Spare Parts Neolift

Atlas Schindler Neolift® INVENTIO AG
Maintenance
SPARE PARTS CATALOG K 608145 P/00
Atlas Schindler
®
S300L
Authorization Authored Reviewed Realesed

Lead Office: Field Engineering Field Engineering R&D
Name: scarpire rossigpa brunilu
Date: 27/07/2004 27/07/2004 27/07/2004
Modification: 00
KA No. 490091
KA Date: 20/08/2004
Restrictions This Manual is the property of INVENTIO AG and shall only be used by SCHINDLER personal or authorized SCHINDLER agents
for purposes which are in the interest of SCHINDLER. This design and information is our intellectual property. Without written
consent, it must neither be copied in any manner, nor used for manufacturing, nor communicated to third parties. Application for
such consent should be addressed to: INVENTIO AG, Postfach, CH-6052 Hergiswil NW
Page 1
Maintenance
SPARE PARTS CATALOG K 608145 P/00
TABLE OF CONTENTS
Summary 100 – Drive Mechanical……………….….…………... 1-1
200 – Electrical Equipment……………………..….... 1-2
PRODUCT 300 – Mechanical Equipment……….……….….…… 1-3
CODE
400 – Door.…………………………….….……………. 1-4
500 – Car………………………………………………... 1-5
600 – Counterweight………………….………………. 1-6
Contents A-1 Spare Parts

1-1 PRODUCT CODE 100 – Drive Mechanical: 04
* Geared Machine
110 – CE357A……………….……...…………….......……………....….… 05
W140............................................................................................ 26
W163………………………………………………………………...... 40
* Gearless Machine
120 – FMR355….................................................................................... 58
1-2 PRODUCT CODE 200 – Electrical Equipment: 68
210 – Electrical Drives............................................................................ 69
220 – Miconic MX GC – 4.1 Control………….……………………........... 74
Ômega Excel EX 800 VVVF Control…..…………........................ 89
230 – Software…………………………...…………………………….…… 96
240 – User Interfaces, Fixtures.............................................................. 97
Car Push Button – COP (MX Control)…………………………….. 98
Car Push Button – COP (MX Control with Miconic 10)………….. 105
Car Push Button – COP (EX 800 VVVF Control)………………… 112
Floor Push Button –Switch Box (Flush) / (Surface)……………… 117
Floor Push Button – LOP (Flush) / (Surface)…………..………… 121
Car Position Indicator – LIP / LOW COST………………………... 133
Car Door Reversing Devices……………………………………….. 139
280 – Electrical Installation Material……………………….……………… 140
1-3 PRODUCT CODE 300 – Mechanical Equipment: 146
310 – Transmissions – Traction…………………………………………… 146
340 – Guides……...…………………………………………………………. 146
360 – Overspeed Governors..…………..……………….……………….. 148
GB32/2......................................................................................... 148
GBP.............................................................................................. 149
390 – Governor Rope….…………………………………………………… 151
1-4 PRODUCT CODE 400 – Door: 152
440 – Augusta Landing Entrance.……..……………..…………………… 153
Hydra - A Landing Entrance….........…………….………………...... 157
30MF Landing Entrance (Center Parting)................…................. 160
30MF Landing Entrance (Side Sliding)…..................................... 161
450 – Door Drives.....................………………………....………………… 166
Selcom Door Drives (Center Parting)…………............................ 167
Selcom Door Drives (Side Sliding)............................................... 167
1-5 PRODUCT CODE 500 – Car: 173
510 – Car Body, Car Front.....………..…………………………….……… 174
520 – Car Floor…..………………………………………………………….. 178
1-6 PRODUCT CODE 600 – Counterweight: 180
620 –Counterweight Frame………………………………………………... 181
Page 2
Manutenção
CATÁLOGO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO K 608145 P/00
Sumário 100 – Máquina de Tração …..………………..............1-1

200 – Eletroeletrônica ……………………................. 1-2
300 – Materiais Mecânicos em Geral ….…….......…1-3
GRUPOS
400 – Portas …................……………………….......... 1-4
500 – Carro ………………………………………….…..1-5
600 – Contrapeso ……….………….………….……... 1-6
Índice A-1 Spare Parts

1-1 GRUPO 100 – Máquinas de Tração: 04
*com engrenagem
110 – CE357A……………….……...…………….......……………....…… 05
W140........................................................................................... 26
W163……………………………………………………………….... 40
*sem engrenagem
120 – FMR355…................................................................................... 58
1-2 GRUPO 200 – Eletroeletrônica: 68
210 – Inversor Variodyn........................................................................ 69
220 – Controle Miconic MX GC – 4.1 ……………………………........... 74
Controle Ômega Excel EX 800 VVVF………………………........ 89
230 – Software…………………………...…………………………….…… 96
240 – Interface Usuário, Pertences........................................................ 97
Botoeira Cabina – COP (Comando MX)...................................... 98
Botoeira Cabina – COP (Comando MX com Miconic 10)............ 105
Botoeira Cabina – COP (Comando EX800 VVVF)...................... 112
Botoeira Pavimento – BIB – Switch Box (Flush)/(Surface)......... 117
Botoeira de Pavimento – LOP (Flush)/(Surface)......................... 121
Indicador de Posição – LIP/ LOW COST.................................... 133
Sistema de Reversão de Abertura de Portas............................... 139
280 – Instalação Elétrica (Materiais)...................................................... 140
1-3 GRUPO 300 – Materiais Mecânicos em Geral: 146
310 – Transmissões – Tração................................................................ 146
340 – Guias............................................................................................ 146
360 – Limitadores de Velocidade........................................................... 148
GB32/2......................................................................................... 148
GBP.............................................................................................. 149
390 – Cabo do Limitador........................................................................ 151
1-4 GRUPO 400 – Portas: 152
440 – Porta de Pavimento Augusta……..………………………………… 153
Porta de Pavimento Hydra-A.........…….……….………………...... 157
Porta de Pavimento 30MF (Abertura Central).............................. 160
Porta de Pavimento 30MF (Abertura Lateral).............................. 161
450 – Operadores de Portas…………………………....………………… 166
Operador de Portas Selcom (Abertura Central)........................... 167
Operador de Portas Selcom (Abertura Lateral)........................... 167
1-5 GRUPO 500 – Carro: 173
510 – Estrutura do Carro……………..…………………………….……… 174
520 – Piso Cabina………………………………………………………….. 178
1-6 GRUPO 600 – Contrapeso: 180
620 – Armação……………………………………………………………... 181
Página 3
Manutenção
Seção 1-1 GRUPO 100 – MÁQUINA DE TRAÇÃO
Grupo Descrição Página

Máquina CE357A - MX/VF 05
Grupo 110 *com engrenagem Máquina W140 - MX/VF 26
Máquina W163 - MX/V 40
Grupo 120 *sem engrenagem Máquina FMR355 - MX/VF 58
This document is a translation of the released Lead Office: Field Engineering

English master version! Name: scarpire
The lead office to the right is responsible for it. Date: 27/07/2004
Página 4
Manutenção
GRUPO 100 110 – MÁQUINA COM ENGRENAGEM

MÁQUINA CE357A - MX/VF
(Z44903422 - DESENHO CONJUNTO)
(51912494 - CÓDIGO DE ESTOQUE)
Tabela
MAQUINA CONJUNTO MÁQUINA CE357A COM BASE – MX/VF
CE-357A
Pos. Descrição Código Imagem
DB3843G003
1 Cj. Polia de Desvio
(página 6)
Z44901748
2 Cj. Proteção Polia
(página 7)
Máquina CE357A Z44903109

3
MX-FV (página 8)
Página 5
Manutenção
CONJUNTO POLIA DE DESVIO

(DB3843G003-DESENHO CONJUNTO)
1-3 2
1 Graxa p/ Rolamento 55272BATAA
Polia Ø 508 mm
DB3974X002
(6 cabos Ø 12,7 mm)
Polia Ø 635 mm
DB3844X002
(6 cabos Ø 15,9 mm)
Rolamento Lado Polia

3 72006MA022
Ø100xØ150x32
Página 6
Manutenção
CONJUNTO (KIT) PROTEÇÃO P/ POLIA

(Z44901748-DESENHO CONJUNTO)
Conjunto Proteção
PEÇAS DO KIT DE MONTAGEM

51907473
Polia p/ 800<TZ<950
Conjunto Proteção
1 51907474
Polia p/ 950<TZ<1250
Conjunto Proteção
51907475
Polia p/ 1250<TZ<1400
Página 7
Manutenção
CONJUNTO MÁQUINA CE-357A – MX/MF

(Z44903109 - DESENHO DE CONJUNTO)
(51914180 - CÓDIGO ESTOQUE)
9
19
18
26
16
1-2-31
8 3-5-13-14-27-33
25 10- 11
4-24-28-38
23
32-35
30-39
30-39
29-36
6-34-40
7-12-37
15
Página 8
Manutenção
CONJUNTO MÁQUINA CE357A – MX/MF

20-21-22
17
CAIXA DE
LIGAÇÃO FREIO
Acoplamento Elástico
1 DD9061G002
D=10mm
Adesivo Anaeróbico-
2 53351FATAA
Baixo Torque
Anel de Retenção
3 70610SA006
D=15,9mm
Arruela Estriada
4 2951029
5.1X12 ZN7
5 Arruela M16 70565AA008
Página 9
Manutenção
6 Arruela p/ Mola 70530ZA002
Arruela de Pressão
7 70510VA009
D= 12,7
8 Bandeja p/ Óleo DC6660X001
9 Box p/ Conduit 1/2" 71320PA001

(Z44903035)
Cabo Microcontato
10 51912439
3X1 Identif.KB
Cabo Microcontato
11 51912598
3X1 Identif.KB1
Calço
12 71001WB002
25x30x0,75
Calço
(Z44903670)
13 51913734
Ø17X Ø 30x0.5mm
Calço
14 51913733
Ø17xØ30x1mm
Página 10
Manutenção
DD8473G002
15 Cj. Alavanca do Freio
(página 15)
Cj. Cabo do Encoder

16 51912459
(Z44903051)
Cj.Diodo
17 1145622
(Z00116705)
51913274
18 Cj. Motor (Z44903419)
(página 16)
Cj. Redutor 51907476

