Vidamanual

VIDA HJÄLP
VIDA ALL-IN-ONE
VIDA ALL-IN-ONE HJÄLP
INNEHÅLL
1 INTRODUKTION TILL VIDA HJÄLP VIDA ALL-IN-ONE................................................. 6
1.1 Använda VIDA Hjälp.............................................................................................. 6
1.2 Förkortningslistor................................................................................................... 6
2 ABONNERA PÅ VIDA...................................................................................................... 7
2.1 Saknad funktionalitet............................................................................................. 7
2.2 eUpdate................................................................................................................. 7
2.2.1 eUpdate-förfarande........................................................................................... 8
2.2.2 Ange önskat installationsklockslag för eUpdates............................................ 10
2.2.3 Återladdning/avinstallation............................................................................... 11
3 ATT ARBETA MED VIDA............................................................................................... 12
3.1 Inloggning............................................................................................................ 12
3.1.1 Navigation........................................................................................................ 12
3.1.2 Välja språk i VIDA............................................................................................ 12
3.2 IsoView................................................................................................................ 12
3.3 Loggning i VIDA................................................................................................... 12
3.4 Utskrift................................................................................................................. 12
3.5 VIDA Release News............................................................................................ 12
3.6 Bilkommunikationsverktyg................................................................................... 12
3.6.1 Test av kommunikationsverktyg...................................................................... 13
3.6.2 Uppdatera DiCE.............................................................................................. 14
3.6.3 DiCE statuslampor........................................................................................... 15
3.7 TIE....................................................................................................................... 15
3.8 PIE....................................................................................................................... 15
3.9 DMS..................................................................................................................... 16
3.10 VIDA Menu Pricing.............................................................................................. 16
3.11 VIDA informationsstruktur.................................................................................... 16
3.12 Support................................................................................................................ 16
3.13 Rapportera fel i VIDA........................................................................................... 17
4 INTRODUKTION TILL HUVUDFUNKTIONERNA I VIDA.............................................. 18
4.1 Anslutningar mellan TIE och VIDA...................................................................... 18
4.1.1 Rapportera fel i TIE......................................................................................... 18
4.1.2 Söka Tekniska journaler från VIDA................................................................. 19
4.2 Bilinformation....................................................................................................... 20
5 NAVIGATIONSFLIKAR I VIDA....................................................................................... 22
5.1 Fliken START...................................................................................................... 22
5.1.1 GÖR DATORINSTÄLLNINGAR...................................................................... 23
5.1.2 Välja prenumeration........................................................................................ 24
5.2 Fliken BILPROFIL................................................................................................ 25
5.2.1 Att arbeta utan bilprofil..................................................................................... 26
5.2.2 Inkludera transmission vid VIN-utläsning........................................................ 26
5.2.3 Starta VIDA Menu Pricing................................................................................ 27
5.2.4 Fliken CSC...................................................................................................... 27
5.3 Fliken INFORMATION......................................................................................... 28
5.3.1 Navigeringsträdet............................................................................................ 30
5.3.2 Snabb åtkomst till funktionsgrupper................................................................ 30
5.3.3 Knappar FRAM och TILLBAKA....................................................................... 30
5.3.4 Knappar i diagnosinformationen...................................................................... 31
5.3.5 Korsreferenslista för reservdelar..................................................................... 31
5.3.6 Detaljerad reservdelsinformation..................................................................... 31
5.3.7 Ikoner i mekanisk information.......................................................................... 31
5.4 Fliken ARBETSLISTA.......................................................................................... 32
5.4.1 Vem har åtkomst till vilka funktioner?.............................................................. 32
5.4.2 DMS i arbetslista............................................................................................. 33
Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 2

5.4.3 Använda fliken ARBETSLISTA........................................................................ 33

5.4.4 Skapa en lista.................................................................................................. 34
5.4.5 Ta bort en lista................................................................................................. 44
5.4.6 Byta namn på en lista...................................................................................... 44
5.4.7 Ändra VIN i en lista.......................................................................................... 44
5.4.8 Exportera och importera listor......................................................................... 44
5.4.9 Importera arbetsorder från DMS...................................................................... 45
5.4.10 Skicka arbetslista till DMS............................................................................... 46
5.4.11 Skriva ut listor.................................................................................................. 46
5.4.12 Ändra listegenskaper....................................................................................... 46
5.4.13 Låst arbetslista................................................................................................ 47
5.4.14 Hämta priser och lagersaldo från DMS........................................................... 48
5.4.15 Arbetslistas funktion offline.............................................................................. 48
5.5 Fliken DIAGNOSTIK............................................................................................ 49
5.5.1 DETALJER...................................................................................................... 50
5.5.2 NÄTVERK........................................................................................................ 50
5.5.3 FELSÖK.......................................................................................................... 50
5.5.4 REFERENSINFORMATION............................................................................ 53
5.5.5 BILKOMMUNIKATION.................................................................................... 53
5.6 Fliken MJUKVARA.............................................................................................. 54
5.6.1 Så här använder du fliken MJUKVARA........................................................... 55
5.7 Fliken SÖK.......................................................................................................... 56
5.7.1 Sökning i alla modeller.................................................................................... 57
5.7.2 Minsta söklängd............................................................................................... 57
5.7.3 Söka i reservdelskatalogen............................................................................. 57
5.7.4 Sökning i Serviceinformation och diagnosinformation..................................... 58
5.7.5 Sökning efter CSC........................................................................................... 59
6 MJUKVARUNERLADDNING......................................................................................... 60
6.1 Välj ett Kommunikationsverktyg.......................................................................... 60
6.1.1 Listrutan Kommunikationsverktyg på fliken BILPROFIL.................................. 60
6.1.2 Flera kommunikationsverktyg (bara DiCE)...................................................... 62
6.1.3 Kommunikationsverktyg status........................................................................ 63
6.2 Mjukvarunerladdning till flera bilar....................................................................... 63
6.2.1 Listrutan Kommunikationsverktyg (MJUKVARA)............................................. 64
6.2.2 Köpa en Mjukvara............................................................................................ 64
6.2.3 Order information............................................................................................. 65
6.2.4 Verifiera mjukvarupaket................................................................................... 65
6.2.5 Ladda ner mjukvarupaket................................................................................ 66
6.2.6 Fullföljd mjukvarunerladdning.......................................................................... 68
6.3 Ladda ner mjukvara till bil med ett USB-minne................................................... 68
6.3.1 När behövs ett USB-minne?............................................................................ 68
6.3.2 Vilka styrenheters mjukvara kan laddas ner till ett USB-minne?..................... 69
6.3.3 Verifiering........................................................................................................ 69
6.3.4 Förbered USB.................................................................................................. 69
6.3.5 Ladda ner........................................................................................................ 71
6.3.6 Konfirmera....................................................................................................... 72
6.4 Mjukvarunerladdning till låsta bilar...................................................................... 72
6.5 Åsidosättande av USB......................................................................................... 73
6.6 Sökfunktion.......................................................................................................... 73
7 VIDA MENU PRICING................................................................................................... 75
7.1 Typer av abonnemang för VIDA Menu Pricing.................................................... 76
7.2 Fliken INSTÄLLNINGAR i VIDA Menu Pricing.................................................... 76
7.3 Fliken MENYPRISSÄTTNING i VIDA Menu Pricing............................................ 77
7.3.1 FUNKTION...................................................................................................... 77
7.3.2 Växla mellan fast eller standardpris och inkl./exkl. moms............................... 78
7.4 Fliken SÖK i VIDA Menu Pricing......................................................................... 78
7.4.1 Snabb tilläggning av operationsnummer......................................................... 79

7.4.2 Hitta återförsäljares lokala operationsnummer................................................ 79

7.5 Förbättrad filtrering.............................................................................................. 79
7.6 Övrig information................................................................................................. 81
7.6.1 Operationskod................................................................................................. 81
7.6.2 Norm för teknisk kompetens............................................................................ 81
7.6.3 Supportinformation.......................................................................................... 82
7.6.4 Typfallsbeskrivningar....................................................................................... 83
8 S/V40 (-04) REPROGRAMMER.................................................................................... 84
8.1 Inledning.............................................................................................................. 84
8.2 Allmänt................................................................................................................. 84
8.3 Förutsättningar.................................................................................................... 85
8.4 Arbetsföljd vid normal nerladdning...................................................................... 85
8.5 Arbetsföljd vid Nödåterställning........................................................................... 92
8.6 Allmänna meddelanden och felmeddelanden..................................................... 95
8.6.1 No update available......................................................................................... 95
8.6.2 The request timed out...................................................................................... 96
8.6.3 Fordon inte funnet........................................................................................... 96
8.6.4 Nerladdningen misslyckades........................................................................... 97
8.6.5 Kunde inte låsa upp styrenheten EMS2000 med den tillhandahållna koden. . 97
8.7 Berörda styrenheter............................................................................................. 98
8.8 S/V40 (-04) Reprogrammer Support................................................................. 104
9 TYPFALLSBESKRIVNINGAR...................................................................................... 105
9.1 Prenumeration................................................................................................... 105
9.1.1 Lägg till en VIDA All-in-one med registreringsguiden.................................... 105
9.1.2 Avregistrera ett VIDA All-in-one..................................................................... 106
9.1.3 Se återstående tid av en prenumeration....................................................... 106
9.1.4 Välj prenumeration........................................................................................ 106
9.2 Felmeddelande vid inloggning........................................................................... 106
9.3 Bilprofil............................................................................................................... 107
9.3.1 Skapa en manuell bilprofil............................................................................. 107
9.3.2 Skapa en manuell bilprofil, avkoda VIN......................................................... 107
9.3.3 Hämta en bilprofil från tidigare utlästa bilar................................................... 108
9.3.4 Skapa en bilprofil från registreringsnummer.................................................. 108
9.3.5 Skapa en bilprofil från arbetsordernummer................................................... 108
9.3.6 Läsa ut bilprofil med hjälp av bilkommunikation............................................ 109
9.4 Läsa information på fliken INFORMATION....................................................... 109
9.4.1 Att navigera "horisontellt".............................................................................. 110
9.4.2 Att navigera "vertikalt"................................................................................... 110
9.5 TIE..................................................................................................................... 110
9.5.1 Läsa Tekniska journaler i TIE........................................................................ 110
9.5.2 Rapportera fel i TIE....................................................................................... 110
9.5.3 Läs Tekniska journaler om CSC (Kundsymptomkoder)................................ 111
9.5.4 Rapportera fel i CSC (Kundsymptomkoder) till TIE....................................... 111
9.5.5 Läs Tekniska journaler om felkod.................................................................. 111
9.6 CSC (Kundsymptomkoder)................................................................................ 111
9.6.1 Så här hämtar du CSC (Kundsymptomkoder) med DMS.............................. 111
9.7 Reservdelar....................................................................................................... 112
9.7.1 Hämta den aktuella reservdelens artikelnummer.......................................... 112
9.8 Felsökning......................................................................................................... 114
9.8.1 Att läsa ut bil/visa detaljer.............................................................................. 114
9.8.2 Felsökning av bilens nätverk......................................................................... 115
9.8.3 Felsökning med hjälp av felkoder.................................................................. 115
9.8.4 Att felsöka med hjälp av bilkommunikation - parametrar............................... 116
9.8.5 Beskrivning av parametrar i den valda styrenheten...................................... 116
9.8.6 Att felsöka med hjälp av bilkommunikation – parametrar, grafisk visning..... 116
9.8.7 Beskrivning av parametrar i den valda styrenheten...................................... 117
9.8.8 Att felsöka med hjälp av bilkommunikation – aktiveringar............................. 118

9.9 Mjukvara............................................................................................................ 118

9.9.1 Köpa och ladda ner mjukvara, för återförsäljare............................................ 118
9.9.2 Köpa och ladda ned mjukvara, för oberoende verkstäder............................. 119
9.9.3 Läs in VIN...................................................................................................... 122
9.9.4 Skriv in VIN.................................................................................................... 122
9.9.5 Välj en bil i listan............................................................................................ 122
9.9.6 Växla mellan bilar.......................................................................................... 123
9.9.7 Välj mjukvaruprodukt i reservdelskatalogen.................................................. 123
9.9.8 Välj mjukvaruprodukt i Mjukvarulista............................................................. 123
9.9.9 Skriv in mjukvaruproduktnummer manuellt................................................... 123
9.9.10 Hämta en mjukvarubeställning...................................................................... 123
9.9.11 Ta bort mjukvaruprodukt från listan............................................................... 124
9.9.12 Annullera ett mjukvaruköp............................................................................. 124
9.9.13 Ladda mjukvara till bilen................................................................................ 124
9.9.14 Ny beställning vid icke överensstämmande bilkonfiguration......................... 124
9.9.15 Negativt resultat vid verifiering av programmeringskommando..................... 124
9.10 VIDA Menu Pricing............................................................................................ 125
9.10.1 Beställa ett paket med 30 000 km service..................................................... 125
9.10.2 Ersätta den främre kofångaren...................................................................... 125
9.10.3 Beställa lackering "Sidodörr främre övre sektion vänster sida"..................... 126
9.10.4 Fälg x 4 ersätt................................................................................................ 126
9.10.5 Välja en allmän operation.............................................................................. 126
9.10.6 Söka efter operationsnummer....................................................................... 127
9.10.7 Söka efter operationsbeskrivning.................................................................. 127
9.10.8 Sökning efter jobbomfattning......................................................................... 127
9.10.9 Sökning efter artikelnummer.......................................................................... 127
10 FÖRKORTNINGAR...................................................................................................... 128
11 ENHETER.................................................................................................................... 133
12 ARTIKELSTATUSKODER (PS)................................................................................... 134
13 LANDSBETECKNINGAR............................................................................................. 135
14 REVISIONSFÖRTECKNING....................................................................................... 136
14.1 50SV06.............................................................................................................. 136
14.2 50SV08.............................................................................................................. 136
14.3 50SV09.............................................................................................................. 136
14.4 50SV10.............................................................................................................. 136
14.5 50SV11.............................................................................................................. 136
14.6 50SV12.............................................................................................................. 136
14.7 50SV13.............................................................................................................. 136
14.8 50SV14.............................................................................................................. 136
14.9 50SV15.............................................................................................................. 136
14.10 50SV16.............................................................................................................. 137
14.11 50SV17.............................................................................................................. 137
14.12 50SV18.............................................................................................................. 137
14.13 50SV19.............................................................................................................. 137
14.14 50SV20.............................................................................................................. 137
14.15 50SV21.............................................................................................................. 138
14.16 50SV22.............................................................................................................. 138
14.17 50SV23.............................................................................................................. 138
14.18 50SV24.............................................................................................................. 138
14.19 50SV25.............................................................................................................. 139
15 ALFABETISKT INDEX................................................................................................. 140

1 INTRODUKTION TILL VIDA HJÄLP VIDA ALL-IN-ONE

VIDA Hjälp ger en sammanfattande beskrivning av VIDA All-in-one-applikationen.
Den innehåller också instruktioner om hur man utför olika uppgifter i
VIDA All-in-one.
Dokumentet innehåller inte instruktioner för VIDA on Web och VIDA Admin. Instruk‐
tioner för VIDA on Web finns i dokumentet VIDA on Web Hjälp. Instruktioner för
VIDA Admin finns i dokumentet VIDA Admin Hjälp.
VIDA Hjälp är uppdelad i två avsnitt, en allmän del och en del med typfall. Typfallen
beskrivs stegvis i ett rekommenderat arbetsflöde. Alla valmöjligheter och alternativ
i VIDA beskrivs dock inte. Dess utom innehåller VIDA Hjälp inte heller en heltäckande
beskrivning av alla fält och funktioner på alla flikar.
VIDA Hjälp används som hjälp när man utför reparationer eller arbetar med artikel‐
beställning. VIDA Hjälp förutsätter att användaren har grundläggande datorvana.
Alla VIDA-instruktioner kan hämtas från:
● Dealer Development Platform (gäller återförsäljare)

http://ddp.volvocars.com
● Handledning för verkstäder (för fristående verkstäder).
http://workshopsupportguide.azurewebsites.net/home.aspx
VIDA Hjälp kan också nås via länken HJÄLP i VIDA. Länken finns i fönstrets övre
vänstra hörn, se bilden nedan.
Fig. 1 Länken HJÄLP i VIDA
1.1 Använda VIDA Hjälp

VIDA Hjälp kan användas i två syften, både som en introduktion till
VIDA All-in-one och som ett stöd i det dagliga arbetet med VIDA All-in-one.
TIE (Technical Information Exchange) är ett system som nämns flera gånger i det
här dokumentet. TIE är ett Volvo Car Corporation-system som bland annat används
för att rapportera fel i VIDA eller dess information. Eftersom det finns användare som
inte har tillgång till TIE kommer det att poängteras vad som gäller för dem när TIE
anges. Mer information om TIE finns, se kapitel 3.7 TIE på sidan 15.
I detta dokument finns även en hel del referenser till DMS (Dealer Management
System) för att visa på kopplingen till ett sådant. I dokumentet används 'DMS' som
ett exempel på en anslutning. Mer information om DMS finns i se kapitel 3.9 DMS
på sidan 16.
1.2 Förkortningslistor
I VIDA Hjälp ingår listor med olika typer av förkortningar. Listorna är uppdelade efter
användningsområden:
● FÖRKORTNINGAR innehåller förklaringar till förkortningar som används i

VIDA, se kapitel 10 FÖRKORTNINGAR på sidan 128.
● ENHETER beskriver de enheter som används i VIDA. Beräkningsformler för
de enheter som inte ingår i det metriska systemet finns också här. (se kapitel
11 ENHETER på sidan 133.)
● Artikelstatuskoder (PS) beskriver de koder som används vid beställning av
artiklar, se kapitel 12 Artikelstatuskoder (PS) på sidan 134.
● LANDSBETECKNINGAR beskriver de landskoder som används i reserv‐
delskatalogen, se kapitel 13 LANDSBETECKNINGAR på sidan 135.

