Diagrama Elétrico CPE 100-150

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Alimentação
INSTALADO (installed) COMPONENTES OPCIONAIS (optional components) TENSÃO:
(voltage) ........... V A
B1 : Dreno eletrônico (electronic drain)
FREQ : ...... Hz 3 PH
A1 : Secador (dryer)
B1 : LAT Secador (LAT dryer)

FUSÍVEL MÁX (max fuse) [A]
IEC : Class gL/gG
....... A
B
AJUSTE (settings)
F21 ... A
TN/TT Q15 ... A
Imprimir este diagrama em folha A4, orientação paisagem.

Utilize frente e verso da folha.
Print this diagram on A4 sheet, landscape orientation. Use F

copied, used for manufacturing or communicated to any other person or company.
front and back of sheet.

This document is our property and shall not without our permission be altered,
Confidentiality Class
Name SERVICE DIAGRAM Diagrama elétrico CPE100-150 1102 K/
Material Not Applicable Confidential
Treatment Not Applicable ACD

Scale 1:1 Family CPE100-150 2017 A3 Compare 2205602519
All materials supplied are in compliance with the Drawing owner
DN BRP 160517 86 requirements of the List of Prohibited Substances Drawn by Blank nr. BRP G
BQDRR Replaces
Version Drwg Designation Sheet 01 ( 15)
S
02 Dryer power connections changed. 2017-09-01 Blank wt. N/A Kg Fini wt. 0 Kg
EY
STATUS 01
IN
Note
Posi-
tion
Modified from Date Intr./Appd. Parent 3D Model Ed.Version 3D Approved
Des checked. Prod checked. Approved. Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
F
G
Designation Sheet 02 ( 15)
ACD Name SERVICE DIAGRAM Diagrama elétrico CPE100-150 STATUS Ed. Date Prev. Page 01 Next Page 03 A3
Drawing owner
BRP Approved 02 2017-09-01
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PARA LIGAÇÕES: VEJA PLAQUETA NO MOTOR
FOR MOTOR CONNECTIONS: SEE MOTOR DATAPLATE
F
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2 2
B
F
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
[H] F4
B
2
1
F1/2/3
6
C
4
3
2
1
F5/6
4
3
2
1
D
F
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PARTIDA YD CONTROLE CARGA/ALÍVIO DRENO CIRCUITO DE CONTROLE

SECADOR ELETRÔNICO
YD STARTER LOAD/UNLOAD
A
DRYER ELECTRONIC
CONTROL DRAIN
F
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
REGULADOR E1
F
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ICONS BOX
MAIN
SIM
F
ETH
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CONEXÕES 2X27
F
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1
ACD
Drawing owner
BRP
Name
2
3
SERVICE DIAGRAM
4
5
Diagrama elétrico CPE100-150

(FECHADO=CARGA)
6
Approved
STATUS
Ed.
02
Date
7
2017-09-01
Drawn by
Prev. Page
BDQRR
(ABERTO = BANDA DE PRESSÃO 1)

09
(FECHADO = BANDA DE PRESSÃO 2)

8
Date
07/12/16
Next Page 11
A3
Designation
9
1028902272
Sheet
10
10
( 15)
CONEXÕES 2X28
F
B
E
A
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CONTATOS OPCIONAIS
F
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
F
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
F
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NOTAS : NOTES :
[A] Fusivel máximo considerado para a proteção do [A] Maximum fuses regard to short circuit protection of
curto-circuito de partida starting.
[B] Potência de alimentação a ser conectada para: [B] Power supply to be connected for:
1. Rotação Sentido Horário do motor do ventilador 1. CLOCK wise rotation of fan motor
2. Sentido horário: rotação do motor do compressor 2. COUNTER CLOCK wise: rotation of compressor motor
B
será observada na extremidade do eixo de rotação Rotation to be observed while facing the drive end shaft
do motor. of the motor.
[C] Conexão do secador depende da alimentação [C] Dryer connection depends on power.
[E] Torque dos parafusos: [E] Tightening torque of bolt & screw:
Para contatores For contactors
M6 7Nm (5lbft) M6 7Nm (5lbft)
M10 20Nm (15lbft) M10 20Nm (15lbft) C
Para terminais For terminals
[F] Para chicote : use e cobre somente, bitola AWG14 [F] For field wiring : use copper wire only, gauge AWG14
com isolação 60-75°C with insulation 60-75°C
[G] C.P.E. equipamento fornecido cliente [G] C.P.E. customer supplied equipment
D
[H] Para conexão do transformador veja etiqueta no mesmo [H] To connect correct trafo-voltage, see on trafo
[I] Parada de emergência remota : [I] remote emergency stop :

Substituir os jumpers por contatos NF do botação de Replace bridge by NC contacts of remote emergency stop
emergência remoto (instalação do cliente). (customer's installation).
[O] Para máquinas com opcional secador instalado, substituir o [O] In the case of dryer option, replace the jumper for drain fault
jumper por contato de falha do dreno. contact.
F
G
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Configuração do transdutor pressão Pressure transducer configuration

1 : Alimentação V+ 1 : Supply V+
2 : Terra 2 : Ground
3: Sinal 3: Sigal
4 : Selado 4 : Sealed
B
Transdutor diferencial de pressão Diferencial pressure transducer configuration

1 : Alimentação V+ 1 : Supply V+
2 : Terra 2 : Ground
3 : Sinal 3 : Signal
Configuração nos conectores: C

Configuration on the connectors:
2X27, 2X28, 3X33, 3X34, 3X35
1 3 5 7 9 11 13
2 4 6 8 10 12 14
F
G
ACD Name SERVICE DIAGRAM Diagrama elétrico CPE100-150 STATUS Ed. Date Prev. Page 14 Next Page A3
Drawing owner
Drawn by
BDQRR
Date
07/12/16 1028902272

Diagrama Elétrico CPE 100-150

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Diagrama Elétrico CPE 100-150

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

B1 : LAT Secador (LAT dryer)

Imprimir este diagrama em folha A4, orientação paisagem.

Print this diagram on A4 sheet, landscape orientation. Use F

front and back of sheet.

Treatment Not Applicable ACD

PARA LIGAÇÕES: VEJA PLAQUETA NO MOTOR

FOR MOTOR CONNECTIONS: SEE MOTOR DATAPLATE

PARTIDA YD CONTROLE CARGA/ALÍVIO DRENO CIRCUITO DE CONTROLE

Diagrama elétrico CPE100-150

(ABERTO = BANDA DE PRESSÃO 1)

(FECHADO = BANDA DE PRESSÃO 2)

[I] Parada de emergência remota : [I] remote emergency stop :

Configuração do transdutor pressão Pressure transducer configuration

Transdutor diferencial de pressão Diferencial pressure transducer configuration

Configuração nos conectores: C

You might also like