19
(Z44901749) (página 18)
Conector Hylok
20 73479RA010
2 Vias – Recept.
Página 11
Manutenção
Conector Hylok
21 73479RA005
9 Vias – Recept.
Contato
22 73479RX005
Macho p/ Conector
(Z44902178)
23 51909385
Fixador
24 51909383
Freio 16D
25 100V - 4,5A – 450W 51909458
(M44902231)
Gerador de Pulsos
26 51912165
(M44902942)
27 Graxa Lubrificante 55272BCTAA
Microinterruptor
28 BZ-2RN/02 7913672
(Z01-Z073643)
Página 12
Manutenção
29 Mola 71063YA061
30 Parafuso 290040
Parafuso
31 70025XAXYT
M6x8
Parafuso Especial
32 51913732
M16x90 (Z44903669)
33 Pino DD8337X004
Porca
34 70211PA002
D=19,05 UNF
Porca
35 70211JA011
D=19,05 UNC
Porca
36 70295AA008
M16
Página 13
Manutenção
Prf Cab. Cil. B18.3 -

37 51914167
12,7UNCx31,8-12.9
Prf Iso7045-M4x30-4.8-
38 290584
A2K-Z
Suporte
39 51909384
(Z44902179)
Tirante (Prisioneiro)
40 70130UA002
19,0x279,4
Página 14
Manutenção
CONJUNTO ALAVANCA DE FREIO

(DD8473G002-DESENHO DE CONJUNTO)
2
3
1
Alavanca do Freio
1 51909388
(Z44902182)
2 Arruela Esférica DE7937x001
Ver Tabela 3
3 Cj. Sapata do Freio
(página 25)
4 Mola Sapata Freio 71063WD018
Página 15
Manutenção
CONJUNTO MOTOR
(Z44903419-DESENHO DE CONJUNTO)
1-2-5-6
Página 16
Manutenção
Arruela de Pressão
1 70510VA009
Ø 12,7
2 Bucha de Acoplamento DE8842X001
3 Disco de Acoplamento
Ver Tabela 1
(página 25)
4 Motor
5 Pino de Acoplamento DDA315X001
Porca
6 70211JA009
D= 12,7 UNC
Página 17
Manutenção
CONJUNTO REDUTOR
1-15
2-8-10 16 6
3
11-18
13-17
14-12
Página 18
Manutenção
1 Arruela SKF 70520PA004
2 Calço Mancal Sem-Fim DD8492X001
DB3614G005
(página 21)
3 Conjunto Intermediário
Z44903299
(página 21)
DC8084G001
4 Conjunto Sem-Fim
(página 23)
5 Gaxeta Bloco Redutor DD8476X001
6 Gaxeta Intermediário DB3616x003
7 Gaxeta Mancal da Polia DD8469x001
Página 19
Manutenção
Gaxeta Mancal
8 DD8478X001
do Sem-Fim
Gaxeta Tampa
9 DD8493X001
Inspeção de Óleo
Gaxeta Tampa
10 DD8478X002
do Sem-Fim
11 Grampo DD8480X001
12 Lubrificante PTFE 53701TLTAA
O'ring (Vareta de Óleo)

13 71070XB003
Ø 14,5X 4,18
14 Óleo Atlas Nº8 51903210
15 Porca SKF N13 70221EA001
Página 20
Manutenção
Rolamento Sem-Fim
16 72001PA011
Ø65x140x33
17 Vareta de Óleo DDA145X001
18 Vedação Polia DC6421X001
CONJUNTO INTERMEDIÁRIO (POLIA DE TRAÇÃO)

(DB3614G005/ Z44903299-DESENHO CONJUNTO)
(DB3614G005/51913066-CÓDIGO ESTOQUE)
5 6
Página 21
Manutenção
1 Eixo Intermediário DC6433X001
2 Gaxeta DD8465X001
Ver Tabela 2
3 Polia de Tração
(página 25)
Retentor
4 71070RA072
Ø 114,3xØ139,7x12,7
Rolamento
5 Intermediário 72006NA008
Ø107xØ165x36
Rolamento
6 Intermediário 72006NA007
Ø107xØ206,37x66,67
Página 22
Manutenção
CONJUNTO SEM-FIM
(DC8084G001-DESENHO CONJUNTO)
1 4
5
6
Página 23
Manutenção
1 Arruela SKF W12 70520PA003
Gaxeta Sem-Fim Lado

2 DE8887X001
Freio
Ó'ring
3 71070XB053
Ø165,1xØ177x6,35
4 Porca SKF N12 70221EA002
Retentor
5 71070RA042
Ø79,37xØ107,95x15,87
Rolamento
6 72004MA030
Ø80xØ140x33
Página 24
Manutenção
MÁQUINA CE357 A
TABELA 1
MOTORES E DISCO DE ACOPLAMENTO
DISCO DE
POTÊNCIA MOTOR
TENSÃO CARCAÇA ACOPLAMENTO
(CV) (POS. 4)
(POS. 3)
20 160M 51911375
DC8082X003
25 160L 51911376
340 V
30 180M DC8082X002 51911377
40 200M DC8082X001 51911378
MÁQUINA CE357 A
TABELA 2
POLIA DE TRAÇÃO
(POS. 3)
Nº
Ø POLIA Ø CABO CÓDIGO RANHURA UTILIZADA
CABOS
12,0 mm DB3613X008 M.A.15 B1.06AX065
DB3613X001 M.A.15 B1.06AX058
12,7 mm DB3613X002 M.A.15 B1.06AX066
DB3613X003 M.A.15 B1.06AX057
DB3613X004 M.A.15 B1.06AX061
DB3613X005 M.A.15 B1.06AX062
762 DB3613X006 M.A.15 B1.06AX063
6
(mm) DB3613X007 M.A.15 B1.06AX064
15,9 mm
51913064 Z44903298
MÁQUINA CE357 A
TABELA 3
APLICAÇÃO IDENTIFICAÇÃO
CJ. SAPATA FREIO MOTOR VVVF DC6457G002
(POS. 3) MOTOR FD, 2V E
DC6457G003
CONSERVAÇÃO
Página 25
Manutenção
GRUPO 100 110– MÁQUINA COM ENGRENAGEM

MÁQUINA W140 MX/VF
Página 26
Manutenção
GRUPO 110 CONJUNTO MÁQUINA W140 MX/VF

ACESSÓRIOS DE MONTAGEM
L074566
VER TABELA 2 - (Página 46)

Abraçadeira
1 7850441
Hellermann T120-R
Anel Elástico
2 5252512
40x1,75 DIN 471
Batente p/ Polia de
3 7817630
Tração
51912198
4 Conjunto Encoder 2000
(página 37)
Ver Tabela 4
5 Conjunto Polia Desvio
(página 39)
Página 27
Manutenção
Ver Tabela 3
6 Conjunto Polia Tração
(página 39)
Conjunto Proteção da
7 7986564
Polia de Tração
Elementos Fixos para 7848919

8
Redutor (página 30)
Freio Magnético 10D 8021163

9
(Acionamento Duplo) (página 35)
10 Grade de Proteção 7913133
Mancal Externo p/ Má- 9151001

11
quina W-140 (página 38)
Ver Tabela 1
12 Motores (página 39)
Página 28
Manutenção
Kit de Óleo Sintético

13 7948212
(3,5 litros)
14 Proteção Lateral 7817622
15 Tampa Cega 1270940
Página 29
Manutenção
ELEMENTOS FIXOS PARA REDUTOR – MÁQUINA W-140

7
10 8
5 4
11
9
9
3
Página 30
Manutenção
Anel O’ring N2222

1 6685609
Ø37,69 X 3,53
Chaveta
2 5254647
10x8x50 (453111)
Chaveta
3 6555632
22x14x90 (453111)
Chaveta
4 10x8x28 7914741
(p/ Eixo Sem-Fim)
Chaveta
5 10x8x70 1265067
(p/ Motor KOL86B)
Junta da Porca de
6 9112596
Ajuste
Mancal de Buchas 6678017

7
(L.Freio) (página 32)
Página 31
Manutenção
Mancal
6678076
8 de Buchas - Completo
(página 33)
(L. Motor)
Mancal Buchas
6678106
9 Completo
(página 33)
(Eixo Tração)
Rolamento de Rolos
10 6683312
Cilíndricos
Tampa Completa da 6675581

11
Tampa de Rolamento (página 34)
CONJUNTO MANCAL DE BUCHAS – LADO FREIO

(Z0325401– DESENHO CONJUNTO)
(6678017-CÓDIGO DE ESTOQUE)
Bucha Bimetal
1 6678084
Ref.: 33854
Página 32
Manutenção
CONJUNTO MANCAL DE BUCHAS- LADO EIXO DA POLIA

(Z0325410 – DESENHO CONJUNTO)
Bucha Bimetal
1 6678114
Ref.: 33847
CONJUNTO MANCAL DE BUCHAS- LADO MOTOR

(6678076-CÓDIGO ESTOQUE)
Página 33
Manutenção
Bucha Bimetal
1 6678084
Ref.: 33854
Junta B1 OF
2 6679145
Ø 65x75x8
TAMPA COMPLETA DO ROLAMENTO

(6675581-CÓDIGO ESTOQUE)
Junta BA
1 6678190
Ø 80x90x5
Página 34
Manutenção
EIXO DE TRAÇÃO
Rolamento de Esferas
1 2905728
DIN 625-6211-2RS
Anel Elástico
2 5252563
55x2 DIN 471
FREIO MAGNÉTICO 10D –ACIONAMENTO DUPLO

(8021163- CÓDIGO ESTOQUE)
6 5 2 9
7
3
8
Alavanca do Freio
1 9111948
Completa
Página 35
Manutenção
Alavanca Manual do
2 51902315
Freio
Anel Elástico
3 5252423
DIN 471 18X1,2
Arruela de Nylon
4 801570
Ø 17x0,2x2
Bobina Magnética 10D

5 8011400
80 VDC
Disco de Regulagem
6 802980
do Freio
7 Guia da Mola 537813
Mola Helicoidal
8 5377943
Ø 5,5x35x70
Página 36
Manutenção
Montagem do Micro
9 8022267
(Contato)
CONJUNTO ENCODER 2000

1
5 3
1 Acoplamento Elástico 51902274
2 Cabo Tacogerador 51912459
Eixo Acoplamento
3 7946171
Tacogerador
Página 37
Manutenção
4 Encoder 2000 Pulsos 51912165
5 Tampa 51902764
MANCAL EXTERNO P/ W-140