2 ABONNERA PÅ VIDA
Prenumerationen styr funktionerna i VIDA. Prenumerationen är specifikt för både
användare och datorer. Ett abonnemang kan vara aktivt eller inaktivt.
En prenumeration består av en samling paket som definierar innehåll och funktioner.
Exempelvis tillhandahåller reservdelspaketet reservdelsdokument och artikelfunk‐
tioner på fliken ARBETSLISTA.
En prenumeration köps alltid som ett bestämt antal licenser. Vid prenumeration på
VIDA All-in-one anger antalet licenser hur många datorer med VIDA All-in-one instal‐
lerat som kan användas samtidigt. Vid prenumeration på VIDA on Web anger antalet
licenser hur många användare som kan anslutas till prenumerationen (en användare
åt gången kan vara inloggad).
En kund i VIDA är ett verksamhetsställe, till exempel en verkstad. Varje verkstad är
en kund.
Ett säljbolag ansvarar för ett eller flera länder. Säljbolagen sköter supportfrågor för
VIDA.
Varje bolag har en lokal VIDA-administratör.
VIDA Admin är ett centralt system där information om kunder, användare och prenu‐
meration hanteras och lagras. VIDA Admin används enbart av VIDA-administra‐
tören.
Vilken version av VIDA som används visas i inloggningsfönstret. Det visas även efter
inloggning som en del av titeln tillsammans med vald bilprofil och språkversion.
VIDA on Web är en VIDA-applikation som ansluts till via en webbläsare över Internet.
Användning av VIDA on Web kräver att du har anslutning till centraldatasystemet.
VIDA on Web ger inte tillgång till alla funktioner. För varje prenumeration kan en
användare åt gången logga in i VIDA on Web.
VIDA All-in-one är en komplett VIDA-applikation med tillgång till alla funktioner.
VIDA All-in-one installeras lokalt på en kunddator. VIDA All-in-one kan arbeta med
viss funktionalitet utan anslutning till det centrala datasystemet.
Du måste ansluta till de centrala datasystemen för att kunna ladda ner mjukvara
(PIE) och för att kunna använda vissa funktioner i ARBETSLISTA. Fel kan inte
rapporteras utan anslutning till TIE och Tekniska journaler kan inte läsas utan anslut‐
ning till TIE.
2.1 Saknad funktionalitet

Funktioner som är nedtonade i grått i VIDA kan inte användas. Detta kan bero på
flera saker:
● Prenumerationen inkluderar inte funktionaliteten.

● Bilen är inte utläst och bilprofilen är inte ifylld.
● I inställningarna i VIDA Admin har VIDA-administratören valt bort vissa funk‐
tioner eller vissa dokumenttyper för användaren.
Om en funktion saknas ska du alltid fråga den lokala VIDA-administratören innan du
kontaktar support.
Prenumerationer kan uppdateras så att de innefattar de saknade funktionerna. Vid
köp eller ändring av prenumerationer ska återförsäljare och interna kunder på sälj‐
bolag vända sig till respektive säljbolag.
2.2 eUpdate
VIDA eUpdate är informations- och applikationsuppdateringar som ges ut mellan
DVD-utgåvorna. De distribueras via webben och installeras automatiskt i
VIDA All-in-one.

eUpdate uppdaterar reservdelsinformation, funktioner för bilkommunikation, skript

och applikationen VIDA.
2.2.1 eUpdate-förfarande
VIDA söker efter nya eUpdate i bakgrunden varannan timme. De laddas ner och
förinstalleras i bakgrunden ("tyst installation"). Det går att använda VIDA medan en
eUpdate laddas ner och förinstalleras. Det går också att schemalägga förinstalla‐
tionen. Det är ett bra alternativ för användare som upplever att förinstallation
påverkar prestanda negativt. Alla tillgängliga eUpdates hämtas och förinstalleras i
ett paket. Den enda stilleståndstiden är när användaren aktiverar eUpdate efter
förinstallationen genom att starta om VIDA.
eUpdate-applikationen har status "vilande" då installationsikonen är orörlig.
Fig. 2 Installationsikon
Ett meddelande visas när förinstallationen startar. Ikonen snurrar under installa‐
tionen.
Fig. 3 Förinstallationsmeddelande

Väljaren kan visa installationsförloppet genom att klicka på eUpdate-ikonen.
Fig. 4
När förinstallationen är klar visas en dialogruta.
Fig. 5 Dialogruta
Om du väljer Senare visas dialogrutan igen om 15 minuter.

2.2.2 Ange önskat installationsklockslag för eUpdates

Klockslaget för att starta eUpdate kan ställas in i VIDA Configuration.
Fig. 6 VIDA Configuration
Ibland kan användaren vilja installera viktiga eUpdate omedelbart. Det görs genom
att klicka på knappen Tvingad eUpdate-installation för VIDA (...). Det startar en
omedelbar installation utan att schemaläggningen påverkas.
OBS
En tvingad installation kan bara göras om det finns en eUpdate
som ännu inte installerats.
När en ny eUpdate är schemalagd visas ett meddelande med starttiden för den
aktuella eUpdate.
Fig. 7 Meddelande med starttid för installation av eUpdate
OBS
Se till att datorn är påslagen vid den schemalagda tiden så att
installation av eUpdate kan göras.

2.2.3 Återladdning/avinstallation
Om en uppdatering måste avinstalleras skickas det ut ett meddelande med informa‐
tion om det. Från Windows startmeny använder du Alla applika‐
tioner à VIDA à VIDA eUpdate återladdning för att avinstallera eUpdate. Under det
sista steget i återladdningen uppdaterar systemet VIDA centralt system (VOCCS)
med status för VIDA All-in-one. Efter avinstallation visar systemet den aktuella aktiva
versionen av VIDA i startfönstret för VIDA.

3 ATT ARBETA MED VIDA
3.1 Inloggning
Inloggning till VIDA sker genom ett säkerhetssystem hos Volvo Car Corporation.
3.1.1 Navigation
Använd alltid flikarna för att navigera i VIDA. Observera att webbläsarens navige‐
ringsknappar (framåtpil och bakåtpil) kan ge oönskade resultat.
3.1.2 Välja språk i VIDA

I VIDA Admin kan språk väljas för användarna. Det förutsätter att det finns tillgång
till flera språk. Användaren kan inte välja ett annat språk i VIDA än det som ställts in
i VIDA Admin.
3.2 IsoView
IsoView är ett insticksprogram som behövs för att visa bilder i VIDA. Instickspro‐
grammet IsoView installeras under installationen av VIDA.
3.3 Loggning i VIDA

VIDA All-in-one skapar loggar som kan användas i olika syften, bland annat vid
felrapportering. De viktigaste loggfilerna beskrivs i dokumentet VIDA Logging.
3.4 Utskrift
Knappen SKRIV UT är tillgänglig i så gott som alla vyer i VIDA. En utskrift från VIDA
formateras. Bland annat har utskriftsdatum lagts till på utskrifterna. Information och
layout är formaterad så den passar till utskriftsformatet. Utskriften ser något annor‐
lunda ut jämfört med det som visas på skärmen.
Vid utskrift från fliken DIAGNOSTIK eller MJUKVARA ombeds användaren att välja
skrivare. Det kan vara praktiskt om användaren vill spara texter som pdf-filer. En pdf-
skrivare måste installeras separat för det här arbetet.
3.5 VIDA Release News

Meddelanden om ny, ändrad eller borttagen information i VIDA, samt information om
installationen, distribueras till återförsäljare via VIDA Release News.
VIDA Release News, på alla VIDA-språk, distribueras på följande sätt:
● i elektroniskt format via Serviceproduktjournal (SPJ) i TIE, som nås från fliken
START i VIDA
● via Dealer Development Platform (gäller återförsäljare)
● via Handledning för verkstäder (för fristående verkstäder)
http://workshopsupportguide.azurewebsites.net/home.aspx
● via säljbolagswebbsidor som riktar sig till återförsäljare.
3.6 Bilkommunikationsverktyg
VIDA kommunicerar med bilar med hjälp av bilkommunikationsverktyg. VIDA kan
hämta information från bilen med de verktygen.

VIDA är anpassat till följande verktyg för bilkommunikation:
● DiCE (Diagnostic Communication Equipment) är den senaste utrustningen

som används för att kommunicera med bilens styrenhet och för att ladda ner
mjukvara från VIDA till bilen. Den används för alla Volvo-modeller från och
med årsmodell 1999. DiCE överför meddelandena från VIDA till styrenheten
i bilen. Den kan också användas för att läsa ut och radera felkoder Felkod
(felkoder) och för andra diagnostjänster i de olika styrsystemen. DiCE-
enheten kommunicerar via USB eller Bluetooth, vilket ger användaren stor
flexibilitet.
● Bilkommunikationen baseras på J2534. J2534 är ett gemensamt gränssnitt
som används till alla bilar för att programmera om styrenheter som kan
anslutas till flera bilar. Det finns två versioner av J2534.
– J2534-1 kan användas för att ladda ner mjukvara till bilar från och
med årsmodell 2004. J2534-1 hanterar mjukvara för utsläppsrelate‐
rade styrenheter på CAN HS (controller area network high speed).
J2534-1 kan inte användas för diagnostik.
– J2534-2 hanterar mjukvarunerladdning till styrenheter på CAN HS
(controller area network high speed) och CAN MS (controller area
network middle speed).
Den maskinvara som används för att kontrollera att VIDA uppfyller stan‐
darden J2534 kan köpas separat från andra leverantörer. Kontroll har gjorts
med följande J2534 pass-through-enheter:
– J2534-1: Actia Passthru+ XS och CarDAQ2534
– J2534-2: CarDAQ Plus
● För årsmodeller till och med 1998 används VST (Volvo System Tester, även
känt som Volvo diagnosverktyg) istället för VIDA för att avläsa felkoder. Efter
utläsning av felkoder med VST ska felkoden sökas upp på fliken INFORMA‐
TION.
OBS
Anslut inte VST till en dator, använd alltid DiCE.
VCT2000
VCT2000 (Vehicle Communication Tool 2000) är det kommunikationsverktyg som
användes innan DiCE introducerades. Det går inte längre att utföra diagnostik eller
att ladda ner mjukvara med VCT2000.
3.6.1 Test av kommunikationsverktyg

Under arbetet med VIDA-bilkommunikation visas en begäran om att testa kommu‐
nikationsverktyget. Om du vill utföra testet klickar du på KÖR. Olika tester genomförs
beroende på vilken bil som är ansluten.
Individuella test kan väljas på fliken MJUKVARA. Klicka på länken AVAN‐
CERAD à och sedan på KÖR. Kommunikationsverktyget kan också testas på fliken
BILPROFIL. Klicka på KONFIGURERA DiCE till höger om listrutan Kommunika‐
tionsverktyg.
När testet är avslutat visas resultatet i en dialogruta.

3.6.2 Uppdatera DiCE

Kommunikationsverktyget DiCE kan behöva uppdateras med ny mjukvara (även
kallad Firmware). Uppdateringen utförs via VIDA All-in-one. DiCE-enheten måste
vara ansluten till en 12 V-strömkälla eller en bil och en USB-kabel. Gå till fliken
BILPROFIL. Välj den DiCE som ska uppdateras i listrutan Kommunikationsverktyg.
Klicka på KONFIGURERA DiCE och sedan på Uppdatera DiCE. i popup-fönstret.
Fönstret för att uppdatera firmware öppnas.
Fig. 8 Uppdatera DiCE
Första gången DiCE uppdateras behöver rätt fil väljas i fönstret Firmware Update:
C:\Programfiler\DiCE\Verktyg\DiCE_x_x_x.mot. Klicka på UPPDA‐
TERA. Uppdateringen tar ungefär en minut. En dialogruta med följande fråga kan
visas: "Den nya firmware är densamma som den aktuella versionen. Fortsätt med
nedladdningen av firmware i alla fall?". Klicka på JA. Stäng verktyget för uppdatering
av firmware genom att klicka på STÄNG. Mer information finns i installationsinstruk‐
tionerna för DiCE.
Fig. 9 DiCE Firmware Update

3.6.3 DiCE statuslampor
DiCE har fyra statuslampor som indikerar:

1. Status för Firmware
2. Status för USB-kommunikation
3. Status för Bluetooth-kommunikation
4. Status för bilgränssnitt
Mer information finns i dokumentet DiCE Installationsinstruktion.
3.7 TIE
TIE betyder Technical Information Exchange. Systemet används av vissa VCC-
återförsäljare till bl.a. felrapportering och informationsspridning. Om användaren har
tillgång till systemet TIE eller inte beror på vilket säljbolag användaren tillhör. VIDA
anpassas beroende på användarens tillgång till systemet. För användare som inte
har tillgång till TIE är knappar och länkar till TIE inte synliga i VIDA.
VIDA Admin måste uppdateras med användar-ID för att en användare ska kunna
ansluta till TIE. TIE visas i ett eget fönster. Ingen ytterligare erfordras ifall TIE öppnas
från VIDA.
3.8 PIE
PIE betyder Product Information Exchange. PIE är ett VCC-system för att hantera
mjukvarupaket till fordon. När en VIDA-användare beställer mjukvara, kontaktas PIE
för att beställningen ska godkännas. Därefter paketeras ordern med den mjukvara
som krävs för det valda fordonet. Beställningen skickas sedan elektroniskt till VIDA
för nedladdning till bilen.

3.9 DMS
DMS betyder Dealer Management System. Ett DMS kan anslutas till VIDA och gör
det möjligt att bland annat hämta priser och lagerstatus. För användare utan åtkomst
till ett DMS-system visas inte de här funktionerna i VIDA.
3.10 VIDA Menu Pricing

VIDA Menu Pricing är ett verktyg som kombinerar Volvo standardtider, reservdels‐
paket och prisinformation i ett sammanhållet jobb. Innehåller alla vanliga Volvo stan‐
dardtider från applikationen VSTG och innehåller dessutom lokala operations‐
nummer och sådana från Teknisk journal. Då anslutning till DMS-systemet finns
hämtas alla priser från det lokala återförsäljarsystemet. Med VIDA Menu Pricing
möjliggörs en högre filtreringsgrad med användning av VIN-nummer. Informationen
kan visas med bara information om modell och årsmodell, men då används inte den
kraftfulla filtreringsfunktionen. Informationen från VIDA Menu Pricing används som
en del av innehållet då en arbetslista skapas. Mer ingående information om VSTG
finns i VSTG Förord.
3.11 VIDA informationsstruktur

Informationsstrukturen i VIDA bygger på funktionsgrupper.
Funktionsgrupper i VIDA:
● 0. Administration - Allmän information
● 1. Standardkomponenter, service- och förbrukningsmaterial
● 2. Motor med upphängning och utrustning
● 3. Elsystem
● 4. Kraftöverföring
● 5. Bromsar
● 6. Hjulupphängning, styrning
● 7. Fjädring och hjul
● 8. Kaross och inredning
● 9. Övrigt – specialbilar, till exempel ambulanser, polisbilar. Komponenter som
avviker från standard.
3.12 Support
Om problem uppstår med VIDA måste hjälp inhämtas i följande ordning:
1. Hjälpdokument för VIDA. De finns tillgängliga på:
● Dealer Development Platform (gäller återförsäljare)

● Handledning för verkstäder (för fristående verkstäder)
http://workshopsupportguide.azurewebsites.net/home.aspx.
2. Lokal VIDA-administratör
3. Support hos lokalt säljbolag

3.13 Rapportera fel i VIDA

Om texten eller bilderna i VIDA innehåller fel eller om något inte fungerar korrekt
måste det rapporteras via supportfunktionen i VIDA.
1. Tryck på [F12]-tangenten när det fönster som innehåller den felaktiga texten
eller bilden visas. Ett fönster med information om VIDA-texten visas.
2. Texten i fönstret kan kopieras till ett rapportdokument. Bifoga dokumentet till
en felrapport i TIE eller e-postmeddelande till supporten ifall TIE-åtkomst inte
är möjlig. Mer information finns i se kapitel 4.1.1 Rapportera fel i TIE på sidan
18.
3. Kopiera gärna skärmbilden och bifoga i rapporten eller e-postmeddelandet.
Du kopierar en skärmbild genom att trycka på [PRINT SCREEN] på tangent‐
bordet. Sedan öppnar du till exempel ett WORD-dokument och väljer Klistra
in. Bifoga dokumentet i rapporten.

4 INTRODUKTION TILL HUVUDFUNKTIONERNA I VIDA

Det finns sju navigeringsflikar i VIDA. För information om navigationsflikarna se
kapitel 5 Navigationsflikar i VIDA på sidan 22.
Det finns fem länkar i det övre avsnittet av VIDA:
● LÄSA TEKNISKA JOURNALER - öppnar TIE i ett eget fönster, med den
aktuella bilprofilen som kriterium för vilka journaler som visas. Detta är bara
aktuellt för användare med en TIE-koppling.
● RAPPORTERA TILL TIE - öppnar TIE i ett eget fönster. Detta är bara aktuellt
för användare med en TIE-koppling. Om användaren inte har tillgång till TIE
får knappen RAPPORTERA TILL TIE beteckningen RAPPORTERA FEL.
● BILINFORMATION - visar mer information om bilen ifall VIN-numret är känt.
● HJÄLP - öppnar VIDA Hjälp i ett eget fönster som en pdf-fil.
● LOGGA UT - loggar ut användaren från VIDA. En dialogruta som som frågar
ifall webbläsaren ska stängas eller inte kan visas.
4.1 Anslutningar mellan TIE och VIDA

TIE är anslutet till VIDA via knapparna LÄSA TEKNISKA JOURNALER och
RAPPORTERA TILL TIE.
För information om TIE se kapitel 3.7 TIE på sidan 15 och dokumentet Snabbguide
till TIE.
OBS
Om användaren inte har anslutning mellan TIE och VIDA får
knappen RAPPORTERA TILL TIE namnet RAPPORTERA FEL.
Knappen LÄSA TEKNISKA JOURNALER är inte tillgänglig.
4.1.1 Rapportera fel i TIE

Fel ska rapporteras till TIE (nås genom att du klickar på länken RAPPORTERA TILL
TIE). Användaren bestämmer hur felet ska rapporteras.
Oavsett vilken metod som väljs kan en loggfil bifogas genom att du klickar på VÄLJ
LOGGFILER.
F-följande metoder för att skicka en felrapport finns att välja mellan:
● TIE rapport
● E-post.
Genom att skapa rapporten från den plats i VIDA där problemet inträffade bifogar
VIDA automatiskt information om användarnamn, bilprofil samt information om vad
användaren arbetade med vid tiden för rapporten.
OBS
Om du inte har en koppling mellan TIE och VIDA och knappen
RAPPORTERA FEL visas är det enda tillgängliga alternativet att
rapportera problemet via e-post. Rapporten ska i sådana fall
skickas till supporten.

