Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 237

த பதி : ச ப , 1985

றா பதி : 1989
நா கா பதி : 1990
ஐ தா பதி : ஜூைல, 1993 (விசா ெவளி )
ஆறா பதி : ஆக , 1995 (விசா ெவளி )
ஏழா பதி : மா , 1999 (விசா ெவளி )
எ டா பதி : ஜூ , 2007 (விசா ெவளி )
ஒ பதா பதி : ெச ட ப 2009 (விசா ெவளி )
ப தா பதி : ஆக , 2012 (விசா ெவளி )
உாிைம : ஆசிாிய ©

விசா ப ளிேகஷ ெவளி

ANANDA VAYAL
By : Balakumaran

Tenth Edition : August, 2012

VISA PUBLICATIONS
Sucons Appartments, First Floor,
No.13, Sivaprakasam Street,
T.Nagar, Chennai - 600 017.
Phone : 044 - 24342899, 24327696
E-mail : enquiry@thirumagalnilayam.com
website : www.thirumagalnilayam.com
http://www.writerbalakumaran.com

Available at :
THIRUMAGAL NILAYAM
Sucons Appartments, First Floor,
No.13, Sivaprakassam Street,
T.Nagar, Chennai - 600 017.
Phone : 044 - 24342899, 24327696
ெபா ளட க
எ ைர
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
எ ைர
ெவ ஜன வார ப திாிைகயி ெவளியா ெதாட நாவ வாசக
எ ணி ைக அதிகாி கிற எ ப உ ைமயாயி , அ ெதாட
நாவ தக பமாகி ெவளி வ ைகயி தா ஒ எ தாள
வாசகாி ைமயான மதி ைட அறி ெகா ள கிற .
ப திாிைக லமாக என வ க த க அ ல
ப திாிைகக ெதாட நாவ வள ேபா , ேபா வ
க த க இைவகைளவிட ேநர யா என , நாவ ப த
பிற வ வாசக விம சன க ெதளிவா இ கி றன.
இ பி , இ ைறய நிைலயி பைட க பரவலா
ெச றைடய வார ப திாிைகேய சிற த சாதன எ பைத
ம பத கி ைல. ந ல பைட க ஆதர த
வார ப திாிைகக இ கி பைத ம பத கி ைல.
ஆனா , நாவைல வாரா வார ெதாடரா ப ப ெசா பி
ெமா ளி கிற வைகதா . அ ப யானா நாவ ? அ வி
க . இ எ அ பவ .
மாத நாவ க அதிக வி பைனயாவ , இ த அ வி க
வாசக க தயாராகிறா க எ பதா நா க கிேற .
இனி ப க நாவ க வா கி ப ய சிக
வளரலா . இல கிய ஆ வல எ ணி ைகயி அதிகமாகலா .
அத கான அறி றிகைள நா கா கிேற .
இ ெதாட நாவைல ெவளியி ள விசா ப ளிேகஷ ஸா
எ ந றி.
வி. எ . ெத .
ெச ைன-4.
எ ெற அ ட
பால மார
சம பண
எ இனிய மைனவி சா தா
எ க அ மக யா
ஆன த வய

வாச கா கத ச த ப னீ ெச வ தி கன த
ர ேக டன. அ வைர வயி றி இ த கவைல மிழி
உைட ேபாயி .
ெச பகா சைமயலைறயி எ ஹா க கார ைத
பா தா . ஏழ க ஐ நிமிட .
வாண ைய கர கா பா ெந பி எ , ஆவி
சத ளி நி றா . தணி த ஈர தி ைக நைன இ த ைட
கினா . ஆவி பற ணிகைள ர ர இ கைள
எ ைவ தா .
அவ நி சைமயலைறயி வழிேய ஹா அவ
ைழவ ெதாி த . ஓ ச ட ேதா ைபைய நா கா யி
ைவ வி ஜி பாைவ கழ வ ெத ப ட . ஜி பா,
பி தானி மா இ ப ம ப அவ மா பி ர
அைல த . ப ைச ெப , ம ேவ மா ெவ மா ேபா
நி கிறவைன க உத ழி தா . ஜி பாவி ைபகைள
பாிேசாதி காகித கைள நா கா யி எறி வி
ற தி இற கி சிெம ெதா த ணீைர ஓைச ெயழ
க தி அைற ெகா டைத கவனி தா .
ெச பகா மாைவ கிளறி ம ப ழிகளி நிர பினா . எ
எ ன ெச கிறா எ பா தா . கா மீ கா ைவ
ப னீ ெச வ கரகரெவ த ணீ வி அல பி
ெகா தா . கி இ பி த ணீ திவைலக ஓ
ழ விள ெகாளியி ெதறி தன. ந கா வா ெவ ன
மாதிாி அ தி க வைர நக பிடாி மைற தி த .
இர ப க ெக ஒ ெவா அைச ைட
ைட நக தன.
"ரா திாி வா இர ப க ைக நக பதிய
கி ளி ேர ." உத க வாண ைய அ தி
இ கினா .
'காணேம காணேம' எ கிற கவைல இவ க ப ட
ச ெட மைற றலா ஒ ேகாப ெபா கி .
ேகாப ேதா ஒ விதமான காம கல த பி .
'ரா திாி ர வ வயி ல வ ேல... அ ப ந லா சி
தி கி ேர உத ைட... வா...' எ ம ப க வினா .
அ , கி னா அெத லா இ னி ஒ ேவவா .
உ ைன ெர லஒ ப ணி ேர வா. ெச பகா
ெச பகா ெக ச . ' சீ' ேபா த ளி தி பி
ப க . ெக ச ெக ச மி ச , காைலல எ மணி
ேபான ஆ ேசா ட வராத தி தி னா... ஒ ைக
பா ட . ேந தி எ ைன அழவி ேட ேல.... இ னி
மா வா.
ெச ைப பாைனயி கி த ணீ த ப ஹா
வ தா . ற ெகா யி இ த டவைல உ வி மா ஈர ைத
ைட ெகா தவனிட நீ னா .
" ேட ெச பகா... ெச யா ெமா த எ ணி
டா . ேபாற ப ேதா ைபய நீ ன ந லதா ேபா சி,
இ ேல னா ேம ல தி எ கி
வ ப யி தி ."
உயர கி ெச ஜல க தா .
"ய பா... ள ைழயற வைர கவைல தா . ைபய
ெதாற பாேர .ப ப லா டா ."
ெச பகா பதி ெசா லா கா ெசா ைப வா கி
சைமயலைற ேபானா .
"ஏ , எ ன ேபசாத ேபாற..." பி ப க நி றப ெம யதா
அத னா .
"எ எ ன பா ஏ கற... உ உ க பா பண .
நா எ பா கற எ ணி எ ைவ கற ."
"அ பேவ ெநன ேச . ளார ெநாைழயற பேவ
ேவ ெதாி . உன எதாவ வா க தி
திதா ேல டாயி ."
"நா எ ன ைத ேக ேட , வா கற கற ."
"நீ ேக வா கியாறவனா நா , ேக காதேய மி கிற
ஆளி ைலயா ஐயா."
" . கிழி ச... எ கனா ஊ ேம சி இ ன
ெப டா ஞாபக வ தி . விர விர வ தி ேப..."
"அட.. வராத இ தா தா யா ேக கற எ ைன. ஏேதா வ த
வைர ச ேதாஷ ப வியா..."
"அட... வராம இ டலா ேவற ெநன பா. வாச ப ஏற
யா ெதாி ேகா."
"ஏ ... ெவ ேபா கேளா."
"ஒ நா இ ேல னா ஒ நா நட க தா ேபா ."
"யா ரா அ ெகா டவைன ெவ ற ப தினி. எ க... நிமி சி
பா க ."
" சீ... ெதாடாத..."
"ஏ ேவற ஆ பா தி யா."
"எ ைகய..."
இ பி தட அவ வல ைகைய வில கினா . அவ
இட ைக தடவ அைத வில கினா . வல இட மா ெநளி
பி னா நக அ ப ஓ னா . நாேல எ நக
அவ அவைள வேரார அ தினா . பி ட கைள வ க
கி ளினா .
"ய பா..." அவ ெப ர வினா .
" சீ க தாத சனியேன... ெநாழ ச ச ைட
இ கறேய..."
"எ ப ேபான ம ச ... எ ப வ ற?"
"மாயவர ேபா வர மி ல...?"
"மா வ லயா ேபான... கா ேபா கிள பின ஆ தான...
ெர மணி வேர ெசா ..."
"ெவயி தா கல ெச பகா." அவைள வி வி தா . "ெச யா
ேவற சா பி ேபாலா டா . இ சா பி கைட
ப க தி கிள ப இ தா அ தா அ சாயி ."
"உ ைன யா கைட ேபாவ ெசா ன ?"
" மா ஒ பிாிய தா , ச ேதாஷ தா . இ பி ஒ
ெபா டா ெகைட சி ேக. இ னாலதாேன லாப லாப
ஒ தி தா . தி தி கைடசில சாி... ைட ெகா ேபா
ேச வ ெபாற ப ேட ."
"எ ப தா ெச யா ."
"காைலயிேல... ேபா எற கின ேம ேபேர ெபார பா
ெமா த ைத க ப லா டா ."
"அ வதா."
" ... ஆ ப லா... அ வ ."
"ேந தி எ னக க தின?"
"நா எ க க ேன ... எ க காணேம ேக ேட ."
"ரசீ இ ைல னா ெம னிய றி சி ேவ ெசா லல?"
" மா ஒ இ ெசா ன . ெநசமா ெச வா களா? ரசீ
வா கி பா க ட இ ல... கிழி ேபா டா ெச யா .
ெமா த ப , பா கிழி க ேன . தியில
இ யா ப , வர . உன தா ேப ப -என
ேவணா டா ."
"நா ெசா னா ந பல. நாேய ேபேய ச ."
" றி க , ேந தி கைத எ இ த ேநர ல. வ ைபய
பாேர ."
"பா கற எ னஇ .எ ேரா ல ைவ."
"எ ணி ைவ க ேவணாமா."
"எ ணாமயா வா கின."
"ெச யா னா எ ணற எ னேவா மாதிாியி ."
ெச பகா ஹா ேபா ைபைய பிாி தா . ப தாயிர பா
க க ஆ இ தன. ர பா தா . " எ லா ல ேப
சீ ேபா . எ எ ண . அ ப ேய வ சிடலா .
ஐயா கி ட ெசா னியா?"
"ப ேய ர ப ெசா ேன , எ லா தி வா கியா ."
மாமியா பட கீேழ உ ள சாவி ெகா ைத எ தா .
பண ட உ ளைற ேபா ேராைவ திற தா . லா காி
ேவெறா சாவி ைழ அைத திற தா . பண க ைட க ணி
ஒ றி இர ைககளா உ ேள ைவ தா . லா கைர னா .
பி னா வ தவ தைழ தி த அவ மா ேசைல ைககைள
ைழ அவ வயி ைற க ெகா டா . காேதார
தமி டா .
"அ பதாயிர ைத தி பி ேபா ரலாமா நிைன ேச .
ேவணா எ பறவாதி தன , உ ைன ேக கி
ெச ேவாேம வ ேட . இ அ வ ஷ
கா கி க . எ னா உ ப யா வா கிடலாமா
ேதாணி ."
க யாணமான ம வார ேபா ட கா இ . இவ ெபயாி , இவ
தக ப ெபயாி , இவ ெபயாி ஆ ப தாயிரமா மாயவர
பா காிட க ெவ ெல ட ேப பா பதாயிர
ெப ெகா ேட எ கிற ரசீ கா இ . ஐ வ ஷ தி
இர ைடயா ேபா அ பதாயிர எ வ தி கிற .
ெவ ேப நாணய தி ெகா த கா த வ மா
இர பாகி தி பியி கிற .
ேபாட ெசா ன ெச பகாதா . ரசீ ப திர ப திய
இவ தா . இ த ஆ ேயா கிற எ நிைன ப தியவ
இவ தா .
நிைன ப திய வாாி ெகா , ரசீ எ க ரசீ
எ க... எ ந ரா திாியி க தினா . ேத எ பத
பத ட தி அதிக ப யா வா ைதகைள இைற தா . மாயவர
ெச யா ெகா பாேனா மா டாேனா எ இரெவ லா
தவி தா .
அவ ெதாி , ெச யா ைக மன த எ .
அவ க மி சிய காெச லா மாயவர சி ஃப
ெடபாசி ெச வ வழ க . டா ஒ ன ப திர ைதவிட அ த
மாயவர பா க வா ைத ெபாி எ ெதாி .
இவ க யாண மாயவர பா க வ தி தா . "உ க பா
உ ேப ல நா ப வா ேபா கா க. இ ெர வ ஷ
இ யற . ச ற தர மா இ ல... இ பேவ
வ ேபா த டவா..." எ தனிேய அைழ ேக டா .
ெர வ ஷ கழி எ பதாயிர பா காேசாைல ஆ
ல அ பி ெர ைட பயி இனாமா ேக வா கி
ெகா டா .
இ ப கா ேபாடலா எ பேத இ யா ெதாியவி ைல.
ெதாி தி தா பய காரணமா ணிவி ைல.
இவ ணி ெசா ன தக ப பி ைள மாறி மாறி
ேக வி ேக டா க . ெப கி ந ட தா எ உத
பி கினா க . நா ேபைர விசாாி தா க . இவ தா மாம
ெசா அ பி விவர ேசகாி தா க . ச ேதக ேதா ெகா
ேபா பண க னா க . மற ேபானா க .
இ ேபா இர பா பண தி பிய ப னீ ெச வ
றி றி வைள கிறா . ேந ரா திாி ேபா ட ச
ெவ க ப டா ெவளிேய ர தன கா கிறா .
ச ேதாஷ ைத சமாதானமா கா வைதவிட ர தனமா
கா வதி ைவ அதிக தா , இ தமி கிற ேபா உத
க ப ேபால தா . கி ெகா கிற ேபா திமிறி திமிறி ேதா
வழ ேபாகிற எாி ச மாதிாிதா , அ த எாி ச ட
ச ேதாஷ தா .
ெச பகா உ ேள ச ேதாஷமா தா இ த . இ த
ச ேதாஷ தாேன காரண எ கிற க வ ெபா கியேபா
உ ேள ர தன எகிறி . இவைன இ அழ ைவ
ேவ ைக பா க ஆைச வ த .
"இ னி ஊ ேம ச ேபா . பலகார சா பி ேமல ேபா
ப க" க டைளயி டா .
"அெத ன தி வா க, ேபா கேற. தி த ளி நி க
ேபா ேபசேற... எ ப ேம நீ, வா ேபா ேபேச ."
"அ சாி. ஆைசயா, தனியா ஷ கி ட ேபசற ப ெபா பைள க
இ ப தா எ த பா ஏதாவ ேப வா க. அ காக எ ப ேம
அ ப ேப னா ெவளி ம ஷ க காதி வி தா ெநா கி
காறி ல வா க. சாி, சாி, சா பிட வா க."
"அ பா ேபா டா சா?"
"ஆ மணி ேக ேபா ."
"எ க காணேம ேக டாரா?"
"நா தடைவ ேக டா ."
"எ ன ெசா ன?"
"எ னி ேந தி இ தி உ க ைள . எ கயா
ஊ தி வ வா க ேன ."
"திமி தாேன." எ ச ைகயா அவ க ன ைத கி ளினா .
" ேதறி... ேசா ைகயா ெதாடாத."
" ச ைகல ெதாட டா." இட ைகயா ம ப கி ளினா .
"கட ேள, எ னி தா இ த நரக திேல வி தைலேயா,
உட க ணா ேபா ."
" தி தி ல ப ணி தா க தன ேபா ட ற
வி தைலயா ேக கற." எ அவ தைல மயிைர இட ைகயா
ெகா தா பி தா . வ க இ மா பி க ைத ைவ
ெகா டா . த மி டா .
"தைல ேநா வி க."
"விட யா ."
"ஐேயா வி பா, ேநா ."
"உன எ ன வா கியா தி ேக பா தியா?"
தைலயைச தா .
"ஏ பா கல?"
"நீ வ ேச தேத ேபா பா. ேவற ஒ பா க ேவணா ,
வி ."
"வராத ேபா வா களா... ஏ ?"
"ரா திாி ரசீ காக ேலாேலா க தினி கேள, உ க
ம தா கவைலயா, எ னா ேசா ஏதா ேசா என தா
கவைல. ெச யா இ னி இ ேல டா வ
தி பிேய கவைல."
தைல ைய தளரவி டா . " த கமான ஆ அவ . அைர
அவ ெபா ேகா னா ட அ ச ப வா க உடேன
எ வ டா ."
"உடேன வ டா ல... உடேன தி பி வர ேவ ய தாேன...
இ ேளா பண ேதாட மாயவர த மா?"
"ேதா ைபல ேபா ெச யா கி ேடேய ேட . ேதா
ைபய தி ஒ ேபா க எ ேப எ தி உ ள
வ கி டா . எ க இெத லா , ேவணா ேன . இ த ஒ
தா எ பண இ ைல, உ பண கா டா .
எ தினி வ ஷமானா அ த பண இட ேபராதா ."
"நா ெசா னா ந பைல ேல?"
"இ வைர யாைர ந பி பழ கமி ைல. அதா
ந பி ைகயா நீ வ ேய."
"என ெக ன வா கியா த?"
"ைபல வ சி கற மாதிாி க ணா ட பா. பிாி சா நா ப க
ெதாற , நா ப க வித விதமான க ணா . அ ற
ஃபாாி ெச பா ."
"அ ற ?"
"ஊ வ தி, வாச ப க மா டற ெவ கடா ஜலபதி பட .
அ மினிய தக ல ேகா ேகாடா கிழி சி பளபள மி ற மாதிாி...
அ ற நால ேகஸ . உன ச பா டா."
இர ேட ெர கா டைர தைலமா ைவ ஒ ெவா
ேகஸ டா ேபா ேக ெகா தா க . வி விள
ெவளி ச தி ந ச திர க ம ேம பா ஜ ன விளி
ப க ேபா ட க , அவ ேதாளி மா க அ த பா
ேக ெகா தா . ஒ டைவைய றி அவ
ழ கா த ழ காைல ேபா பி னி ெகா க
ரசி ெகா தா . அவ வல ைக வ அவைள
றி ெகா த . ேதாளி சாிைவ ,இ பி வைளைவ
பி ட தி ெம ைமைய தடவி தடவி கிளறி . உட பி
அன பரவி காம ெம கா உ கி . நிமி அவ கா
மட கைள ெகௗவினா . க ன ைத க தா . கவாயி ப
பதி தா . உத ைட இர விரலா அ தி பி வ க
தி கினா . தைல ைகவி உ கினா . வ யி
ெநளி தவைன அைசயா இ கி ெகா டா .
வாாி மா பி அவ ேபா ெகா ள, அவ இ ப க
ைக றி கனிேவா பா தா .
தா ெகா மா க ந ேவ வழி அவ கி ேமாதி
ஆ . அவ உ த தாளாம க ைத தி ப, ேம
ெகா ைய தைழ க தி ேமா ப ஆ னா .
ஐ வ ட ெச த அேத ெச ைகக தா . அேத
விைளயா தா .
"நீ ர . நா ர . நம ெபாற க ேபாற எ ப
இ க ேபா ேதா?" த இரவி கவைல ப டா .
"கவைல படாத, ர தினமா ெபாற " எ
சமாதான ப தினா .
த கமி கிற . கர க ைத இ கிற . தி திரா
ெந , பய கிட கி றன. ேதா , ர , கா
கறைவக மா ெசா விாிகிற . ர தின தா இ ைல. ேகாவி
ேகாவிலா ெதா க , ெதா க வ தாயி . உ ேள
சி த கவி ைல. ச ைடயா சரச , சரச தி ச ைட மா
வா ைக ர கிற .
ெவ காம காகேவ ட எ வ வி கிற . காம
இ லாத இர களி கவைலதா கிற . கவைல ப ேபா
காம தீ வாகிற . க ைவ கிற .
"இ எ தினி நாைள பா இ த ெவ ஆ ட ." ெச பகா
ேசா ேவா அவ மீ ப தா .
வாச கத த ட ப ஓைச ேக ட .
"யா ரா அவ ?" அ யாசாமி பி ைள வி ெக
எ தி தா .
கத ெவளிேய நி றி த உ வ பி வா கி .
"ஐயா களா? ம னி க க. ெதாற தி ெநன ேச ."
"ம னி ேக கற கா ரா ல வ கதவ இ ச.. யா யா அ ?"
"நா தா க மணிய . கத ல ைக ெவ ேச , ெநா கத .
படபட ஆயி க."
"ெநா கதவா. ேயா மணிய , சா கதவ ஒைட உ ேள
வா பா ேபா ."
"ஐேயா நா கதவ ெசா ல க. எ ைக ெநா ேன .
இச பிசகா ெர தர த ேட . ைக எ டற
நீ ட கத இ தா ல இ க. கா ெவ ேச . கத
இ கிற எடேம ெதாியல."
"க ணா மா ேக ல?'
"இ ேளா இ க."
"இ , விள ேபாடேற ." வரா டா விள மிைழ
த விட மி கி மி கி ழ விள தியி ேக ெவளி ச
ணி விாி த .
அ யாசாமி பி ைள கதைவ திற தா .
"எ ன யா... ரா ல வ கத கதவா கி நி கேற.
எ னா விசய ெசா ."
"ெர ேப வ தி ேகா ."
"யார ெவளி ச வா க." வ தி ைக ைவ உ
பா தா .
"நா சபார தின . ெஹ மா ட . ட கிராம ேசவ
வ கா ."
"அட... வா க... எ ன இ தினி ெதாைல ?"
"சி னவைர பா கலா வ ேதா . நாைள
ப ளி ட லஒ சமா சார ."
"நாைள ெபா வி யா ப ணி களா
ெர ேப ?"
"வி யற ப வ தா ஏ டா கால கா தால ெசா க..."
மணிய கார க தி பி ெகா டா .
"அேட க பா, ஒ ெசா ெசா டா தா க மா க. இவ
திைசேய ேவணாமி ேபாயி க."
"அெத லாமி க."
"ஏ ... ேபாேய ."
"ெர வா ைத ேபசி ேபாயிடலா தா ."
"ேயா மணிய கார , மா இ க. ெபாியவ கி ட ேபா
ம லா கி ... நாைள ப ளி ட ல ெகா ேய தற ."
"ப நா உ சவமா... ஜமா க."
"அ இ க. இ ேதசிய ெகா . ஆக பதிைன ."
"ஆமா, ேபான தடைவ எ ைன ேச ல நி க வ க
இ டா னீ கேள... அதாேன."
"ேச ல நி க ைவ க கேள. தைலவ ெச க
ேபா டேம."
"ெச க ல தி ேச தான யா இ சி."
"கிராம ல மைழ ெப சா ேச தா க."
"என ெசா தாியா. இ ேகேய ெபாற இ ேகேய
ெபார வள தவ யா நா ."
"ேயா மணிய கா . க ேப . அதி க ெபாியவேர... நீ க
நா வா ெகா இ தீ க. மணிய , கிராம ேசவ , நா
ஆ ெர தடைவ இ ேடா . இ த வ ஷ
சி னவைர ச சார ேதாட பி ெகா ஏ த ெசா லலா
ேதாணி . சாய திர மத கி ட உ கா பா ேதா .
சி னவ தி பல. கா எ கி காைலல ேபானதா
ெசா னா க."
"வ டாேன. விள வ ச பற தா வ தா . ப க
ேபாயி கேள ெர .எ ப பி ற ?"
"மா லதா இ . ர ெகா தா வரமா டாரா. "மணிய
எ பா தா .
"யா கற ர ?"
"நீ கதா கேள . ேபாயிடேறா ." ம ப
மணிய அவசர ப டா .
"ம ைடல ஒ மி லாதவ யா நீ. காைலல க கேள .
யா ேவணா னா."
" ாியைல கேள."
" . நாைள வா."
"நீ க ெசா ற சாிதா ெபாியவேர. கறவ கைள ெதா தர
ப ண டா தா . சாி காைலல பா ேபா ." ெஹ மா ட
எ தி தா .
"மணிய ாியைலயா . ேபாற ேபா ந லா ெவவரைணயா
ெசா கி ேபா க."
"ய பா... யா டறா களா?" ேமேலயி ர ேக ட .
"சி னவ ழி சி டா . சி னவ ழி கி டா ."
"ேயா வாத யா. த பி, ெஹ மா ட வ தி கா ."
"மணிய வ தி ேக த பி. நாைள ெகா ேய த மி ல."
ெத வி ப தி த கா நைடக இ த உர த ர க ேக
எ நி க வ கின. ெம ல கா கைள அைச இன
ாியாம தவி தன.
வாச அவ வ ைக காக எ ேலா அைசயா கா
ெகா தா க .
ெச பகா உ ேள இ ரவி ைகைய ேத
ெகா தா . விள ேபாட ப னீ ெச வ எ தனி தேபா ,
' 'எ அத னா . உ தி ெகா டா .
ப னீ க ணா நி ச ைடைய மா ெகா தைல
சீவினா . ப யிற கினா . ெச பகா க உ கா நக
க தா .
"வா க மணிய காரேர, ஐயா வா க வண க ."
"வண க த பி, ெதா தர ப ணி டமா?"
"அெத லா ஒ மி க. எ ன விசய . எ லா ஒ ணா
கிள பி வ தி கீ க. இ பதா ப ேத . ர ேக .
உ கா க."
"நாைள ப ளி ட ல ெகா ேய த த பி. நீ க வ
க இ க ." மணிய கார தி ெகா ேபசினா .
"நானா."
"நீ கதா . யா யா காைலேல ேக கி
கிட தா க. நா தா ப னீ தா க இ க ேட ."
"ஊ ல ெபாிய ம ச க நா ேப இ கற ேபா நா
ெகா ேய தினா ந லா இ கா க."
"ெபாிய ம ச யா . ஊ ல இ கிற ெபாிய ம ச கெள லா
ேபா ேச டா க. நா உ க பா தா இ கிேறா ."
"ேயா மணிய , எ னா ெசா ற இ ேபா. நீ நா ெபாிய
ம ச கிறியா. இ ேல கிறியா?" அ யா சாமி பி ைளமணிய தி
ைட பி இ தா .
"அ க. ஆமா ேற ."
"இ த சைபல யா காவ மணிய கார ேபசற ாியதா. என
ாியல."
"அவர க பா. மா விர கி ... எ ேலா
இ கற ேபா நா எ ? மணிய காரேர வர ."
"அெத லா ேவணா ."
"வராேத கிறியா எ ைளய?"
"அ க, ஆமா ேற ."
"கிரக சார . ரா திாி ேநர ல இவைன எ யா ெக ட கனவா
கி தறீ க. எ ேக டா இ க,
ஆமா க றாேன."
"மணிய காரேர... ெகா ச மா இ க. நாைள ஆக
பதிைன த பி. வயசாளிேய எ ப ெகா ேய தற கறைத
மா தி, இ த ைற இளவ டமா, அேத சமய மாியாைத ப ட ஆளா
பிட ெநைன ேசா . த பி, ெவவர ெதாி சவ க.
ச சார ேதாட வ ெகா ேய தி, பச க ெர ந ல
வா ைத ெசா , தி ல க ."
"அ பாைர பி ேபா க. தி ெசல நா
எ கேற ."
"அ தா ேயாசைன ப ணி பிடற ." மணிய ேக
பா தா .
"ெதாி ேம, எ க ஊ மணியமா... ெகா கா." பி ைள
ெதாைடகைள த எ களி தா .
"அ பா நால தடைவ ஒ கி வ ஏ தி தா
த பி. உ க மா இ க பேவ வ தி கா . அதிரச ேபா டா க
த தடைவயா த திர ." ெஹ மா ட பி ேனா கி
ேபானா . "அதிரச ெபாாிகடைல அ ளி அ ளி அ தினி
பச க ேபா டா க உ க தாயா . பச க ெந
ெகா ள . அ தினி ச ேதாஷ ேபாேய . ெர நா
ப ளி ட க அாிசி ெபாாி ைபதா . அ தவா
ெகா ேய தைல னா காரமணி பயி ெவ ல ேபா
அ பி சா க."
"நா தா ெகா ேய திேன ." மணிய தைலயி டா .
"ஊரா ெந ேய எ ெபா டா ைகேய."
"அ பா எ அவைர வ ப ணி கி ... க. நா
காைலல ெசா ேறேன ெஹ மா ட ."
"வி ச வர . உ க பா மணிய காரா உ சிலயா
ழி ேச க வா ."
"நாேன ெசா ய பேற ."
"எ த பி அைலய டேற. ேபா ெகா ேய தி வ ."
" தி ெசா ல ேம பா."
"நா க ெசா ேடா . ரா திாிேயா ரா திாியா உ ைட
ரலா . ெதா ெத வா நா ப ைபசா, ஆ ,
ெவற ேச ."
"ஏ யா மணிய ... ெவற எ ன கா ேபா வா ற... இ த
கிராம ல..." அ யாசாமி பி ைள அத னா .
"ஏ ெவற ெபா மர ைதயா ெவ ட ."
"ெவற நா தேர ..." ப னீ இைடமறி தா . "பி ப க
ேவ ய கிட ."
"அ ப காைலல வ டறீ க."
"நா ம வேரேன. ெச பகா ெவ க ப ."
"ெச பகாவா.... எ கி ட எ ன ெவ க . நா ேதா ல ேபா
வள த ைள ல அ ."
"ஆமா... உ ைன பா நா கதா ெவ க பட .இ ப ஒ
மணிய கார நம வ சி கா ேன . எ ம மக
எ ன ெவ க . சிாி சி ேபாயி ."
"அ ப சிாி சிாி கிற மாதிாி எ னப ணி டமா ."
"இ லவ கத த னிேய, அ த கா சி ஒ ேபாறாதா?
வாச ப ல ஏறி நி ன கத ேநரா கா நீ டறா பா.
ேக டா ெதற தி ெநைன சானா . ெமா ைட மர கா ல
ெந அள த மாதிாி, ேப ம நாலா ப க ெசத ."
"அ யாசாமி பி ைள ெரா பதா எட ப ணாதீ ."
" க மணிய காரேர. வயசாயி ேபா சி ல.... ஐயா
இ ப தா ேவ ைகயா ேப வா க. சி ன விசய ேபா
ேகா வாேன . நா வ டேற ேபா க."
"ெச பகாைவ வர ."
"அ கி ட ஒ வா ைத ேக கேறேன."
"ேக கற எ ன... வ த பி, வரைல னா
மணிய கார ச த ேபா வா ெசா ."
"ஆமா, அ ப ேய ஊ ெமா த ந இவ கி ட."
"அ ப வேர க." ெஹ மா ட எ ைக பினா . "காைல
எ மணி ெகா ேய த ."
"எ டைர தி விநிேயாக ."
" தி இ த வ ஷ இ ேல ெசா . மணிய கார ெகா
பற கற ப கேம ேபாக மா டா ."
"ஆமா இவ க தி தா நா க ெதா க
ேபா கி அைலயேறா ."
" க மணிய காரேர... அ யா ெவைளயா டா ேபசறத ட
ெபா ெசாி சலா வா கி தவி கிறீ கேள".
" ேட , ெவற தர னிேய த பி."
"இதா... ஒ நிமிஷ ." ெகா ைல ற ேபா இர நைட
ற மர களா ெகா வ ேபா டா . வ தவ க ஆ
இர க ைடயா இ ெகா இ நகர, ச ைடைய
கழ றி உதறினா . வரா டாகதைவ தாழி வி அ பாவி
க உ கா தா .
"ெச பகா ேமல தனியா இ ேம த பி."
" கி ."
"உன க வர யா."
"க ைண ழ . ர ேக இற கிேனனா, கைல சி
ேபா ."
"இ த மணிய கார ேபசினா அ பி தா . ஓைல பாயில ஏேதா
ேப ச மாதிாி..."
"அவைர ஆனா ெவர டறீ க பா."
"கிட கா . நா பா வள த பய."
"அ மா ெபாாிகடைல வாாி வாாி தா க னாரா
ெஹ மா ட ... அ ேவ மன ல நி ேபா , அ ப நா
ெபாற ேடனி ல."
"ெர வய ."
" கேம மன ேல பதியல பா. அ மா னா ேபா ேடாதா
ெநைன வ ."
"இ தா இவ மதி ெதாியா ப ேபா டா."
"இ ப வ ெசா றா கேள. காைலல ேக தா
மாயவர ேல ஏதாவ வா கியா வ சி ேப ."
" தி ேபாட ஆ ேபா பா க."
"இ ஏதா ெச யலா . அ மா வாாிவாாி த மாதிாி
ெச பகா ைகயால க ெசா லலா ."
"ஏ டா த பி."
"எ னேமா ஏதாவ ெச ய ேதா ."
கிழவ வா வி சிாி தா .
"ெச பகா சாி க ேம, ஒ வா ைத ேக க."
தைலயைணகைள இ கி ெகா சா தா .
"ஏ , மா ேட வாளா? ப கிற ைளக ற ல
வ சைன எ ?"
"ேக ேகாேய எ ." கிழவ கா நீ ப தா .
விள ைக அைண வி ப னீ நைடயி ஏறினா .
நைட கதைவ ெம ல ஒ களி ைகயி கதவி பி ேன இ
ெச பகா மி விழிகேளா நி ெகா தா . "நாைள
நா ப ளி ட வரல. எ ைன பிடாத" எ றா .
"ஏ ... எ ன..." எ அத ட வா திற தவைன பளி ெச
ெபா தினா . விய தவைன நைடயிேலேய வி வி ெம
ச தெமழ மா ப ஏறினா . கத - இைடெவளி வழிேய
ப னீ ெச வ அ பாைவ பா தா .
"ம ேன மாமணிேய
மழபா மாணி கேம
அ ேன உ ைனய லா – இனி
யாைர நிைன ேகேன."
அ யாசாமி பி ைள ம லா பா ெகா தா . ப னீ
ேகாப ேதா ப ேயறினா .
"ெகா ஆடேற ெச பகா."
"ஆமா அ பி தா ."
"என வ ற ேகாவ ல அ பி ேய கி ேபா
மிதி ேவ ."
"அ ேவற ஆள பா ."
"அ க மா ேட கற ைதாிய தா ."
"அ சா ேபா சா. உன , தன காக ெதாியா .
ெசா னா ாியா ."
"ஏ வரமா ேட கற. ெசா ெதாைலேய ."
"என கல."
"அதா ஏ கேற . ப கற பச க தி தா
அழி சிடவா ேபாேறா . வ ேயாட ந ம பண தி பி வ கிற
ச ேதாச , பச க ேக கற ேபா ெச யலா னா சி
கி வ சி கிறிேய."
"வா கி வ த பண அ தினி தியா வா கி ேபா க.
இ ெச யற னா ெச க. நா ேவணா கல. எ ைன
ம பிடாதீ க."
"நா ெகா ேய றனி ல. நீ தி ெகாேட ."
"நீ கேள ெகா ேய தி, நீ கேள தி க. க ட
எட எ ைன பிடாதீ க."
"அட சீ ெமாகர க ைட... ந ப ளி ட உன க ட
எடமா ேபா சா, அ கதா நீ ப காேல ேபான..."
"ஆமா... ப பாழா ேபாேன . கஎ ைன."
"ஏ ெவவரமா ெசா ேற . ந , ந ம பச க.
ேவறா வர ேபாறதி ைல, அ ற எ ன... எ க உன ."
"ேவ ல ேபா ட நி டலா க. ந ல ேபா
நி கற தா க டமா இ ."
"என ாியல நீ ேபசற ."
" ாியைல னா வி க."
"வர ேபாறியா இ ைலயா."
"வர யா ."
"அ ப நா ேபாகைல. ெகா ஏ தினா ஏ த . இற கினா
இற க ."
"உ கைள யா த கறா க. நீ க ேபா கேள . எ ைன
பிடாதீ க தா ெசா ேற ."
"நீ வரதானா நா ேபாேற . இ ேல னா நா ேபாவைல. நா
ெபாிய ம ஷா ேஜா யா வர ெசா பி ட ற தனியா
ேபா நி னா அசி க . ஒ கி மா ேட னா ஊ ேக வி
யா பதி ெசா ற ."
"நா ல இ ேல ெசா ."
" ... பாபிேஷகமா நட றா க. ெபா ய ெசா னா
ெபா த ெசா ல . ஏ ெபா ெசா ல , நா வரைல
ெசா டேற ."
" தி ெச வ ஒ கி ேட ல..."
"எவனாவ ேபாறா . அவ களா தி
ெசா ன ற தா , சாி, ெசலவ நா ஏ கேற ேன ."
"நீ ேபாயி வா பா."
" யா , அ மா வாாி வாாி தா க ெஹ மா ட
ெசா னா . ச வயி கல கி ேபா . அ மா இ லா
எ ன... நாம ெச ேவா . வ ஷா வ ஷ ெச ேவா உ ள வ தா,
சியில அ சா மாதிாி ேபசற."
" கறதயா ேவ டா கேற . ட நா பலகார ப ணி
ேபா கேள . நா வரேல தா ெசா ேற ."
"வ தா எ னா ேற ."
"க ட பா"
"எ னக ட ."
"கட ேள என இ ப ேநர ேவணா ."
"எ ைன கல உன கா டாைன க கி ட ேம ஒ
அ . எ சி ெகா ேய தற சியா ெதாியைல. சேனாட
நி கறேத அசி க ப ."
"ஆமா... இ த ஊ க ம மத க. நீ ம தா கா டா .
அதனாலதா எ லா தி உ க ஐயா காைல
கி உ ைள எ ைன க ைவ க அ ேத ."
"அடேட... அெத லா ேவற ஞாபக இ கா."
"ெச தா ேபாயி ேட மற கற ."
"அடடா... த ப ணி டேம ேதாணி .ந மப ,
ந ம அழ ப டண காாியா ேபாயி கலா .
நா ெபாற கார கி ட த கி ட ேம ேதாணி ."
"உ தர இ ."
"யா ேமல."
"அபா டமா ேபசறவ க ேமல."
"நா ேபா டாேல பரவாயி ல ேதா தா?"
" மா இ க. நா ல நர லா ேபசி கி ... ேட
ெசா க."
"நீ ெசா லலாமா, உ தைலல இ வி கற மாதிாி."
"த தா . த தா . த தா ." ெச பகாதைலயி அ
ெகா டா . ப னீ ெச வ அவ ைககைள பி நி தினா .
"சாய கால ேல எ ன ேகாவ உன ."
"ஒ ேகாவ மி ல."
"இ ல. எ னேவா ெபா மன ளாற."
" ல இ கறவைள ேக கி ெச ேவா இ கா.
உ க பா ெதாி ச ட உன ெதாியைல."
"அ பா நா ஒ கி ட ற தா ெசா னா ."
"உ க ேதாண ேவணா ."
"ந ப ளி ட , ந ம மணிய , ந ம ெஹ மா ட . சி ன
வய ேல பா பழகின ம ஷ க தா ..."
"ய பா, இ ேமல என ெத பி ல, ஆள வி க."
"ெகா ேய தற , பச க தி பற கற எ லாேம ந லா
இ ெச பகா, மாயவர ஆ அ பி சாய கால
ப ளி ட தி சினிமா ேபா லா இ ேக .”
"கம படமா ேபா ேவாமா."
"அ ப வேர கற... ெகா ேய த."
"இ ேல னா ெவ ெபாத சிட மா களா?"
"ஆமா... மற ேத ேபா . அ தினி ேநர உ கி ட ம றாடாம
ஆர ப திேலேய ெச சி கலா ."
" சீ... ேபா அ தா ட."
ெச பகா ெவ ைள ஆ க பி னணியி ப க
ேபா ட டைவ உ தியி தா . ேசாளியி அேத மாதிாி பா ட
பரவியி த . வல ைகயி நா வைளய க , இட ைகயி
வா க யி தா , கன த தா ெகா தவிர, இ ெனா
ச கி ேபா தா . ஒ ைற பி ன , ெந றியி வி தி ,
கீேழ ம மா மி னினா .
ப னீ ெச வ ெவ ைள ம ஜி பா , ப ைச கைர ம
ேவ மா அவ அ ேக வ நி றா . க ணா யி
ெதாி த மைனவிைய ரசி தப அவ ேதாளி ைக ேபா
ெகா டா . ெச பகா அ கவ திர ேபாட ேவ டாெம
ெசா வி டா . ேம வ திர ேபா வ வயைத அதிகாி கிறதா .
சி ன ட கி டவைல ம ைவ தி தா .
ஷ , மைனவி ெத வி இற கினா க . ஊ வண க
ெசா . ெத ழ ைதக டேவ ஓ வ தா க . ெவயி
ெதாியாம ேமக கவி கிட த .
யாேரா ஒ ைபய சிேல பலைகேயா இவ கைள ஓ
கட தா .
"எேல ... இ னி ப ளி ட டா... எ சிேல
பலைக?" ப னீ சிாி ேபா ர ெகா தா .
"அவ சா ைக ெவள கா க. ஒ ைகல தி வா கினா
சிதறி சிேல எ கி ேபாறா ."
ைபயைன உ பா தேபா இட ைக வாதீன ம வா ன.
சாம தி சர மாதிாி ெதா கி ெகா ப ெதாி த .
"ஏ டா யா ைபய நீ. ஏதாவ கி ண ெகா வர டா ?"
"அத ட தவற வா சா . சிேல னா கி கி
பள க ."
"எ ைணயாயிடா சிேல பலைக."
"ெச க ேத க வி வா சா ."
" ேச... ேதாணேவ இ ல பா ெச பகா. பச க ெபா டலமா
ேபா க ேதாணேவ இ ைல, ஆ அ ப கிரா
ைபல ேபா கலா ."
"அ தவா ெச டலா . தி தி , கார மா ளா ைபல
ேபா ரலா . ேவ தாயி ைளயி . ெபாற கற பேவ
ைச. எ டாவேதா... ஏழாவேதா..."
"எ பச களா."
" தா த . இவ ட ேபதி க ெபாழ பாேனா
மா டாேனா கிட தவ தா ."
ெத ேகா யி ப ளி ட . வாச ெஹ மா ட
கா தி தா . ைக பினா . இர வயதான ஆசிாிையக
வ ெச பகாைவ வரேவ றன .
சலா கிட த ப ளி இவ க ைழ த அைமதியாயி .
ணா ேகா வாிைசயி ைபய க , ெப க தனி தனிேய
நி க... ெகா மர தி கீேழ ெச க அ கி, ெவ ைளய ,
சாம தி , வாடா ம ேகாலமா அ க ப தன.
சினிமா ேமைடயி நா கா ேபா ெச பகாைவ ,
ப னீைர உ காரைவ தா க .
"நீரா கட த நிலமட ைத..."
எ நி எ ேலா பா னா க . ப ளி ட ப
த விடைலக , மா கல ைபேயா வய ேபா
ெகா த யானவ க ப ளி ட வ வழிேய
எ பா ெகா தா க .
"எேல ெபாிய க பா... எ கி க நீ" யாேராரவி ைக யி லாத
ெப மணி வ விளி பி வினா . " தி கற நா ,
இ னி ட ப ளி ட ேபாவைல . அ ப பா தியா,
எேல ெபாிய க பா."
" த மா கிட. ேபசறா க ல...." யாேரா அத னா க .
ப கமா த வ ழ ைதகைள நி க ைவ தி தா க .
அதீத எ ெண வழி தைல அ ல ெச ப ைட எ இர
வைகயாக தா ழ ைத கைள பிாி க த . ஷா ேபா
ஸு ஸு தைலயா ஒ ழ ைத ட இ ைல, இ ேக கிராம க
அ ப தா இ கி றன. வசதி இ லாதவ க , அ ல வசதி
இ உபேயாக ப த ெதாியாதவ க எ இர டா
பிாி தி கிற . நா பதாயிர ெகா அ பா ட வா க
தவ க எ ஆட பர எ பா க . பேகாண தி
இர ேக சி ட க ெகா வ விடலா . ஆனா இ தினி
விற ளி இ ேத எ ன ெச ற எ தவி வி வா க .
கா காசா ேபா . த க பி க டா உ மா . நிலமா
விாி . ேதா பாக பர . ஐ ெப யாகேவா, அல கார
விள காகேவா மாறா . அ பா ட காைரவிட ரா ட ெரயில
கிய . அ தா இ அ த . பணியார ைதவிட தயி
பைழய ந ல .
ெபாியவ கேள இ மாதிாியான தீ மான களி இ ப
ழ ைதகைள தா கி .
"ஒ ணாவ ப கிறவ ேநா தக ேக கறா க பா,
எ க ேபா ெசா ற இ த அநியாய த. சிேல , பல ப
ேபாறாதா ." வா கி ெகா கிற வ இ கிறவளி பிலா கண

இ லாதவ ழ ைத எ ேபாதாவ ப ளி ட வ வா .
"வரத எ கடா. ெர நாளா காேணா " எ ேக டா ...
"மா டா ப திாி எ ைம ஓ கி ேபாயி கா ச ."
யாராவ பதி ெசா வா க . எ ைம வயி ேபா
நி கிறவைர வரத வரமா டா . ப ைப விட பா கற கிற எ ைம
கிய . க விைய விட ப நல கறைவகேள உயி நா .
ழ ைதகைள ேவைல ெகா ைம ப வ கிராம களி
சகஜ . நா எ ைம , ஐ காணி நில ஒ ப
தைலவனிட இ தா , அ ேக ப ஆ ேவைல இ . ஒ
நாைள ப னிர மணி ேநர உைழ ச வ சாதாரண . இதி
பாதி ழ ைதக தைலயி வி . சிைன ப ட
அவ ைதயி ேபதியாகிற எ ைமைய ஆ ைம த ளி இ
மா டா ப திாி ஒ ைற ேபா ெகா வ
அவ ைத அ பவி பவ தா ெதாி .
மா க மா ஒ அ ப பி ைள கா நைட
ஆ ப திாி ேபானா க . ேநா ப ட க ைற நீ ஓ வா எ
ர மா ேடா அ ப ேன ேபா வி டா . க றா
ெவ ர நட க யவி ைல. பி ைள ப க ைற ேதாளி
ேபா ெகா ஆ ப திாி ேபா இற கிவி ெந வ
எ ப ெகா டா . மா டா ப திாியி
மனித க கான ஆ ப திாி எ ேபாவத ெச
ேபானா . எ த ைவ திய ெச யாம க ம பிைழ
ெகா ட .
ப கிேலா க ைற ஆ ைம ேதாளி ேபா ெகா
ேபானைபயைன ஊ ெப ைமயா ஒ வார ேபசிவி மற
ேபாயி . ழ ைதக ெதாட ேவைல ெச தா க .

ெஹ மா ட ேப வைத ேக காம ப னீ ெச வ
ழ ைதகைளேய பா தப ேயாசி ெகா தா . த திர
தின த டஒ ச ஆமண சிைய உைட பிர பா
ைவ அத ெகா தா . 'ைல ல நி ற ப எ ன ேப '
எ ஒ ப வய ெப ைண 'ண 'ெக னா .
ேவகமா வி அ த ெப ழ ைத அைசயா , வ யி
னியா நி ெகா த . ஒ ேவைள வா கி வா கி
வ தா ச தி அ த ப வய ெப வ தி க
ேவ . ஒ ேவைள அ ெகா ஓ னா ைக பி தி
ந ட எ பதா தா கி ெகா கிறேதா எ னேவா.
ப னீைர அவ தக பனா அ ததி ைல. கனிவான க
இ ேம தவிர, க டாய க இ ைல.
"மாயவர ேபா காேலஜு ப ப க ேபாறியா... எ ?"
அ பா ேக டா .
"பப டண கண ெக தற ேவைல ேபாற ெநன
இ தா காேல ப கிைடயா . ட நா எ ப
உலக ெதாி க ஆைச ப டா, சாி."
ஞான காக தா ப . ப ஒ அ பவ எ
ெசா தர ப னீாி தக ப ெதாி தி த .
"எ டா நா கா சரா வா கி க."
"ேவ யவிட இ ேபா கி நட கற லப பா."
"வய ல ெவளி வ தா அ ேதா ல ேபா வியா."
"ய பா ."
"ேட , ந ம ெதாழி , ந ம எட எ லபேமா அத
உ த . சினிமால டா ஆடறவ ேபா கா
ந ம மா கி டா அவசர உதவா டா. வா கா லேய
அல ப யா ஆயி ."
ஆயி . ஆனபிற தா ேவ ெசளகாிய ெதாி த .
ம ஜி பா , ெக கைர ேவ , சி க ெச
கா ேமெட லா ற ெரா ப வசதி எ ெதாி ேபாயி .
அ பா இ த மாதிாி ஆயிர ெசா தா . ெசா
ாிய யா, ேபா அ பவி ாி எ ஒ கி ெகா வா .
அ பாவி ைணேயா , அ வ களி ெசறிேவா ப னீ
ஆளானா . தன ழ ைத பிற தா இ ெதளிவா வள க
ேவ எ ஆைச ப டா . அத ந ல மைனவி ேவ
எ ேயாசி தா . ெச பகாைவ ச தி த கணேம இவ
தன தா எ ேயாசி தா . எதி கைளெய லா தா ,
றா பா ைக பி தா .
ப னீ , ெச பகா வசதியி கிற . விேவக
இ கிற . விைழ இ கிற . ழ ைத தா இ ைல.
ெஹ மா ட ெதாட ேபசி ெகா தா . ப னீ தி பி
ெச பகாைவ பா தா . ெச பகா எ ேகேயா ெதாைலவி
ெவறி ெகா தா .
"ேய எ னா..."
"ஒ மி ல."
"எ ன ேயாசைன?"
"அ த வார ெம ரா ேபாலாமா?"
"எ ... பா க மா?"
"இ ல, டா ட கி ட ேபாேவா . ெர ேப ேபா நி
எ ன த ,ஏ ெதாி கி வ ேவா ."
"ஏ எ ன அவசர ?"
"என ெபா கைல."
"ஏ தி ."
"ேதா பி னா சிாி க ஆர பி சி டா க."
"யார ... எ சிாி கிற ..." பி னா தி பி பா தா .
றி ெகா உ ெம இ த .
"உடேன தி பி பா . டகமா ெசா னா ாி கறேதயி ல."
"யார ெசா ற."
"உ ைன தா . டறா க. எ ேபா ெகா ேய ."
ப னீ எ தி ெஹ மா ட ட ெகா க ப அ ேக
ேபா கயிைற இ தா . பளி ெச அவி
வ ண ெகா விாி த . வித க உதிர சிாி த .
விழா தி ேபா ழ ைதக காைல சி
நட க யாம ெகா ேஹாெவ ச டப
வ தன. ந ெத வி பி ைளக க தினா
பழ க படாத யா மிர சியா தா இ . ஒழி கடா
எ ேகாப வ .
ப னீ , ெச பகா ெரா ப ச ேதாஷமா ப ளி
பி ைளகேளா ேபசி ெகா வ தா க . தி தி ெர
ச ட பி ைளக களி ைப க சிாி தா க . கிராம
பி ைளக ேத ெசா ல ெதாியா . இ த ச ேத
மாதிாியான ச ேதாஷ . ஒ ந றி அறிவி . நீ ேபா ட தி ெரா ப
ந லா இ த எ கிற மாதிாி விள க . அ த வ ஷ
ேபா வியா எ கிற ேக வி.
தி ேபா ட ணியவாைன வைர ெகா ேபா
வி வ கிற ப பா . வா கி தி வி ைட வி
ேபா விட ெதாியா . ைக பி 'ந றி க?' எ ெசா ல
ெவ க . 'ேஹா' எ கிற மாள ச ெந ெபா கி வ .

றி , அ ெதாி வி . பழ க ப டவ க தா
இ அ , ந றி எ ப ாி . ாி தவ தா உலக
ச ேதாஷ .
" ஒ ெதாட கடா..." ஒ ைபயைன பா
ப னீ ெச வ ெச லமா அத னா .
"எ தினி ெதாட சா அவ சளி நி கா க.
அவ ேபேர சளி." எவேனா பதி ெசா னா .
ேநா ள ைபயனி மா பி ைக ைவ பா க தகர ம கிற
ச தமா இைர ச ேக ட . ஆ மா, எ வய பி ைள
ஆ மா. அைட ெகா வாயா வி , சில
சமய அ யாம ெதா ைட ழி சளி நிைற
அைட ெகா ள திணறி திணறி இ மலா வ .
"ெபாியா ப திாி ேபாற தாேனடா."
"வார வார ேபா ஊசி ேபா கி வரா ."
"எ தினியா டா."
"ஒ ணாவ "
"எ வய ைபய த வ பா?"
"பாதி நா வரமா டா க. வ தா வாச ேய ற
ப வா . உ கா தா இ ம வ ."
"ெந ப க எ னடா... சிர கா."
" அைர தடவி தடவி வழ ேபா ."
" தி சா பி யா."
"ெகா ச தா ணா . மி ச ைத என டா .
இனி ணா இ ம வ ." ம ப ேவ யாேரா
ைபய தா பதி ெசா னா .