Mola Compressão
1 9136380
Mancal Elástico
Página 38
Manutenção
MÁQUINA W-140
TABELA 1
MOTORES
CODIGO
POS. DESCRIÇÃO TENSÃO TIPO ESTOQUE
MOTOR 7.5 CV - 4 POLOS 60Hz (ENCODER) BND160E2260 51911367
13 MOTOR 10 CV - 4 POLOS 60Hz (ENCODER)
340 V
BND160E2261 51911368
MÁQUINA W-140
TABELA 2
CODIGO
POS. DESCRIÇÃO ESTOQUE
DESENHO APLICAÇÃO
7948506 (C/ MANCAL E S/ VENTILAÇÃO)
- ACESS. DE MONT. P/W140
7882599
L074566
(S/ MANCAL E S/ VENTILAÇÃO)
MÁQUINA W-140
TABELA 3
POLIA DE TRAÇÃO
CODIGO
DESENHO APLICAÇÃO
51912441 Z44903038 Ø 450 Polia /6 Cabos /Ø 9.5 BZU=7.1
51912343 Ø 520 Polia /5 Cabos /Ø 9.5 BZU=7.5
Z44903039
5 POLIA DE TRAÇÃO 7861770 Z01@911336 Ø 520 Polia /4 Cabos /Ø 13 BZU=9.7
51912708 Z44903040 Ø 570 Polia /4 Cabos /Ø 9.5 BZU=7.1
7842120 Ø 570 Polia /4 Cabos /Ø 13 BZU=9.7
MÁQUINA W-140
TABELA 4
POLIA DE DESVIO
CODIGO
DESENHO APLICAÇÃO
7816090 Ø 450 Polia /6 Cabos / Ø 9.5 Cabo
7980400 Ø 450 Polia /5 Cabos /Ø 9.5 Cabo
4 CJ.POLIA DE DESVIO 7862016 Z01-Z07235 Ø 520 Polia /6 Cabos /Ø 9.5 Cabo
7862059 Ø 520 Polia /5 Cabos /Ø 9.5 Cabo
7862032 Ø 520 Polia /4 Cabos/Ø 12.7 Cabos
Página 39
Manutenção
GRUPO 100 110 – MÁQUINA COM ENGRENAGEM

MÁQUINA W-163 MX/MF
Página 40
Manutenção
GRUPO 110 CONJUNTO MÁQUINA W-163

(Z44902901 – DESENHO DE CONJUNTO)
(51911591 – CÓDIGO ESTOQUE)
CONJUNTO MÁQUINA W163 – MX/VF
7
2
1-6-8
10
4
1 11
Página 41
Manutenção
Acessórios de Ver Tabela 3

1
Montagem (Z0107695) (página 44)
Cabo com Diodo

2 1145622
e Resistor
Conjunto Encoder 2000 51912454

3
(Z44900741) (página 53)
Conjunto Proteção p/ Ver Tabela 7

4
Polia de Tração (página 57)
Conjunto Polia Ver Tabela 5

5
de Desvio (Z0109251) (página 57)
Elementos Fixos p/ 7857110

6
Redutor (página 46)
Página 42
Manutenção
Freio Magnético
Ver Tabela 1
7 10D e 11D
(página 56)
(Z44900204)
Galão 3 litros óleo

8 7948220
sintético
Mancal Externo 1127993

(Z0107354) (página 54)
Mancal Interno 1151959

(Z0109228) (página 55)
Ver Tabela 2
10 Motores (página 56)
Ver Tabela 4
11 Polia de Tração
(página 56)
Página 43
Manutenção
L074566
VER TABELA 3 (página 56)
1 Bucha de Borracha 5389607
Página 44
Manutenção
CONJUNTO POLIA DE DESVIO

1-3
Anel Elástico
1 5258405
110x4 (4-55321)
Ver Tabela 5
2 Polia
(página 57)
Rolamento
3 2923904
60x110x22 - (4-56121)
Página 45
Manutenção
ELEMENTOS FIXOS DO REDUTOR

(Z0107401 – DESENHO DE CONJUNTO).
7 2 12
4
13
14
10
11
Página 46
Manutenção
1 Anel de Aperto 1118676
Anel de Vedação
2 2705249
V-45S (4-55526)
Anel de Vedação O'ring

3 3602869
80x4 mm.
Anel de Vedação O'ring

4 2964864
113,89x3,53 mm.
5 Bucha 96/91x90 1119567
6 Bujão 1/2" (067643)2 1512102
Chaveta
7 70600FAGLA
10x8x50 (ST-42)
Página 47
Manutenção
Chaveta
8 5255473
25x14x90 (4-53111)
Chaveta
9 2901900
25x14x110 (4-53111)
10 Conjunto Porca Eixo 1151444
11 Espiga 1121413
1118544
12 Mancal com Bucha
(página 49)
1118560
13 Mancal com Bucha
(página 50)
Rolamento Rolo Axial

14 1118692
81211 (M108841)
Página 48
Manutenção
MANCAL COM BUCHA

1 Bucha 1114875
2 Mancal de Bucha 1118536
Página 49
Manutenção
MANCAL COM BUCHA

1 Bucha 1114875
2 Mancal de Bucha 1118552
Página 50
Manutenção
FREIO MAGNÉTICO 10D (Z44900204-DES. CONJ. 1159100- CÓD. ESTOQUE)

FREIO MAGNÉTICO 11D (Z44900204-DES. CONJ. 1159119- CÓD. ESTOQUE)
5 2
4
7-8-9
6 1
10
Alavanca de Freio
1 51902315
Usinada
Alavanca Manual do
2 1159194
Freio
Anel de Retenção
3 70630PA020
Tipo E Ø 20 mm
Página 51
Manutenção
Arruela de Nylon
4 1263129
10/16/0,5 mm

1738291
80 VDC
5
4344367
80 VDC
Conjunto Sapata Freio

6 1145550
10D e 11D
7 Prato da Mola 537813
Mola Helicoidal
8 5377935
Ø 5x30x70
Mola Helicoidal
9 5377943
Ø 5,5x35x70
Montagem do Micro
10 1158945
B250
Página 52
Manutenção
CONJUNTO ENCODER 2000

5
2
4
1
3
Acoplamento Elástico
1 2997932
CP15 (M253188) 1
Anel Vedação O'ring

2 4505611
Ø104,5x3 mm
3 Cabo Tacogerador L998660
Retentor 40x62x7
4 2914573
(4-55511)
Página 53
Manutenção
Tacogerador IG2000
5 L207673
(M213532)
6 Tampa 51902764
MANCAIS
MANCAL EXTERNO COMPLETO W-163
1
3
2
4
1 Anel de Distância 1127950
Anel de Retenção
2 5252601
Ø 70 mm (5252601)
Página 54
Manutenção
3 Anel de Vedação 1149237
4 Rolamento 70x125x31 2913240
MANCAL INTERNO W-163

VER TABELA 6 (página 57 )
1 Bucha H-320 (SKF) 2905000
Rolamento
2 2904993
100X180X46
Página 55
Manutenção
MÁQUINA W-163
TABELA 1
FREIO MAGNÉTICO
CODIGO
DESENHO APLICAÇÃO
(FV/DYN.S-50Hz-até 15.4kw/ 60Hz-até 18.5kw)
FREIO MAGNETICO.10D 1159100 OU (FA-50Hz-até 8.6KW/60Hz-até 10.4KW
6 Z44900204 (VF/DYN.S-50Hz->15.4kw a 18.3kw/60Hz->18.5
FREIO MAGNETICO.11D 1159119 a 22.5kw) OU (FA-50Hz->8.6KW A11KW/60Hz -
>10.4 A 13.2KW
MÁQUINA W-163
TABELA 2
MOTORES
CODIGO
POS. DESCRIÇÃO TENSÃO TIPO ESTOQUE
MOTOR CA 10 CV 4 POLOS 60Hz BND132E3282 51911369
MOTOR CA 12,5 CV 4 POLOS 60Hz BND132E3283 51911370
10 MOTOR CA 20 CV 4 POLOS 60Hz
340 V
BND160E2262 51911372
MOTOR CA 30 CV 4 POLOS 60Hz BND1601183 51911374
MÁQUINA W-163
TABELA 3
CODIGO
DESENHO APLICAÇÃO
7948727 Motor 132S/M - EIXO DIANT. 38
1 ACESS. DE MONT. P/W163 7948662 Z0107695 Motor 160L/M - EIXO DIANT. 42
7948689 Motor 180L - EIXO DIANT. 48
MÁQUINA W-163
TABELA 4
POLIA DE TRAÇÃO
CODIGO
DESENHO APLICAÇÃO
51912468 Ø 520 Polia /6 Cabos /Ø 9.5 - BZU = 7.5
Z44903037
7861788 Ø 520 Polia /6 Cabos /Ø 13 - BZU = 9.7
Z00072215
11 POLIA DE TRAÇÃO
Z44903036
Z0109203
Página 56
Manutenção
MÁQUINA W-163
TABELA 5
POLIA DE DESVIO
CODIGO CÓDIGO
DES. APLICAÇÃO
POLIA
1152947 DR=520/6/13 TDA<255 1152947
1152955 DR=520/6/13 TDA>=255 1152955
7949260 DR=520/6/9.5 TDA<255 1143387
4 CJ.POL.DESVIO
7949278
Z0109251 DR=520/6/9.5 TDA>=255 1143387
7842007 DR=450/6/9.5 TDA<255 7842066
7842015 DR=450/6/9.5 TDA>=255 7842066
MÁQUINA W-163
TABELA 6
MANCAL
CODIGO
DESENHO APLICAÇÃO
(COLMQ.=CIMA QUANDO
MANCAL EXTERNO P/ W163 1127993
ESPECIFICADO)
Z107354
9 MANCAL EXTERNO C/ CHAVETA 51900155
COLMQ.=BAIXO/LD OU CIMA/LD
VENEZUELA
MANCAL INTERNO 1151959 Z109228 (COLMQ.=BAIXO)
MÁQUINA W-163
TABELA 7
KIT PROTEÇÃO P/ POLIA DE TRAÇÃO
CODIGO
DESENHO APLICAÇÃO
CONJUNTO. PROTEÇÃO P/ POLIA TRAÇÃO 51902220 Z44900479 COLMQ.CIMA (C/DESVIO-C/MAN.EXT. DIR.)
CONJUNTO. PROTEÇÃO P/ POLIA TRAÇÃO 51902221 Z44900480 COLMQ.CIMA (C/DESVIO-C/MAN.EXT. ESQ.)
CONJUNTO PROTEÇÃO P/ POLIA TRAÇÃO 51902183 Z44900473 COLMQ.CIMA (C/ DESVIO-S/MAN.EXT.DIR.)
COLMQ.CIMA (C/ DESVIO-S/MAN.EXT.
CONJUNTO PROTEÇÃO P/ POLIA TRAÇÃO 51902215 Z44900474 ESQ.)
COLMQ.CIMA (S/ DESVIO-C/MAN.EXT.
CONJUNTO PROTEÇÃO P/ POLIA TRAÇÃO 51902218 Z44900477 DIR./ESC.)
SUPORTE DO PROTETOR 51902525 Z44900716 COLMQ.CIMA
3 COLMQ.CIMA (S/DESVIO-S/MAN.EXT.
CONJUNTO PROTEÇÃO P/ POLIA TRAÇÃO 51902217 Z44900476 DIR./ESC.)
SUPORTE DO PROTETOR 51902526 Z44900716 COLMQ.CIMA (C/DESVIO)
PRF. M8X16 70175ABY4T - (2 PÇ. C/DESVIO,- 1 PÇ.S/DESVIO)
-2 PÇ.C/DESVIO E C/MAN.EXT.;
PORCA M8 70295AA005 - -2 PÇ.S/DESVIO E C/MAN.EXT.;
-6 PÇ.C/DESVIO E C/MAN.EXT.;
-4 PÇ. C/DESVIO E S/MAN.EXT.;
ARR. LISA M8 70505WA004 - -4 PÇ.S/DESVIO E C/MAN.EXT.;
-2 PÇ. S/DESVIO E S/MAN.EXT
Página 57
Manutenção
GRUPO 100 120 – MÁQUINA SEM ENGRENAGEM

