Assure Foot Cream Carton (English_AR_Middle East)

Assure Foot Cream nourishes and softens dry and ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻛﺮﻳﻢ آﺷﻮر ﻟﻸﻗﺪام ﻋﻠﻰ ﺗﻐﺬﻳﺔ وﺗﺮﻃﻴﺐ اﻟﺒﺸﺮة‬
INGREDIENTS: Water, Hamamelis Virginiana Extract, rough feet preventing cracks and skin irritations. It .‫اﻟﺠﺎﻓﺔ واﻟﺨﺸﻨﺔ وﻳﻤﻨﻊ اﻟﺘﺸﻘﻘﺎت واﻟﺤﻜﺎت اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ‬
Light Liquid Paraffin, Petroleum Jelly, Capric / Caprylic is enriched with extract of witch hazel and ‫ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻏﻨﻲ ﺑﻤﺴﺘﺨﻠﺺ اﻟﺒﻨﺪق اﻟﺴﺎﺣﺮ وﻣﺮﻃﺒﺎت اﻟﺒﺸﺮة‬
Triglyceride, Cetyl Alcohol, Lanolin, Stearyl Stearate, effective skin emollients that hydrate dry and ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻃﻴﺐ اﻟﺒﺸﺮة اﻟﺠﺎﻓﺔ واﻟﺨﺸﻨﺔ‬
Steareth 2, Glyceryl Monostearate, Dicaprylyl rough skin and lock moisture for longer time. ‫ ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺒﻨﺪق‬.‫وﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻟﻔﺘﺮة أﻃﻮل‬
Carbonate, Steareth 21, Ethylhexyl Olivate, Hydroxyl Witch hazel also possesses anti-inflammatory and ‫اﻟﺴﺎﺣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة ﻃﺒﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻀﺎدة ﻟﻼﻟﺘﻬﺎب‬
Urea, DMDM Hydantoin, Methyl Paraben, Propyl astringent properties that soothe tired feet and ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻜﻴﻦ آﻻم اﻷﻗﺪام وﺗﻤﻨﺤﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
Paraben, CI 19140, CI 14720, CI 42090, Perfume, give anti-oxidant protection. .‫ﺿﺪ اﻷﻛﺴﺪة‬
Triethanolamine.
‫ ﺟﻞ‬،‫ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮاﻓﻴﻦ اﻟﺨﻔﻴﻒ‬،‫ ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ أوراق ﻫﻤﺎﻣﻴﻠﻴﺰ‬،‫ ﻣﺎء‬:‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ Directions for use: Wash feet with lukewarm ‫ ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ اﻟﻘﺪﻣﻴﻦ ﺟﻴﺪا ﺑﺎﻟﻤﺎء‬:‫إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ ﺳﻴﺘﻴﺮات‬،‫ ﻻﻧﻮﻟﻴﻦ‬،‫ اﻟﻜﺤﻮل ﺳﻴﺘﻴﻞ‬،‫ﻛﺎﺑﺮﻳﻠﻴﻚ‬/‫ ﺛﻼﺛﻲ ﺟﻠﻴﺴﺮﻳﺪ ﻛﺎﺑﺮﻳﻚ‬،‫ﻧﻔﻄﻲ‬ water and pat dry. Massage a generous amount ‫ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻟﻴﻚ ﻛﻤﻴﺔ وﻓﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻃﻦ‬.‫اﻟﻔﺎﺗﺮ واﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﺘﺠﻒ‬
،21 ‫ ﺳﺘﺮﻳﺚ‬،‫ ﻛﺮﺑﻮﻧﺎت دﻳﻜﺎﺑﺮﻳﻠﻴﻞ‬،‫ أﺣﺎدي ﺳﺘﻴﺮات اﻟﺠﻠﻴﺴﺮﻳﻞ‬،2 ‫ ﺳﺘﻴﺮث‬،‫ﺳﺘﻴﺮﻳﺎل‬ on sole, heels, ankles and toes until absorbed. For .‫اﻟﻘﺪم واﻟﻜﻌﺒﻴﻦ واﻟﻜﺎﺣﻠﻴﻦ واﻷﺻﺎﺑﻊ ﺣﺘﻰ ﺗﻤﺎم اﻻﻣﺘﺼﺎص‬
،‫ ﺑﺎراﺑﻴﻦ ﻣﻴﺜﻴﻞ‬،DMDM ‫ ﻫﻴﺪاﻧﺘﻮﻳﻦ‬،‫ ﻳﻮرﻳﺎ ﻫﻴﺪروﻛﺴﻴﻞ‬،‫اﻳﺜﻴﻠﻴﻜﺴﻴﻞ أوﻟﻴﻔﺎت‬ best results apply twice daily, once in the morning ،‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻳﻮﻣﻴﺎ‬
.‫ ﺛﻼﺛﻲ ﺛﺎﻧﻮﻻﻣﻴﻦ‬،‫ ﻋﻄﺮ‬،CI 42090 ،CI 14720 ،CI 19140 ،‫ﺑﺎراﺑﻴﻦ ﺑﺮوﺑﺎﻳﻞ‬ after bathing and again at bedtime. .‫ﻣﺮة ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺎح ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم واﻷﺧﺮى ﻓﻲ وﻗﺖ اﻟﻨﻮم‬