னீ ெச வ வயி கல கிய . ெகா ய ெகா ய
வ ைம ெகா . அதனி ெகா இளைம யி வ ைம. அதனி
ெகா ைமயி ெச வ ? அதனி மிக ெகா இளைமயி
ேநா ைம.
ைபய க தி க க இர தா உயிேரா இ தன. இ மி
இ மி ச பி கலான விழிக .
"உ க பா யா டா?"
"அவ க பா ேதா ச க சா . க இற றா ."
"ெச ல கிளி ைளயா." ெச பகா ேக டா .
"ஆமா க. அவ க மா..." ம ப எவேனா ர ெகா க, " மா
இ டா..." ெச பகா அத னா .
ஷ ெகா ைம தா கா ெச ல கிளி ெகா தேனா
ஓ ேபா வி டா . ெகா ைம எ ப அ ஹி சி வச க
கிைட கிற ெகா ைம இ ைல. வராத ெகா ைம. கத கேள
இ லாத க கைடயில நா ரா ேவைலயி த . வியாபார
இ த . ேபா யி த . வய ேபா ஷ ேனா ேவைல
ெச வ ேபால, ஒ ெப க கைட ேபா உதவி ெச ய
யா . ெச ல கிளி தனிைம தா காம ஒ ைற விஷ
தா . ஊ பிைழ க ைவ த . உட சாியான ஓ
ேபானா .
"இைத த லேய ெச தி கலா " எ ஊ ெசா ெசா
சிாி த . 'எ ஓ ேபாக . நா க இ ைல' எ ேக
ேபசி . 'ஈய த கா சி ஊ த...' எ ெப க சாபமி டா க .
ெப ஓ ேபா காரண உட பி ைல, மன எ பைத ாி
ெகா ள ம தா க .
ேதா ச க கைடைய வி எ தி காம ஒழி ச ைட
எ வி டா . இ த பி ைள ம ெந சி சளி ,
மனசி கலவர மா அைலகிற . அ மாைவ ப றி ேப கிறா க
எ ெதாி த தி காைல தைரயி ேத தா ஒ
றவாளி எ ப ேபா நி கிற .
"நா ம வா கியாேற , தின சா பிடறியாடா."
"ேவணா ."
"ஏ டா?"
"வா க மா டா சா , எதி ல ேசா தி ன ேக அவ க பா
ஊதா ழலா அ சா ."
வா தவ . இ மி இ மி பி ைள ெச தா ேக காத தக ப ,
அ த கார ம ைர ேகறி, க கினா , 'ெகா ட
பா தியா எ ைளைய' எ ச ைட வ வா . எ
ைள ம ெகா க நீ யா எ ச ைடைய பி பா .
எ ெப டா வ ேநா ம ெகா தா .
ஓ ேபா டா, இ ப எ ைளைய பிாி க பா கறா எ
எகி வா .
இ அறியாைமயா? ஆணவமா? அ பா? அழி சா யமா...?
எ லா ேச த கவைலயா? கிராம களி கா வ ைம ம மி ைல,
ேநக வ ைம இ த . இதமான ெசா மிக ைற .
ப தேல பாவ . த ைண கிளறி அ வேத இய .
நகர களி இ இ ைலேயா. இ . காய ைத உ தி
ெகா மைற கிற பாவ இ லாததா இ ேக தறி
ெகா ெதாிகிற .
ேதா ச க ைத பா தா ம ெகா கஅ மதி ேக க
ேவ .
ப னீ ேமேல நக தா . ழ ைதக ம ப ஓெவ
ச ட அ ைத ைபய , அவ ெபயெர ன... சாி... அவ ம
பி ேன ட ேதா ேசராம தனிேய தைரைய பா
ெகா தா .
"எ வய ைளய வி ஓ யி கா மான ெக டவ."
"எ ன ேவதைனேயா?"
"ேவதைனெய ன... ெகா தா ."
"இ கா ெச பகா."
" ைளதா ... இ ெனா ெப கி டா ேபா
ைதாிய . தாேன ெப , தாேன ெகா ய கி டா ல...
ைதாிய எ னா ப ச ."
"எ ன ?"
"ெச ல கிளி வாைழ ேதா லதாேன இவைன ெப தா -
ந னா பல தைரல வி - அாிவாளால ெகா ய
அைத , ைள ஒ ணா டைவல கி
வ டாேள."
"கட ேள."
"அ தினி ெந ர ."
"ஆதரவா ஆளி ைல னா அழ ேதாணா ெச பகா. நீ ெசா ன
ெந ர எவ வ ."
"என ெச தா வரா பா இ தினி உர ."
"ெபா தி ெபா தி வள க, வா க ப ட இட தி
தா கற ."
"அடடா அாியாசன லவ ல தா றீ க."
"ந றி கற பாவமா வர ெச பகா, ெசா
வரா ."
"தா க தன ேபா அ பவி கற
ெபா பைளதா ந றி ெசா ல மா . ஆ பிைள
ஒ ேமயி ைலயா?"
"இ . யா ெசா னா க இ ைல ."
"ஆனா வாயா வா ைதயா வரா . ெமத பாைக க
நி க."
"ஆ பைள ேத ெசா னா, ெபா பைள க பய வா க
ெச பகா."
"ஏ ... ஏ பய பட ?'
"ேபா ெநைன டாேனா... இனி ேவணா
ஒ கி வாேனா கலவர ப வா க."
"அ ேவற ஆைள பா ."
"ேத ெச பகா."
"நா ேத ." ெச பகா வி வி ெவ
ப ேயறினா .
ப னீ அவ ேகாப வா வி சிாி தா . ப ேயறி
அ பாவி அ கி உ கா தா .
"ஏ டா, ெச பகா ேகா கி ேபா . ெகா ேய த
நட சி ல. கிழவ க ைண திற பா தா . சா மான ைத
வி எ உ கா ெகா டா .
அ பா உட ெப லா ெசவி.
"ேகாவ ஒ மி ைலய பா."
"வழ கமா வாச ல ெச ப ைகல எ கி ேபா ,
சர சர ெவரா டா ஏறி ேச ேக ேட ."
அ பா மனெச லா ைள. மயி காெல லா க .
"ெதாிைல பா. ேக வ ேற ."
"அ சாி. மாமாேவ ந ம ேகாவ கவைல படறா ேர
ெதாி சி டா, ம மக சைமய ல உ உைற ன பி னதா
இ . நா வா சியா சா பிடறவ டா. நா ேக டதா
ெசா லாத, ."
"மித பா ைகக நி ட கிறீ க."
"சில ேநர அ ப நி கிற ந ல ."
"எ க ச ைடேய அ ப திதா ."
"ெநச மா ேம ச ைடதானா. அட கிாி களா ஊ ெக லா
தி சிய கி வ கி வாீ களா ெர
ேப . ேகாணி ேகா கறத விட, ேகா வாேன ."
" கற ஒ ேகாணி கல." ெவரா தாவி
ேகாபமா ெச பகா ர வ த . " ைன மாள னா
தபா ர டறா ப , ஊ ெம ச தி த தி உ க
ைள . எ ைன பிரா கி வ தா ."
"ந ல நா . ந ல காாிய ப ணி தபா
ெசா வாேன . மா."
"அ வ ஷ ஆ ேச, தி வ சா ட பா பழ தாேன."
"ஏ டா, எ னடா இ கால காைலல."
"ெதா ட ெக லா ேகாவ ப பா."
"த ப தன விஷம ல. ெபா டா ெசா ெபாிய
விஷயமி ைல, ேபா எ திாி ."
"மாமா எ ப சா பிட வ வா க. ேக க."
"வ ேட ."
ைகயி ேமா ஊ றி கிறவைர ேப சி ைல. மாமா
ைகயல பிய அ வைளைய ெமா கா தி ைகயி ,
அ கி வ த ப னீ அட கமா டாம அவைள பா
சிாி தா .
" சீ... சிாி ஒ ேக உன , ேகா . ெவ க மான
ஒ கிைடயா . உ கா எ லா விஷய ைத அ பா கி ட
ெசா ." வாச ேபாகிற மாமனாைர பா ெகா ேட
அ ர அத னா .
"ஏ கனேவ எள ப நா . இனி ெவ காய உாி க ைண
ைட சா ட சதாச ைடதானா ல க வா . நா
தைலெய ேத ேக க . தி எ சி ேகாணி
ேபா சா ."
"அ தினி அ கைற ம மகேமல."
"சாமி... என தா கா பா அ தினி அ கைற. ெப இற கி
கிழவ ம ல ேபாடற என பி ைல. யாைர ேநாவற .
க கத ல ேத கிற ச த ேக டா , ஆ
வரா ல பதறி ேபா உட ."
"அடடா."
"நாம ெம றா ேபாேறா அ த வார . ெக வா .
பா கற இ ைல, நா ைள ெப வனா மா ேடனா
ெதாி கற ." ச ெட க ைத தைல பி
ெபா தி ெகா ெச பகா அ தா . ப னீ கல கினா .
" ாி கற ஆளா உ ைன உ க ல வள கைலேய."
"வா தவ . அ மா இ லாத வள தவ நா . ட ெபாற
இ ல. நாேன ேசா எ ேபா தி ன நா தா அதிக .
ாியாத ஆயிர இ கலா . இ த ாி க ெதளிவா
ெசா ற ல த பி ைலேய."
"அவி ேபா டா பல ெசா ற ெப டா யால
யா பா."
" ாியைல ெச பகா."
" ாி எ ன... ேவா . ெம ரா ேபாற கவன
இ க ."
"ெர வ ச பா பேம."
"நைர ச ெபாற ேபாலா கிறியா."
"நா ப தா நைர ."
"என இ கற உள ப ல, இ ெர வ ஷ ல
நைர . இ பேவ உ சியி ெர நைர இ ."
"அதிகமா அல கற."
"அல றனா. ேசா ல ைக ைவ க ேதாணைல. தி னா பகீ
எாி ேபாற மாதிாி இ . இ ப ேய
க டா தைரயாகிட ேவா நிைன கற பேவ பதறி ேபா ."
"ெட எ ஆமா டா எ ன ெச ேவ?"
"அத உ வாயா ெசா லாத. ேவணா ."
"இ தினி பய இ கற ப ெட எ ?"
"அ தப எ ன னாவ ேயாசி கலா ."
"அ தப னா."
"ேவற எவைளயாவ ந ைச ைசயா பா க க
ெசா நக ட ."
"ஓேஹா."
"எ ன ஓேஹா."
"ெபா ட க ைத, ைக நீ அ க டா பா கேற .
எ த பா ஏதாவ ேபசினா ெச பி சி ."
"ஏ பா தி ேற?"
"ேபா நாற க ைத."
"அ ப ெட ஒ க மா யா?"
"யா ெட ."
"நா , நீ ெர ேப ."
"அ ச ைக, நா ட ெட லஉ டா?"
"ேவற நில வா கி அ ற விைத சாியி ைல கறதவிட..."
ப னீ ெச வ வாைய ெபா தி ெகா அவைளேய பா
ெகா தா .
"ஏ பா... ேவணா ேதா தா. அ ேபா ெம றா ேபாேவணா .
மற ."
"ேபாேறா ."
"ஏ ?"
"விைத த பா, விைள ச த பா பா டலா ."
"விைள ச த னா?"
"விைதைய அ பர ல ேபா ேவா . விைதேய த
வ தா விைள க ேவறா ெகா ணா டலாமா, தைக ."
"ஏ ... சீ... ... வாைய க ."
"நீ ெசா ன தான நாேய... நா ெசா னா வாைய க வ மா."
"நீ ஆ பிைள."
"அ விள கமாேற."
"ஏ மா."
"தியாக ப ணலா பா கிறியா. ஐேயா பாவ ெச பகா
ஊ அ தா உ ள கி கி பா. ப ச ெபா பைளயா .
சிய பா . உ ப ல...
"ெநா ேபாறா ல உ ைன எ னா ெசா னா க. நா
ெசா ேனனா... எ க ப ெசா னானா"
"இ னி ெசா லைல."
"நாைள ெசா னா, எ க சியி பி ெவளிய ேபா ."
"இ ேகவல , நாேன ேபானா ட ஷ ல த ளி
வ சி டா க தாேன ஊ சிாி ."
"ெட ேவணா . ஒ மயி ேவணா . ெபாற தா
ெபாற க . ெபாற கேல னா சாி, சா ற ேநர ல ெசா ைத
த ம எ தி றலா . வார ெர தடைவ தி
தீ டலா ."
"எ னால யா . ஊ ல அ தினி ெபா பைள
ைள இ . என தா இ ேல கற ப என ஊ
ெபா பைள கல. ஒ ைள கி ட ஒ டல, எ லா
ேமேல ெவ தா வ . ெவ ெவ ேகாவ தா
வ ."
"அதனாலதா ெகா ேய த வரமா ேட னியா."
"அ பா . இ பவாவ ாி ேத. ைல வா க. நீ
ெப ேராமா . உன ாி ப தி கற ேள எதிராளி
ேவ ."
"என ெச பகா. இ த கிராம ைள க
அ தினி ஏதாவ ெச யமா டமா ேதா . என
இ லாத ேபானா எ ன? இ தினி திாி ேத... இ க ஏதாவ
ெச யலாேம ப ."
"ெச யறைத த கைல. எ ைன பிடாத."
"ஏ ?"
"இ ேல தா தியா ெகா டறா. இ தா இ தினி
வாளா ேப வா க. இவ தா இ ேய. தா
எ ன ேப வ . ேவணா பா. நி னா த ,
உ கா தா த ."
"ேபசி ேபாறா க."
"என ெசா தா கா ."
"ச கள திய ம தா கி வியா ."
"தைலெய ேத ளஒ ஓரமா ஒ கி ேவ ."
" ள ஓரமா ஒ கி ேபாடவா உ ைன தி தி
வ ேத . அ வள தானா எ ைன ாி கி ட ."
"க ஈ தா சீம ப வா கிேறா . ஈ ேபா னா
ைதாிய இ கிறவ அ மா வி வா . இ லாதவ
அ பா கிட ேபா ெர பிாிைவ கைல
அ ளி ேபா ..."
"என ைதாிய இ ல."
"கைடசி வைர ேசா ேபா வ ேவ கிறியா."
"எ ேபா இ ேக ."
"ஏ மா கேற."
"அ பா கி ட ெசா வி கால பற ெம றா ேபாேறா ."
"ரயி ெக ."
"கா ல ேபாேறா ."
"அ பா கி ட ெசா ல ேவ டா ."
"ஏ ."
"எ ேமல த வ டா."
"வ டா."
"ெரா ப தவி பா க, இ த சனியைன த றதா, த க
வ கறதா ஊசலா வா க."
"எ ேமலதா த ெதாி சா."
"இ ேவதைன ப வா க. ஐேயா இ த ெபா
இ ப ஆயி ேச வா வி ேட அ வா க."
"ெர ேப ேம த ாிஸ வ தா நி மதியாயி
ெச பகா."
"ேவணா பா, ேவணா ."
"ஏ ?"
"நீயாவ ந லா இ க . உன இ ைல னா
உ க அ பா ேகாசர உ ாிஸ ந லப யா வர . அவ
இ பேவ கவைல வ . நம ேகாசர ராமாயண ப கிறா .
உ க மா பட னா ஏ கின மாதிாி நி கறா ."
"ெட ப ணி கலா ெச பகா. த னா ம மா திைர
சா டாவ சாி ப ணலா . ெதாியாத ேபா பி னா
ல பறதவிட..."
"நீ ெச க ேபாறியா."
"நி சயமா."
"எ ேமல ேகாவமா?"
" சீ சீ. நா ெச கற தாேன நியாய ."
"இ ப ப க லவ பேட ."
"ைக ேபா இ கி க எ ைன."
"....."
"காதா டக பிேய அத ெச ."
"எ ைன சி கா உன . எ ேமல ஆைச ைறய ேய. நா
உ உசி தாேன. எ ெசா தா நீ. எ ராஜாதானா... வா. கி ட
வா. இ இ கி க க. ச ேதாஷமா இ கியா நீ. எ தினி
ைறயி தா கைடசி வைர ரமா ேய. சீ அ வா
த பா. எ ைள. எ ைள நீ. அழ டா . எ க யா க ல
த ணி கல கி நா பா க டா . இ த ைள ேபா என ,
எ தைல ய சி இ அ , அ ேய . எ த பா
ேபசினா அ பேவ ேபா . சாம ல ெர ைவ.
யா றியா. அ பி ேய இ கி ெகா ட உ ைன.
உடேன நா ெச ட . ைகேகா கி கட கடலா, மைல
மைலயா, கா ேதாட கா தா ேபாவ . உன ஆைசயி ல
அ பி ...?"
ப னீ ைரைய ெவறி தப கிட தா . ெச பகா அவ
கவாைய தமி ெகா தா . காேதார நக " ...
ஏ ... எ ன ேவணாமா" எ ெகா சினா . அவ கைள த பிற
உட வ ைட தா . அவ க கிய பிற
அவைனேய விய பா ெகா தா .
கால பைக தா கணவ பணி ெச
காத உறவா ேவ
உயி மான ெபாிெத வா லமா த
வா வி க பா ேவ .
எ பா னா .
பி ப க க ர ெகா த .
டைவைய உதறி உ தி ெகா பா வைளைய ேத னா .
எ ெகா ெகா ைல ற ேபா க ைற அவி
வி டா . க தைரயி ச கி ப விட ஓ ய . ப களா
கா ைப க வி ஆேவசமா ெந றியா ம ைய இ த -
ெச பகா கைள ேபா க க கி உ கா தா . பிரைம
பி தவ ேபா க இ ப வி ம ைய பா
ெகா தா .

"ெச பகா ச தி பாத. நா ெசா றத க


ேக ெமா ள நீயாயேத ைசயா பா ற மாதிாி பா . உன
ேந பி னால ர ேசாபா இ ல... ம ச டைவ
க கி கா ேம கா ேபா கி ஒ தி இ கா.
ப க ல ஒ வயசான அ மா. ச தி பாத. ஆைள கவனி
வ க."
வரேவ ேமைசயி ெபயைர எ தி வி சாவி
கா தி ைகயி காேதார ப னீ ேபசினா . ெச பகாவி ட ,
சரவிள , வேராவிய எ லா பா வி அவ ெசா ன
திைச தி பினா . பா வி எ ன எ ப ேபால க
கினா .
"ேக ..."
" சீ ேபா. ேஹா ட வாச ல தனியா உ கா தி தா
ேகஸு டறதா . யா ேகா கா தி கா களா இ ."
"எ தி ஒ யி சில."
" மா எ னா உளறாத."
"ெப , உன என . இ ப ேபா ேபசி
இ தார டா."
" .இ வ ேவ."
"அ சிேய தனி."
"க ம . ஏ தா அ தினி ஆ பிைளக இ பி
ெபா பைள ெகட அைலயறீ கேளா ெதாியைல."
"உலக ல க எ ெசா ?"
"ஆயிர க . எ தினிேயா ஆயிர . ச மாமா கி ட
ெசா காைர ேபா ெம ரா கிள பினேம... கிள பின
பரபர எ தினி க . பாதி வழில ஏேதா இட ல நி
சா பி டேம... சா பிடற ேபாேத மாமா எ ன ெச வா க
ப தி ேயாசைன ப ணினேம, அ த கவைல எ வள க .
ெவளி ல நா நா இ தி பற ப ஊ எ ைல
ெதா ட ெதாி ச கமா எதி ல ப ேம... ந ம ெத ள
வ ைழ ச அ பாடா ஒ ைம வ ேம... எ தினி
க . நம ெதாி சவ க ட, ந ம ம ஷ க ட இ கிற
எ தினி இத . எ தைலகாணி, எ த , எ , எ , எ
ேதா ட , எ மாமனா , எ ஷ கற எ தினி க , எ ேளா
நி மதி. இ த ேஹா ட ல தி கற ப ட அ தினி ெந யிலேய
வ ெகா ட ேம, என ெக னேமா எ சிய தி கற மாதிாிதா
இ . ட நா இ ேபாேத இ பி அைலயிறிேய..."
" வ கீ, ளீ . நா " ாிஸ ஷ ெபா ைம
ெம சா சிாி சாவி ெகா த .
ஆறாவ மா யி கட ெதாி த . "ஐ ேயா கட
ெதாி க. ேபாலாமா. மண ல ஓட ேபால இ என ."
" பா கற வர ல. ேவற எ ேகாதா வரதா ெசா ன...
டா ட பா க ேவணாமா."
"நாைள தா ,இ ப ளி சி ேபாலாேம."
" க வ ன வழியில."
"கைல ேபா .அ எ னா க?"
"ஹா ப ."
"இ த ப க ?"
"அ ணா சமாதி."
"சரசர ஒ ர அ ேபாமா?"
"வழில காத இ தா சாி."
கடலைலக தி வரேவ றன. கா றி ேகச கைல த . ஒ
இைழ காதல கைள விய ேபா பா தா க . அ ணா சமாதியி
ட ஏ றினா க . ம ேரா சினிமா ேபன கைள
அ ணா பா தா க . கபா ேகாயிைல றினா க .
கைள தா க . அைற வ ஏ. .ைய உ ச தி ைவ வி
அய கினா க .
வி த டா ட ேபா ெச தா க . விவர
ெசா னா க . டா ட இர நா கழி ேததி ெகா தா .
அவசர ேக க தவிர உடன யா பா க இயலா எ றா .
உ டா க . கினா க . ஊ றினா க , மகாப ர , கம
பட , தைல ப ைண, மா கா, ரஜினி , வாஹினி
ேயா, சிய , தி நீ மைல எ அைல தா க . ெம ரா
வ த ஞாபகமா ெச பகா டைவ வா கினா . ப னீ டபி
பிேள ேரஸ , தைலவ ைதல வா கினா . அ பா
ைக த , மா க ெவ கல மணி, வாச மா ட
ெவ ெவ ேதாரண , ழ ைக நீள ைல டா , சமீப திய
சினிமா பா ேகஸ , டேவ ப தி பாட க நா ,
இைளயராஜாவி கீத வழிபா . சாமிபா .
வ த காாியேம மற ேபாயி . எ ேபாதாவ நிைன
வ தா ைட க ேதா றி . ஆ ட , பா ட , சிாி ,
ேக மா இர நா க கைள பி லாம ஓ ன. டா ட
ெசா ன ேததி வி த ேபா ம ப மனசி இ க பி ெகா ட .
ப மணி கா எ டா ட ேநா கி ேபா ேபா ,
ப தி பா டா ேக டா ேதவலா எ றி த .
எ பாவ கண ப ய ேபா டா
ெசா ல ந த மா - உ ள
ெசா ல ந த மா - ன
ப ணிய விைனக எ னெவ பா தா
அ ச பிற த மா - விைன மி ச இ த மா.
ெம ெத ற க பளி ர ேசாக த ப பி னணி ச கீத
இைழ , பா கா ைழைகயி மன கன தவி த .
அய சி ஏ ப ட . கவன ேதா வ ைய ெச த யாம
இட வல மா அைல த . டா ட வாச நி தி வி
ெமா த பா ைட ம ப ேக க வி ப வ த .
ஆைச வய ப ஆ கிய தீவிைன
ஆயிர உ ளத மா-ஒ
ஆயிர உ ளத மா
உ ேள திைச ெதாியாத ற உண ெபா கி ெபா கி கி
ேபா ட . யாைரெய லா ேநாக தி கிேறா , யாைரெய லா
ேவதைன ப தியி கிேறா எ அலச ஆர பி த . மன
ப ய ேத .
ெப ற ழ ைதைய எ உைத ப
தாயி ெசயல லேவ-ந ல
தாயி ெசயல லேவ-ஒ
ற இைழ காத மானிட ஜ ம ைத
காண எளித லேவ-எ
காண எளித லேவ.
எ ன தவ ெச தி பி , எவ தீ இைழ தி பி
கட ேள, சமய ர தாேள கா பா எ கிற ேகவ எ த .
ெதாி எவைர மிதி ததி ைல ச ேவ வரா, தி டமி
எவைர ேநாக ெச த தி ைல. ெதாியாம மிதி தி கலா .
அழி கிேறா எ ற அறி இ லாமேல அழி தி கலா .
ெப ற ழ ைதைய எ உைத ப தாயி ெசயல லேவ... எ த
ெஜ ம திலாவ எ த ழ ைதையயாவ எ
உைத தி ேபாேமா? சீ எ ற ைகயா
ற கணி தி ேபாேமா? கா கத திற ந ேஹா
ேபாகேவ யவி ைல. அ ெபா கிய தாலா பா
க ேபா ட . தாேய தாேலேலா எ பா ய ேபாெத லா
உ ேள ெதா விைளயா . ைககைளேய ஏைணயா கி மா
பட ைதேய ெம ைதயா கி உ ைடேய ேபா ைவயா கி ஒ
ழ ைதைய க ப ண ஆைச வ த .
மாணி க சிைலேய மரகத ெகா ேய
தாேய தாேலேலா.
வா ைதக இைசேயா ெபா கிய ேபாெத லா , அைரஞா ,
அரசிைல மா ெப ழ ைத மன சிாி த . ேகஸ நி
ப நிமிட வைர எ ெச ய யவி ைல. ெம ல எ
ந ேஹா ைழ ெபய ெசா ல, நா நிமிட தி
தனி தனிேய ப னீைர , ெச பகாைவ ேபானா க .
ேக வி ேக டா க . சிாி காம ப ைச ப ைசயா ேக டா க .
ேசாதி தா க . இர நா கழி ாி ேபா வா கி ெகா ள
வர ெசா னா க .
ப னீ நா கா ைய ஜ னேலார இ ேபா ெகா
கடைல பா ெகா தா . ெச பகா க ற
ப கிட தா . இர நாளி ெதாி வி . யா லாய , யா
லாய கி ைல எ ப டவ தனமா ெதாி வி . இர ேம
ற எ றா நி மதி. நி சயமான நி மதி. இ வள தா ந
தைலவிதி எ உ கா விடலா . ஆரவார எ லா வி
அட கி விடலா . தி , ெசாி , ெவளி ப தி உயி வா தைல
தவிர, ேவ கடைமயி ைல எ பதா ட கிவிடலா . ஓைல
வ த ற ப ேபாகலா . இ ம தா ற எ
ஒ வைர ைக கா பி வி டா தா பிர சிைன. அ ைக ,
ேவதைன சமாதான ப த யாத ச கட ... நா தாேன
உன பார ... நா தாேன ம ட ... நா தாேன இைட ச
எ ெற லா ல ப ேவ வ . சாி, அ ப நா விலகி கிேற
எ கிற ேப வ . ச ைட வ .ஆ ைறயி தா இ த
விலக ேப ட ஆபாசமா ஒ .
வ தி க ேவ டாேமா, நாைள வி எ ெவ
ந பி ைகேயா இ ப ஒழி , இனி வா ைக இ மய
எ கிற நிைல வர ஒளி கீ ேற இ ைல எ ெதாியவர சகல
ெசள கிய ச ேதாஷ அ தம ேபா ேமா... வ தி க
ேவ டாேமா...
இ வ மிேலேய அைட கிட தா க . மா கா ேகாயி
ம ேபானா க . ட ெநாிய அவ ைத ப டா க . மன
ஒ க படாம கர பிவி வ தா க .
ச ைத ேபாலேவ ேவா
ெசா த ேபாலேவ நா ேவா
ேபா ேவஷம மா-ெவ
ப த பாசம மா... ெபா ைம
உற மானத மா உ ைம
வழி ைணயார மா.
காாி ேக ெகா வ த பா ெநகி தா க . எத
இ ப அைலகிேற , எ ன ஆைச, என எ கிய , யா இ
உற ? இன ாியாத ேக வியி தவி தா க . அ க ேக
இ பி அவரவ ெமளன அவரவைர ெகா ள
தனி தனியா உண தா க . அநாைத எ கிற நிைன பி
அவ ைத ப டா க .
"நா ல ப ணின யா பி காம ேபா சா ெச பகா. ந ம
க யாண ெபாிய ஹி ைஸயா யா ப ேசா."
"ெதாியைல."
"எ ன ாி ேபா வ தா நம ளவ ேவா ெச பகா.
யா ... அ பாகி ட ட ெசா ல ேவணா ."
" ..."
"எ ெசா ேற ... ெதாி மா உ க த ... எ க
த நா ேப ேபசி நம ள ச ைட வி வா க.
நம ள ச ைட வர டா ெச பகா. எ ன வ தா சாி...
நாம பிாிய டா ."
"அ ப ெயா ச டமி ைல."
"எ ன மா ேபசற?"
"எ ேப ல த னா நீ இ ெனா க யாண ப ணி க."
"அைற ெகா னி ேவ , ேதவி யா ட"
" ேட ெசா . இ ெனா தடைவ அ த வா ைத
ெசா ேன... ெரா ப ெபா லாதவளாயி ேவ ."
" ஷ இ ெனா க கி டா இதா சா ஊ ேமல
ேபாலா பா கிறியா."
"அ உ தி. உ க பா தி."
"ெப பி சி ெச பகா."
"அ ேவறாள பா . இ த மிர ட மசியறவ நானி ல."
"கி டவா நாேய னா சிய ந கற பா தியா. அ ப ப வா ேமல
ேபா டாதா தி வ . ஒ மிதி மிதி ேச னா."
"உ ேப யாைர மிதி கிறதா ."
"இ ெனா க யாண ைத ப தி ேபசாேத
ெசா யி ேக ல..."
"நா ெசா லா நாைள ஊ ேப ேம... அ ப எ ன
ெச ேவ..."
"ஊ ெசா .... ெசா . ெசா ற ப எ ன ெச ேற பா ,
இ ப உ தி வா கி கிட ."
"இ நியாய தா ."
"மயி நியாய . ஏ , தீ மானமா ெசா ேற . எ ன ாிஸ
வ தா சாி. ந ம வா திற யா கி ேட இ ப தி
ேபச டா . இ ந ம விஷய , ந ேமாட ய ."
"இ ப ாி ."
"எ னா."
"ஒ ேவைள தன த வ டா ெச பகா ெவளிய
ெசா ட ேபாறாேள... ெசா னா அவமான மா ேச... அதனால
காப தா ேபசற... ஓ ேபாயி வாேளா ெச பகா பய படற."
"ேபாேய , ைடேய ேபா தைல ேவ ."
"ஓடமா ேட பா கறியா."
" ட ஓடற ந ல ஆ கிைட க ேம, எ ன மாதிாி
ெசா ைதயி லாம."
"க ம ."
"ஐ ... நீ ெசா லலா . நா ெசா னா க மமா."
"ச ைட ேவணா பா. ல ணி ேபா ேடா . கிழி காத
எ ேபா ."
"அ பாைவ நிைன சாதா க டமா இ ெச பகா. அவர
பா கற ப லா வயி ர ந ம ெர ேப . ெதாி சா
உைட உசிைர வா க."
"எ ைன தைலல வ சி ெகா டா கி கா ."
"ெமாத ெமாத ல உ கி ட ேபசி வ த ேம ஒேர
ஷியாயி டா . எ .ஏ. ப தா டா அ த ெபா .
க விதவிதமா ேகால ேபா ேட ைழ சா ."
"ந லா சைம பியா எ கி ேட ேக டா ."
"க யாண திேய ஒ நா வ ரச வ திேய...
நா க ச ெகா கி சா ."
"உ க மா நைக அ தினி க யாண ெமாத நா
த பி சாரா.... எ க அ ப ேய அச ேபா , ைகல
மா டறதா, க ல மா டறதா ேன பல ேப ெதாியைல."
"ந ம க யாண யா பி காம ேபா சா ெச பகா." ப னீ
அய தா , "யா வயி எாி ேபா சா ந ம க யாண ைத
பா ?" கவாைய ஏ தி ெதாைல ர ெவறி தா .
ெச பகா க கைள ெகா டா . பைழய நிைன களி
கினா .
க யாணமா அ . உ சவ , ஐ நா உ சவ .
"நா தா மாம இ கற ப இ ப ஊ வி ஊ
க டலாமா, மன க றெத லா ந ல
ெகைடயா . நில பிாி ர டா தா ஒ ள
ஒ ணா ற . ேகா ைட க பி ைளயா
ெபா ண , ச ப தி வரா க தைழ கி
நி க மா , அ கிறவ ட வா கி டா
பி ைள ேப மா தி கிறா . எ ன வ ச ஏ விசாாி க
ேவணாமா?"
தி த உற ெப க மறி தேபா தா மாம க தா
ைணயானா க . இ வ தி மணமாகி வி ட . இ வ
கா தி தா க . எ ேலா ேம விவசாய தா ெதாழி .
எ .எ .எ .சி. ப .
"ெபா ட ய எ .ஏ. ப க வி இ ப
பய ப றா க. இ கி ல தி வாேளா, எ க உ கா
ேப ப ப பாேளா, இ வேர ெசா வாேளா
அ ச ப றா க, ெபா பைள ப சா எ ன... தைலகீழா மாறி மா?
அரைவ உ டான அ மி க ம லா தா இ க .
றி கிட தா கா ேத தா க வ ேதா , எ ன நா க
ெசா ற ."
ேப ைச ாி ெகா ளேவ ஒ பிறவி ேவ . வா ைதைய
பிள க பிள க அ த கா , ெந ைட இ கியி
பி க தி நீ கிற மாதிாி உவமான .
அ த உ ண வா ைதகளி ப ைச மர ட கி ெகா
நி . பா மர தி ட பி . "இ வேர ெபா பைள
ெசா னா இ க ேவ ய . தா . இேதா வ ேட
ெசா னா அவைள தி ட தா ேபாறீ க." த மாம
தா .
"அட ராசா... உ ெபா டா ய ெசா டன ,
ேப றிேய... இேதா வ ேட ெசா ற த பி ைல யா,
ெசா உடேன ேபானா ஷ ட தி வா . ெர டவ
ெபா ேபாவ . தன னா அ ெபா டல ேசாறா...
உ கா த இட ல பிாி தி கற . நா ெவ சன ெவ சி,
ந ல த ணி வ சி, ெந ஊ தி சா ட யா. உ ெந
பணியார ல ஊ தற ம இ ைல விர படாத இ க
ாி தா. காேல ல ெசா தரமா டா க. இெத லா வ ச
வ சமா வர ..."
" த, எ ேபா சனியேன. கால கா தா ெந யி பணியார
ேபசி கி , க ம ."
"உ த பி எ ன பதி . அவ ைற ெபா தா
ெச பகா."
"அரசிைல ேபா ட நா ேல எ க ேதா ல வள ற ழ ைத அ .
எ த பி எவ க ட மா டா . ட ெபாற த ெபாற பா ட
ெநைன கி ேகா . ஆைச ப ட இட ல க
ேறா ."
"அ ப ெபா நில பிாி வியா, ஒ ைத
க மானமா ஒ வா காலா ஒேர சாிவா வர இட ல ச ப தி
ப ேபா ைட பி கி நி பியா."
" ேபாேறா . ம சா ட ர ெபா
க ன ஆ வராதயா ேபா வா . அசலா அ னியமா, ேவற
சாதியா. அ தாேன. இ டமி தா வ க யாண சா பா
சா பி . இ யா . உ ெமா பண யா நி கல." நா
மாம க திடமா நி றா க .
நா ப க ப த ேபா வாைழ நி தினா க . கிராம தி
அ தைன தி ைண ெப ேராமா விள ைவ தா க .
ஜ காள விாி நா ப சீ க . ப வி வ ...
ரா ட ெர ல , இர ஜீ , ஒ கா ரா பகலா ஓ .
ேகா ைட அ க ன ெச க இர மாத ட . இ
ப நைக, சீ எ ப னீ வ த ேம கிராம அதி த . த
மைனவியி நைக அைன த ம மக ேக எ மீைசயி
ைக ேபா அ யாசாமி பி ைள ந ட தி ெசா னேபா
தா மாம க எதி சீ எ ன எ கல கினா க .
க ேயா ஒ சீைம ப காணி நில ேபா
எ ற ந றியி நைன தா க .
"ேவற ஏதா ேக கலா , ெச யேறா ." எ வ தா க .
"அ னியமா நிைன காத, அ ப ப வ ேபா கி க. அ
ேபா ."
ம அைழ ேப ெபாிய ஊ வல மாதிாி இ த . ெச பகா
கணவனி ைகைய பி ெகா த
ற ப ைகயி , கைடசி மாம வி கி வி கி ழ ைத மாதிாி
அ தா . ப னீ அவ ைக த சமாதான ப ைகயி
க ைத க ெகா டா .
"எ க ல விள ... எ க ல விள "எ வா ைதைய க
யாம ேத பினா . ெச பகா ைகைய எ ப னீ ைகைய
ெபா தி விர வ க பிாி க யாதப ெந கினா .
மாமி இ வ ேதாளி சா ெகா அ தா க .
தைலைய ேகாதிவி டா க . அ பா பட அ ேக அ மா
வ உ கா தி தா . வி நம காி த ேபா கா
வைளயைல கழ ெகா தா . 'ந ம ஐயா டேவ இ பா க.
கவைல படாேத' எ றா . அ யாசாமி பி ைள சாிைக
ேவ , ேம ெச பகா ல ெகா த பினா .
வாச ப ஓர நி , "எ ெபா த ெச சா தக பனா
நி க க. தய கேவணா " எ றா . ெபா க ணீைர
ைட ெகா டா .
ெமா த உ கி கத இ த அ சீ தா காம
அ யாசாமி பி ைள கல கி ேபானா .
"அ அவசியமி ைல. விைர ஒ ேபா ைர ஒ ,
ைள மா. வாசைல மிதி ச ேம இ ந ல ப
ாி ேபா என . ஒ த கவைல படாதீ க. எ ப
ேவணா வ பா ேபா க. நா ப ேச
வாழ தா க யாண கா தி. ச ைட ச சர இ ைல."
அ ச திய வா . ைகெய தி லாத உ தி ெமாழி. ெசா
ெசய ஒ றான ெதளி . ஒ றா க த ெபௗ ஷ .
ெப ைமைய பி கிற ஆ ைம.
சா தி கழி த நாலா நா ெகா ைல ற ேபா உ கா தேபா
ெச பகா ஆ அ பி வர ெசா வி ெகா
பாயச ஜாேவா தா அ பினா .
"ம மக வில கா உ கா த ெமாத தடைவ நா க
ெச ற வழ க . ஏ ேக றாதீ க. ெரா ப மமான விஷய .
ந ம சட எ லா அ யில ஒ ச ேதாஷ இ ."
" ாிய கேள... ெரா ப ேயாசி பா ... "தா மாம வய
ெவளியி ச தி ேக டேபா வா வி சிாி தாரா .
"அட... எ ன ச ப தி பி ைள வாள தாரா இ கீ . வ த
ெபா உ காரைல னா க பமா ேக வி வ . ஆமா னா,
இ க யாண தியா பி தியா கிாி ேப வ .
ஊ ேப இடமி ைல ஒ ச ேதாஷ . சிய
ளி காதீ க. எவேனா ப பா . இ ல ப ட ேக பா .
சட கா ெச ய ஆர பி சி பா ."
அ யாசாமி பி ைளயி ஒ ெவா ெசய ெச பகாவி
அதிசய ப ட . ெச பகாதா வ தேபாெத லா மீ
ழ ைவ க , மசாலா கறி பத ெசா த த . 'ெபாியவ ,
க சா பி வாரா மி ல... ப வ ெதாி க' எ அத .
சில சமய ெச பகா ஆைச ப எ ெபா ெசா நா ேப
சா பி கிற அளவா ம ச வைகக அைட அ பிய .
மைனவி ெச ேபா சிய உ ெகா த ெபாியவ ,
ம மகளி ைகவ ண தி க கிற கி சா பி டா . வாச
ேபா ட இைழ ேகால , ப யி சிய ம ச , கத கதவா
ெதா கிய ேவைல க ,இ பளி ெச காைல வண க
ெசா தைலயைண உைற எ பிரா டாி , பக க தி
உளறினா ட எ வ 'அ ேபா ழி க க' எ
ம மக உ வ பரவச ப தின.
இைழ ேகால அழைக , ேவைல ந விைச
அைழ ெகா வ கா டாத ஆளி ைல.
ஒ பி பக பிற த ேபா வ ப ேய ைகயி ,
"உ க தாயா எ ப ய மா இ கா க?" எ வா வா ைதயாக
பி ைள ேக க,
"இ மறா க. நா நா த ம ... இ ப ேதவலா ."
"அடேட" எ ெசா தைரைய ெவறி த நக தா . ஏேதா
சல விசாாி எ நிைன தா .
இர எ மணி வ த ப னீைர ெச பகா ர தி
மாமியாைர விசாாி க ெசா ' தி ம பா' எ ப னீ
கவைல பட, இரேவா இரவாக டா ட அ பி இ ம
ம கா விர ...
"ஏ டா அறி ெக டவேன... அ க ேபா பா
வாடா எ ெசா ற . வி தி வ ற கா.
ெபாியவ கைள பா ெசள கிய மா ேக க ேவ டா .
அவ க ம மக பி ைள மாியாைதயா ஒ கிதா இ பா க.
நீயி ல சாியா விசாாி க ."
அ மா, மா பி ைள வா கி ெகா த ம பா ைல
கா யான பிற ெவ நா ப திர ப தி யி தா .
"இனி ப னி உ திர . வாமிமைலல ேஜேஜ
இ . சி னதா இ க ப பா த ." அ மா பழைச அைசேபாட,
அ தைன ேவைல ட கி ேபா கா எ ேபா
வாமிமைல தாிசன ெச வி ஊ க பிரசாத ெகா ...
"எ க ம மவ வாமிமைல கி ேபா ... எ க
ம மவ வாமிமைல கி ேபா ... எ க ம மவ
வாமிமைல கி ேபா ..." ந ரா திாியி அ மா
மர ேணா ேப ப யாயி .
"வய ேவைல ெகா ைளயா ெகட . அெத லா
இ ப வாமிமைல எ ன அவசர ?" அ மாேவாட காாி
ேபாைகயி ெச பகா அத ட, ப னீ பதி ைற தா .
தி பி பி சீ அய கிற மாமியாைர பா
ெகா டா .
"எ ப... எ கிய ஒ ஆ ெதாி வ க . அைத
உடேன ெச ர ."
"ஏ ... அ த ப னி உ திர எ க மா உசிேராட
இ கா கிறீ களா."
" ேத... ைட... ேப ைச பா . உற உசிேராட
இ கிறவைர உய ெதாியா . இ லாத ேபாயி டா
ஒ ெவா ப னி உ திர உ க மா ஞாபக வ மி ல...
கிழவி சினிமா பா க , ஊ த ஆைச ப ? சாமி
ட னா அ ேபா இ ப எ ன அவசர . அ ற
பா கலா னா ெசா ற .. ெப தவ ேமல இ அ கைறய
பா ."
"எ க ... அ கைறயி ைலயா . அ கைற
உ களா ட ஆ ஆடமா ேடா ."
" சீ... ந றிெக ட ெஜ ம . உ க மா இ ேல னா ந ம
க யாண நட தி மா. உ க மாம வ ேபசியி பாரா?"
"அ ... உன ெக பி ெதாி அ ."
"உ ெபாிய மாமேன ெசா னா ."
"கெர அ மாதா பி வாதமா அ த ைளதா என
ம மவ ெசா ."
"அதா ஏ ெதாியல."
"நா ெசா ேட ல?"
"எ ன ."
"நீ ெதா ேட ெசா ேன . உ ேதா ல உ கா
மா கா பறி ேச . ைகய பி வா கா தா ேன . ப க ல
உ கா சினிமா பா ேத . ம ல சா கி பா
பா ேன எ லா தி ெசா ேடேன."
"எ ைன தி டல?"
"இ ல. எ க பாைவ தி . ெபா ைண நீ
பா பரேலாக ேபா ேச ேட ஒ பாாி வ .
அ ற வி வ க கி ெர தடைவ உ க வழியா
ேபாேனா ."
"எ ?"
"உ க பாவ பா கற ."
"வ பா ததா ெதாிய ேய. யா ேபசினதா அ பா
ெசா ல ேய."
"பா ேபசவா வ ேதா . அ மா ெசா னா க, மா அ பி
ேபாேனா . அ த தா டற ப ந ல வா ைதயாகா ல வி தா
என உ க ட க யாண . இ யா ேவற இட ."
"அடேட அ ற ?"
"வ க கி எ ைலய மைன கிள பிேனா .
கெர டா ந ப தா டற ப உ க ஐயா ர ேக . வாழமர
க றா, ெபாிசா சாிைக ப த ேபா . தட டலா நட க
அத கி தா ."
"எ னா ெதாிய ேய."
"என அ ப ாியல. அ ப ஆ மாச ேவற. அ ற தா ,
இ க வ த ற தா ெதாி . அ னி ம நா த திர தின .
ப ளி ட ல உ க பா ெகா ேய தி கா ."
"அடேட..."
"எ க மா அ ேபால, சாியா ேக டமா ஒ ச ேதக .
வ கிராம தா , மட கி தி ப ெசா னா க. அ
ஐயாதா ேபசினா க. எ லா இனி . ஊ ல அ தினி
ஆ ைகயில ல தி இ க க டைள. அ
ேபாறல, அ மா . வ எ க யா பட னா
ேபா பா சாி வ த ற தான டா பி யா நி னா க."
"ேபா ெச பகா, சி நி உட ெப லா .
உ க மா ேகாயிேல க ட . நீ எ னேமா ப னி
உ திர அைழ சி கி ேபாற சி ற."
"அதா க யாணெம லா ேபா ேச. இ ன எ
தைலல வ கி ஆட . ெவளிேய வ டா ெபாற த
ேடாட ஒ அளேவாட நி கற ந ல தா ."
"உ க ெபாிய மாம த கமான ம ஷ ."
"அ ஆ தி ச என ல ெதாி ."
"அ சாி. ெமாத ல எ க பா ட தா தி சா . நாைள
உன ெபா ெபாற அ மா ேதா ல எவேனாட
ம லேயா ப கி தா நீ மா இ பியா."
"இ வ ேபா ேவ ."
"அ த ெசா மகாராணி. தன ெகா ச ட ,த ைள ெகா
ச டமா."
" ேபாடற ல ப ண கி ல. ெப தவைள
ஏமா ன ."
"அ ப உன மி ல ேபா க ."
"ேபா டா கேள."
"எ க...."
"காமி கிறமாதிாி இட ல இ ல."
"யார உன ேபா ட ?"
"ெபாிய அ ைத. ெசம உைத அ னி ."
"ெசா லேவயி ேய எ கி ட."
"எ ெசா ல . அவ க ேகாப ைர தா ப ,
ெர நா அ பா ேத . மசியல, ேநர எ க பா கா ல வி
அ ேத . நா பா ேற மா டா ."
"கைத மாதிாி இ ெச பகா."
"ஆனா யா கி ட ெசா ற . நாைள நம பச க ெபாற
ெபாிசா னா அ ககி ட ெசா லலா , அ ேளா க ட ப
உ க பைன க கி ெப ேத அல கலா ."
அல டேவ யா ேபா கிற . அ தர க கைள
அல ெகா ள அ ஆேள வரா ேபா ேதா கிற .
கட ேள.... எ ன ாிஸ ெசா ல ேபாகிறா கேளா ெதாியவி ைல.
ெச பகா ெவளிேய கடேலா ேபசி ெகா தா . ப னீ
ேஹா ட க ர ர ப ெகா தா .
"க கிராஜுேலஷ "
"எ ன க?"
"க கிராஜுேலஷ ெசா ேன ."
"அ ாி க ேமட , எ ன ாிஸ ?"
"ெர ேப ேம பா ."
" ாிய க."
"ெர ேப ேம ஒ ைற இ ேல அ த . எ லா
ெட ேல உ க ழ ைத பிற கா கற தடய
இ ைல."
"ஆனா அ வ ஷமா..."
"அ ப தி ெதாியா . ாிஸ இ ப ேம ெகா ச ேதக
டா ட கி ட ேக க க."
"எ ன க இவ, பாதி கிண ல ப ெக சி கினா மாதிாி ெசா றா."
ாிஸ ஆ கில தி எ தியி த . ம வ களி ஆ கில
ப தா ாி த மாதிாி இ த , ாியாத ேபால ப ட .
ாிஸ ஷனி ேவ யா ேகா க கிராஜுேலஷ ெசா
ெகா தா .
"டா டர மா இ கா களா?"
"அைர மணி ெவயி ப க." சிாி தா .
"ஏ க இ ேளா சிாி இ த ெபா ."
"அ ேச ச பள ேபசியி பா க."
"தடால யா ஆர பி .எ னஏ னா என ெதாியா
ெசா ."
"ேப பாதி. தி பாதி. உட ல ணி பாதி."
" ... ேநர உ கா அைதேய பா க."
"கா னா பா காத..."
"ப ... ேபா ."
உ ேள கத த ளி ைழ த டா டர மா மலர சிாி தா .
"ஒ த மி ைல ெச பகவ , சில ெட எ லா ெர
தடைவ ட ெச ய ெசா ேன . சி ன டா அள ட ச ேதக
இ ைல. பய படாத ஊ ேபா."
"டா ட , ழ ைத ெபாற கிறீ கேளா?"
"நி சய ெபாற க ."
"ெபாற ெசா ல மா ேட கிறீ கேள டா ட ."
"மி ட ப னீ ெச வ , பிற கா ெசா ல எ த தடய
இ ைல. அ தா ெட நட ."
" ழ பமா இ டா ட , நீ க ேபசற ."
"கட ேம பார ைத ேபா கப னீ ெச வ ."
"உ கைள ந பி கி ெம ரா வ ேதா க."
"ேநா. ேநா. நா டா ட . உ கைள மாதிாி ம ஷி. என
தைலவ , கா ச வ . ெம க தியாி ப உ க ழ ைத
பிற காம இ கிற எ த ைறபா இ ைல. ந பி ைகேயாட
இ க."
"தள ேபா வ ேதா உ ககி ட?"
"எ னா ச அ தைன , எ ப அ தைன கா
ெட ெச தி ேக . இ ேமல எ ன ெச ய ?
பிற ந பி ைகேயாட இ க. எ ைடய ப தா ஒ
ேயாசைன. க பர ச கா பிைக ஒ ேகாயி ... நீெய லா ஒ
டா ட ரா ேதா தா?"
"இ க. திாிச ெசா க ேக வி ப ேக .
இ னி ெதாி கி ேட க."
"கமா ெய ேம . ைற இ ேல ன ந பி ைக வர
ேவ டாமா...'
ேஹா ட அைறயி ெப ைய அ கி ேபா உட பி
ஜீவேன இ ைல எ ேதா றி . 'உன இ த பா கிய
இ ைல' எ ெசா யி தா டஒ ப நிமிட கல க
பிற மன ெதளி தி . கல கலாகேவ ேபா வி ட .
பயண ெச வழியி ெத ப ட ேகாயிெல லா பிட
ேதா றி . ெச ைனைய வி வி காைல கிள பி ஊ
ைழைகயி ப ளி வி கண கான பி ைளக ஓ வ தன.
இ த ட தி த பி ைள வராதா எ ற ஏ க ெபா கி .
"நி சய பிற க ."
எ ன பதி இ . எ ன வி ஞான இ . வானிைல அறிவி
மாதிாி. இ ட மைழ ெப ய . மைழ வ வைத எவ
யமா ெசா ல . கிழ கி மைழ எ கால டாி
ேபா டா ேபால ாிஸ வ தி கிற . எத கிழ . எ ஊ
கிழ கி மைழயா. எ ேதச தி கிழ கி மைழயா, உ ைட
உலக தி எ கிழ , எ ேம . கால ட கிழி கிற ேபா 'இ
கிழ கி மைழ' எ ப வி மற வி வ ேபால, ஆயிர
பா ெட ைட மற க ேவ ய தானா?
"எ டா தட ட ெர ேப ெம ரா கிள பினீ க.
ேபாற ப ேக க டா ேட ."
"உ க வா கி வா கி வ தி ேக பா."
"இ கா ேபான, ஆசாாி கி ட ெசா னா சீவி வாேன."
"ெச பகா மா கா ேகாயி ேபாக ெசா ."
"காளியா தா ேகாயி தாேன. ேகாயில பா வ தா பல
ெதாியைலேய உ கைள பா தா. ஜூர அ சா மாதிாி
தி பியி கீ கேள ெர ேப ."
"ஒேர ெவயி ெம ரா ல."
"அ ட... பனி க யா ெப யா த பா
ெசா டா களா உ கி ட."
" பா."
"எ னடா... ெசா ."
"ெட ேபான ."
" ..."
"ெர ேப ெச கி ேடா ."
" ..."
"ஒ ைற இ ல, நி சய ெபாற டா க டா ட ."
"ேசாழி ேபா பா ெசா னா களா?"
"ஏ பா... நீ ேவற..."
"அத எ கி ட ெசா ேபானா எ னா..."
"ஏ பா க தற..."
"என டான ச ேதக ேக ேபனி ல."
"உன ெக ன பா ச ேதக ."
"உ கி ட அத எ ப ெசா ற ?"
"எதா இ தா ேக . எ ேமல த இ
ெநைன கிறயா?"
"எ ச ேதக ேவற."
"உ ள வ ஏ ெபா கற. ேபசி ."
"ெபா லா வ தா ."
"வ ேபா . உன , என ந ல எ தின நா
ெபா லா வ ."
"க யாண ன எ ைள, எ ம மக ெப ேணாட
சிேனகமா இ தவ . ஊ ல நா ேப பா எ கி ட ெசா ல,
உைத இ டா ேத ."
" ..."
"ெர மாச ெபா அேத ெபா க யாண
ப ணி வ ேச ."
" . ெசா ஏ நி தி ட."
"உ டாகி கைல சி கேளா ஒ ச ேதக ."
"ய பா."
" சீ ேபாடா, க யாண ஆயிர கால பயி . அத மா ேதா ல
சி ெம ராஸு ேபா ைள ேதடறா ."
"ேதா லேய ெவ ெபாைத சி தா நா ைள ேதடாதேய
ேபாயி ேப ."
"உ த ேவற விதமா த டைன நீ அ பவி க
இ கற ப எ னால எ பி ெவ ட ."
"எ னத டைன அ பவி ேடா இ ப."
"ஆ ேச... அ வ ஷ ஆ ேச. ம மக விேசஷ
ஒ மி யா. ஊ ெமா த ேக கற த டைனயி யா. ஒ
ேவைள உன த டைன யாக பட ேயா எ னேவா."
அ ப , பி ைள மி ன மிர ட நாக களா
சீறி படெம ைகயி , ெச பகா சகல ேக டப உ ேள
உ கா ெகா டா . உ கார ட ய வி ைல. ேசா
க ர ெய தன. அழ யவி ைல. ஆ திர
வரவி ைல. ெவறி கட ேள எ வள தா த .