MÁQUINA - FMR 355 MX/VF
Página 58
Manutenção
GRUPO 120 CONJUNTO MÁQUINA FMR355 MX/VF

Ø
12 1
9
13
17
3
20
3
19 4A8
14
21
18
11
22
29 15 30
Página 59
Manutenção
CONJUNTO MÁQUINA FMR355- MX/VF

BB
10
16
31
2
25 26 24 27 25
23
28 28
Página 60
Manutenção
Alavanca Acionamento
1 145679
Manual Freio FMR355
Anel de Retenção
2 DIN3760- 145609
A170x200x12-NBR
Arruela de Compressão
3 145584
da Mola FMR355
Cabo de Conexão
4 145426
RI76TD L=10M
Cabo de Conexão
5 343935
RI76TD L=15M
Cabo de Conexão
6 343936
RI76TD L=20M
Cabo de Conexão
7 343937
RI76TD L=25M
Cabo de Conexão
8 RI76TD L=ON 145425
COMMISSION
Cj. Estator FMR355

9 145502
(Z0133152)
Página 61
Manutenção
145515
10 Cj. Rotor FMR355
(página 65)
Cj. Sapata Freio

11 145552
FMR355
Z0132150
12 Cj. Ventilador Externo
(página 66)
Dispositivo
13 Acionamento Manual 145675
D450 FMR355
Disco da Armadura
14 145836
D193 FMR355
Eixo da Sapata do
15 145570
Freio FMR355
Página 62
Manutenção
Gaxeta Mancal
16 59602923
(lado polia)
Gerador de Pulsos
17 145416
RI76TD/10000AH
Micro Switch
18 538607
BZ-2RQ1-A2
Mola Borracha
19 145583
Ø32xØ13,5x32mm
Mola de Compressão
20 113786
12.5x50x116-C
O-ring Freio (ISO3601)

21 145837
177.2x6.99-FMP75
Pino da Sapata do
22 145553
Freio FMR355
Página 63
Manutenção
Polia de Desvio
23 145614
DRA440 FMR355-S.A
Retentor Eixo DIN

24 3760-A115x140x12- 145607
NBR
Retentor Eixo DIN3760-
25 555762
A100x120x12-NBR
Rolamento de Esferas
26 524151
DIN635-23220-ES
Rolamento
27 145523
SKF C 4030 V
Rolamento DIN635-
28 145545
23220-2CS
Rótula Radial DIN648

29 145571
SKF-GE45TE-2RS
30 Solenóide FMR355 145835
Página 64
Manutenção
Tampa Mancal
31 59602921
(lado polia)
CONJUNTO ROTOR FMR355

4 3
2
1 Chaveta 25x14x48 145653
Chaveta DIN 6880

2 513994
36x20 E295GC
Página 65
Manutenção
Polia de Tração
3 145519
(Z0133168)
Rotor
4 145557
(Z0133164)
VENTILADOR EXTERNO
1A3 4A9
10 A 15

Capacitor
1 139406
MP 5µF 10% 400V
Capacitor
2 139407
MP 6µF 10% 400V
Capacitor
3 139408
MP 8µF 10% 400V
Página 66
Manutenção

Cj. Ventilador Externo
4 143401
DV200 220-230V50HZ
Cj.Ventilador Externo
5 143402
DV200 220-230V60HZ
6 DV200 143405
230V60HZ(CSA)
7 143403
DV200 380-400V50HZ
8 143404
DV200 380-400V60HZ
9 DV200 143406
380V60HZ(CSA)
10 Motor 200-230V 50Hz 147667
11 Motor 200-230V 60Hz 147668
12 Motor 380-400V 50Hz 147669
13 Motor 380-400V 60Hz 147670
Motor 200-230V 60Hz

14 147671
CSA
Motor 380-400V 60Hz

15 147672
CSA
Página 67
Manutenção
Seção 1-2 GRUPO 200 – ELETROELETRÔNICA

Inversores 69
210
Ventiladores (Inversores) 70
Controle Miconic MX GC – 4.1 74
220
Controle ômega Excel EX 800 VVVF 89
230 software 96
240 Interface Usuário, Pertences 97
280 Instalação Elétrica (Materiais) 140

Página 68
Manutenção
GRUPO 200 210 – INVERSORES
INVERSOR VARIODYN
1A5

Inversor VF 22 BR
1 59400150
(Z41400150)
Inversor VF 33 BR
2 59400170
(Z41400150)
Inversor VF 44 BR
3 59400380
(J41400624)
Inversor VF 85 BR
4 55502080
(Z42102075)
Inversor VF 122 BR
5 59400550
(Z41400550)
Página 69
Manutenção
VENTILADORES
INVERSORES VARIODYN VF 22/33 BR
1-2
3-4 3-4

VF 22 BR
Ventilador Axial
1 59400188
119x119x25
VF 33 BR
Ventilafor Axial
2 119x119x38 59400189
165m3/h 80Pa
VF 22 BR
Ventilador Axial
3 80x80x25 59400182
69m3/h 38Pa
VF 33 BR
Ventilador Axial
4 80x80x25 59400303
79m3/h 55Pa
Página 70
Manutenção
VENTILADORES
INVERSOR VARIODYN VF 44 BR
Ventilador Axial
1 59400188
119x119x25
Módulo do Drive do Inversor 2

Número de
Aplicação:
Ventiladores
Módulo de Resistência Freio 3
Página 71
Manutenção
VENTILADORES
Conjunto
1 Ventilador Radial 418789
(Z0236739)
CONJUNTO VENTILADOR RADIAL

Capacitor
1 431027
8µF 10% 400V
2 Ventilador Radial 417444
Página 72
Manutenção
VENTILADORES
2
Conjunto Ventilador
1 59400555
WBR (Z41400555)
3
Conjunto Ventilador
2 59400565
WR (Z41400565)
3
Ventilador Radial
3 59400678
φ133 – 24V DC
Aplicação: Ventilador WBR, e Ventilador WR
Página 73
Manutenção
GRUPO 200 220 – CONTROLE
CONTROLE MICONIC MX GC 4.1
Página 74
Manutenção
CONTROLE MICONIC MX GC 4.1

5 4
3
7
2-6
1
5
Página 75
Manutenção
Conjunto Módulo
55501928
1 Alimentação
(página 78)
MR MX-GC
Conjunto Módulo Base 55501409

2
ASIXA31 MX-GC (página 81)
Conjunto Módulo Freio 55501993

BCM 13D (página 85)

3 BCM CE357A (página 85)

FMR 355 (página 87)
Página 76
Manutenção
Conjunto Módulo Z42100353

4
Opcional (página 88)
5 Dobradiça do Armário 258004
Indicador de Nível
6 593480
LUET MIC MX-GC
Interfone - Mais de 2
51914824
Carros
Interfone - Mais de 10
51914825
Carros
Página 77
Manutenção
CONJUNTO MÓDULO DE ALIMENTAÇÃO MR MX-GC

8 1 2
6
7
5 4
Página 78
Manutenção
1 Chave JFIL 217811
2 Chave SIS 6A 4P 55501457
Placa PCB PDB 2Q

3 591743
(591742)
4 Terminal FTS35 6mm 998470
OPCIONAIS
5 DVB – MX-GC Rel 4
593030
6 DVB A – M X-GC Rel 4
Página 79
Manutenção
OPCIONAIS
7 JFIS MX-GC S300L 55501462
8 JHO - MX-GC S300L 180107
9 RKPH – MX-GC Rel 4 55501399
Página 80
Manutenção
CONJUNTO MÓDULO BASE ASIXA31 MX-GC

9
4
15 9
6
11-12 18
10-13
17
1-8-14
9 2
16 5
20-21 19
Página 81
Manutenção
Arruela RIP NFE25511-

1 921063
3.1X8-FSt-DAC
2 Bateria 12V/6AH 434603
Botoeira de Inspeção
3 593220
ASIX
Chip Card com

4 EEPROM 256 Bytes 433430
SLE4442
Fonte de Alimentação
5 431609
170-550Vac/24Vdc 5
Parafuso 7x10-
6 840117
IM4x6/AM4x8-St-A2K
Parafuso 8x10-
7 434734
IM4x7/AM4x8-PA-black
Página 82
Manutenção
Parafuso ISO 7045-

8 291564
M2.5X6-4.8-A2K-Z
Parafuso M4X8-4.8-H-
9 998038
A2K
Placa PCB ASIXA 31.Q

10 591711
(591710)
Placa PCB FS
11 591677
213255.Q (591676)
Placa PCB GCIOB

12 591641
360.Q (591640)
Consultar Documentos SAP

J252499
Software Miconic J252531
13 59800000
MX-GC Q252499
Q252500
Q252531
Suporte
14 593024
GCIO/EBBIO/RMVE
Página 83
Manutenção
15 Suporte Interno GCIO 593023
16 Terminal F.TS35 6mm 998470
OPCIONAIS
Placa PCB EBBIO

17 591713
1Q. (591712)
Placa PCB RMVE

18 591543
1Q. (591542)
TM3-I
19 593150
Tele-Monitoramento
20 ZQF MX-GC Rel.4 593049
21 ZQH MX-GC Rel.4 55501415
Página 84
Manutenção
CJ. MÓDULO FREIO BCM 13D - (55501993 – CÓDIGO DE ESTOQUE)

CJ. MÓDULO FREIO BCM CE357A (55502474 – CÓDIGO DE ESTOQUE)
2
4
1
5
6-7
3
Página 85
Manutenção
Contator 5.5kW 24Vdc

1 432587
3NO 1NC (SB, SB1)
2 Disjuntor SIB . 2A C 180012
Parafuso Phillips c/
3 Arruela. 998038
M4X8-4.8-H-A2K
Placa GRMGB 1.QA