Så här skapar du en TIE-rapport i VIDA:

1. Klicka på knappen RAPPORTERA TILL TIE i VIDA.
à VIDA anropar TIE för att hämta en lista över tillåtna Berörda områden för
användaren.
TIE skickar tillbaka listan och informerar VIDA om vilka loggfiler som
behövs.
VIDA visar användaren vilka Berörda områden som är tillgängliga.
2. Välj Berört område.
à VIDA söker automatiskt upp den relevanta informationen och loggfilerna
och skapar en komprimerad mapp som skickas till TIE. Det går också att
manuellt välja eller välja bort ytterligare loggar.
VIDA anropar TIE och TIE startas.
TIE frågar användaren om Berört underområde (om nödvändigt).
3. Välj ett Berört underområde (om nödvändigt).
à Rapportmallen öppnas i TIE.
De nödvändiga loggfilerna bifogas automatiskt.
Informationen som skickats från VIDA läggs till i respektive fält.
4. Användaren kan börja skriva rapporten.
Fördelarna med att rapportera problem på det här sättet är:
● Användaren behöver inte manuellt bifoga bilagor eller hålla rätt på vilka
bilagor som behövs för respektive Berört underområde.
● Användaren behöver inte ange bilinformation i rapporten: Fälten fylls i auto‐
matiskt av VIDA.
4.1.2 Söka Tekniska journaler från VIDA

Det enklaste sättet att hitta relevanta Tekniska journaler för en bil är att börja
sökningen i VIDA. Beroende på hur sökningen startas kommer VIDA att skicka olika
information till TIE, vilket påverkar sökresultatet. Steg för steg-instruktioner finns i
följande avsnitt.
Så här gör du en enkel sökning efter Teknisk journal i TIE från VIDA:
Grundläggande sökning
1. Specificera bilen på fliken BILPROFIL. Ju mer information du anger desto mer
exakt blir sökningen.
2. Starta sökningen genom att klicka på LÄSA TEKNISKA JOURNALER i det
övre vänstra hörnet.
à TIE öppnas i ett nytt fönster och sökningen utförs.
TIE visar en lista med alla Tekniska journaler som är relevanta för den
aktuella bilprofilen. Journalerna är sorterade efter funktionsområde.
3. Relevanta Tekniska journaler visas.
CSC-sökning
Om CSC anges för bilen när en grundläggande sökning görs kommer TIE att
använda de angivna CSC för att specificera sökningen. Tekniska journaler som berör
den aktuella CSC för bilprofilen visas.
Funktionsområde sök
Om den grundläggande sökningen görs från fliken INFORMATION med ett öppet
dokument som är kopplat till ett funktionsområde så visas sökresultat som börjar
med detta funktionsområde. Tekniska journaler med lägre funktionsområden visas
inte.

Felkod sök
Om sökningen startas från fliken DIAGNOSTIK och en Felsök har gjorts för bilen så
använder TIE de angivna Felkoder för att göra sökningen mer omfattande. Tekniska
journaler som berör aktuella Felkoder för den anslutna bilen visas. TIE söker efter
Felkoder och CSC var för sig, för att få bättre sökresultat.
4.2 Bilinformation
Bilinformation nås via en knapp i det övre vänstra hörnet. Bilinformation kan nås från
alla flikar i VIDA.
Bilinformation ger verkstäder tillgång till mer information om Volvo-bilar. För nyare
modeller är det möjligt att utföra förplanering utan att ha tillgång till bilen i verkstaden.
Du visar Bilinformation genom att klicka på knappen BILINFORMATION i det övre
vänstra hörnet. Ett nytt fönster öppnas:
Fig. 10 Popup-fönstret Bilinformation
OBS
För användare med DMS-anslutning minimeras popup-fönstret
Bilinformation i aktivitetsfältet.

Automatisk inmatning av Bilinformation och Filter

I det övre vänstra hörnet av fönstret Bilinformation finns två kryssrutor. Kryssrutan
filter är markerad som standard. Om rutan är aktiverad filtreras informationen i
Reservdelskatalogen efter Kod för bilfärg och Kod för klädsel/inredning. All extrain‐
formation som finns i popup-fönstret används inte för filtrering till exempel i Reserv‐
delskatalogen. Då filtret i Bilinformation är aktiverat visas det också med en bock‐
markering intill länken BILINFORMATION i övre vänstra hörnet, se bilden nedan:
Fig. 11 Bilinformations filter är aktiverat
Filtret är normalt aktiverat när användaren öppnar BILINFORMATION. Om använ‐

daren vill att filtret ska vara aktiverat automatiskt kan kryssrutan Automatisk inmat‐
ning av Bilinformation aktiveras. Det innebär att filterfunktionen aktiveras automatiskt
så fort ett VIN anges på fliken BILPROFIL, utan att klicka i BILINFORMATION.
Under bilinformationen finns tre knappar:
● Maskinvara och programvara - Information om bilens styrenheter och deras

mjukvara. För varje styrenhet anges maskinvarans artikelnummer och serie‐
nummer samt programvarans artikelnummer. Informationen hämtas från
centralsystemen och är den senaste bekräftade versionen.
● Specifikationsvärden - Beskrivning för hela bilen. Det är de specifikationer
som bilen byggdes efter på fabriken. Informationen består av Variants
benämningsnummer (Variantvärde), Beskrivning och värde, och hämtas från
centralsystemen. Det har följande egenskaper:
– Informationen visas bara på engelska (fast viss information kan vara
på svenska)
– Samma variantbenämning kan ha olika beskrivningar och värden för
olika modeller
– Samma del har olika variantbenämningar, beskrivningar och värden
beroende på vilken modell den hör till
– Det kan finnas stavfel i informationen.
● Tillval - Fabriksmonterade tillval. Observera att olika alternativ kan ha valts
till efter tillverkningen och då inte anges här.
Om du klickar på någon av dem öppnas en lista med detaljer under knappen. Listan
öppnas i samma ordning som knapparna, det vill säga även om du klickar på
Maskinvara och programvara efter Specifikationsvärden visas den detaljerade listan
med Maskinvara och programvara ovanför listan med Specifikationsvärden.
OBS
Informationen Maskinvara och programvara och Specifikations‐
värden finns inte tillgänglig för bilar tidigare än modellår 1998.
Så här använder du bilinformationen

Klicka på [Ctrl] + [F] om du vill söka efter information. Använd en del av namnet, sök
till exempel efter "broms" om du söker efter bromsskivor. Lägg märke till att den första
träffen kanske inte är för bromsskivan. Klicka på Sök nästa några gånger för att visa
alla poster som innehåller "broms". Om inga sökträffar visas bör användaren söka
efter en synonym. Observera att informationen bara finns på engelska.

5 NAVIGATIONSFLIKAR I VIDA
Det finns sju navigeringsflikar i VIDA:
● START
● BILPROFIL
● INFORMATION
● ARBETSLISTA
● DIAGNOSTIK
● MJUKVARA
● SÖK
Flikarna INFORMATION och DIAGNOSTIK är bara tillgängliga om användaren defi‐
nierat en bilprofil. Flikarna är inaktiva och kan inte användas utan en aktiv Bilprofil,
se kapitel 2.1 Saknad funktionalitet på sidan 7.
Användaren kan röra sig fritt mellan de olika flikarna, från en del av VIDA till en
annan. VIDA kommer ihåg vad användaren visade senast. Flikarna "nollställs" vid
ändring av bilprofil.
Om användaren väljer att öppna ett dokument medan han arbetar visas det på fliken
INFORMATION. Användaren kan återgå till den ursprungliga fliken genom att klicka
på fliken eller klicka på tillbaka-knappen i informationen.
5.1 Fliken START

Fliken STARTA är den första sidan som visas i VIDA vid inloggning i systemet.
Fig. 12 Fliken START
På fliken START finns:
● Länk till VIDA Release News (för användare med åtkomst till TIE).
VIDA Release News finns också på:
– Dealer Development Platform (gäller återförsäljare)
– Handledning för verkstäder (för fristående verkstäder)
http://workshopsupportguide.azurewebsites.net/home.aspx.
● Genväg till fliken BILPROFIL.
● Länk till GÖR DATORINSTÄLLNINGAR - en dialogruta med lokala syste‐
minställningar.
● Länkar till villkorstext och information om copyright.

5.1.1 GÖR DATORINSTÄLLNINGAR

I dialogrutan GÖR DATORINSTÄLLNINGAR hanterar du prenumerationen, längd
och avregistrering av en dator och automatiska DMS-anslutningar.
Tidsbegränsad prenumeration
Tidslängden till prenumerationen upphör visas i fönstret GÖR DATORINSTÄLL‐
NINGAR. En tidsbegränsad prenumeration måste förnyas senast samma dag som
den går ut. Den kan inte förnyas om den redan har gått ut. En tidsbegränsad prenu‐
meration kan inte avbrytas av kunden. Eventuellt avbrott i prenumerationen hanteras
efter överenskommelse med säljbolaget.
Fig. 13 Gör datorinställningar
Kontinuerlig prenumeration
Tidslängden till prenumerationen upphör visas i fönstret GÖR DATORINSTÄLL‐
NINGAR. Tiden räknas ner även vid en kontinuerlig prenumeration, men prenume‐
rationen förnyas automatiskt årligen.
5.1.1.1 Avregistrera lokal klient

När en dator inte längre ska användas för VIDA All-in-one kan den avregistreras. En
avregistrering kan vara tillfällig eller definitiv. Avregistrering innebär också att en
licens blir ledig för en annan dator.
Vid avregistrering raderas den lokala informationen om prenumerationen och
information om datorn raderas i VIDA Admin. Observera att applikationen VIDA finns
kvar. Den måste avinstalleras separat.
Alla prenumerationer där det aktuella VIDA All-in-one ingår påverkas av att
VIDA All-in-one tas bort.
När avregistreringen är klar loggas användaren ut. VIDA-administratören kan
bekräfta att VIDA All-in-one är avregistrerat i VIDA Admin.
Om VIDA All-in-one inte kan upprätta kontakt med VIDA Admin vid avregistrering
visas ett felmeddelande och VIDA All-in-one förblir registrerat.
Supporten kan avregistrera VIDA All-in-one även om datorn eller anslutningen till
VIDA Admin inte fungerar. Kontakta supporten och be dem avregistrera
VIDA All-in-one i VIDA Admin.
5.1.1.2 VIN avkodning

VIN är en förkortning av Vehicle Identification Number (bilidentifieringsnummer).
VIN avkodning kan användas för att manuellt åsidosätta de val som gjorts med funk‐
tionen VIN avkodning i VIDA. Standardvalet för VIN avkodning är På.
OBS
Använd bara det här alternativet när det är helt säker att de nya
valen kommer att fungera vid kommunikationen med bilen.

Om du anger nytt VIN manuellt eller trycker på knappen Läs ut bilen återställs valet
för VIN avkodning till standardvärdet På.
Då VIN-avkodning behöver göras för att lösa kommunikationsproblem skickas en
SPJ ut med exakta stegvisa instruktioner som är specifika för det aktuella problemet.
VIN-avkodning avstängd
Nedan visas ett exempel på dialogrutan i VIDA och några scenarion då du kan
använda avstängning av VIN-avkodning.
Fig. 14 Dialogrutor för VIN-avkodning
Scenario 1
Antag att det inte går att utföra en specifik diagnostikåtgärd för XC90 årsmodell 2008,
på grund av att en diagnosfunktion eller ett diagnosskript som borde funnits saknas
(ingen profil) för den bilen. Skriptet för årsmodell 2007 kan finnas tillgängligt och
använder kanske samma diagnosprotokoll som årsmodell 2008. Gör på följande
sätt:
1. Läs ut VIN (XC90 årsmodell 2008).
2. Ställ in VIN-avkodning som av.
3. Ändra manuellt till årsmodell 2007.
4. Sök upp diagnosfunktionen/-skriptet för årsmodell 2007 och fortsätt med
diagnosen.
Scenario 2
Anta att VIDA inte kan läsas ut VIN korrekt. (Felmeddelande som kan visas: Felaktigt
VIN: Kontrollera VIN och försök igen.) Gör på följande sätt:
1. Ställ in VIN-avkodning som av.
2. Korrigera bilprofilen manuellt.
5.1.2 Välja prenumeration

En användare kan ha flera prenumerationer. Användaren väljer vilken prenumera‐
tion som ska användas direkt efter inloggningen. För att byta prenumeration måste
användaren logga ut och sedan logga in igen.

5.2 Fliken BILPROFIL
Fig. 15 Fliken BILPROFIL
Följande finns på fliken BILPROFIL:
● Kommunikationsverktyg - alla kommunikationsverktyg som är installerade på

VIDA-datorn anges i listrutan. För information om bilkommunikationsverk‐
tyget se kapitel 3.6 Bilkommunikationsverktyg på sidan 12.
● LÄS UT BILEN - bilen ansluts till VIDA med det valda kommunikationsverk‐
tyget då LÄS UT BILEN utförs. Bilens identitet och till exempel felkoder kan
läsas ut. Information om hur du väljer kommunikationsverktyg, se kapitel 6.1
Välj ett Kommunikationsverktyg på sidan 60.
● HÄMTA FRÅN 'DMS' - knappen kallas HÄMTA FRÅN + 'DMS' (systemets
namn). Knappen är endast tillgänglig om användaren har anslutning till ett
DMS-system.
● Menyer för att sätta bilprofil manuellt
– Modell
– År
– Partnergrupp
– Motor
– Transmission
– Styrning
– Karossutförande
– Specialvagnar
● OK – för att avsluta manuell sättning av bilprofil
● SENASTE IDENTIFIERADE BILAR - välj en av de senast identifierade
bilarna för att bestämma en ny bilprofil
● RENSA BILPROFIL - vald bilprofil nollställs
Det finns flera sätt att välja bilprofil i VIDA:
● Läs ut VIN direkt från bilen

● Skriv in VIN manuellt
● Sätt en bilprofil manuellt med hjälp av rullgardinsmenyerna.

Genom att VIDA kommunicerar med andra IT-system är det möjligt att få åtkomst till
ytterligare information om bilen. Baserat på VIN kan systemen leverera information
om:
● Modell
● År
● Chassinummer
● Motor
● Transmission
● Styrning
● Chassi
● Kod för klädsel/inredning
● Kod för bilfärg
● Chassikod
● Fjädring
● Stötdämpare
● Krängningshämmare
● Stödfjädrar
Mer information om IT-system som kommunicerar med VIDA se kapitel 3.7 TIE på
sidan 15.
Om ett DMS kopplats till VIDA finns det möjlighet att hämta viss information med
hjälp av fordonets registreringsnummer. Detta kan vara bra om VIN är okänd eller
om det inte är möjligt att kommunicera med fordonet via bilkommunikation. Mer
information om DMS finns i se kapitel 3.9 DMS på sidan 16.
Om VIN är okänt kan bilen också identifieras genom att du anger chassinummer,
modell samt modellår och därefter klickar på knappen BILINFORMATION.
Då användaren valt ett Kommunikationsverktyg i listrutan och klickar på LÄS UT
BILEN på fliken BILPROFIL läses VIN (och bara VIN) ut. När användaren visar fliken
DIAGNOSTIK för första gången med ett nytt VIN läses artikelnummer och felkoder
ut från alla styrenheter i bilen. Övrig information om de inställda felkoderna läses
också ut. Det är den enda automatiska utläsningen som sker. Om användaren anger
samma VIN igen hämtas den tidigare utläsningen upp från en databas och använ‐
daren tillfrågas om en ny utläsning krävs.
5.2.1 Att arbeta utan bilprofil

Det är möjligt att arbeta utan att definiera en bilprofil i delar av VIDA. Vi rekommen‐
derar att (åtminstone) definiera modell och år för att minska mängden information
som VIDA visar.
5.2.2 Inkludera transmission vid VIN-utläsning

Många marknader har transmission inkluderat i VIN. Undantag för detta är AME
(USA, Kanada, Mexico och Puerto Rico), 51 Kina och 43 Arabien. När Partnergrupp
INT (Internationellt allmänt) anges i VIDA Admin avkodas transmissionen när ett
VIN-nummer anges eller vid utläsning av fordon.
När fordonets VIN har blivit utläst eller skrivits in, ska användaren välja INT, Arabia
or China i VIDA om bilens VIN gäller för 51 Kina eller 43 Arabien.
Andra marknader som normalt använder Partnergrupp INT bör efter att bilens VIN
lästs ut eller skrivits in ändra till Partnergrupp EUR/INT, undantaget Arabien och
Kina, för att behålla funktionen för att avkoda transmissionen.

På samma sätt kan marknader som normalt använder Partnergrupp EUR (Volvo
Cars Europe) eller NOR (Volvo Cars Nordic Countries) tillfälligt ändra till Partner‐
grupp AME (Volvo Cars North America) i VIDA Admin då en bil specificerad för USA,
Kanada, Mexico eller Puerto Rico ska VIN-avkodas.
5.2.3 Starta VIDA Menu Pricing

VIDA Menu Pricing startas genom att klicka på knappen MENYPRISSÄTTNING på
fliken BILPROFIL. Knappen är endast tillgänglig om användaren har tillgång till
systemet VIDA Menu Pricing, se kapitel 7 VIDA MENU PRICING på sidan 75.
5.2.4 Fliken CSC

Fliken CSC är uppdelad enligt:
● Komponent/Funktion
● Funktionsområde
Fliken Komponent/Funktion
1. I applikationen visas komponent/funktionsträdet som standard. Det är sorterat
efter komponent/funktion och symtomtyp.
2. Välj en eller flera CSC till höger och klicka på LÄGG TILL I LISTA.
3. Systemet lägger till den aktuella CSC i arbetslistan.
Fig. 16 Fliken Komponent/Funktion

Fliken Funktionsområde
1. Klicka på fliken Funktionsområde.
2. I applikationen visas trädet sorterat efter symtomtyp, funktionsgrupp 1, funk‐
tionsgrupp 2 och komponent/funktion.
3. Välj en eller flera CSC till höger och klicka på LÄGG TILL I LISTA.
4. Systemet lägger till den aktuella CSC i ARBETSLISTA se kapitel 5.4 Fliken
ARBETSLISTA på sidan 32.
Fig. 17 Fliken Funktionsområde
Första gången användaren besöker fliken CSC visas standardvyn, annars visas den
senaste vyn såvida användaren inte har gjort en sökning efter en ny bil.
Om användaren sökt efter en CSC och klickar för att visa mer information kommer
alla CSC som är relaterade till komponenten/funktionen att visas.
Om användaren växlar mellan fliken Komponent/Funktion och fliken Funktionsom‐
råde visas samma CSC-nivå.
En del CSC har en länk till information för symptomidentifikation. Informationen kan
förklara fordonets normala beteende eller vara till stöd för att verifiera symptomet.
Dessa koder har en symbol för dokument till höger i symptom-listan.
5.3 Fliken INFORMATION

Informationen i VIDA är indelad i olika informationstyper. Dessa är tillgängliga genom
rullgardinsmenyerna direkt under flikarna. Beroende på vilken prenumeration använ‐
daren har är olika information tillgänglig.