தவேறா... காத த தவேறா...


"எ .வி. ைபயா ஆ ெகா டா க, அ பி ேய...
அ பி ேய பாரதிதா . அவ வர ப லா எ ேபா தி கி
நி க ேபால ேதாணி . உ கா றேத ெரா ப த பா ப ."
ப னீ ெசா தமான திேய டாி பட பா தி கிற
ேபா ேபசி ெகா வ தா .
"என அ ப தா க ேமட . பாரதி ேந ல வ தி தா ட
இ தினி பரவச கிைட சி கா . ேந தி ேஷா ல ாீ மா தாத
ேக . ஒேர ச . அ அ த ாீ மா நீ
பா க பா ஆ ப ேர ட கி ட ேச ேபா
உ கா ேட ."
"ெச பகா க. நாைள பட மா திடறீ களாேம."
" டேம வரைல:"
"ஒ நா ஓ கேள . இ ெனா தடைவ பா க ேபால
இ . சித பரனா ெச இ ேபா அ கற ப
அ ேட ."
"யா இ அ ைம ாிய க. ேவதைனயா இ .
வ டார திேல லா ஓ வ தி . ெரா ப ந ல
பட தா எ தா ேத . ட மி ைல கேள, எ ன ெச ய?"
"ஒ ெச க."
"ெசா க ெச பகா."
"நாைளேய கைடசி. பாதி ேர த ேடாரா ஆ . ஆனா
ெச டலா . ந ல ேயாசைன, நாைள வ றீ களா?"
" ல ேக க ."
"ந ல பட க. நாைளேய கைடசி. பாதி ேர தா ."
ெச பகா சிாி தா .
வி காைலயி சிறிய பைற அ ெகா வாச ஆ
ேபாயி . "ெச வ திேய டாி க பேலா ய தமிழ . நாைள
கைடசி, ெர கா சிக . ெர ேம இலவச ."
பைற சி ெர ெந ைச தா கிய , த னா தானா இ . வா
வா ைதயா ேவ ேகா ெசா ல, வ ள லா கத திற வி
வி டானா.
ெச பகராவி ெந சி ப னீ க ரமா தா .
"நீ க வ க ெதாி க. ய பா.... ட பா தீ களா.
எ டணா கா ப ஸு ெசலவழி வ தி கா க ெநைறய
ேப ."
"காைல ேய த ேடாரா ச த ேக . நா ஏேதா
ெசா ல ேபாக... ெரா ப ந ட உ க ."
"இ க ெச பகா. என இ ேதாணா ேபாயி , எ லா
பா க , எ லா இ த பட விஷய ேபாவ னா
இதா சாி. எ தினிேயா க ட . எ வளேவா ஆட பர ெசல .
இ ல ஒ ெகாற ட ேபாவதி ைல. க பேலா ய தமிழ
ெர டாயிர ேப பா தா . ந ம ேதச ப தி ெகா சமாவ
ாி கி டா ற ெபாிய விஷய . ெரா ப ச ேதாஷமாயி .
உ க தா தா ெசா ல ."
ப னீ ைக பினா . ெச பகா ெவ க ப டா . பதி
வண கினா .
" ய ேபாயின ேபாயின ப க
உ ைன ெபா ெனன ெகா ட ெபா திேல"
பட தி பா ேக ைகயி மன கப னீ நி றி தா .
"எ த வாயினிேல அ ேத
க ண மா எ ற ேப ெசா ேபாதிேல"
மைழ கால நீ த வா கா நி றப பா பா னா .
அ த கிராம தி விவர ெதாி த ஒேர விடைல, ரசைன மி த
ெப . காத ததி எ ன த . க ணீ வி ேபாரா
மண ததி எ ன ற ?
"நீெயனதி யி க ண மா
எ த ேநர நி றைன ேபா ேவ ."
ேபா றி ேபா றி மைனவிைய ைவ ெகா கிற ஷனா , ஓ
ஓ உபசார ெச கிற மைனவியா வா வதி எ ன ைற.
சகலைர அ பினா ெஜயி வி ேடா எ இ மா த
பிசகா.
இ த இ மா தா இ ப ெந பா வா ைதயா.
"உ டாகி கைல சி கேளா ச ேதக ."
"ேதா லேய ெவ ெகா தீ க னா நா ைள
ேதடாதிேய ேபாயி ேப " ப னீ க தியத அ த உ .
ஏவி வி டவ ேபால அாிவாேளா ேவகமா ேதா
அ யாசாமி பி ைள ஓ வ த இ ன நிைனவி இ கிற .
அவ வ ைக ெதாைலவிேலேய ெதாி வி ட .
ம பனிய , க கைர ேவ , க தி ெரள திர ,
ைகயி அாிவா ெதளிவா ெதாி தன. அரவேம ெச யா
ஓ யி கலா . கிழ ேக ஒ வ , ேம ேக ஒ வ எ பிாி
ேபாயி கலா , ப னீ ஓட ம வி டா .
"எவனாவ ேர கி பா ெச பகா. நீ , நா
ணியி லாத கிட கேறா வ தி வ சி பா . ேபசாத உ கா .
ஊ ல ஜ ப கா கிற அ பா அாிவாேளாட வரா . நா
ேபசி கிேற . எ பதறாத. எ க ேடா ேப ைச. நா திக ,
ஆ திக ேபசினமி ைலயா. நா திக தா நிஜ . நா திக தி
ைடய இ ெனா வள சி ஆ திக . கட இ ைல
உடன யா ெசா லாத, இ , கட உ ெசா வி
அ எ ேக ேதட ஆர பி க . ேத னா இ ல ெதளிவா
ெதாி சி . ேத தானா ெதாி கி டா ெதளி .
ஆ திக நா திகனா மா ற வள சி. நா திக ஆ திகனா
மா ற ச க . ஆ திக ஒ ெசய . நா திக ஒ நிைல. எ ன...
ாி தா நா ெசா ற ."
"அ பாகி ட வ டா ."
"வர . ேத க ெகா ேட தி மாேலா நாயகைன. ேத
ேதெடா னா ேதவைன எ ேள ேத க ெகா ேட .
அடேட... ேகாயி , ைஜ, ேகா ர , வி கிரக எ லா பளி
ஒ வாில உதறி டா க பா தியா. என ள இ கிற நா சாமி.
எ ர ... எ மன ர - அவ க டைள. எ மன எ னிடேம
ெபா ெசா லா . வ சைன கா டா . உ ள ேக கற ரைல கா
ேக டவ ெபாைழ சா ."
"அ பா பி னா நி கிறா க." ெச பகா பய ட எ
நி றா . ப னீ தி பினா .
"வா பா. எ ன அாிவா ைகயில. எ ெவ ட . எ வய
கால ல. ெவயி ேநர . ெசா னா நா ெவ வர மா ேட .
எ ெவ ட ?"
"யா ரா இ த ெபா பைள?"
"த . ேப த . யா இ க மாியாைதயா ேக க ."
"என மாியாைத ெசா தாயா?"
"ெதாியாத க கறதல எ ன த , எ ப ெதாி க
ஆைச படற ந ல . காதா ேக ப ெபா , க ணா
பா ப ெபா ."
"பா ேட சமாதான ேபசறியா."
"பாேர . ந லா பாேர . பா ச ேதக தீரல னா வாய
ெதாற ேகேள ."
"வ த டேன ேக ேட . யா இ த ெபா பைள?"
"மாியாைதயா ேக கற வைர பதி ெசா ல மா ேட .
ேக கி ேடதா இ க ."
"நீ ெசா லைல னா ெதாியாத ேபாயி மா, ேக க
ேவ யவ கைள ேக கற . யா நீ. எ ைள ேயாட எ ன
ேப உன ."
"யார பா கறி க." ெச பகா அ ப ட சி ைதயா
தைல நிமி தினா .
"ஏ
"ஹ-எ ன பா ராமா ேபாடற. எ ன ெசா அ பி சா க
ந ல. உ ைள ஒ ைய த ளி கி மா ேதா ள
ேபாறா . ேபா எ னா கவனி வ தி வ சானா . ஊ
ெசா ன ேகாசர அாிவாைள கி கி பரபர வ ேட
இ ல... அதா ந ப வழ க . அாிவாைள கீேழ ேபா . இ ப
உ கா , த ல உ காேர . உதறாத பா, உ கா ரமணாசிரம
ேபாயி வ தா களா . இவ க ேப ெச பக , எ ,ஏ,
ப கிறா க. ேகாயிைல விட ஆ ரம மன ச ேதாஷமா
இ த னா க. தமா வ சி பா க, ச ேதாஷ
வ தி ேன . தமான இடெம லா
ேகாயிலாயி மா னா க. ேபசி கி ேட ேபா நா திக
ஆ திக வ ேடா . நீ ெசா , தமான இட ைத
ேகாயி ெசா லலாமா."
"த பா ஒ ப ணிடைலேயடா."
"ெவளிேய ஒ ெச டல, மன ள ெகா ச
நட . மன ல ெச சா எ னா, ெவளிேய ெச சா எ னா...."
"எ த ஊ அவ க ."
"ப க தா , ேதா ட ெரா கைட கார ப
ெசா வா க."
" ைற பச க நால ேப உ னா கேள."
"அட ெமா த விபர ெதாி கி யா. அ ற எ
அாிவா ."
"சாி வா. ேபா ேப ேவா ."
"அவ கைள அ பி சி வ ேற ."
"எ ட வா."
"அ ப நா வேர ெச பகா. அ ேபா ... அவ க உ க
வண க ெசா றா க."
"இ க ,இ க ."
"பதி ெசா ற ."
"சாிதா வாடா."
"மாியாைத ெதாியைல பா உன ."
"ேட டைல உ வி ேவ ."
"என ஆ ேசபைணயி ைல. நீ ேபா ட ேசா தா எ
ட ேள. ேவ மானா உ வி எ க."
"மா ேதா ல ெபா பைளேயாட உ கா சிவ ராண
ப கிறானா , யா கி ட கா ற."
"ேவற ஒ மாதிாியா எதி பா வ ேத. இ ேல ன உடேன
ேகாப வ , ேகாப ல இ கிறவ கி ட ேபசி
ணியமி ைல. நீ ேபா. நா இவ கைள ஊ எ ைலல
வேர . அதா மாியாைத." திடமா தக பைன கட
ேனறினா . ெச பகா அவ பி ேன ேபா தியப நட தா .
த அவ ப ேயறிய றாவ மணி ேநரேம 'அட கி
ைவ உ ம மகைள ' எ தா மாம தா கீ வ வி ட .
ெத ன ைட ப சிதிலமா ப அ வி த . 'சாிதா ேபா '
எ மாமிைய ஏசியத ெச ப , கிைட தன. ற
தா ேபாக யவி ைல. ஐ நா க பிற ப னீ
அ வ டமி டா . ஏ எ கிராம வழிமறி ேக க, ' ளி
வா க வ ேத ' எ ெசா னா . ' ளி பா ேவ மா இ தா' எ
இர டாவ மாம க ன தி அைறய, ப னீ ஆ கைள
வ எதி ப டவைரெய லா அைற தி கிறா . தா மாம
மளிைக கைடயி சாமி பட க உைட தன. ப னீ ெச வ தி
ைக ேவ , கா ேவறாக எ க மாம பி னணியி ஆ க
கிள பிய ேபா , ெச பகா பி படைல பிாி வய க ந ேவ
இ ஓ மாமனா கதைவ த னா .
"யார ?" எ கதைவ திற தவ கா களி வி தா . ப னீைர
ெவ ட வ கிறா க எ வி மினா . பட பிாி ஓ வ தைத
ெசா னா .
"இ கா தாயி இ த இ ல ஓ வ த . நா பா ேற .
கவைல படாத ேபா. நா உயிேராட இ கற ப எ ைபயைன
யா எ ப ணிட யா . ைண ஆ அ பேற .
வ த வழியா யா க ணி படாத ேபாயி ." அவைள அ பி
வி சைமய காரைன எ பி அ டா நிைறய கா பி
ேபாட ெசா ெச பகராவி கிராம ஆ க காக கா தி
தா . ஆ க ய ட கா பி வ த .
"ச ப த ேபசவா வ ேகா , எ க உ ம ைள."
"ச ப த ேபச வரைல கறத தா அாிவா ெசா ேத.
ெவ ட . அ வள தா ... காபி ெவ ேவா .
உ கா ற ."
"கைட ெநா கியி கா உ ம ைள."
"த தா ."
"ஊ ள ெபா ேநா ட ேபா றா ."
"த தா ."
"அறியா ெபா ைண மன கல கி..."
"இ ைல. அ அறியாத ெப ணி ைல. ெதாி ேபசியி .
வி பி பழகியி ."
"எ ன ெசா றீ இ ப."
"ச ப த ப டவ க இ க. ம தவ க கா பி
ேபாகலா ."
மாத இ பறியா ேப நட த . அ மா மனசி ஏேதா
உ தியா ைத த . ெபா ைண எ ற சகல
ைற க அட கின.
"ெபா ெப தவ க எ ைள ேமல அ கைற
வ தி , ம தவ ைற கியமி ைல." மாமா ச ெட
மாறி ேபானா . சீ இைற வாயைட தா .
அேத மாமனா தா இ உ டாகி கைல சி கேளா
ச ேதக எ கிறா .
கிழவ இர உ ண எ ைவ வி பாிமாறாம
ெச பகா சைமயலைற ேபா வி டா . இைடயி கிழவ
வி கி .
எ பா தா .
"உசிேராடதா இ ேக . சாவைல." சீறினா .
"நீ க ஏ சாக . சாவற நா க இ ேகா ,
மா க ேவணா . அரளி அைர க ேவணா . ட நா வா ைத
ெசா க. சா என தானா வ . ெந சைட உசி
ேபாயி ."
"ெசா தி ெச ேபாற ெபா பைள க உ டா இ ப.
இ க கால . ெபா டா ய தைலல வ ெகா டாடற ேநர .
ம ைரயி சிைலேய இ கா ... க ஷ ெபா பைளய
தைலயி வ சிகி இ கானா ."
"அதா ஆ திர னா நா அவேராட இனிேம எ க ெவளிேய
ேபாகல. ேடாட ட கி கிட ேக ."
"ஆமா, ைள ெகா டாற தா என ெபா கி வ .
ேபசேற . வா க ப ட இட ல வ தி ன ஆளி தா
ேடாட ட கற ட ச ேதாஷ தா ."
"வ தி கற இட ல ட ேமா ல உ பி ைல சில
இ பா கேள ஒழிய, ம மவ ெக ேபானவ வாச ல நி
க தமா டா க. ம லா கி எ ச ற மாதிாி."
"யாைர ேக க ?" ெச பகா சைமயலைற வி ெவளிேய
வ தா ."யாைர ேக க கேற , ைளய ேசாதைன
நி கவ டா ேகாவ . ைள சாியி ேல ெசா யி தா
எ னவாயி பய ."
"இ ப ச ேதக தா , நீ க ெசா ற தாேன ாிஸ ."
"அ ேமல த வ தி தா நா க ெம ரா ேபாேனா ேன
ெசா யி க மா ேட ."
"உ ள கி ெச தி ேப, எ ைளய
ேநாக சி ேப.'
"ஆமா... ஷ ெசா ைத ஊ க ல பியி ேப .
ேப ஒ வர பி ல. எவ ெசா வா அ த மாதிாி.
ந பி ைகயாடா ட ெசா னத உ க கி ட ெசா னா நாசமா
ேபா காி ெகா டறீ கேள."
"ெச பகா, அவ கி ட எ ன ேப ? வி , எதாவ ெசா
ேபாவ ."
"ேபசாதீ கடா. நா சாவற ஒ வா ைத ேபசாதீ க? இ ப
ம நா எவேனாட ேபசேற . எ ட ேபரனா ேப தியா...
ேபசற . அவ அ ப கைர. உன வய கா . என
ேமா வைள. இ ப ேய உ உ தி ெச
ேபாலா " உதறிவி கிழவ எ தி தா .
"ய ேபா ..."
" றாைகய."
"ேசா லஏ ேகா கற. உ கா ."
"ேவற எ கி டடா நா ேகா க . சாமிகி ட ேக கற
வர ைத டா ட கி ட ேக கறீ கேள, ப ச ல கி பி சி .
ஆயிர இ , ஒ கி மன ஒ வாத பதி ெசா டா
ப ேபாயிட மா க ெர ேப . எைத யா கி ட
ேக கற இ ைல. எ கி ட ெசா ல டா ... இ ப
ேபாற , எ வ ஷ கழி தா டா உ ைன ெப தா
உ க மா. எ த டா ட கி ட ேபாேன . சில பர பைர உட
பி மானமாக ேநர டா, ெபா பைள , ஆ பிைள
ஒ ேபால வர . எ த டா ட ெதாி ."
"ய பா... பைழய கால ஆ நீ?"
"இ ம லதானடா விைத கிேறா . மான ல பயி
ப ண ேய. த ணி ஊ தினாதாேன ெச வள . ெவயி ல
ேபா பழ அ க ேய. ைள ச பற ஆயிர உர . பிற த
பிற ைவ திய . ைள ெபாற மா திைர உ டா?
ேபா க தவன... ெபா ைமயி லாத ஆடறீ க ெர ேப ."
"அ த ெசா ேபாற . உ டாகி கைல க
அசி க ேபசினா ."
"அ சாதாேன அட சில . ெசா னா தாேன
ாி சில ."
"ய பா, ேபான ல ஒ ஆயிடல. டா ட க ந ல தா
ெசா யி கா க. இனிேம உ கி ட ெசா லாத எ கி ேபாகல?
, ஏ இ க வா."
ெச பகா னி கிழவ ேமா ஊ றினா .
கிழவ எ ெவளிேயறிய த த ைட ைவ ெகா
உ கா தா . வி மி வி மி அ தா .
"வி றி, ஏேதா ேகாவ ல க தி டா . வயசான ம ஷ . ந ம
ப ணின பிச தா . ஒ வா ைத ெசா ேபாயி கலா ."
"அசி கமா ேபசி டாேர, தா கி தா கி வ கி இ க
ெசா ெக ேபான ெக ேபான ேபசினா..."
"ப ெச பகா, அவ ேவற ஏேதா விஷய அ
ேபாடறா ."
"எ ன..."
"ெதாியைல."
"என ெதாி . இ ெனா க யாண ப ணி க க.
ெசா ல ேபாறா ஒ நா ."
"அ னி இ கலா டா. இெத லா ஒ ேமயி ல கற
மாதிாி அ னி வர ேபா ஒ ச ைட."
"ேபசாம ெச க."
"அ தினி மயிரா ேபாயி ேவ . எ க ப
ெகா ளி அநாைத ெகா ளிதா ."
"ேபா . ேசா தி ற ச எ அவலமா ேபசி கி .இ னி
ழி ச ேநர சாியி ல."
"எ னேமா ஒ ேவதைன ர ெச பகா."
"என ட ேசாேற கல. எ ேகேயா ஒ கலவர .
எ ன ெதாியல."
வாச கிழவ யா டேனா ேப வ ேக ட ."ப னீ வா
இ ப ," க டைள வ த . ப னீ ைக பினா . வாச
ேபானா . ெச பகா பி ெதாட தா .
கைடசி மாம நி ெகா தா .
"இர நா எ ெசா வி டாரா , ப னீைர
ெச பகாைவ வர ெசா னா களா ."
ெச பகா ெவளிேயறினா . ப னீ கா ெஷ ஓ னா .
கி ட த ட கிடாாி க ந கி ழா ேபாயி . கா
ெவளி ச ப இட வலதா மிர அ தி நி ற வ யி
ெகா த மாறி .
"ஏ இ வளேவா பத டமா ஓ ட ."
"சனிய .ந ஹா அ சா ந வா தரமா நி ."
க ைற உரசியப கா கட த . ெச பகா கிராம தி ைழய,
நா க ர தியப வ தன. டய கைள றிைவ ஓ ன. தி ப
வாச டா டாி ேமா டா ைச கி ெதாி த . வாச
வ வ த தி ைணயி டா ட ெவ றிைல பா
ேபா ெகா தா . தா மாம பா சீவி ெகா தா .
"வா க... மா பி ைள. டா ட ர ெதாி த உ சாக மன
பத ட ைத ைற த .
"எ ன டா ட ?"
"வா உ கா ெவ திைல ேபாடறியா."
"மாமியா ... உட ... பத டமா ஓ வ ேதா ."
"ெவ திைல ேபா ேட ல. அ ற ஏ பத ட . ெச பகா
ெச த இ . ேக ேபா, ஃ ர மாதிாி அ டா ஆயி .
தி நீ எ கலா . உ க மா ேவணா கறா க. மாயவர
ேபா ப நா வ ைவ திய பா கற ந ல .
ெமா ள ேபசி ஆ ப திாி ேபாலா ெசா . இ மறத பா
பய டாத, ம ேக . சாியாயி . வயசா பா .
மனசார ஒ ைழ க மா ேட கறா க. ழ ைத ைவ தியமா
ெச ய . ேகா காத, க தாத. கிழவி தா கா . அதிராத ேபசி
வழி ெகா டா. உ ைன மா பி ைள பா க னா க.
அதா ஆ அ பிேனா . ம தப கலவர பட எ மி ைல.
உ ள ேபா பா ."
ெச பகா உ ேள விைர தா .
ப னீ எழ, டா ட ைக கா நி தினா .
"ப னி ... உ க மாமியா த கற க ட ."
"எ ன டா ட ... இ ப தா ..."
" ஸு... அ ெச பகா ெகாசர ெசா ன ."
"உ க மாமியா ேபாயிட தீ மான ப ணி டா க. ம
சா பிடறதி ைல. ஏேதா உ ளாற ைவரா கியமா ேபாயிட
அவ க ப . ெசா ேப ேக ம சா பி டா
இ ஒ வ ஷ த கலா . எ ன இ பி அட கிறீ
கேள ேக ேட . இ வ வ ஷ ஆ சா தா ய . இனிேம
இ கிற மாியாைதயி ைலயா . ஐயா, வர ெசா டா க.
கிள பேற ைக . ேம ெகா ேபசாத நா ெப ய
கி வ ேட . காைலல ப ச த ணில ளி சி .
இ சாியி ைல."
"எ ன க... ெரா கைட காரேர... டா ட எ ென னேமா
ெசா றா , ேபசாத உ கா தி கீ க?" ப னீ , ெச பகாவி
தா மாமைன உ கினா .
"அவ எ னா த ப வா பாவ ... அ காைள க
தா . அ வ நி னா. அ கா ெபா ைண ெப த
ழ ைதயா ேதா ல வ தா கி உன தாைர வா தா .
த பிக , ெகா டா தா . யா சி ளி காத
அவனா சத ெச சா ."
"இ ப யா எ னா ெசா டா க?"
"நா ெச ேபாேற ... ம மாயெம லா ேவணா ல
ஒ ெபா பைள ப கி டா தன ப றவ
எ ப பா இ . இ தினி ெச எ ல இ பி
நட ேத அ றா ."
தா மாம க ேகாணி . ைட ெபா தி ெகா
னி ெகா ட உட கி . ஓைச படா
ேகவலா அ வ ெதாி த .
"எ ன க எ ன இ ... சி ன ைளயா ட ..." ப னீ அவைர
அைண ெகா டா .
"அ கா மன ல ஏேதா ேநா . ஏேதா இ ைச. ெவளிய ெசா லாத
ெபா தி ெபா தி அவ ைத ப . இ னி ரா உ கா
ேபசியி கா . எ ேமல ஏதாவ த பா, எ ெபா டா ஏதா
ெசா டாளா, ேசா த ைட ந வ டாளா, ெசா ...
ெபா ேபா ேற எ தானா . அவ உ தமி. ஒ
ப ணாத டா களா " டா ட நீ ழ கி ேபசினா .
"கைடசியா அ ேபா எ திாி ேபா ெச பகா ஷைன
வர ெசா ஆ அ . ெர வா ைத ேபசி ேபா
ேச டேற ெசா யி ."
" தி வைள எ னேமா ெசா றீ க டா டைர யா, என
ஒ ாியல."
"எ க ஒ ாியல. ாியாத ஏ
நட ட டா தா அவசரமா ஆ அ பி ச ." வரா டா
இ ெப ர ேக ட . ெச பகாவி ெபாிய அ ைத
நி ெகா தா . பா ெசா ைப தி ைணயி ைவ வி
நக தா .
" மா பி ைள னா எ தினி வ ஷ னா உச திதா ,
இ ேல கல. உ கி ட ேபசற ஒ ேமயி ல. ெபா
க னவ கி டதா ெசா ல னா, எ க மன எ னா
பா ப , நா க அ வள அ னியமாயி ேடா ."
"எ ேமல எ ன த இ ... நா ச ேபாெத லா வ
ேபா கி தா இ ேக . இ த வார தா வர யல.
ெவளி ேபா ேடா ."
"ஐய ேயா... யா உ க ேமல த ெசா னா க" மாமி ம னி
ர இ தா .
"ேபா உ ளாற... ேபச ெதாியாத உளறி ெகா றா, த பி...
ெபா பைள ேப க. எ க கா உ கைள மன ல ெரா ப
ெகா டாடறா க. உ களா ாி க ேதா இ ைலேயா
எ க ாி . எ ப மா பி ைள இ , அ
, இத ெச ய , அத ெச ய எதாவ ெசா கி
. இ ப எதாவ ேவ தலா ேக கலா . ஆைச ப ட
ெபா ளா, காாியமா எதனா ேக கலா . த பா நிைன காத?
எ னடா இ ெபா எ த இட ல இ பி றா கேள
நிைன காத..." ெச பகாவி தா மாம வ த ர
ேப ைகயி ப னீ இைடமறி தா .
"நீ க ேபசற த க, என தாயா இ ல. நிைன ெதாி
அ மா க பா ததி ைல. நா எ க மாைவ உ க அ காைவ
நிைன கிேறேனய னில..."
" க பா ேப ைச. நி கற த ேபா, உ கா ற த ேபா
நிைன ேச எ லா ைத ழ பிடறீ க. ப னீ உ ேள ேபா ேப .
ஆ தலா நா வா ைத ெசா . எ லா சாியாயி ." டா ட
இைட ெவ ட தி ைணயி அைனவ உ ேள ைழ தன .
ஹா கிழவி ப ெகா தா . ெச பகாவி
ைகைய எ ெந றியி ைவ ெகா தா . ேமேல
இ வைர க பளி ேபா தியி த . ெவளிறிய பாத க ெவளிேய
ெதாி தன. அவ க தி ஒ க ைம, ேவதைன பரவியி த .
ம பா க , எ ச பி தைள பா ட அ கி
இ தன. ப னீ ஹா வ ெதா ைடைய ெச மினா .
கிழவி பரபர தா . ெச பகாவி ைகைய எ வி உ
பா தா .
"அவ க வ தி கா க. பா க னியாேம." ெச பகா உர
ேபச, த மாறி எ தி தா . இட ைகயா ேபா ைவைய உய தி
த ைன றி ெகா டா .
மா இ
" க. எ க ட ப கி ." டா ட ரைல
ல சிய ப ணாம உ கா ெகா டா . ெச பகாவி
ைகைய த னா .
"எ ன மா..." ெச பகா ம ப உர ேக க விழி
பா தா .
"எ ன ேவ ?"
"எ திாி ெமாத ல. கார உ ள ைழ ேபா
உ கா கி கற மாியாைதயா..." கிழவி ந ர
சீறினா .
"அவ ஒ ெசா லல.... ஐேயா... எ மாகி ற..."
ெவ ெக ெச பகாவி ெதாைடயி கி வி த .
"நா ெபா வள த ல சண காாி எ சில
ற னால எ திாி ேபா உ ளாற... த மா ."
ெச பகா வி ெக எ உ ேள ேபானா .
"எ னா க அ ைத... எ ன இ ... ம சா பிடாத அட
பி கிறீ களா " ப னீ அ கி வ நி றா .
கிழவி தைரைய த ட அ ேக உ கா தா .
"டா ட இ காரா-"
"இ க இ ேக ."
"இ எ க மா பி ைள. ந ைள க மாதிாி இ க.
த கமான ண . இவ க மாைவ என ெதாி .
சி ன பேல ெதாி . தீமிதி வைளய வா கி
ஒ த ெகா த ேவா . இவ கைள வயி ல
ம கி த ப ட பா ேக . உ க யாண
ப திாிைக ைவ , வேர . ப திாிைக வ ேசா . ஆனா
வர ? பாவ , ப ைச உட காாி ெவளிய
வர டா டா களா . ெரா ப ந ல ண , டா ட
இ காரா."
" ... ேக கி தா இ ேக ."
ப னீ தி பி 'எ னா க இ ' எ ப ேபால பா தா .
டா ட உத விர ைவ அைமதி ப தினா .
"இவ க இவ க மா மாதிாிேயதா , ெரா ப ந ல ண . எ
ெபா ண ஆைச ப க கி டா க. வைக வைகயா சீ வ சி
ைவர வ ச வ கிெய லா ெகா ணா தா க. இவ க பா
ேப த ேப ஒழிய, மன பா மாதிாி. ம மவ ஒேர ஒ சீைம ப
ம ெகா ணா தா ேபா டா க. நா நா க யாண .
டா ட இ காரா?"
"நா க யாண வ ேத . நீ கதா உ க ைகயால
இைல ல ேபா கேள."
"ேபா ேடனா. மற ேபா . எ ென னேமா ெநைன வ .
எ சாியா ெசா ல ெதாியல."
"நீ க வர ெசா னதா ெசா ய பி ேசா . வ தி கா ."
"ஆமா. ேபச பி ேட ."
"எதிாில உ கா தி கா . ேப க."
"எ னால எ நி க யல. உட தள ேபா .
நி கல. ணி நி கல. மன நி கல." கிழவி அ தா .
"அட எ ன இ ..." டா ட அ ேக வ தா . "அைம தியா
இ க மா." ெந கி நி ஆ த ெசா னா .
"நிைறய ேபச ."
"ேப க. ெமா ள நிதானமா ேப க."
"த பி, டா ட ஸு யா. பய இ தா நா ப
ைபல ேபா ."
டா ட நிமி தா . சிாி தா .
"ேயா ெரா காரேர... ெவளிேய வா. உ க கா
மா பி ைளகி ட ஏேதா தனியா ேபச ேபால இ ."
"இ டாயி ேக... பா ேபாயி களா?"
"நா பா கேற . நீ க ஜா கிரைத. ெரா ப
அல க டா ."
"ேவ னா ஊசி பா ... ம ைபெய லா உ க
மா பி ைள கி டேய ேபாேற ."
"உ கைளெய லா ந பி டா ட ப ேச பா க,
எ ைன ெசா ல ."
"உலக ல ம ணமாகற வியாதி நிைறய இ ,
கட யா ைற ைவ க மா டா ."
"உ க கா ம மகைன பா த வ ெவ லா நா
வ . வா யா ேபாலா ..."
"நா அறியாதவ, ப மா ேத சா ளியமர ."
ப னீ சகலைர பா பா விழி ெகா தா .
ஹா ெவறி ேசா . ெச பகா அ கி வ தா .
"ம ேபா ெப கி ப ைக த ேபா . ரா திாி
த கி ேபாலா ."
"அ ற ேபா கேற . தி ைணல ந லா கா வ ."
"எ ேபா ெப னா எ ேபசறிேய."
"ெச பகா ேபா. அவ க ெசா றத ேக ." ப னீ அவைள
தி பி அ பினா .
கிழவி வாி சா க கைள ெகா டா .
"எ ன மா, எ ன க ட உ க ..." ப னீ ெம ல
கிழவியி ைகைய பி த ெகா தா . கிழவி விசி
விசி அழ வ கினா .
"எ ன மா... எ , அ வ ... உட எ ன கா ?
எ ன ேவ ெசா க. நா ெச கிேற ."
"எ உட ஒ மி ல யா. மன வி ேபா ."
" ாிய ேய?"
"உ க மா ேந இ க வ நி னா க. ச ைடயான ச ைட
ேபா டா க. ெச தவ க இ தினி கி ட வ நி கற ந லதி ல.
அவ க ேகாவ படற ந லதி ைல ய யா."
"எ ன ெசா றீ க ேன ெதாிய ேய."
"எ க யா வாச ல உ கா என ஓைல பி றா . எ லா
ெர ெகள கறா ."
ப னீ ழ ைக ேராம க சி எ தன. பய , கலவர
ெதா ைட ழியி ழ றன.
"உ க மா க டப க தறா க. என எ னா ெச ேச
ேக வி. மல க மல க ழி கிேற . ரா வர வாசைன.
ம ச கிழ ெபா கற மாதிாி வாசைன."
ப னீ உைற ேபானா .
"என ேவைள வ சா யா. என ஒ வா பியா."
"ெசா க மா"
"எ ெபா ந லா ணமா நட கறாளா?"
"ெசா க த க மா அ ."
"ச ேதாஷ தானா."
"ெரா ப ச ேதாஷ ."
"உ க பாகி ட மாியாைதயா நட கறாளா?"
"ெரா ப மாியாைத. மாமா மாமா பா பா ெச ."
"சி ன ெக த டஇ ேய."
"எ ன மா இ . நா தா ெசா க த க ேடேன. அ
ேமல எ னா..."
"த ளி வ சிறமா கேள யா?"
"த ளி ெவ கிறதா... எ மா... ெச பகாகி ட ஒ த
இ ேய."
" ைள ெபற ேய த பி. அ த இ யா?"
"அட எ ன மா நீ க, எ ைன பா தா அ வள ெக டவனாவா
ெதாி ."
"த ளி வ சி க னா நாறி பா எ க வ ச ."
"நீ க இ ப ெய லா ேபச டா மா, சாியி ல."
"உ க க யாண ெரா ப க ட ப பல ச கட க ற
நட த ..."
"ெதாி . அெத லா ேபான கைத."
"இ த உ க ச ப த ஒ கேவயி ல. இ னி
அரச ரசலா ெகா ச ேகாவ இ ."
"ெதாி ."
"நாைள நீ எ ெபா ண த ளி வ ேட... எ ேபர ெசா
காாி வா க."
'எ ப இ ப ெய லா உ க ேதா . யா ெசா
தா க?"
"ஒ த ெசா க ேவணா த பி. நாேன ந லா
ேயாசைன ப ணி தா ெசா ேற ."
" ழ பறீ க."
" ழ பறெத லா வாழறேபா , சாவற ேநர வ தா
ெதளிவாயி . இ னி உ க மன ல க விழேல னா
நாைள ... இ நா வ ஷ கழி யா க ேபாடலா .
க ல ம வலா . எ லா ம ஷ கதா த பி.
ேபரனி லாத ேபாேறேம உ க பா உ க இ ெனா
ெபா ேதடலா ."
"எ க பா அ த மாதிாி ஆளி ல மா."
"இ ல த பி. யாைர த ெசா லல. என ைளயி
இ பி நட தா எ மன இ பி அ லாடலா ."
"எ க யா அ த ெநைன ேப இ ைல."
"ெநைன விவ ைதயி ல. எதி ல ைள ெபாற தா
ந ம ல கத திற க ச ப . ைள யி லாதவ க மன
எ ென னேமா நிைன ."
"இ த நிமிஷ வைர அ ப யி ல மா."
"இனிேம வர டா கற தா பா எ கவைல."
"வரா ."
"ெரா ப க ட பா அ ."
"ெச பகா ேமல உசிைர வ சி ேக பா. எ ப மாற
ெசா க."
"அத பா கற பதா மன ெகட அ . ர தினமா
மா பி ைள ெகட ெசா க த கமா ெபா ண வள பாழா
ேபாயி ேமா பயமா இ பா."
"அெத லா ஒ ஆயிடா மா. கவைல படாதீ க."
"கவைலதா பா. ஊ வி ஊ ேபா ... எ லா ேப ைச மீறி
ஒ த கா ல நி தானா வ க கி ெபா
வாழா ெவ யா கி டா எ ஜன ேப ."
ப னீ எ ன ேப வெத ாியவி ைல.
"ெசா த ல இ ப ஆனா ெவளிய ெதார த யாத
காப ப ணி ேவா . எ ன இ தா நீ அச தா த பி.
ெதார தி ேடனா."
"ஏ மா இ லாத ெபா லாதெத லா ெநைன கி
க ட படறீ க. நா எ ன ெச ய ெசா க ெச யேற ."
"ஒ ச திய ெச க த பி.'
"எ ன... ெசா க... ெச பகாைவ கைடசி வைரக கல காம
பா க அதாேன."
"அ கல கற ெபா ணி ல பா. எ ெபா ணால எ ப
கல கிட டா . எ த பி க ப ... யா கி ேபாயிட
டா . இவளால எ த பி ழ ைத க வா ைக
நாசமாயிட டா ."
"எ ன ெச ய ெசா க."
"இ ெனா க யாண ... இ ெனா சகவாச டேவ டா .
நா நி உ க மன பி ச விதமா உ க க யாண ப ணி
வ ச ந றி யி தா... ச திய ப க த பி."
"ச தியமா ெச பகா தவிர இ ெனா ெபா ண மனசா ட
ெநைன க மா ேட . உ க ேமல ச திய . இ த ம ச தியமா
நா இ ெனா ெபா பைள சகவாச ெநைன க மா ேட .
ேபா மா..." ப னீ உ தியான ர ச திய ெச தா .
" கா-" கிழவி அவ ைகைய பி ெகா டா .
வி வி தா . இர ைககைள உய தி அவ தைலயி
ைவ தா . ப ெகா டா . 'ேபா க.
யா கி ட நா ேபசினத ெசா ல ேவணா . ெச பகாகி ட ட
ெசா ல ேவாணா . நா ெச ேபான ற அவசியமானா
ெசா க."
ம நா வி ப ேத காபி கிழவியிட விைட
ெப றேபா , இட ைகயி ேமாதிர ைத கழ றி, "இ
எ க யா என ேபா ட . நீ க வ க க." ப னீாிட
ெகா தா . ஒ பா தைல ப தியி வா ெதாட வைளயமா
நி ற ைசனி ேமாதிர . ம கிய ப ெபா நிறமா மி னி .
இ வ வி நம காி க, எ த ளா வ பி தப
நி ந ைகயா ெந றியி தி நீ சினா . விைட
ெகா தா .
வ பலகார வய கிள ைகயி ஆ வ த .
எ வள த ேகளாம கிழவி ப ைச த ணீாி ளி தாளா .
ளி த ப நிமிட தி பிராண ேபா வி டதா .
ப னீ வல ற ைகைய விாி பா தா . ப ெபா
நிற தி பா ேமாதிர மி னி .
அ மா இ லாத ெகா ைமைய ப னீ வா ப வய
பல ைற அ பவி தி கிறா . ப னீ மனசி இ த ேவதைன
வர டா எ அ யாசாமி பி ைள கவனமாக இ
காய ப கிறா .
அ மா திதிய ஊாி ெப க ப னீாி தா வய
ஒ த ெப க டைவ, ரவி ைக தான வழ வ வழ க .
இ த வ ஷ டைவ இவ க . அ த வ ஷ
எதி ப க எ ெசா ஊ ெப கைளெய லா தாயாக
ப னீைர நிைன க ைவ தா . ப னீ ைகயா டைவ வா கி
ெகா ட ெப க எ லா ஐேயா, பாவ தாயி லா பி ைள எ
ெசா ெசா ேய ப னீ அ னிய மானவ க . இனி
ப ட ெகா கிற ேபா ட அவைன தனிேய அைழ , அ மா
இ லாதவ , இவ ட எ பைறயறிவி தா க ,
பாிதாப மா பா தா க . தி தி எ வாயி அைட
பா க . ப னீ நாவி இனி ெதா ைடயி கச மா மல க
மல க விழி பா . மி ச இனி ைப ர எறி வி தனிேய
ைம கிட பா .
அ மா ைகயா ப னீ ேசா சா பி டதி ைல. ஆனா தின
ப னீ அ மா ேசா பைட பா . சா பி ன கவள
ேசா எ வ கா ைக ேபா வி , எ த கா ைக
அ மா ேசா எ ேபா எ கா தி பா .
ப னீ அ மாைவ க தாிசி த ெச பகாவி தாயிட தி ,
திணற திணற சா பா பாிமா ைகயி , அவ சி ன
தைலவ ட ைக ைவ திய ெச ைகயி , தைல
வி த பலகார த ைட வா கி வி இ ெனா த
பலகார க அத ன உபசாி பி அ மா ெதாி தா .
பி பக கிய ெப ைண எ பாம மா பி ைள
ெதா தரவி லாம கி கி அவ உைடக எ லா
ைவ காய ைவ தி கிறா .
"எ னா க இ , நீ க ேபா எ ஜ , பனிய ென லா
ேதா கி ..."
"ஏ த பி... ெப தவ ெச யமா டாளா... மாமியா னா அ தினி
அ னிய மா இ க மா... ேவணா னா ெச யைல."
"அ கி க."
"ெப தவ க உலக ல ெரா ப ைமயான விசய ,
ெபா ந லப வா ைக ப ந லா இ கா கற தா .
தா ெப த ெபா ைண க ணா ஒ த வ தன
ப றா னா, அவ உட ைப ெச பா த ேபாடலா .
ேபா டா தீரா . என ந றி உ யா, எ க
மா பி ைள மன ெபா கறத எ பி கா ற ... என
ெதாி சத, எ னா சத உ க ெச ேற .
கேல னா..."
கத பி னா ேபசினா .
"அ ப சாி... ெச பகா... இனிேம அ ணிெய லா உ க
அ பி . ைவ ெகா டார ." ப னீ
விைளயா டா ேக ெச தா .
கிழவி விைளயா ேட இ ைல. எ ேம சிாி பான
விஷயமி ைல. ம நாேள அ மா ேதா கற ணி
இ கா ேக டா க எ ஆ வ ெகா ைல ப க
நி றேபா , அவ இ கிற திைசயி ைகெய பிட
ேதா றி .
ப னீ ஓ ஓ பதி மாமியா ஏதாவ ெச ந றி
கா ட ேதா றி .
பல ைற அவ காைல ெதா பி கிறா . கிழவி
தய க ேதா இ ெகா வா . கா க ைட விர னிைய
ெதா டா ட சமா நி பா . அவ ல ெப . பல
றா களா வள த நாகாீக தி சி ன . பி ைளயானா
ேதா மி சி வள தவ காைல ெதா டா அ ச தா ,
இ ேக அவ பாச ேநச ெசா லா ெசய தா
ெவளி ப ேம தவிர, அ ைமயி நி ற தகா . ெதாட இ
இய பி ைல. தீ ட ஷ ம ேம ெசா த .
அவ ச மாியாைதைய அதிகாி .
"ஏ மா உ கைள ெதா பிடலாமி ைலயா?"
" டலா ெசா ெச பகா. பண கார ைள...
எ னதா இ தா மா பி ைள... டறெத லா ச
ைவ கி . எ ட . நீ க ெர ேப ஒ ைமயா,
ச ேதாஷமா இ கறேத அ சம தா ..."
அ த கிழவியி கா க ைட விரைல ப னீ தா
இ க க னா . ஆ க எ லா க தி தவி க,
அ பா பி ைள ம ற காாிய கைள ப பரமா றி
கவனி தா க .
பி ன ெச வ நா ப ப க ேநா வா கி பி ைள யா ழி
ேபா ெச பகாவி தாயா தி மதி. ெபாிய நாயகி காாிய ெசல
எ எ தி, வர ெசல கண , அ இ கி
பண ைப மா அைல தா .
"ப னீ , நா கா வரைல. எ னா அ ல ப
இ த ஆ பைள க ச படலா . ெத ேவாட த கிடேற . நீ
தைல ஊ தி கி வா" அ பா நக வி டா .
வா காிசி ேபாட அைழ தா க . பி அாிசிேயா கிழவிைய
ெந ைகயி அ வைர இ லாத க ெவ ய .
க ெதாியாத அ மா மன வ தா . பல கா ைகக
க பற தன. கவள கவளமா ெகா தி ெகா டன.
"ய கா... மா பி ைள வ தி கா , றிேய இ ப ... எ
பா கா..." மன த பி, சி தைன த பி க திைச பற தாவ,
ெச பகாவி தா மாம கத ைகயி ப னீ ெவ தா .
"எ தாேய... எ க மா" எ தைரயி அாிசிைய ந வவி டா .
ம ப யாேரா அாிசி ெகா தா க . ைகைய பி வாய ேக
அைழ வியலா ேபாட ைவ தா க .
ப னீ கிழவியி வா க அாிசி விலா இ ப
ேவதைனயா இ த . விளி உ ேமா எ ற ேபதைம
வ த . ெம ல னி அாிசிைய ைட தா . ெந றிைய
நீவினா .
"ய மா... ய மா...."
ப னீ ெநகி சிதறினைத ெச பகா யாேரா
ெசா யி க ேவ . விவரமா விள கியி க ேவ .
"எ க மா ேமல இ தினி இ டமா உன . அ உ ேமல
ெரா ப உசி . இ க வர ப லா நீ சா பிடாத ப ச த ணி ட
கா . அாிசிெய லா ைட சியாேம... உ ைகைய ெகா டா
இ பி . இ த ைகதான ைட ச எ க மா க ைத" விர க
தமி டா . மா பி பதி ெகா டா . "எ க மா ம ப
ெபாற பா க. ந ம ழ ைதயா ெபாற பா க. எ க ஊ ல உ ைன
ஓேஹா றா க எ லா . எ ேளா ெப ைமயா இ ெதாி மா
என . நா தா அ ப ப க டேற இ ைல... அ மா த
ேமாதிர கழ ட மா யா. உன அ மா இ ேல கற னால
எ க மா ேமல ெரா ப ஒ த வ சி ல... யா ேபானா எ ன...
நா இ ேக உன அ மாவா... எ ைளதா நீ. நீதா எ
ெச ல பி ைள....
"அ னி எ ன ேபசின எ க மாகி ட... ெசா லேவயி ேய நீ.
எ னா ெரா க நில எ தி வ தா. அ தா
பி ட பி சா களா? அ த மாதிாி உட இ க ப ப ச
த ணிய தைலல ஊ தி பாேர , ைவரா கிய ச
ெபா பைள. ஒ ஆைள பி கேல னா ேகா ேகா யா ெகா
தா ட சீ டா . ேபா ... ேபா மிதிேய ...
விலகா . சாி, எ னா ெசா எ க மா."
"ெச பகாவ ந லப யா வ ேகா ெசா னா க."
"இ ப எ ன அ ெகா கி டா இ கா க. இத
ெசா ற கா அ தினி அவசரமா பி டா க."
இவளிட எ ன ெசா வ . உடேன ெசா ல ேவ டா எ
கிழவி ேக ெகா கிறா . ெச த பிற அவசியமானா
ெசா எ ெசா யி கிறா .
இ ேபா எ ன அவசிய . மரண த வாயி ெகா த வா ைக
ஏ மீற ேவ .
"எ க மா நில என ேவ ேக க மா?"
"எ ெச பகா இ கறத பயி ப றேத க டமா இ ."
"நைக..."
"உ இ ட . இ ப நைக தா எ ன அவசிய ?"
"நாைள ெபா ெபாற தா எ தினி இ தா ேபாறா ."
"ெபாற தா பா கலா ."
"ஏ அ பி ெசா ற...?"
" ெச பகா."
"நீ இ பி ர ப கறேபா தா என நா கி
சாக ேபால இ ."
"என மன சாியி ைல."
"ஏ ?"
"எ னேமா சாியி ைல."
"எ க மா ெச த நீ க ெகா டா றியா."
"வயசாயிதான யா ெச தா க. ைள ேப ல ேபானா களா...
அ பவி க ேவ ய வய ல ேபாயி டா களா... அவ க வ த
காாிய ேபா ."
"அ னால கமி லாம ேபாயி மா. ஒ கா ம மா திைர
சா பி கி இ தா இ இ தி கலாேம. ேபாவ
தீ மான ப ணி ேபாயி கா கேள. ஆ ல கிண ல
வி தா தா த ெகாைலயா. ம சா பிடாம சாவற ட
த ெகாைலதா ."
"சாியான ைப திய அ ."
"ெச தவ கைள ப தி த பா ேபசாேத ெச பகா. பாவ ."
"சாி, நீேய ெசா . அ த மா எ ன ைற ச , ெநறவா
இ கறேபாேத சாக னா அ திமிாி லாம ேவற எ ன?"
"சாி... ேபா ."
"உ கி ட எ னேவா ெசா யி . உ மன ேநாகற மாதிாி
எ ேவா ெசா யி ."
"ஒ ேபசைல."
"அ னி எ ைன எ ெவர ட . ப ைக ேபா றீ
மா ெதார தி நா ஏ ைள ெபறைல உ கி ட
ேக ."
"அத ப தி ேப ேசயி ைல."
"ெபா ."
"உ கி ட ம ஷ ேப வானா... எ திாி ேபா இ ேக ...
மா ெதாணெதாண கி ."
"எ க ேபாவா க. ஏ ேபாவ . ேபாற ேநர ல மா ேபாகாம
அ த கிழவி எ னேவா இ லாத ெபா லாத ெசா ேபா
ேச . நா எ ன ஏ ேக காம ேபாயிட மா? உட
யேல னா சாி... அ த இ . ெதா தர ப ணாம ேபாயி
ேவ . மன சாியி ேல னா அெத பி மா ர ...
எ க மா மாதிாி அட ேபா ேச ர லா ."
"ெச பகா."
"ஓேஹா... ைக ஓ கற அள வ தா சா."
"ெபா ேபா ேவ ."
"அ ... ேவற ஆள பா . அ த ப ேதாட ச கா தேம
ேவணா தா ஒ டாம இ ேத . சனிய ெச த ற
ஆ ."
" சீ... ப னாைட... வாய க ." ப னீ உதறி எ தா .
ச ைடைய ேதாளி ேபா ெகா டா . "நி மதியா ப க
டாத... ெப தவைள இ த ேப ேபசறேய எ ப உ ப வ நீ?
சாவற நீ க மர தா . இ தினி ெவைன மன ல இ தா
க ப லஎ னத ."
"ேபா ேபா. என தா ெவைன. உன எ ன...
ேபசி தீ கேள எ னா ேக டா பளி சி ெசா ட
ேவ ய தா ... எ திாி ேபா ஏ ெவர ட . நீ
ெவைனயா, நா ெவைனயா. தா க னவ ட ெதாியாத
அ பி எ ன யா ரகசிய ."
"யா ெசா னா க ரகசிய . நீயா ஏதாவ ெபால
பி கி தா. நா எ ன ப ற ."
"சாி... நா ஒ ேக கைல. வ ப வா."
"என க வரைல."
"அ இ தஅ த ரா திாியி எ க ேபாற... சி ேபா
உலா தற ேநர . அெத ப ெபா அ வள ேகாவ வ .
கா தால உ க பா நா க கி கிற மாதிாி ஏதாவ ேக
ைவ பா , என இ கற இ ைச ேபா பா வ தி , உ ைன
ஒ ேக கைல. உ வழி ேக வரைல, ேபா மா. வ ப ."
ப னீ ச ைடைய சிவி க வி ம லா தா .
ெச பகா ர ர ப ெகா தா . ச ெட
எ தா . "என க வரைல பா. உ ைன க கி
க டா. ேகா க மா ேய. இ த ைகய ம க கி
கிடேற பா."
ப னீ ெம ல சிாி தா . இட ைக வில கி, அவைள அ ேக
அைழ இ கி ெகா டா . மைனவியி ெவ ைமயி மன
க மற கிற க வ கிய .
அ யாசாமி பி ைள அைசயா எதி வைர பா தப
உ கா தி தா . விழிதா வ மீ ப தி தேத தவிர, பா ைவ
ெவ ர நிைல தி த .
சா சட கி இ ப ெந கமா நி , ஊ ெப க
அலற ந ேவ ஊைமயா நி நாளாயி . இ த மரண
ஏேனா ஒ பய தலா ேபா வி ட . ஒ நா உ காைல
இ ப தா . இ கி க வா க . விலாவி கி சி த
உ ைன அைச அைச இ ப தா கி ெகா
ேபாவா க . ெள ற ெவயி வான பா இைமக
க தி க ைமேயறி நீ ஒ நா யா திைர ேபாவா எ கிற
நிைன ேப அ க வ த .
வா நாளி நிைறய சா சட க பா தாயி . மைனவி
இற தேபா அவளி கிாிைய நாளி கி ட த ட தி ேபத
ேபாயி . அவைள வாச கிட தி கயிறா பிைண
ெகா கிறேபா யாேரா ெபாிய ெசா பி நீ ேக டா க .
மைனவியி ெபயைர ெசா அைழ , "அ மா ஒ ெபாிய
ெசா ல த ணி ெகா டா" எ அவ விய ேநர ேபத தி
உ சக ட . வாச சடல கிட மைனவி இற ேபான
உைற கேவயி ைல. வா வா அவைள அைழ
ெகா த பழ க நா த பி அ த ேநர வ வி ட .
"பி ைள... தாாி க க" எ ந ப க ேதா
உ கியேபா வி மி வி மி அ தா .
ஏேனா ச ப திய மா சா அ த நா கைளேய அதிக
நிைன ப தி . இ தைன கிழவி எதிேர நி ேபசமா டா .
மைனவியி நைககைள சீரா அ பியேபா எ ட நி
பி டாளா . ப ணி ைச பிாி நைககைள
கா யேபா அவ கைளேய ேநாி பா ற மாதிாி இ
எ றாளா . எவேளா இள வய ெப ஒ அ ைகைய த
ெந சி பதி ெகா டேபா ப ெட தைலயி அ தாளா .
"ேயா கியைத ெக ட க ைத, எ திாி ந எட த .
அவ க ம மவ அ பி ச . அவதா ெதாட . ெர
க காேணாேம ேக டா நீ பதி ெசா வியா... இ ல உ
ஷ த வானா... கா ப நைக காமி சா ேபா , ணி
ந ற ட ெதாியாம நி பா க. நா ஆ பைள னா
இ ெனா த நைகய ெந லவ கி டா மதி பானா உ ைன
எவ . ேராச ெக டவேள..."
ெபா த க நி காம தி பிய . "அவ க கண
பா தா களா. த ெசா ல ேய?" ேக ேக ெச பகாைவ
ைள வி டாளா .
ெந ைனயள பிற ெபா ஆைச படாத ெஜ ம .
ேதாளி டைவ றி ப தி விசாாி க வ தா . பாயச ட ளைர
ந கியப ைவ தா . "அ கா இ னா இைல ேபா
எதி க உ கா பாிமா ேவ ... என ெகா பைன இ ல..."
"அடேட... எ ன சிரம ... இ த பாயச அவ சதா
ெநைன க க..."
"வா தவ . தாயாதக பனா ைள வள தி கீ க...
இ ெனா க கி டா எ ெசா ல ேபாறதி ைல யா ...
ெச தவ அ மாியாைத இ ைல நி கீ க..."
அவ ெநகி ெசா ன பாரா திைக ெகா வி கி .
இர டாவ வி க ைர ேகறி .
சா பா ஹா க பரபர த . ஆேற த ணீ ட ள க
வ நி றன. கிழவி அைசயா நி றி தா .
"ஒ மி ேல.... ேமேலயி அ கா எ பா
ேபாறா க. அ வள தா ." ேமைஜைய பி ெகா நட
ேபா வி டா .
இர வா ைதயி ஒ ைற ெச ைகயி அ ைப கா
ெந ைச ெதா வி ேபாகிறெத லா பழ கால
மனித க தா சா திய .
"தக பனி லா வள த ெபா . நீ கதா தக பனா நி
பா க .த ெச சா க க ."
வ மாக ெப ைண ஒ ெகா த ெசய அ .