‫آﺷﻮر‬
FOOT CREAM
‫ﻛـــــﺮﻳﻢ اﻟـــــﻘﺪم‬
ENRICHED WITH WITCH HAZEL EXTRACT
‫ﻏﻨﻲ ﺑﻤﺴﺘﺨﺮج اﻟﺒﻨﺪق‬

FOR DRY SKIN ‫ﻟﻠﺒﺸﺮة اﻟﺠﺎﻓﺔ‬ 50 g

STORE IN A COOL PLACE. FOR EXTERNAL USE ONLY
Mfg. Lic No. M HIM/COS/09/130
Mfd. by: Cosmic Nutracos Solutions Pvt. Ltd.
12, Apparel Park-Cum-Industrial Area, Katha
Bhatolikalan, PO Baddi, District Solan
173205 (H.P.) | Made In India
For Vestige Marketing Pvt. Ltd., New Delhi
A1012
‫ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻓﻘﻂ‬.‫ﻳﺤﻔﻆ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺑﺎرد‬
M HIM/COS/09/130 :‫رﻗﻢ رﺧﺼﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
‫ ﻛﻮزﻣﻴﻚ ﻧﻮﺗﺮاﻛﻮس ﺳﻮﻟﻮﺷﻨﺰ اﻟﻤﺤﺪودة اﻟﺨﺎﺻﺔ‬:‫إﻧﺘﺎج‬
‫ ﻛﺎﺛﺎ‬،‫ ﻣﻨﻄﻘﺔ أﺑﺎرﻳﻞ ﺑﺎرك ﻛﻮم اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬12
‫ ﺣﻲ ﺻﺎﻟﻮن‬،‫ ص ب ﺑﺎدي‬،‫ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﻜﺎن‬
‫ )ﻫﻴﻤﺎﺷﻞ ﺑﺮادﻳﺶ( | ﺻﻨﻊ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ‬173205
‫ ﻧﻴﻮ دﻳﻠﻬﻲ‬,‫ﻓﻮر وإن ﻓﻴﺴﺘﻴﺞ ﻣﺎرﻛﺘﻴﻨﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬

TO BE SOLD ONLY THROUGH VESTIGE DISTRIBUTORS Batch No., Mfg. Date, Exp. Date
‫ﻟﻴﺘﻢ ﺑﻴﻊ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻮزﻋﻲ ﻓﻴﺴﺘﻴﺞ‬ ‫ ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻧﺘﻬﺎء‬،‫ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬،‫رﻗﻢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﺔ‬
Net Content 50 g | ‫ ﺟﻢ‬50 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺼﺎﻓﻲ‬

8 906031 313374

‫آﺷﻮر‬
FOOT CREAM
‫ﻛـــــﺮﻳﻢ اﻟـــــﻘﺪم‬
ENRICHED WITH WITCH HAZEL EXTRACT
‫ﻏﻨﻲ ﺑﻤﺴﺘﺨﺮج اﻟﺒﻨﺪق‬

FOR DRY SKIN ‫ﻟﻠﺒﺸﺮة اﻟﺠﺎﻓﺔ‬ 50 g

Size Date: 15-01-2019 Rev No. 00

Colours reference 4665 C Black

Remarks:

Communication Product / Brand Legal Approved By Final Approval

Approval
(Design & Copy) Manager (Artwork) (L.Kaul) (CEO)