4 831570
com Soquete Montado
5 Terminal F.TS35 6mm 998470
Transformador
6 59321608
250VA 110V CE357A
Transformador
7 55501994
250VA 220V 13D
Página 86
Manutenção
CJ. MÓDULO FREIO FMR355

(593675 – CÓDIGO DE ESTOQUE)
4
2
5
3
1 Disjuntor SITB 2A D 180003
2 Arruela Cromada 55500416
M4X6-4.8-H-A2K
3 Arruela Cromada 998038
M4X8-4.8-H-A2K
Placa PCB BCMM

4 591539
1.Q (591538)
5 Trafo 430VA 593474
Página 87
Manutenção
CONJUNTO MÓDULO OPCIONAL

1-2
5
3-4
Conector
1 Fêmea Internet 593209
4 Entradas
Conector
2 Fêmea Internet 593228
8 Entradas
Fonte de Alimentação
3 55501417
NGO
Fonte de Alimentação 55501418

4
2NGO
Placa Gateway
5 (Interface) 206590
Página 88
Manutenção
CONTROLE ÔMEGA EXCEL EX 800 VVVF
Página 89
Manutenção
GRUPO 200 220 – CONTROLE ÔMEGA EXCEL EX 800 VVVF
PAINEL ÔMEGA EXCEL – EX800 VVVF

(DB4513G001 A G004 - DESENHO CONJUNTO)
22
10
2-14
4-8
5-6
24-26
1-17
18-20
6 2-15-16
VISTA FRONTAL
Página 90
Manutenção
GRUPO 200 220 – CONTROLE ÔMEGA EXCEL EX 800 VVVF
CONJUNTO PAINEL ÔMEGA EXCEL – EX800 VVVF

(DB4513G001 A G004 - DESENHO CONJUNTO)
19 29 25
27
28
13
7
11
12
3 21
23 VISTA DE TRÁS
1 Base para Fusível 73482VA005
2 Base para Fusível 73482VU003
Página 91
Manutenção
3 Cabo Gerador Pulsos DC7740G001
Capacitor Filtro
4 JV0201G001
de Linha
Conjunto Contator e Ver Tabela 2

5
Acessório (página 96)
Conjunto Supressor
6 DD9746G001
47 Fx220R
7 Conjunto Telefônico DC8503G001
Contator PA/PF
73180AA010
9A 50Hz
8
Contator PA/PF
73180AA001
9A 60Hz
9 Disjuntor Bipolar Luz 73185AD004
10 Disjuntor Tripolar Geral 73185AA003
Página 92
Manutenção

73170NA001
(250V)
11 Filtro de Linha
73170NA002
(380/440 V)
Ver Tabela 2
12 Filtro RF
(página 96)
13 Fonte de Alimentação DC7984G001
14 Fusível (0,5A-250V) 73482TX018
15 Fusível (0,5A-250V) 73482TX037
16 Fusível (2A-250V) 73482TX010
20 A 73482NA029
17 Fusível NH 36 A 73482NA001
50A 73482NA002
51909528
18 Interface Encoder
73182HA001
Página 93
Manutenção

JV0307G001
GBP
19 Interface Limitador
JV0307G002
GB32/2
27P5 73182AA019
Inversor Yaskawa G5U
25P5 73182AA018
47P5 73182AA027
20
23P7 73182AA017
44P1 73182AA033
45P5 73182AA026
Placa Comutadora de
21 JV0239G002
Varredura
Ver Tabela 1
22 Placa Eletrônica
(página 96)
Reator Monofásico RE1

73450FA006
6,3 mH – 12A

73450FA003
3,0 mH – 18A
23
73450FA007
3,6 mH – 23A

73450FA004
1,0 mH – 36A
Página 94
Manutenção
24 Relê 73430NM028
25 Retificador 73015NF016
26 Soquete p/ Relê 73430NP009
Trafo Monofásico T1
73450AA059
309 VA – 220V
73450AA060
309 VA – 380V
73450AA061
309 VA – 440V
27
73450AA159
450 VA – 220V
73450AA160
450 VA – 380V
73450AA161
450 VA – 480V
73450AA056
25 VA – 220V
28 73450AA057
25 VA – 380V
73450AA058
25 VA – 440V
Página 95
Manutenção
Trafo Trifásico T3
29 73450BA001
380/440V
EX800 VVVF
TABELA 1
PLACA ELETRÔNICA POS.22
BOTÃO PLACA ELETRÔNICA
BLED/MS/BA com LED DMG JV0270G003
BME/TSE/MC1/BC/BS/BL/BA/BU/MICR JV0270G004
EX800 VVVF
TABELA 2
TENSÃO (V) 220 380/440
CORRENTE (A)
POS.
Qtd.
17,6 A 25
ATÉ 17,5
26 A 33
12 A 14
15 A 21
ATÉ 11
DESIGNAÇÃO
CONJUNTO CONTATOR E 50Hz 1 G06 G07 G08 G05 G06 G07

5 ACESSÓRIO
DC8401
60Hz 1 G02 G03 G04 G01 G02 G03
12 FILTRO RF 50/60Hz 1 DD9948 G02 G01 G01 G02 G02 G02
GRUPO 200 230 – SOFTWARE
SOFTWARE
Conjunto Memórias
- para GCIOB 591677
(c/ software gravado)
NOTA: Ao requisitar Conjunto Memórias, informar número e versão do

software indicados no pente de memórias.
Página 96
Manutenção
GRUPO 200 240 – INTERFACE USUÁRIO, PERTENCES

Botoeira de Cabina COP – Comando MX 98
Botoeira de Cabina COP – Comando MX (Miconic 10) 105
Botoeira de Cabina COP – Comando EX 800 VVVF 112
Botoeira de Inspeção Sobre Cabina 116
240
Botoeira de Pavimento Key Switch Box (Flush)/(Surface) 117
Botoeira de Pavimento LOP (Flush) / (Surface) 121
Indicador de Posição LIP / LIP – Low Cost 133
Sistema de Reversão de Portas 139

Página 97
Manutenção
GRUPO 240 BOTOEIRA DE CABINA –TOTEM COP
COMANDO MX
26-34
33
18
7
17-27
23
24-25-28-29
3-4-5-6-8-9
10-11-12
35
13-14-15
1
19
2
20 32
36
30-31
21
16-22
Página 98
Manutenção
CONJUNTO BOTOEIRA DE CABINA – TOTEM COP

Alarme Sonoro
1 51914828
Contínuo 24Vcc
2 Alto Falante 2"- 0,25W 51914837
3 Botão Abre Porta 51913107
4 Botão Alarme 51913129
5 Botão Ar Condicionado 51914145
6 Botão D 51914149 '
7 Botão Emergência 51913381
Página 99
Manutenção
8 Botão Fecha Porta 51913132
9 Botão NP 51914146 13
10 Botão P 51914147 3
11 Botão S 51914148 6
12 Botão Ventilador 51913106
Chave de Comando
13 51914807
Tipo Yale – 2 pólos
Chave de Comando
14 51914857
Tipo Yale-2 pólos T2
Chave de Comando
15 51914832
Página 100
Manutenção
16 Compact Flash 51914528
17 Conjunto Botão 51913080

Conjunto Botão
18 51913084
Intercomunicador
19 Diodo LED 24V 51914793
20 Display com Setas 51914834
21 Gaxeta Polietileno 51914327
Página 101
Manutenção
Kit PC104 para Monitor

22 51914529
de LCD
Lente da Caixa
23 51913096
Ascensorista
24 Lente do Totem 51913092
25 Lente do Totem Fumê 51913093
26 Logotipo 51913099
27 Membrana do Botão 51912593
Página 102
Manutenção
28 Monitor LCD 51913127
Placa DYMT 1.Q

29 51913130
PCB
Placa PCB
30 591810
LONCIB 1.Q
Placa PCB LONIOC

31 591637
5.Q (591636)
Página 103
Manutenção
32 Sintetizador de Voz 55501957
33 Tampão 51913095
34 Trava de Aço 51914830
35 Trava do Totem 51913098
36 Viva-Voz 51914826
Página 104
Manutenção
GRUPO 240 BOTOEIRA DE CABINA – TOTEM COP
COMANDO MX - COM MICONIC 10
25-33
32-34
16
35
6
2-3-4-5-7 23-24-26-27
8-9-10-11
22
12-13-14
18
31
17
30
29
19
28
15-21
20
Página 105
Manutenção
CONJUNTO BOTOEIRA DE CABINA – TOTEM COP – MICONIC 10

Alarme Sonoro
1 51914828
Contínuo 24Vcc
Botão Ar
4 51914145
Condicionado
5 Botão D 51914149 '
6 Botão Emergência 51913381
Página 106
Manutenção
8 Botão NP 51914146 13
9 Botão P 51914147 3
10 Botão S 51914148 6
Chave de Comando
12 51914807
Tipo Yale - 2 pólos
Chave de Comando
13 51914857
Chave de Comando
14 51914832
15 Compact Flash 51914528
Página 107
Manutenção
Conjunto Botão
16 51913084
Intercomunicador
150000
(16 paradas)
51913103
Conjunto 150001
17
Hidden Box (32 paradas)
150002
(48 paradas)
18 Diodo LED 24V 51914793
19 Display com Setas 51914834
Página 108
Manutenção
Kit PC104 para

21 51914529
Monitor de LCD
Lente da Caixa
22 51913096
Ascensorista
23 Lente do Totem 51913092
Lente do Totem
24 51913093
Fumê
25 Logotipo 51913099
Página 109
Manutenção
26 Monitor LCD 51913127
Placa DYMT 1.Q

27 51913130
PCB
Placa PCB LONCUB

28 591503
1.Q (591378)
Placa PCB LONIOC

29 591637
5.Q (591636)
Placa PCB NWRIO

30 591423
4.Q (591422)
Página 110
Manutenção
31 Sintetizador de Voz 55501957
32 Tampão 51913095
33 Trava de Aço 51914830
35 Viva-Voz 51914826
Página 111
Manutenção
GRUPO 240 BOTOEIRA DE CABINA – TOTEM COP
COMANDO EX 800 VVVF
17
18
21
11
13
1-2-9
22
3-4-6-7 10
8-19 12
14
15
20
16
Página 112
Manutenção
1 Alarme Sonoro 73430DN005
2 Alto Falante 2"- 0,25W 51914837
5 Botão de Emergência 51913381
Página 113
Manutenção
8 Chave Yale 2 pólos 73430XA008
Conjunto
9 DDA122G001
Alarme Sonoro