Information är uppdelad i följande typer på fliken INFORMATION:
● RESERVDELAR
– Reservdelskatalogen
– Kemikalier
● REPARATION
– Allmän säkerhetsinformation
– Allmän information
– Komponentplacering
– Serviceprogram
– Borttagning, byte och ditsättning
– Renovering
– Rengöring, kontroll och justering
– Monteringsanvisningar, tillbehör
● PRODUKTSPECIFIKATION
– Visuell identifikation
– Konstruktion och funktion
– Specifikationer, el/elektronik
– Specifikationer, mekaniska
– Specifikationer, övriga
– Mekaniska scheman och diagram
– Gas-, vakuum- och flödesscheman/diagram
● FELSÖKNING
– Allmän diagnostik och tester
– Felkoder och tillhörande tester
– Symtomrelaterade tester
– Symptomverifiering
– Elscheman
● BULLETINER
– SM, allmänna
– SM, uppdateringar
– Produktkorrigeringsbulletiner
– Servicekampanjbulletiner
– SM, emissionsrelaterade kampanjer
– SM, säkerhetsrelaterade kampanjer
– Goodwillprogrambulletiner (bara USA)
– Reservdelsbulletiner
– VM, Specialverktyg
– VM, Allmänna verktyg
– VM, Personliga handverktyg
– VM, Diagnosutrustning
– VM, Verkstadsutrustning
– VM, Tillgängliga verktyg
– VM, Karossverktyg
● FORMULÄR
– Formulär
När användaren visar fliken INFORMATION är informationstypen Reservdelskata‐
logen alltid förvald i navigeringsträdet. Om Reservdelskatalogen inte ingår i använ‐
darens abonnemang visas Borttagning, byte och ditsättning som standard.

I VIDA visas bilprofil-information som en del av titeln. På så sätt får användaren en

bra överblick över vilken information som finns tillgänglig för en viss bil.
5.3.1 Navigeringsträdet
När du väljer en informationstyp i listrutorna visas navigeringsträdet i fönstrets
vänstra kant. Navigeringsträdet döljs automatiskt när användaren väljer att öppna
ett dokument. Det döljs också när användaren följer en länk till exempel i ett diagno‐
sflöde eller i ett sökresultat.
Fig. 18 Öppna navigeringsträdet
Navigeringsträdet kan alltid öppnas igen genom att klicka på öppna-ikonen i över‐
kanten av det. Alternativt kan mellanslagstangenten användas för att öppna och
stänga navigeringsträdet. Navigeringsträdet kan breddas genom att dra i höger‐
kanten.
5.3.2 Snabb åtkomst till funktionsgrupper

Ovanför navigeringsträdet, på alla underordnade INFORMATION-flikar, går det att
ange ett nummer för att gå direkt till motsvarande funktionsgrupp. Alla tre funktions‐
gruppsnivåerna kan användas, vilket innebär att om användaren bara känner till en
nivå kan han/hon till exempel ange grupp 43 och gå vidare därifrån.
Fig. 19 Funktionsgrupper
5.3.3 Knappar FRAM och TILLBAKA

I dokumenten finns knappar med pilar, en dubbelpil framåt och en dubbelpil tillbaka.
Dessa leder vidare till nästa respektive förra dokumentet i informationsstrukturen.

5.3.4 Knappar i diagnosinformationen

På fliken FELSÖKNING visas vissa diagnosinformationsflöden. Inom diagnosinfor‐
mation finns knappar som leder vidare eller avslutar felsökningsflödet (till exempel
JA, NEJ, AVBRYT eller FORTSÄTT).
5.3.5 Korsreferenslista för reservdelar

I reservdelsinformationen är det möjligt att söka efter reservdelars artikelnummer
baserat på deras tillverkningsnummer. Tillverkningsnumret finns i QW90. En kors‐
referenslista finns under funktionsområde 9.
5.3.6 Detaljerad reservdelsinformation

Om det finns detaljerad information för en reservdel anges det med en pil placerad
till höger om kryssrutan. Om du klickar på pilen i reservdelens rad expanderas den
och visar detaljerad information, på det sätt som visas i det markerade exemplet
nedan.
Fig. 20 Detaljerad reservdelsinformation
5.3.7 Ikoner i mekanisk information

För vissa bilprofiler finner användaren att ikoner lagts till som ett snabbt sätt att nå
förklarande dokumentation om bilder, handböcker och symboler för mekanisk
information. Vid tryck på dem visas förklarande information i ett popup-fönster, så
att användaren kan bibehålla det ursprungliga fönstret och få den support som krävs
för att förstå förfarandet.
Fig. 21 Förklarande dokumentationsikoner
Länkar till förklaringar om:

1. bilder
2. handböcker
3. symboler

5.4 Fliken ARBETSLISTA

På fliken ARBETSLISTA finns en gemensam åtkomstpunkt för all information om
förhandsplanering i VIDA. På fliken kan användare hantera arbets- och artikellistor.
Flera listor kan skapas och sparas med individuella namn. Användare hos samma
återförsäljare kan komma åt varandras listor.
En arbetslista är alltid ansluten till en specifik bilprofil. I tabellen nedan anges de olika
element en arbetslista bestå av och varifrån de kan läggas till.
Sökning i CSC-träd Reservdelska‐ VIDA Menu Pricing
arbetslista talog
CSC x x
Reserv‐ x x
delar
Opera‐ x x
tioner
Paket x x
VIDA Menu Pricing-användare har också tillgång till hanteringsfunktioner i QB (kvali‐

tetsmeddelande). Om de aktiva bilen har några aktiva L-, A-, R- eller S-QB:er som
inte har utförts kan användaren lägga till tillhörande operationer och paket i arbets‐
listan.
En artikellista innehåller bara delar. En artikellista kan användas för flera bilar. Den
är inte kopplad till en särskild bilprofil. Delarna kan läggas till från en arbetslistesök‐
ning eller från reservdelskatalogen.
Om ett DMS är tillgängligt kan en arbetsorder hämtas från DMS och läggas till i en
arbetslista. CSC från den hämtade arbetsordern läggs automatiskt till i arbetslistan.
Information om pris, lagersaldo och lagerplats för alla delar i listan kan hämtas från
DMS.
Med en DMS-anslutning får användaren åtkomst till kundinformation och bilhistorik
och får möjlighet att överföra arbetslistan till DMS. Det är inte nödvändigt att ha en
aktiv lista för att komma åt bilhistoriken och kundinformationen på fliken ARBETS‐
LISTA, bara en bilprofil är inställd på fliken BILPROFIL och informationen lästs från
DMS.
5.4.1 Vem har åtkomst till vilka funktioner?

Användarens VIDA-prenumeration bestämmer vilka funktioner som är aktiva på
fliken ARBETSLISTA, se tabell nedan:
VIDA VIDA Menu Pricing VIDA Menu Pricing
med VSTG med VSTG+GPSS
CSC x x x
Reservdelar x x x
Operationer x x
Paket x
QB-hantering (operationer) x x
QB-hantering (paket) x

5.4.2 DMS i arbetslista

Det finns olika versioner av DMS-gränssnittet. Användarens möjlighet att komma åt
potentiella funktioner i arbetslistan beror på DMS-gränssnittets version och hur det
används.
5.4.3 Använda fliken ARBETSLISTA

Följande knappar och funktioner finns på fliken ARBETSLISTA:
Kommando Förklaring
ÄNDRA ARBETSLISTA Möjliggör för användaren att växla till en annan
öppen arbetslista.
INSTÄLLNINGAR Möjliggör för användaren att ändra arbetslistans

inställningar.
SÖK Sökning efter artikel, CSC eller operation via fältet

för fritextsökning.
LÄGG TILL Möjliggör för användaren att lägga till en artikel

eller CSC i listan direkt utan att gå via sökningen,
om användaren känner till det aktuella numret
SPARA Sparar den aktiva arbetslistan.
STÄNG Stänger den aktiva arbetslistan.
SKRIV UT Skapar en utskrivbar version av den aktiva arbets‐

listan.
TA BORT Tar bort markerade poster från listan. Om inga

poster är markerade tas listan bort.
TILLDELA JOBBNUMMER Möjliggör för användaren att tilldela samma jobb‐

nummer till flera poster i listan samtidigt
ÄNDRA NAMN Öppnar en dialogruta där användaren kan ända

namnet på arbetslistan.
NY Öppnar en dialogruta för att skapa en ny arbets‐

lista eller artikellista.
IMPORTERA Öppnar en dialogruta där du kan hämta en arbets‐

lista från en fil.
EXPORTERA Öppnar en dialogruta där du kan spara en befintlig

lista som en fil. Det kan göras med eller utan en
aktuell bilprofil.
LÄGG TILL SW Lägger till vald mjukvara i mjukvaruhanteraren.
LÄGG TILL ALLA SW Lägger till alla mjukvaror i arbetslistan i mjukvaru‐

hanteraren.
BILHISTORIK Tillgängligheten beror på DMS-gränssnittets

version och hur det används.
Hämtar historiken för den valda bilen från DMS.
KUNDINFORMATION Tillgängligheten beror på DMS-gränssnittets

version och hur det används.
Hämtar kundinformationen från DMS.
ANSPRÅKSTYPER Visar aktiva anspråkstyper och anspråkstypshis‐

torik för den valda bilen.

Kommando Förklaring
HÄMTA FRÅN 'DMS' (Alt+R) Det här kan vara tillgängligt beroende på DMS-
gränssnittets versionen och hur det används.
Hämtar information om pris, lagersaldo och lager‐
plats för artiklarna i den aktiva arbetslistan.
SKICKA LISTA TILL 'DMS' Det här kan vara tillgängligt beroende på DMS-
(Alt+S) gränssnittets versionen och hur det används.
Öppnar en dialogruta där du kan skapa en artikel
eller arbetsorder med arbetslistans innehåll, eller
uppdatera en befintlig artikel eller arbetsorder.
LISTGRUPPERING En listruta som hjälper användaren att gruppera

listan efter bilprofil, typ eller jobbnummer.
Redigerbara fält:
Ant – Kan läggas till och ändras för alla artiklar,operationer och paket.
Jobbnr – Kan läggas till och ändras för alla poster.
5.4.4 Skapa en lista

Två typer av listor kan skapas: artikellistor och arbetslistor. Listtypen kan ändras,
men vissa listelement tas bort om en arbetslista omvandlas till en artikellista.
En ny arbets- eller artikellista skapas genom att gå till fliken ARBETSLISTA och
klicka på NY.
Fig. 22 Skapa en ny arbets- eller artikellista
I popup-fönstret anger du Listtyp, Listans namn och/eller Ordernummer.
5.4.4.1 Sök och lägg till element i en lista

Sökfältet på fliken ARBETSLISTA kan användas för att söka efter:
● Artikelnummer
● Artikelbenämning
● CSC
● Operationsnummer
● Operationsbeskrivning
● Jobbomfattningsbeskrivning

En asterisk (*) kan användas som ett jokertecken ifall användaren vill söka efter en
del av ett nummer, ord eller en textsträng. Om namnet på ett element som ska läggas
till i en lista är känt kan det läggas till direkt. Det görs genom att klicka på knappen
LÄGG TILL.
5.4.4.2 Lägga till kvalitetsmeddelandeoperationer
OBS
Den här funktionen varierar mellan olika abonnemang.
Om den aktiva bilen har några aktiva L, A, R eller S QB:er som inte har utförts,
påminns användaren med hjälp av ett popup-fönster när han har klickat på fliken
ARBETSLISTA, där tillhörande operationer och paket kan läggas till i arbetslistan.
Fig. 23 Lägga till kvalitetsmeddelandefoperationer
Det finns fyra möjliga alternativ när QB:er visas:
● ÖVRIGA ANSPRÅKSTYPER - visa övriga aktiva anspråkstyper och histo‐

riken över bilens anspråkstyper. Det går att lägga till lokala säljbolags
anspråkstyper till arbetslistan.
● SENARELÄGG - om användaren inte vill lägga till någon QB i listan ska det
här alternativet väljas. Då får du ingen mer fråga om denna QB.
● LÄGG TILL - om QB:er är markerade och du klickar på knappen LÄGG
TILL läggs de CSC XW, paket eller operationer som hör till QB:n till i listan.
● AVBRYT - om användaren vill lägga till QB i listan senare ska det här alter‐
nativet väljas. QB-fönstret visas på nytt så snart listan läses in igen.
OBS
Det är inte tillåtet att ha mer än ett högsta antal (ofta 1) av en
operation eller ett paket i en lista. Om fler än det högsta antalet
läggs till blir rutan för antal röd för att visa att det högsta antalet
har överskridits. Användaren måste ta bort artiklar ifall det
inträffar.

Alla QB-relaterade CSC, operationer och paket som läggs till i listan markeras med
QB-referensnumret. Det kan visas genom att expandera elementet med hjälp av
pilen till höger om kryssrutan.
Fig. 24 Expanderat element
OBS
Möjligheten att ta med QB-referensnumret då arbetslistan över‐
förs till DMS beror på DMS-gränssnittets version och hur det
används.
5.4.4.3 Lägga till CSC (Kundsymptomkoder)

CSC kan läggas till en arbetslista, antingen genom fritextsökningen på fliken
ARBETSLISTA eller genom att navigera genom en trädstruktur som finns på fliken
BILPROFIL à CSC.
5.4.4.3.1 Lägga CSC från CSC-trädet

1. Välj bilprofil eller läs ut VIN.
2. Klicka på fliken CSC.
à Trädstruktur med CSC visas.
3. Klicka på rubriken i CSC-listan för att hitta rätt CSC.
à Genom att klicka på en rubrik visas mer detaljerad information.
4. Markera den eller de CSC som ska läggas till.
5. Klicka på LÄGG TILL I LISTA.
OBS
Om användaren försöker lägga till en CSC som redan finns
i listan tillfrågas användaren om en rad ska läggas till.
à CSC läggs till i den aktiva listan på fliken ARBETSLISTA.

6. Klicka på fliken ARBETSLISTA.
à De pålagda koderna visas.
CSC kan tas bort genom att markera kryssrutan och klicka på TA BORT
CSC. Hela listan tas bort genom att klicka på TA BORT när inga poster är
markerade.

5.4.4.3.2 Lägga till CSC från sökning i arbetslista

Du kommer till fritextsökfunktionen genom att gå till fliken ARBETSLISTA.
1. Skriv en textsträng eller CSC i fritextfältet som finns upptill i mitten.
2. Välj CSC i listrutan nedanför fritextfältet.
à
Fig. 25 Välja CSC i listrutan
3. Klicka på SÖK.
4. Välj CSC genom att klicka på LÄGG TILL.
OBS
Om användaren försöker lägga till en CSC som redan finns
i listan tillfrågas användaren om en rad ska läggas till.
à CSC läggs till i den aktiva listan på fliken ARBETSLISTA.
Om användaren känner till den exakta CSC kan du lägga till den direkt genom att
skriva önskad CSC i fritextfältet och klicka på knappen LÄGG TILL.
5.4.4.3.3 Lägga till CSC-felsökningsoperationer i en arbetslista

Vid sökning efter en CSC visas den motsvarande felsökningsoperationen på en egen
flik i sökresultatet. Operationen kan läggas till i arbetslistan.

Du kommer till fritextsökfunktionen genom att gå till fliken ARBETSLISTA.

1. Lägga till CSC i fritextfältet.
2. Välj CSC i listrutan nedanför fritextfältet.
à Klicka på SÖK.
3. Klicka på fliken OPERATIONER i sökresultatet.
4. CSC-felsökningens operationsnummer och annan information visas.
à Klicka på LÄGG TILL OPERATION.
Fig. 26 Lägga till CSC-felsökningsoperation
5.4.4.4 Lägga till artiklar

Artiklar kan läggas till i en arbetslista antingen genom att använda fritextsökningen
på fliken ARBETSLISTA eller genom att navigera genom Reservdelskatalogen.
OBS
För full filtrering när artiklar läggs till i artikellistor eller arbetslistor
måste funktionen Bilinformation användas. Om du behöver mer
information, se kapitel 4.2 Bilinformation på sidan 20.
5.4.4.4.1 Lägga till artiklar från sökning i Arbetslista

Det går att lägga till artiklar via en sökfunktion på fliken ARBETSLISTA.
Lägg till artiklar via sökning så här:
1. Gå till fliken ARBETSLISTA.
2. Skriv en textsträng eller ett artikelnummer i fritextfältet som finns upptill i
mitten.
3. Välj Artikelbenämning eller Artikelnummer i listrutan nedanför fritextfältet.
4. Klicka på SÖK.
5. Välj artikel genom att klicka på LÄGG TILL.
OBS
Om användaren försöker lägga till en artikel som redan finns
i listan tillfrågas användaren om antalet ska ökas eller om
en rad ska läggas till.
à Artikeln läggs till i listan.
Om användaren känner till det exakta artikelnumret går det att lägga till delen direkt
genom att ange önskat artikelnummer i fritextfältet och klicka på knappen LÄGG
TILL.

OBS
Om användaren inte vill lägga till några artiklar från sökningen
går det att klicka på TILLBAKA för att komma tillbaka till arbets‐
listan.
5.4.4.4.2 Lägga till artiklar från Reservdelskatalogen

1. Välj reservdelskatalogen och navigera till önskat avsnitt.
à VIDA visar artiklar som passar vald bilprofil. Information om bilprofilen
visas ihop med dokumenttiteln i navigeringsträdet.
2. Välj önskad artikel i navigeringsträdet.
à VIDA stänger navigeringsträdet och visar aktuell artikel i reservdelskata‐
logen. Första artikeln i tabellen är alltid markerad.
I katalogens tabell finns följande information om artikeln:
- Figurnummer
- Artikelnummer
- Antal
- PS-kod
- Benämning
- Anm
3. Klicka på en artikel i tabellen eller navigera bland artiklarna i tabellen med
piltangenterna.
à Motsvarande artikel visas i bilden och relaterad information visas (såsom
fotnoter och ersättningsartiklar).
På samma sätt kan en artikel väljas i bilden och motsvarande rad i tabellen
visas.
4. Välj en lista i snabbvalsmenyn.
Välj en artikel genom att klicka i kryssrutan vid artikeln.
Klicka på LÄGG TILL I LISTA eller tryck på knappen ENTER.
OBS
Om användaren försöker lägga till en artikel som redan finns
i listan visas en fråga om antalet ska ökas eller om en rad
ska läggas till.
à Den valda artikeln läggs till i listan över valda delar. Det går att kontrollera
att artikeln lagts till listan genom att klicka på fliken ARBETSLISTA.
5.4.4.5 Lägga till paket från VIDA Menu Pricing

Paket som innehåller artiklar och operationer från VIDA Menu Pricing kan läggas till
i arbetslistan genom att använda textfältet i vyn ARBETSLISTA i VIDA eller genom
att öppna fönstret MENYPRISSÄTTNING. Mer information finns i se kapitel 7.6 Övrig
information på sidan 81.
5.4.4.5.1 Arbetslistvy
2. Skriv en söksträng i textfältet.
3. Välj Operationsbeskrivning eller Operationsnummer i listrutan nedanför text‐
fältet, beroende på söksträngen.

