Professional Documents
Culture Documents
Digital Probe Tester: SK-6597 SK-6598
Digital Probe Tester: SK-6597 SK-6598
shock hazard that could cause injury or material damages. WARNING 2. High Power Line Measurements is Prohibited OF
F /
Average Rectification (SK-6597) Ω/
/
CAT Ⅲ
b. AC Voltage ( ∼V )
600V
F
True RMS Conversion (SK-6598) Do not measure High Power Line (High Energy Circuits) such as Distribution OF A/H
z 1sec< DIFF MAX / MIN
DIGITAL PROBE TESTER
MAX
WARNING Transformers, Bus Bars and Large Motors. High Power Line sometimes includes
Accuracy
Range High Surge Voltage that could cause explosive short in the instrument and could
50Hz to 500Hz 500Hz to 1kHz 1kHz to 5kHz 5kHz to 30kHz RANGE Key
Do not measure High Power Line (High Energy Circuits) that might exceed
4.000V ±5.0%rdg±10dgt ±9.0%rdg±10dgt
result in shock hazard. Generally, shock hazard could occur when the current Insulation Caps
6kVA. High Power Line is very dangerous and sometimes includes High ±1.5%rdg±7dgt
±3.5%rdg±10dgt ±7.0%rdg±10dgt
between the circuit, that involves more than 33V rms or 46.7V DC or peak, and (detachable) Test Lead
Surge Voltage that could cause explosive short in the instrument and could 40.00V ground goes up to 0.5mA or more.
±1.5%rdg±5dgt
result in serious injury to the operator. For dangerous voltage measurement, 400.0V
Not specified
always keep the instrument away from your body without holding it in your 600V WARNING 3. Warning for High Voltage Measurements
hands. Do not touch the instrument, test lead, and any part of the circuit. Even for Low Energy Circuits of electric/electronic appliances, such as heating
Range Resolution Input Impedance Maximum Input Range Selection Overload Protection Fig-3
elements, small motors, line cords and plugs, High Voltage Measurements are
4.000V 1mV ≒11MΩ Auto very dangerous. Do not touch any part of the circuit. 5-1. LCD
INTRODUCTION 40.00V 10mV
600Vrms
(SK-6597) 900Vrms
400.0V 100mV ≒10MΩ Auto/Manual for 1 minute WARNING 4. Dangerous Voltage Measurement Procedure
Thank you for purchasing "DIGITAL PROBE TESTER SK-6597/6598". To 600V 1V (SK-6598) For dangerous voltage measurement, strictly observe the warnings below.
obtain the maximum performance of this instrument, read this Instruction
NOTE: SK-6597 is measurable in 50Hz to 500Hz. (Refer to Fig-1)
Manual carefully, and take safe measurement.
● Do not hold Probe Tester in your hands.
NOTE: Accuracy is specified for the input that is higher than 5% of full scale of
● Keep safety distance from power source or circuit to be measured not to
1. UNPACKING AND INSPECTIONS each ACV range. Fig-4
(In AC4.000V range, accuracy is specified for the input that is higher touch the dangerous voltage.
● Detach insulation caps from test prods and attach black and red alligator clips
Confirm if the following items are contained in the package in good condition. than 1V.) BAT : Low battery warning : Continuity test
If there is any damage or missing items, ask your local dealer for replacement. (option) to test prods.
c. Frequency ( Hz ) ● Turn off the power of the circuit to be measured when connecting test prods.
: Alternative Current Ω, kΩ, MΩ : Resistance measurement
1. Digital Probe Tester 1 pce. Range Accuracy Input Sensitivity Maximum Input Range ● After measurement, before detaching alligator clips (test prods), turn the : Direct Current Hz : Frequency measurement
Resolution Selection
2. 100-68 Test Lead (Black) 1 pce. 1.000Hz to 0.001Hz 600Vrms or circuit power off and discharge the all capacitors. − : Minus % : Duty cycle measurement
±0.2%rdg±2gt 3Vrms Auto AUTO : Auto-ranging MAX, MIN : MAX/MIN measurement
3. 780 Red Insulation Cap 1 pce. 100.0kHz to 100Hz 2×106 Hz In case of live-line measurement, strictly observe the warnings below.
4. 781 Test Lead Insulation Cap (Black) 1 pce. (Refer to Fig-2) APO : Auto power off nF, μF : Capacitance measurement
NOTE:Press SHIFT Key in V or ∼V to enter Frequency (Hz) range.