இர நா ேம ெபா ைண சீரா ட மா டா .
"அ ெபா பைளயி லாத . இ க வ எ ன ம லா க
ப ைக ேவ ெகட . ேபா ேசா ேபா வா." அ
ப நிைறய உண வ .
"ப னி உ திர . வாமிமைலல ந லா அ ைத
ெசா றா க... வ எ க மா?" ப னீ ேக டேபா
ஆ ச யமா இ த .
"ெமாத ல ேபா. அவ ெக லா வா ெதாற ேக க
மா டா க. ேக ண கி ேடா , ப ச த ணீ ட வா க
மா டா க ந ம கி ட."
அ த கிராம கிழவிைய ஏ றி ெகா ள வ ேபான
அ யாசாமி பி ைள ெத வி இற கி ப ேபா ெபாிய
சாைல வ தா . வாமிமைல இ த ப க தா
ேபாகேவ . வ கிழவிைய ஏ றி ெகா வ த .
அ பாைவ பா த வ கிழவி ஒ கி ெகா டா .
"நா வரேல... பய படாதீ க. ந லப யா கைன தாிசன
ப ணி வா க. ெச பகா இ தா.. இ த ப பா
உ க மா கி ட உ ய ல ேபாட ெசா ."
ெந கமாக கிழவிைய பா த அ ேபா தா . பிற
ேபசினெத லா அசாீாியா கத பி னா ேக ட ர தா .
ைவ திய ேவ டாெம ெச ேபான தா அதிசய .
'ெபா ட சி' எ ஒ வா ைதயி ஒ கி வி கிேறாேம ஒழிய,
இ ள ெந ர , அ த ஆ இ மா எ ப
ச ேதக , மரண ைத வா ெவ ைகத அைழ கி ற ைதாிய .
"அேட க பா..." அ யாசாமி பி ைள வா வி அதிசயி தா .
மரண ைதவிட மரண பய தா ேவதைன... ெப மிர சி.
கி சி பயமி றி கிழவி மரண ஏ றி கிறா . எதனா
சா திய இ . நா எ ப எதி ெகா ள ேபாகிேற மரண ைத.
உட வள ஆர பி வி ட . ழ கா க ஒ ைழ க
ம கி றன. மன சிறிய ேவதைனக ட தவி ேபாகிற .
மன பலமிழ உடைல பாதி கிறதா... உட வ விழ ததா மன
வ கிறதா...
ஆனா மரண ேவ டாெம அ த நிைனைவ ஏேதா
த கிற . தியாகாத ஒ இட இ கிற .
வ ச வி தியி லாத ெவ ைம வர வர அதிக தா கிற . இ த
தி ைண , ட , ற த ெபய ெசா லா . ேவ
எவ ேகா த மிடமா ேபா . நா தைல ைற ெபயைர தா
நிைன ெகா த , த ேனாட ேபா .
எ க எ ெசா ேச கிற க மிக சில நாளிேலேய
ஒழி வி கிற . பி ைள , ேபர , ேபர பி ைள மா
வள அ பவி க காாிய ெச வேத அைமதியா இ கிற .
'எ வாாி இ ேக' எ ஒ ைச ெந சி டா
அைண ெகா ள யாத வா ைக ெவ ைம, பாவ .
மகா பாவ எ எைத ெச ததி ைல. எவ உணைவ
பறி ததி ைல. எவ தன றி ததி ைல. எ ன ெக த
ெச கிேறா , யாைர பதி அ தி கிேறா .
"இ ெனா க கி டா யா எ ெச ட
ேபாறதி ைல. தாயா தக பனா நி ஒ ைளய
வள தி கிறாேர..." எ பாரா னா ச ப தி கிழவி.
தி மண ெச ெகா ளவி ைலேய தவிர, உட ேவக தீ க
பல ெப க உதவியி கிறா க . ஒ கல ெந , இர
வாைழ தா , ைக ெசல வி ப ப ட ெப க
நா ய . கட கட ேபான ஷ இவாிட க த எ த
வ தா க . ச ைடைய ைறயிட வ த ெப கைள சமாதான
ெச ைவ த க ர தா கவர ப 'சா பிட வாேய ' எ
பி ட அைழ ைப ஏ ற .
இ த ஆ ட ஒ வயேசா நி ேபாயி . கா ேகா,
காம ேகா அைழ கிற ெப களிட ஈ பா ைற ேபாயி .
வாச உ கா மைனவி ேயா பி னிரவி ேபசி
ெகா கிற ஆ கைள பா தா ஏ க ெபா கி . இ த
ேப ைணய ற ெவ ெச ைக கான உற எ
ேதா றி .
பி ைள , ம மக தன நட அழ ெந ைச நிர ப,
உட பா ட தி மன அறேவ விலகி வி ட .
நா பச க ெபாற தா நா ேப ெசா றா மாதிாி ெச
ேபாக மி ல எ பற பற ெச வ ேசகாி த விர தியா
ேபாயி . ஆள யாதப அக ட நில , ேதா இ ேபா
அய சியா ப கி றன.
இ இைத வி க ட யா . வா கின விைல ேபச ட
ஆ இ ைல '....உன எ ன கா , மா ெகாேட ' எ
ேபர ேப ைகயிேல பாதி ேப ேதா . பி ற ேபச
ைவ . இ த ேப நில ெமா த தாிசாகேவ கிட கலா .
அ யாசாமி பி ைள விய த . மி விசிறி ழ ற ேபா
க வா கா ஓ டமா விய ைவ வழி த .
எ கா க ைட விர கைள இ கி க , வாயி நா
அைட ெவயி பட கி ெகா , ேபாவா க ..... உயி ேபா
ண தி எ ன ேதா ... யா வ வா க ... மரண பிற
எ ன... ெவ ட ெவளி... ஒளி பிழ ... எ ன ெதாிய ேபாகிற
என .
மரண வ மா, உயிைர ேபாகாேத எ உட ெக மா...
ஒ ெவா தைளயா அ அைமதியா உயி நகர என எ ன
ெதாி . அைத இ ேபாேத ெதாி ெகா ள மா?
ெச பகாவி தாயா எாி எ ைன வரேவ பா .
உட , உட தாேன உற ... உயி உற உ டா.
அைடயாள ெதாி மா. எ லா திக ஒளி எ றா எ த ஒளி, எ த
ஒளிேயா . எ ன, விலகி எ ன...
உட மாையயா... உயி மாையயா... உயி இ ெனா இட தி
இ ெனா உலக தி உல ெமனி , 'ய பா... எ தைன நா இ த
பிரயாண வி லாம ... உலக உலகமா எத இ தைன
அைல ச .'
இ மரண தவறா... பிற தவறா... மரண வ வதா பிற
தவ எ ேபா வி டதா. உயி மரணமி ைலெயனி எத
உட எ த . உயி எ த பிற ஏ ெநா ெகா கிற .
உட ெப த காாிய எத ? இ ெனா உட ெப வத காக
ச கி அ காம எ காாிய இ எ ெச வி ேபா
க டைளயா. அ யாசாமி பி ைள தைல றி .
நா நாளா உ கா ேயாசி வ ணமாகேவ ெபா
ேபாகிற . வி லாத ேயாசி பா பி னி பி னி வா த
வா ைக வ நா நாளா , மனி மணியா அைசேபா
உ கா தி க தா கிற . எதிேர வ தன ெசா வி
ெத ேவா ேபாகிற வ அனி ைசயா பதி வ தன ெச ய
தேத தவிர, யா வ த , எ ேபா எத வண கினா ...
எ ேம மனதி பதியவி ைல.
பலா வ தா க . ெத க ச ேபா ெகா , ைக
உய தி ேபசி ெகா கிராம ஜன க வ தா க .
'ஹா' எ கிற அதி சியா சி தைன கைல அ ேபாயி .
"எ ன யா இ ... தி தி எாி ெகா ளி ட மாதிாி...
எ னா ..."
"ஊ ல ஒ த நட ேபா க." மணிய கார வ
ெசா னா .
"எ த ... எ ைர ... யா ெசா ற இைத... ெர டா
பிாி ....?"
"பாதி க ப டவ ெசா றா . ப சாய றா . ேநர
ேகாயிலா ட ேபாேறா . உ கைள ைகேயாட கி
ேபாலா வ தி ேகா ."
"நீ கேள க க. என தி ஒ ெதளிவாயி ல..."
"அ ப ெசா வி ஒ கற ந லதி க. தியி கிற
நா ஊ கார நா க கற மாதிாி ேக டா, ேப ல யாத
அ த ரகைளயாயி ."
"எ ன நட ?"
" ைபயா பி ைள ெபா டா ஊைரவி ஓ டா."
"ஒழி ேபாவ ."
"அதி க, அ ல நடவாேளாட ேச கி இ கா."
"எ னடா ெசா றீ க."
"அசி கமா தா இ ."
"அசி க எ ன ப சாய ? ேச டாளி ல, அ ற
எ னா... ள ல தைல கி ைபயாவ ேபாவ
ெசா ."
"அதி க, ைபயா ேபா பி கா அ த
ெபா பைளய. அ க இ கற பய வ ேவ க உ வி
மிர றா களா . அசி கமி ைலயா இ . இ த அடாவ ய த
ேக காத ேபாயிடறதா?"
"அ ற எ த ெபா பைளகி டயாவ மீைச கி
கா னா... அட ேபாடா என இ மீைச வா."
ெப பி ைள ஓ ேபான ட அசி கமி ைல. அவைள கி
ேபா காப ெச ைவ தி கிறவைன எதி காத தா
அவல . அத தா ட . பய தி , மிர சியி வ த ேகாப .
ெவ ப சாவறதா இ தா எ ேலா ஒ னா சாேவா
எ கிற . இ ைபயா விஷயமி ைல. கிராம விஷய .
இவ ைபயாவி மைனவி ம மி ைல. இ த ண இ ேக
சகல உாிைம ளவ . உறவானவ . ெபா ெசா .
நில ேபா , கறைவ ேபால ெபா ெசா .
ஒ த ெகா த ஆயிர பைக இ பி அ த ஊரா இ த
ஊ ெப ைண ஆ டா அ ெபா ெகா ள யாத
விஷய .
" ைபயா, ெபா டா கி ட ப சாய விஷய
ெசா களா."
"ெசா ேனா , நீ கேள ப சாய தாைர மா தி மா தி ந கி கி
கிட க டா"
அ யாசாமி பி ைள க இ ட .
"அ த நடவா யா ?"
"ேவ "
"அவைன பி ."
"வரமா டா க."
"ஏ ... ைச கி எ ரா..." யாேரா ைச கி ெகா தா க .
அ யாசாமி பி ைள உைத ஏறினா . ைச கி க
பி ெதாட தன. ேகாியாி பாாி மா ஆ க ெதா தி
ெகா டன . ஒ ைச கி ேவகமா பி ைளைய கட வழி
கா .
ெமயி ேரா ஏறி கிராம கட , இட ப க ம ேரா
அ தி ஒ ைறய பாைதயி தி பி, ைசக நிர பிய
இட ைச கி க பயண ப டன.
அ யாசாமி பி ைள ைச கா ட ப ட . ைச கிைள வி
இற கா பி ைள கா றி நி றா . ப க நக
ைசயி ஓர இ த ம தி ைணயி கா ைவ தா .
"ஏ ... யா ரா உ ற... இ அைர அவ ல எ க ஊ
ப சாய வரல... ைக ேவற கா ேவறயா ெவ
ேபா ேவ . அ த ெபா ட நா வ ப சாய ல நி க ,
சாியா அைர அவ ல உ க ெர ேப தைல ெதாியல... எ தினி
ெபாண எ ெகா பரான ெதாியா . ெசா ேட .
"ேட ... ெசவ தா ... ேபா உ க ப சாய பிரசிெட கி ட
நா வ ேபானதா ெசா ."
ேகாழிக ஆ வர க இற ைகய ஓ வ ேபா , ைச
ஜன க இட வல மா ஓ னா க . ைச கி க வ டம
தி பின. ப சாய , ேகாவி ற தி . கா தி த .
கிராம சாைலேயார நி றி த இளவ ட க தி தி ெவன
உ ேள ைழ தன . "ஆ வ .ஆ வ ."
"எ தினி ேப டா."
"அவ க இர ேப ம னா வரா க. ைச ஜன
வய கா வழியா வரா பல."
"வர ."
" ேபா இ கற க அாிவாெள லா எ கி
வா கடா... எ ." மணிய கார கிறீ சி டா .
"அட ேச ெபா ட ேகாழிய அ க க அ வா எ யா...
மா கிட கடா."
ேவ உ ேள வ தா . ட பிாி வழிவி ட . ட
அ பா வரச ெச வைளவி அவ ப கி நி றா .
"வா பா ேவ எ ன இ பி ப ணி ட."
"நீ க ெவ ேவ ேவ கற ந லா இ க... எ க ஊ
வ எ ைன ெவ டற ..."
" ... ேப மதி வ ட. ஆ உ டான மாியாைத
உன த ேவா . ஓரமா இ . அ த ெபா பைள எ க..? வர
ெசா ."
அவ வ தா . ேம ணிைய ேதா றி ேபா தி ெகா ,
ேபா தி தாைனயா க ைத பாதி ெகா , ெந றி
ம ெதாிய நி றா .
"ேதவ யா ட..." ைபயா ஆ திர ட எ தி க, ஊ
ட அ தி அவைர உ கார ைவ த .
"ப சாய ட நட கற ேபா சைபல ெக ட ெசா
ெசா ன ைபயா அபராத அ பா."
மணிய கார றி ெகா டா . "இ க இ ெனா தடைவ
எவனாவ வாய ெதாற ெக ட வா ைத ெசா னா... அபராத
ேபாட மா ேட ... எ கா ெச தா ேப தீ மானமா
ெசா ேட ."
"அ... ெச பால ேப கற ெக ட வா ைதயி யா..." யாேரா
இைளஞ ேக டா . ப ெட தைலயி அ விழ ெபா தி
ெகா உ கா தா .
"எ ன மா... எ ன ைற உன ..." அ யாசாமி பி ைள
நிதானமா ஆர பி தா .
அவ வி ப வ கினா . ட கா தி த .
"பிரா தவ கி ட ெமாத ல ேக க . அதா ைற."
ட தி யாேரா ர எ பினா க .
"அவ ைற ெசா ல தா யி ேகா . அ ற எ னா...
ெபா பைளய ேக ேபா . த... அ வறத நி தி எ னா ஏ
ெசா ."
"என அவ ேவணா . எ ைனய க."
"யா உ ைன வ கி டா. எ ன ஏ
ெதாி காம எ பி டற . ப சாய விஷய வ தா னா,
அ ட ெசா ட " மணிய கார எ நி
அத னா .
"ஒ நாள ேபால அ , உைத. ஒ நா கிழைமல ட வாயில ந ல
வா ைத வரா க. எ க அ ப ஆயிய ட அசி கமா
ேபசறா க. எ தினி நா தா ெபா ேபா ற . எ னால
யா க இனிேம."
"எ க கி ட ெசா ற தா ... நா க க க மா டமா... "மணிய
கா ேம கா ேபா ெகா டா .
"நீ க எ ேலா தா ெபா டா ய அ கறீ க. ெக ட
வா ைதல பிடறீ க. யா கி ட ெசா ற ?"
"யாைர ெசா லற நீ..?" அ யாசாமி பி ைள அத னா .
"உ கைள ெசா ல க."
" ஷ ெர த த டா ட ஓ றதா... இ ன
காரண , இ ன ச ைட ஊ ல நா ேப கி ட
ெசா றதி ைலயா."
" கார ெச பால அ கிறா ஊ ல நா ேப கி ட
ெசா னா... அ த நா ேப ெச மி ல பய பட ேவ ."
"தாய மா எ ன ேபசற நீ?"
"இ த ப சாய ல யா த இ ைல. இ க ைறயி
தீ கற மாதிாி எ இ ைல."
"அ ஆ ட ஓ ேபாயி டா உ பிர ைன தீ
ேபா சா..."
"எ னவா ஆ ... இ ஆ ஒ பய வ மி ல...
அவ க ெபா டா ய மாியாைதயா நட க ல..?"
"எ ன வா ெகா ல ேபசற..." மணிய கார எ
அத னா .
"இ க... இ ..." தாய மாவி ஷ ேவ ைய ம
ெகா எ தா .
"உ கா டா..." அ யாசாமி பி ைள அத னா .
"சாி. நீ ேபாகலா " தாய மாைள ேநா கி விர அைச தா .
"எ னா க இ ...?"
"ப சாய த இ ைல ட ற விசாாி
அ தமி ைல. தாய மா ஷ ேபா ஸு ேபாவ ."
"என ேபா எ . அ வா ேபா ெவ
ேபா ேற ."
"ஊ இ இ ந ல பாடமா இ , உடேன ெச .
"பி ைள... எ ன இ . ட ... அ தமாதிாி
ேபசறீ க. இதா வா?"
"எ க படற உ கஇ ட ."
"ஊ ல அ தினி ெபா பைள க வா க."
"அ உ க தைலெய ."
"உம ெபா டா யி ேல கற னால ேபசறீரா ."
"ெபா டா இ ேல னா எ னா... ம மவ இ ல, அ
வாச ப தா னா..."
அ யாசாமி பி ைள ைட உதறி எ தா . ட ைத
பிள ெவளிேய வ தா .
"எ லா ல ெபா சாதி, ெபா , ம மவ மனித
உ . ஒ ைறய ல உயர வாச ப ய எவ ேவணா தா டலா .
தா டறவ காைல உைட கற ன உ க கா எ வள
த ேக க க. அ த ெபா பைள ெசா ற அ தா .
இ த ேக விய ெபா பைள ேக ட ற ப சாய ல நா
உ கா ற ல அ தமி ைல. இனி உ க இ ட . ப சாய ற
ந ம ந ல ெக ட எ கிற மாதிாி. க படற வ
ப சாய .க படாதவ ேபா ஸ. எ ப னா ேபா க."
' ட எ னவாயி எ ெதாியவி ைல.
ஆனா ெந சி ஒ வ . தியி ஒ ேவதைன ெபா க
ஆர பி வி ட .
தன எ பதி , தி மண எ பதி ஆ தா க க
அதிக . ைமக மி தி. ெவளிேய ேபாரா ட .
கவைல. எ ப நில ேபால. உ , ேச மா றி விைத
கைளெய உரமி கா தி ப வ ேத அ வைட ெச
ெபா ைம. நில ெபா கலா . ஏமா றலா . ப வமைழ நாச
ெச யலா . ஒ சி ன ச ைட நாற கலா . எ லா
தன கார ஒ விவசாயி. இ தியாவி விவசாய ஒ
தா ட . ட.
"உ க தீ இ த ப சாய க படல."
"ச ேதாஷ ."
"இ ப பாதில உதறினா ல தீ ெசா ட
கைலயற ன ேபாற பிாிசி ெட
சாியா படைல எ க ."
" ட கைல ச பிற ைளயா ேகாயிைல
ைபய ளி ேபா ேபாவ கறியா?"
"இனிேம இ த ப சாய ..."
" க பா. எ தி டேற ."
" ேடா . ஆனா நீ க ெம பரா இ கலா . ஓ உ
உ க ."
"ஓ ைட வ கி எ னா ெச ய. என எதிைல
ந பி ைகயி ல. ஒ விஷய தவிர."
"எ ன விஷய அ ?"
"மரண . நா சாவ ேபாேற . நீ சாவ ேபாற. ைபயா
பி ைள சாவ ேபாறா . ஒ நா , ஓ ேபான ெபா பைள
நி ேபா கா ேபா ேபாறா..."
"அதனால..."
"ப சாய , ேத த , தன , ஷ , ெபா டா , தியா,
ந ல ெக ட எ ல ந பி ைகயி ைல. சா . சா தா நி சய .
அ தா ச திய ."
"எ ன ஆ அ யாசாமி ைள? எ னேமா மாதிாி ேபசறீ க...
ாிய ேய."
"உ உட ல ர த உதறி உதறி நி கறபா ... அ ப
ாி ."
"உ கைள பா தா ர த ன ஆ மாதிாி ெதாிய ேய...
சி ேபா ல நட கறீ க."
" டற னா ேய ெதாி ச எ வ ெஜ ம
ணிய ."
" க யா அவைர. ஏேதா ல மன தாப . ந மகி ட
கா றா ."
"எ னா க அ யாசாமி பி ைள, அ பி யா?"
"எ ப னா வ க. ஆைள வி ."
ஒ ப க ெவளியி அ த ப க ெவளி
கா கைள ஆ ெகா நக பக ேநர கறைவக ேபால
ட கைல த .
"காபி த ணி எ தார டா..." கத பி னா ர ேக ட .
ெச பகா எ மாமனாைர பா தா .
பி ைள ேபசாம தா .
காபி ட ள தி ைணயி ைவ க ப ட .
"நா ஏதா த பா நட தி தா ம னி க ."
"எ னா...?"
"உ க ேப ந லாேவயி ைல."
" . ஏேதா உள ப ."
" னா ச ைட, ச இ க தா ெச . மன ல
வ க படா ."
"உ ைன ஒ ெசா லைல தாயி."
"எ ைன ெசா னாதானா... ல ெபாியவ க மன
சாியி ைல னா எ ேலா க ட தா ."
"யா க ட க டா ப ணி ேட ."
"இ னிவைர ததா ெதாியவி ைலேய."
"இ ெனா மனச மதி காத எவ வா திட யா .
நட கற ப நா , ெர ந கின மாதிாி... கட ேள,
அ ட ெச ட டா ."
"த ப ணினா க கலா ."
"யா யாைர க கற ... எ த ,எ சாி."
" ஷைன ஓ ற த பி யா?'
"அ சா ,ஓ டா."
"ஒ த அ சா இ ெனா த கி ட ஓ னா அவ
அ க மா டானா.. சதா ேநர ெகா சி கி க மா?"
"அவ அ சா இ ெனா த கி ட ஓ வாளாயி ."
"அ ப எ கதா தாி நி பா?"
"எ க தாி க யா ெதாி ச பிற நி டலா ."
"ெர ைள ெப தி தா தாய மா, ஓ யி க மா டா."
" ைள கேளாட ஓ யி கலா . ைள கைள வி வி
ஓ யி கலா ."
"நாைள ைள க ேக காதா, இ கா எ கைள ஓ
வ ேத ."
"ஆமா ெசா க ைத தி பி க ேவ ய தா .
"ந லா இ நியாய ."
"ந ல நியாய எ ? உ நியாய என அநியாய . எ நியாய
உன ெக த , எ க எ தி வ சி இ தா உ தம ."
"நாைள நா ெப தவ ஓடலா , ஷ சாியி ைல .
அவ கவ க ெச யற அவ கவ க நியாய னா ைள க கதி?"
"அ ப ஆயி வள தாதானா பச க வள ."
"க ேவ பிைல ெச , ேவ கா தா ஒ னா?"
"எ லா தா ேவ ."
"ந லா நீ க ெசா ற . அ ப அ த ெவைள ச
ேவ கா தா பயி ப ணிடலாமா? ஓ ேபான ெபா பைளய
இ வ அத ேச ைவ க யைல. ெபா பைளய ைக
நீ அ ேச ெபா ேபா ேவ ெசா ல ெதாியைல. ஓ னா
ஓட னா எ தன , எ ப சாய ? க யாண
கா தி ேவணாேம."
"க கி டவ எ ன வா தா ."
"க ட தா . அ காக கைல ட மா? எ ேவ நில
ேச வ சதாலதா உ கா சா பிட . ப க வ ச
பி ைள எ ைட ப தா மா . ேதா ல ேபா சிமி க ப
எ தா தீ களா . உ க ெசல ல கிராம ஒய
ேபா களா . ஊ ல எ தைன ழ ைத க ப பா
ப ணைல. ெவ ைள ச ைட ேப மா உ திேயாக ேபாகைல.
என ெக னா இ கவா ெபாற ேதா . அ த தைல
ைற தாேன இ தினி க ட . நாைள கடற ெபா
ந பி ைகயா தன ப ண தா இ தினி ச ட ."
கிழவ ேபசாதி தா .
"எ ன பா ப சாய ல சலாேம. ச தா
ேபா கடா களா . எ ேலா எ கி ட வ க தறா க."
ப னீ ப ேயறினா .
" ."
"நா ேவ கி ட ேபசிேன . இ க இட ெகா ேத . ேவற
ஒ ெச யேல ச திய ப றா , ெபா பைளகி ட
ேபசினா சாியாயி ேதா ."
" ைபயா பி ைள தைலல நா ேபா க. அெத ன
ெபா பைளய ைக நீ அ கிற ..." ெச பகா இைட மறி தா .
" ட ல அ தினி ேப ைப யாைவ தி டா க.
ைபயா அவைள வர ெசா க டா . அ த தடைவ
க ெளயி வ தா ப சாய லேய பிாி வ டற
பய தி வ சி ேகா . மா பிாி கிற ட இ ைல. ெசா
ப அ தினி சாிப கா பிாி சி ேவா ெசா ேடா .
ெபா பைளய ேவ ல த காம ெச பகா தா மாம ல ஒ
வார இ க ெசா ட ேபாேறா ."
" ..."
"எ ன பா ஒ மாதிாியா இ கீ க."
"இ னாெல லா ஒ மா... விாிச விாிச தா ..."
"ஏ பா இ ப ேபசற..."
"ெதாியைல. ெரா ப ெநா ேபா ."
" க... ஏேதா ேபா க த ."
"அவம மா ேபா க த பிறவி, நாம டதா ."
"இெத ன ஏடா ட ."
"உ ேள ேபாடா."
"வா க... அவ ககி ட ேபசி ணியமி ைல."
ப னீ ப தா உ ேள ேபானா .
க லா க றவ களி பளி களி ேப... உ ேள
ேசக அ யாேரா பா னா க .
உட வ ட .
விய ைவ ஆறா ெப கி .
ெந வ த .
பி ப க றி ெகா ேபானா . வயி கல கி ேபதியாயி .
நட க யாதப ஒ வள ஏ ப ட .
தி ைண வ க கைள ெகா டா . க தி
ெதா கிய உ திரா கயி கன த .
பா ெவ யா உ திரா கயிைற அ தா . றி தைலயி
ைவ ெகா டா .
உட ேலசாயி .
தாய மா - பி ைள ெபறா தாய மா ஷைன வி
ஓ னா . ஓட எ ேதா கிற . தன எத எ
ேக வி வ கிற . ழ ைத கைள ப சாய தி
நி தியி தா , பிர சைனைய ேவ விதமா அ கியி ேபாேமா.
தாய மா ஓ யி க மா டாேளா. ைபயா பி ைள ேகாவ
ம ப ேமா. பி ைள ெப றவ எ ன உச தி, பி ைள
ெப றவ ெபா ப இ பதி ைல. ழ ைதக எதிேர
மைனவிைய அ ெகா ஷ இ ைலயா.
தா ேவதைன ப டா த ழ ைதக ந லப இ
ஆைச ெப றவ வ ேமா, வள த பிற தக பைன க
பி ைள தாய மா இ லாத காரணேமா ெகா ட ெகா ைம.
பி ைள ெகா பிைன இ ைல. தாய மா இேத கிராம
ெப . இ க யா த இ ைல. எவ கி ட ேக கற நியாய
எ றாேள. எ வள ெவ ெசா , அ தா ைத வி ட .
தாய மா எதி . ரமணிய தி தம ைக. அவ சில
ரகசிய க ெதாி .
"எ ேலா தா ெபா டா யஅ கறீ க."
"யாைர ெசா ற நீ"
"உ கைள ெசா ல க."
அ யாசாமி பி ைள தைல வ த . திணறி .
மீ விய த .
"எ க மா விைத ெந ஒ ைட ேக ." எ வய
தாய மா வ நி றா .
"வா கி ேபா."
"எ க மா உழ மா இ னி வ மா ேக ."
"வ ெசா ேபா."
"நடவா தகரா ப றா களா . ஆ எ டணா ட
ேக கறா க"
"எ ேபர ெசா , ேக க மா டா க."
"உ க ேப ெசா ேனா . டஒ பா ேக கறா க."
" அ யாசாமி பி ைள த வா ெசா ."
"எ க மா ைர மி வ ேக டா க."
"எ வ ேபா அ ல ேபா ற ெசா ."
"ெபா க வ சி கிேறா . பைடய வ களா ேக க
ெசா னா க."
"பல க மணிய க ெசா . இ கி ேத கேற ."
தாவணி றி ள ேபாைகயி அவ எதி பட, அ த
ெப ஒ கி நி .
"எ ண ேவ ?"
"ஒ ேவணா ."
"நீ பா ேபாக ேவ ய தாேன. எ நி கற...
ெவ க ப கி , எ ன க டா அ தினி ெவ கமா."
" . உ க கா ட ேமல ப ற டா
நி கிேற ... ேபா மா."
"ஏ ... எ கா விஷமா ேபாயி சா."
"எ லா எ கா தா மாதிாி விைற ச உட பா. என
விஷ தா ."
"சாி அ ப நா விலகி நி கேற . நீ க ேபா க..."
அ நி பவ ெந ைனயள ட ெதாியாத டக .
ெசா , ெசய , நட எ லாேம டக .
இ த ப சாய ஒ ப ணா எ கிற ைதாிய . அத
ஆணிேவ தாய மாளி த ெசா ேலேய ாி வி ட . உதற
காரணமாயி .
ெபா பைள ெக ேபாற ஆ பிைள காரண
பளி ெச ெசா வா . உதாரண கா வா .
ெபா பைளயா நீ எ ச டா , எ க ஆ தாைள ேக ...
ெசா எ ேபா வி வா .
வா ைகைய, தவ கேள திைச மா கி றன. உ கி றன.
தவ க பல தைல ைற ெதாட கி றன. ெதாடர ெதாடர
வி வ ப எ கி றன.
மீ ெந வ த .
விய த .
ஒ கயிைற ணி றி இர ைனகைள பி
கி ெகா க, ெம ல ெம ல ஏ ேம அ த
நிதான தி ெந வ அதி த . மா பி ந ழியி வ 'வி
வி ' எ ெதறி த .
எ ன நட கிற எ உட ... அ யாசாமி பி ைள மன
வைத வி உ ேள உட ேள ேத னா .
ேதா ப ைட ந எ பி ஏேதா நக கிற . அ நகர நகர
வ பர கிற . ழ ைக வ றி ெகா கிற . கீேழ இற கி
ைக வ ைடகிற . உ ள ைகைய தா கிற .
ற ைகயி பர கிற . ேமாதிர விர த வ . பிற
ஆ கா விர . பிற ந விர . இட ைக ெமா த
வ கிற .
ெம ல ைகைய அனி ைசயா மட கி பிாி , மட கி பிாி
வ ைய விர ட ய சி தா . ய சிைய வ வ வா எதி கிற .
அதிக கிற . அேத ேநர ெந றி ெபா ஒ ேவதைன...
அ த ... க கைள திற க சகல இர டா ெதாிகி றன.
ெந கன ெதாிகிற . ெபாிய ைமயா ெந சி வாச ஏறி
இற கிற . ஈர அதிகமாகி ெகா ேட இ கிற .
ைட ெகா ளலா எ எ தேபா , யாேரா த ளிவி ட
மாதிாி ம ப தைலயைணயி தைல ேமாத வி தா . ாி
வி ட . இனி இ ேபாைத நடமாட யா . உ ேள ெபாிய பிச
நட ெகா கிற .
"ப னீ ..." வ ப டேபா ர த கி .
"ப னீ ..." ம ப ய சி ளறி . வாச நா ட
ேக கவி ைல. ேரழி தா ஹா கட ப ேயறி மா யி ஒ க
ேவ . யா . அ தைன வ வா ர எ ப ெந நி சய
பள ெக ெவ வி . 'ப னீ ...' அவைன எ ப
பி வ ...
வல ைகயா அ கி இ த தா ல தால ைத ப றினா .
உதறினா . ெவ கல தி ைணயி வி உ
தைரைய ெதா ட . வாச ப தி த நா வி ெக
ஓ வ ம ப ப ெகா ட . யா வரவி ைல. கிழவ
பய தா .
"ப னீ ... ப னீ ..." பய தி ெதா ைடயைட க வினா .
இ ச ைக நீ ைக க ைப எ தா .
"உ ைன பா சாவ டா ப னீ ... உ ம ல
சாவ டா ப னீ ..." க ணி ஜல க . ைக க
பி ப ட ெம ல உய தினா . ஜ னைல ேநா கி அ தா .
ெகா ஜ ன ப தைரயி ேமாதி . பி ைய விடா ம ப
த னா .
"யார ..." எதி ர ேக ட . பிரமணி
ெப டா யி ர . ம ப த னா . பிரமணியி மைனவி
வன ெத வி ந வி வ 'யார ...' எ ம ப ர
ெகா தா . தைலைய இட ப க தி ப ெந வ ேமேலறிய .
"யாழழ ..." கிழவ பதி ர வா ளறி வ த .
அவ ெந கி அழி க பிைய பி ெகா பா தா .
கிழவ ம ப ஜ னைல த னா .
"எ ன க சி ன ப ைண... ெச பகா. உ க பார பா ... கதவ
ேவற தா ேபா கி ... ஏ ெச பகா... எ கி கிற நீ?"
அ க ேக விள ெகாி தன. ஆ க அரவ ேக ட . கிழவ
த ைய கீேழ ேபாட, ம ப ச த எதிெரா த .
யாேரா கதவைச தா க . ேமேல அரவ ேக ட . கிழவ ெபாிதா
வாச விட ஆர பி தா . ப னீ .... ப னீ வ வா எ
ெந வ படபட க அ வைத எதி கா தி தா .
ேரழி கத திற த . ப னீ ெவளிேய வ தா . ெச பகா
பி னா வ தா .
"கதவ திற பா . அ பா எ னேவா மாதிாி கிட கா . ைல
ேபா ."
விள ெகாிய ப னீ த ைதய கி வ தா . கிழவ கி சிறிய
அள ர த எ பா ெகா த .
ேபா ைவைய உ வ பனிய ெத பலா இ த . அ பாைவ
க ப ைகயி 'ேவ டா ' எ ைகயைச தா . ெந வ
எ சாைட கா னா .
ஹா அ டா .
ப னீ காைர ெவளிேய எ நி தினா . த ணீ ெச ட
வ த ெச பகாைவ ' மா இ ... ெகா காேத' எ மிர னா .
ெச பகா மணிய கார ஓ னா . அவ ேபா
ெகா சிறிய ெந வ மா திைர வா கி வ தா . கிழவ வாயி
ேபா ேத கி ெகா ள ெசா னா . கிராம வாச
யி த . சி ெல அ த சிறிய மா திைர வாயி கைரய கிழவ
மிட வி கினா .
அைசயாம ெவளிேய எ வ கா பி சீ
கிட தினா க . ெச பகா உ ேள ஏறி தைலைய எ ம யி
ைவ ெகா டா . மணிய , ைபயா ஏறி ெகா ள,
'மாயவர ேபாேற ' எ றிவி காைர பி ேனா கி எ தா .
கா கி . தா சாைல ெதா வைர கவனமா ஓ னா .
தா சாைல ஏறி மாயவர ேரா தி பிய அ ப எ ப
அல சியமா ெதா டா .
வழியி இ ெனா சிறிய மா திைர ஊ ட ப ட . மாயவர
ந ேஹாமி கிழவ உத வற கனமான எ சி க பிக
இ ப டன.
ஆ ஜ கி ெபா திய அ த க தி கிழவ கி
ேபானா . டா ட ஊசி ேபாட னகினா .
"மா அ டா ப னீ ெச வ . ெர நா கழி தா
எ ெசா ல ."
"நிைன இ கா டா ட ."
"இ லாத ந ல . க . ழி சா ம ப ஊசி ேபா
க ப ணி ேவ . அவைர பா க ேவ டா . எேமாஷனலா
அழ டா . வாச லேய இ க."
வி ய மாயவர ந ப க , அாிசி வியாபாாிக , தரக க
ெகா டா க . ஆ ெகா ேயாசைன ெசா னா க .
ப னீ வயி றி ஒ ேவதைனைய உண தா .
ெச பகாவி தா மாம கா சாவிைய வா கி ெகா டா . ஒ
நாைள ப தடைவ கிராம மாயவர கா வ த .
இர டா நா அ பா ேபசினா . தி நீ ேக டா . வல ைக
பிாி 'சிேவாஹ ' எ இ ெகா டா .
"ெச பக எ ேக?"
வர ெசா தைலமா உ கார ைவ தா .
"யா மி ைலேய..." றி பா தா . ப னீ சி பி ைள மாதிாி
ேகவினா . "எ ைன ேபாயிடாதீ க பா... எ ைன
ேபாயிடாதீ க பா" எ அர றினா .
ப னீ ேகவி அ வ பா அ யாசாமி பி ைள க
ேகாணி .
" ... ேபா ..." ெச பகா அ ர அத னா . அ த
ெம ய அத ட ட அ யாசாமி பி ைள அ த ேநர
பி கவி ைல.
"எ அத ற அவைன. அ வ ... அ வற ைபயனா அவ .
அ வ ஷ தன ப ணி கிேய தவிர, அ ப
ைள உ ள உற ெதாி மா உன ."
"அவைன ேதா ல ேபா வள ேத . நாேன உட க
எ ெண ேபா உ வி ளி பா எ லா நா தா .
இ ெனா ெபா பைள வ தா ைபயைன பிாி வாேளா
பய நாேன ேசா ஊ ேன ... என அ வத எ
ைள தா . அவைன ஏ அத டற?"
"நா ... நா ஒ ெசா லைல மாமா."
"நா ெபா பைள க நா ப ெப தி தா அைத யா
த க யா . கா ப த ெபா பைளய ட
ெதாட ேபானா உறவாயி தறி ேபா டவ நா . எ
ைள எ ைள அ தினி ஒ கி ெந கமா
நி ேட . இ னி ெந சைட உயி ேபாவல னா எ ன
அ த ? சாவ கைல அ த . சாக யைல
அ த ."
"மாமா அதிகமா ேபசாதீ க."
"ேபச தா ெபாழ ெபார ெகட ேக . ேபசாதீ க னா
எ ப மா?"
"நா அ வல பா . ேபசாத."
"ேபச டா ப னீ . உ க ெர ேப கி ட மனசார ஒ
விஷய ேபசிட . தப மாதிாி ேவற க டாத உ ைன
வள த காரண , உ ச ததி எ நட ைதயால ெக ட
ேப டா தா . உன ைள ெபாற தா ேவற எவ
ப ப ேபாட வர டா தா ... ேட ... ைள
ெபாற கைலேயடா... ெந ப த க ேபர ெபாற க ேயடா."
"ப ைசயா ேக கேற . ம மகைள ப க ல ெவ சி கி
ேக கேற . உ ேப ல த பி ைலேய, உ னால தி ல..."
"அ பா..."
ெச பகா எ தா . தைல னி வேரார நி றா . ெம ல
வாச ேநா கி நக தா . "எ ேமல ச தியமா யா இ த இட
ேபாக டா . ெசா றா... உ னா இ த ெபா ைண
அட கி ஆள தா... ஐயா ேபா சா க தா ெசா றா..."
" பா..."
"உ ெபா டா ேக கறாளா நீ ெசா றத."
"ேக பா?"
"சாி னாளா உ ேப ."
ஆ ப திாி அைற ெமௗனமா இ த .
"உ ேப சாி னா எ தைலமா ல இ கிற த ளைர கி
தைரல ேபாட , இ ேல னா ெவளிய ேபாவ . எ த காரண
ெகா யா ெபா ெசா ல டா . கைடசி ேநர ல
எ கி ட ெபா ெசா எ வ ெதாி ச ெகா கி டவ க
ந லா இ க மா டா க. ெந ல இ கறத ைத யமா
ெசா ல ?"
கிழவ அைசயா த ள ேமா ச த தி கா தி தா .
ெச பகா ட ளைர விரலா எ தா . மா உயர தி
கினா . தைரயி ேபா டா . எவ சி வ ட ள ' க ' எ ற
ஒ ேயா தைரயி உ ட .
" கா... கா" கிழவ தா .
"அவைள பி இ ப . இ க உ கார ைவ." ப ைகைய
த கா னா . ெச பகா ேபா தின டைவேயா அவ அ ேக
க உ கா தா .
"உன ெகா க ட தர ேபாேற . தா கி கிறியா."
ெச பகாதைலயைச தா .
"என காக தா கி க, ேவற வழியி லாத இத ெசா ேற . உ ேமல
என எ த ைற இ ல. எ த ேகாவ இ ல. உ ைன
மாதிாி ஒ ம மவ ெகைட க வ சி க . ஆனா
உன பிைனயி ல. ஒ ெப எ ம ல ேபா தா...
உ ைனதைலல வ ெகா டா ேப . கா ல வி அ திேய
ஞாபக இ கா... பய படாேத ேபா... எ ைள உன தா
ஊ தி பி அ பிேனேன ஞாபக இ கா.... ேப மாறாத
உ க ப ேயறி ெபா ேக ேட . உ க ஊேர எகிறி
தி . நீயா க னா ம வாதி, எ ைள இ ேபானா
உன தா அசி க ... என ெர சாிதா ெசா ேனேன
ஞாபக இ கா. ேஜாசிய பா காத... ஜாதக பா காத... சாமி
ன ேபா ேக காத... எ ைள உ ைன ெதா டா ற
ஒேர காரண காக உரமா நி ேன . இ ப ெசா ேற .
உ ேமல என ஒ ைற இ ல. ஆனா ெந ப த க
ஆளி லாத ேபா ேச..."
"எ வ ச வளர . என ேபர ேவ . உ னால இ
யல. டா ட ெசா னா , ந பா தா க கறைத லா நா
ந ப தயாரா இ ல. இ ப டா டரா எ ைன ெபாைழ க வ சா .
என ஓைல வ தா . ெகா ச இ டா தாவா ேக
உ கி ட ேபசேற ..."
"மாமா..."
"ப னீ வா இ ப . ந ம வ ச வளர . நீ இ ெனா
க ... தியா வ க. எ ேவணா ெச . எ வ ச வளர .
ெச ேற ச திய ப . எ ெந சி அ ச திய ப ."
"ெச யல... நா ேபயா வ உ கைள ஆ ைவ ேப . ச திய
ெச ப னீ . ச தியமா வ ச வளர வழிெச ேவ ெசா .
இ த ெபா ைண ர ெசா லல. த ளி ைவ
ெசா லல, எ பி யா என ேபர ழ ைத
ேக கேற . ெசா டா."
கிழவ இைர தா . இ மினா . க ெச கி மய கமானா .
இ மி மய கமான கிழவாி ெந சி ெச பகா ைக ைவ
பா தா . தைலைம தாதிைய ேத ஓ னா .
ப னீ அைசயா அ பாைவ பா ெகா தா .
உ கா ேபசினா ேக க மா டா பி ைள ஆ ப திாியி
ப கி ேக கிறியா... அத னா ஏ க மா டா . ெசா
ேப ைச கறதால ெந ைச கி அ பா கிறயா.... ெபாிய
அரச பர பைர ெநன பா... ைள ெப கற ம தா
ெபா பைளயா... இ ெனா தி க ழ ைத ெபாற கைல னா
தா ேவற ஆ பைள பா களா... உ ேப ல த
இ ல பா... கால காலமா ெபா பைளய வா கற
வி கற ேமதா நம ெதாழி , சா கா பய இ ல....?
அ த தடைவ க ழி ேக ... உன ச ட ெசா
தேர . பதிைன ைபசா கா ல ேபா ஸு ெபா பைள
எ தினா ேபா ... எ ஷ இ ெனா ெபா பைள
க னா ... ஆ வ ஷ தீ வா . ப ைண ஆ டெம லா
எ பேவா ேபா . இ ெனா க டறதா ... தியா
ைவ கறதா . தி ேபா பா ...
தாதி ெந சி ெட ைவ பா வி "நா ம " எ றா .
"ெரா ப ேபச விடாதீ க... நா நாளா சா பா இ ைல. எ ப
ச தி இ ? க . க."
ஷ மைனவி கதைவ திற வி வரா தா
வ தா க . வரா தா ெப சி கிழவ க ெதாி
ேகாண தி ெச பகா உ கா ெகா டா . அ கி அம த
ஷைன விழி உய தி பா தா . க இ கிட த . ெம ல
அவ ைககைள ப றி ெகா டா .
"எ ன ெசா ல ேபாறீ க உ க பா ."
"சாிதா , ேபா யா னா ேபாேற . ாியாத ேபசாத பா
அட கிட ேபாேற . இ ெனா க டறதா . எ வள லபமா
ெசா றா பா , சமி லாத."
"பாவ , ேபர இ லாத ேவதைன... ச ட ப த னா
அ தப அதா ேதா , அவ கைள மாதிாி ஆ க ."
"அ அவ க கால ேதாட சாி."
"அ ப ஒ மி ைல. இ ப அரச ரசலா இ ."
"இ க . என ேவணா ."
"ேவ ஆைச ப டா இ ெனா க ட ெசா றா .
இ லாத ைறதா ."
"ஏ ... எ ன ெசா ற..."
"என ஒ த பா படல."
"உன ...?"
"ஒ த பா படைல ேன ."
"ஆ ப திாி பா காத அைற ேவ ."
" ... ேகாவ படாத ேயாசி பா."
" சீ ேபா ... சனியேன."
"ெர டாவ க ெபாற னா ெபாிய பா கிய
இ ைலயா..."
"என ஒ பா கிய ேவணா . அதிகமா எ கி ட அ டற
ேவைல வ காேத..."
"ஒ அல ட இ ல... ஒ வ ஷமா என இ பி ேயாசைன
உ ."
"ெச பகா, ஒ ெச ... நீ ேவற ஆ கி ட ெகா ச நா
இ வா..."
" சீ..."
"அ வளேவா அ வ என உ ெச பகா. உன நா
ழ ைத க இ நா ேதவ யா ேபாலா . அ பா
ெசா ல அசி க ட வ கலா . அ உட தி .
பண ெகா ... இ வ கறா க மாதிாி ஆயிடலா . நா
வி வி ட ஆலமர ைத யா சா சற யா . உன ைள
ெபாற கேல , நா ேவற ச ப த ெச யற அசி க . அ த
இட ெசா ைதயாயி னா நா எ க ேபா
வ கற ."
"உ ேமலதா த ஊ ேபசி ேமா பய படறீ களா."
"ஊ ெபா லா ஊ . அ த ெபா பைள கதி? இ ெனா ப ட
மரமா... தி பி அ மாடா... ெக டவ மாதிாி எ ேபசாத.
அ பா உள ற ேபா ."
"அ பா ேபசறேபா ... வர ஆ திர கவனி சியா."
"அ த பான விஷய ெச பகா... எ ப ாிய ைவ கிற
ெதாியைல."
"ஒ ேவைள அ தவ ெபாற னா."
"உ கதி அேதா கதி... ஞாபக வ க..."
"எ ைன யா அைச க யா . ச டமா கா ேமல கா
ேபா அ தவைள விர ேவ ."
"இ ப ேப ேவ..."
"ஒ வ ஷமா இதா ேயாசைன கேறேன..."
"அ பா கி ட ேபசினியா... நீ ெசா தா ..."
"இ ல பா... அவ கி கி இ பதா ெகா றா . ேச
ெபா ட ைளயா நா ெப தி தா
ச ேதாஷமாயி தி ."
"ெச பகா ேகாவ இ லாம ெசா ேற ... ேக க... எ ப
உன தா க நீ நா ஷ மைனவி மா ஆனேமா,
அ னிேல எ த அ கைற உ ேமலதா . உன க ற தா
அ பா, ெசா ப , ஊ , உலக . நம ள இ ெனா ஆ
ப சாய வரேவ யா . எ க பா னா சாி... அவ
ெசா டா ேவ ய வழி கி ேபாற
அேயா கிய தன . ெசா ல அவ உாிைம இ ைல. நா
ேக கைல னா பாவ இ ைல."
"அேத விஷய நா ெசா னா..."
"ெகாைல ப ணி ேவ . க ட டமா ெவ
ேபா ேவ ."
"இ தா ேகாவமி லாத ேப சா... நம நைர நா தள
இ ப ெகா ணா ேபா நா நா கழி ெசா ேற ஒ
நிைலைம வ டா, அ ப தி ேவற ேயாசி . அடேட... அ பா
ேப ைச ேக காத ேபாயி டேம ெந ல ."
"என ேநாவா ெச பகா. என ஏ ைள பா கிய
இ லாத ப ணி ட கட ேள ஏ க வ ேம தவிர, அ த
ெபாற பி யாவ வைக நா ைகேய ேவேன தவிர,
அ தவ க ேப ேக காத ேபாயி டேம அழமா ேட .
என வ றந ல ெக ட நா ெபா . நா ம
தா ெபா . உ ைன ட ெநா க மா ேட ."
"இ ப உட ல ெத இ ... தி நா ப க ேயாசி .
உட நிைல ைல சி டா."
"கெர .. இ ப, எ க பா தி சாியி ைல ெதாி சி க. தி
ேபத ேபசறா ாி க... வி ."
"ேபயா வ ஆ ேவ கற தி ேபத ச ேப சா..."
"ேபா ... ேபயா வராதாவ ஆடறதாவ . எ னேவா ஆ திர
கிழவ ... ெசா ேச ைள க ற எவேனா
ெகா தி கி ேபாயி வாேனா பய . ெச த ற
ெசா தாவ ம ணாவ ..."
"ெசா ஆளவா பர பைர ேக பா க... ாியாத ேபசறீ க."
"என ாி சைத ேபசேற ெச பகா..."
" வாதமா இ காதீ க. நா ேப ேப ைச கா
ேக கேள ."
"ஒ உன ெசா ேற ெச பகா. ஊ மதி காக நாடக
ஆடாத. உன நீ உ ைமயா இ . ைள ெபாற வர தா
ெச பகா. தவ ப ணி வர வா கலா . வர கிைட காைத
ேபாவலா . அ காக ெகா ைளய க டா ."
"எ ஐ யா" ெச பகா ஷனி ைககைள ஒ ேசர ப றி
க ன தி ைவ ெகா டா . விர களி தமி டா . "உ
மதி ஊ னா நீ உச நி க கற கைடசிவைர
ஒ வ ஒ தி வா தா நீ ெச த ற மாைல
கிற நீ இ ப நாடக ஆடேற நா ெசா ல மா,
ெசா லமா ேட . பிர ைனதா கிய . உ மதி எ
மதி பிாி கற த ... நம பி ைளயி ைல கற
ம ேம பிர சைனயி ைல. ெபாியவ ேபர இ ைல கற
பிர ைன."
"எ ைன ழ பாத ெச பகா..."
"அ பா ழி சி டா ..." உ ேள ஓ னா க . கிழவ
கி ெகா நிமி தா . விழிகைள பிாி தா .
"எ னடா ேபசாத நி கற... ேக ட பதி ெசா ..."
அத னா . இர மணி ேநர கிய பிற இர நிமிட
ேக வி ேக பதி இ லாத ேபா அத னா . க
மற ேபாயி . தி கா ேக விையேய ப றி ெகா
நி கிற . கால த பிய ெபாியவ ெதாியவி ைல.
"அ பா..."
"ேபயா ஆ ேவ . ெந பா எாிேவ ... ஓ ைரைய
அைச பிாி ேபா ேவ . பாழ ேப . ச திய ப .
என ச ததி ேவ டா..."
"அ பா ?"
"மா ேட இ ல... நா ெச வ ச க யாணமா இ தா, எ
க நி . நீயா க கி ட தாேன... அ ப ேக டத தர
யா ேதா ."
"அ ப யி ைல பா..."
"ேவற எ ப டா... ெச பகா டா டா. அ வள தா .
ேவணா ேபா கடா. ேவணா . ப ைணயாரா இ தா . ெகா ச
நா ேபயா இ டேற ."
" ாியாத ேபசாதீ க பா?"
"ெபா ட சி பய நீ ெபால பற..."
"ச ட ப த ."
"ச ட ப ேய உ ெபா டா ய அ ெதறி ெசா லாத
ேபாயி ேட . அ எ த ."
"ெச பகா உ க ேமல உசிைரேய வ சி பா."
"நா உசிராதானடா இ ேத ." கிழவ அ தா . "எ ம மவ...
எ ம மவ ஊ க ெம சிதா ேப ேவ ..."
"இ ெனா வ கற அசி க பா."
"எ னடா அசி க . வா வழியா மல வ தா அசி க . பி ப கமா
ேசா தி னா அசி க . இய ைக மாறா நட தாதா அசி க .
ஒ ெபா பைளைய ெதா டவ இ ெனா ெபா பைளைய
ெதாட யா இய ைக ச ட எ தைல, இய ைக எதி காத
வைர எ த பி ைல."
"ஊ காறி ."
"பதி நீ டா. எ த ஊ ல ெர ெபா டா இ ைல.
ஊ எ ன ெபாிய ஊ . ந ம ஊ லேய நா தன கா ேவ
இ மாதிாி. எதி தாய மாேவாட தாயா ெதாி மா உன ?"
"ஆமா பா ெபாிய கிழவி வா க."
"இ னி கிழவி. ப வ ஷ ன எ ேனாட இ தவ.
அவ ைள பிரமணி ெதாி மா உன . ஊ ேபா
உ பா . எ சி ெதாி . ச ேதக இ தா மணிய காரர
ேக . தாய மாள ேக . நா ெபாிய ம ஷ கைள ேக .
ெசா வா க. உ க மா ெச த ற அவதா என ேசா ஆ கி
ேபா டா. அவ ஷ இ ைல... என ெபா டா
இ ல. இ லா ேபாயி ட க பாயி பாிமாறி கி ேடா .
கிழவிய ேக ராேத. ேக ட ேவக ல ெபா ேபாயிட
ேபா . அ னி ந ம ஊ . கிட க ேபா தா வி ,
இ னி உன ெசா ."
"அ பா..."
"ச திய ப றா. இ னி ரா தா டா என . ெதாி ேபா .
ச திய ப . அ ெந எாிய ஆர பி சி . திணற
என . ச திய ப ணி . வ ச வளர டா."
"என த பா ப பா."
"ெச பகா..." இைர தா . ம மக ஓ வ ைகைய பி
ெகா டா .
"இ த ந றி ெக டவ கி ட ேக கறதவிட உ க கி ட
ேக கேற . உன ந றியி கி யா, இ த கிழவ உ ைன
எ ம க வ ச ந றியி இ ைலயா... ெசா
அவ ... கி ட ேபசி ச திய ப ண ெசா ."
"ெசா ேட மாமா. ச திய ப க. ஒ
த பி ைல ெசா ேட ."
"எ ராசா தி, அ யாசாமி பி ைள ம மவளா ெகா கா. தாேய...
ெந ல ைவ க. உ ைன ஒ மி லாத ப ணி ேட
ெநைன காத, உயி ப பா . ேட , ர தின டா அ ."
"அ ெதாி தா பா யா கேற ."
" யா கிறியா, யா கறியா. என ெந ேவகா டா..."
ெச பகா ெம ல கிழவ வாைய ெபா தினா . "மா ேட கறாேன
மா ேட கறாேன..." கிழவ வா வி அ தா .
ெச பகா வி பினா . ப னீ வி பினா . ெச பகா ெம ல
த ஒ ைகைய வி வி ெகா ப னீ வல ைகைய ப றி
எ கிழவ மா மீ ைவ தா .
"அ பா ேக ட ல த பி ல. சாி ெசா க. எ னதா நா
வா ெகா தா சமாதானமாகா . நீ க வாய ெதாற
சாி ெசா க." ப னீைர வ தினா .
"எ னால யல ெச பகா."
"அவ க மன ெநா ேக கற ப பி வாத பி கறீ கேள..."
கிழவ க ெசா கினா . த வல ப க தி ப னீாி