4. Klicka på SÖK.
à Sökresultaten skapas och visas.
5. Klicka på LÄGG TILL PAKET på önskat paket.
OBS
Det går inte att åter lägga till ett paket som redan finns i
listan. Ett felmeddelande visas och meddelar att paketet
redan finns i listan.
à Nu har paketet lagts till i arbetslistan.

à Det tillagda paketet visas i arbetslistan.
5.4.4.5.2 Fönstret VIDA Menu Pricing

1. Välj önskad bil på fliken BILPROFIL.
2. Klicka på MENYPRISSÄTTNING.
à Ett nytt fönster visas med VIDA Menu Pricing-innehållet.
3. Välj paket genom att navigera genom trädstrukturen och markera kryssrutan
som hör till önskat paket.
4. Välj arbetslista i snabbvalsmenyn.
5. Klicka på LÄGG TILL OPERATIONER TILL LISTA.
à Paketet läggs nu till i arbetslistan i VIDA.
6. Klicka på fliken ARBETSLISTA i VIDA.
à Det tillagda paketet visas i arbetslistan.
5.4.4.6 Lägga till operationer

Det finns centralt skapade operationer, operationer skapade av nationella säljbolag
och operationer skapade av återförsäljare.
Operationer skapade av nationella säljbolag är tillgängliga per marknad och har
operationsnummer som börjar med 01-08.
Återförsäljarnas lokala operationer lagras i DMS och har operationsnummer som
börjar med 09.
Så här lägger du till en operation:
2. Skriv operationsnumret i fritextfältet (placerat i det övre mittre avsnittet) och
välj Operationsnummer i listrutan (under fritextfältet)
alternativt skriv hela eller en del av operationsbeskrivningen i fritextfältet och
välj Operationsbeskrivning i listrutan.
3. För att söka efter centrala operationer och lokala operationer från nationella
säljbolag klickar du på SÖK (bredvid fritextfältet).
Sök efter en närliggande återförsäljare genom att klicka på SÖK I 'DMS'.
à En lista med sökresultat skapas.
4. Välj önskad operation i listan genom att klicka på LÄGG TILL OPERATION
(längst till höger på den aktuella raden).
à Operationen har nu lagts till i arbetslistan.

OBS
Många operationer har en högsta gräns för antal (ofta 1). Det går
inte att lägga till en variant av en operation om operationens
största antal då överskrids. I så fall visas ett felmeddelande och
det går inte att lägga till operationen i listan igen.
5.4.4.7 Tilldela jobbnummer till element i arbetslistan

Tilldela ett jobbnummer till ett element i en arbetslista så här:
2. Skriv önskat jobbnummer i kolumnen Jobbnr.
à
Fig. 27 Tilldela jobbnummer
Om användaren vill tilldela samma jobbnummer till flera element i listan

ska kryssrutorna för de önskade elementen väljas. Användaren klickar
sedan på knappen TILLDELA JOBBNUMMER nedanför arbetslistan och
skriver önskat jobbnummer i popup-fönstret.
3. Bekräfta genom att klicka på SPARA.
à Elementen i arbets- eller artikellistan har nu tilldelats jobbnummer.
OBS
Möjligheten att ta med jobbnummer då arbetslistan överförs till
DMS beror på DMS-gränssnittets version och hur det används.

5.4.4.8 Ta bort element

Ta bort ett element från en arbetslista eller artikellista så här:
2. Markera kryssrutorna för det eller de element som ska tas bort.
Det går att ta bort alla eller de flesta elementen i listan. Välj alla element genom
att markera kryssrutan högst upp i kolumnen med kryssrutor och avmarkera
sedan kryssrutorna för de element som inte ska tas bort. Om alla element väljs
ger det en tom lista när du klickar på OK.
3. Klicka på TA BORT
OBS
Om inga element är markerade raderas hela listan när du
klickar på OK.
à Ett popup-fönster öppnas.

4. Klicka på OK i popup-fönstret.
à Elementet eller elementen i arbetslistan eller artikellistan har nu tagits bort.
5.4.4.9 Visa detaljerad information om ett element

Om du håller muspekaren över en post i en arbetslista ändras muspekaren till en
hand, vilket visar att du kan få ytterligare information om posten. Du utökar posten
och visar informationen genom att klicka på antingen pilen bredvid kryssrutan, typen
eller beskrivningen.
Fig. 28 Visa detaljerad information
Vilken information som visas beror på elementets typ.

CSC Reservdelar Operationer Paket
Kommentarer Pris med moms QB-nummer ID
QB-referens Pris utan moms Arbetskostnad/ Beskrivning

timme
QB-referens QB-referens Arbetskostnad/

timme med moms
Beskrivning av Jobbvärde
operationsvariant
Kostnad

CSC Reservdelar Operationer Paket

Kommentar
Artiklarnas antal
och placering
QB-referens
5.4.4.10 Ändra antal för varje typ av element

Ändra antal för en typ av element så här:
2. Sök rätt på Antalskolumn.
3. Ändra antalet för ett visst element genom att skriva en siffra i textrutan som
hör till önskat element.
4. Klicka på SPARA.
à Antalet för det elementet har nu ändrats.
OBS
Om det största tillåtna antalet har uppnåts blir rutan Antal röd.
5.4.4.11 Tilldela kommentarer till ett element

Kommentarer kan läggas till för varje element i en arbetslista.
2. Klicka på ett av elementen i arbetslistan.
3. Lägg till en kommentar i fritextfältet som heter Kommentar.
à
Fig. 29 Tilldela kommentarer
4. Klicka på SPARA för att spara kommentaren.

à Nu är kommentaren tillagd till elementet.
OBS
Möjligheten att ta med kommentarerna då arbetslistan överförs
till DMS beror på DMS-gränssnittets version och hur det används.

5.4.5 Ta bort en lista

Ta bort hela listan så här:
1. Se till att inga kryssrutor är markerade och tryck på TA BORT
à En meddelanderuta visas.
2. Klicka på OK.
5.4.6 Byta namn på en lista

Om du vill ändra en listas namn, typ eller ordernummer klickar du på REDIGERA
LISTA och anger önskade namn eller nummer i popup-fönstret.
5.4.7 Ändra VIN i en lista

Funktionen Ändra VIN kopplar listan till ett annat VIN. Alla artiklar, operationer och
paket som inte är tillgängliga för detta nya VIN tas bort från listan.
Ändra VIN i en lista så här:
2. Tryck på ÄNDRA VIN.
à Ett popup-fönster visas, innehållande tidigare använda VIN.
3. Välj det VIN som ska kopplas till arbetslistan.
5.4.8 Exportera och importera listor

Man har möjlighet att importera och exportera en lista. När man exporterar en lista
så sparar man ner den på valfritt ställe med eller utan bilprofil kopplad till den. En
exporterad lista kan skickas till en annan användare och öppnas i en annan VIDA-
klient genom att importera den.
5.4.8.1 Exportera en artikellista eller arbetslista

2. Klicka på knappen EXPORTERA.
à En dialogruta visas för att spara arbetslistan som en fil som kan importeras
till andra VIDA-klienter.
3. Spara filen.
OBS
Listan finns kvar i VIDA sedan den har exporterats.
5.4.8.2 Importera en artikellista eller arbetslista

2. Säkerställ att filen som innehåller listan finns tillgänglig lokalt på datorn eller i
nätverket.
à Filändelsen skall vara .csv.
3. Klicka på knappen IMPORTERA.
à En dialogruta visas där det går att välja att bläddra till en fil.
4. Klicka på knappen Bläddra.
à En dialogruta visas där det går att bläddra till den fil som ska importeras.
5. Välj filen och klicka på knappen Öppna.
à En dialogruta visas där användaren kan välja att importera filen.

6. Välj om bilprofilen från den importerade listan eller om den aktiva bilprofilen i
VIDA ska användas.
7. Välj om du vill lägga till den importerade listan till den befintlig listan eller skapa
en ny lista.
8. Klicka på knappen IMPORTERA.
à Listan importeras.
5.4.9 Importera arbetsorder från DMS

Så här importeras en arbetsorder från DMS till en arbetslista i VIDA:
1. Gå till fliken BILPROFIL.
2. Ange VIN, Chassi, Registreringsnummer, Arbetsordernr. eller Kundnummer i
en av textrutorna.
3. Klicka på HÄMTA FRÅN 'DMS'.
à Ett popup-fönster med motsvarande arbetsorder visas.
Fig. 30 Välj arbetsorder
4. Välj arbetsorder genom att klicka på VÄLJ.

à Bilinformation hämtas från DMS.
Om det redan finns en arbetslista med samma namn som arbetsordern
aktiveras den här arbetslistan på fliken ARBETSLISTA.
Om användaren väljer en arbetsorder som innehåller CSC skapar VIDA
en ny arbetslista som innehåller CSC på fliken ARBETSLISTA.
Om det inte finns någon arbetslista i VIDA med samma namn som den
arbetsorder som hämtats från DMS, och det inte finns några poster på
arbetsordern som importerats från DMS, visas ett popup-fönster med en
fråga om en arbetslista med arbetsorderns namn ska skapas. Det finns ett
alternativ för att användarens val ska kommas ihåg så att popup-fönstret
inte visas igen. Användaren kan när som helst ändra alternativet i
ARBETSLISTA à INSTÄLLNINGAR.
5. Öppna arbetslistan genom att klicka på fliken ARBETSLISTA.
OBS
För att kunna importera arbetsordern till VIDA igen måste den
befintliga arbetslistan tas bort först.
Även om bilprofilen i VIDA ändras kvarstår den aktiva arbetslistan. Användaren

måste exportera den till DMS eller ta bort den, om den inte ska användas mer.

5.4.10 Skicka arbetslista till DMS

2. Klicka på SKICKA LISTA TILL 'DMS'.
à Ett popup-fönster öppnas.
3. Välj om du vill lägga till listan till en befintlig lista eller skapa en ny order.
à Det går att lägga till text i kommentarsfältet.
4. Klicka på SKICKA LISTA TILL 'DMS'.
à Arbetslistan skickas till DMS.
OBS
När en arbetslista skickats till DMS är den inte längre tillgänglig i
VIDA. För att få tillgång till den igen måste den hämtas tillbaka
från DMS.
5.4.11 Skriva ut listor

På fliken ARBETSLISTA kan en utskriftsversion av den aktiva arbetslistan skapas
genom att trycka på SKRIV UT.
5.4.12 Ändra listegenskaper

I ARBETSLISTA à INSTÄLLNINGAR går det att ändra listegenskaper, till exempel
språk, förvald sökkategori, förvald listgruppering eller högsta antal resultat per
söksida.
5.4.12.1 Ändra Beskrivnings språk

Det går att ändra språk på de uppgifter som hämtas från Menu Pricing, d.v.s. text
för operationer och paket.
Ändra språk så här:
1. Gå till fliken ARBETSLISTA och klicka på INSTÄLLNINGAR.
2. Välj önskat språk i listrutan.
à Nu har språket ändrats.
5.4.12.2 Ändra förvald sökkategori

Det går att söka inom följande kategorier:
● Artikelnummer
● Artikelbenämning
● Kundsymtomkoder
Så här väljer du förvald sökkategori på fliken ARBETSLISTA:
1. Klicka på underfliken INSTÄLLNINGAR.
2. Välj önskad Förvald sökkategori i snabbvalsmenyn.
5.4.12.3 Ändra förvald listgruppering

Det går att gruppera listor beroende på listans typ, jobbnummer eller bilprofil.

Välj förvald listgruppering på fliken ARBETSLISTA så här:

2. Välj Parametern Förvald gruppering i snabbvalsmenyn.
5.4.12.4 Ändra det högsta antalet resultat per söksida

Det går att ange det högsta antalet sökresultat per sida till ett antal mellan 25 och
200.
Ändra antalet resultat per söksida så här:
2. Välj parametern Sökresultat per sida i snabbvalsmenyn.
5.4.12.5 Anpassa listans gruppering

Elementen i en arbetslista kan grupperas utifrån elementets typ, jobbnummer eller
bilprofil. För att anpassa grupperingen använder du listrutan i det övre högre hörnet
av fliken ARBETSLISTA och väljer önskad parameter som anger listans gruppering.
5.4.12.6 Visa arbetslistor

Det går att välja vilken lista som ska visas i listvyn, listor kopplade till en viss bil eller
användare. Du väljer vilken lista som ska visas genom att klicka på underfliken
ÄNDRA ARBETSLISTA och klicka på den önskade listan.
För användare som har flera reservdels- och arbetslistor öppna kan det vara svårt
att hitta den rätta. Det är dock möjligt att filtrera listorna så att bara reservdels- eller
arbetslistor visas. Det är också möjligt att välja och ta bort flera listor samtidigt.
Användare kan bara ta bort listor de skapat själva. Endast administratörer kan ta
bort listor skapade av andra användare. Alla arbetslistor sparas i 14 dagar efter
upprättandedatumet och därefter raderas de automatiskt (det gäller inte artikellistor).
Växla till en lista genom att klicka på knappen VÄLJ på höger sida.
Fig. 31 Den underordnade fliken BYT ARBETSLISTA
5.4.12.7 Visa listor för alla bilprofiler

Genom att markera kryssrutan Visa listor för alla bilprofiler kan användaren välja en
lista oavsett bilprofil.
5.4.12.8 Visa övriga användares listor

Genom att markera kryssrutan Visa övriga användares listor kan användaren öppna
listor som skapats av andra användare inom samma verkstad.
5.4.13 Låst arbetslista

En lista är låst så länge som någon användare har listan öppen i VIDA. När listan är
låst kan ingen utom den användaren göra några ändringar av listan. De kan se listan
och öppna den, men inte ändra något. Det går att exportera en låst lista till ett DMS.
Om användaren stänger listan blir den tillgänglig för övriga användare.

5.4.14 Hämta priser och lagersaldo från DMS

Lägg till artiklar i listan på samma sätt som i se kapitel 5.4.4.2 Lägga till
kvalitetsmeddelandeoperationer på sidan 35 och följande kapitel.
1. Tilldela jobbnummer till alla element i listan se kapitel 5.4.4.7 Tilldela
jobbnummer till element i arbetslistan på sidan 41.
2. Markera en av alternativknapparna för inklusive/exklusive moms i det övre
högra hörnet av arbetslistan.
3. Klicka på HÄMTA FRÅN 'DMS'.
à Lagersaldo och pris inkl./exkl. moms hämtas från DMS.
OBS
Om lagerstatusen för reservdelar i DMS är lägre än värdet i
arbetslistan färgas kanten på fältet Ant. rött. Och när du expan‐
derar en reservdel färgas lagerstatusen röd.
5.4.14.1 Visa priser med/utan moms

För att se priser inklusive/exklusive moms för paket måste en av de båda kryssru‐
torna Inkl. moms eller Exkl. moms vara markerad.
5.4.14.2 Visa fasta priser

För att se fast pris för paket måste kryssrutan Visa fast pris för paket vara markerad.
Det fasta priset visas i grönt och en kryssruta för varje paket visas om priserna har
hämtats från DMS. Markera den eller de kryssrutor som är kopplade till paketen för
att aktivera Fast Pris.
OBS
Om användaren avmarkerar Visa fasta priser för paket blir alla
priser standardpriser. För att behålla de fasta priserna för
önskade paket ska kryssrutan Visa fasta priser för paket förbli
markerad.
5.4.15 Arbetslistas funktion offline

Om användaren arbetar med VIDA All-in-one på en dator utan nätverksanslutning
är åtkomsten till funktioner i arbetslistan begränsad.
Då VIDA detekterar att det inte finns någon anslutning till de centrala systemen till‐
frågas användaren om han/hon vill arbeta offline. Om svaret är "Ja" aktiverar VIDA
offline-funktionen, vilket visas med texten "Offline" i rött upptill i fönstret.
Med offline-funktion kan användaren:
● Skapa en ny artikellista.
● Skapa en ny arbetslista.
● Lägga till delar från reservdelskatalogen i en artikel- eller arbetslista.
● Lägga till CSC från CSC-trädet i en arbetslista.
● Importera och exportera delar eller arbetslistor.
Med offline-funktion kan användaren inte:
● Komma åt andra listor sparade centralt i VIDA.

● Arbeta med flera listor på samma gång.
● Använda sökfunktionen för att lägga till artiklar i en lista.
● Lägga till operationer eller paket i en lista.

5.5 Fliken DIAGNOSTIK

För att det ska vara möjligt att använda alla funktioner på fliken DIAGNOSTIK måste
en bil vara ansluten till ett kommunikationsverktyg (DiCE).
Kommunikationsverktyget måste vara anslutet till datorn via USB eller Bluetooth
(DiCE) och till bilen via bilens diagnosuttag. Var noga med att välja rätt kommuni‐
kationsverktyg i listrutan Kommunikationsverktyg på fliken BILPROFIL. Information
om hur du väljer kommunikationsverktyg, se kapitel 6.1 Välj ett
Kommunikationsverktyg på sidan 60.
På fliken DIAGNOSTIK finns följande underordnade menyer:
● DETALJER
● NÄTVERK
● FELSÖK
● REFERENSINFORMATION
● BILKOMMUNIKATION
Om du väljer fliken DIAGNOSTIK hämtar VIDA bilinformation. Det här är första steget
i felsökningsflödet. Informationen kan vara till nytta under senare steg av felsök‐
ningen.
Fig. 32 Information om bilen
OBS
Om CEM inte svarar förblir fliken DIAGNOSTIK inaktiv. För att
felsöka CEM anges VIN manuellt. Då blir fliken DIAGNOSTIK
tillgänglig och felsökning möjlig.
All stödinformation under diagnostikflödet beskrivs i kapitlet om fliken INFORMA‐

TION, se kapitel 5.3 Fliken INFORMATION på sidan 28. Klicka på fliken DIAGNO‐
STIK om du vill gå tillbaka.

5.5.1 DETALJER
DETALJER är en detaljerad presentation av information om bilen inklusive bilkonfi‐
guration i text, utläst från central elektronikstyrenhet (CEM) (detta gäller dock inte
för äldre modeller av S/V40). Funktionen har bara informationssyfte och är inte
kopplad till någon felsökning.
5.5.2 NÄTVERK
Nätverksstatus kontrollerar avvikelser i bilens nätverkskommunikation. Avvikelser
visas i en översiktsbild över nätverket och alla dess styrenheter.
Styrenheterna visas i tre olika färger. Du visar information om dem genom att klicka
på symbolen :
Grön – Styrenhet som svarar på kommunikation
Röd – styrenhet som inte svarar på kommunikation
Grå – styrenhet som inte är en del av bilkonfigurationen (men den kan ändå finnas
i den aktuella bilmodellen).
Genom att klicka på en styrenhet kommer viss eller all av följande information att
visas:
● Konstruktion och funktion

● Komponentplacering
● Allmän diagnostik och tester
● Specifikationer, el/elektronik
● Specifikationer, övriga
5.5.3 FELSÖK
Fig. 33 Fliken FELSÖK
Den underordnade fliken FELSÖK används för att nå felsökningen i VIDA. Där finns
en lista över diagnostest för CSC. En vit pil till vänster om fliken FELSÖK anger att
ingen styrenhet registrerat felkoder. En orange pil anger att en eller flera styrenheter
registrerat felkoder. Berörda tester finns på fliken Vald CSC eller Ej valda CSC.
Utgångsläge
Den första fliken är Utgångsläge. I VIDA visas en översiktsbild, utlästa felkoder och
deras förhållande till CSC.
Det här är den kompletta bilden som ett resultat av den första utläsningen av
fordonet.