5. 1.5V LR44 Battery 2 pcs. ● Keep safety distance from power source or circuit to be measured not to DIFF : Difference measurement mV, V : Voltage measurement
d. Duty Cycle ( % ) DH : Lights up in Display Hold function mA : Current measurement
6. Instruction Manual 1 pce. touch the dangerous voltage.
Range Accuracy Resolution Input Sensitivity Maximum Input Frequency
Range ● Black test lead : Detach insulation cap and attach black alligator clip (option) : Diode test
2. FEATURES 0.0% to 1Hz to and connect to − (earth) side of the circuit.
±0.5%rdg±5gt 0.1% 3Vrms 600Vrms ● Digital Probe Tester : Attach red insulation cap to test prod, set FUNCTION 5-2. FUNCTION Switch
99.9% 1kHz
● AC/DC current measurement. Switch to V/ Hz / % and connect to + (positive) side of the circuit. The switch to turn on the instrument and to select measurement functions. After
NOTE:Press SHIFT Key twice in V or ∼V to enter Duty Cycle (%) range.
● Penlight and backlight LCD (SK-6597). finishing the measurement, turn it to "OFF".
● True RMS AC/DC conversion (SK-6598). 2-2. Ω / / / Red Red 5-3. DH Key
● Up to 30kHz Frequency in AC Voltage (SK-6598). a. Resistance ( Ω ) Alligator Insulation Cap Press this key to hold displayed value on LCD. (" DH " lights up).
Open Circuit Overload Black Clip Black
● Easy-to-read Large LCD. Range Accuracy Resolution Test Current Voltage Range Selection Protection To release it:Press DH Key again.
Alligator (option) Alligator
400.0Ω ±1.5%rdg±4dgt 0.1Ω ≦0.2mA Clip
OFF
V/ Hz /
%
V/ Hz / %
3. SPECIFICATIONS Clip 5-4. DIFF Key
Ω/
/ /
4.000kΩ 1Ω ≦50μA
OFF
Press DIFF Key for 1 second or more to start difference measurement (" DIFF "
OF
(SK-6597)
V/
300Vrms
/
≒0.44V
F
/
lights up).
1se
1. GENERAL SPECIFICATIONS Auto/Manual
A/
c<
400.0kΩ 100Ω ≦0.5μA
DH
Hz
DIFF
(SK-6598) Measurement value displayed on LCD is converted into 0±1 digit, and the
RA
4.000MΩ ±5.0%rdg±3dgt 1kΩ
NG
1. DISPLAY (LCD)
E
1sec<
≦50nA relative value is displayed.
SH
40.00MΩ ±7.0%rdg±3dgt 10kΩ
IFT
a. Numerical Display:4050 count, 12mm high
MAX
DIFF
DH
/M
To release it : Press DIFF Key for 1 second ore more again. Difference
IN
TRUE
b. Units and Symbols: AUTO, −, , ∼ , BAT, mV, V, Ω, kΩ, MΩ, Hz, kHz,
RANGE
RM
DIG
S
b. Continuity Test ( ) measurement is finished and returns to the normal measurement mode (" DIFF "
ITA
L
%, , , nF, μF, mA and decimal point
MAX / MIN
PR
SHIFT
OB
disappears).
E
TE
2. OPERATING PRINCIPLE:Σ⊿ conversion Range Buzzer Sound Response Time Open Circuit Voltage Overload Protection
STE
DIGITAL PROBE TESTER
TRUE RMS
NOTE:Difference Measurement is not available in Frequency, Duty Cycle,
CAT 0 V
60 A X
M
Ⅲ
3. AC/DC CONVERSION: Average Rectification (SK-6597), 400.0Ω less than 50Ω 1m sec. ≒0.44V 300Vrms
Continuity and Diode measurements.
True RMS (SK-6598) NOTE:Press SHIFT Key in Ω to enter Continuity Test ( ).
4. RANGE SELECTION:SK-6597:Auto 5-5. LIGHT Key (SK-6597)
CAT Ⅲ
MAX
600V
Fig-1 Fig-2
SK-6598:Auto/Manual c. Diode Test ( ) Press this key to turn on the Penlight and LCD backlight. The lights turn off
NOTE:Single range for Continuity, Diode test and Duty Cycle Range Accuracy Test Current Open Circuit Voltage Overload Protection automatically after approx. 10 seconds.