ைகைய வில கி தைலமா ைவ தி த தி ல தி ம திர
எ தா . ெந சி ைவ ெகா டா .
"அ சிவ இர ெட ப அறிவிலா
அ ேப சிவமாவ யா அறிகிலா
அ ேப சிவமாவதா அறி தபி
அ ேப சிவமா அம தி தாேர."
ர ந க பா னா . ெந மீ தக ைத இ கி
இட ைகயி ம மகைள ப றி ெகா மிட வி கினா .
"இக த ெப ற ஈசனறி
உக த ெச தி உ தமநாத
ெகா த ெச அ ற வ லா
மகி த ெச அ ள வாேம."
அ பா த ைன வில கி தி ம திர எ ெகா
இட ைகயி ம மகைள ம ப றி நி ப மக ேவதைன
த த . ப னீ வா வி அ தா .
" டைவ கிழி த ேபாலாயி வா ைக
அைடய ப டா க அ பிலாரானா
ெகாைடயி ைல, ேகாளி ைல, ெகா டா டமி ைல
கைடயி ைல நா இய கி றா க ேக."
"அ பா... அ பா... எ ைகய க க பா... எ ைன
த ளிடாதீ க பா... எ ேம ேகாவ படாதீ க பா..." பி ைள
கதறி . அ ப இளகினா ேபா . கிழவ ய கைட க ணி
நீ வழிய ெம ல வல ப க பி ைளயி ைகதடவி ேத அைத
மா மீ கிட த தி ல தி ம திர தி மீ ைவ ெகா டா .
ர ெம ல இனிைம . நிதான வ த .
"யாவ மா இைறவ ெகா ப சிைல
யாவ மா ப வி ெகா வா ைற
யாவ மா உ ேபாெதா ைக பி
யாவ மா பிற இ ைர தாேன."
"இனி உ ைன ச திய ெச எ ேக க ேபாவதி ைல மகேன.
உ வி ப அ . ஆனா யாவ மா பிற இ ைர.
அ தவ க இனிய வா ைதக ற ந ல ." அ பா பாட
பாட உ ேள ப னீ ெச வ தி ஆ .
"அ பா... அ பா..." பி ைள அைழ தா . ெம ய கீ றா கிழவ
க திற க...
"அ பா எ னால எ ப ேமா அ த விதமா ந ம வ ச ைத
வளர ெச ேற பா... ச தியமா ெச ேற ." ைழ ேபசினா .
கிழவ ெம ைமயா சிாி தா . மகனி ைகைய வ னா ...
"ச ேதாஷ " எ றா .
"யா ெப ற இ ப ெப க இ ைவயக
வா ப றி நி ற மைற ெபா ெசா
ஊ ப றி நி ற உண ம திர
தா ப ற ப ற தைல ப தாேன..."
ெம ய ர பா யப தைலயைணயி ந தைலைய
அ தி ெகா கி ேபானா . மக ம மக ெவ ேநர
அ கி இ தா க . ந த மா மீ ட ட வ எ பியேபா
தைல ர வி ட . எ ேபா ேபானா எ ப ாியவி ைல. ந
வழியாகேவ உயி பிாி தி கிற எ றா . ப னீ
ெச பகாைவ இ க ப றி ெகா டா .
"ஐய ெசா ற வைர சாி சாி தைலயா னா க ன
ணிவைர ேக பா க. இ வள தா ெசா ."
ெச பகராவி தா மாம எதி தி ைணயி உ கா
ச தமி டா . மி மா சில அ தண க வாச ற
உ கா தி தா க .
ப னீ அவ கைளேய உ பா ெகா தா .
அவ க ேதா ற , ெமாழி, ெச ைக சகல ேவ விதமா இ தன.
அ ைக, தவி எ அவ கைள பாதி கவி ைல.
ெத வைட ப த ேபா த .
பதினாறா நா சட வ த வ கீ ட ேயாசைன ேக டா .
"உ க பா உ ைன கா ேயாசைனயான ஆ . நீயா
ஒ தர ேவணா . உயி ப கிேற . அ ப ெசா உ
ேயாசைனைய..."
"ெந வய க சாி பாதியாக பிாி ெச பகா
ப னீ . ாி டா கீ ப னீ ைடய . அரைவ மி
ெச பகா . வா ப னீ . எதி ப க
ெச பகா . மா ேதா ப னீ . ெத ைன மர க
ெச பகா ."
ெச பகாவி தா மாம வா பிள தா . "நைகக அைன
ெச பகா . ெரா க ப னீ ."
"ஊ பி ைளயா ேகாயி ஒ ஏ க ந ெச .
ப ளி ட மதி வ எ பி, உண ட க ட
பதாயிர தனிேய. ப ளியி ெகா மர , க ேமைட க
அவ ெபய பலைக ைவ க வாயிர தனிேய."
ப தி உ கா வத றி பி ட நா ேப வ கீ
உயி ப க, ெஹ மா ட க ெபா தி ெகா அ தா .
ெச பக தி தா மாம அதி சியி க பிள வி
ேபால சிவ த . ெச பகா இ அவைர விட பண காாி. எ த
மாமனாராவ ம மக ேப பாதி ெசா பிாி பானா? மக
எ றா ட ைக பி ெந ைறவாக ேபா கிற கால தி ...
க ைதைய க தா சி ல... இ எ ன ப யள கிற
எ மகைள மனசி பிாி கிற ஆ க ம தியி , மக
சமைதயான அ த ம மக ெகா பானா? ெச பகா
பிாி க ப ட நில க எ லா இவ கிராம ைத ஒ நி கி றன.
ஒ ேவைள ஒ ேநர , 'என ஷ ேவ டா ேபா' எ
ெச பகா எ உைத தா ட, இவ கிராம தி நி விவசாய
ெச ய .
நா ேஜா ய அ பேவ ெசா னா . "ெச பகா ராஜா க
ெச ய ேபாறா" இ வள ெபாிய ெசா தா. இ பேவ எ
ேபா ெச பகா பிாி க ப ட நில கைள பா க ேவ
ேபா ப ட தா மாம .
இர பிரதி உயிைல ெச பகா ப னீ வ கீ
ெகா க, ெச பகா அைத அ ப ேய ப னீாிட ெகா தா .
சா பி ைகயல ேபா ெப க ட தினிைடேய இ த
ப விஷய பரவி வி ட .
ெவ றிைல ப வாச ேபாகாம ெகா ைல ற ந வி
பா திர ேத ெகா த ெச பகாைவ தனிேய ச தி ,
"எ ன மா உ ப நில ைத யா பா க ேபாறா" எ
தா மாம ேக க, ெச பகா உ பா தா பதி ெசா லா
தைல னி ெகா டா .
" ேபாக நில . ஆ ெதாியாத ஆ கி ட றாத.
இ வள ைத ஒ ைத ெபா பைளயால ஆள யா ."
"அ தா ேபாயி ேட ஒ ைற ெபா பைள ேபசற ... எ
ஷ இ கா ... அவ ெதாி ... ஆயிர பயி ேவைல.
ெச தவ பர த மனைச கா க ெர டா பிாி
ேபா கா னா, உடேன தனிேய எ ப ஆள ேபாற வ
ேக டறதா. ெச த மாமனா தா . எ ஷ ந லா தா
இ கா . நாைள ேக எ லா ைத அவ ேப மா திட
ேபாேற . ெசா னா ஏ தா இ பி ேபயா பற கறீ கேளா.
அ பி எ ன... நீ க ஒ இ லாதவ களா... ேவைல
ெச சா ெபாைழ கறீ க. அ ைத எ னடா னா எ ைன பா திர
ேத காதகறா க- மாமனா ெசா பிாி டா டைவ
தைழய தைழய நட க மா ேக ேட . நிமி தா நீ கேள ஏ க
ஆ கி ேட ெவ பிாி சீ க ேபால ேக. அ ெக லா
ேவற ஆ பா க. ஆற ெர ட -அ ேம நில ேவ மா
ம ஷ க ."
"ஏ ெச பகா அவைர ேபா அ ப ேபசி ட" இர தனியான
ேநர தி ட தி அம தப ப னீ ேக டா . ெச பகா பா
ஆ றி ெகா தா .
"ெமா த வி ப டண ேபாயிடலா வா க... எ னமா
அைல க ெசா ப னா."
"கிராம ஆ நில தா ெபாி ெச பகா. பயி ெதாழி
ப ணினவ எ தினி க டமி தா ேவற இட ேபாகமா டா .
ேஹா இட பா ழ கினவ ப டண ச ல வாழ
யா . எ லா இட ல ம ஷ கஒ ேபால தா . உ க
மாமைன ேகா கற அ தேமயி ைல."
"எ உ க பா இ ப ெமன க ெர டா சாிசமமா
பிாி க ."
"எ கி ட ச திய வா க தீ மான ப ணி டா ."
"அ ?"
"அ ப வா கி நா இ ெனா க உ ைன கவனி காம நீ
அனாைதயா நி ட டாதி ல..."
" ஷ க ன தா ய எறி நில வா க பட மா."
"ஒ காப தா ."
" ஷைன விடவா"
"ஒ ேபா அவ ேபா விர டா."
"எ ைன விர ட உ னா நிைன டாரா."
"யாைர யா ந ப ?"
"ஒ ேவைள ேசா . வ ஷ ெர டைவ தரமா ட நீ..."
"அவ ஒ பய . இ ட தராத விர வி ேவேனா ."
"அ இ ைல விஷய . எ க நா பய ேபா உ ைன ச திய
ப ண டா ெசா ேவேனா பிாி சி கா . உ
ேப இ வள ெசா இ ... இவைன இ ெனா க க
ெசா ல எ கி ட ேக பா ."
"சாியான திெக ட ம ஷ ."
"உ ேப எ லா ைத மா திட ேபாேற ."
"கிட க . உ னா எ னா, எ னா எ னா...
நில பிாி டா வ ேபாயி ேவ நிைன டா பல.
என ெசா கியமா படைல ெச பகா. ெமா த த ம
எ தி வ சா ட எ னால ெபாைழ க ."
"கிட க .எ ன ெச தி க..."
"இ ேகேய இ விவசாய ப ண ேவ ய தா ."
"அட அத யா ேக டா. உ க பா ெச த ச திய ... எ ன
ப ணின..."
"என இ டமி ைல. பி னா பா கலா ."
"ஓ ேபான பற எவ ெபா த வா ."
"ந லதா ேபா . ெபா தரைல உ கா டலா ."
"உ க பா எ னா ெசா னா ஞாபக இ கி ல... ஆவியா
வ எ லா ைத தைலகீழா உ ேவ கா ."
"ெச ய ."
"ராம கா ெபா ஒ பா ேத . பதிென வய . ெர
தடைவ எ .எ .எ .சி ஃெபயி . ஆனா ெவடெவட வள தியா
இ ."
"க டகால . விேட அ த ேப ைச."
"எ னதா ெச ய ேபாற?"
"ெதாியைல ெச பகா. ம ைட ைட ."
"ஏ பா அ கற."
"அசி கமா இ ெச பகா. ைள ெபாற ஒ திய
க கிற ."
"ஏ ,எ ன அசி க ?"
"அ த ெபா உ ள ைழயற பேவ, அ ைகைய
பி கிற பேவ நீ இ தா மன ல ப டா... எ னா இ ைச
இ ..."
"ேவற எ ெபா டா ?"
"ெகா டாட . எ லா இட ல எ லா ைத பகி க.
இ நம ைண ஒ பாச வர . அ த பாச ேதாட
ெகா டாட ."
"அவ ேமல வர ேம."
"அவ ேமல பாதி... உ ேமல பாதி... எ பி அ . என வரா
ெச பகா. உ ைன வி எ னால ந ர யா . உ ைன வி
ந ராம..."
"ந ரா ..."
"இ ெனா தி கி ட ேபா ப கற பாவ ."
"அ ப எ னதா கதி."
"ெதாியைல."
"ேவ னா நா ேபா சாவலா ."
"ெச . ஆனா அ ேல ஒ ேகர இ ைல. ெபா டா
ேபான க ல நா ஒ பா சி ம சா பி
ப ேவ ."
"இ எ னடா ேகால . ெச த ெபாற ெபா டா திய
கி அைலயற ."
"சில ேப அ பி ."
"ஏ ேக கேற ?"
"ெர ெபா டா ெரா ப க ட ெச பகா, நா ெகா ச
கவாசி."
" க காக தா இ ெனா ெபா பைள."
"கிரக சார . ெத ல ைழ ச இட ப க ல ைழயறதா,
வல ப க ல ைழயறதா ஒ ேநர வ பா . ெகா ைம
அ ."
"ஒ டா இ ேபாலா ."
"அ ப க ட தா . ஒேர ப ைகயா இ தா இட ப க
தி பறதா, வல ப க தி பறதா ழ ."
"ஒ நா அவ... ஒ நா நா ."
"ெபா காைள உ ேயாக கற அ தா ."
"சாி உ இ ட இேர ."
" யா . ெசா ற அள லபமி ைல அ . ஈ பா லாத,
இ னி இவகி ட ப க ேதாணி தி பற ேநர ,
கடைமயா மன நிைன கற ேநர . மன வ ேபாயி . ஆைச
அ ."
"ஊ ல ெர ெபா டா க னவ எ தினி ேப இ ல..."
"இ பா , உர சவ க இ பா க. ப ப
நிமிஷ ெபா பைளய ஆ றேதாட சாி நிைன கி டவ
இ பா ."
"ெரா ப தா ேவஷ ேபாடாத. யாதவ மாதிாி."
" , யா கற இ ல இ ல ெச பகா. உலக ல
ைற த ப ச ஒ ஆைளயாவ சா ச ேதாஷ ப த .
ெபா டா ய தா அ ப ெச ய . ெப தவைள பதினா
வய ல எ ட வ ேறா . அ கா த க சி கைள க
த ற மற டேறா . ெப த ெபா வள ம ஷியானா
ேவற ஆளா ேபாயிடறா. ஒ ஆ பிைள ஒ ெபா பைளயதா சகல
இட ல ச ேதாஷ ப தலா . உ ட ேபசலா . ச ைட
ேபாடலா . அைண க லா . அத டலா . கவைல படலா .
கவைலைய தீ க தி ட ேபாடலா . தி அ த ேபா
ப கலா . இைள பாறலா . எ ேப ப ட உற இ .
ெவ கேம இ லாத உற ... ஷ ெபா டா உற . இ ல
ைவ பா ஒ திய வ டா க ட டா சாமி."
"நா ஒ ெப தி தா இ த க ட இ ைல. ெபற ேய."
"ேபா . ஊ ழ ைத க எ லாேம ந ம ழ ைத க
வ கலா ."
"நம ஒ ேவ தான இ ெனா க ட
ெசா ற ."
"அ த ெபா பைளய ெநைன பா ெச பகா. இ க பி ைள
ெபாறதா நாம வரவ எ ப ப தமா இ பா.
ேபசற ேயாசைன ேக கற ஒ தி. ைள
ெப ேபாட இ ெனா ெபா பைள. வ சக வ தி . இ
உதவாத விஷய ."
"அ ப உ க பா த ச திய ..."
"கிட , வி ."
"நா விடமா ேட ."
" மா அன தாத, ேபா."
"சாவற ேநர ல ைகய ,எ ன ேப இ ."
"அ பற பா ேபா ."
"எ ேபா பா கற ."
"ஒ வ ஷ ேபாவ ."
"இ த வ ஷ ள ட என ேதா ."
"என ேதாணேவயி ைல."
"இ பி தலா ட ."
"இ ேபா ."
"ெச த ஆ ேக கமா டா கற ைதாிய ."
"ஆமா !"
"என அ வள ைதாியமி ைல பா. என சாிசமமா ெசா
பிாி த ஆைள எ னால ஏமா த யா ."
"ஓேஹா, ந றி ேபசறியா."
"ஆமா . ஏ ,எ னத . உ க பா ெசா மாறாத வ ."
"கிட கா . நா அ ப யி ல."
"ஊ ல நா ேப கி ட ெசா நியாய ேக கேற ."
"எ ன ?"
"உ க பா நீ ெச த ச திய ைத நீ இ ப மா ேட
ெசா றைத."
"ச திய ேதவைத, த மப தினி, ல ெகா ... அடடா.. ம ஷா
எ ப ெய லா ேவஷ ேபாட ேதா பா தியா. நா ேப
னா ராமா ேபாடற எ வள ஆைச நம ."
"நா நாடக ேபாடைல. எ த ேப காக ெச யைல.
உ க பா ெச ச ச திய என கிய ."
"எ ேபா ."
"விர டா ஆயி சா."
"ஆயிர ச திய ப ணியி ேக . அ தினி யா
எ னால" ச ெட ப னீ உ ேள ெபாறி த ய .
ெச பகாவி தாயா ெகா த பா ேமாதிர ஞாபக வ த .
'கட ேள... கட ேள' எ தி கி வினா . இட ப க ஒ
கயி , வல ப க ஒ கயி ேபா த ைன விதி இர டாக
பிாி பைத உண தா .
நாலைர அ உயர அ பாவி ேபா ேடா
மாயவர தி வ நா அ ல ச டமிட ப த .
அ பா நி றி தா .
ப னீ தி மண தி ேபா எ த ேபா ேடா அ . ந நாயகமாக
அ பா நி க பி னா ப ேப . விதவிதமான கபாவ தி
இ தன . பி ப க ஆ கைளெய லா அழி வி ஒ
அர மைன ஹா தக அலமாாி ெதா அ ேக
நி ப ேபால, ேபா ேடா வைரய ப த . வ தி , மீைசயி
ெம ய க சாய அழ காக ஏ றியி தா க .
அ கவ திர தி த க ேர ஓ யி த . ைகயி வா கி .
அ பா சிாி ெகா தா .
தி ைணயி ைவ பிாி கிறேபாேத நாைல ேப
வி டா க .
வாச ட பா இ சில வாசைல வி
இற கி வ தா க . "மா டற னா வாச ேய அ பா
ப த இட திேலேய நாைல நா வ சி . நா ேப ெதா
ட ." யாேரா ேயாசைன ெசா னா க .
வாச நி திவி ப னீ வய ேபானா . வாடைக
ரா ட ட பேரா க உ வைத ேம பா ைவயி டா . நீ
பா சியி த . ம மாதிாி எ ெகா டா . திய ரக விைத
ெந ம ெகா தா . சி ம ஆேளா ேபசினா . ெந
எ கிற தமி தக நாகராஜ எ பவரா எ த ப ப
ேக வி ப , கிைட மிட றி ெகா டா . ேபா டா சி
மணியா ட எ தி உடன யாக ஒ பிரதி அ ப எ தினா .
ெத ைன மர வ கைள ஒழி க திய ய சிக விவசாய
ப திாிைகயி எ தியி தைத யாேரா ெகா க, வய ேலேய
உ கா ப தா . ஒ நடவா மைனவி பிரசவ . பண
ேக க, ெச பகா சீ ெகா பண வா கி ெகா ள
ெசா னா .
எ லா இட தி அ பாவி மரண ைத ம ப விசாாி தா க .
அவ ண ைத க தா க . ப ளி உதவியைத
பாரா னா க . ஊ க ர ேபா எ றா க . ேப
அத டேல தவிர, ண த க எ றா க .
கிராம ச ப தேமயி லாத சி ம வியாபாாி ட
விசாாி தா .
"த பா நிைன காதீ க ப னீ ெச வ . ேநர வ விசாாி க
யைல. ேவைல அதிக . வழியில விசாாி கிேற . ஒ நிமிஷ
மரநிழ வ தீ க னா..."
ப னீ ெமௗனமா அவ ட மரநிழ ஒ க, அ த ெர
ெதா பிைய ஷூைவ கழ வி ம யி டா . 'அ
ப நிைற த ந மனிதைர உ கேளா அைழ ெகா
ேய ேவ. எ கைள ேபா ற எளியவ உதவிய அவைர உ க
தி ட தி ேச ெகா ள . அவ பாப க
இைறவ க ெகா ளாதப சமாதான ப த . அவ
பிாிவி வா ப னீ ெச வ ப தி ...'
ப னீ ைக பி நி றி தா . அவ மனசி ெவ ைம
பட தி த . இைல ட அைசயாத க மனசி நிர பி .
அ யாசாமி பி ைள த பாப காக இைறவனிட பய பட
ேவ யதி ைல. அவ த பாப ைத பி ைளயிட இற கிவி ,
ெசள கியமா ேபா ேச வி டா எ ேதா றி .
சி ம ெர ம ப வ பா பதாக ெசா
விைடெப றா . ப னீ மரநிழ வி அ த ேதா நட க,
எதிேர தாய மா விைத ெந ைட ட நட வ தா . ஒ ைற
வர பி அவ வ வ பா இற கி நி றா . ப னீ அவைள
கட தா . தி பி ெம ல பா தா .
தாய மா அவைனேய கவனி ெகா தா .
தாைனைய மாடா கி தைலயி ைவ அத ேம ைட
அ தி கிட த . அவ நி பைத பா வாயி ணிைய
அைட ெகா டா . , உத கவா ணி மைற த .
மா ெந ைட ெந றிைய மைற தன. விழிக ம
பளபள உ வ ெதாி த .
ப னீ ேம டா க ைட ெகா டா .
" தவராயி களா..." தாய மா க ேக டா .
ப னீ ஆெம தைலயைச தா . தக ப இற த பிற
த மகேன தைலவ . அ பா இற தாரா எ ேக ப
நாகாிகமி ைல. தவராயி களா எ
ேக ேபாேத த ைத இழ ெசா ல ப வி கிற .
"ஆ எ லா அ பவி சவ கதா . இ தா ெபா மேலாட
ேபாயி கா க. ேபர ைள க பா கைல ெரா ப
ெநா தா களா ."
ப னீ ெமளனமா இ தா .
இவ ெதாி ேமா தக ப ெசா ன ரகசிய . அ பா
ெசா னாேர-மணிய காரைர ேக . தாய மாைள ேக . நா ஊ
ெபாிய ம ஷ கைள ேக . ரமணிய உ பா டா எ சி
ெதாி . தாய மாேளாட தாயா ஷ இ ல... என
ெபா டா இ ல இ லாத ேபாயி ட க பா ல
பாிமாறி கி ேடா . க ேக கிறவளிட இ த அசி க ைத எ ப
ேக க . ஏ ேக க ேவ . எ தக ப ெச த
அசி க ைத நா ஏ ெச ய ேவ . ெச வத கா ேக கிேறா .
எ னெவ ெதாி ெகா ளலாேம.
"உ ைன ப தி ட சாவற ன ேபசி இ தா க
தாய மா."
"எ ைனயா?"
"ேப வா ல ஏேதா ெசா னா க-ஒ ாியைல."
தாய மா ெந ைடைய தைரயி ேபா டா . மா உதறி
க ைட ெகா டா . ம தைரயி உ கா ெகா டா .
வர ைப அ பாவி உட ேபா பாவி இர ைககைள
அத ேம பதி தைலயில ெகா டா .
"இ த ைகயா , இ த ைகயால உ க பா கி ட எ தினி ப ட
வா கியி ேக ெதாி மா. நா ேப னா ெந ல
அைற கி அழ யைல. தனியா ெகா ல ப க உ கா
அ ேத ."
"உ க ஆ தாகி ட ெசா னியா?"
" ாியைல. எ ெசா னா ாியாம நி .இ கி வ
தைலல த ணி ஊ தி வ ப க வ சி ேட . ஏ கிழவி
த ணி ஊ தற ேக டா க... எ ல. ஊ தீ
ெசா ேட . ஊ தீ டா... உற தீ டா... கட தா
ெதாி ."
"என ெதாி தாய மா. அ பா ெசா னா க."
"ஐேயா... அ எ தினி ேவதைனேயா, எ ன ேநா காேடா...
உ க தா டற ெப லா என அ . நி
ந லாயி கீ களா ேக க அ ."
"ப சாய லஉ ைன எ ன ெசா னா அ பா."
"எ ன ெசா ல . எ எாி ச என . அவைர உ
பா , ேபா நீ ேபசின கற மாதிாி நி ேன னா, ைட உதறி
என ெதாியா எ ேபாயி . அ னி நட
ேபாற பேவ மன ல அ சானியமா ப ... இனி இ
தா கா , எ ன ெசா னா க எ ைன ப தி."
" வ யா."
" "
"எ ன ெசா னா உ ஷ ."
" வ த பா ேப . நா அ மாதிாிேய ேபசி
வ டேற ."
"உன ஏ க ட னா எ கி ட ெசா தாய மா."
"ெசா ற மாதிாி ெபாற பா இ ேலேய. அவ கி ட எ ன
ப சாய நா ேப ேக பா க. அசி க ப வா கேள."
"உட ெபாற தா ெசா ."
"ேவணா பா. ேவணா ." தாய மா ைக பினா . "நா
உ க ப ெபாற தவ இ ல... நீ எ உட ெபாற தவ
இ ல. அெத லா ேவற ஆ கைத."
" ரமணி க வ சவ . அவைன ேபா உட ெபாற தா
ெசா க மா. ெசா ற ந லா இ மா, சேகாதாிேய
இ லாதவ ஊ ெபா க எ லா உட ெபாற தவதா .
எ கஎ கி ேபாற இைத."
"ெச பகா ெபாற த ல ெரா க வா கின , உ நில ல
வ ய ச ற எ க நில ேசற கிறா க."
"எ கி ட உதவி ேக க யைல னா ெச பகா கி ட ேக ."
"அ ெதாி மா?"
"அ பா ெசா னா க அ கி ட ."
"எ ேமல காாி ."
" றதா தா எ க பா ேமலதான ப ."
" . ேபானவ கைள ப தி எ ேப ? ைட ஒ ைக
."
ப னீ னி ைடைய கி அவ தைலயி ைவ தா .
"எ உட ெபாற தா ப சாய ல ெச ப கய கி
அ க வ தா . நீ எ ன னா எ வள உதவி னா
ெச ேற கற. அவ அவ ைளதா . நீ அவ ைளதா .
விைர ஒ ேபா டா ைர ஒ ைள மா வா க. விைத
ம ெக தா இ தா ேபா மா? ம ேக த ண தாேன
பயி ல இ . அ ப ஆ திர ப அ தவ
அ லாடற ைளதான ெபாற . ஊ ெபாிய ம ஷா
ெபாற கறைத விட, உ தமி ைளயா ெபாற க தா
பிைன ேவ . ந ட ல பயமி லாத தாயா காாி பா
தா தா ந ல ண வ . ட சி ெப த , ஒளி ஒளி
ெப த , த டமா தா ேபா ."
" ேச.. எ ன ேப ேபசற."
"ைத க தா ேபசேற . ெச பக ைள ேப
இ ேல த ெக ேபாேவணா .ஊ ல ேவைலய தவ
இ ெனா க ைவ க வ வா க. நாைல தைல ைறயா
உ க ல தவ ெகட ைள வா கற தா நட . உன
அ பி ேய ஆ . ஏடா டமா ஏதாவ ெச சி உ க பா மாதிாி
ெபா மி ெபா மி சாவறதவிட, தமா ச ேதாஷமா சாவற தா
பா கிய ."
தாய மா தைல ைம ட நட தா .
"அவ கிட கா மான ெக ட நா , ஷ அ கிறா
ஓ னவதா அவ. ேகாவண க நடவா நட தா உட ெப லா
பி . ஓ , ெச ற ேதவ யா தன , இ ல ஊ
உபேதசமா. ஓ ன க ைதய தி பி ள
ேச கி காேன அவைன ெசா ல . நி சய அவ வ தா
காாி ேவ . ஆ வி அ பி வர ெசா ேவ .
இ த வாச ப ஏற அவ ேயா கியைத இ கா.
உட ெபாற தவளா ... உட ெபாற தா. இ ெர ைட
ைக கிவி க. எ னா உ உ பா கற சிாி பா,
இவ சிாி ட டஉ பா பா , எ விசய
ேபச ஒ ேயா கியைத ேவ . க ட நாெய லா ேபசிட யா ."
ெச பகா இைர தா . ேசா கல ைத அர கி ேத
ெகா ஆ திர கா பி தா .
"ந ல ெசா னா, நம உடேன ப தி ." ப னீ சிாி தா .
"ெசா றவ ெசா ல . எ மாமனா ெச த இவ ெந ல
அ கி அ தாளமா. இவ ெச தா இவ ஷ அழ ட
மா டா . வ ெசா றீ கேள, நீ க இைத ஒ விஷயமா,
உபேதசமா உபேதச ."
"ந லவ க உபேதச ப றதவிட, ப டவ க உபேதச ப ற
உ தம . ேக கற ல த பி ல."
"ேக க ஒ அவசியமி ல. ப டவ க தி த .
அ ற ேபசலா . ேவ சமா சார இ ேதாட ேபா சா.
நாைள ஷ னா ஓ ேபாயி வா. பா க
ம ப ."
"உன ஏதாவ க ட னா எ கி ட ெசா தாய மாகி ட
ெசா யி ேக ..."
"வ வாளா அவ... தாைனய இ ெசா கி கி
எ னா எ ப ட நாேய னா ஓ றமா டாளா."
"அவ எதி க சியாயி டா... அ த ேகாவ உன ."
"யா விசய யா க சி க ற . இ என எ
ஷ உ ள தனி ப ட விசய ."
"இ ைல ெச பகா. நா ேப ச ப த ப ட விஷய -
ஊ கார கி ட ேக கி ெசா ற விஷய ."
"ஊ ல நா ேப கி ட ேப க. நா ேபசேற ."
"உ க மாமாகி ட ேப ேவா ."
"ஏ , எ மாம கி ட எ ேபச ?"
"ஏ ேபச மா. அவ தா உ ைன தாைர வா
கா ."
" பி ப க ைக ைட எ பேவா கா ேபா . என ேக
அ த ேடாட ச ப தமி ைல. நீ க எ அ க ப ேயறி இைத
ேக க ."
"ேக க ."
"ஏ ?"
"நா க ப டவ ."
"எ மாம கா."
"ஆமா . உ மாம .உ தாயா ."
"ஏ , எ பா ... ெகா பா எ ேலாைர
ெசா கேள ."
"அவ கைளெய லா ெதாியா . ெதாி சி தா அவ க
க ப டவ ."
"ந ம க யாண தின நா வைர உ கைள
அடா டா ேபசின ட அ ."
"ஒ த பி ைல. ஆன ற மாியாைத ைறவி ைலேய."
"அ த மாியாைத ெச பகா ெசா வ த . எ க மாமனா
சீ வாிைசயா ஒ நைக கைடேய பர பின ற வா அைட
ேபா மாியாைத வ த . இ னி ப பிாி ச எ மாம
ேக ட ேக வி ெதாி மா உ க ?"
"பிாி காத வைர அவ ெசா ப த ஒ ேக வி ட
ேக டதி ைல."
"ேக தா, எ க மாமனா ெசவி ல அைற சி பா க. அ த
பய . ேக கைல. மா பி ைள ெசா ல ெகா ச இைள
ேபாயி டா நிைன ேக கறா க."
"நீ எ தினி உதறினா அவ க ெபா ந லா
இ க கவைல ப ேக ட ேக வி அ . ஆைச ப
வா ைத வரைல. உன பய ந ம, ெசா த யா கி க
ேபாறா கேள ."
"அவ கவ க கவைலய அவ கவ க பா க . எ ைன
க தா சி ைல. அ ற எ னா... எ ப ேயா ேபாவ
விட ேவ ய தா ."
"உன ைள ெபாற கைலேய அவ க கவைல பட
மா டா களா."
"யா ... எ மாமனா..."
"அவ கவைல இ ேகா எ னேவா. ஆனா உ க மா
இ த கவைல னாலதா உயி ேபா ."
"கவைல னாலேயா ேவற எ னாலேயா.. ேபா ேச தா ல...
அ ற எ னா..."
"ேபாற ன எ கி ட பார இற கி ல
ேபாயி கா க."
"எ ன அ ..."
"இ ெனா ெபா க டாேத ச திய வா கி டா க."
"எ ேபா..."
"சாவற ஆ மணி ேநர னா ."
"யா கி ட?"
"எ கி ட"
"ெநசமாதானா."
"ச தியமா."
"அதா ேபசின விஷயமா."
"ஆமா."
"அ பாவி... சாகற ேநர ல ெக
ேபாயி கா கேள..." ெச பகா க தி அைற ெகா
அ தா .
ப னீ அ பாைவ ெவறி ெகா நி றா .
ெச பகா ஹா ஒ ணி சா ெகா
உ கா தி தா .
ப னீ ஒ ைற ஹா விள மிைழ த வி ெவளி ச
ேபா வி ேபானா . ம ைற வ அ பாவி
ேபா ேடா வல ப க இ த பிைறயி உ ள கா சி விள
திாிைய திாி வி ஏ றினா . சைமயலைற ைழ
த ைடெய தாேன ேசா பாிமாறி ெகா ைகயி ெச பகா
எ தா .
"உட யைல னா ேவணா ெச பகா க ட படாேத.
நாேன எ ேபா கிேற ."
ெச பகா பதிேல ேபசவி ைல. ைக த ைட பி கி தைரயி
ைவ வி , மைண ைட ேபா த ணீ ெசா
ைவ தா . ப னீ சா பி எ த சாத பாைனயி
த ணீ ஊ றினா .
"ஏ த ணி ஊ ற... உன சா பா ..."
"பி கைல."
"அசடா இ கிேய ெச பகா. ப ச ெபா ணா ெதாிய ேய
உ ைன பா தா."
"ப எ ன க ணிய . ம வர ேய. எ லாைர விட
ந லா ப க . ந லா ப ச அைடயாள ந ல ெப ணா
இ க ஆைச ப ேட . ப ச ல இ த ெக கார தன
ம த விஷய ல இ ல. அ ப ' ' ெகா ற னா எ
நி கற ைள ச திய ப ண, இ தினி தட தட ேத
ேயாசி கேவயி ல. தக ப ணியமி க. ஜன கைள
தியி கிற ம ஷாைள ப க ெதாியாத ேட ."
"ஏ டா எ ென னேமா ேபசற..."
"அ த கிழவி ம ைடய ேபாடற ேநர ல இ பி ஏடா டமா
ஏதாவ ேக என ேதாணேவ இ ல பா க. ேதாணி தா
உ கைள தனிேய க மா ேட ."
"இ ப எ ெபா ைற ெச பகா."
"ெபா மா . பி ன? எ னதா ெசா க, ஆ பைள
ஆ பைளதா . ம மவைள ெவளிய ேபா ெசா
மவ கி ட, ம திர ஓதாம உ க பா எ ைன நி க வ
எ கி ட விவர ெசா ல ச திய வா கினா . அவ ண
எ பி , இ த அ மா ண எ பி ... இ த மா எ ன..
ெபா ைண ப தி ம தா கவைல. நம ந ம வ ச ைத
ப தி மி ல கவைல.... சாி நா ஒ ேக க , பதி
ெசா றீ களா."
"ேக ெச பகா."
"எ கி ட ஒ வா ைத ேபசாத, ந ம வா ைக ப தி
எ க மாகி ட எ பி நீ க ச திய ெச யலா ."
"அ வ ... யா கி ட இ ப தி... கியமா உ கி ட இ
ப தி..."
"ெசா ல டா ெசா னா களா."
ப னீ தைலயா னா .
"அவ க ெசா னா க நீ க க இ க
ெவ கமா இ ல... அ ற எ ன ஷ ெபா டா ."
"எ ன உள ற ெச பகா. அ த மா க ெண லா ெசா க ைகய
ெக ேபா , இ க எ ெபா டா கி ட ஒ வா ைத
ேக வ ேற னா ெசா ல . அவ க ைகல இ த பா
ேமாதிர கழ தா க."
"ஆமா அ ஒ தா ைற ச . ெகா டா க அத இ ப ..."
"ஏ ... எ ன ெச ய ேபாற."
"உ க தைலய திவி ெகண ல ேபாட ேபாேற ."
" ..."
"பி ன எ ன... என க யாண ஆன ற என அ த
ச ப தமி ைல. அ எ இ ல. எ ைனேய அ த
க ப த யா னா உ கைள எ ப க ப .
எ க அ மா ச திய க ைவ மா, ெகா டா க அைத."
"ேமாதிர வ க, ஆனா ெச த ச திய மாறா .
ேமாதிர த எ க ேவணா கி ேபா . அ கைறயி ல. ஆனா
உ க மாவ நா ஏமா த யா ."
"உ க பாவ ஏமா த ேபாறீ களா. அவ த வா ைக
கா ல களா."
"ெபாிய ேவதைன அ தா ெச பகா. இ நட த . உ னாலதா
ச திய ப , ச திய ப அ த கிழவ அ ல பி
மிர உ காாிய சாதி கி டா ."
"ஓ அ ப யா... சாி கைடசியா ஒ ேக வி. இ ப ஏதாவ ஒ
வரேவ ய க ட ல இ ேகா . எ ன ெச ய
ேபாறீ க?"
" ாிய ேய?"
"இ ெனா க ட ேபாறீ களா இ யா?"
"இ ல. அ ல என இ டமி ல."
"அ பி களா? சாி... நீ க ேமல மா ேபா க. ப கற
நா வரல. என இனிேம ரா திாில சா பா கிைடயா ."
"நீ எ க ப க ேபாற?"
"இேதா... எ மாமனா கா கீழ ப கிட ேப . அ பா,
உன எ ஷ ெச த ச திய ெபா . எ கைள
ம னி சி . அ காக எ ன த டைன ேவணா என
இ ேகேய கிட ேப ."
ப னீ அவைள ெவறி பா தா . ைகயல ப ேபானா .
தி பி வ தா .
"சாி, நாைளேல என காைலல ப ேவணா .
ம தியான சா பா வர மா ேட . ரா திாி
ம தா ல சா பா . சா ெச ைவ."
"ஏ ேபா யா. எ ேமல ேகாவ னா சா பா ல ஏ
காமி க ."
"உ ேமலேய கா டலா , தாய மா ஷ அவைள ெபார
ெபார உைத கறா பல. இ ப நீ ேசா ல த ணி ஊ தின
உ ைன இ ேபா நா சா சா தி கலா .
ெபா டா ய ைகநீ அ கிற பாவ நிைன கிறவ நா .
உ ைன நீ வ தி கி டா எ ைன நா வ தி ேவ . ஆனா ஒ
விஷய ெச பகா. ஒ ெர டா ச திய ெச தவ
நா தா . எதி தி மா ச திய ெச தவ நா தா . இ எ
பிர ைன, எ த எ ைன த ளாத. ஒ இ க ல
சி கி கி ேக . ெவ ள ல வி தவ ேவ கா தாைன
இ க க கி ட மாதிாி ெந க ரணமா இ ேக .
ேவ கா தா கீறி அ கற மாதிாி உ க மாகி ட ெச ச ச திய .
ேநா ேத ைகவி டா ெவ ள ெபார கி ேபாயி .எ த
ேநர ஷ உதவியா இ க ாி க ெச பகா.
த ணிய வ சா ."
ெச பகா ேசா நீைர த ேபா வ தா . கல தி ேசா
தயி ேபா ெகா டா . பிைச ஒ கவள உ டா .
ப னீ அைமதியா அவ சா பி வைத பா வி
ெவளிேயறினா .
இரெவ லா வட க தி மைழ உ கி . " ய வ தாமி ல."
கிராம ம க அவரவ வய மைழைய த க யாம
ேவ ைக பா வி தி பின . ெவளி ேபாக யாத
கா நைடக வி த மர கைள ெவ ேபா ேம தன. இர
ப க உைட ெத வி மைழநீ வாச ற அைலயா
அ த .
"எ லா மத ெதற டானா . ைவ
அ காதவென லா தைலல ேபா க ேவ ய தா .
மைழ ட ெபற மா ெமறி கீைர த ேபாடலா ."
"எ ேவ கீைர த ?"
"மத ைற . ேபாக விைள ச த சா கார க
ச ைடய ெதாற ேபா கி நட பா க ல. உ ல
ரா ல ெவ உ ப ேபா கீைரய கைட சா பி டா மத
ைற ."
"உன எ த ஊ ?"
"எ லா இ த ஊ தா . ழி பதினா பா
வா கினா கேள அ க ேபசேற . ஊ வய
அ தினில இ த ணி ேபா . வர ல உ கா
க வ அைர ைம வழி கி நட க ேவணா . எ கன பா தா
த ணிதா . ஒ கி க னா ட ெத ைன மர ல பாதி
ஏறினா தா ."
" ெச . மைழ தி ணல ஒ கி எ ன ேபசறா பா .
கார பய."
"ெகா ேய த க ப ெகா தா ல அ யாசாமி பி ைள.
ப ளி ட உ சிலதா நட ."
"கவ ெம ல எ னா ெச வா க பா. கட கிட
பா க."
"நீ ச ெதாி ச ப ேபைர அ பி எ நில ல ைவ
அ க ெசா ேபா . நீ க யி விவசாய நா ேபா
ேர ேயால ேபசி வ டேற ."
"ஏ ... அவைன மைழல த கடா. ெமாண ெமாண
பசி காைதயைட . இவ ச ேவற."
"யா அ தி ைணல" ப னீ ெவளிேய வ தா . ட
ேபா தியப எ நி ற .
"யா ... ம ச காைளயா. எ ன மைழ ஒ கினா ேபாலயா."
" கஒ க. இ க வ தி கி ேகா ."
"பச க எ க..."
"உ க எதி கி ல. அ க ஒ கி இ கா க
ெபா டா ைள க லா ."
"ெச பகா எதி சாவி ெகா ணா திற ."
"அடட ேவணா க. இவ க ெபா பைளயா க ப க
இட தா உ ள, ெபா சாதிேயாேட ேபா தா பா
ேபா வா க. சாமி இட , சைமயலைற ஏ
பா கமா டா க."
"இ க . மைழல எ னதா ெச ய ."
"மீ கலா க. ேம ட விாி சா அ ளிரலா . ஒ பய
நகரமா ேட கிறாேன."
"வத க ெவர ெந ேவ மி ல, இவ நா த ேபாரா
மீ நா த ேவறயா. வி க சி ன த பி." ெத வி ழ கா
அள த ணீ ஓ ய . தி பி அைர கா ர ச , ெஜ கி
மா ெகா நகர, தி ைண ஜன பி ெதாட த . கத
திற விட ளி அட கமா ஆ ெப மா உ ேள
அைட தா க . ம ற தி ைணயி உ கா தி த நடவா க
ேச ெகா டா க .
"ம ச காைள, பி ப க ெகா டா ேபா ெவற
அ கியி . நைனயாத ெவற இ கா பா ."
"ேம ெவற நைனய க."
"பா திர அாிசி தேர . ெபா கி கிறீ களா?"
"வி ேத ேபா வா க."
"ேபா . ல மீ பி கிறவ யா இ க." தைல
ைமயி அாிசி வர, பர கி ,உ , மிளகா ேகாணியி
றி எ வர–
அைரமணியி ேசா ெகாதி த .
ெகாதி ேபாேத வா ெசா னா க . "அ பா ண ,
ேக ெச ய ேன நிைன கிறதி ைல, சாமி ைவ
அ தி களா?"
" ... ேட . ெபா கற அதா . அாிசி ைழ .
பா இற க."
"அவ ேப பசி. பாதி ேவகற பேவ ைக அ ளி
தி வா . ெபாலெபால ேசா தி க இ த ேநர ல
ஆைச ப டா களா. ஏேதா ெகைட சவைர சாி தி க
ேவ ய தா . நடவா ம மி க. கிராம ல நாைல
ேப தவிர எ லா ல க ட தா . உ க எதி ரமணி
மாயவர ல மா கி டா ேபால இ . ைபய ப ஸு
ேபா தா ேக டா . தைலல அ ேபாடா
ெதார தி ேட ."
"அடேட இ வேர ." ெஹ மா ட கத உ கி
விசாாி க, ெபாிய விவசாயிக களி ட ெபா வதி உ ள
சிரம ெதாி த . ஈரமி லாத விற ேக டவ ெக லா
வழ க ப ட . வான ேம இ ெகா வ த . மி சார
க ப ட . ம ெண ெண பிர ைன வி வ பமாயி .
"இ ேளா ேபா டா ைள க பய ப மி ல. ஒ சி னி
சீெம ைண ேவ ." யாேரா ஒ ெப ர ெகா தா .
"யா சி னி ெவள ேவ மா , சி னி ெவள வ தா
இ தினி ைள க ெப தீ கேளா."
"அட யா ... எ க பக ேநர தா வசதி டா, வாயில
வய ல அ கேளா. உ னிய மாதிாி ெபா டா
ெச தவ எ ேநர இ தா ."
க ேப ைச...
" ெபாியவ க னா ம மாியாைத
இ லாம..."
ைச கிளி ந னில ேபாக ஒ ஆ வ தா . ேகாியாி
உ கா ம ெண ெண பி ெகா ள சி வயசா
ஆ ேத னா .
"அ த ரமணி ைளைய . ந ல நீ ச கார அ த
ைள."
ெமயி ேரா வைர ப னீ நா ஆ க ைண
ேபானா க . ேப சாைலயி த ணீ இ ைல. மைழ
வ ெப ற .
நா மணி ேநர தி ரமணியி மக ம ெண ெணேயா
தி பி வர, அைர ட அள வழ க ப ட .
மைழ ேமக . த ணீ வாச ற தா நிைல ப யி
ேமாதி . ஜன க பி ட ர ேபாக ேவ ெம
நிைல கதைவ அைட வி ப னீ ஹா ப
ெகா டா . ெச பக தைலயைண ட அ கி வ ளி
அவைன ஒ ெகா டா .
ஹா அவ கிைட த அைர ட ம ெண ெண
சி னி விள எாி ெகா த . ப னீ ெச பகாைவ இ கி
அைண ெகா டா . எளி சி னிைய பா தா .
"ஏ ெச பகா... ரமணி ைபயைன ந லா பா தி கியா...
அ பா ஜாைட ெதாி ல..."
ெச பகா அவ ப க தி பினா .
" ரமணிய ைளய ப தி அ ற ேபசலா . எ ெந ல
இ கறத ெகா ேபாேற இ ப..."
"ம ப ெர டா க யாண தா ேபச ேபாற."
"இ ல பா, ேட .இ னி க உ கா ேயாசி , தமா
அ த ெநைன ைபேய ேட ."
"எ னடா இ ... எ க எ .எ .ஏ. க சி தாவறா க."
"எ க தாவல பா, என ெர ெபாற நீ எவகி டயா
ேபாயி ேத னா எ ன ெச சி ேப . க தி ச ேபா
அம கள ப ணியி ேப . எ கி ட, எ ன ைற
ச ைடைய பி இ தி ேப . ராமா ேபா ேப . இ ப
எ கி ட ைற இ . அதனால ேவற மாதிாி ராமா ேபா ேற .
ாியா பா. மா ந மைளேய நாம ஏமா தி கிேறா ."
"அ ச ைக, ந ம லஎ த ப க ேபாதி மர ?" ப னீ எ
உ கா தா .
"என மா ஜ ன தா ேபாதிமர . அைட மைழல ழ கா
த ணில யா டாமேலேய நீ இற கி ேபா விசாாி கறத
பா த தா உ ள ெபாறி த ."
" ஷ ஊ உதவி ேபாறத பா த அ ப ேய
காதலா களா?"
"ஆமா பா."
"ஏ , க ட ப கிற ேநர ல கா இ கிறவ உதவி
ெச யேல னா தி வா . ெச சா நம ஒ தி தி.
ெடாேனஷ எவ ெச யற அ பைட காரண த ல
பய . ெர டாவ க வ ."
"இ க . ஏேதா காரண . ெச யற இ ல... ெச ய
ெமாத ஆளா ேபாற இ ல, ேவற எ ன ெச யலா ேயாசி கிறிேய...
என இ வர ேய."
"இர க ண ெபா பைளய விட ஆ பைள அதிக . ஆ பைள
ஒ அச ெச பகா. லபமா ஏமா திடலா . ெஸ , க தி
ெர பாண ... ேபா , அவைன கீேழ சா டலா ."
"அ ப இ ெனா ெபா பைள ேவணா பி வாத
கிற ...?"
"பய . ெஸ ப தி பய . அ ெபாற கேல வ க.
ஊ ல எ ைன ஒ ப வா கேளா பய . ெபாற னா
எ ன கறியா? அவ ைக ஓ கி அவ பாி வ உ கி ட
ேகாப த காமி , உ னா சி நி க . இ ப எ ன...
நம ைள ெபாற காதா... சாி ... கி டாதாயி ெவ ெடன
மற."
"ெர ச திய எ க பா ப ணின..."
"த தா . ச கி ேட . உ க மாகி ட ேபசினெத லா தி
உ கி ட வ ெசா யி க . அ பா கி ட அைத
எ ைனவிட ப வமா எ ெசா யி ப. அ பா சாகற ப
உ டான இ க டான நிைலைமய சமாளி சி ப... உ கி ட
ெசா லாம இ தேதாட பல எ க பா எ ைன கீழ த ளி டா ."
" பா. நா இனிேம அைத ப தி ேபசைல. உ ைன
வ தைல. நீ ெசா ன மாதிாி அ உ பிர சிைன. உ
பிர சிைனைய தீ க எ னா எ ன ெச ய ேமா அைத
ெச ேற . எ கி ட ைறய வ கி உ ைன பி கற
ஓயாத ச ைட ேபாடற இனிேம இ ைல. நீ எ ன ப ணினா
சாி."
"உ கி ட ஒ ைற இ ல ெச பகா. ந ம ேநர சாியி ைல.
நிைல நம எதிரா ேவைல ெச றேபா நாம பிாி
நி ட டா ."
"கெர . ெச பகாகி ேட ஒ ட வரா ."
"இ த தி நிைல நி க ேம."
"அ தவ க ேப ேக ஆ னா தா தி மா . இ னி
க மைழயா? ேவைலேய ஓடைல. உ கா ஜ ன வழியா
ேவ ைக பா கி ேட ேயாசைன ப ணிேன . பளீ
ேதாணி ."
"நாம மா ேதா ல 'ல ' ப ணின காாிய இ னி தா
ெச பகா சா ."
"ப கைலயா? உ ள கா சி ளி ேத. ழ கா
வ ை◌ ளி ல க ."
"த ணில நி ப. காைல ெகா டா இ ப பரபர
ேத டேற . என க வரைல."
"ஐ ேயா ேவணா பா..."
"எ லா ெச யலா . ச ேபாடாத இ ."
" சீ ... கா பி ெச லா ேவணா . க டமா இ பா.
வி க..."
"இ ஒ வைக ராமாதா ."
" ச படறதா, இ ல பா, ெநஜமாதா ."
"ெசா டா க, ஷ ெதா டா ச ப
இதமா இ ல..."
" ...'
"அ பவி. ஏ ெநளிய ."
"ஏ ..."
"ெசா ெச பகா."
"வ ப யா."
"ய பா... எ ன ேப எகிற ."
" ச ெசா ேன ல. ெபா பைள ச டா
தா க தா பா ."
"ெந ல விரல ைவ கிறேத ட க ெசா டா க ந ம
மத ல, ெபா பைள அத ஆ ற ேவதைனயாயி ."
"எ ைன பி சி கா உன ." த மீ கவி க ம
நிமி தி ெச சிைலெயன க ணி உத க ன
பளபள பி காம காத மா நி கிறவைள விய ட ப னீ
பா தா .
"ஆன த ெவ ள நீய ேறா..." ப ைண ர இைச சி த
ர ெந இைழ த .
மைனவிதா ேதவைத.
காம தா ைஜ.
அவ இர வ ண ேபா றேல ேவத .
அவேளா இைய நட தேல காம .
இ த ண நட ட ச கீத . மரண வைரயி த
அைல அைலயா பர தேல விேமாசன .
இ ேக வர எத ? பி ைள வர எத ? பிாி டேமறினா
அ லேவா வண க வர . நானி றி நீயி ைல, நீயி றி
நானி ைல எ றபி விைளெவ ன...
உட பா கிற . இ ைல, இ உயி க வி இ ைல, மன .
அத ேம ஏேதா ஒ . எ ெந ேள
நிைறமதியா நி ச ேதாஷ , இவ ெந
இ ஒளி வ ட ட ... அ த ஒளி வ ட தி எ ன ெபய ...
ஆ மா... ஆ ம . க தி க ெசா க தைரேய ஆ . அ தர தி
எ த . எ த பி ேம இ லா ேலசாயி .
இ தா ச தி உபாசைனயா?
இ திாிய க நட கி ற ேவ வியா?
அ மா.... ெவ க வி வ எ தைன உ தம . வி ட பிற
எ வள விேனாத . ெவ க எ ற ப ைட க ெகா
ஒ வ பி ஒ வரா உலக ெதாியாம ம வதி எ ன லாப .
ெவ க ப ைட க ெகா ட திைர எ ன ெதாி .
ப க ெகா ைப பி ப க ச னி தா .
வா ைக க ச க தீனி தா . சகல ெதாி
தி மி க ைத மிர கிற எ எ ப ெசா கிறா க .
ச தி ஆன த தா னா . சிவ க கிட தா . ச தி
எ காளமி டா . சிவ அைமதியா இ தா . ச தி
அைமதியானா . சிவ சிாி தா , அவைன அைடயா கி சயனி தா .
சிவ ச மதி தா .
அ பி அட வேதா ஆ வேதா எ எ ன...
நி திைர மி றி விழி மி றி ேமான நிைலயி இர நக த .
உலக உ ைட, இர பக இய ைக. மன எ தைன
எ ைலகைள கட தா உட இ இ ளதா இ ள
கட க ... உட பா உட ெச யேவ ய கடைமக .
"அரசலா மத பி கி க... மத உைட சி டதால ெவ ள
எதி கைர ப க ெபா கி . ந ம ப க த ணி ட
எதி ப க வா கி க..."
ேசதார அதிக தா . ெவ க வ கிய நட மா ட
அதிகாி த . ெப க ட கைள வி வய அழிைவ
பா க ேபானா க . கிராம ைத இைண ெமயி ேரா பால
மீ ற த ணி விைரவா ஓ .
"பால இ கா ேன ெதாியைல. ேரா ேபாற எ ப க."
"இ ல க க கி அ கைர ேபாயிட .
அ த கைர மர இ த கைர மர இ க
தா கயி ேபா டா கி ஆ ஆளா நக டலா ."
"க க இற கறவ யா ?"
" ரமணி மவ இற வா ."
"ஏேல மா இ டா. அவ பாவ ப ச ைள. பால ந வ
ெபா கி னா..."
"உ ைன க இ கற க ட . அ த ைளய பரபர
இ டலா ."
"ேபாவானா."
" அவைன."
பால ப க ப னீ வ தேபா , ரமணியி மக
காமா சிநாத பாதி பால தா வி டா .
"எ ன ெகா ைமயடா இ ."
'உரமான ைபய க."
"ெகா வா ரமணி விைளயாடறீ கேள. ேட பா டா..."
பால ப தாகவி ைல. த ணீ ேவக தா ஆைள அ கி .
ைபய அ கைர ேபா மர தி கயி ேபா இ க, அைத
பி தப ம ஆ ேபானா . இ ெனா கயி ேபா
இ கினா . இ ப க ஒ கயி , ேதா ப க ஒ கயி .
இ கைர அ கைர மா ஆ ேபாயி .
ச நீ வ ய ழ கா ஜல தி ெப க ட கயி பி தப
பால தா னா க . கயி பால தி காமா சி பால என
ெபயாி டா க .
ப னீ அ த ைபயைன இ க அைண ெகா டா . க
நிமி தி பா தா .
அ த க களி , கவா ெவ வ வைளவி , ெந றி
ெபா அ பாவி க ெதாி த .
த பி ைளைய பா கிற உண வ த .
வர கிைட காவி டா எ ன... எ ெகா எ உ மன
க டைளயி ட .
"எ க வாியாடா சா பிட?"
ைபய தைலயைச தா .
ெச பகா இைல ேபா பாிமாறினா . 'இ சா பி ' எ
மீ ைவ தா .
"ெச பகா..."
" ?"
"இ த ைளைய த எ கி டா எ ன."
ப னீைர அ த பி ைளைய ெச பகா மாறி மாறி
பா தா .