Styrenheterna visas i fyra olika färger. Du visar information om dem genom att klicka
på symbolen :
Grön – Det finns inga felkoder
Röd – Felkoden är funnen aktiv
Gul – Felkoden är funnen inte aktiv
Grå – Styrenheten inte del av bilkonfigurationen eller svarar inte på kommunika‐
tion
OBS
Ingen felsökning av en felkod kan göras från fliken Utgångsläge.
Det görs från någon av flikarna Vald CSC eller Ej valda CSC.
Vald CSC
Det här är standarvisningen på fliken FELSÖK om en CSC är vald. Här kan använ‐
daren hitta tester kopplade till den valda CSC. Alla felkodstester sorteras efter sin
status. Statusen "rött trafikljus" har högre status än "gult trafikljus" och visas först i
listan. Det finns inga nya typer av test i SBF (symtombaserad felsökning) jämfört
med tidigare VIDA-versioner, men de är nu kopplade till en CSC. Däremot har vissa
CSC en ny typ av data som kallas Information och verifiering. Observera att det inte
alltid finns sådan information. Resultatet av de olika testen visas i kolumnen
ÅTGÄRDSHISTORIK.
Översiktsbilden visar alltid felkodens status i förhållande till angiven CSC.
Styrenheterna visas i fem olika färger. Du visar information om dem genom att klicka
på symbolen :
Grön – Styrenheten har en koppling till den valda CSC men inget fel hittas med
felkodstestet
Röd – Styrenheten har en koppling till den valda CSC och den funna felkoden är
aktiv
Gul – Styrenheten har en koppling till den valda CSC men den funna felkoden är
inte aktiv
Vit – Styrenheten har ingen koppling till den valda CSC
tion
Resultaten av varje test visas i kolumnen ÅTGÄRDSHISTORIK.
Ej valda CSC
Det här är startpunkten på fliken FELSÖK om ingen CSC är vald.
Översiktsbilden visar alltid status på felkoden och dess förhållande till en eller flera
CSC.
De olika färgerna har samma innebörd som i VALDA CSC ovan.
Leverans
Om du väljer fliken Leverans läser VIDA först ut alla felkoder och visar dem med
aktuell status.
Du måste välja RADERA ALLA om du vill ta bort alla felkoder i bilen. När felkoderna
raderats blir användaren uppmanad att starta bilen två gånger och låta den gå på
tomgång innan felkoder läses ut från alla styrenheter som en slutlig kontroll.
Om användaren bara vill radera felkoder från en viss styrenhet måste han/hon välja
den aktuella styrenheten i översiktsbilden, till exempel CCM. Då aktiveras alterna‐
tivet RADERA CCM som bara raderar felkoderna i den valda styrenheten. När felko‐
derna raderats blir användaren uppmanad att starta bilen två gånger och låta den
gå på tomgång innan felkoder läses ut från alla styrenheter som en slutlig kontroll.
LÄS ALLA läser ut alla felkoder och visar deras aktuella status.

OBS
Ingen Felkodsinformation eller Utökad felkodsinformation kunde
nås från fliken Leverans. Den nås från fliken Valda CSC eller Ej
valda CSC.
5.5.3.1 Utökad felkodsinformation
Fig. 34 Utökad felkodsinformation
Utökad felkodsinformation visas om du väljer ett test kopplat till en felkod. Den är
uppdelad på tre olika flikar:
● Översikt – Fliken Översikt visas som standard när ett felkodstest öppnas.
Felkodsinformationen visas här.
● Detaljer – Information om räknarvärden, statusidentifierare/statusbitar och
frysta värden. Räknarvärden kan också presenteras i en graf.
● Tidslinje – Innehåller information om när en felkod sattes första gången.
OBS
Tidlinje visas bara om felkoden är utläst från en styrenhet med
det senaste diagnosprotokollet. Annars är den inaktiverad.
Gemensamma funktioner på de tre flikarna är Allmän statusinformation och knapp‐

arna:
● FELSÖK som öppnar det aktuella felsökningsträdet

● UPPDATERA gör en ny inläsning av värdena för Räknare och Status identi‐
fierare/Statusbitar och uppdaterar informationen.
● STÄNG stänger Utökad felkodsinformation.
OBS
Symbolen . Om du klickar på den visas sammanhangsbe‐
roende information för den aktuella delen. Informationen i
texterna varierar beroende på sammanhanget. En del av infor‐
mationen finns också i pekartexter.

5.5.4 REFERENSINFORMATION
CSC-baserad
CSC-strukturen visas på den här underordnade fliken. Innehållsförteckningen kan
expanderas nedåt till en CSC-nivå. När en CSC är vald visas relaterade diagnostiska
tester. Det kan finnas tre typer av test.
● Information och verifiering

● Symptomrelaterade tester
● Felkoder och tillhörande tester
DTC baserade
Denna delflik visar fordonets schematiska grafik. När en styrenhet är vald, är alla
anslutna felkoder listade. Om du väljer en felkod visas motsvarande CSC.
REFERENSINFORMATION är tillgänglig även om du valt en bil manuellt eller om
den inte är ansluten till ett kommunikationsverktyg.
5.5.5 BILKOMMUNIKATION
Styrenheterna visas i två olika färger. Du visar information om dem genom att klicka
på symbolen :
Grön – Styrenhet som svarar på kommunikation
tion
Under rubriken BILKOMMUNIKATION finns tre olika grupperingar av bilkommuni‐
kation:
● Parametrar
● Aktiveringar
● Programmerade värden
● Avancerad
Parametrar
Om användaren klickar på en styrenhet på översiktsbilden visas en fördefinierad
parameterlista. Detaljerad information för varje parameter nås via en länk i parame‐
terlistan. Parametrar kan visas grafiskt, digitalt eller i en tabell. Det går att kommu‐
nicera med flera parametrar och/eller styrenheter. Detaljerad information för varje
parameter nås via knappen BESKRIVNING under listan.
Aktiveringar
Om användaren klickar på en styrenhet i översiktsbilden visas en lista med para‐
metrar som kan aktiveras. En beskrivning av de aktiveringarna nås via knappen
BESKRIVNING nedanför listan.
Programmerade värden
Om användaren klickar på en styrenhet i översiktsbilden visas en lista med para‐
metrar som kan programmeras. Detaljerad information om alla parametrar nås via
knappen BESKRIVNING under listan.
Avancerad
Om användaren klickar på en styrenhet i översiktsbilden visas en lista med bland
annat programmerbara kundparametrar, anpassningar och kalibreringar

5.6 Fliken MJUKVARA
Fig. 35 Fliken MJUKVARA
VIDA ansluter till PIE för att köpa mjukvaruprodukter. Flera mjukvaruprodukter per
fordon kan beställas i samma order och vid samma tillfälle.
Mjukvaruprodukter kan köpas i VIDA:
● via Reservdelskatalogen
● direkt under fliken MJUKVARA.
Marknader som använder Volvo Vision fortsätter att använda de befintliga rutinerna.
Det innebär att VIDA-användaren kan fråga PIE med hjälp av knappen HÄMTA
ORDER.
När mjukvaran är tillgänglig lokalt väljs den för nedladdning till bilen. Efter nedladd‐
ning skickas en bekräftelse tillbaka till PIE.
Du växlar mellan bilar på fliken MJUKVARA genom att välja tillhörande kommuni‐
kationsverktyg i listrutan. Om det inte finns någon aktiv koppling mellan VIN och
kommunikationsverktyg väljer du ett ledigt kommunikationsverktyg i listrutan
Kommunikationsverktyg och klickar på LÄS UT BILEN.
Det går att ladda ner mjukvara till upp till tre (3) bilar samtidigt.
OBS
Samtidig mjukvarunerladdning är bara möjlig med DiCE. Det går
inte att programmera samtidigt med allmänna J2534-enheter.
Mer information om nerladdningsförfarandet för Mjukvara, se kapitel 6

Mjukvarunerladdning på sidan 60.
Återställda kundparametrar för S60, S80 (-06), V70 (00-08), V70 XC (01-) / XC70
(-07) och XC90
Innan mjukvarunedladdning läser VIDA av alla kundparametrar från bilen och sparar
dem lokalt under nerladdningen. Efter nedladdningen återställs VIDA-kundparamet‐
rarna i bilen. I mjukvaruhanteraren finns fliken ÅTERSTÄLLDA KUNPARA‐
METRAR som används för att se vilka parametrar som har återställts i bilen. Bara
parametrar vars värden ändrats från fabriksinställningarna visas.

5.6.1 Så här använder du fliken MJUKVARA

Följande knappar och funktioner finns på fliken MJUKVARA:
Funktion Beskrivning
AVANCERAT Här kan du visa felkodsinformation, hantera en
ECU, läsa ut en bil samt testa DiCE och anslutning‐
arna till PIE.
SKRIV UT Skapar en pdf-fil med den aktuella mjukvarulistan

för utskrift.
... Innehåller en lista på all mjukvara relevant för vald

(Mjukvara) biltyp.
LÄGG TILL Istället för att trycka på "…" kan du ange ett artikel‐
nummer vid Mjukvara. Du lägger till en mjukvara i
MJUKVARULISTA genom att klicka på LÄGG TILL.
Kommunikationsverktyg Innan det går att kommunicera med en bil måste du

välja ett kommunikationsverktyg i listrutan.
S/V40 (-04) REPRO‐ Bilar av denna typ måste hanteras på ett speciellt
GRAMMER sätt i VIDA. Ytterligare information finns i kapitlet S/
V40 (-04) Reprogrammer, se kapitel 8 S/V40 (-04)
REPROGRAMMER på sidan 84.
HÄMTA ORDER Visar en lista över mjukvarubeställningar som kan
hämtas av VIDA All-in-one.
LÄS UT BILEN Upprätta kommunikation med den bil som är

ansluten till det valda Kommunikationsverktyg.
SÖK Det går att söka i MJUKVARULISTA och listan

NERLADDNINGSHISTORIK.
MJUKVARULISTA En lista över aktuella ordrar som ännu inte laddats i

bil.
NEDLADDNINGSHI‐ En lista över beställningar som har hanterats i detta

STORIK VIDA All-in-one.
KÖP Hämtar den aktuella mjukvarubeställningen till

VIDA All-in-one.
HÄMTA UPP Hämtar en mjukvarubeställning som överförts från

HÄMTA ORDER.
ANNULLERA Avbeställer en mjukvaruorder.
BESTÄLL TILL EN Används vid mjukvarubeställning till oberoende

OBEROENDE VERKSTAD verkstad.
TA BORT Tar bort vald mjukvara eller order.

Gäller ordrar med status initierad.
Order information Visar upp information om mjukvarubeställningen i

rutan i nedre vänstra hörnet.
FORTSÄTT När du klickar på knappen FORTSÄTT öppnas en

unik nerladdningsflik för den aktuella bilen.

Redigerbara fält:
Fält Beskrivning
VIN | Chassi Ange VIN eller chassinummer.
Modell Innehåller en valbar lista av bilmodeller.
År Innehåller en valbar lista av årsmodeller.
Orderreferens Här anges orderreferensen.
Mjukvara Här kan ett artikelnummer för en specifik mjukvara anges

direkt, istället för att du ska öppna hela mjukvarulistan.
Lägg till i: Markera rutan och välj ett artikelnummer. Mjukvaran läggs
till både i mjukvarulistan och arbetslistan.
OBS! Rutan måste markeras i innan du väljer mjukvara.
5.7 Fliken SÖK

Sökfunktionen nås via fliken SÖK.
När du visar ett dokument som hittats med VIDA-sökfunktionen markeras det eller
de ord som använts som sökargument i dokumentet. Det gäller för serviceinforma‐
tion, installationsinstruktioner, felsökningsdokument och bulletiner.
En sökträff visas med fet stil i rött och VIDA bläddrar ned till sökträffen.
Om det finns flera sökträffar i ett dokument markeras alla sökträffar med fet, röd stil,
utom den första sökträffen som visas i fet, vit stil mot grå bakgrund. Du går mellan
sökträffarna med [Retur]tangenten.
Om du söker efter en del av ett ord, till exempel fjä*, markeras de hela orden
fjädring och fjärrkontroll båda två i rött.
Fig. 36 Sökresultat markerade i dokumentet

När en sökning gjorts och användaren klickar på Tillbaka är samma sökalternativ

förvalda. Det gäller också om en ny sökning görs från sidan med sökresultaten, det
vill säga om en söknings resultat visats och användaren sedan gör en ny sökning.
Samma sökalternativ som användes i den första sökningen kommer att användas i
den andra.
Klicka på länkarna i sökresultaten så visas informationen. Återgå till sökresultatet
genom att klicka på fliken SÖK.
Fig. 37 Fliken SÖK
5.7.1 Sökning i alla modeller

Det är möjligt att söka i alla modeller och årsmodeller, oavsett vilken information som
eftersöks. Vid sökning i alla modeller ska filtret för bilprofil stängas av. Du kan till
exempel söka efter ett artikelnummer för att få veta vilka i vilka bilar delen kan
användas i.
CSC söks alltid med aktuell bilprofil.
5.7.2 Minsta söklängd

Ord med mindre än tre tecken tas inte med i sökningen. Det görs för att öka
sökningens effektivitet.
Om du anger sökord med ett eller två tecken görs sökningen utan att ta med de här
korta orden. Tillsammans med resultatet visas ett meddelande till användaren om
att ord som innehåller ett eller två tecken inte tagits med i sökningen.
Du söker efter en okänd eller delvis känd "Artikelbenämning" genom att använda en
asterisk (*) och söka efter en känd anmärkning (Obs!):
● Ange "asterisker" (*) för det okända/delvis kända ordet tills tre tecken visas.
Exempel:
Okänd = ***
Delvis känd = A** eller AB*
5.7.3 Söka i reservdelskatalogen

Utöver sökning med eller utan bilprofil finns möjlighet att söka på artikelnummer som
har utgått, eftersom Anmärkningar inkluderas i sökning av artikelnummer eller arti‐
kelbeskrivning. Välj att söka efter artikelnummer.
Du kan också söka efter text i noteringar. Exempelvis vid sökning av artikelbeskriv‐
ning kan man även hitta utgångna artiklar, eftersom noterna genomsöks också.

Du kan söka med jokertecken. Joker-tecken gör det möjligt att söka information utan
ett komplett sökord. Jokertecken kan också användas vid sökning i artikelbeskriv‐
ning kombinerat med noteringar. I de fall joker-tecken inte används söker funktionen
på exakt det ord som skrivs in.
Asterisk (*) tolkas som okänt antal tecken (även noll tecken). Asterisk och ALLA
markerad kan till exempel ge följande sökmöjligheter:
● En sökning efter motor* tar med alla ord som börjar med motor. Resultat
skulle kunna vara motorn, motorstyrenhet, motortemperatur etc.
● En sökning på s*y* ger resultat som börjar på s och innehåller y, exempelvis
styrhylsa, skydd och styrenhet.
● En sökning på *kåpa ger resultat som slutar med kåpa, exempelvis transmis‐
sionskåpa, kåpa och skyddskåpa.
Frågetecknet (?) tolkas som en enstaka okänd symbol. Frågetecken och ALLA
markerad kan till exempel ge följande sökmöjligheter.
● En sökning efter CA? innefattar alla ord som börjar med "CA" följt av ett tecken
till. Resultaten kan vara BIL, BIT osv.
Om du är osäker på stavningen kan frågetecknet användas inuti ett ord.
En sökning med NÅGOT markerad ger exempelvis följande sökmöjligheter:
● En sökning på "skydd kåpa" ger resultat som innehåller antingen skydd eller
kåpa.
● En sökning på "skydd* *kåpa" ger resultat som innehåller ord som slutar med
kåpa eller börjar med skydd, exempelvis påfyllningskåpa, skydd, kåpa och
skyddsplåt.
Sökresultatet visas i avsnitt. Följande visas:
● Antal träffar
● Bilprofil
● Titel på avsnittet
Sökresultatet kan även visas per artikel. Visning per artikel är förvald. Följande visas:
● Antal träffar
● Artikelnummer
● Artikelbeskrivning med noter i klartext om de har inkluderats i sökningen
● PS-kod
● Bilprofil
● Titel på avsnittet
Sökresultatet kan läggas till i arbetslistan genom att klicka på artikelnumret i sökre‐
sultatet. Som bekräftelse blir den gråmarkerad i sökresultatet.
5.7.4 Sökning i Serviceinformation och diagnosinformation

När Felsökning är vald söks bara i felkods- och felsökningsinformation. Sökningen
går inte vidare till länkad information i ett felsökningsträd.
Det går att välja bort artikelinformation i sökningen.

Sök-möjligheterna är:
● Reparation (inkluderar alla informationstyper)

● Produktspecifikation (inkluderar alla informationstyper)
● Felsökning (inkluderar alla informationstyper)
● Bulletiner (inkluderar alla informationstyper)
● CSC (CSC-relaterad sökning)
● All information förutom Reservdelskatalogen (och CSC)
● VCC-ID
5.7.5 Sökning efter CSC

Sökning av CSC kräver bilprofil, åtminstone modell och årsmodell. Sökning sker i
alla informationsfält som finns för CSC.
Ange ett ord, en del av ett ord eller en kombination av ord för att söka efter CSC.
Välja att söka ALLA eller NÅGOT ord. En sökning med ALLA markerad ger exem‐
pelvis följande sökmöjligheter:
● En sökning på "sta" ger resultat som innehåller sta, exempelvis start,

konstant.
● En sökning på "start" ger resultat som innehåller start, exempelvis start, start‐
motor.
● En sökning på "svår start" ger resultat som innehåller både "svår" och "start",
exempelvis "svår att starta".
En sökning med NÅGOT markerad ger exempelvis följande sökmöjligheter:
● En sökning på "svår start" ger resultat som innehåller antingen "svår" eller
"start", exempelvis "svår att starta", startmotor.
OBS
Vid sökning efter en CSC-kod är det obligatoriskt att ange en
asterisk (*) efter koden, se kapitel 5.7.2 Minsta söklängd på sidan
57.
CSC kan läggas till i en arbetslista genom att klicka på koden i sökresultaten. Som
bekräftelse blir den tillagda CSC gråmarkerad i sökresultatet.