5. POLARITY:Auto polarity ("−" sign when minus) 1.000V ±5.0%rdg±3dgt ≦0.7mA ≦1.7V 300Vrms 4-2. PREVENTION OF FAILURE
6. OVERLOAD INDICATION: "OL" display when exceeding 4000 count WARNING 1. Correct Selection of Function Switch 5-6. RANGE Key (SK-6598)
(1V in diode test) NOTE:Press SHIFT Key twice in Ω to enter Diode Test ( ). Manual-range measurement is possible by pressing this key during the auto-
7. BATTERY WARNING:"BAT" indication at approx. 2.4V or less Always confirm that FUNCTION Switch is set to the correct position. Do not range measurement ("AUTO" disappears from LCD). To change the
d. Capacitance ( ) measure voltage except at Voltage measurement function.
8. OPERATING POWER SUPPLY VOLTAGE:approx. 2.4V or more or 3.6V or less measurement range in manual-range, press RANGE Key. Check decimal point
9. SAMPLING RATE: 3 times/second (except for Frequency, Duty Cycle Range Accuracy Resolution Response Time Test Voltage Range Selection Overload
Protection
WARNING 2. Maximum Input Observance and select the suitable ranges.
and Capacitance measurement) 50.00nF 10pF
To return to Auto-range : Press RANGE Key for 1 second or more. ("AUTO"
10. DISPLAY HOLD:Hold indicating values by DH Key 500.0nF 100pF ≦3sec. Do not measure anything that might exceed the specified maximum input values.
lights up).
11. DIFFERENCE MEASUREMENT:Measurable by DIFF Key for 1 second or more 5.000μF ±5.0%rdg±10dgt 1nF ≦1.7V Auto 300Vrms NOTE: RANGE Key works in DC/AC Voltage, resistance and DC/AC current
12. ZERO ADJUSTMENT:Zero adjustable by DIFF Key in Capacitance measurement 50.00μF 10nF WARNING 3. Test Lead Detachment measurements.
≦10sec.
13. DIELECTRIC STRENGTH:AC 5.55kVrms (50Hz/60Hz) for 1 minute 100.0μF 100nF Detach Test Prods from measuring circuit before changing measurement
between input terminals and cases functions or opening Battery Cover for battery or fuse replacement.
NOTE:Press SHIFT Key in Ω three times to enter Capacitance ( ).
-1- -2- -3- -4-
5-7. SHIFT Key 1. Insert black test lead to Input Terminal. Reverse Connection Forward Connection 7. MAINTENANCE
2. Set FUNCTION Switch to " V / Hz / % ".
Use this Key to select sub-measurement functions in the following 3. Press SHIFT Key twice to select Frequency measurement function.
measurement. Functions are changed as follows each time when the SHIFT Key 7-1. BATTERY AND FUSE REPLACEMENT
Anode
Cathode
Cathode
Anode
4. Connect black test lead to − (earth) side of the circuit being measured and
is pressed. connect test prod to + (positive) side.
● Voltage measurement: V → ∼V → Hz → % → V NOTE:Connect the instrument IN PARALLEL to the circuit. WARNING
Current measurement: A → ∼A → Hz → A NOTE:Auto range only for Frequency measurement.
● ● To avoid electrical shock, replace batteries and fuse after finishing
5. Read the measurement value on LCD.
Ω/
Ω/
OFF
OFF
OFF
OFF
● Resistance measurement: Ω → → → → Ω measurement.
6. After finishing the measurement, set FUNCTION Switch to "OFF".
V/ Hz / %
V/ Hz / %
/
/
A / Hz
A / Hz
Detach test lead and test prod from circuit and input terminals and set
/
●
Available functions : Display Hold FUNCTION Switch to "OFF".
5-8. MAX/MIN Key
1sec<
1sec<
● Always use the specified fuse. Do not use this instrument shorting fuse
MAX/MIN measurement is possible by pressing this key for 1 second or more 6-4. DUTY CYCLE MEASUREMENT ( % )
DIFF
DIFF
DH
DH
holder or without using the fuse.
("AUTO" disappears and "MAX MIN" lights up on LCD). Maximum value and
RANGE
RANGE
FUSE SPECIFICATION:0.5A/600V (φ6.3×32mm)
minimum value can be displayed by pressing MAX/MIN Key. WARNING
MAX / MIN
MAX / MIN
SHIFT
SHIFT
To return to normal measurement : Press MAX/MIN Key for 1 second or more. ● Do not measure High Power Line or high power circuit. a. BATTERY REPLACEMENT
TRUE RMS
("MAX MIN" disappears and "AUTO" lights up). ● Do not measure any voltage that might exceed maximum input value 1. Detach test lead from input terminal and set FUNCTION Switch to "OFF".