ல எ தினிேயா பச க இ க இவைன ெகா ணா ேசா
ேபாட ெசா ... 'சாி, த பி ைள எ , அவசிய தானா?'
ெச பகா ேக விேயா பா தா .
"இ லாத ைற தா , ெச பகா. அ பா ெசா ன நிைன ல
இ ைலயா. எதி ரமணி எ ைள. ஊ ல நா ெபாிய
ம ஷைன ேக பா ."
"ஊ கா ைவ க மாடா." ெச பகா திைச தி பினா . ைபய
வா நிைறய ேசாேறா தைலயைச தா . ேவ ெம கிறானா,
ேவ டாெம கிறானா எ பைத ாி ெகா ள யவி ைல.
ெம ல கவள ைத ெம வி ப ெதாிய சிாி தா .
"ஊ கா ெகா ச ேபால ைவ க."
"ெகா ச ேபால எ ன ேபாடேற , ந லா சா பி ." இர
விர வி வழி இைலயி வி டா .
ைபய கல அ ளி சா பி வைத ஷ மைனவி
ச ேதாஷமா பா தா க .
ைகயல பி பி ற நி காி ைட ெகா ம ப
சிாி தா .
"சா பா ந லா இ த க. ஆ தா ம ப ெமயி ேரா
ேபாவ னா ெசா க ேபா வேர ."
"ஏேல, ஆ தா ன கா ேசா ேபா ட ..." ப னீ இைரய...
"ஆமா அ தா . நீ ேபா விைளயா றா..." ெச பகா அவ
ெதா ேன த ளி ர தினா .
"ஏ ர தி ேட?"
"ப வயச ைபய கி ட ஏதாவ ேபச, அவ ஒ ாியாம
ஒ ெர டா ெவளிய ெசா ல, எ விபாீத ."
"த ேக கற ல எ ன விபாீத வர ேபா ."
"ேவணா . இ ந லதி ைல."
" ாிய ேய."
"உ க பா ஏதாவ ேபசி ேபாயி டா . அ ப ேய ேவத
வா கா எ கி ... இெத லா சாியா படல என ."
"நா ேப ெதாி ச விஷயமாேவ இ க . எ ன
ேபா ைளய த ேக கற . ரமணி நீ எ க ப
உ கா தா ெபாற தவனா . உ ைளய என ,
என வாாி இ ைல ேக கவா ."
"அ ப ேக வமா... நா ெபாிய ம ஷா கி ட ேபா ...
ரமணி ைளய நா த எ க ேபாேற டா..."
"உ க பா ெசா ன விஷய ெதாி ச ெபாிய ம ஷ க... ...
ெபாிய ம ஷ கற வா ைத அ தேம இ லாத ேபா . சாி, ஊ
ெபாிய ம ஷ க எ ப னீ , அ உ க பா ேபர தா சைபல
ேபச... எ இ த ெகா ைம."
"யா ெகா ைம?"
" ரமணி . த ெக டவ ெபாற தவ நா ேப
ேக க நி கற ரமணி ."
" ாிய ேய."
"பாவ க இ . ரமணி த ெபாற ெதாி ேமா ெதாியாேதா.
இ ப ெதாி வ ேவா . தைல னி . இ ேல ெதாி
இ வா எ லா மற ஏேதா தனமா
இ கேறா நிமி நட கற ப ம ப இ ேதைவதானா? அ த
ம ஷ ப கமா ேயாசைன ப க. பா ட கற எ லா
ேபசி ேபசி சாதாரண வா ைதயாயிடலா . அ ப
ெபாற தவ வ மி ைலயா."
"இ த ைள த ேவணா கறியா... இ ல..."
"உ க வ சமா இ கிற தா த ந ல . உ க
அ ண ைளேயா-உ க பா அ ண ைளேயா
ந ல . இ ைல, யா அ ப இ ைலெய றதால ஏடா டமா
ெபாற தவ கி ட ைள ேக கற ந லதா. ேவைல காாி
ெபாற தவ ப ட வ தா..."
"ப ட வ தா?"
"எ க மாவ நீதானடா ெக ேத அ பைன தா த ல
ெவ வா ."
"பய ந ம அ பா சாய நி சய இ ெச பகா."
" ரமணி மீைச ேபா பா க மன ள... இ
ெந கமா சாய இ . அதனாேலேய மீைசய எ றா நா
ெநைன கிேற . ெமா த மழி கிற பி ைளமா ஆைள நா
பா ததி ைல இவ தவிர."
"பால ல மா ஆழ ... இ ல கயி தின ைக ேபா
நீ சறா . பால பி கி ேபாடா ஜன க தினா ,
க ைட வ பி கி சரசர எதி கைர ேபாயி டா .
இ க இ லாதேய ேபாயி வா ேபால. ெந ர ச
பய, ந ம அ பா மாதிாி."
" க, ேவணா ."
"உ கா சா பி ட வ ண பா தியா."
" ... ஊ கா கல கி ட ேவக தி சி அ பா
ெதாி சா ... ப ெதாிய சிாி கற ப..."
"அ பி ேய ந ம அ பா எ காள . எ ேனாட
வாியாடா ேன . ழ ைக பி கி உடேன ட நட கறா ."
"அவேனாட ேள நீ ைழ ச ேம ெநைன ேச ...
உன பாச ெபா கி ."
"உன ெபா கைலயா ெச பகா."
"ெபா கறெத லா ெபா பைள ெவளிய ெசா ல யாத யா."
ெச பகா ணி சா தப ெப வி டா .
"ஏ தய கற..."
" ெச ல ணி சி கின விஷய இ . எ தினி ப வமா
எ தா ெபா த இ லாம ேபாகா ."
" டற மனசி ல ெச பகா. ஊ ல மணிய கார கி ட ேபா
ெமா ள ேப க டா."
"அ கி சனிய . உ க பா ெவ கி தா ரமணி
அ மாைள ட உ கா பா த மாதிாி ."
"ெஹ மா ட ."
"எ னா ேக க. ாியைல என . எ ப இைத
ஆர பி கிற ... ... சாி.. ஒ ெச ேற ."
"எ ன ெசா ?"
"நா ேபா ரமணி ெபா டா கி ட ேபசேற ."
" ."
"அ பா ப தி எ ேம கா காத நானா... ைள த ேக கற
மாதிாி... என ெபாற கைல உ ைள தாியா ேப ேசாட
ேப சா..."
"க ட ெச பகா, இ ேவணா ."
"ச அ ேபாடாத. க ேக ."
"அ னா இ ெனா விஷய . ரமணி
ெபா டா ெசா இ கா ஏ ?"
"என ெதாி இ ல. மத தா ன நில . இ ேநர
ெர டா உயர த ணி ேபா . இ லாத ஆ தா .
கா ல க ல எ னேமா த க ெதாி . பச க பளி
உ தி பா ததி ல இ வைர."
" தா , பாதி ேநர மாயவர ேபாேற . பேகாண ேபாேற
சீ ஆட கிள பி வா . ெர நா ஆ வ வா ."
"இ ஒ ேபா ேம தன அழி க."
" தகரா இ லாத அ சதி ேல."
"ஏ அ பி ?"
"நடவா கி ட கட ெசா னா... தகரா வராத எ ன ெச .
ெந லா டேற ேப வா . அவ க தன னா ட
ெர மர கா அ வா க ச ைடதா . டா இ தா க
அ ைர டா ேப ."
"க ட ஜீவன தா ?"
"அதனாலதா ேக கேற . ரமணிகி ட ஊ ம ஷாைள
அ பினா."
"நா ஒ க மா ேட .அ த ."
"ஏ ?"
"அ த ஆ கி ட இ த விவர ெதாி ச ம ஷைன, அவேராட
தாயா ெக ேபான ப தி ெதாி ச ம ஷைன த ேக க
அ பற ெகா ைம. அவ ேவதைன. னி ேபாயி அவ
மன ... பாவ பா."
"ேவற எ ன வழி?"
"அதா நா ேபா ரமணி ெபா டா கி ட..."
"ேவணா ? ேவணேவ ேவணா ெச பகா."
"ஏ ?"
"ெபா பைள க ேபசற விஷய இ ல இ . ஊ ம ஷ க
ப ண . நா விவர ெதாி கி வேரேன. அ ற
ேபாலா . ஊேராட ஊ ம ஷாேள ெரா ப ப வமா ேபசற விஷய .
இ வயலா... மாடா... ெசா த ைளய, அ த ைளய
ேக கேறா . ச ேக ற சாியா வரா . த பா ப ."
"ஒ த வரா ?"
" மா கிட. அசி க ப ணிடாேத. அவ சாி உ ேப ல
ஆைச ப ெசா வி , அவ யா ெசா டா.
ணா அவ க ள ச ைட வ . உ ைன அ பி
ேக டேத த பா ேபாயி ."
"ப சாய ரமணியைன ேக கற த . அ
அவ தைல னி ."
"சைமய உ ேக கற மாதிாி உ ைன அ பற தா த ."
" ாியைல உ க ?"
"உன ாியைல."
" க, ேவணா ?"
"எ மனதி ப ேபா . அ த ைள சா பி ட
ஓ ன ெரா ப ெந கமா ப ேபா . த காத, நா ேபா
ெஹ மா டைர பா ."
"என சாி படல."
"த காத."
"த படறைத த காத எ ன ெச வா க."
"ஊ ட ேபாட ேபாறதி ல ெச பகா. இ எ ன எ ப
காேதாட காதா..."
"இ க ஒ ஆ கி ட ேபசினா ஊ ேபசற மாதிாி. மன
வி ெவளிேய வ தா ரக யமி ைல எ ?"
"ஒ வா ெச பகா."
"என இ ப ேபாற ல இ டமி ைல. சில காி சி
அ ப ேபாறா க."
" கிாி... கிாி."
"உ ளைத ெசா னா ெபா ."
"இவ எ லா ெதாி சவ...."
"ஏேதா என ெதாி ச நியாய ."
ெச பகா கதைவ பி தப எதி ைட பா தா .
ரமணியி எ வய ெப ஆ வய ைபய
தி ைணயி விைளயா ெகா தா க . ரமணியி
மைனவி ைக ழ ைத ட ெவளிேய வ தா . ெச பகாைவ
பா தா . ெத வி இற கி, "ேட காமா சி" எ வினா .
"இவ க அ பாைர காேணா . இவ ஓ ஓ ேபாயிடரா .
ேட - காமா சி" ர எ வினா .
ெச பகா ச ெட ஒ வ தா . ெபாிய எவ சி வ
ேட சா திற அதிரச ல ப எ ணி எ ெகா டா .
ச ட தி ேபா கதைவ தாழி ெகா எதி ேநா கி
நட தா .
ப ேயறி வ த ெச பக ைத ரமணிய தி மைனவி 'வா'
எ பிடவி ைல. பிட மற தவ ேபா வா பிள
பா ெகா தா .
த வ இ தைன கால தி ெச பகா எதி
ப ேயறியதி ைல. தீபாவளி பலகார கேளா, ெபா க க ேபா
ைபய கைள பி ெகா ப வழ க . அ யாசாமி பி ைள
க விசாாி க பிரமணி ம வ தா . வாச தி ைணயி
ச ேநர உ கா வி , "எ னா ேவ னா ேக ப னீ "
எ ெசா வி ேபா வி டா .
பி ைளைய கி ேபா ேபா பிரமணியி மைனவி ெத
இற கி வா ெபா தி ெகா நி றா .
கிராம களி உ ள களி ஏேனா பர பர ஒ இன
ெதாியாத ெபா சாி இ த . ஷ மைனவியா
கிள பினா டஉ உ ெத ைன வைர பா பா க . ஏ ,
எ ேக எ கிற ேக விக எ லா க ணி ெதா கி நி .
'மாயவர வைர ேபா வி வேர ' எ க ேபா கிற
ேக வி பதிலா வா திற ெசா னா ...
'சாி' எ ெவ தைலயா டலா , 'எ னிட எத
ெசா கிறா ' எ கிற வி ேட தியா க மா . உ ைன
ேக ேடேனா எ கிற மாதிாி பதி இ .
பிற வி ப றி சகல ெதாி ெகா ஆவ , விவர
வ ய ெசா னா என ேவ டா உ விவகார எ கிற ேபா
ஒ க ெதாி . ப னீ ட ெச பகா இ ப றி
விவாதி தி கிறா .
"கிராம ஜன க ெகா ச சமானவ க ெச பகா, பழக
ெதாியா பல ேப . இ க ெரா ப பலசா ய ட மிர ட ல
அட கிடலா . த யபல நிைறய ேப ெதாியா . நி னா
த பா, உ கா தா த பா ேயாசி ேச த மாறி வா க. இ ஒ
மாதிாி ெவ ளி தன தா ."
"அ ற ெரா வா ைக. ம ப ம ப ஒேர மாதிாி ெசய .
இ னி ெபாிய விஷய . நீ ப டைவ க கி மாயவர
ேபான . ேவற ராமாேவ இ ல இ க. அதனாலதா சி ன
விஷய ெபாிசா . ஊ ல பாதி ேப இ னி எ ன
கிழைம, எ ன ேததி ேக பா . ெதாியா . ஏ னா எ லா
கிழைம ஒ தா . கிழைம ெதாி எ னாவ
ேபா பா க. இ ப எ வளேவா பரவாயி ேல ெசா ல ."
"கால ட எ ... ஐயைர ேக ெதாி கலா . க கார
எ ... நிழ பா ாி கலா . இ ப ேய பழகி டா க."
"எதி ரமணி ெபா டா எ ப ...."
"ெதாியா ெச பகா. அவ க பா அ சாவ ெபா ேண
ஆறாவ ெபா ேணா. ெபாற த இட க ட படற இட . இ க
ரமணி ஒ ச பாதி கிறதா ெதாியல. எ ப ஒ
ெவ ெதாி . மாாிய ம ேகாயி தீ மிதியி இ தா த ல
ஓ . என அ தஓ ட ல ட ஒ ெவ , ேகாவ ெதாி ."
" ரமணி?"
" டா , க . இட னா வல வா . ெகாச
ெகாச , தா ெசா ன தன ேக விள காம ேப வா . ெகா ச
ாியாத பய. இவ க யாண ெமாத நா ம ேவ க ,
ெவ ைள ச ைட ேபா வயேலாரமா ேபாயி கா . எதி
வய ேல நடவா க தி தி இவ ப கமா
ஓ யா தா களா . ேவ பா க தா ஓ வரா க ப தவ
'ெமா ள வா க இ கேய நி கிேற ' ,
நி கி தி கா . வ த ஆ க இவைன தா
ஓ கா க. இவ ஒ ாியாம 'ஏ டா பய
ஓடறீ க' ேக கா . டமா ஒ ெவ .
கிண பாைற ெவ வ வ கா க. கா இவ
ப கமா... ெபார ட மாதிாி ேவ க தி..."
ஓ ன ஒ ஆ ச ைடைய "ஏ டா ெவ வ சத
ெசா லைல" ேக கா .
"அவனவ ட காண , ணிய காரண ஓடற பேவ
ாிய யா, ஒ ணா ச ேவற ேபா டேம. ஏ
நி கி ேத னானா ஓ னவ ."
"அ னிேல ஒ தைன ஒ த வய கா ல ர தி
விைளயா னா டஎ நி டறா ."
"இ தா கிராம ெச பகா. இ எ ன தி ெவ ளியா,
ேபதைமயா, அறி னமா. ரமணிய பய த னா தப தப
ஓ க. ேபா வா க ப சாய ல. அ னி ச பவ
சாி திரமாேவ ேபாயி ஊ ல..."
மிர நி கிற ரமணியைன நிைனவி வைர ெச பகா
சிாி தா .
"எ ன ெச பகா எ னா... வ ேத... நி கிற... நீேய சிாி கற...
எ ன ேவ ?"
"உ கைள பா க தா வ ேத கா."
ரமணி மைனவி விய ேபா பா தா .
"வா, உ ேள வா."
இர க ... ற தி நா க , அத மீ அ ேகறிய
தைலயைண ெப ஷீ ... ட ைபயா கிட த . ஓ
ைரயி கீ சைட சைடயா ஒ டைடக ெதா கின.
ழ ைதக உைடக வியலா தைரயி கிட தன.
ரமணிய தி மைனவி, ெச பகா ைட உ பா பைத
உண தா . "மைழ னா மாயவர ேபானா ..."
"யா ..."
"உ க ண ."
த ஷ எ ெசா வைதவிட த கணவைன எதி
ெப ணி சேகாதரனா ெசா வதி ஒ காப இ கிற .
ஷ ெபய ெசா லாத ம மி ைல. த ஷ எ
ெசா வ ட ஒ க வ எ ஒ கி வி கி றன . இவ க
அ பா எ ெகா ச வள தி தவ ேப வா . ஆனா ,
இ தைன அட க கா கிற ெப கணவேனா ச ைட வ தா
அவ மீ இைற கிற மரண வச க கண ேகயி கா .
ெச பகா சில சமய வாச விளி பி நி 'ேயா இ க வா'
எ ப னீைர பி ெத ைவ அதிர க ஆைச வ . ஆனா
இதி இள காரமாவ ப னீ தா எ ெதாி மா இ தா .
"எ னா வ த... மா நி கிற... உ காேர , ேட பா ேபா டா."
"இ க . மாயவர ல எ னா..." ெச பகா தைரயி
உ கா தா .
"உர கட தரா க ேபானா . இ ஏ வரைல
ெதாியைல."
"ேரா உைட சி .வ வா . பா ல தரா களா."
"பா ல... த வா . த த வ க டலேய. இ ேச
கைட ேபாயி கா பல."
"காமா சி பால க னதா ெசா னா க, எ க ைபய ?"
"ஆமா, பால க னா . ெபாிய ராம பால . ெர டா த ணில
ைபயைன கா க. அவ வர . அ ற பா ரகைளய.
அவைன ேபா ெகா வா ... நீ ஏ டா அ க ேபான ."
"அதா வ ேத . இ தா க, இ ெபா ணா." ெச பகா ப
பா ைஸ நீ னா .
"ஆமா எ ன தி ..."
" மாதா ... அதிரச தா ."
"அதா ைபய ேசா ேபா ேய... இ ேவற எ ..."
"இ க ."
"அவ க பா இ ெக லா மசியறவ இ ல. ேகாவ வ தா ஒேர
அ த தா ."
"ெசா னா க ல. ெகா ச ேகாப . ஆனா ந ல
மாதிாி னா க."
"எ ன மாதிாிேயா, எ தைலெய இ பி ."
"ஏ கா அ கற."
"ேபானா ேபான இட ... வ தா வ தா இட . எ க ேபா , எ ப
ேபா ஏதாவ ெதாி தா... இ ப ேபானேத நடவா
ெசா தா ெதாி . பி ப க ெகா டா ெபா கி ஒ .
ஒ ெபா பைள எ ன ெச ேவ . மா ைட அ ேட .
அ வா எ கினயா ஒ கி க . அத பா
வரா டய நி கி ."
"எ க ெகா டா அ பி கேள மா ைட."
"ேவணா பா. க வா வ ."
"ெரா ப பய படறீ க அவ ."
"உ மாதிாி ஆ மா ெச பகா. அ விர ஒ ணா ெசா .
என வா ச அ ப . பய ப தா தீர ."
"உ க ைபய ெபாிசாயி டா எ லா சாியா ேபாயி . அதிரச
எ க க."
"இ க இ ேகாசரமா வ த..."
"இ ல கா. இ ெனா விஷய ட..."
"எ னா ."
"இ ல கா..." ெச பகா தைல னி ெகா டா . "ேபான
வார தா ளி ேச ."
"இ தினி வ ச கட இ க ெதாியல, பாேர .
ப டணெம லா ேபா வ தீ க ேபா ."
"ஆமா."
"எ ன ெசா றா க?"
"ெபாற . மி ேட ஒ மி ேல டா க. எ க
மாமி ட ப ென வ ஷ கழி தா இவ
ெபாற தாரா ."
"வா தவ . அ த கால ெபா பைள. பதி வய ல
க கி டா. ப ென வ ஷ கழி ெப கி டா. உ
கைத அ ப யி ேய நீ ப கிற ப உன இ ப தி
ெர டா... இ ப எ னா..."
"இ ப திேய ."
"இ ப ென டா... ய மா... ந ல டா ட தா . சாமி த
ஏதாவ இ கா ேக பா கற தா ..."
"ேக டேம... ஒ மி ைல டா க."
" ப ேமல க ட வா கேள."
ெச பகா தைல னி உ கா தி தா .
"சாி . வாச ப . என வயி ல பசி. உன
ெந ல பசி. உன வாாி வாாி பண கா தவ ைள
கல. என காைலல ேக ப களி சா ேபான ம ஷ
இ வரல. க க ெமாளகா ட இ ல. இவ ெபாற த ேநர
ேசா பற க எ தியி ."
"பாவ ைளய ஒ ெசா லாதீ க."
"சாி நீ பி அவ இ னி ஒ ேவைள ேசா
ேபா ட. நாைள ... இ க எ கி ட வ தி பா . ழ
ரச வ கைண ேத வா . எ க ேபாவ ெசா ."
"ெசா ல தா வ ேத . காமா சி ந ல ைள. .
அவைன காய விடற ேக கேவ க டமா இ . என ேகா
வய ல ஒ த கைல. ஊ ழ ைதைய ஊ
வள தாலாவ என ெபாற ேமா ெச கிேற . நீ க
ெசா ற மாதிாி ஒ நா ேபா டா தீ மா? தின நாேன ேசா
ேபாடேறேன காமா சி ..."
" ாிய ேய..." ழ ைத தவ ஆவ ட ப பா ைஸ
உ . ெச பகா அைத திற ெந மண க அதிரச எ
அத ைகயி ெகா தா .
"காமா சிய என கா. உ மி ச பச க
எ னா ஆனைத ெச ேற . ெரா கேமா நிலேமா தர ெசா ேற .
உன வி ச மாதிாி இ , என வயி ளி .
ைள க க ட படா ."
"த ேக கிறியா..."
"த தா தா சாி... எ ல, எ ைக ேசா தி எ
ைளயா வள தா சாி."
"உ க கார கி ட ேக யா?"
"ரா திாி ேபசிேனா . ேக கலா கற மாதிாிதா ெசா னா க."
"எ திாி."
"அ கா."
"எ திாி ெசா ேற ."
"ஏ கா?"
ழ ைத ைகயி த அதிரச ைத பி கி ரமணிய தி
மைனவி சி தைரயி அ தா .
"ஏ ... எ ன ெகா உன . பணியார ைளயா
ேக ற... எ ன ெந ச த . ைளயவி கிேறா ேபா டா
மா வ சி ேகா . வாச ல... திற த ல நா ைழ சா
மாதிாி... எ திாி ேபா ெவளிய..."
"அ கா, நா எ ன த பா ெசா ேட ."
"ெகா . கா ெகா ."
ரமணியி மைனவி இைர தா . அவ ழ ைத றி
அ த . வாச ேபாேவா தய கி நி றன . ட தி ெச பகா
நி க, ரமணிய தி மைனவி ெவளிேய நி வ ஆர பி தா .
மைழ ைற ெவ க வ கிய ேநர . அ த கிராம தி இ
இ த . மி ன சீறிய . ெச பகாவி தைலயி இற கி .
ெச பகா இர றானா .
றான உட இ ைல, மன .
இ த இட தி நி றப காவன ைத சமாதான ப வதா?
இ ைல ஓ ேபா தா ேபா ெகா வதா?
இ தா எ னஆ .
ஓ னா எ னஆ .
வ த ஷ வா ைதைய மீறி அ லவா, கா கா ைவ த
ேபால ரக யம லவா. ேகா ைட தி ட ய சி தவ
ச ேக ட ஓ வானா... எதி தா வானா?
தா கி ஓ வா . பத ட ளவ , மா ெகா ேடா
எ கிற ஆ திர கி நிர பியவ தா கிவி ஓ வா .
ெச பகா இைத ெச தா .
" காவன சைல நி ... எ ன ேக ேட இ ப
வற. என ேதாணினைத ெசா ேன . இ டமி தா சாி
ெசா . இ லா யா ெசா , ஏ ச ேபாடற...
எ திய ெச பால அ க . ண ெதாி வ
லாவிேன . பா . ஐேயா பாவ நா ைள கைள வ கி
ேசா தி டாடறா கேள ெநைன ேச பா . எ த .
மா ணியவதி. நீயா எ கி ட வ வ. அ ப பா கேற ."
வா ைதகைள பத ட தி ேதாளி பட த சிெயன
உதறிெயறி வி , ெத வி இற கி த ப ேயறி, கத
திற நி , எதி பா தடா எ அைற சா தினா .
ெதாியாம உ ேள ைழ த ட ெபாிய றமி ைல. ச
ேக தா கிவி த பி தேல ெபாிய ற . தி ட ய சி த
ம மி ைல... ெகாைல ணி பாதக . இத விைள
ெபாிதா . த டைன க ைமயா .
ஆயி .
காவன தி ச ேக நி ற ெத ஜன க ெச பகா
அவளிட எதி ேபசியைத , எவைர மதியாம மிர சி ட
த ஓ யைத , த க க தில ப ேபால தடா
எ கத சா தியைத க டா க . க ளி தா க .
தா களாகேவ காவன தி க சிைய ஆதாி தா க .
ஆ தலா ேபசினா க . ேம ெகா விவர அறி
ேக விகைள சா ாியமா ேபா டா க .
தண ஊத ப ட .ச க ப ற வ கின. ெந சடசட
எாி த , ைக ெத வ ம . ஊ ஜன தி பாதி
காவன வாச வசதியா நிழ பா நி
ெகா ட . வச கைள ச ேதாஷமா ெசவி ம த . அவ
சிைர க நி தியேபா தைலயா 'த தா ' எ தாள
ேபா ட .
"நா க ஏைழ கதா . இ லாதவ கதா . இ ேல உ
வாச ப ேயறி ம ேய திேனனா... இ ைல. எ ைள க உ
சா பா நா க ெதா க ேபா அைல களா...
எ ன திமி இ தா, வாச ப தா உ ள வ ேக வி
ேக ப..." காவன ைக நீ ஒ ெப ணிட ேபசினா .
ஆ கைள இ ெகா ேபான அ த ெப , ச ேக
ஆ கயி ைற தி ைண க ப தி க நிழலா
உ கா க ைட ெகா டா .
"பா திரமா ப டமா. ெந ைடயா... கி கற ...
ஓராயிர அ , உைத ப டா க னவேனாட ஒ கா தன
ப ணி ெப தி கறத ேசா கி ேல கி
ேவனா... எ னா திமி எ னா திமி ... அ பி ேய எாி
ேபா என ... க சி கி ேல னா... ைளய வி தி வா களா?
நீ மா ேதா ல அ ேபா மய கின... ஊ வ த...
அ யாசாமி பி ைள ெசா யா ப இ ைல கண
ேபா ப கா ன. நா க மானி. ெச தா ஆ பைளய
ேந ெகா பா க மா ேடா . ஆ பைள ெத தி பின
தா ைட ப யிற கி பி னால நட ேபா . அ தினி
ம வாதி. ேசா ேபா கி , சி கி ேபாறவ க இ ல.
லஅ ப நா ப த ைவ காம இ தா டஎ ைள க
ெவளிய கா டாம இ . யா மன வ . உன
ெப க வ கி ேல னா மா கிட. உன தா ேசா
வ கி ைலேய ைள னா... எ னா திமி ... அ த
திமி தா ஆ டவ அ பி வ சி கா . ஆ வாைல
அள தா வ சி கா ஆ டவ . எ னடா இ பி ேபா
ேக கறேம... அவ க மன எ ன பா ப ேதாணா ஒ
ெபா பைள . எ னதா ப சி தா , கா தா இ த
திமி ஆவா மா. எ ன நா ெசா ற ?" ஆ காாிைய
பா இைர தா .
"அதான" ஆ காாி தைலயைச தா .
"அவ ேக ட த பி ைலயா . நா க தின த பா . எ பி
இ பா தியா... இவ ைளய ேக பா. நா வா
ெபா தி கி க . இ ல... இ தா மா ைள கி
ேபா ப ைல காமி க . நீேய ேக நியாய த... எ னா நா
பா ெசா கி ேக . நீ க உ கா தி கிற..."
"ஏேதா அறியாத . . எ னேவா ெக ேபா
ேக ." ஆ காாி பா அவைள பா சமாதான
ெசா னா . காவன விடமா டா எ ெதாி . வி எ
ெசா னா ப றி ெகா ேம எாி எ ப உலக ஞான .
ர ேபாட தீநா ேம உய .
"ஏ ட ... ஏ ட கேற. உ ைன ேக டா நீ
வியா... கா ெகா ... இவ கா மய கி உசிர வ உசிரா
ெப தைத இ தா மா கி ேபா ெசா வமா... இ க
எ ன ைள வி கிேறா ேபா ேபா கமா... இவ பச பி
பச பி அ கா அ கா இைழ ச பேவ என ச ேதக . எ னா
இ எ னி மி லாத தி நாளா அதிரச ைத கி கி
வராேள ... எ னடா ந ம கைதேய ெபாிய கைதயா இ ... இவ
ேவற வ ெபால றாேள ெநைன கற பேவ ப
ேக டாேள ஒ ேக வி..."
"எ ன... அதிரச ."
" .. ெந .. யிலேய ப ணின ... இ க அதிரச இ ேல யா
அ தா. "உ ேள ைழ சிதறி கிட தைத திர ப பா
அைட வாச வ ஊ பா க ெத வி எறி தா . ப
பா ேமாதி பளீெர ளி ெத வி வி உ ட .
ப ட க சிதறின.
ஊ மணிய ட தி ெம ல நக , ெத தா ,
நைடைய விைரவா கி பால ப க ஓ டமாக ஓ -ப னீ
ெச வ ைத ேதட...
"ேயா உ ைன தா ேதடேற . எ க ஒழி சீ ."
"உன ெதாி மா."
"எ னா ."
"எ னதா... எ ன விஷய ... எ ேத ன ெசா ."
"எ க பா ரகசியமா ஒ ெசா னா சாகற ப அ ப தி
ேக க ."
மணிய கண ேபா டா . "ஒ ஒ இர .
இர இர நா . ராஜா ராணி ஜா கி ேஜா க , அ றா
ச ைக இ ஒ இற கி ஒ ேச தா ள ."
"எதி ரமணியைன ப தி..."
"எ ன யா ட றி ெசா றமாாி ேக கற. ஊ ல நா
ேப தா ெதாி னா உ ைன ேச தா
ெசா னாரா... ரகசிய னா . உன ெதாி சி ."
"ேந திவைரதா ரகசிய ."
"இ னி எ ன..."
"உைட சிதறி ேபா ல மாதிாி"
" ாிய ேய."
" ப க ேபா பா ."
"எ ன யா ேபசற டகமா..."
" டகமா இ ைல, ப ைச ப ைசயா ேக கறா க."
"யா ."
" காவன ."
" ரமணிய ெபா டா யா? யாைர ேக டா க."
"உ ெபா டா ய..."
"எ ப..."
"அ ேகயி தா வேர .அ த தஏ ேக கற ேபா..."
"எ னா ... ெசா ெதாைல ேம ."
" ேதா பா , ப னீ . ெபா பைள அட கமா இ ேல னா
அ டானைத ஆ பைள தா அ பவி க ேவ வ . ேபா.
ேபா அ பவி."
"அ ேச னா... தாவ க ைட ேப .ஒ கா ெசா ."
"எ தாவ க ைடய ேப எ ன ணிய .... நீயி ல...
உ க ப இ தி தா ட இ த ேநர ஒ ப ணியி க
யா . ெச பகா ப ணின த தா . ெபாிய த ."
"எ னப ணினா."
காவன கி ட ேபா ைளய த கிறியா
ேக கா. மா வா வா ைதயா ஏேதா ேப வா ல
ேக தா ட பரவாயி ைல. ட பா ல ல அதிரச
எ கி ேபா ைள ேக டா. இ லாதவ கதா ,
இ தா த பி ைலயா... இ பி யா ப ேக ற . நீ ஒ
ெக டவ ... ெபா பைள ஒ இட ஒ கி இதா
ைவ க , இ ல னா சிாி சி . ேபா... ேபா உ டானத
வா கி ... தாவ க ைட ம இ ல... உட க ேப
ேபாவ ேபா ."
"அ பாவி, ேக காத ெசா வ ேதேன."
"உ ெசா அ தைன மாியாைத."
"ெக தாேள பாவி..." ப னீ தைலயி அ ெகா டா .
"நா எ தினிேயா தடைவ உ க பா கி ட ெசா ேன ...
ம மவைள எதிர உ கார வ இெத லா ேபசாத . ேபாடா
ைப திய காரா... அ ப ச ெபா டா டா . இ ப படற
யா ."
"எ னா ெசா னா காவன ."
"அத ஏ ேக கற... கா நி ேக டேத ெபாிய விஷய .
அத எ வாயால ேவற ெசா ல மா."
"ெச பகா?"
"ஓ ேபா உ ள தா ேபா கி எ லா ைத
ேக கி கா ல."
"ேயா மணிய , ட வா யா."
"நா வரல பா... உ க ந வ நா மா ற ந லதி ல..."
"அட வா யா னா..."
"நா ேராச கார ப னீ ... ெபா பைள ஜா தி ேபசினா
இ ேபா மிதி சி ேவ . என ெபா ைம க மி."
" கினீ ... வா யா எ ..."
"ஏ எ கி ட வற... இ ேதாட ேபா சா... இ ரமணி
வ தா, எ ென ன ஆவ ேபா ேதா."
"கா தாலதா ெசா வ ேத , ேபா ேக காத , நா நா
ேபைர ேக வேர . இ ப ெச சி டாேள."
"ெச த த பி ைல."
"எ க பாவ ெசா றியா?"
"அ தா எ ன, சாகற ேநர ல ஆ திர தீ கி டா .
ேபா ேச டா . இ ப இ க எ லா ெக ேபா
நட ."
" காவன எ ன ெசா னா, அத ம ெசா ."
"ெத ல ைகேகா கி ேபானீ களா . உ ெபா டா
மாியாைத ெக டவளா . உ க ெப க பி ைலயா ."
"சாி... ேபா . மி ச ைத நாேன ேபா ேக கேற ."
"இ இள காரமா ேபாயி ."
"த ஒ கி டா ச வரா ல."
"அெத பி ..."
"த ப ணி டதாலதான யா ச ."
"அ ம மி ல ப னீ ."
"இ எ ன..."
"ெபா சாி . நீ உ ெபா டா ய நட தற வித -அதா
எாி ச . ெர ேப சீவி சி காாி கி அ க கா ல
கிள படறீ க."
"இ யா ேபாேற ."
"சாி. என இ ைல, வேற . அவகி ட மா ன உ த ...
உ ெபா டா த ."
"அவகி ட இ எ னதா ெசா ற . ப ப
ெசா வ ேத . நா பா ேற , நீ மா கிட ."
"க ைவ. அதா ெசா லலா . எதி ஆஊ னா வாயி
ேபா ."
" ... இ கிற ேராதைனல இ ேவறயா."
"த ேக கற ெபாிய ைளயவா ேக பா க. ஒ வைர ைற
ேவணா ."
"யா யா ெதாி . நானாதா இ த ேப ைச ஆர பி ேச .
காமா சி பா க பளி இ கா . அ பா ஜாைட இ ..."
"உ ள ஆயிர ேபசி கலா , ெவளிய இைற சிடறதா...
எ க பா ஜாைட இ ... தா எ ன ேக க மா?"
"த தா ."
" ாி சா சாி, ஊ ல நா ெபாிய ம ஷ எ இ கா க."
"அதா யா ெசா ேன . மணிய கி ட ேபசி வேர , நீயா
ஒ ப ணிடாத ."
"ெபா பைள ெவவர ேபாறா யா... உ ெபா டா
எ ைன க டா எ ப ஒ எ ள ."
"அ ப யி ல யா... ேகா காத..."
"ெதாி சா சாி."
ப னீ மணிய ேதா தள கன த கவைலேயா ேநா கி
நட தா . மணிய உ ேள சிாி ெகா டா .
கால பல னமானேபா எதிேர உ ள ச க சிாி . ச த
ேபா . மிர . உபேதசி , க டைளயி . நாேன கால எ
க ெகா . ஆணவ கா . இைவகைள ெமௗனமா
சகி ெகா திறைம உ ளவேன, ெவ றி ேநா கி நகர .
ெத ைனயிேலேய ப னீ காவன ர ேக ட . ப னீ
நகர யாம தவி தா .
'எ ன ெச பகா இ பி ப ணி ேட.' கதைவ திற ம ப
வேராரமா நைடயி நி ெகா தவைள
ப னீ ேக டா .
ெச பகா வா திற காவன தி ர
ந ெத வ வி ட . ப யிற கி ேசறான ெத ம ணி
கா பர பி அவ நி ெகா ப கத இ வழிேய
ெதாி த .
"நி ஏ ேக காேத... ேபாறாேர, ெபாிய ம ச தானா
இவ ... ெதாி தான ஓ வ தி க... உ ள கி டா
வமா. எ க இ த மணிய கார ... வா யா இ க. நா
டேற அ தா கி ட ேபா ெசா . நா க ப சாய
நியாய ேக க ேபாேறா ெசா . ேபா கி வா?"
"அதா ைகேயாட வ ேடேன. இ வ வா க."
"இ கிற எ ன. வாச ல நி க தி கி ேகேன கா ல
விழல. சிய கி கி உ ள ேபாயி டா . தகிாியமான
ஆ பைளயா இ தா எ ன ெச ய ... ஏ மா வாச ல
நி இ பி க தற ேக க ."
"நீ எ க தற ெதாி தா வ தி கா , ெகா ச
ெபா , வ வா ."
"யா வர ..?" பி னா ர ேக ட . மணிய தி பி
பா தா . ரமணிய நி ெகா தா .
"வா.. ரமணி... மாயவர ல மா கி யாேம மைழ
எ ப ... அ கி மைழதானா..."
"வாச க உ கி ேபாற ப ெகா ைல ப க
ைவ க ஈரமா சா பா க ெசா ன மாதிாி எ ன யா
ேக வி..."
"ஆமா..." மணிய இளி தா , "ேசதமாயி சா ெரா ப."
"ப டா ெபா கி வி ... பால ,
ெகாரநா எ லா ழ கா த ணி."
"இ க ஆ உயர . ரமணி?"
"ஓேஹா? அதா எ ைளய ஆழ பா தீ களா. ஏ யா,
எ ன ெநைன உ க மன ல. ஏ , ட ... உன எ க
ேபா அறி ." மைனவிைய ேநா கி உ விழி தா .
"அ ம தானா... இ ல கயி க ஆ ல டா க.
இற கி க ன கய பால அவ ேப வ டா க.
ந ல அவைன உ கார வ மண க மண க ேசா
ேபா கா க. எ க ஆ பைள நாதியி ேய ஏ ேக க.
எ லா தி ெச சி இ ெனா ேக டா க."
"எ னா ?"
" ைளய வி றியா... ப தாயிர தேர னா க."
"யார ?"
"எதி ெப பண ."
"ப னீ ெச வமா?"
"அவ தானா ேக பாரா? ைளய த ளி ஆ ஆழ பா த
மாதிாிேய ெபா டா அ பி ந ம ேயா கியைதய ஆழ
பா தா ."
"அ த ெபா ணா ேக . நீேய அ க ேபான..."
"நா ஏ ேபாேற ... அ த வாச ப ஒ நா நா
ஏறினதி ல."
"ெபாற ..."
"அவ களா வ தா க... அதிரச , ல அ ளி கி வ
ெரா ப த ைமயா ேபசி கி தா க. த ேனாட ைறய ெசா
ெபால பினா க. ஐேயா பாவ நா ேக கி ேத .
சமாதான ெசா ேன . உடேன காமா சிைய எ கி ட .
பண தேர ... நில தேர . வ ெபாைழ க க னா க.
அ ப கார ைகயாலாகாதவ னா ஆளா எக தாளமாதா
ேப வா க. அ ப கார வ கி ல கற னாலதா ஊ
ைள ஓடற த ணில த ளி ."
"எேல காமா சி..." ரமணி ப க வினா . ஆ கார
கிழவி ைகயி ைவ தி த அரச கிைளைய பறி ெகா
தா . ைபய தைல ைய க ைதயாக பி
ெகா அவ திற த கி அரச சியா விளாசியப ேய
ெவளிேய வ தா . வ தா காம ைபய கதற, ெத ஜன பா
ைபயைன வில கி த ளி ேபாக ைவ த .
"வி ரமணி, ஏேதா நட ேபா ..."
"எவ டா எ ைளய த ணி த ளிய ."
"யா த ளைல. அவனா ஒ கி டா . சாி இ ல
கயி த க ப திரமா பால தா ட ெசா ேனா ."
"ஏ ... உ ைளய தா ட டற தான... வாடா இ க....
ெபா கி நாேய..." ைபயனிட ேனற, ைபய பய தி
கதறினா .
எதி திற த .
ப னீ வாச வ தா . ெத வி இற கினா .
"ஏ பா ரமணி... எ ன கலா டா ப ற இ க, உ ைபயைன
யா த ளிட ஓடற ஆ ல..."
"ஏ த ள மா க. ைள இ லாதவ இ யா இ த ஊ ல...
அ தவ ெப த ளைய ஆ ல த ளற ."
"ேயா ... யாைர ெசா ற... பா ேப ."
"த ளின க மனா ய ெசா ேற . உன ேக ெபா .
நீ வ டா , ல வ ேசா ேபா . ஆ ேதாட
ேபாயி தா க மாதி ப ணி ரா. அ அ ப வர மி ல...
அ ப ைண கி ேவ ைக பா தி க."
"உ க ைள நீ சல ச பா தா ேக டா களா
அவ ட மா, தாேன விைல ேபா வா கி கிேற ."
" காவன , த பா எ ெபா டா ஒ ேக ரல."
"அ எ ேத. ஏ யா மணிய , உ ைள எ ன விைல
ேபா த வ ச ைதல... ெசா பா ப ."
"அ சாிதா க."
"எ ன யா டற , எத டற ." ரமணி இற கி மணிய கார
ச ைடைய பி ெகா டா .
" ப ேயறி ெப த ைளய, அ த ைளய
ேக களாேம... நியாயமா இ ."
"த எ க நிைன ேக பா க. நீ க ெசா ற
மாதிாி விைல ேக கைலயாேம. நீ என உதவி ெச ...
பதி நா ெச யேற தா ெசா னா களா ."
"அவனவ வய ைத அவனவ க வ ெதாி .
அட கியி க ெசா க. ெகா ேய தற ப ளி ட
ேபாறேதாட நி தி க ெசா க, எதி ைரெய லா
ேவற ஏற பா கறா களா."
" ரமணி, நா ைக அட கி ேப ." ப னீ ேகாப ட
அத னா .
"இவ கி ட என ெகா ேப இ ைல ெசா யா.
ெபா டா ய அட கி ைவ க ெசா க. த ல தாைனய
பி சி கி இவ தி சீரழிய . எ க ெக னா...
அ யாசாமி பி ைள வயைல மட கி ேபா வா கினா பல
எ லா ைத வா கிட யா . ஊ ெமா த அ த கிழவ
கி ட ஏமா தி கலா . இ த ரமணி ஏமாற மா டா . ப ச
ெபா பைள னா ஊ ல இ கிற ஆ பைள ைடயி கி
நி பானா? இவ தைலெய , என ெக னா."
"சாி, ஏேதா ெதாியாம ேபசி டா க."
" ைள ேவ னா ஷ கி ட ேக க . ஷ
யைல னா சாமிகி ட ேக க . அத எதி வ
ேக கற எ ன நியாய " காவன ெநா நீ ழ கி
ேபசினா .
" ைள வர சாமி வ தா க . ஆசாமிதா தர .
நா க ெப கறதா இ ைல. எதி ட மா இனி
ெப கற ஏ வழி ப ணலா ."
"ேட ரமணி..."
"சாிதா ேபாடா. மா டாதவென லா ச ேபா கி ...
அவசிய உ ெபா டா ைள ேவ னா நா
இ கற ப அ . தேர ."
ப னீ பா அவ ச ைடைய பி இ அைறய,
ெத வி ேச ெதாி த . ரமணி உதறி வி வி ெகா
உ ேள ஓ னா . அாிவாேளா தி பி வ தா .
"ெவ ெயறி ேவ படவா... ேமலயா ைக ைவ கிற" ட
அவைன மட கி நி தி .
"ெபா டா ய ம க ைவ க ெதாியாதவென லா ெவ ைள
ேவ க கி அைலயறா . ப பய க. ச ைடயவா
பி கற நீ..."
ப னீைர ட தி ெப ப தி அைமதியா கி உ ேள
த ளி .
"அ டா உ ெபா சாதிய... ெர நா அ . நா
சி லைற இ லாதவ தா . அ ேவ தா . எ னால
டா. ெர நா அ . ைள ழ ைத ேகர ."
பளீெர கதைவ திற ெகா ெச பகா விள மா
எ ெகா ரமணியைன ேநா கி ஓ னா .
ஆ கார கிழவி , ஊ ெப க அவைள மட கி இ
ெகா ள, ரமணி மீைச மீ ைக ேபா சிாி தா . ெச பகா
விள மாைற சி அவ மீ எறி தா . அவ னி ெகா ள,
விள மா தி ைணயி ப வி த . காவன உ ேள
ேபா க நீ ெகா வ ச, ஊ ஜன தி பாதி ளி
நா ற தி நைன த .
ப னீ வி வி ெகா டா . அ சிவ உ
ெச பகாைவ க தி ைக ைவ த ளினா . இ ெப ைட
உ வி ளீ ளீெரன இட வல மா அ தா . தைல ைய
ெகா தா இட ைகயா பி வல ைகயா அைற தா . ெந
த ளி ெகா ேபா ட தி த ளினா . எ தி க
ய றவைள எ உைத தா . ம றவ அ ெகா ேபா
ஓ த த ஊ ஜன , ஷ மைனவிைய வைத ைகயி றி
நி ேவ ைக பா த . ெவ ேம ைக க பாிதாப ப ட .
மைனவிைய அ இ சி ப இ த ேதச மர களி ஒ .
இைத சட ேபா ைக க கவனி ப இவ களி கால
காலமான வழ க . பிற மன சகி பவ ம ச டாள
இ ைல. த மைனவிைய அ ஹி சி பவ ச டாள தா .
நா நா க இ த ச பவ ைத நிைன க நிைன க உட
சி ேபாயி . உ மைனவிைய அ இர நா எ
ரமணி ேபசின ட சமி ைல. ெச பகா ைட ப ட
ெத வி இற கி வ த , ஊ ஜன மீ க நீ ச ப ட
ட சமி ைல. மைனவிைய ைகநீ ஊ ஜன அ த
ெகா ர இ கிறேத அ தா ெபாிய ச . இ கி இ கி
ைவ ெகா கிற ெப ைண, ெகா சி ெகா சி சீரா கிற
ைணவிைய, உைடேயா உைடகளி றி பா பா
விய த மைனவிைய விய , ெகா ச , ட எ லா மற
ஹி சி த சமா ேபாயி .
இனி எ ப விய க , இனி எ ப ட , எ ன
ெசா ெகா ச எ ேவதைன வ த .
ெகா ச ட ேவ டா , உண உ ண
ேவ யி கிற . ச ைட ேபா ட கா மணியி
ஏதாவெதா சா பிடேவா, கேவா ேதைவயா இ கிற .
இத மைனவி ேவ யி கிற .
'ேச... எ ன டா தன , மைனவிைய அ ப ெரா ப
கியெமனி எத தன . எ ேப ப ட தவ
ெச தி தா ைக நீ அ ைதாிய எ ப வ ? பதி
மைனவி ப ைல உைட க மா டா , அ வா கி ெகா வா
எ கிற ைதாிய தாேன' யா ேமேலேயா இ கிற ஆ திர
கைடசியி மைனவி ேம தாேன தி கிற .
ஆனா ெச பகா, உன ெகத எதி ெபா லா ,
ப ப ெசா வி ேபாயி எ ப ேபா பி ைள
ேக டா . தி மணமான பிற ச ேதாஷ ம
விஷயமி ைல ெச பகா அவமான ட டா தா ஏ ப .
அ ெகா த ெச பகாைவ ப னீ கி நி தினா ,
ெம ல அைண ெகா டா . வாிவாியா ப தி த
காய க களி ேபா டா . க றியி த க ன
பா கிறேபா ேவதைனயி வயி ைழ த .