6 MJUKVARUNERLADDNING
För att kunna utföra en mjukvarunedladdning måste bilen vara ansluten med ett
kommunikationsverktyg till VIDA. Verktyget konverterar meddelanden mellan en
dator och bilens kommunikationsnätverk. Information om installation av DiCE (det
senaste kommunikationsverktyget) och testkommunikation med VIDA finns i doku‐
mentet Installationsinstruktion för DiCE.
Kommunikationsverktyget konfigureras på fliken BILPROFIL eller MJUKVARA. Vid
nerladdning går det att använda mer än en DiCE-enhet samtidigt.
För att kunna ladda ner stora mjukvaror till MOST-nätverket måste ett USB-minne
användas.
OBS
VIDA accepterar bara det USB-minne som Volvo Car Corporation
har tagit fram som ett specialverktyg för just det här syftet.
Mer information om mjukvarunerladdning med USB-minne, se kapitel 6.3 Ladda ner

mjukvara till bil med ett USB-minne på sidan 68.
6.1 Välj ett Kommunikationsverktyg

Innan kommunikation med en bil kan upprättas måste du välja ett kommunikations‐
verktyg. Det gör du i listrutan Kommunikationsverktyg på fliken BILPROFIL eller
MJUKVARA.
Alla kommunikationsverktyg som är installerade på VIDA-datorn anges i listrutan
Kommunikationsverktyg. Om användaren bara installerat ett kommunikations‐
verktyg i VIDA-klienten är det kommunikationsverktyget valt på förhand i listrutan vid
inloggning till VIDA och då profilen rensas.
Fig. 38 Installerade kommunikationsverktyg
6.1.1 Listrutan Kommunikationsverktyg på fliken BILPROFIL

Det finns flera sätt att ange en bilprofil i VIDA:
● En bilprofil kan ställas in manuellt med hjälp av listrutorna (välj inte Kommu‐
nikationsverktyg i listrutan)
● Ange VIN manuellt
● Välja en rad i listan Senaste identifierade bilar
● hämta VIN från DMS
● Läsa ut VIN från bilen (välj ett Kommunikationsverktyg i listrutan)

Du måste välja ett kommunikationsverktyg i listrutan innan du anger bilprofilen om

du ska utföra en diagnostisk utläsning eller ladda ner mjukvara. Om du vill visa en
tidigare diagnostisk utläsning eller diagnostisk referensinformation ska du inte välja
Kommunikationsverktyg i listrutan.
Fig. 39 Listrutan Kommunikationsverktyg
Välj ett Kommunikationsverktyg i listrutan innan du gör något av följande:
● Läser ut VIN från en bil

● Diagnosutläsning
● Mjukvarunerladdning
OBS
Innan det går att kommunicera med en bil måste du välja ett
kommunikationsverktyg i listrutan Kommunikationsverktyg.
För att visa vilken bil ett visst kommunikationsverktyg är anslutet till blinkar lysdio‐
derna på det valda kommunikationsverktyget.
OBS
Funktionen finns bara i DiCE-enheter.
Om användaren bara har ett kommunikationsverktyg installerat i VIDA-datorn väljs

det kommunikationsverktyget som standard i listrutan Kommunikationsverktyg. Om
användaren har flera kommunikationsverktyg installerade är standardvärdet i list‐
rutan Ej valt.

6.1.1.1 Listan Senaste identifierade bilar

Då du väljer LÄS UT BILEN kommer det aktuella VIN att kopplas till det valda
kommunikationsverktyget. Den kopplingen visas i Listan Senaste identifierade bilar.
Så länge ett kommunikationsverktyg är kopplat till ett VIN är knappen LÄS UT
BILEN i VIDA inaktiverad, det vill säga kommunikationsverktyget kan inte flyttas till
och användas med en annan bil.
Fig. 40 Listan Senaste identifierade bilar
Om du vill koppla från ett kommunikationsverktyg från ett aktuellt VIN måste du
använda RENSA BILPROFIL. Då visas kommunikationsverktyget i listrutan med
kommunikationsverktyg och det kan flyttas till en annan bil.
6.1.2 Flera kommunikationsverktyg (bara DiCE)

Det går att använda mer än en DiCE-enhet för mjukvarunerladdning samtidigt. Om
du vill använda en annan DiCE-enhet måste du välja en ledig DiCE-enhet i listrutan
Kommunikationsverktyg innan LÄS UT BILEN aktiveras och kan väljas. Alla aktiva
kopplingar mellan bilar och kommunikationsverktyg visas i Listan Senaste identifi‐
erade bilar.
När du väljer ett kommunikationsverktyg i listrutan Kommunikationsverktyg flyttas
den motsvarande bilen till den översta raden i listan Senaste identifierade bilar.
Fig. 41 Aktiva kopplingar mellan bilar och kommunikationsverktyg
När du väljer en bil i Senaste identifierade bilar visas det kopplade kommunikations‐
verktyget i listrutan Kommunikationsverktyg.

6.1.3 Kommunikationsverktyg status

VIDA tillåter bara en diagnossession åt gången. Då en bil angetts på fliken DIAGNO‐
STIK är den inaktiverad för andra bilar. VIDA förhindrar också diagnosskript vid
mjukvarunerladdning för andra bilar.
Som ett hjälpmedel för användaren visas statusen för kommunikationsverktyget i
listan Senaste identifierade bilar då en DiCE-enhet aktiverats på någon av flikarna
DIAGNOSTIK eller MJUKVARA.
Fig. 42 Status för kommunikationsverktyg
Typfall
Om S60 väljs i fönstret ovan, antingen i listan Senaste identifierade bilar eller dess
associerade kommunikationsverktyg i listrutan, så inaktiveras fliken DIAGNO‐
STIK.
6.2 Mjukvarunerladdning till flera bilar

Det går att använda mer än en DiCE-enhet för mjukvarunerladdning samtidigt.

6.2.1 Listrutan Kommunikationsverktyg (MJUKVARA)

När du väljer fliken MJUKVARA visas bilprofilinformationen (VIN, modell etc.). Om
det finns en status för mjukvarunerladdning för kommunikationsverktyget visas den
i listrutan Kommunikationsverktyg.
Fig. 43 Fliken MJUKVARA
Du växlar mellan bilar på fliken MJUKVARA genom att välja tillhörande kommuni‐
kationsverktyg i listrutan.
Om det inte finns någon aktiv koppling mellan VIN och kommunikationsverktyg
måste du välja ett ledigt kommunikationsverktyg i listrutan Kommunikationsverktyg
och klicka på LÄS UT BILEN.
6.2.2 Köpa en Mjukvara

Köpmetoden för en Mjukvara är nästan oförändrad. Om så behövs går det att köpa
mjukvara för olika bilar och ladda ner dem samtidigt.
Fig. 44 Köpa mjukvara
Knappen FORTSÄTT är inaktiverad tills du väljer en rad med Order status Till‐
gänglig.

6.2.3 Order information

Order information visas om du väljer en rad med en Tillgänglig mjukvara.
Fig. 45 Order information
I Order information har två rader lagts till:
● Ett USB-minne krävs

● Den uppskattade totaltiden är ungefärlig.
Om det rör sig om ett stort mjukvarupaket laddas det ner till ett USB-minne för att
höja nerladdningshastigheten till bilen, se kapitel 6.3 Ladda ner mjukvara till bil med
ett USB-minne på sidan 68. För att höja verkstadens effektivitet anges den beräk‐
nade nerladdningstiden.
6.2.4 Verifiera mjukvarupaket

Mjukvarunerladdning kan göras till flera bilar samtidigt. Varje bil får då sin egen flik.
Om knappen FORTSÄTT väljs på fliken MJUKVARULISTA skapas en unik nerladd‐
ningsflik för den aktuella bilen.
Fig. 46 Unik nerladdningsflik för den aktuella bilen
Vid verifieringen kontrollerar VIDA att den aktuella Mjukvara motsvarar bilens inne‐
håll.

Följande förutsättningar krävs för att knappen STARTA ska aktiveras:
● DiCE-enheten är ansluten till bilen.

● Spänningen i bilen är över 11 V.
● Bluetooths signalstyrka är tillräckligt stark (bara DiCE).
OBS
För att undvika att VIDA stängs medan mjukvara laddas ner inak‐
tiveras knappen LOGGA UT tills nerladdningen är klar.
6.2.5 Ladda ner mjukvarupaket

Förloppet för varje steg som utförs visas på fliken för respektive bil.
Fig. 47 På bilarnas nerladdningsflikar visas förloppet som ett procentvärde för varje
bil
Så fort en mjukvarunerladdning startats för en bil kan en ny mjukvarunerladdning

startas på fliken MJUKVARULISTA, om det finns något tillgängligt mjukvarupaket.
På bilarnas nerladdningsflikar visas förloppet som ett procentvärde för varje bil.
OBS
Upp till tre samtidiga nerladdningar kan startas.

6.2.5.1 Indikering för diagnostikskript

Om ett diagnostikskript behöver köras som en del av mjukvarunerladdningen (till
exempel kalibrering av klimatstyrenheten) på en bils nerladdningsflik som inte är
aktiv markeras den aktuella nerladdningsfliken med gult i VIDA.
Fig. 48 Markerad flik för bilnerladdning
OBS
aktivitetsfältet längst ner i fönstret visar vilket kommunikations‐
verktyg som används.
6.2.5.2 Aktivering av diagnostikskript

När du väljer en markerad (gul) bilnerladdningsflik visas diagnosskriptet i ett popup-
fönster så att användaren kan följa instruktionerna.
Fig. 49 Diagnostikskript

6.2.6 Fullföljd mjukvarunerladdning

När mjukvarunerladdningen är klar anges 100 % på bilens nerladdningsflik. Nerladd‐
ningsflikar för bilar som är inaktiva markeras med grön färg.
Fig. 50 Fullföljd mjukvarunerladdning
Du stänger fliken för nerladdning till bilen med knappen OK. Kopplingen mellan bilen
och DiCE-enheten tas bort så att DiCE-enheten kan användas till en annan bil.
6.3 Ladda ner mjukvara till bil med ett USB-minne

Den senaste generationen av Infotainment innehåller avsevärt större mjukvarufiler
än tidigare generationer. För att kunna ladda ner de här stora mjukvarorna till MOST-
nätverket behövs ett USB-minne.
6.3.1 När behövs ett USB-minne?

Tumregeln är att om mjukvarorna som ska laddas ner till MOST-nätverket beräknas
ta mer än 6 minuter att ladda ner så behövs ett USB-minne.
OBS
Fig. 51 Stor mjukvara

Då en mjukvara är tillgänglig visas i Order information om ett USB-minne behövs

och den beräknade sammanlagda nerladdningstiden.
Om ett USB-minne behövs eller inte beror på:
● vilken generation av infotainmentsystem bilen är utrustad med

● om styrenheten finns i MOST-nätverket
● den beräknade nerladdningstiden (mjukvarans storlek).
OBS
Vissa styrenheter på CAN kräver också stora mjukvaror. Men de
laddas inte ner via ett USB-minne, eftersom det inte är tekniskt
möjligt.
6.3.2 Vilka styrenheters mjukvara kan laddas ner till ett USB-minne?
Beroende på vilken nivå av infotainmentsystem bilen är utrustad med görs nerladd‐
ningen antingen till ICM eller IAM. Det innebär att USB-minnet inte alltid sätts i på
samma plats. Instruktion om var USB-minnet ska anslutas ges i VIDA.
6.3.3 Verifiering
Innan USB-minnet kan förberedas måste mjukvarorna verifieras. Vid verifieringen
kontrollerar VIDA att den aktuella mjukvaran motsvarar bilens innehåll.
Följande kriterier måste vara uppfyllda innan verifieringen kan starta:

Fig. 52 Verifiering
Klicka på STARTA när du vill starta verifieringen.
6.3.4 Förbered USB

När verifieringen är klar ansluter du USB-minnet till VIDA-datorn.

OBS
Fig. 53 Förbered USB
6.3.4.1 Ansluta USB-minnet till bilen

När alla mjukvarufiler överförts till USB-minnet måste det anslutas till bilen innan
nerladdningsprocessen kan fortsätta. Information om var USB-minnet ska anslutas
ges i VIDA.
Om bilen ska flyttas till en annan plats, för att ladda ner mjukvaran, ska det göras
innan nerladdningen påbörjas, det vill säga innan du klickar på knappen FORT‐
SÄTT.
Följande behöver vara tillsett för att knappen FORTSÄTT ska aktiveras:


OBS
För att få tillräckligt stark Bluetoothsignal kan du behöva flytta
VIDA-datorn eller Bluetooth-sändaren närmare bilen.
Fig. 54 Starta mjukvarunerladdningen
Följande test görs i VIDA innan styrenheten aktiveras för mjukvarunerladdning:
● Att USB-minnet är korrekt anslutet till bilen.

● Att de rätta mjukvarufilerna finns på USB-minnet.
6.3.5 Ladda ner

När VIDA har startat den styrenhet som används för mjukvarunerladdning kopierar
den filer från USB-minnet. Mjukvarunerladdningen hanteras av styrenheten. VIDA
övervakar bara processen via kommunikationsverktyget.
Fig. 55 Ladda ner
VIDA övervakar DiCE-enhetens spänning och visar en varning om den sjunker under
11 V.

6.3.6 Konfirmera
När mjukvarunedladdningen är klar skickar VIDA en bekräftelsefil till de centrala
systemen.
Bilens klocka ska ställas in före leverans till kunden.
VIDA påminner användaren om att koppla från USB-minnet från bilen innan den
levereras till kunden.
Fig. 56 Konfirmera
Du stänger bilens flik med knappen OK. Då tas kopplingen mellan bilen och DiCE-
enheten bort.DiCE-enheten kan då användas till en annan bil.
6.4 Mjukvarunerladdning till låsta bilar

När USB-minnet har förberetts och satts in i bilen går det att flytta bilen till en lämplig
plats och slutföra mjukvarunedladdningsprocessen med bilen låst. Det går också att
göra mjukvarunerladdning till låsta bilar av mjukvarupaket som inte kräver något
USB-minne.
För äldre bilar:
För bilar med ett äldre infotainmentsystem är det också möjligt att utföra mjukvaru‐
nedladdning till en låst bil, även om ett USB-minne inte används.
OBS
När mjukvaran har laddats ned, lås upp dörrarna genom att sätta
in nyckelaxet i låscylindern och vrida. Centrallåsningen svarar
inte på fjärrkontrollnyckeln. Om alarmet är utlöst, inaktivera det
genom att sätta in fjärrkontrollnyckeln i tändningslåset.
OBS
Kontrollera att bilen står i ett område med tillräcklig Bluetooth-
signalstyrka om du använder DiCE med Bluetooth-anslutning.
OBS
Vid nedladdning av mjukvara med en VIDA-dator i bilen, se till att
VIDA-datorns batteri räcker hela nedladdningstiden. Lås bilen
med nyckelaxet.

OBS
Volvo kräver att du använder en fast strömkälla vid mjukvaruner‐
laddning och felsökning.
Berörda bilar:
Modell Årsmodell
S80 (07-) 2011-
V70 (08-) 2011-
XC70 (08-) 2011-
XC60 2011-
S60 (11-) Alla
V60 Alla
6.5 Åsidosättande av USB

Det går att ladda ner stora mjukvarufiler till en bil utan att använda ett USB-minne.
Gå till AVANCERAT på fliken MJUKVARA och markera kryssrutan för USB-
hantering, se bilden nedan.
Fig. 57 Åsidosättande av USB
Avmarkera kryssrutan eller starta om VIDA om du vill använda ett USB-minne igen.
6.6 Sökfunktion
Det går att söka i MJUKVARULISTA och listan NERLADDNINGSHISTORIK.
1. Välj fliken MJUKVARA.
2. Ange ett VIN eller chassinummer.
3. Välj fliken MJUKVARULISTA eller NEDLADDNINGSHISTORIK.

4. Klicka på SÖK.
à
Fig. 58 Sökfunktion
Det första resultatet är valt.

5. Klicka på SÖK igen om du vill visa nästa resultat.

7 VIDA MENU PRICING

Då användaren klickar på knappen MENYPRISSÄTTNING på fliken BILPROFIL
öppnas VIDA Menu Pricing i ett nytt fönster (eller en ny webbläsarflik, beroende på
webbläsarens inställningar). VIDA överför aktuell Bilinformation till
VIDA Menu Pricing. Mer information om Bilinformation se kapitel 4.2 Bilinformation
på sidan 20. Obligatoriska fält på fliken BILPROFIL före start av
VIDA Menu Pricing är Modell och År.
Fig. 59 Bilprofil
Den information som överförs är:
● Bilprofil
● DMS gränssnittsinformation
● Prenumerationsinformation (information om olika prenumerationer finns i
avsnitt se kapitel 7.1 Typer av abonnemang för VIDA Menu Pricing på sidan
76).
● Övrig användarinformation
När informationen överförts till servern för VIDA Menu Pricing öppnas ett nytt fönster.
Om användaren låter fönstret för VIDA Menu Pricing vara öppet och inaktivt i mer
än en timme behöver en ny inloggning göras. Det görs genom den vanliga webbin‐
loggningen.
Fig. 60 VIDA Menu Pricing
VIDA Menu Pricing innehåller följande flikar:
● INSTÄLLNINGAR - På fliken INSTÄLLNINGAR visas information om Bilprofil

och ifall ett DMS är anslutet. Det går att göra språkval här och välja att aktivera
eller inaktivera filtrering.
● MENYPRISSÄTTNING - På fliken MENU PRICING finns information om
operationsnummer och standardtider för de flesta vanliga reparationer.
● SÖK - På fliken SÖK går det att söka efter Operationsnummer, Operations‐
beskrivning, Jobbomfattningsbeskrivning eller Artikelnummer.