Conjunto Botão para
10 51915072
COP Neolift EX
Conjunto Botão
11 51913084
Intercomunicador
Conjunto Identificador
12 51915148
Biométrico (Biopass)
Conjunto Indicadores
c/ IPM
Tabela 1
13
(página 116)
Conjunto Indicadores
c/ IPD2
DDA649 x (*)
Português
Etiqueta Capacidade DDB297 x (*)
14
Cabina IngIês
DDB298 x (*)
Espanhol
Página 114
Manutenção
15 Fusível 3A - 250V 73482TX029
Lente do Totem
17 51913093
Fumê
51913068
(Exportação)
18 Logotipo
51913067
LOP – Etiqueta
19 JRVP – Serviço 51913372
Independente
Trafo Monofásico
20 73450AG003
20VA - 220V
Página 115
Manutenção
22 Viva-Voz 51914826
TABELA 1
INDICADORES
Pos Descrição Código
DB4643G013
DB4643G011
Conjunto Indicadores c/ IPM
DB4643G010
DB4643G009
13
DB5046G009
DB5046G010
Conjunto Indicadores c/ IPD2
DB5046G011
DB5046G013
GRUPO 240 BOTOEIRA DE INSPEÇÃO SOBRE CABINA
Botoeira de Inspeção
1 51911365
sobre a Cabina
Página 116
Manutenção
GRUPO 240 BOTOEIRA DE PAVIMENTO – (COMANDO MX)
BOTOEIRA PAVIMENTO – KEY SWITCH BOX – FLUSH
GRUPO 240 BOTOEIRA PAVIMENTO – KEY SWITCH BOX – SURFACE
Página 117
Manutenção
CONJUNTO BOTOEIRA PAVIMENTO KEY SWITCH BOX (FLUSH)

CONJUNTO BOTOEIRA PAVIMENTO KEY SWITCH BOX (SURFACE)
7 5
6
3
1-2
1 51912490
BIB Chicote entre

Chave e LOP
2 51912489
Página 118
Manutenção

Chave de Comando
51914807
Yale - 2 pólos
3
Chave de Comando
51914857
Yale - 2 pólos T2
4 Diodo LED 24V 51914793
Garra LOP
5 51900962
(Z44900263)
LOP – Etiqueta
JAB – Fora de 51913375
Serviço
LOP – Etiqueta
JBF – Sistema 51913373
Combate Incêncdio
LOP – Etiqueta
JNFF – Sistema 51913374
Combate Incêndio
LOP – Etiqueta
JNO – Acionamento 51913376
Emergência Energia
Página 119
Manutenção
LOP - Logotipo
51913379
Exportação
LOP - Logotipo Local 51913378
Página 120
Manutenção
GRUPO 240 BOTOEIRA DE PAVIMENTO – LOP (COMANDOS MX e EX)
BOTOEIRAS DE PAVIMENTO LOP – FLUSH

1 Botão 1 Botão + Display
Sem PCB
ARROW-(51913399)
(51913396)
IP - (51913400)
(Z44903499) p/ MX
(Z44903501) p/ MX
ARROW-(51915064)
(51915061)
IP - (51915065)
(Z44904399) p/ EX
(Z44904401) p/ EX
2 Botões 2 Botões + Display

Sem PCB
ARROW - (51913405)
(51913402)
IP - (51913406)
(Z44903503) p/ MX
(Z44903505) p/ MX
ARROW-51915070)
(51915067)
IP - (51915071)
(Z44904403) p/ EX
(Z44904405) p/ EX
MX- página 123 EX- página 127 MX- página 122 EX- página 126
BOTOEIRAS DE PAVIMENTO LOP – SURFACE

1 Botão 1 Botão + Display
Sem PCB
ARROW - (51913397)
(51913395)
IP - (51913398)
(Z44903498) p/ MX
(Z44903500) p/ MX
ARROW - (51915062)
(51915060)
IP - (51915063)
(Z44904398) p/ EX
(Z44904400) p/ EX
2 Botões 2 Botões + Display

Sem PCB
ARROW - (51913403)
(51913401)
IP - (51913404)
(Z44903502) p/ MX
(Z44903504) p/ MX
ARROW - (51915068)
(51915066)
IP - (51915069)
(Z44904402) p/ EX
(Z44904404) p/ EX
MX- página 125 EX- página 129 MX- página 124 EX- página 128
Página 121
Manutenção
BOTOEIRAS DE PAVIMENTO LOP

COMANDO MX
BOTOEIRA FLUSH COM DISPLAY
7
9 10
3-8
10
4
5
2 3-8
Página 122
Manutenção

COMANDO MX
BOTOEIRA FLUSH SEM DISPLAY
10
5
3-8 4
2 3-8
Página 123
Manutenção

COMANDO MX
BOTOEIRA SURFACE COM DISPLAY
6
7
3-8
4
10
5
9
10
4
2 3-8
Página 124
Manutenção

COMANDO MX
BOTOEIRA SURFACE SEM DISPLAY
3-8
10
2 3-8
Página 125
Manutenção

COMANDO EX
BOTOEIRA FLUSH COM DISPLAY
1
7
4 9
10
10
2 3-8
Página 126
Manutenção

COMANDO EX
BOTOEIRA FLUSH SEM DISPLAY
5 3-8
10
2 3-8
Página 127
Manutenção

COMANDO EX
BOTOEIRA SURFACE COM DISPLAY
6
7
4
5
3-8
10
10
2 3-8
Página 128
Manutenção

COMANDO EX
BOTOEIRA SURFACE SEM DISPLAY
10
4
3-8
2 3-8
Página 129
Manutenção
Adaptador para PCB

1 51915121
(comando EX)
2 Buzzer Botão 51914758
Chicote entre LOP e Tabela 1

3
Botão (página 132)
4 Garra LOP 51900962
MX 51913393
LOP -
5 Conjunto
Botão
EX 51915149
LOP – Lente do
6 51913385
Display
Página 130
Manutenção
LOP - Logotipo
51913379
Exportação
LOP - Logotipo Local 51913378
MX 51910274
Placa Botão
8
Chamada
EX 51915175
Placa PCB Arrow

(Seta Vermelha) 73428ND003
(comando EX)
Placa PCB Arrow

51913015
(comando MX)
Placa PCB IP
JV0231G001
(comando EX)
Placa PCB IP
51910055
(comando MX)
Página 131
Manutenção
Prf auto atarr

10 ISO1481-ST2.9X9.5- 249665
C-E1P
TABELA 1
BOTOEIRA LOP
Pos. 3 Comando Tipo de Botoeira Código
FLUSH/SURFACE
MX Todos 51911410
1 Botão sem PCB 51915105
Chicote entre
LOP e Botão
51915092 – ARROW
1 Botão + Display
51915093 – IP
EX 2 Botões sem
51915095
PCB
2 Botões + 51915098 – ARROW
Display 51915099 – IP
Página 132
Manutenção
GRUPO 240 INDICADORES DE POSIÇÃO
INDICADORES DE POSIÇÃO – LIP
Horizontal
Vertical Esquerdo Vertical Direito
POSSÍVEIS CONFIGURAÇÕES
DOT MATRIX COMPLETE DOT MATRIX IP DOT MATRIX ARROWS
16 SEGMENTS
16 SEGMENTS IP 16 SEGMENTS ARROWS
COMPLETE
INDICADORES DE POSIÇÃO – LIP LOW COST

Horizontal
Vertical Esquerdo Vertical Direito
CONFIGURAÇÃO
DOT MATRIX LOW COST
Página 133
Manutenção
GRUPO 240 INDICADORES DE POSIÇÃO – LIP
CONJUNTO INDICADOR DE POSIÇÃO – LIP

11
2 1
10
9
8
10
5 4
Página 134
Manutenção
GRUPO 240 INDICADORES DE POSIÇÃO – LIP LOW COST
CONJUNTO INDICADOR DE POSIÇÃO – LIP LOW COST

6 8 4
3
11
3 3
9
10
1
4
7 8
10 10
Página 135
Manutenção
LIP
APLICAÇÃO LIP
LC
DOT MATRIX IP
16 SEGMENTS
16 SEGMENTS
16 SEGMENTS
DOT MATRIX
DOT MATRIX
DOT MATRIX
LOW COST
COMPLETE
COMPLETE
IMAGEM
ARROWS
ARROWS
POS.
MAT.
IP
Alto
Falante
1 1 1 1 1 1
51914837
Base
Plástica
2 LIP 1 1 1 1 1 1
51913410
Base
Plástica
3 Low Cost 1
51914927
Chicote
LIP – LOP
4 1 1 1 1 1 1 1
51911409
Lente – LIP
5 1 1 1 1 1 1
51913409
Lente
Low Cost
6 1
51914928
Página 136
Manutenção
LIP
APLICAÇÃO LIP
LC
DOT MATRIX IP
16 SEGMENTS
16 SEGMENTS
16 SEGMENTS
DOT MATRIX
DOT MATRIX
DOT MATRIX
LOW COST
COMPLETE
COMPLETE
IMAGEM
ARROWS
ARROWS
POS.
MAT.
IP
Parafuso
3,5x12
7 4 4 4 4 4 4 4
51914872
Parafuso
PCB
8 2,9x9,5 20 20 12 20 20 12 8
249665
Pino
Trava
9 2 2 2 2 2 2 2
51913738
BI2MCT-IP
1 1 1
51911434
10 – Placas com e sem Display
BI2MDT
Arrows
Com 1
51914823
BI2NCT
Arrows
Com 1
51910320
Página 137
Manutenção
LIP
APLICAÇÃO LIP
LC
DOT MATRIX IP
16 SEGMENTS
16 SEGMENTS
16 SEGMENTS
DOT MATRIX
DOT MATRIX
DOT MATRIX
LOW COST
COMPLETE
COMPLETE
IMAGEM
ARROWS
ARROWS
POS.
MAT.
IP
BI2SCT –IP
1 1
51910316
10 – Placas com e sem Display
DTIST
Date/Time
2 2 2 2 2 2 1
51910396
FTDIST
Arrows
4 4
51910342
FTDMT
Arrows
2 2
51912680
Trava
11 2 2 2 2 2 2 2
51913737
Página 138
Manutenção
SISTEMA DE REVERSÃO DE ABERTURA DE PORTAS

Barra de Reversão
1 Eletrônica 51914871
Conjunto Completo
Barra de Reversão
2 51914867
Eletrônica – RX
Barra de Reversão
3 51914866
Eletrônica – TX
Página 139
Manutenção
GRUPO 200 280 – INSTALAÇÃO ELÉTRICA – (MATERIAIS)
CONJUNTO TETO COM OU SEM VENTILAÇÃO

