Phô lôc 6
MÉu b¶ng kª c¸c tµi liÖu chuÈn bÞ
cho nghiÖm thu ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông

C«ng tr×nh: ….................

B¶ng kª c¸c tµi liÖu chuÈn bÞ cho

nghiÖm thu ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông

Sè thø tù Tªn tµi liÖu C¬ quan chuÈn bÞ

Ngµy ……. th¸ng … n¨m …….

Tæ chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p Chñ ®Çu t| c«ng tr×nh

Phô lôc sè 7
MÉu b¶ng kª c¸c h¹ng môc c«ng tr×nh
®|a vµo nghiÖm thu sö dông

C«ng tr×nh: ………………………

B¶ng kª c¸c h¹ng môc c«ng tr×nh

®|a vµo nghiÖm thu sö dông

H¹ng môc c«ng tr×nh Gi¸ trÞ dù to¸n c¸c h¹ng

Sè thø tù vµ tãm t¾t ®Æc tÝnh cña môc c«ng tr×nh theo tæng dù Ghi chó
nã to¸n

20
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

Ngµy ……. th¸ng … n¨m …….

§¹i diÖn tæ chøc nhËn thÇu chÝnh x©y l¾p Chñ ®Çu t| c«ng tr×nh

Phô lôc 8
MÉu b¶ng kª nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ ®· ®|îc duyÖt

C«ng tr×nh: …………………………

B¶ng kª nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ ®· ®|îc duyÖt

Sè Néi dung thay ®æi vµ Nguyªn Ai ®· duyÖt Tªn tµi liÖu sè

thø sè b¶n vÏ cña tæ chøc nh©n cã sù hoÆc ®ång ý víi ngµy cña v¨n b¶n Ghi chó
tù thiÕt kÕ ®· ®|îc duyÖt thay ®æi sù thay ®æi cho phÐp thay ®æi

Ngµy ….. th¸ng …. n¨m

Gi¸m ®èc tæ chøc thiÕt kÕ §¹i diÖn chñ ®Çu t|

§¹i diÖn tæ chøc nhËn thÇu

chÝnh x©y l¾p

Phô lôc 9
MÉu b¶ng kª c¸c viÖc ch|a hoµn thµnh

C«ng tr×nh: …………………………..

21
tiªu chuÈn viÖt nam tcvn Iso 4091 : 1985

B¶ng kª c¸c viÖc ch|a hoµn thµnh

C«ng viÖc Tæ chøc chÞu

Sè Thêi h¹n hoµn
ch|a hoµn Gi¸ trÞ dù to¸n tr¸ch nhiÖm Ghi chó
thø tù thµnh
thµnh thùc hiÖn

Ngµy ….. th¸ng …… n¨m…….

- Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu ……………
- C¸c uû viªn cña Héi ®ång: ………………..
- C¸c ®¹i diÖn cña c¸c c¬ quan tham dù vµ
c¸c chuyªn viªn ………………………….

Phô lôc 10
MÉu b¶ng kª nh÷ng h| háng sai sãt

C«ng tr×nh: ………………………….

B¶ng kª nh÷ng h| háng sai sãt cña ………………….

Sè Gi¸ trÞ c«ng viÖc söa C¬ quan Thêi h¹n

thø Tªn c¸c h| háng sai sãt ch÷a h| háng sai sãt thùc hoµn Ghi chó
tù H| háng Sai sãt hiÖn thµnh
1 H| háng thiÕu sãt vÒ thiÕt kÕ
2 H| háng thiÕu sãt vÒ l¾p r¸p vµ
x©y dùng
3 Tæng céng
4 H| háng thiÕu sãt vÒ thiÕt bÞ
Tæng céng

Ngµy ….. th¸ng …. n¨m ………

- Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu: ………………….
- C¸c uû viªn cña Héi ®ång ……………………….
…………………………………………………...

22