NOTE:MAX/MIN Key works in DC/AC Voltage, resistance and DC/AC current
(AC 600Vrms). 2. Loosen a screw of battery cover and open it.
measurements. ● Confirm the FUNCTION Switch is set to the correct position. 3. Remove the exhausted batteries and insert 2 pcs of new 1.5V LR44 batteries
CAT Ⅲ
CAT Ⅲ
MAX
MAX
600V
600V
● Read "4. SAFETY PRECAUTIONS" carefully to avoid electric shock hazard in the correct polarity.
Fig-6 Fig-7
6. MEASUREMENT PROCEDURES and serious damage to the instrument. 4. Fix battery cover and tighten the screw.
NOTE: Remove the battery when the instrument is out of use for a long time.
6-1. PREPARATION FOR USE 1. Insert black test lead to Input Terminal. 6-8. CAPACITANCE MEASUREMENT ( ) The exhausted battery might leak electrolyte and corrode the inside.
2. Set FUNCTION Switch to " V / Hz / % ".
1. INSTRUCTION MANUAL b. FUSE REPLACEMENT
3. Press SHIFT Key three times to select Duty Cycle measurement function. WARNING 1. Detach test lead from input terminal and set FUNCTION Switch to "OFF".
Read Instruction Manual carefully to understand the specification and functions 4. Connect black test lead to − (earth) side of the circuit being measured and
correctly. "4. SAFETY PRECAUTIONS" is very important for safety measurement. ● Confirm the FUNCTION Switch is set to the correct position. 2. Loosen a screw of battery cover and open it.
connect test prod to + (positive) side. ● Do not measure voltage in Ω / / / position. This will cause electrical 3. Remove blown fuse from fuse holder and insert new one.
NOTE:Connect the instrument IN PARALLEL to the circuit.
2. BATTERY shock hazard to the operator and/or serious damage to the instrument. 4 Fix battery cover and tighten the screw.
NOTE:Single range only for Duty Cycle measurement.
Put two 1.5V LR44 batteries into the instrument referring to "7-1. BATTERY AND ● If the capacitor is connected in a circuit, turn off the power to the circuit
5. Read the measurement value on LCD. Screw
FUSE REPLACEMENT". being measured and discharge the all capacitors.
6. After finishing the measurement, set FUNCTION Switch to "OFF". ● Read "4. SAFETY PRECAUTIONS" carefully before measurement. WARNING
3. FUSE
TO AVOID ELECTRICAL SHOCK, DISCONNECT TEST
Battery Cover
BATTERY : 1.5V LR44 x 2 SERIAL No.
23mA MAX (SK-6597)
0.5A/600V fuse are installed to protect current measurement functions. If the fuse 25mA MAX (SK-6598)
FUSE : FAST 0.5A 600V
01001
KAISE JAPAN 4201-6597-2 1203
is blown out, replace it referring to "7-1. BATTERY AND FUSE REPLACEMENT". 1. Insert black test lead to Input Terminal.
6-5. RESISTANCE MEASUREMENT (Ω) 2. Set FUNCTION Switch to " Ω / / / ".
4. DISPLAY FILM 3. Press SHIFT Key three times to display the unit of " nF " on LCD.
Tear off the Display Film on LCD display when using this instrument for the WARNING 4. Press DIFF Key for 1 second or more to reset the display into 00.00nF±1dgt
first time. if necessary.
● Confirm the FUNCTION Switch is set to the correct position. 5. If the capacitor is connected in a circuit, turn off the circuit and discharge the F500mA
5. AUTO POWER OFF Do not measure voltage in Ω / / / position. This will cause electrical
600V
●
all capacitors. Then, disconnect one side of the capacitor.
Power turns off automatically after approx. 12 minutes of last operation. shock hazard to the operator and/or serious damage to the instrument. 6. Connect test lead to both side of the capacitor to be measured. Read the
NOTE : Small current consumption remains even in the auto power off condition.
● In case in-circuit resistance is measured, turn off the power to the circuit measurement value on LCD. F500mA
Be sure to set FUNCTION Switch to "OFF" after finishing the measurement. being measured and discharge the all capacitors. NOTE:Auto range only for Capacitance measurement.
600V
PR
OB
E TE
ST ER
AUTHORIZED DEALER and the manufacturer, KAISE CORPORATION, shall not be liable
AL
IGIT
for any consequential damages, loss or otherwise. The foregoing warranty is exclusive
/ MI N D
MAX
%
WARNING
OF V/ Hz /
WARNING and in lieu of all other warranties including any warranty of merchantability, whether
DIFF
/
1sec<
z
/
A/H
F
expressed or implied.
F
Ω/
OF
- 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 70-1201-6597-2 1210