6-7-8
1-2
3-4-5

Página 140
Manutenção
Conector Hylock
1 51914336
3 polos
Contato Macho para

2 51913535
Conector Hylock
Lampada Fluorescente
3 16W 590X26 W 51913554
Super 84
Lampada Fluorescente
4 Compacta Dupla 51913552
220V 26W
5 Luz de Emergência 51914791
Reator
6 51913557
26W 220V- 50Hz
Reator
7 51913556
26W 220V- 60Hz
Reator Eletrônico
8 51902387
20 W -110/220V
Página 141
Manutenção
Ventilador 110V - 50Hz 51913167
Página 142
Manutenção
CONTATOS ELÉTRICOS E PERIFÉRICOS
2-6-7
10-11-12
5-8
6
13-14
Página 143
Manutenção
Alarme da Portaria -
1 51912672
Poço
JHC, JREC – Botoeira

2 de Inspeção sobre 51911365
Cabina
JHSG – Chave de
3 Proteção de Acesso ao 51912437
Poço
GBP
763357
KBV – Contato
4 do Limitador
Velocidade
GB32/2
207626
KET-O, KET2-O,
KET-S - Contatos
5 D90011x368
Polia Movida do
Operador Selcom
KF/KF1
Contato Freio de
Segurança Cabina.
6 51913314
KFG (Opcional)
Contato Freio de
Segurança Contrapeso
Página 144
Manutenção
KNE – Contato do
7 51912659
Limite de Curso
KSKB - Contato
8 Limitador de Força de D90011x368
Porta
KSSBV – Contato da
9 803783
Polia Esticadora
10 KTS - Caixa de Contato 51907562
KTC - Caixa de Contato

11 51909911
(Abertura Central)
KTS-Contato Porta de
12 51907563
Cabina
KUET – Contato de
13 418481
Informação de Poço
KUET – Imã
14 1548182
φ 20x10 mm
Página 145
Manutenção
Seção 1-3 GRUPO 300 – MATERIAIS MECÂNICOS EM

GERAL
GRUPO 300 310 – TRANSMISSÕES – TRAÇÃO
CABOS DE TRAÇÃO

Cabo de Tração
10135AA36Y
Ø 9,5 mm
Cabo de Tração
- 10135AA4D8
Ø 12,7 mm
Cabo de Tração
10135AA4E8
Ø 15,9 mm
GRUPO 300 340 – GUIAS
GUIAS
1-3

Página 146
Manutenção
Lubrificador Automático
1 de Guias –1 Par - 51913306
(cabina)
2 de Guias – 1 Par - 1215256
(Contrapeso)
3 Óleo para Guias 55125BBTAA
Página 147
Manutenção
GRUPO 300 360 – LIMITADORES DE VELOCIDADE
GRUPO 360 LIMITADOR DE VELOCIDADE GB32/2
CONJUNTO LIMITADOR DE VELOCIDADE GB32/2

Chave + Cabo +
1 207626
Terminal. Col.3
Página 148
Manutenção
GRUPO 360 LIMITADOR DE VELOCIDADE GBP
4 1-3-5
2
Página 149
Manutenção
GRUPO 360 CONJUNTO LIMITADOR DE VELOCIDADE GBP
CONJUNTO LIMITADOR DE VELOCIDADE GBP

Anel Elástico
1 525235
DIN 471-10X1 FDTS
Chave + Cabo +
2 763357
Terminal. Col.3
O'ring ISO 3601-

3 997931
29,5X5,3 NBR70
Pêndulo com
4 839638
Pré Contato
5 Rolete de Fricção 802435
Página 150
Manutenção
GRUPO 300 390 – CABO DO LIMITADOR
CABOS DE AÇO
Cabo do Limitador de
1 10135AE3WA
Velocidade Ø 6mm
Cabo do Limitador de
2 10135AE32A
Velocidade Ø 8mm
Página 151
Manutenção
Seção 1-4 GRUPO 400 – PORTAS

Porta de Pavimento Augusta 153
Porta de Pavimento Hydra A 157
440
Porta de Pavimento 30 MF (Abertura Central) 160
Porta de Pavimento 30 MF (Abertura Lateral) 161
450 Operador de Porta Selcom 166

Página 152
Manutenção
GRUPO 400 440 – PORTA DE PAVIMENTO AUGUSTA
CONJUNTO PORTA DE PAVIMENTO AUGUSTA

(51912209 / 51912210 – CÓDIGO ESTOQUE)
1-4-5-11 2-9 14
10 3 12
15
6 16
7-8
13
Página 153
Manutenção
1 Bloco de Contato 51907592
Cabo de Arraste
51907594
(Abertura = 800)
2
Cabo de Arraste
51907595
(Abertura = 900)
Cabo do Fechamento
3 51907590
Automático
Conj. Trinco Completo

4 Direito 51907585
(Abertura = 800 e 900)
Conj.Trinco Completo
5 Esquerdo 51907584
(Abertura = 800 e 900)
6 Corrediça das Portas 51907598
Dispositivo.de Abertura
7 51907588
Manual Porta Direito
Dispositivo de Abertura
8 51907587
Manual Porta Esquerdo
Página 154
Manutenção
Mola do Cabo de
9 51907597
Arraste
Mola do Fechamento
10 51907591
Automático
11 Ponte de Contato 51907593
Roldana Fechamento
12 51907589
Automático
Roldana Inferior da
13 Carretilha Rápida e 51907645
Lenta
Roldana Superior da
14 Carretilha Lenta 51907644
c/Arraste
Roldana Superior da
15 51907643
Carretilha Rápida
Página 155
Manutenção
16 Roldana do Trinco 51907586
Página 156
Manutenção
GRUPO 400 440 – PORTA DE PAVIMENTO HYDRA-A
CONJUNTO PORTA DE PAVIMENTO HYDRA - A

(51912211 / 51912212 – CÓDIGO ESTOQUE)
13 12 1-4-5-11 2-9
12
10 3
16
15
7-8
14
Página 157
Manutenção
Cabo de Arraste
51907564
(Abertura = 800)
2
Cabo de Arraste
51907565
(Abertura = 900)
Cabo do Fechamento
3 51907559
Automático.
Conj.Trinco Completo
4 51907554
(Direito)

5 51907553
(Esquerdo)
7 51907557
Manual (Porta Dir.)
Dispositivo. de Abertura
8 51907556
Manual (Porta Esq.)
Página 158
Manutenção
Mola do Cabo de
9 51907567
Arraste
Mola do Fechamento
10 51907560
Automático
12 Roldana do Arraste 51907566
Roldana Fechamento
13 51907558
Automático
Roldana Inferior da
14 51907552
Carretilha
Roldana Superior da
15 51907551
Carretilha
16 Roldanas do Trinco 51907555
Página 159
Manutenção
GRUPO 400 440 – PORTA DE PAVIMENTO 30 MF
CONJUNTO PORTA DE PAVIMENTO 30 MF (ABERTURA CENTRAL)

18 4-14 2-16 9 13
17-22 17-22
15 6 3
21
12
20
19
10
Página 160
Manutenção
GRUPO 400 440 – PORTA DE PAVIMENTO 30 MF
CONJUNTO PORTA DE PAVIMENTO 30 MF (ABERTURA LATERAL)

18 17 1-16 8-9 13 5-14

17
15 6 3-22
21
10
11-12 20
19
Página 161
Manutenção
Bloco do Contato
2 KF-2V 51909911
(Abertura Central)
3 Borracha (Referência) 51909950
Cabo Arraste
Central 51909919
(Abertura = 800)
Cabo Arraste
Central 51909920
(Abertura = 900)
Cabo Arraste
Central 51909921
(Abertura = 1000)
4
Cabo Arraste
Central 51909922
(Abertura = 1100)
Cabo Arraste
Central 51909923
(Abertura = 1200)
Cabo Arraste
Central 51909924
(Abertura = Variável)
Página 162
Manutenção

Cabo de Arraste
Lateral 51907564
(Abertura = 800)
Cabo de Arraste
Lateral 51907565
(Abertura = 900)
Cabo de Arraste
Lateral 51909905
(Abertura = 1000)
5
Cabo Arraste
Lateral 51909906
(Abertura = 1100)
Cabo de Arraste
Lateral 51909907
(Abertura = 1200)
Cabo de Arraste
Lateral 51909908
(Abertura = Variável)
Cabo do Fechamento
6 51910048
Emergência Automático
Chave de Emergência
51909946
(L = 100)
7 51909947
(L = 200)
51909948
(L = 500)

8 Direito 51907554
(Abertura Lateral)

9 Esquerdo 51907553
(Abert. Lateral/Central)
Página 163
Manutenção
11 Manual da Porta 51909904
Lateral Direita.
Manual da Porta
12 51909903
Lateral Esquerda e
Central.
13 Feltro 51909953
Mola do Cabo de
14 51907567
Arraste
Mola do Fechamento
15 51907560
Emergência Automático
Página 164
Manutenção
17 Roldana do Arraste 51907566
Roldana Fechamento
18 51907558
Automático
Roldana Inferior da
19 51907552
Carretilha
Roldana Superior da
20 51907551
Carretilha
21 Roldanas do Trinco 51907555
22 Tope Carros 51909949
Página 165
Manutenção
GRUPO 400 450 – OPERADORES DE PORTAS
CJ. OPERADOR DE PORTAS SELCOM ABERTURA CENTRAL E LATERAL

ABERTURA CENTRAL
ABERTURA LATERAL
Página 166
Manutenção
GRUPO 450 OPERADORES DE PORTAS SELCOM
CJ. OPERADOR DE PORTAS SELCOM ABERTURA CENTRAL E LATERAL

7
9
19
15
2
4-12
17 1
16 11 13-14
18 7
8
3 9 6 10
Página 167
Manutenção
1 Borracha (Referência) D90011x157
Ver Tabela 1
2 Cabo de Transmissão
(página 171)
Contatores
CA
RT-0, RT-S
3 51912969
Contatores
RT-0, RT-S, CC
RVRT
4 Contato KF-2V D90011x493
5 Corrediça Porta Cabina D90011x162
Ver Tabela 2
6 Correia
(página 171)
Esteira do Cabo para

7 Barra Eletrônica D90011x472
(L= 1 metro)
Página 168
Manutenção
8 Freio Elétrico D90011x483
9 Microinterruptor D90011x368
Motor C.C.
Ver Tabela 3
10
(página 171)
Motor C.A.
Mola Cabo
11 D90011x440
Transmissão
12 Ponte Contato KF D90011x492
Ver Tabela 4
13 Rampa Retrátil
(página 172)
Página 169
Manutenção
Roda do Trinco e
14 Acionamento da Ram- D90011x142
pa Retrátil.
Roldana Cabo de
15 D90011x139
Transmissão
Roldana Inferior
16 D90011x158
Excêntrica
17 Roldana Superior D90011x147
18 Supressor DD9746G001
19 Tope da Carretilha D90011x135
Página 170
Manutenção
OPERADOR SELCOM
TABELA 1
CABO DE TRANSMISSAO - ABER= 800 LATERAL - CAB. D90011X394
CABO DE TRANSMISSAO - ABER= 800 LATERAL - PAV. D90011X395
CABOS DE TRANSMISSÃO
CABO DE TRANSMISSAO - ABER= 800 CENTRAL - CAB./PAV. D90011X396