ேசாேறா த ணீேரா ச ேதாஷேமா சிாி ேபா எ மி றி,
ஷ மைனவி ப ைக ேபானா க .
பய தி , பய ெகா த அதி சியி ெச பகா கி ேபானா .
ந ந ேவ அதி ல பினா . த ட ம ப கினா .
ந நிசியி விழி ெகா ஷ ம யி க ைத
அ தா .
"ஸாாி ெச பகா அ வாத... நா மைடய மாதிாி
நட கி ேட . ெச பகா. இனி இ த ெஜ ம
இ ப உ ைன அ கிற த ைப ெச ய மா ேட ."
"அ இ ல பா. நீ அ சா எ னா... நா அ அ வைல."
"ெரா ப அசி க தா ெச பகா நா ெச ச . ஐயா இ தா
எ ைன ேபா பா க."
"அசி க ப ணின நா தா . அ த ெபா பைள இ பி
ேபயா ட ஆ வா ெதாியா என ."
"என அ த பய இ த ெச பகா. அதனா தா
ேவணா ேன ."
"என இ . க தினா, த தா ம னி க
தி பிடலா தா ேபாேன . அவ ம னி மசியறவளா
ெதாியைல. மா னியா எ கி ட உ ைன ெதாைல சிடேறா
பா ெபா றா."
"வா தவ . இ உ ளாற ேவற எ னேவா இ ெச பகா. ேவற
ஏேதா ேகாவ இ காவன ."
"ேபாறாத கால க."
"த எ ேப லதா . எதி காமா சி ைபயைன ப தி உ
ெந ல ஆைச யி க டா . எ ேனாடேய வ சி கி
நானா ெச சி க . யாத ேபானா சாி
நக தி க . ஆனா ஆ ட க , மா ட க ந ைம
க சி டாேன ரமணி. எாி ேபா என . அவைன அ தி
மிதி க யைலேய ெவறி, உ ேமல ைக வ ேட ."
"சாி க."
"விடற விஷயமி ைல ெச பகா. அ பா ேகா, என ேகா
ெவ பழி பழி இ த கிராம ல யா ஆ
கிைடயா இ னிவைர . இ ப ரமணி ைள சி கா .
த ல வயி ல அ க ேபாேற . அ வா தா ேபா
மா ைட நா ஊ தா ஓ கி ேபாயி வா க. ச
ேதா ல க எ ைமய ெவ ேதா ாி சி வா க. உாி ச
ேதா அைடயாள ெசா லா . நா எ ைம இ ப பா.
எ ைமேல ஆர பி கிேற . எ லா இட ைத அைட கிேற .
எ ெபா டா யவா ப க டற...உ ைன ஊைமயா கி
பா கல, நா ப னீ ெச வ இ ல."
" பா... ஏ அைதேய நிைன ெபாி ப ற."
" ைள இ லாதவ த எ க ேக கற ல எ ன த . க
இ டமி ேல னா யா ெசா ர ேமய னில, ப க
அ ஷ கார கி டேய ெதனாவ டா ேபசறா . ந ல
ெபாற இ ேல ற ெதாி பா ... அவ க மா காாி கா
அாிசி ப தான... இவைன ெப தா. இவ தி எ ப
இ ."
"ேவ டா வி பா. ந ம ேமல த இ ... நா தா
ைள ெக ேபா அ க நி ேன . அதனால வ த தா ..."
"இ கலா ெச பகா. ைளய ேக கறாேள ேகாவ
வரலா . நாேய ேபேய தி . மி சினா மல ஏசி ேபா.
ந ெத ல நி உ ெபா டா ய அ டா னா...
எ னெதனா... உ ள ேவற ஏேதா ெவ சின இ அ த ல. நீ
ேக ட ம ஆ திரப டா பல ெதாியல. இ தா சா
பழிதீ கற மாதிாி ல படபட ேபசி டா க ெர ேப ."
"ந ம அ பா ேமல ேகாவ இ ேமா ரமணி ." ெச பகா
ேக டா .
"ெதாி சி கிறியா."
"இ கலா . தாய மா ெதாி அவ அவ
ேப வா ைதேயயி ல. தாய மாைள பி ேக பமா."
"ேவணா பா. ஊ ல எவ ச கா த ேவணா , ஒ தி இ த
வாச ப ஏற ேவணா , நாம எவ கி ட ேபா நி க
ேவணா , ."
"என ஆறல ெச பகா. ஆ வ சி அ ேபா வமா
ட ேதா . ெசா னா ேபா . தபதப ேபா
வ வா க."
"அெத லா ேவணா . பா."
"அ த ேநர ட அ வள ெவ பி ைல. இ ப ெநைன க
ெநைன க ெகாைலேய ப ணிடலாமா இ . அவ சிய
பாேர . அ ேள இ லாத க . அவ உட ணி ... நாற
க மனா ."
"அ க அ பி தா . ஒேர ஒ டைட ைப. எ னதா
ப வாேளா, இ லாத னா ட ட தமா வ க
ேவணா ?"
"ஒ ச கார க வ கி லாத பய. ெந ச நிமி தி கி ல
அசி கமா ேபசினா . உ ைகேல விள மா த வா கி நா
அவைன அ சி க ."
"சாி. க ேறனி ல... மா அைதேய ேபா உழ பி கி ."
"அவன ராேவாட ராவா ெவ ேபாட ஆ ஏவி
க ."
"த எ ேப ல..."
"இ கலா . ஆனா அவ ேபசின ேப ... அ தினி ேபசின வாய
நிர தரமா ட ேவணா ?"
"கட இ கா பா."
"இ ல ெச பகா. கட யா இ ைல. இ தினி
ஒேர ஒ ைள சி க மற டவைன ஏ நிைன க .
அ பா அ த ேபயி ைல. இ தினி ெசா ... இ தினி வசதி....
யா . நம கா... அ தேமயி ல ெச பகா. இ த பய தா காம
ேபா த ேக டா... ேக ட ெபா பைளய ச
ேகவலமா கி டாேன..."
"ஒ ேவைள ைளய ஆ தில இற கின ேகாவேமா...?"
"நா இற க ெசா லைல ெச பகா. மணிய கார தா இற கி
வி டா . நா ேசா ேபாட ெசா ன ைபய ச ேதாஷ ."
"அதா த பா ேபா ."
"ேசா ேபா டவ தா கயி க ஆ ல இற கினா
ஆயி ."
"அவ ஏதாவ ஒ ெச , நா யா ாிய
ைவ க . ஆ பல ெதாியாத ஆடறா . இ பி ேய ேபசாம
டா இ திமி ஜா தியாயி ."
"எ ன ெச ய ேபாறீ க?"
"கா தால அவைன கதைவ த எ பி ெசம சா
சா திட ."
"ஆமா.. இ னி ஊ சிாி ச ேபாறாதா . இ
வள கி ேட ேபாவ மா ."
"எ னா ெச ய ெச பகா."
"சாி இ ப க. அ ற பா கலா ."
க இ ைல. வ தா தி தி எ ழி ேபா வ
கமா இ த . க தி ட நறநற ப ைல க க
ைவ த -
ச ைட நட த வாசைல பா கிற ேபாெத லா உ ண
உட பி ஏறி . க களி ெவறி ஏறி . தனி ெக ட
வா ைதக ேபச ைவ த . ேகாப தி த மா கிறேபா ப னீைர
அைமதி ப தினா .
"ஆர பி ச நாமதா . சா கைடல க ெலறி சி ேமல
ெதறி ேத னா எ பி ... க" எ வ தினா .
ெம ய கயி பிைண க ப ட வில ெகன ப னீ உ மி
கிட தா . வில கி ேகாப கயி ஒ தைடயி ைல, கயி ைற
மீற டா எ கிற க டைளைய உைட க யவி ைல.
நா நா க கழி தினமணி ேப பைர பிாி உ கா தி க,
ெச பகா அவைன தா எ ெண கி ண ட
ெத ைன ேகாயி ேபானா . தைலய க ப வி ,
ெவ ளி, த க , விைல பா இ ைறய நிக சிக , நா பல
வைர ப வி ேப பைர ைவ க, வாச இர
ேவகமான ர க ேக டன. எ வாச ற விைர தா .
ெச பகா ெத ைனயி ஓ ட நைட மாக வ
ெகா தா .
ப னீ பத ற ட ப யிற கினா . ெச பகாைவ ெந கி,
"எ னடா... ஏ ஓ யாற..." எ பி நி தினா . பி னா
யா எ ேகாப ட பா தா .
"எ னப ணீ க அ த ஆைள."
"எ த ஆைள?"
" ரமணிய."
"நா ஒ ப ண ேய, உ ள உ கா ேப ப
ப சி ேத .எ க ேபாவ ேய."
"ஆ வி ெச சி கீ க."
" சீ... எ ன ெசா ற."
"அவைன அ ேபா ... வர ல."
"யா அ ச ?"
"ெதாியல. நீ க ஏதாவ ப ணீ களா, உ ளத ெசா க."
"ச தியமா ெச பகா. நா ஒ ப ணைல, ஆைள ஏவி
டல."
"ேட ப னீ ." மணிய ஓ வ தா . " ரமணிய த யாேரா
தி ேபா கா க வய கா ல. ேவ க
தி கா . மா ல பா ல நீ யி . ஊேர
அ கதா ஓ ."
"இேதா வ ேட மணிய ." உ ேள ஓ னா . ச ைடைய
உ வி ேதாளி ேபா ெகா ெச ேத னா .
ப ெர வாச கதைவ ெச பகா அைட தா . ேக
மறி த ேபா நி ெகா டா .
"ேவ க பா நா தி ேட நிைன கிறியா ெச பகா"
மைனவியி க ைத நிமி தி ப னீ ெச வ ேக டா .
"நா தைல, ஆ வி அ க ெசா லைல. ஆனா, இ த
ண வைர அ த ஆைச இ . எவேனா தி ேபா ட
ேவ க ைப அ த கயவாளி உட ேல உ வி ஆற ல
த ளி ம ப ப கமா ேவ க வ ப யா தி
க ஆைச இ . கா ேபா ெந ல மிதி தின
ேவைல உ வி ெதா ைட ழில ர த ச இ ெனா
த . அ யா இ லாத ேபா டா க. அ த கி க தைல
ெத ல உ . வழி ெச பகா. ேபா க ளிர
பா வேர ."
"ஏ யா இ த ெகாைல ெவறி. ப சம ஷ தான நீ க. ேகாவ
அட க ெதாியாத ப எ ."
"அ னி நா ேகாவ அட கேல னா ெசா ற... ெரா ப
க ட ப அட கி கி ேட . உ ெபா டா ய ப க
அ ஒ த எக தாள ப ணிய பிற எ ப க
த ெதாி ெரா ப ேவதைனேயாட அட கி ேட . உ ைன
ெப டா அ தணி கி ேட . எ ெசா ேப மீறி
எதி ேபா நீ ைள ேக ட மகா த . எ த
ப சாய ேபானா ந ம ேமலதா காாி வா க. ஆனா
அ காக உ ெபா டா யஅ சாம ெசா னா பா ,
அ ப சாய ல ெச பால அ பா க."
"ஐயா"... ெச பகா ைக பினா .
"தி தி ெபா ெச பகா. அட, க ேபசாத
ெபா டா ய அ ப ஆயி ேச பத . பாவி,
கா தி கா தி க டாேள பத . எ கி ட
வ எ ன ப னீ , இ ப உ க ல இ ப ேக கறா க,
நியாயமா இ ேக தா, அவ கா ல தி ேப .
உ ைன ழ ெசா யி ேப . அபராதமா எ தினி ேக டா
க யி ேப . ெவ கமி லாம ஊ ஜன னா ைகக
நி ேப . த தா மனசார ெசா யி ேப .
ெபா ெசாி ச பய. உ ைன ெப டாள அவ ஷ
ெபா டா ஒ ைமயா ெத ல நட தா உட ேராமெம லா
எாி அவ . அவைன நா த க ய ேய. இ த
ேகாவ இ ப ட ெவறியா ஏ ெச பகா."
"ஐயா ேவணா . க. நா மல யா இ கற னாலதான
இ தினி ேப . இ ேபாேற . எ தைலெய . ஆனா
நா அ நி க யா . வய ல சி ைவ காத ேபானா
ேபாவ . ஆனா ெபா மா ேபா ேசர . நா ெச ச
த . அ நீ க அ சீ க. நம ள நட த விஷய . என
வ தேமயி ல. நா ெச ச காாிய ேகாவ ல எ ைன
த ளி வ சா ட என இ ேவ ய தா அ பவி ேப .
ஆனா யாைர ெகா எ ைன அ லாட ராதீ க.
உ கைள ைகெய பிடேற . அ ேபானவளா
ப ணிடாதீ க. ேகாவ ைத க. சாமி ச தியமா, உ க அ பா
ேமல ச தியமா, ெவளிேய ேபாகாதீ க எ ேப ைச ேக க."
" சீ. எ ச திய ப ணி கி ..."
"பதறி ேபா பா. நா நா ன ச ைட ேபா ேகா
அவ ட. இ ப அவைன தி ேபா . ஊ ல யா ேம
ச ேதக ப வா க. ஜன க ெவறி சி ேபா உ க ேமல
பா சிட ேபா . அ க ேபாக ேவணா ."
"சாி. நா ேபாகைல. எ க ேபாகைல. யாைர பா கைல.
ஆனா ஒ ெச பகா. இ னி பாயச வ சா பிட , நாம
ெர ேப . ெத வ நி ெகா வா க. நா நா ல
ெகா பா . காவன ெபா பைளயா அவ. எ ன
வா ைதெய லா ேபசி டா. கழனி த ணிய விசிறிய
ஊ தினா ேமல.... இ ப பா , நாேல நா நா ல நாறி ேபா
பா திய அவ வா ைக."
"சாி க பா. உ ள ேபா க."
"ப னீ ஹா அைல தா . ெச பகா ெந ைம தா கா
ணி சாி உ கா ெகா டா . "ெப ைம ஏைன
சி ைம த த க மேம க டைள க ." ெப ைம க ம
க டைள க லா இ கலா . சி ைம எ த காாிய ெச யாம
மனித மீ வி வ . கா ைக எ சமி டதைல ேபால,
ேவதைனக ேவ இ லாதப வி வ . அ ப ெயா சி ைம
வ ேமா எ ெச பகா பய தா .
யாேரா வாச கதைவ த னா க . உழ ரா ட ஓ கிற
ைபய வாச நி றி தா . ெச பகாகத திற தா . ப னீ
அவ பி னா ைம ச ட வ நி றா .
"கா ேக எ தார ெசா னா க, மணிய , ெஹ மா ட .
உட ல ெகா ச இ கா . மாயவர ேபானா ேவ க ப
இைட ச லாத கிடலா ெசா றா க. ர த வரத
அைட சி டா க. கா ேக கறா க. சாவி தீ க னா நாேன
எ ேபாயி தி பி ப திரமா..."
"காரா.... எ கி யா இ ேல ேபா ெசா டா..." ப னீ
சீறினா .
"யா உசி . நா நா னா நா ல நர பி லாம ேபசின பய
உ தான... ம றாட தா ெச , ப தினி சாப ெசா ேபா."
"அ ப ெசா ல படா க..." பி னா யாேரா ர
ெகா தா க .
"உ ெபா டா யஅ ெசா னவ நீ எ ன லா
த வ. என ெசா ."
"அத க. இ த ேநர ல..."
"ஏ ட . அவ உசிர ட ெசா ேபா யா."
"ப னீ ெச வ ." ெஹ மா ட ப ேயறி வ தா . "நட த நா
ேக வி ப ேட . பழச மற பா. க ெசா கி . அைர
மணி ள எ ேபானா ஏதாவ ெச பா கலா .
வ ச ைத மன ல ைவ காம கா தியானா உசி
ெபாைழ சா ெபாைழ ."
"உ க வி வ எ க க ெஹ மா ட ."
"ம ஷனா ேப பா."
"அவ ம ஷனா ேபச ேய. நா ஈ இர க இ லாதவனி ல.
நடவா , தைலயாாி , நீ சா ைத கிறவ எ வ
ேபாயி ,இ வரா கஎ வ ."
"ப னீ ெச வ த ப ற..."
"இ க, ஒ ேவ க தா அவ ெந ைத சி .எ
ெந கண கா ல அ னி தினா . நா
சி கி தா இ ேக ."
"வ ச ... தீ கறியா..."
"அடேட... தீ கறவனா இ தா அ னி ேக ெவ யி க .
ெப ேரா ஊ தி ெகா தியி க . எ ெபா டா ேக ட
த தா . இதா இ தினி காரண ஒ கி ேட ."
"நாைள ஊ உ ைன த பா ேப பா."
"இ த ஊரா, மான ெக ட பய ஊ க இ . இ த ஊ ல ஏ டா
இ ப தன ப ற. ெபா பைளய வா சாத பிடேற
அ த ேநரேம எவனா அவ வா ேமேல ெர ேபா டானா..."
"அவ ேபசின த தா .அ காக."
"அ பவி க க, ெசா க எ லா கி ட ... இ ந ல
ெபா பைள சாப ."
"நா ேக ட தரமா யா."
"கட ேள வ ேக டா கிைடயா க."
"எ ன க..." ெச பகா தி பி ெக சினா .
" மா இ ெச பகா. தய ெச இ ல நீ தைலயிடாத,
ள ேபா." ப னீ கதைவ திற வாச வ தா .
தி ைணயி உ கா தா .
ஊ ஜன றி நி றப அவைன ேவ ைக பா த . ெத
ைனயி அவைன கி வர தி பி பா த .
ரமணிய ைத தைல ேம ஆ ஆ களா கி வ தா க .
ேம க ெந சி பதி ஆ . காவன அலறியப ப னீ
கா களி வி தா .
ப னீ பாத கைள கி வில கி ெகா டா .
"எ உட ெபாற பா ேக கேற . ைக றாத த பி. அறியாத
ேபசி ேட ."
"அறியாத ேபசறதா. நீயா. எ தினி ஆ கார அ னி ேப ல.
மா டாதவ யாதவ ெசா னவளா ேச...
ெபா பைளயா டமா ேபசின... ந ெத ல கழனி த ணிய
ஊ தினவளா ேச... உன நா உட ெபாற தானா... எ ன
ெசா ன... நீ ைள ேவ னா ஷ கி ட ேக க . னால
யேலனா சாமி கி ட ேக க ேனயி ல... ேபா. ேபா
சாமிகி ட இ ப நீ ேபா ேக ..."
"ஐேயா... மா ேட கறா கேள..."
"நா மா டாதவ தா அ னி ேகதா ெர ேப தி
காமி சி கேள, காைல . கா இ ைல."
"ஐேயா... வ ச வ க த கறா கேள." காவன
தைரயி ர அ தா .
"என எ ன வ ச உ ேமல. உ ெக தி உ ைன
அ தி . ஒ ந ல ெபா பைளய பா நா சா ேபசினிேய
அ ெகட ச பல இ . ேபா. உ ஷைன கி ேபாக
ெஹ மா ட வி வ த வா . ெபா சாயற ள
மாயவர ேபாயிடலா ."
"ப னீ ..." மணிய ப ேயறினா .
"யா வ ேக டா தர யா . நீ க எ ேலா ேபாலா ."
ப னீ சீ ற ட எ ட ைத ைற தா .
ரண ப ட யிட ேதவ ேகாஷ எ படா . எதி
அ க தா ெச . மனித சகல ேநர ந லவனி ைல.
இ த க ன ட. அவ ெந ச யி எ ேபா ஒ மி க
உ . அ த மி க தி ேராத எ ெபய . காம தா
ம , காம எ அைழ க ப கிற ஆைசயா ம ேராத
வ வதி ைல. அவமான ேராத வள . மான அவமானம
நி ப ெப ெசய . ஞானிக உ டான விஷய . ர த தி
ர த . உயி உயி , பழி பழி, மனித சாி திர தி கால
காலமா வ விஷய . உ ேள இ அக க ட, கால தி
ெதாைல ெதாியா ேபா . நா நா க கழி , நா ப
வ ட க கழி , இ ப ஒ ெசய 'நானா ெச ேத ' எ கிற
நிைன வ தா ெசய நட த ேவ ய ேநர தி சி தைன
ம கி நி வா ேப அதிக .
"ஒழி ேபா . க" ெச பகா ெம ல
ப னீ ெச வ தி ஜ ைத உ கினா .
" யா ெச பகா, அவ இ தா த டைன."
"ஆப உதவாத பாவ க. எ த ெஜ ம லேயா ப ணின
பாவ தா இ ப அ பவி கிறேம ேபாறாதா... இ ேவறயா."
"சாிதா ேபா உ ள..."
" யா . கா சாவி க தா ேபாேற ."
"ெகா ேவ உ ைன."
"பரவாயி ைல. தா கயி ஒ தி ம னாடற ப க மாதிாி
இ க ெபா பைளயால யா . இ தா பா." ெச பகா கா
சாவிைய ரா ட ஆளிட நீ னா .
"எ ன... அ வள திமிரா உன .எ ன மீறியா ேபாேற..."
"ேபா க."
"உ ேள ேபா த ல." ப னீ அவைள பி த ளினா .
ெச பகா ண ெக நிைல ப யி இ ெகா டா .
வ யா சீ றமானா .
"ஆ திர அள ேவ ."
"அ இ த ெபா ட க ைத ெதாி சி க . ம
வாாி தின ப ெதாி சி க ."
"ெதாியா ேபா . அ ற அவ க நம எ ன
வி தியாச . என ெதாி சைத நா ெச யேற . வி க."
"எ ைன மீறி ஒ காாிய ப ணாத ெசா னா ாிய
மா ேட உன . உ னால வ த தா இ த அவமான ."
"அ ேவற. இ ேவற. ம ஷ க ெநா அ வற ப ேவ ைக
பா கற அர க தன " ெச பகா ம ப கா சாவிைய ரா ட
ைபயனிட நீ னா .
ப னீ ெரள திரமானா .
சாவிைய பி கி ெகா டா . ெச பகா அைத அவனிடமி
வி வி க ேபாரா னா . நக பதிய அவ ய விர கேளா
அைத பிாி தா . அவைன மறி ெகா கா சாவிைய
ட தி சினா .
ப னீ மைட திற த ேபால, அவைள அ ெநா கினா .
நக கீறிய எாி ச , மைனவி ம றவ க த ைன மீ ஆ திர ,
நா நாளா ைம ைம எதி ைட ெந சி எாி
சா பலா கிய ேவக ேச மைனவிைய ெநா கினா .
ெச பகாவி தா மாம ட ைத பிள ெகா ஓ
வ தா . ஷ மைனவி ந ேவ வில கினா . ரா ட
ஆ கா சாவிைய சி ேரழியி எறி தா . ட தி பிய
ரமணி வி வ யி ெத கட கிராம வி அைச
அைச எ ேபாக ப டா .
தா மாம ெந சி சாி ெச பகா கதறி அ தா . மாம க
ேகாணி வி பினா ... மாதிாி வள ேதேன, மாதிாி வள ேதேன
எ வி பினா .
த மக த ெனதிேர ஷனா ெகா ைம ப த ப கிற
கா சிைய கா கிறவ மகா பாபி. யாைன மிதி
ழா கினா வராத ேவதைன, த ெப ழ ைத ஷனா
ஹி சி க ப கிற ேபா வ . மீ க யாம , மீளா
ஒழிய எ விட இயலாம ெவ ேவதைன, இயலாைம
ெந ைச க .
ப னீ ச ைடைய கழ சிவி மா ப ேயறினா .
ெச பகா ேரழியி மாம ம யிேலேய ப ப ட ழ ைத
மாதிாி கதறினா .
அ த வி வ கிராம எ ைலவைர ேபா வி ெம ல
தி பிய . ரமணி ேவ க பி க படாமேலேய இற
ேபானா .
ெத ஜன உைற ேபாயி .
அலற ட ேதா றா வி வ ைய ெவறி பா த .
ெகாைல எ ப ஆ திர தி ஏ ப கிற ெகா ர தா . உதவி
ேதைவ ப ேநர தி சிாி ெகா மா இ ப ட
ெகாைல ய சிதா .
ரமணிைய யா ெகா றா க , எத எ ப ஊ மற
ேபாயி . கா வி ம றா ய ேபா , காவன தா
பி ைச ம க ப ட கா சிேய மனசி படமாயி .
"பண கார . அவ திய காமி சி டா பா தியா. ெகா ேய தி
ெபா க ேபாடற , க மாதி டைவ ெகா கற ராமா.
காவன கிாி ட தா . ஆனா ெத ல அ த ப
உ ள ெபா கி . அ த தர அவ கா ெவளிய வர .
'ண ' ஒ க ற ேவ ய தா ."
"அவ ெபா டா பாவ ந ல ெபா பா. இ தினி
அவளதா ரமணி அசி கமா ேபசி டா . அத கா காத கா
சாவி ெகா டா . இ த பயதா கி எறி அ
ெநா கி டா ."
"ேயா மணிய . ஒ ெமா தமா ஊ அவைன ஒ கி வ ர .
எ ன ெசா ற."
"உ க ஒ ெதாியா . க கிட கடா எ லா .
ேபா ஸு ேபானவ எ ன ஆனா பா க."
"மணிய எ ப னா ப ைல காமி க .அ
ப னீ ெச வ னா..."
மணிய , ெசா னவ ைட இ பி க, ம ப வாச
ரகைள ஆர பி த .
ரமணி இற ேபானா எ ெதாிய, காவன மய கி
வி தா . நீ ெதளி ைச ெதளிவி க, ெப ஓல
ளி எ த . ெப க ஓ வ காவன ைத
ெகா டா க . தைல ைய பிாி ெகா டா க .
ெந சிலைற ஒ பாாி ைவ அழ ஆர பி தா க . ஆ க
ெம ல ட, ரமணிய தி ெபாிய ைபய ட பிள
ெவளிேய வ தா . ெத தா ப னீ ெச வ தி கதைவ
த னா . கத திற த ப னீ ெச வ தி ச ைடைய பி
இ தா .
"எ க பாைர ெகா ேய. கா காம எ க யாைவ
ெகா ேய" எ கதறினா .
ெத ஆ க பா இ க கிடாாி க றா திமிறினா .
"கா வ சி கிற திமி தா . உ காைர இ லாம ப ணிடேற
பா ..." திமிறி ட வில கி, இர க ெல
ஜ னைல ேநா கி சரமாாியா சினா .
ட ம ப பா அவைன அ தி ெகா ட .
ெச பகா ெவளிேய ஓ வ தா . ெத வி இற கி ைபயனிட
ேபானா . ட ைபயைன ந வவிட, பா அவைன த வி
ெகா டா .
'ய கா ய கா' எ கதறின பி ைளைய வாாி ெகா அ தா .
"என ழ ேசா ேபா எ க பாைவ க னா
ெகா கேள... என எ க பா ேவ , எ ைன
ெகா னா ட பரவாயி ைல. எ க பா ேவ ..."
பி ைள ரள ெத வ அ த . அவ கதற பலைர
வி ம ைவ த .
"உ ைன மாதிாி ெர ைள க ெப தி தா, அவ இ த
அ ைம ெப ைமெய லா ெதாி சி . ப ட மர பா
வரா டா, றி அ லதா ேபாட . எ ராசா அ வாத...
உ க மா பா ... எ பி கத . அ வாத ைதாிய ெசா எ
ராசா வா" ைபயைன ெச பகாவிடமி பிாி ஒ கிழவி உ ேள
அைழ ேபானா . உ ேள ஓல ர பல த .
ப னீ ந கினா .
இ த ைபயைன மற வி ேடா . ரமணி ழ ைதக
உ எ ப உைற காம ேபா வி ட . வ
ெகா தி கலா . ஊ ெமா த ெவறி ைற ப
கியமி ைல. இ த ைபயனி அ ைக ெந ைச ைடகிற .
இவ அலற ஆட ைவ கிற .
' க. நா தனியா ேபாேற ' எ மா ஆழ தி ஒ ைற
க பிைய பி ெத ைன மர ர வ ெவ ள தி
இ கயிேறா அ ல அ லமா ேனறி பால
ேபா டவ . அ த கயி பால ேபாட அ
அவனி ைலெயனி கிராம ம ெண ைண நாயா
அைல தி . ெதாட றி அ ேபா கலவர
அதிகமாகியி . இ அவ வா ைக கயி அ ேபா
வி ட . தா த ைத இ கிற ேபாேத இ த ஊாி பாதி
ழ ைதக அநாைதகளா திாிகி றன. ேம பனி றி
அைலகி றன. 'கட ேள எ ெந சி ஏ இ ப ெந பட
வி ட . நா ப டமர தானா, அதனா தா தீ பிழ பா ச
தா டவமா வி ேடனா...' பா பி கதி வள வத ெந
பயி சா பலாயி .
என ரமணி மீ ேகாப . காவன தி மீ ஆ திர . நா
க த எ பதி நா க தி கிேற . இ த
ழ ைதக நிைன வரேவயி ைல. ஒ ண ட இவ க
வா ைக எ மனதி உணர படவி ைல.
தவ . இமாலய தவ . மி பிள வி க ேவ ய த டைன
என . ேச... தியி ஆ திர ஏற, இட வல ெதாியாம
ேபாகிற . வ ெகா ரமணி பிைழ தி தா
நாணியி பா த ேப . நாண ந னய ெச ய ெதாியாத
தி. வ ைற வ ைற கா வ ச . வ சைன
வ சைனெய கிற கணித . விைட ய . இ த ய இனி
சாகிறவைர எ ெந சி அ க எ . எ ைன ெகா ேபா .
ஈ ெந சி ற வைத விட, ேவதைனயா ைபயனி அ ைக
இற கிற . ேச... தவ , இமாலய தவ , நாைள... இ ைல நா
வ ட கழி இ த ைபய எ ன க சி ன ப ைண
ெசௗ கியமா எ சிாி தா , ெந சி இ த ய கிள .
ட திணற . பதி ற யா ெவளி ப வ .
அவ க ன கயி பால ைத ெதா கிறேபா ைக . எ த
ைபய ேவ ெம ஆைச ப ேடேனா, அ த ைபயேன
ெவ ப ெச வி ேட . எவைன த ேக க
நிைன ேதேனா, அவெனதிேர ச டாள னாகி ேபாேன .
சபி ப நட ெகா ேட .
தவ ... மி பிள வி காதா எ கிற ேவதைன.
ப னீ தைலைய ைகயா பி ெகா டா .
யாேரா ேதாைள ெதா டா க .
ெஹ மா ட .
"மன ல ஒ வ காதீ க ப னீ ெச வ . ைபய
ெர ெக டா , ஏேதா க ல ேபசறா ."
"இ க சா ."
"அவ நிைறய விஷய ெதாியைல."
"நா ப ணின ...,"
"த ப தா. இ ைல மற க. உ கைள வ ேக க
ெசா ன நா ."
" தி கலா நா தா ."
"எ லா ஒ தா ."
"ேபசின ேநர மாயவர ேபாயி கலா ."
"ேபா ... எ ன ெச யற ... ஆ ப திாில பா ேக கி
ம லாட ."
"ெபாைழ சி கலா ஒ ேவைள..."
" யா . ரமணி வர ேய ெச ேபாயி டா ."
"எ ன ..."
தா
"நா காவன கி ட சமாதான இ .
வ ேக க ஆ அ பிேன . ெபா பைள ஒ
ஆ தலாயி க ேம , ஆ ப திாி வைர ஊ ஜன
ேபா . ேபா இ பி நம தைலெய
இ அ ஒ சமாதானமா இ ேம ெசா ேன ."
"வர ேய ேபா னா..."
"கால கா தா ேய இ லேய தியி கா ."
"யா தின ?"
"ெவ ைள சாமி. தி மாயவர ேபா ஸு ேபா
சர டராயி டானா , இ ப தா ெசா னா க. இவைன தின
ம மி ைல, ெவ ைள சாமி ெபா டா ைய ேவற ெவ
ேபா கா ெர டமா."
"அ ேயா... எ க அ ..."
"அவ ல."
" ரமணிய எ ..."
"இ த பய ெவ ைள சாமி ெபா டா ேயாட சகவாச .
ரா திாி அ க ப தி கா . நா நாளா ஊ ல ெவ ள
அ ேகேய பால தா இ தி கா . மாயவர ன ெபா .
ல ெவ ைள சாமி இ ைல. காைலல கத த னா உ ள
ரமணி. கத ெதாற த ெபா டா ய அ ேகேய அல ேகாலமா
ெவ ேபா , இவைன ர தி கி வய கா
வைர விர வ ேவ க ல தி ேநர மாயவர
ேபா ேடஷ ேபாயி டா ."
"எ ன கஇ அசி க ..."
"அசி க தா . அ டான பல தா இ . நடவா
ெபா பைள க சகவாசெம லா இ பி தா ."
"ஊ ல எ லா எ ைன ஒ மாதிாி ல பா கறா க..."
"ேபா வ . ெவ ைள சாமிேயாட, அ ப பா . பா ைவேய
ேவற மாதிாி ேபாயி . நீ மனச ேபா அல காேத."
"இ தா நா ப ணின ..."
"த ப தா. பட . கா சாவிய நீ ன காக உ
ெபா டா ய ேபா அ ச பா . அ காக பட . அ
ெசா க த க . நா நா ன நா சாத ேபசினவ , அவ
ெபா டா இர க ப பத ேச.... அ ம ஷ தன .
உ கி ட அ இ ைல. உ ைனவிட உ ெபா டா
உச டா, அைத ேபா ெத ல அ ச பா ... அ த ேகவல
உன உைற க . ெச பகா தா மாம பாவ . ெரா ப
ேபாயி டா . நா உ ைன கவனி கேற ெசா அவைர
சமாதான ப தி அ பி சி ேட ."
"ஆ திர ல தி ெக ேபா ..."
"இதா தா ெகடற . ைள ெபாற கேல ஆ திர ல
ெந மா ேயாசைன ப ணி இைழ த பி
வி த எ த பி ைல உ த அவைள ைக நீ
அ ச தியி கறவ ப ற காாியமா... நீெய லா
ஆ பிைளயா. ப சவனா... உன ப பறிேவயி லாத
நடவா எ ன யா வி தியாச ."
"என ைள ேவ ஆ திரமி ல ெஹ மா ட சா .
ஒ ளஒ நிைறய நட ேபா ."
"ெர ெத , எ வ இ கிற கிராம ல ஒ ள
ஒ தா விஷய வ . ரமணி ச ைட இ னி ேந
நட த விஷயமா. அவ க தின உ ைனயா, உ
ெபா டா ையயா. அவ உ க பா ேமல ஆ திர . அைத
உ க ேமல காமி சி டா ."
"சா நீ க..."
"உ க ஐயா ெப த ைளதா ரமணி. ப காளி ச ைடதா
நட த இ க. அ னி ேக உ க பா கி ேட ேவணா ,
அ ேபானவ சகவாச ேன . ேக கைல. நீ மா கி
ழி கிற. எ உ ள ேபா. தைலல த ணி ஊ தி ப . இ ப நீ
ெவளிய வர ேவணா . ெச பகாைவ சமாதான ப . ேபா
ேக வி விவகார , எதில நீ ப க ேவணா . நா ேபசி
அ பேற . உ ள ேபா. காவன , அவைபய எ லா
ேசதி ெதாி தைழ ேபாற ப மி ச ேபசி கலா உ ளாற ேபா."
சகல ேக டப இ த ெச பகா ெவளிேய வ தா . அ
கிய க ைத டைவ தைல பா ைட ெகா டா .
எ தி த ெஹ மா டைர கட தா .
"ஐயா, ஒ நிமிஷ , எதி ல சா நட தி க ப நா ேபாகாம
இ க டா . அவ ேவணா, வர ேவணா , நா ேபாேற . த
எ ஷ ேப ல ம மி ல. எ க மா, இவ க பா எ லா
ேச இவைர ழ பி டா க. அ க கா விஷய ேச
அவைர அல கமல க அ சி . எ ைன ேபாக ேவணா
அவர த காத இ க ெசா க."
தைலைய னி ெஹ மா டாிட ேபசினா .
"நீ ேபா தாயி. காவன உ ைன பா தாவ தி
வர . அெத லா இவ ஒ ெசா ல மா டா . ேவதைன
வர ப உர பா நி காம உைட சி டா . நீ ேபா மா."
ெச பகா ேம தய கி நி க...
"எ ன... உ க கார ேபாக ெசா ல ேய தய கறியா.
அவ ெசா ற மாதிாி இ ைல. ைபய ட ல ேவ க இவ
ெந ல தி இ ப. ஆயிர ச ைட ேபா டா ெச த
பிற தீ ேபா . ேபாற தா ந ல . ேபா. ப னீ
ெசா பா."
ெச பகா ப யிற கினா . எதி ஏறினா . ேரழி தா
ற இற கி ஒ டைட மி த அ த ஹா ணி ேபா தி
கிட த ரமணி அ ேக ேபா நி றா .
"ஒ ந ல ெபா ைண நா சாம பழி ெசா ேனேன... எ தைலல
இ இற கி ேச..." காவன நிமி கதற, ெச பகா சாி
அவ மீ வி அவ வாைய ெபா தினா . க ெகா
அ தா .
ப னீ ெச வ தி காதி காவன கதற வி த . ப னீ
எ உ ேள ேபா அ பாவி ேபா ேடாைவ ெவறி பா க,
ெத ேபா ஜீ ைழ த .
ெஹ மா ட உ ேள ைழ கா சாவிைய எ ெகா ள,
ஊாி கிய நப க ேபா ேடஷ , மாயவர அர
ம வ மைன அதி அைல தா க .
இர நா கழி ரமணி ஊ கா எாி ட பட,
வ கா வி த ைபயைன ப னீ ேதாளி
ேபா ெகா ேச தா .
பதினா நா ரமணி ழ ைதக ெச பகா சைம
ேபா டா .
ெவ ள தி உைடப ட பால ைத தமா இ வி அத
மீ த கா கமா ஒ மர பால அர க ெகா த . பைழய
பால தி நா பத த ளி பால ேவைல
வ க ப ட .
ஆ டா அ ர டா மா டா வ வாேரா எ கிற
பாடேலா, அத த வேமா காவன ெதாியா . ஆனா
இர ேட நா களி அ ைக அட கி ேபாயி .
த ஷ மரண தன ெகா த டைன எ கிற மாதிாி அதிசய
பட வி ட அவ . இைத தவிர அவ ரமணிய
ஷ தா , பிாிய ளவ இ ைல. ஷ பிாிய ளவனாக
இ பேதா பிாிய ளவேன ஷனாக அைமவேதா
ஆயிர தி ஒ தா . ரமணிய காவன கடைம ச க
நி ப த . காவன அ வாேற. இ ேக நிைறய ேப
வா ைக இ ப தா . ெத பய நட கிற தன
தா .
பதிைன தா தன தி காவன ச ேதாஷ ப ட
நா க ெவ ெசா ப . சைமய பாரா ேடா ச ேதாஷ ப
டேலா அவ நட கேவயி ைல.
ெபா பைளயா கள தைல ேமல வ சி கி டவ கதி அேதா
கதி. அ கைள ைவ கற இட ல ைவ க எ ப
ரமணிய தி ெகா ைக. ஊாி நிைறய ஆ க பர பைர
பர பைரயாக ெப கைள ேவைல காாிகளாக, பி ைள
ம பவ களாக, சைமய காாிகளாக தா ைவ
ெகா கிறா க .
இ ப ஏதாவ ஒ ப தி ைவ ெகா கிறாேன
அ ேவ ெப பா கிய . இ ப ப ட ஷ ேகாவி க
ட எ ெப க ேபசி ெகா டா க .
இ ேபா ெம ற ெபா மனமி ைல. இத ேம ேயாசி க ஊ
ெப க ெதாியவி ைல. ேயாசி க யா க தரவி ைல.
பா , தா வா த விதமாகேவ மக வா தா . த
மகைள அ த வா ைக ப வ ப தினா .
இ மீறி இ ப ப ட விதிக அ பா வாச ப யி நி
ஷேனா ஒ ெப சிாி தா , அட கிரக சாரேம எ தா
ப கிற .
"எ னா காவன தைலல க ?"
"மீ ழ கைல த ட கி அ ேபாயி சி.
ம சப ேபா ேக ."
"அ த ட கி அ பாேன ."
காவன இ தா ச ேதாஷமான ேநர . த க ப றி
கவாயி ைக ைவ வாச ப க நி ப க ெப
விசாாி ெநா ெகா பதி ெசா வேத ெபாிய வி தைல.
அ ப யா ேக கவி ைலெயனி , இைத ேக க ட
நாதிய ேபாயி ேடேன எ தாேன ல பி ெகா வ சிறிய
வி தைல.
இைத தா நா ழ ைதக ெப றெத லா ஷ
அத ட ப தாேன ஒழிய, தா கிள க
ெசா கியதி ைல. அ ப ஒ கிள சி உட பி உ எ
ெதாி தேதயி ைல.
மர வ சவ த ணி ஊ தாமலா ேபாயி வா எ கிற டா
ேவதா தேம வா ைகயாயி .ஊ றி ள க ேவல மர களி
ஒ றா காவன வா தா . தன ெச தா . பயி
ெச யா அ த வள க ேவல ெச ேபால காவன
ழ ைத ெப றா .
" காவன னா எ னா ?"
"என எ னா ெதாி . ெபாியவ க வ சேப ."
"அவ மகி காதவன . ெவ த .
அ த தாி ஒ சிறிய ந மல த .
அ தவைள சைம க ெசா வ தவ எ பதினா நா
ெச பக எதி ேபா சைம ழ ைதக ைலயி
கிட காவன ேசா பாிமாறியேபா , த வா ைக
ெமா த ர பா க ேநர கிைட த . அ த நிைன
க தி ஒ ந மல த .
இ ேப ப ட ெப ைண ெத ல நி த பா ேபசி ேடேன
எ ல ப வ த .த ப அாிசி ெகா வ
ெகா சைம கிறவைள பா க இ ப ஒ பிறவியா, இ த தி
என வ மா எ ேக விக எ தன.
ந ல ெபா பைளய நா சாம ேபசி ட ல வ த விைனயா...
உடேன ப சா. ப க வா பி டவ ஒேர அ யா
ப ட இதனாலதானா...
ெத வ நி ெகா வா க. நா நா ல ெகா .
நர இ அ பேவ ேபாயி க ேவ ய . ம னி
ேக நா நா தாவா ெத வ . ேக கைல.
ெகா . ெப பாவ மாவா.
இ பம னி ேக வமா. எ ைன ம னி சி ெச பகா
கா ல வி அ வ மா.
ேக க ெவ கமா இ த . நட தைத கிளற பயமா இ த .
ஆனா அ த ஆ கார கிழவி ஒ பாாி ந ேவ இ வி
ேபானா .
ந ெத ல அட கமி லாம க தினாேன, இ ப அட கி
ேபாயி டாேன எ இ தா . யாேரா அவைள தைலயி த
அ ற ப தி வி டா க . ேப ேம ேப வ எ
பிாி அ பி வாைய ெபா தி வி டா க . ஆ கார கிழவி
வா ெபா த ப டா ஊ இைத ேபசாம ேபாகா . நாைள
ெத ச ைடெய ஏ வ தா த இ யா இ தா
இற .
'ஏ காவன , நீ ப ட ேபாறாதா... வாய ெதாற காத
எ தா த அ வி .
பதினா நா பலேவ விதமா காவன கி
தவி தா .
பைடய ேபா ந கா ைஜ ெச க ர ஏ றி
மைலேய கிறேபா , ஊ ட ந ேவ ெச பகாவி கா
வி அ தா .
"எ ைன ம னி சி தாேய... உ ைன ைற ெசா நா
ைறப ேபாயி ேட . உ ைன ேக ெக டவ ேபசி நா
ெக டழி நி கிேறேன. உ ைன அசி கமா ேபசி
அ ேபாயி ேடேன... மைலேயற னா எ ைன எ
ஷைன ம னி சி ெச பகா." எ அ தா .
ஊ வி மி .
ம னி த இ த ேதச ம களி இய களி ஒ . கால
காலமா பழ க ப ட விஷய . எதிேர ம யிட சகல மற விட
. இைத தனிேய த வமா உபேதசி க இ யா பிற க
ேவ ய அவசியமி ைல. 'எதிாி இர க ப ' எ ெசா ல
ஞான ேதைவயி ைல. தவ ெச த தி தி ெகா ள
இய எ பைத இ ம க ெதளிவா அறி தி தா க . ம னி
ேக டவைள மதி தா க . உடேன எ த ேக வி மி றி ம னி ைப
ஏ றா க .
ெச பக பதறினா . 'ஐேயா' எ பி னா நக தா ."உ
ைள க ச தியமா நா உன இ ப வர
நிைன கேல கா. உ ைன அ க ேதாணி ேச தவிர, நீ
அ ேபாக நா ஆ திர படல கா. ஐேயா... எ லா
கிட க, நீ எ கா ல வி ... எ ன இ ... எ திாி கா."
ஊ சமாதான ப தி ,"ெக ட ேநர , ேபசின , ச ைட
ேபா ட , அ பால நட த எ லா ெக ட ேநர , ."
வி டா க . காவன ேபா ட ச ைடைய மற ேபானா க .
நா இர ெக டா ழ ைதக இனி அவ தாயாக
ம இ க ேவ ய நிைல றி வ தினா க . பாவ ேவற
வழி எ கைல தா க .
"அ ப இ லாத ைளடா அவைன அ டாதீ க" எ த
ழ ைதக காமா சி நாதேனா ஆ ட தி ச ைடயி டைத
விசாரைணயி றி தீ ெசா னா க .
ெகாைலயாளிேய சரணைட ேந வா ல ெகா த
காரண தா ெவ ய , தியதி ேநாி பா த
சா சிய தா ேபா ேக ப நாளி த . மன ஆேவச தி
நட த ெகாைல எ ேகா தீ ெசா .
ரமணிய தி சிறிய நில ைத அவ த மக காமா சி
நாத மா ற ஊ உதவி ெச த . தைக ேந ைமயான
ஆைள ேத ெச க காணி த .
ப டா மாறிய ம நா காவன ெத இற கி ெச பக
தி ைண ேபா நி றா . கண எ தி ெகா த
ப னீ தைல நிமி தா .
"வா க" எ றா .
அவ எதிேர இ த நடவா க ெப பி ைள ேபச வ வ
பா த இற கி விலகி, நா த ளி ேபா உ கா
ெகா டா க .
"உ ேள வா க" ப னீ எ தா .
"அ ைறயி ைல. இ ஒ வ ஷ ேவற ள
ேபாக டா ."
"சாி. ெசா க. ப டா வ தி சி ல."
"வி திறலா வ ேத ."
"ஏ வி க . அதா ந ல நடவா கள ேபா ேக."
"ெர ேபாக தைக ேபாக மி ச வ சி கி டா ட
ஆ மாச ேபாற க ட ."
" ... வி டா அ த ஆ மாச ப னி தான...?"
"பா லவ வி டா மாச மாச கிைட ."
"யா ெசா னா இ த ேயாசைன."
"மணிய கார ெசா னா ."
"அவ கிட கா , மா இ க, ைள ெபாிசா னா நில
ேநர யா பா வா ."
"அ தா கா என ."
"எ லா தா . நா க இ ேகா . ேபா க."
"இ வைர ெச சைத தி பி கேவ என வ கி ல.
அாிசி ப மிளகாயா கண ல ெசலவளி சி கி க."
"யா உ கைள தி பி ேக டா."
"ேக காத ெகா டற ந லதி ைலயா"
"உட ெபாற தானா நிைன கி மற க."
"தா மக மா இ தா ட வா வயி ேவற..."
"வா தவ ."
"நீ க உட ெபாற தா இ ல."
"அதனால."
"நில த வா கி கி பண ைத ேப ல ேபா ர ."
'ேவற வழி ெசா க. வ பா வ . அ ேபாறாேத
உ க உ க ைள க .'
"அ உதவியா ேவற எ னா ெச ய . ெபா ைட பச க
ெர ைட உ க லப ேத க வ க . ெபாியவைன
ப ளி ட நி திட ேபாேற . உ க நில , நீ மா க
கவனி க ."
"ெச பகா" உ ேள தி பி ப னீ ர ெகா தா . ெச பகா
ெவளிேய வ தா . "வா க கா" எ மலர சிாி தா ."தி ைணல
உ காரலா . ேதாஷமி ல. உ கா க" எ உபசாி தா .
"அவ க வ த விஷய ேக டா, நீ ட உ கார மா ேட. அவ க
பச கைள நாம ந ம கழனி ேவைல ேச க மா ."
"ஏ கா... எ ன இ ..." ெச பகா கவாயி ைக ைவ
அதிசய ப டா .
"அவ இ கற பேவ இ பறி தன ெச பகா. உன
ெதாி . இ ப..."
"நா க இ ேகாமி ல..."
"அதா நா ெசா ேன . நில த வி பண த ேப ல
ேபாட ேபாறா களா ."
"ைபய ெபாியவனாயி டா ெபாைழ எ னப வ..."
"ெபாிசாகற ப பா கலா ெச பகா. அ ள ெபாைழ
நாறி ேபாயி ேபால இ ேக. எ தினி நா உ ேசா
தி கற ."
"அதனால ைபயைன கழனி ேவைல , ெபா கைள
பா திர ேத க அ பறா களா . ெச பகா, அவ கைள
நிழ ல வ நி க ெசா ... இ ல... இ பி தி ைணல உ கார
ெசா ."
காவன ப ேயறி நிழலான நைடயி ஒ கினா .
"உ கா க."
தி ைண விளி பி உ கா தா .
ெத வி நட ேபான ஆ நி றா . "எ னா ரமணி
ட மா? ப டா மாறி சா. எ னா விஷய " எ ர
ெகா தா .
"மாறி . ேபா யா ேவைலய பா கி ெர ேப நி
ேபசினா ேபா . உடேன விாி உ கா வா க."
ப னீ அத னா .
"அ ப நா வாேர க." நி றவ கட ேபானா .
"அதா உ ளவ உ கா ேப க ேன ."
காவன தைலயா ம வி , அைமதியா இ தா .
"நில வி கற பச கள ேவைல அ பற இ க .
நா ஒ ேக வி ேக கேற . பழ கிளற ேபாேற . பத டமி லாத
பதி ெசா க."
காவன நிமி தா .
"எ க அ யா சாகற ப சில ெசா ெச தா . அ ப தி
ேக க . ரகசியமா ஒ மி ல. ஊ ல நா ேப
ெதாி னா . உ க ெதாி மா ேக க ."
"ேக க." ேக வி பதி ெதாி தவளா கா வன
க கைள பி ப க ணி தைல சா தா .
" ரமணி எ க அ யா ெபாற தவனா, அதாவ அவ
அ யாசாமி பி ைள மகனா."
"ஆமா."
"இ உ க எ ப ெதாி ?"
"என அவ க யாண ேபசின நா ேல ெதாி ."
"இ ரமணி ெதாி மா."
"ெதாி ."
"தன அ ப அ யாசாமி பி ைள ெதாி மா."
"ெதாி ."
"எ ப திேல ?"
"அ விவர ெதாி ச நா ேல ெதாி ."
"யா ெசா னா."
"அவ க அ மா."
"அட பாவி. ெதாி சா எ கி ட ச ைட ேபா டா ."
"ெதாி ேவ ேன ேபா ட ச ைடதா அ ?"
"எ ச ைட ேபாட .அ ப எ ன ஆ திர ?"
"என கா , க ெக னவைர நில , க ல
ைமன ெசயி எ லா இ தி , நா ஒ கான ெபா பா
இ தா. ப னீ இ கறதவிட அதிக கிைட சி
தின ெபா ."
"எ ெபா ம . ேந ல வ ப ேக கலாேம."
"ேதவ யா தன ெபாற ததா ஊ சைபல ெசா ல மா?
சிாி க மா டா களா."
"ஊ சைப வ வாேன . எ காேதாட ேபா கலாேம
விஷய த."
"உ க ெதாி சி நிைன ேசா ."
"நீ க ட நிைன சீ களா."
"நா எ ென னேவா நிைன ேச ."
" ாியல."
"அெத லா ெச ேபான சமா சார . சி ேபான கைத.
க."
"நீ க இ ன ஏேதா வ ம ைத மன ல வ சி கீ க ேபால
இ ."
"எ வ ம தா எ ைன வாாி எறி ைலல ேபா ேச."
"உ க வ ம வரா பல நா எ ன ெச ேச ."
"நீ க ெச யல."
" .. ெபாற ..."
"உ க பா ெச தா ."
"எ னா ."
காவன ஒ சிறிய கைத ெசா னா . விதி த ைன ெவ
நக தியைத ெசா னா . அ நட த ச ைடயி அ ேவைர
பி கி கா னா .
ப னீ ேவதைனயி தவி ேபானா . ெச பகா க
கல கினா .
அ ேபானவ ெகா ெப ேபாறா ெநைன க
ேவணா . இனி ஆ பைளயி ைலெய ற ஆ தாைமல ேபாறா
ேதாணிற ேபா .
க யாண ப ணி ஒ வ ஷ வைர நா கனா லதா
இ ேத . ெமாத ள ெபாற த ற அெத லா தமா
கைர ேபா .
எ ைன மர க ைட மர க ைட வா காமா சி ய பா.
அ க ட ெச வா . ஆனா மர க ைட அவ தா . யா
ெசா ற இைத. உைத வா கி க கிட ேப . சி
வ தா சாி, காத வ தா சாி... எ ைன ெபா த
வைர ஒ தா .
ஆனா-உ க ெர ேபைர பா ேபா ேநா ...
ெச பகாைவ பா ேபா மன எாி ...
உ க ெர ேபைர ெவ ேபா ேற ராேவசமா
உ க பா அ வா எ கி மா ேதா ேபா ... அ க
எ ன நட ேசா... என ெதாியா ... ேநர எ க
வ தா . நா அ ேபா ேக அைர சி கி ேத .
எ க பாைர ேக டா .
நா அைர சைத அைர ப ேபா ெகா ல ப க ேபா
யா ேத .
ெர ேட வா ைத.
"ேட எ ைன ம னி சி . எ ைள ெரா கைட கார
ெபா ேமல ைக ேபா டா . உ ெபா ேவற
இட ல நாேன நி க யாண ப ணி ைவ கிேற ."
ெசா ேபாயி டா .
அ ேளாதா . என ஜீவன ேபா . எ க யா பாவ , அவ
பி னாேலேய ஓ னா . யா ெதாியாம வரசமர
பி னா ேபா அ ேத .
எ க யா ெர டாயிர ெரா க , இ வ ப நைக ெகா
வ தா . உ க யா எ க யாண ததா . ேபாறாதா எ க
சன . நா ெரா ேபா ட மாதிாி உ க பா
வா ைத மாறினைத சாி க டா . அ க ஏேதா கிைட சா
ேபாறாதா. அ யாசாமி பி ைளயேபால உ டா ப ைல
கா டா க. இ வாவ ெகைட ேத இ லாம ஏ சி
கி வ கேற எ க மா இ சா க. ல
ெலா ென லா ெசா ல வரைல. நா எ னேவா ஒ ஆைச.
ெகா ச ப வாசைன உ ளவனா எ ஷ இ க .
ப ேப ம தியி நி ேபசறவனா... ப திர எ த
ெதாி சவனா வர ெநைன ேச . ...எ க பர பைரயி யா
ப ளி ட தஎ ட பா ததி ைல...
எ ைனவிட எ த வித ல உச தி , ஓ ேபா ெச பகாைவ
எ ட நி பா ேத . ைகல தக எ கி எ ேகேயா
ேபா கி இ ேத நீ ெபாிய ெபாிய தக . சாிதா ... இன
இன ேதாட ேத தி கி ேட .
உ க பா அேதாட வி டாரா. ேவற ஏதாவ ஊ ல க காணாத
இட ல எ ைன க ைவ சி க டா ... இவ எ
ைபய மாதிாிதா காமா சி அ பாைவ யா தா க.
ச மத னா ட ப ப ேபாடேற னா க... க யாண ெசல ,
ணிமணி, நைக ந எ லா அவ க தா . தாராளமா ெசல
ெச ய ஆ கிைட ச ேஜா ல ச மதமா எ ைன ேக க
ேதாணைல யா . க யாண ச ைகேயாட எ ைன இ த
எதி ல தன வ சா ... அ உ க பா ேவைலதா .
ெகா ைமதா இ ... எ கயாவ க மைறவா இ தா ெகா ச
நா ல நா சாியாயி ேப . இ த வ த ெமாத நா
ரா திாி எ ைன ஜ ன ப க இ கி வ , உ கைள
கா இவைன ெதாி மா னா ...
ெதாியா ேன .
என உட ெபாற தா னா .
ாியைலேய ேன .
அவ க மா ெக ேபான கைதய என விலா வாியா
ெசா னா . ெமாத ரா திாி ஷ ெபா சாதி ேபசி கிற விஷய
பா தீ களா...
மனசால ேவற ஒ தைன ெநைன கிற ட ேராக தா
ெசா வா க. ஆனா கி ட வ த ேபா க ெகதி லேய
ஆள யாதப இ தா... அ பவி சவ தா ெதாி அ த
ேவதைன. மற க ேவ ய எதி க இ தா மற க மா.
காமா சி வய ல இ ேபா நா உ கைள தா ெநன
கி ேத . இ த நிமிஷ வைர இ ேவற யா கி ட
ெசா னதி ைல. ெசா ல யா . மன ள ெநைன கறத
யாராவ த க மா... இ ப உ க கி ட இத ெசா ற ட
இதனால ஒ கி ேபாயிடா கற ைதாிய லதா .
என இ பி ஒ ேவதைன. எ ஷ ேகா தா
அ யாசாமி பி ைள ைறயா ெபாற கைலேய ெவறி...
இ த ஊ லேய உ க யா பய த எ நா தனா
தாய மா தா ... ஏ யா... ெர மர கா ெந ைல
கா தா எ க மாவ க ேட எ கா பட தாய மா
ேக கா.
அ னி ப சாய ல உ க யா தீ ெசா ல யா
ேபான ப நா எ ஷ வா வி சிாி ேசா .
அநியாயமா வயி எாி ச அ பவி சா ேபா .
எ ைள களாவ தைல நிமிர ஆைச படேற ... பாிகார
ேத க தா உ க ல ேவைல டேற . உ க
காமா சி ேமல ஒ பி வி ."
"அ னி ேக ரமணி இெத லா விவரமா ெசா யி தா..."
ப னீ ேபச...
" ... அெத லா ச கைத, ெதாி சி தா ேபசியி க
மா டா க. அவ க ேபசியி தா நீ க அ ப கா
ேக க மா க."
"யா ெசா ன . நா அ ப ப டஆ "
"மன ல ப டத ெசா ேன ஏ ... காமா சிய பா உ க
ைள உ க யா ெச ேபான ெதாி ச தா ... உடேன
எ கைள வ ேக கலாமி ல..."
"அ பி ச ேக ற விஷயமா இ ..."
"ெர ல எ லா தி மன ளேய
வ சி கி த தா பிர சிைன."
"ஆனா ச தியமா உ கைள என ேபசின ெதாியா ... எ கி ட
வ ெசா யி கலாேம..."
"உ க யா அ வாைள கி வரவா..."
"அ சாிதா ."
"ெச பகாவ பா த இவதா உ க சாி
ப ேபா ... காமா சிய பா சாியா இ ஒ காணிய நா
காணியா ப ணியி தா நா ேதறியி ேப . அட ேபா
எ லா ைத மற ேபாயி ேப . அ த ம ஷ
சாியி லாத னாலதா இ த ெநலைம வ தி ேக ."
" ரமணி ஏ ெக கார தன ேபாறல."
"ெபாறைம பட ெதாி ச அள ேபா ேபாட ெதாியல.
தி பி தி பி உ க வயைலேய பா கி ததால எ க
வய தாிசா ேபா ."
" ேச..." ப னீ தைலைய பி ெகா டா . ெச பகா க
கல கினா .
"ெந ல இ கிற அ தினி ெகா க கி ண
ேக ட ப, பா சா என க ண மகாராஜா ேமல
ஆைச னாளா . அ மாதிாி வ சைன ஒழிய மன ல
இ கிற அ தினி ெகா தீ ேட ேபா ... இ ப மன
தமா ெதளிவா இ ... இனிேம என எ ன இ ... ஏேதா
இ த ைள கைள ந லப யா கைர ேச க . அ
உ கைள தவிர ேவற யா கி ட ேபா நி உதவி ேக க .
பச க ஏதாவ ேவைல ேபா க... நா
ேவைல ேபா எ னால சைத..."
"ேபா ."
"இ டமி ேல னா சாி."
"அ யாசாமி பி ைள ேபர தா காமா சி ஆயி சி ல...
இ ப..."
"ேவ பி சி கி ேட ேபானா அ பி தா . ேவ பா கேற
பயி கிட டா . இ மி க யி ைத ேபான
விஷய ."
" ைத ேச இ க . அ யாசாமி பி ைள ேபர என
ெதாி ச பிற , அவ மா ேம க, கழனி பா க ேபாேவணா ,
உ க ெபா கப பா திர ேத க ேவணா ."
"ேவற கதி..."
" ேபாக . ப ெசல , ப ெசலைவ நா
பா கேற . எ ன ெச பகா சாிதானா..."
"ஆமா கா... இ வைர நீ க க ட ப டெத லா ேபா ."
"எ இ தினி காிசன ... ஊ ேக காதா..."
"எ த பி ச சார ெசா ேற ... எ ன ெச பகா."
"ெவளி ச ல ேபாடற தா சாி... இ வைர நட தெத லா
ேபாக . இ ேபா ெச யறத சாியா ெச ட ஆமா... ேகா
ந ம தா . அ க ேபா இ க க. அ ெபாிய .
எதி ட ஒ தி வி க. பச க ப க . ந ைச ைசயா
என டான ல சாிபாதிய உ க காமா சி ேச
எ தி ைவ கிேற . அ ல வரத வ சி உ க பச கைள ப க
ைவ க."
"எ இ தினி..."
"நியாயமா உ க ெச ய ேவ யைத தா ெச யேற ,
அ பதா எ பார ைற ."
"ெச பகா, உன நாைள ைள ெபாற தா?"
"ெபாற மா ெதாியைல. ெபாற கைல னா
ஆ சாிய படற மி ைல."
"சாி... இ த வார ப சாய டற ப உ க ெசா
அ பேற . எ லா ைத ப சாய ல ெசா ப திர
மா திடலா ."
"நா ேக ட அைர வயி க சி. அ ேபா அதிகமா
சா ெசாி கா ."
"நா தி கற என ெசாி க ேவணாமா..."
"தான த ம ஒ அள ேவணாமா?"
"நா ப ற த ம இ ல, கட . வ ேபா தி பி த ற
கட . அ த கடைன உ க கார கி ட தி பி
த தி க . அவ ேபா ேச டா . உ ககி ட தி பி
த ேற ."
"ெநா ேபான மாதிாி ேபசறீ க."
"இ ல. உ க னா அழ யல. யா ய ெக தேமா
நா ெச பகா ெம றா ேபான ப ல பி ேதா .
எ க ெதாியாம ெக தி ேகா ெதாி ேபா . ேந
ப ண ேவணாமா."
"இ க . இ ப ேய இ க .ப நா ல இ தப
ேயாசி க. அ ற ஊ ெசா லலா . நா வித ேயாசைன
ப ணி எ கலா . என இனிேம ெநைறேவா, ைறேவா
எ மி ைல. எ பச கைள உ க கி ட ேச ட
ேதாணி ."
"ேபா . இனிேம ெச ய ேவ யத நா பா கேற ,
ெச பகா. அவ கைள அ பி அாிசி ப எ ெகா
ேபா . பச க சாியா ஆ கி ேபாட ெசா . ைரய
பா கி உ கா தி க ேவணா ."
ெச பகா எ நி க, காவன எ ப னீ கா கைள
ெதா க ணி ஒ றி ெகா டா . அைமதியா நட த
ேபானா .
காமா சிநாத ஒ பைழய ைச கிளி அைர ெபட அ தப
அவ க ைட கட தா .
"இ த ைள எ கி ட ேப வானா ெச பகா."
"ஏ ேக கறீ க."
"இவ ட ேபசற என பயமாயி . ேபாடா நீ
உ நில ெசா வாேனா ேதா ."
"அ எ ன க ெதாி . பாவ . ெர ெக டா .
பதிைன நாளா இதமா கவனி ேசா ேபா ேட . ஈர ணியா
ஒ கி . நா பிடேற பா க. ேட காமா சி.... இ க
வாடா" ெச பகா ப யிற கி பி டா .
ைபய ர அ தி பினா . ேவகமா மிதி அ கி
வ தா .ப ெதாிய சிாி தா .
"உ ைன சா பி ேபாக ெசா றா இவ ."
ைபய க மாறி . தைலைய னி ெகா டா .
"எ னடா வரயா இ யா."
"ேவணா ."
"ஏ ?"
"என பயமா இ ."
"எ ன பய ?"
"அவ கைள நா அசி கமா தி ேட . எ னா
தி வா கேளா பயமா இ ..."
"ேட உ ள வாடா..." ப னீ எ உ ேள ேபானா .
"இ க வாடா..." ெதா எதிேர தி உ கா தா .
ைபய ெந க, பி தைள ெசா ைப எ அவ ைகயி
ெகா தா . "இ ல த ணி ெமா எ தைலல ஊ ..."
"எ ன க..."
" மா இ .ஊ டா னா..."
ைபய ெமா ெசா ைப உய தி த ணீ ஊ ற தைல வழிேய
நீ வழி ச ைட நைன தைரயி விழ... 'ேஹா' எ ற
பிளிற ட ப னீ கி ைபயைன க ெகா அ தா .
ெச பகா க ெபா தி ெகா டா . ைபயனிட ெந கி
இ ெனா ெசா த ணீ ெகா தா ஷ அ கி
உ கா ெகா டா . ைபய அவ தைலயி த ணீ
ஊ றினா .
பிரமணி எ கிற உட பிற த உற அ ேக ெந பா எாி ,
நீரா அட கிய . தைல வழிேய வழி உட ெப லா பட
தைலயி வி ஜலதாைர வழிேய மைற த .
"இ தினி ர வ இ ல. அ ப ேந ப ணி ."
ெஹ மா ட நீ ட ேயாசைன பிற ேபசினா .
"அதா நீ சி வ டாேர. கா தைரல படற ர வ ேந
ப ற எ . யா த தா ப னீ ெசா ெத லா காமா சி
ைபய தா ." மணிய னகினா .
"எ தியி கா ேக கேள உ கள மாதிாி ஆ க. எ தாத
நிலமா இ தா வர த ளி வி க. வா கா வராத
அைட க. அ ற தாிசாதான கிட ைச
ேபா க. ேந ப ற ந ல ." ெஹ மா ட ர
உய தி ேபச ப னீ தைல நிமி தா .
"ேந ப ற னா..."
"த எ ேகா."
"அ பனி லாத ைள தாைர வா கற யா ."
"சட க சி த ப ெச ய . இ ைல னா ைள
ெந கின உற ெச ய . தாய மா ஷ தாைர வா கலா .
ஆனா ேகா ப திர ல ைகெய ேபாடற தா
கிய ."
"சட கா ெச ய மா... ெகாைல ேபா ஊ க
ெதாி ."
"எ ன ஆயி ேபா இ ப... அவ ப ட உன
எ ன ச ப த -அ ேவற இ ேவற... ஆனா ப னீ ... ேவ
க ேபாட ரமணிய த பா த நா ட இ நீ ெச ச தா
ெநைன ேச ."
"ெச பகா அ பி தா க ெநன ச ."
"ெக ட ேநர கற இ தா . ஆனா காவன ைறப ட
இ ெபாிய ெகா ைம. அ பாவி ந ல ெதாியா , ெக ட
ெதாியா . ஷ க தினா தா க . அவ ஒ ஆைள
ஓேஹா னா இ ெகா டா . விவர ேபாறா . இ
ம மி ல. ஊ ல பாதி ெபா பைள க நிைலைம இ தா .
நாைள ஏமா டேமா நிைன க ேபா .
எ லாவிதமாக ேந ெந ப னீ . ேகா ல தா க ப ணி
ச ட பிரகார தக பனாயி . சட க அ ற வ ேபா ."
"ெர ேவ களா."
"ஏ ,எ னக ட உன ?"
"சைப னால நி கற ச உத க என ."
"அடேட, சைப னா தான ெபா டா ய உைத ேச."
"அைதேய ெசா கா டாதீ க சா ."
"உ ைன ப தி வ சி த அபி ராயேம ெச ேபா ப னீ ."
ெஹ மா ட தைலைய உ கி ெகா டா .
"எ ெவ த ல ெவ நீ ஊ றீ க, க அ த
ேப ைச." ெச பகா வாச ப யி வ நி றா . "இனிேம
நட கற உ டான வழிய ெசா களா, ச கைதய
னகி கி கிட கீ கேள ெர ேப ."
"சாி ேகா ல தா க ப ண ேபாேறா கறத ஊ ப சாய ல
உ கா ெசா . அ னா தாய மாகி ட, அவ
ஷ கி ட, இ ெனா தடைவ காவன கி ட ேந பதிலா
ேக ."
"யா ேக கற ... நானா... நீ களா..."
"நா எ ெபா டா ய கி ட வேர . ஷ
ெபா சாதியா ெர ேப ப ேயறி ேக க."
தாய மா ஷ , "அ ெக ன க ெச வ " எ உடேன
தைலயா னா . தாய மா வாி சா உ கா தி தா .
ெவ ர ெவறி பா ெகா தா .
"எ ன அ கா ேபசமா ேட கறா க. எ னா க ட னா
ெசா ல ..." ப னீ ைரைய பா ேபசினா .
"சி ன ப ைண ைள க இ ைல. வா தவ . வ
ேக கறா . அ மா டதா இ ைல. உ ள வ இ த கிழவிய
எ பா க டாதா... இ ஒ ெகா டா கிற மாதிாியான
ெபா பைள இ லதா . ஆனா உ க யா ேமல உசிைர வ சி கி
இ தா க."
"என எ த ஆ ேசபைண இ ைல." ப னீ எ தா .
ெச பகா பி ெதாட தா .
உ ேள ணி ைட ப தி த . வாச திற
உ ேள வ த ெவளி ச தா கா னகி . தாய மா கி
நி தினா .
ெதா கிழ மா ேசைல எ டாக வ கிட த .
வாயி எ ச ஒ க, ப க றி உதி ம ைட
ெதாிய, திர நா ற ச, எதிேர ஆ இ ப ெதாியாம ஏேதா
னகி .
"உ க யா வய தா . தன தாேன ேபசி ேபசி இ பி
உ ைல ேபா . ைள ெச ேபான ட ெதாியா .
தி எ திாி அவ க வ டா களா அச தா ேபா ...
ெதா ப க ேபா த ணிய ெமா ெமா
தைலல ஊ தி , எ இ பி அநியாய ப ேற
தி ேவ . ஈர ணிேயாட உ கா அ . உ க யா வேர
ஆ அ பி சா உடேன ளி . வ ேபான ஒ ளிய .
அ த ஞாபக . அசி க ப ணி டேம அல பற , அல பி
அசி க படற ேம நிைன ல இ இ ப. ஆ பைள
ஒ மி ல யா, ெபா பைளய தா பாடாப தி க எ லா
ேச , ெக ேபாற வழி ேபா , ெக
ேபாயி டா ெக ேபாயி டா ைகெகா மன னி நாச
ப ணி க எ லா ."
ப னீ , கிழவியி க நிைற த ைகைள பி
ெகா டா .
"நா உ கைள ேநாக க ெசா லைல த பி. உன
அதிரச ெகா த பி சா களா எ க மா. வா கி விசிறி
எறி சி , அ த ேக ெக டவ எ ைள
அ மாவாயிடலா பா கறாளா ெசா டாரா உ க பா.
அ னிேல வர இ ைல. ெந அள கற இ ல.
தியாளா ம ெபா பைளய ெநைன சா மா, எ ைள
தி கற ப அ மா இ லாத அ த ைள க ேம
த பிய த பா ேபா ."
"அ சாி தாய மா. அவ க பா ப ணின த இவ கி ட
ெசா ஏ க ட ப தற. இவ இவ க ப மாதிாி இ ல.
நியாய அநியாய ெதாி ச ஆ . அ பா ப ணின த தா
ேந ப ண வ தி கா . அ ப இ லாததா நீ , உ
ஷ மா காமா சிய தாைர வா க . தாைர வா
த இவ பதி மாியாைத ெச ய ."
"என மாியாைத ப ற இ க . இ த மா ேபரைன த
எ கறீ க சாி. இ த மா உசிேராடதா இ . இத ெகா
ேபா ேடாட வ கைடசி கால லனா ெகளரவ த
க. கிழவி ெந ேவ . இவ கி லாத ேபர எ ?
ஆ பைக, ம உறவா..."
ப னீ க டா ழ ைதைய கி ெகா வ ேபா
கிழவிைய எ ெகா ள, ெச பகா கிழவியி ணிமணிகைள
வாாி எ ெகா டா . ெத வி ேபா ேபா ஊ ஜன
திைக நி ற .
த ேடாரா ேபா ப சாய ெச தி ெசா
அவசியேம இ லா ேபா வி ட .
கிழவி அ பாவி பட பா ைக வி தா . றினா . ேப
எ ாியவி ைல. 'ப னி ப னீ ' எ கிற ம ாி த .
உட ைப ெவ நீாி ைட , டைவ றி, உட ெப லா
ப ட வி, பா ஜ காள விாி , ெந றியி தி நீ
சி, கிழவி வாி சா தி தா .
காமா சி நாத ம ற ழ ைதக பா ைய பா க
அ க வ தா க . ப ளி ட இ லாத ேநர களி
ெச பகா உதவி ெச தா க . மா யி ெகா ைல ற தி
ஆ ட ேபா டா க . ேகால கைல தா க . ப ைகைய
அ கா கினா க . ைவ ேகா ேபாைர சாி தா க . ஊ ச சி
ஆ னா க . காியி மீைச எ தி, ெந றியி ெபா ைவ ,
ேதாளி ப னீாி அ கவ திர ேபா விசிறி ெகா ந
ஹா காமா சி நி க, ெச பகா வா வி சிாி தா .
"ெச பகா ேசா ைவ" அ ர காமா சி ந கா ட,
ப னீ ெம ல சிாி தா .
வர பி எதிேர வ த தாய மாைவ பா வி நி றா .
"பச க வ ேபா கி இ கா... ெச பகாேவாட
பழகி களா" எ அவ ேக ட , க கி பா தா .
"ெசா ைள வா கறத விட எ க மாவ
ெகளரவ ப தற தா ந ல ... உ கைள ஊ ஓேஹா
ெசா . கிழவி ஆ தாைம தீ . ைபய அவ
பா அ த ல இ கற னால ஒ த சீ கிர வ .
ெச பகா எ ன ெசா .எ னடா இ சீ கார கிழவிய தைலல
க டா க ச தா. ஏ ேபச மா ேட கற..."
"நீேய அ மாவ பா க வரல."
" டா . அ மாவ னா அ பி பி னா ேய ெபா
சீராட ேபாயி டா ஊ ெசா ."
"நா உட ெபாற தவனா உ மன படல. ேவ தாளா தா
எ ைன நீ நிைன கிற..."
"ெசா னா ெசா லா நீ நா ேவற ேவறதா ....
உ க யா ேவற. எ க யா ேவறதா . நீ அாிசி, நா ேக . நில
ஒ ணாயி டா பயி ஒ ணாயி மா. எ ைன ெப தவ ந லா
இ கா. எ த பி ைள க கமா இ . அ ேபா .
ெச பகா யா ேபா னா, அ மாைவ எ கி ட அ பி
ைவ."
"ஏ ப ப சில அ கிறமாதிாி ேபசற... உ
ஷ ட ெசா . உன வா ஜா தி ."
"ஆமா. நா அ ப தா . ப வய ேல எ லா
க றாவிைய எ க ணா பா கி வேரேன... எ
வயெசா த ெபா க ட சிாி ேபச ட யாத நிைலைம.
இ பி வள தவ எ பி இதமா ேப வா. எ ேப அ பி தா ,
இ ல மா னப வாலா தி . தாேன அட ."
"எ கி ட அ ப ேபசா தாய மா."
"உ ைன ப தி ஒ வா ைத த பா ேபசியி ேகனா....
அ னி ப சாய ல நீ உ கா எ ன தாய மா இ பி
ெச ேய ேக தா தைல னி ேப .
உ க யாைவ பா த ெபா கி என . எ ேப
அ பி தா த பி, இனி மாறா . எ ேப ைச ெபாிசா
எ காத... நீ எ க மாைவ, த பி ைள கைள காப ப ற
பா ... அ எ ெந ல இ பா... நா மற க மா ேட .
ெச பகாவ விசாாி சதா ெசா . உ ைன மாதிாி அ த கமான
ெபா . ெக கார ெபா . இ த ஊ ல தன
சவைன க யாண ப ணி க ெநைன ச ெமாத
ெபா அ . ெச பகா ந லா இ தா, ஊ ந லா இ .ஊ
ெபா க ந லா இ . ாி தா நா ெசா ற ..."
தாய மா ேச றி இற கி, அவைன தா வர ஏறி
ேபானா .
க வ ம ச சி, ெந றியி ம தீ றி, நீ சைட
விாி , நீ ெசா ட ஆேவசமா ஓ ஓ தீ மிதி கிறவைள பா தா
பிட ேதா ேம, அ பி பிட ேதா றி ப னீ .
இ த ேதச தி நிைறய ெப க தின தின தீ மிதி கிறேத
வா ைகயா ேபாயி . யா காகேவா பிரா தைன ெச
த ைன த ெகா கிற விதமாகேவ ப கிற . இ த ஆேவச
தணிகிறவைர ெப ைண ெப ணா பா க யா ,
தாய மாவா , காவனமா தா பா க .
ெச பகா வா ெபா தியப , அவ நட தைத விவாி க
ேக டா .
"அவைள நா வழி ெகா ணா ேவ . ேபச ஆளி லாம
கி கி க ைமயாயி டா. அ த தடைவ ேகாயி ள
நா ேபாறேபா அவைள அவ ஷைன கி
ேபாக . ஒ ஆ சாிய , உ ட பழ கமி லாதவ உ ைன
ஓேஹா கழறா. அ ஏ தா ாியல."
"தாய மா காவன ேந . ஊ ல ெபா க
தன சவ அைமயேல னா ஒ ைறயா தா இ .
என அைம ச கா வன எாி ேபா . தாய மா
அ பி இ ல. ல ேமேர ப ணி கி ட ெமாத ெபா
ெசா யி கா க பா க. இ நிைறய வர ஆைச படறா
பா க."
"ய பா... ப டண ெபா பைள மாதிாி ம ."
"ப காடாவ ... ப டணமாவ ... ெபா பைள எ கி தா
ம தா ."
"உ ம எ ?"
"உ க கி ட ந ெத ல உைத ப ட ற சாிதா ேபா
ேபா ைட கி உ கா ேபசேறேன அ . தா மாம
ேபா மா, நீ ந ம வ . கைடசி வைர நா
கா பா ேற ெசா ன , அெத லா டா
உ கா தி ேகேன அ ."
"ஐய ஸாாி ெச பகா."
"அடேட அ ற ."
"ாிய ஸாாி."
" ... ேம ெகா ..."
"ம டமான ஆ நா ."
"அதா ெதாி ேம சா எதாவ ..."
"இனிேம அ மாதிாி ெச ய மா ேட ."
"இ த ."
"ஏ ..."
"இ ேகாவேமா ச ேதாஷேமா வாாி இைற சிட அேத மாதிாி."
"அேத மாதிாி..."
"என ேகாவ வ தா ச ேதாஷ வ தா அத வாய
கி வா கி க ."
"இ ப உன ேகாவமா ச ேதாஷமா ெச பகா."
"ெர தா ."
"ெரா ப ச ேதாஷ ேகாப வ கணவைன ப ைகயி
வ கிற ெப அ தமான அ பவ . கனி தி கிற பலா பழ .
ஒ கீ கீறின டேன ைள வாசைன ைக ைள .
ளி சைட வில கி ைளயா வாயி ேபா
ெகா ள, உட க தி தி பர .
ப னீ ம லா க கிட கிற மைனவிைய பா
சிாி தா . அவ ெவ ேம வியலா மா பி
ேபா ெகா த ேசைலைய எ த க ைத
க ைத ைட ெகா டா .
" மாவா ஊட ஒ அதிகார எ தியி கா
வ வ ..." தி ெம ெசா னா .
ெச பகா க திற சிாி தா .
"ஐய ேவணா க." ப னீ ெஹ மா ட ஆேலாசைன
ம வி டா .
"என ாியைல க அ . ஒேர ைக. க ஞிெணாி ச மா
இ ேக தவிர, மன பா தமா இ ைல. ஆதீன ேல
ப டார ச னதி பி ேவா . அவ க வ தி வாசக பா ,
நா ந ல ெசா ெசா , நட தி பா க. ேபசற ாி .
சட மன நிைறவாயி ."
ச ெரஜி ரா அ வலக தி நா மணி ேநர கா தி ,
அைர மணியி விவகார வி ட . உ க ஆ ெப
ச ததிக ஒ கிைடயாதாைகயா நீ க ேக ெகா டத
ேபாி எ மக தி மணமாகாத மா 10 வய ள காமா சிநாத
எ பவைன உ க த மகனாக இ ப ேம ப
பதின தி நா உ க ெகா நீ க உ க
மைனவியி ச மத ட ெப ெகா கிறீ க . அ த
ேம ப காமா சி நாத எ பவ உ க த மகனாக இ
வ கிறா . ேம க டப நா த ெகா நீ க எ
ெகா டைத நா இதனா ாிஜி ட ெச ெகா கிேற .
இ த ப நா எ தி ெகா த 'த எ ப திர -
கால ெச ற ரமணி மைனவி காவன . கால ெச ற
அ யாசாமி பி ைள மக ப னீ ெச வ . சா சியாக
ெச பகா அவ தா மாம ைகெய தி டன .
ைபய காமா சிநாத ாிஜி ரா எதிேர நட
ப னீ ெச வ ெச பகா ந ேவ ேபா நி றா .
காவன க ைட ெகா கிற சா கி க களி ெபா கிய
நீைர ைட ெகா டா .
ச ாிஜி ரா ஆ ஸு ெவளிேய வ ைபயைன உ சி
க தா .
"ந லா ப க . ந ல பி ைள ேப எ க . ப னீ ,
ெச பகா ெர ேப பிாியமா, ெர ேப ெசா மீறாத
ந லப நட ந ல ேப எ க ."
"உ வரலாமா." ைபய மல க விழி தப ேக டா .
த நடவ ைகக அவைன பய தியி த . ாி த
ாியாத மான வாசக கலவர ைத ெகா தி த .
"எ க ேவணா ேபாலா . எ ப ேவணா ேபாலா காமா சி, எ லா
ந ம தா ." ெச பகா அவ தைல ேகாதி பதி ெசா னா .
இ பி வாச நி த தாயா இ ைட எ
எ பா ெகா தா . த பி த ைகக வ த த
ஊ ச பலா உ கா ஆ னா .
"ப நா மிர சியாதா இ . அவ ேபாக ேபாக
ாி ." எ ெபாியவ க ேபசி ெகா டா க .
அ ேவைலக ரமா இ தன. காமா சி , ப னீ
வய வயலா றினா க . ெந ைடக பிாி இர
அ பினா க . ெகா த அதிகாாி வர, அள
ேபா காேசாைல வா கினா க .
ேப அ ெகௗ ப றி காவன ெச பகா ெசா
ெகா தா . காவன வி ப ப ரமணியி பட ெபாிய
ச ட ேபா தர ப ட .
இர ேம ெபா க ப ைக இ ைல. மா க
ம ளி பா ,வ ண சி அ பைட தா க .
ப ைக இ லாத ைற ப னீ , ெச பகா, காவன ,
ழ ைதகேளா ராேம வர பயண ப டா .
ஆதீன தி ஆ வர ெசா ஏைழக ேசா
ெபா டல ெகா தா . ெச பகாவி ைக பி தப கட
கி ளி க ைஜ ெச தா . ஈர ெசா ட ெசா ட
ேகாயி எ லா ேகணிகளி ப ெக ப ெக டா த ணீைர
தைலயி ஊ றி ெகா பாவ தீ தா க . சி ெல ஒ
ேகணி, டா ஒ ேகணி, கல கலா ஒ , ப க நீரா ஒ ...
ஊ றி ஊ றி ளி க மன தாப அட கி .
ஊ க பிரசாத இ ெகா ட .
க க ைவ த . கார ப திாிைக அ சகல
ெகா ப த ேபாட, காவன ம ேம அ தைன
அதிரச மா இ தா . ச ச ப னீ
அ பினா .
வாச ப த நா கா ேபா ஊ ெபாிய க உ கார,
ஆதீன தி வ த காவி ைட ெபாியவ 'நம சிவாய வா க
நாத தா வா க' எ பா னா . ட எ ைக பி
நி ற .
காமா சியி ைகைய எ ப னீ ைகக ெபா தி,
தாய மா அவ ஷ காவிாி நீ ெகா ட ெச ைப
கவி தாைர வா க, ெச பகா நி ஷைன ெதா டப
நி க.
தாய மா ஊ கிறேபாேத க ேகாணி அழ, ெச பகா வி ப,
ப னீ க களி நீ வழி த .
வாச ேமள அதி த .
வ த ைபயைன அைண தப ட கட பட களிட
ேபா பிைறயி ைகவி அவ வி தி சி, மாைல அணிவி
அ த கா தி க க ேபா டதான ஒ ச பிரதாய
ைபய காதி வா ெம ல ஒ றி எ , அவ வாயி
இனி ஊ ட.
ைபய காமா சிநாத த திய ெப ேறா களான ப னீ ,
ெச பகாைவ வி வண கினா .
"ஈசன ேபா றி எ ைதய ேபா றி
ேதசன ேபா றி சிவன ேபா றி."
"ஓ வா க நா ேப விடாம பா ெகா தா க .
காவன சகல ெகா ைல ப க ேபா இட ப க வழி
ஜ ன பா ெகா தா .
ைபய த ெப ேறா கைள வண கிய நக
ெகா ைல ற ேபானா .
"ஏ காவன , த ப திர பா ேத . ஒ மி லாத
ைளய ேய... ந டஈ ேக கலாமி ல..." மணிய
பி ெதாட விசாாி க, ேபா தி ெகா டா .
"எ ன, ேக கேற ... பதிைலேய காணாேம."
"ப திர ல ந ட ஈ ேக டா ைளய வி தா பல
ஆயி மி ல... அ டா டா க."
"ஈ கைலயா."
"இ த எ ேதா மான ைள ஈ னா ஆ நால
நில தா தரலா ."
" ைளயா ேச."
"அதா ெபாிய மன ப ணி ெச பகா ந ைச ெர ஏ க ,
ைச நா ஏ க எ தி வ சி ."
"யா தைக... யா டைல னா..."
"அதான பா ேத . இ தைன அ கைறயா விசாாி கறீ கேள
ஆ ம தைக ப னீ . பி ைள காமா சிநாத ேபா ."
"ஒ ளஒ ஆயி களா."
"உ க எ ன ேநா ?"
"ெநா ேபாயா ேக கேறா . ரமணி ெபா டா யா ேச
ேக ேட ."
"ேக டா ல... ேபா ஒ வா சா பி கிள க. ஒ யா
உ ள அ லாடறா. நா ஒ உதவி ெச யற கி லாம ேபா ."
உ ேள ெச பகா அ லா ெகா தா . சைமய ஆ
ேபா டா ட ப தி பாிமா ேபா ேவைல ேத க
ஏ ப ட .
கிராம ெப க நா ேப பாிமாறினா க . ஆனா ைக
கா ப இர வாிைச ட கி . சைபயி நி ற அைரமணி
ேநர உ ேவைல அைசயாம நி ேபா வி ட . ரச
ேபா ேபா தா உ ேள அ பள ெபாாி த .
அத னா அ சாணியா ேபா எ அவேள அ
தணைல ஊதி ெபாிதா கினா . ேம ேவைல எ வ த
தாய மாைவ மட கி ப தியி உ கார ைவ தா .
ஷ அ ேக தாய மா உ கார, தாய மா ஏக ர
பி தா . சைமயலைற வாச ஒ இ பறிேய நட த .
"நா ஊ வி ஊ வ ஷ சைத ஓேஹா
ெசா , நீ க ப க ல உ காரேவ ெவ க ப டா எ ப ...?"
தாய மாவி காைத க தா .
"என ஒ ெவ க இ ைல. இவ உறி சி உறி சி
சா பி வா . என கா . அ காக ேவணா ேன ."
"ஒ நா ெபா க அ தா சி."
"உன ேகாசர ெபா கேற . அ ற உ கி ட ஒ
ேக க ."
"எ னா "
"என எ த ப க ெசா தாியா."
"அட இ எ னா ஆைச எ லா கிட க."
"என இ கிற ஆைச ஒ ணா ெர டா."
"ெர டாவ எ னா... ேவ கிராமணியா?" ெச பகா க
சிமி னா .
"இ ைல. ைச கி க க . ப டண ேபாவ . ஊ ஊரா
த . நிைறய ேகாயி பா க . ஆதீன கி ட தீ ைச
வா கி க . கபால ெவ பிராண ேபாவ ."
"தாய மா."
"இனி நிைறய ேபசலா ெச பகா. உ கி டதா ேபச ."
"ேப தாய மா."
அவைள உ கார ைவ தி ேபா ெந கன த . எ ன
வி தைல ேவ ைக. எ வள ஆைசக ெந சி ... தீ ைச
ேவ மா . கபால உைட உயி ேபாக ேவ மா . இத கா
எ த ப க ேவ எ கிறா தாய மா. இ வி பா,
ெவ பா இ ைல ெவ பி விைள த வி பா.
அ பி எதிேர உ கார, தைலபார த ளிய . ஏ ப
ெந சி அட கி அட கி எ த . வயி ைற அ தி இர ைற
வி டேபா ெதா ைட அைட த . இ சி சா க ேவ .
அ பள த ட எ தி க தைல றி . வ த ளா அ கி
வ த .த ந வி கீேழ வி த அ பள க பற தன.
'ஐேயா' எ னிய ெச பகா க ெசா கி கீேழ வி தா .
ெந க ெப பி ெகா ள, க ெசா கி .எ ஊ றி
உ கார ய தடாெர மீ வி தா . ைசயானா .
ைக உதறி த ஓ வ தவ தாய மா தா .
வாச ேபசி ெகா த ப னீ , தாய மா விைரைவ க
உ ேள ஓ னா . ப தி எ தி க அைமதி ப தினா . அத
க தி த ணீ அ உ பி வி வி டா க .
ெச பகா எ வேரார உ கா ெகா டா .
ெஹ மா ட டா டேரா நா த ளி ேபசி
ெகா தைத காமா சிநாத பா வி ெத வி இற கி
ஓ னா .
டா ட த ேவ ைய ம க யப ஓ வ தா .
கா ேறா டமா அவைள கி வர ெசா னா .
ெகா ைல ற கி ெகா ேபானா க . ப னீ ப தி
ேமா பாிமாறினா .
"ஒ மி ல, மய க , ைக ஜா தி. ழி சி டா" எ
சமாதான ெசா னா .
ட ப தி ைகயல ப, பி ப க விைர தா .
டா ட எதி ப டா .
"ைக யா."
"எ ன..."
"ஷி இ பிர ென "
"டா ட "
த ளி ேபாயி கறா க. உ கி ட ெசா லேவயி ைலயா."
"சில சமய அ ப த ளி ேபா டா ட ."
"ப ெதளிவா ேப . இ த தடைவ உ தியா ெசா ல .
எ ெட ெச ேவா . ேவைல ெச ய விடாேத. ெரா ப
கைள பா இ ெச பகா ."
ெப க ட விலகி ெகா ள, ெச பகாைவ விசி திரமா
பா தா .
ெச பகா விழி ஒ ைற பா வி க கைள
ெகா டா . "கைடசில கட க ைண ெதாற டா "
தாய மா அவைள அைண உ சி க தா .
"ெச பகா எ னடா..." ப னீ உ கா ெகா ள, ெம ல
அவைள வி வி வி தாய மா த ளி நி றா .
"இ ப ஆ ஒ கனா மாதிாி என ள அ க
ெநைன ேப க. நட தி ."
"நிச தானா."
"அ ப தா ப ."
"ெசா லேவயி ைல எ கி ட"
"எ லா டா ட கி ட ேபாக ெநைன ேச ."
"ராேம வர ேபா வ த ....?"
"இ க, ைள காவன சாி னாேள அ னி ேக
என மல ேபா உட , மன எ லா ."
"த ைப ேந ப ணி டேம, அதனாலயா."
"இ ."
"ெச பகா, ெஜயி டமா."
"ெஜயி ேடா ."
"யா வா ைக மீறாத, உ க மா ெசா மீறாத எ அ பா
ெசா மீறாத ெஜயி டமா. கட ேள இ காமா சி வ த
ேவைளயா... நிச தா உ தியாயி டா எ ன ேவணா
ேந கலா ெச பகா."
"ஒ ேந கலா ."
"ெசா ெச டலா ."
"ப பறியாத ஊ ெபா க ப ளி ட க டறதா
ேந கலா ."
"அ ெச டலா . ேவற ஏதாவ ... ேகாயி ள ."
"இ ேகாயி க னா மாதிாி."
"ஏ மா ெநச தானா நீ உ டாயி கிற ?"
"ெநச தா ேதா ."
"எ ன ெச உட ?"
" ர ெய . தைல த ேவற மாதிாி இ ... சாியா
ெசா ல ெதாியைல."
அ அ தி ெபா தி ப னீ காமா சிநாத காாி
உ கா தப மாயவர ேல டா ட வாச கா தி தா க .
உ ளி ெச பகா வ தா .
"எ ன இ தினி ேநர ... டா டர மா எ ன ெசா னாக."
"அ ெசா லமா ேட . நிைன ச சாிதா டா க. இ பதா
ாி ெட ாி ேபா வ தி . உ கைள உ ள
பி டா க."
"காமா சி, வ யிேலேய இ ."
இ வ தி பியேபா க மல தி த . ப னீ
ெச பகாவி ைகைய இ க ப றி கினா . "ேத ."
"ய மா , நா உன ைக கேற ." சீ இ தப
காமா சி வல கர நீ ட, அவ ைகைய ெச பகா ைக
கினா . சிாி தா .
"அ ப... நா எ ேபாயிடலாமா."
"ஏ டா."
"உ க தா ழ ைத பிற க ேபா ேத."
"ஆமா, அ நீ ஏ ேபாவ , அ ப னா ெபாற கற
ைபய யா பாட ெசா தர ? யா நீ ச க கற .
யா வய கா ட கா டற . யா மா மட கி வர ெசா
தர . அ தா அ ண கார உ ைன
வ சி ேகா ."
காமா சி நக க தா .
"எ னடா ெசா தாியா."
"தேர . த பிதா ெபாற க ேபாறானா..."
"த பி, த க சி எ வாயி தா எ ன..."
"த க சி ட நீ ச க தர மா?"
"ெபா ணாயி தா ட சகல க ட , எ ன
ெசா ற..."
"கெர "
ப னீ ஊ ேநா கி கா தி ப, மாயவர ெச யா ைக
வி தா .
"எ க த பி அ ற ஆைளேய காணேம... ஒ ெபாிய ப பா
ேபா க, நா வ ஷ ல..."
"ேவணா ெச யா . ேவற இட ல ெடபா ேபா ேக .
ஒ தி ."
"எ கீ க அ ?"
"எ க ஊ லேய"
" ாியைலேய."
"வயசானவ க ப ளி ட க ட ேபாேற . ைல ராி
ஒ நட த ேபாேற . மா க த ணீ ெதா . பச க
பக சா பிட ைர ெகா டைக ேபா , த ட ள ...
நிைறய இ க."
"வ ப வ ற விஷய களா இ ."
"ெசா மாளாத வ ப க. ஏ தைல ைற வ ப வ ."
" ாி க த பி. ச ேதாஷமா இ கீ க ாி .
எ ப திேல இ த தீ மான ."
"ஒ ப நிமிஷ னா தா நிைன ேச ."
"ந ல க. எ ப கா திெயா பா தேர ." ெச யா ப
பிாி எ ணி ெகா தா . ப னீ வா கி க களி
ஒ றி ெகா , "காமா சி. மன ல றி கடா... ந ல சிவ
ெச யா திெயா வா. ஊ ேபா ேநா ல
எ தி க ."
வ நக த . காம ெம ல கிராம ேநா கி
ேபாயி .
பி சீ ெச பகா ழ பற க, கமான, கன களி
கியப கி ேபானா .

You might also like