CABO DE TRANSMISSAO - ABER= 900 /1000 LATERAL - CAB. D90011X397
CABO DE TRANSMISSAO - ABER= 900 CENTRAL - CAB. D90011X399
CABO DE TRANSMISSAO - ABER= 900 CENTRAL - PAV. D90011X400
POSIÇÃO Nº 2
CABO DE TRANSMISSAO - ABER= 900 LATERAL PAV. E ABER.=1100/1200

D90011X398
- LATERAL CAB.
CABO DE TRANSMISSAO - ABER=1000 CENTRAL - CAB. D90011X402
CABO DE TRANSMISSAO - ABER=1000 CENTRAL - PAV. D90011X403
CABO DE TRANSMISSAO - ABER=1000 LATERAL - PAV. D90011X401
CABO DE TRANSMISSAO - ABER=1100 CENTRAL - CAB. D90011X405
CABO DE TRANSMISSAO - ABER=1100 CENTRAL - PAV. D90011X406
CABO DE TRANSMISSAO - ABER=1200 CENTRAL - CAB D90011X408
CABO TRANSMISSÃO / COMPRIM. CABO D90011X177
OPERADOR SELCOM
TABELA 2
CORREIA PLANA POLY-V J6 1092 MM D90011X322
CORREIAS
POSIÇÃO
CORREIA POLY V-1092 MM D90011X221

Nº 6
CORREIA POLY-V J6 SV.965 D90011X365

CORREIA TRAPEZOIDAL 1092 MM D90011X464
CORREIA TRAPEZOIDAL SPZ D90011X326
OPERADOR SELCOM
TABELA 3
CÓDIGO ESTOQUE
ABER.
ITEM
TIPO
MOTORES TRIFÁSICOS - POS. 10

PORTA FIGURA
380V CA
" BT " 220V CC
60 Hz 50 Hz
800 1 51913199 51913217 51913235
CENTRAL
900 2 51913200 51913218 51913236

1000 3 51913201 51913219 51913237
1100 4 51913202 51913220 51913238
1200 5 51913203 51913221 51913239
1A6
VAR. 6 51913204 51913222 51913240
800 7 51913205 51913223 51913241
900 8 51913206 51913224 51913242
LATERAL
DIREITA
1000 9 51913207 51913225 51913243

1100 10 51913208 51913226 51913244
1200 11 51913209 51913227 51913245
7 A 12
VAR. 12 51913210 51913228 51913246
800 13 51913211 51913229 51913247
ESQUERDA
900 14 51913212 51913230 51913248

LATERAL
1000 15 51913213 51913231 51913249

1100 16 51913214 51913232 51913250
1200 17 51913215 51913233 51913251
13 A 18
VAR. 18 51913216 51913234 51913252
Página 171
Manutenção
OPERADOR SELCOM
TABELA 4
RAMPA RETRÁTIL
DIMENSÃO "M" CÓDIGO
POS. ABERTURA DE PORTA DESCENTRALIZAÇÃO
REF. ESTOQUE
200 452,0 51913253
"A"
300 718,0 51913254
Central
400 826,5 51913255
Ou Lateral Direita
500 935,0 51913256
13
200 452,0 51913257
"B" 300 718,0 51913258
Lateral Esquerda 400 826,5 51913259
500 935,0 51913260
"A" – Rampa para porta "B" – Rampa para porta

de Abertura Lateral de Abertura Lateral
Direita e Central. Esquerda.
Página 172
Manutenção
Seção 1-5 GRUPO 500 – CARRO

510 Estrutura do Carro 174
520 Piso da Cabina 178

Página 173
Manutenção
GRUPO 500 510 – ESTRUTURA DO CARRO
CONJUNTO CARRO
2-4 1-8 1-8

5
3
6-7
Página 174
Manutenção
Tabela 1
1 Conjunto Corrediça
(página 179)
Conjunto Encoder
2 55501925
Absoluto
3 Contato KL- L / KL- X 51913729
Correia Dentada
4 51915055
(conforme obra)
51914255
5 Espelho Ver Tabela 2
(página 179)
Página 175
Manutenção
Indicador de Destino
6 59321569
(2 dígitos amarelo)
Indicador de Destino
7 59321570
(2 dígitos vermelho)
8 51913306
de Guia
CONJUNTO ENCODER ABSOLUTO

1-3
Página 176
Manutenção
1 Encoder Absoluto 593082
2 Pulia Ø 70 mm 593084
3 Roda Dentada 593083
Página 177
Manutenção
GRUPO 500 520 – PISO DA CABINA
CONJUNTO PLATAFORMA
1A6
Piso Porcelana Caruso

1 51909213
Nero 45X45 CM
Piso Porcelana Greco

2 51909211
Camozza 45X45 CM
Piso Porcelana Ticiano

3 51909212
Griggio 45X45 CM
Página 178
Manutenção
4 Piso Vinílico Giado 51900938
5 Piso Vinílico Platino 51902598
6 Piso Vinílico Preto 51902597
TABELA1
CORREDIÇAS CABINA E CONTRAPESO
Tipo de Corrediça Código Tipo de Guia
DC0934G004 T70-T82
F130
DC0934G005 T90-T160-T161-5C62
F260 DC8195G002 T160-T161
COXIM TRASEIRO COXIM LATERAL AMORTECEDOR

DD1230X001 DE5127X001 DE5126X001
DD1230X003 DE5127X002 DE5126X002
TABELA 2
ESPELHO DE CABINA CÓDIGO - 51914255
MEDIDAS APLICAÇÃO
H HK
1135 2200
1335 2400 CORRIMÃO TIPO R
1435 2500
1260 2200
1460 2400 CORRIMÃO TIPO C
1560 2500
Página 179
Manutenção
Seção 1-6 GRUPO 600 – CONTRAPESO

620 Armação 181
Página 180
Manutenção
GRUPO 600 620 – ARMAÇÃO
ARMAÇÃO DO CONTRAPESO
1-2-6-7-8-9
5 5
3-4 3-4
Página 181
Manutenção
1 Chaveta DE4918X001
Graxa Atlas Amarela

2 55272BATAA
# 23
Ver Tabela 3
3 Intermediário Aço
(página 170)
Ver Tabela 4
4 Intermediário Concreto
(página 171)
5 51913306
de Guia
Polia DC7848G004
Polia DC7848G001
Polia DC7848G005
6
Polia - 8X9,52 DB1347X004
Polia D 600 8 Cabos DB1331X001
Polia Desvio D380

DC8318X002
Usinado
Página 182
Manutenção
Rolamento
7 72006MA007
90x160x42,5
Rolamento de Rolos
8 72006MA006
Cônicos
9 Rolamento: 50x90x20 72001MA036
TABELA 3
INTERMEDIÁRIO DE AÇO (POS. 3)
BGK PESO (Kgf) +10% -5% CÓDIGO ESTOQUE
1000 50 51915017
1100 55 51915018
1200 60 51915019
1300 65 51915020
Página 183
Manutenção
TABELA 4
INTERMEDIÁRIO DE CONCRETO (POS. 4)
BGK PESO (Kgf) +10% -5% CÓDIGO ESTOQUE
1000 37 51915021
1100 41 51915022
1200 45 51915023
1300 49 51915024
Página 184

Spare Parts Neolift

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Spare Parts Neolift

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Atlas Schindler Neolift® INVENTIO AG

Authorization Authored Reviewed Realesed

Contents A-1 Spare Parts

Sumário 100 – Máquina de Tração …..………………..............1-1

Índice A-1 Spare Parts

Seção 1-1 GRUPO 100 – MÁQUINA DE TRAÇÃO

Grupo Descrição Página

This document is a translation of the released Lead Office: Field Engineering

GRUPO 100 110 – MÁQUINA COM ENGRENAGEM

Pos. Descrição Código Imagem

Máquina CE357A Z44903109

CONJUNTO POLIA DE DESVIO

Pos. Descrição Código Imagem

1 Graxa p/ Rolamento 55272BATAA

Rolamento Lado Polia

CONJUNTO (KIT) PROTEÇÃO P/ POLIA

Pos. Descrição Código Imagem

PEÇAS DO KIT DE MONTAGEM

CONJUNTO MÁQUINA CE-357A – MX/MF

CONJUNTO MÁQUINA CE357A – MX/MF

5 Arruela M16 70565AA008

Pos. Descrição Código Imagem

6 Arruela p/ Mola 70530ZA002

8 Bandeja p/ Óleo DC6660X001

9 Box p/ Conduit 1/2" 71320PA001

Pos. Descrição Código Imagem

Cj. Cabo do Encoder

Cj. Redutor 51907476

Pos. Descrição Código Imagem

27 Graxa Lubrificante 55272BCTAA

Pos. Descrição Código Imagem

Pos. Descrição Código Imagem

Prf Cab. Cil. B18.3 -

CONJUNTO ALAVANCA DE FREIO

2 Arruela Esférica DE7937x001

4 Mola Sapata Freio 71063WD018

Pos. Descrição Código Imagem

2 Bucha de Acoplamento DE8842X001

5 Pino de Acoplamento DDA315X001

Pos. Descrição Código Imagem

1 Arruela SKF 70520PA004

2 Calço Mancal Sem-Fim DD8492X001

5 Gaxeta Bloco Redutor DD8476X001

6 Gaxeta Intermediário DB3616x003

7 Gaxeta Mancal da Polia DD8469x001

Pos. Descrição Código Imagem

12 Lubrificante PTFE 53701TLTAA

O'ring (Vareta de Óleo)

14 Óleo Atlas Nº8 51903210

15 Porca SKF N13 70221EA001

Pos. Descrição Código Imagem

17 Vareta de Óleo DDA145X001

18 Vedação Polia DC6421X001

CONJUNTO INTERMEDIÁRIO (POLIA DE TRAÇÃO)

Pos. Descrição Código Imagem

1 Eixo Intermediário DC6433X001

Pos. Descrição Código Imagem

1 Arruela SKF W12 70520PA003

Gaxeta Sem-Fim Lado

4 Porca SKF N12 70221EA002

GRUPO 100 110– MÁQUINA COM ENGRENAGEM

GRUPO 110 CONJUNTO MÁQUINA W140 MX/VF

VER TABELA 2 - (Página 46)

Pos. Descrição Código Imagem