7.1 Typer av abonnemang för VIDA Menu Pricing

Olika abonnemang kan ställas in för olika återförsäljare/användare. För att kunna
lägga till abonnemanget måste en VCC-administratör aktivera abonnemangspaketet
för alla användares marknader. När prenumerationspaketen lagts till på marknaden
kan de läggas till för specifika användare/återförsäljare.
VSTG
VSTG (Volvo Standard Time Guide) är historiskt en serie mappar som innehåller
operationsnummer och standardtider för de vanligaste reparationer som utförs i en
verkstad. De angivelserna för olika operationer är den grundläggande tid som en
utbildad och erfaren mekaniker behöver för att utföra jobbet, förutsatt att nödvändiga
verktyg och utrustning finns tillgängliga i verkstaden. Tiderna kan variera beroende
på utrustning, mekaniker, ändrade metoder eller andra framsteg som görs inom
bilindustrin. VSTG täcker alla modeller från och med 200-serien.
GPSS
GPSS (Guaranteed Price Service System) är ett administrationsverktyg som
används för att skapa och upprätthålla reservdelspaket för en viss reparation eller
ett jobb i VSTG. GPSS tillhandahåller information till VIDA Menu Pricing tillsammans
med VSTG och PRICE.
PRICE
PRICE är det system som innehåller information om reservdelar. Det innehåller
ändringsinformation, försäljningspriser från det lokala säljbolaget och beskrivning av
reservdelar. I VIDA Menu Pricing används PRICE för artikelbeskrivningar. Om
användaren inte har DMS-gränssnittet i VIDA konfigurerat kan systemet visa det
rekommenderade försäljningspriset från PRICE.
7.2 Fliken INSTÄLLNINGAR i VIDA Menu Pricing

På fliken INSTÄLLNINGAR visas information om Bilprofil och om ett DMS är anslutet.
Standardspråk är det språk som valts i VIDA, men det går att välja ett annat språk.
Genom att markera rutan Välj annat menyspråk går det att välja ett annat språk för
menyerna. Det går också att välja startsida och om filtrering ska aktiveras eller inak‐
tiveras. Mer information om filtrering finns i se kapitel 7.5 Förbättrad filtrering på sidan
79.
Fig. 61 Fliken VIDA Menu Pricing INSTÄLLNINGAR

7.3 Fliken MENYPRISSÄTTNING i VIDA Menu Pricing

På fliken MENU PRICING finns information om operationsnummer och standardtider
för de flesta vanliga reparationer. Där finns också sju undermenyer med olika opera‐
tionskategorier. De underordnade menyerna är:
● MEKANISKT
● KAROSS
● LACK
● TILLBEHÖR
● LOKALA OPERATIONER
● ALLMÄNNA OPERATIONER
● TJ
VSTG Förord finns under Allmänt på alla utom LOKALA OPERATIONER och TJ. I
VSTG Förord finns information om hur VST skapas.
7.3.1 FUNKTION
Du hittar de aktuella operationerna genom att klicka på avsnitt, grupp och kapitel i
menyn till vänster. De operationer som visas begränsas av vilket kapitel som är valt
och vilken bil som är vald i bilprofilen. Om avsnittet för lokala operationer valts visas
samtliga lokala operationer. De lokala operationerna saknar mappstruktur.
Listan över möjliga operationer innehåller information om Operationsnr (operations‐
nummer), Beskr (beskrivning), Variantbeskr (variantbeskrivning), Färdighet, VST
(Volvo standardtid), Max kvant (största antal), Arbetskostnad och Paket.
Du lägger till ett arbete i arbetslistan genom att markera kryssrutan intill det aktuella
operationsnumret och sedan välja LÄGG TILL OPERATION I LISTA. Då läggs bara
den operationen till i arbetslistan. För mer information, se kapitel 5.4.4.6 Lägga till
operationer på sidan 40.
Om operationen har ett litet blått paket till höger finns minst ett paket kopplat till
operationen. Om du klickar på paketet visas de tillgängliga paketen. Det kan finnas
flera paket tillgängliga under en operation. Om du markerar ett paket visas både de
operationer och artiklar som ingår. Om du klickar på LÄGG TILL PAKET TILL
LISTA läggs paketet inklusive operationen till i arbetslistan.
Om ett DMS är anslutet går det att be DMS hämta priser för operationer och paket.
Om du trycker på knappen HÄMTA FRÅN 'DMS' när du visar VST-operationerna
visas priserna för operationerna. Om du trycker på knappen HÄMTA FRÅN 'DMS'
visas priserna för paketen. Om DMS inte är anslutet visas en listruta där du kan välja
en tillämplig arbetskostnad. Operationspriserna beräknas baserat på valt värde i
listrutan. Om användaren har ett PRICE-abonnemang (se kapitel 7.1 Typer av
abonnemang för VIDA Menu Pricing på sidan 76) beräknas paketpriser baserat på
detaljhandelspriset i PRICE och arbetskostnad från det värde som valts i listrutan
arbetskostnad.
OBS
Priser för fiktiva artiklar, d.v.s. oljor, prissätts inte utan anslutning
till ett DMS (detta kan vara olika beroende på inställningarna på
marknaden).
MEKANISKT
Mekaniska operationer innebär mekaniska reparationer.
KAROSS
Karossreparationer.
LACK
Lackreparationer.

TILLBEHÖR
Montering av nya tillbehör. Nedladdningstiden för mjukvara ingår i operationen för
att montera tillbehör när så är tillämpligt.
LOKALA OPERATIONER
På fliken LOKALA OPERATIONER finns operationer som bestäms av det lokala
säljbolaget, till exempel marknadsspecifika (land) eller särskilda operationer för
service/reparationer och kampanjer. De lokala operationerna är inte angivna med
avsnitt, grupp och kapitel. Ett Lokalt operationsnummer betecknas med siffran "0"
som första siffra i operationsnumret och har inget typkodsnummer.
ALLMÄNNA OPERATIONER
Operationer för jobb utan fastställd tid. Ingen information om tid eller färdighetsnivåer
anges. Allmänna operationsnummer används bara när det inte finns någon specifik
operation som passar till reparationen. Ett Allmänt operationsnummer betecknas
med siffran "9" som femte siffra i operationsnumret och har inget typkodsnummer.
TJ
På fliken TJ går det att navigera i trädstrukturen på vänster sida för att hitta opera‐
tioner för alla jobb som är anslutna till en TJ rörande VST. Det finns inga anslutna
delar, bara VST.
7.3.2 Växla mellan fast eller standardpris och inkl./exkl. moms

Om du markerar kryssrutan Visa fasta priser blir priserna röda i kolumnen Summa
kostnad om det finns fasta priser för paketen. Inget pris visas i kolumnen Summa
arbetskostnad eller Summa materialkostnad eftersom de ingår i ett fast pris. Priser
kan visas inklusive eller exklusive moms. När ett paket eller en operation skickats
från VIDA Menu Pricing till arbetslistan väljs önskat prisläge innan arbetsordern
skickas till DMS från arbetslistan.
För att visa erbjudna priser inklusive eller exklusive moms markerar eller avmarkerar
du kryssrutan Fast Pris och markerar alternativknappen Inkl. moms eller Exkl.
moms.
Arbetsflöde:
1. Användaren väljer att visa ett GPSS-paket under ett specifikt operations‐
nummer/variant.
2. VIDA Menu Pricing visar tillgängliga paket för operationsnumret och profilen.
3. Användaren aktiverar eller inaktiverar kryssrutan Fast Pris och markerar alter‐
nativknappen Inkl. moms eller Exkl. moms och startar frågan genom att trycka
på knappen HÄMTA FRÅN 'DMS'.
7.4 Fliken SÖK i VIDA Menu Pricing

På fliken SÖK kan du söka efter:
● Artikelnummer.
Om du söker efter operationsnummer visas alla nummer som börjar med de siffror
du angett. Bara operationsnummer som börjar med de angivna siffrorna visas i
sökresultatet. Vid en sökning efter jobbomfattningsbeskrivning ingår alla ord som
skrivits i sökningen. Om du söker efter artikelnummer visas alla paket där artikeln
ingår. Sökning med jokertecknet * har införts.
Vid sökning efter en del av ett ord eller nummer måste jokertecknet * användas. Om
användaren vill hitta operationsnummer som börjar med 150 ska 150* användas som
söksträng.

När listan med sökresultat visas går det att klicka på operationen för att visa mer
information om den och för att kunna lägga till den i en arbetslista. Om ett paket visas
kan du visa en detaljerad lista över vad som ingår genom att klicka på det. Exempel
finns i se kapitel 9.10.6 Söka efter operationsnummer på sidan 127 och följande
kapitel.
Fig. 62 Fliken VIDA Menu Pricing SÖK
7.4.1 Snabb tilläggning av operationsnummer

Användaren i VIDA Menu Pricing vill använda ett operationsnummer för att skaffa
sig information om operationen i fråga.
1. Öppna fliken SÖK i VIDA Menu Pricing och markera alternativknappen
Operationsnummer.
2. Fyll i operationsnumret och klicka på knappen SÖK. En förfrågan skickas till
databasen och resultatet visas som en lista.
3. Användaren får en lista över resultatet och lägger till ett valt operations‐
nummer till en arbetslista genom att trycka på en variantbeskrivning i
kolumnen Variantbeskr (Lägg till i lista).
7.4.2 Hitta återförsäljares lokala operationsnummer

Användaren i VIDA Menu Pricing vill använda ett lokalt operationsnummer för att
skaffa sig information från DMS om operationen i fråga.
1. Öppna fliken SÖK i VIDA Menu Pricing och markera alternativknappen
Operationsnummer.
2. Ange den lokala operationen/återförsäljarens lokala operationsnummer, eller
åtminstone de två första siffrorna (som börjar med "0") och tryck på knappen
SÖK i 'DMS' . En fråga skickas till DMS och resultatet visas som en lista.
3. Användaren får en lista över resultaten och lägger till ett valt operations‐
nummer till en arbetslista genom att trycka på en variantbeskrivning i
kolumnen Variantbeskr (Lägg till i lista).
4. VIDA Menu Pricing låter användaren välja att visa eller dölja arbetslistan.
7.5 Förbättrad filtrering

Det förbättrade filtret minskar antalet paket som visas, så att bara relevant informa‐
tion visas. All bilinformation som identifieras via VIN kan visas via BILINFORMA‐
TION. Den informationen används nu för att filtrera/matcha information i
VIDA Menu Pricing. Det innebär att informationen redigeras i GPSS och tolkas i
VIDA Menu Pricing via VIDA och att de centrala systemen tillhandahåller bilinfor‐
mationen.
Den förbättrade filtreringen använder följande parametrar:
● Emissionskod
● Marknadskod
● Fabrikskod
● Klädselkod
● Exteriörkod
● Stötdämpare

● Fjädring
● Chassinummer
● Motorns serienr
● Kupéfilter
● Skivbromsstorlek
Ett exempel:
Kundens bil
VIN – YV1AS694171036452
Modell – S80
År – 2007
Motor – D5244T5
Transmission – M66
Kunden vill byta de främre bromsskivorna
Funktionsnummer 51116-0 Bromsskivor x2 ersätt. När du söker efter paket i
VIDA Menu Pricing visas resultatet på följande sätt:
I bilden nedan visas resultat utan förbättrad filtrering. Den otillräckliga filtreringen av
data leder till ineffektivitet och risker.
Fig. 63 Resultat utan förbättrad filtrering
I bilden nedan visas resultat med förbättrad filtrering. Filtreringen ger det önskade
resultatet vilket innebär hög effektivitet och inga risker.
Fig. 64 Resultat med förbättrad filtrering

Det går att stänga av den förbättrade filtreringen under INSTÄLLNINGAR i

VIDA Menu Pricing på det sätt som visas i bilden nedan. Då visas alla paket filtrerade
på den grundläggande filtreringsnivån, där bara parametrarna modell, motor, årsmo‐
dell, växellåda och styrning används.
Fig. 65 Markera filtreringsrutan om du vill använda förbättrad filtrering
7.6 Övrig information
7.6.1 Operationskod
Olika typkoder används för att garantera att kunden bara betalar en gång för samma
jobb. Till exempel: Vid byte av de främre bromsklossarna använder vi operations‐
nummer 51104-0 (kombinerat jobb). Det består av följande jobb:
● 51064-2 Bromsklossar och -skivor, kontrollera, två hjul (inklusive demon‐

tering/montering två hjul).
● 51121-3 Bromsklossar främre ersätt två hjul (hjul demonterade).
När service utförs måste operationsnummer 51125-2 användas om bromsklossarna
behöver ersättas eftersom bromsarna kontrollerades vid underhållsservicen. Det
garanterar att kunden inte betalar två gånger för kontroll av bromsarna.
Följande typkoder används:
0 – Kombinerade jobb
2 – Vanliga jobb
3 – Tilläggsjobb. Används tillsammans med jobb av typ 2.
OBS
Operationsnummer med typkod 3 används aldrig enskilt.
7.6.2 Norm för teknisk kompetens

För varje arbetsoperation som utvecklats av Volvo Car Customer Service (VCCS)
finns en färdighetsnivå angiven. Den mekaniker som utför reparationen måste ha
denna färdighetsnivå. De olika färdighetsnivåerna följer kompetensstandarden.
Nedan anges de olika färdighetsnivåerna.

7.6.2.1 Volvo-tekniker nivå 1

● Grundläggande felsökning.
● Byte av enklare bilkomponenter - t.ex. avgassystem, bromsklossar, bakre
stötdämpare etc.
● Mätning av spänningsmatning.
● Materialhantering ("miljö").
7.6.2.2 Volvo-tekniker nivå 2

● Justering av komponenter/system - t.ex. växelväljarlänkage, gasspjällslän‐
kage etc.
● Schemalagd underhållsservice.
● Felkod sbaserad felsökning.
● Installation av mjukvara.
● Testning och reparation av grundläggande elektriska kretsar, dvs. styren‐
heter, givare.
● Konfigurering och programmering av system/funktioner
● Test och reparation av laddningssystem.
● Reparation av ledningar och ledningskontakter.
● 2-hjulinställning.
7.6.2.3 Volvo-tekniker nivå 3 (specialiserad)

● Tre olika jobbområden - Mekaniskt / Hydraulik (M/H), Elektronik (E) och Luft‐
konditionering (AC).
● Mekaniker kan välja att specialisera sig inom ett, två eller alla tre jobbområ‐
dena.
● Kontroll av komponenter, system och funktioner (M/H, E, AC).
● Symptombaserad felsökning (M/H, E, AC). Inte felkodsbaserad (Felkod)
felsökning.
● Byte av avancerade bilkomponenter:
– t.ex. främre bromsskivor, viskokoppling (M/H).
– t.ex. indunstningskärl, termostatisk expansionsventil (AC).
● Byte och översyn av avancerade system - t.ex. motor, växellåda (M/H).
● Hjulinställning, 4 hjul (M/H).
● Mätning av signalvärden (E).
● Testning och påfyllning av AC-system i enlighet med lagregler och Volvos
standard (AC).
7.6.2.4 Färdighetsnivå för kaross och lack

Färdighetsnivån för kaross- och lackarbeten är inte uppdelad på olika nivåer. För
alla karossarbeten är färdighetsnivån 5 och för alla lackarbeten är den 6.
7.6.3 Supportinformation
Användaren kan oavsett vilket avsnitt i VIDA Menu Pricing som är öppet trycka på
tangenten [F12]. Då öppnas ett fönster med teknisk information om applikationens
status och informationsinnehåll. Den här informationen är en viktig supportfunktion.
Ytterligare supportinformation finns på se kapitel 3.12 Support på sidan 16.

7.6.4 Typfallsbeskrivningar
För typfallsbeskrivningar av VIDA Menu Pricing, se kapitel 9.10
VIDA Menu Pricing på sidan 125.

8 S/V40 (-04) REPROGRAMMER
8.1 Inledning
Applikationen S/V40 (-04) Reprogrammer används bara för att uppdatera Styrenhet
motor (ECM) (motorstyrsystem EMS2000) med ny mjukvara.
S/V40 (-04) Reprogrammer finns på fliken MJUKVARA i VIDA. Observera att infor‐
mationen i applikationen endast finns på engelska. Observera att skärmbilderna i
texten kan skilja sig något från vad som visas i VIDA på grund av uppdateringar.
Men, innebörden i dem är alltid samma.
Berörda styrenheter. Se längre fram i dokumentet.
Observera att MOTOR måste fyllas i tillsammans med modell, modellår och chas‐
sinummer.
8.2 Allmänt
OBS
Vid felsökningar och om motorstyrenheten bytts ut måste VIDA
användas, inte S/V40 (-04) Reprogrammer. En ny motorstyr‐
enhet är i "jungfruläge" och måste därför programmeras med
VIDA innan S/V40 (-04) Reprogrammer används.
Kontrollera att den senaste versionen av VIDA är installerad innan du använder S/

V40 (-04) Reprogrammer. Vid behov av mer information om den senaste versionen
av VIDA kontaktas support.
När applikationen körs kontrollerar den styrenhetens artikelnummer. Om det finns
en ny version av mjukvaran tillgänglig laddar applikationen ner den automatiskt till
Styrenhet motor (ECM). Om det inte finns en uppdatering, visas ett meddelande om
detta.
VARNING
Använd aldrig "Emergency Recovery Mode" som första alter‐
nativ. Anledningen är att den senast genomförda utläsningen av
ECM artikelnummer/mjukvara finns sparad i bakgrunden och
visas/föreslås som aktuellt artikelnummer för motorstyrenhet.
Om artikelnumret hör till en annan bil (t.ex. motorstyrenhet) än
den aktuella bilen och Emergency Recovery Mode används kan
fel mjukvara laddas ner. Då kan fel uppstå i styrenheten.
Emergency Recovery Mode ska därför bara användas om en nedladdning till den
aktuella bilen misslyckats och då bara om normalläget inte kan användas (inget arti‐
kelnummer kan längre läsas ut/identifieras).
Användning av applikationen i normalläge med en fullföljd utläsning av artikel‐
nummer garanterar att applikationen kan identifiera en eventuell mjukvaruuppda‐
tering.
VIKTIGT
Om en nerladdning misslyckas på grund av att förbindelsen bryts
tillfrågas du om du vill göra ett nytt försök. Det är viktigt att svara
JA i detta fall.
Annars stängs applikationen, motorstyrenheten förblir i odefi‐
nierat läge och det finns det risk för att problemet inte kan
åtgärdas. Det finns ingen garanti för att ett nytt försök fungerar.
Om funktionen Nödåterställning inte fungerar ska styrenheten
bytas ut. Läs också Nödåterställning i det här dokumentet.
Beroende på hur stor den uppdaterade mjukvaran är varierar tiden för en fullständig
nerladdning mellan cirka 8-30 minuter.

För att kunna ladda ner ny mjukvara till styrenheten måste den låsas upp med PIN-
koder för säker åtkomst. För årsmodellerna 1998 och 1999 finns PIN-koderna
sparade lokalt. För årsmodeller från 2000 och framåt finns PIN-koderna sparade i
Volvos PIE-databas.
Det finns en särskild kalibreringsfunktion i VIDA för att ändra tomgångsvarvtalet. Den
ska bara användas om en kund klagar på vibrationer vid tomgångskörning. Funk‐
tionen används främst i Japan, Thailand, Malaysia och Australien. För mer informa‐
tion, se Teknisk journal.
Bilar av årsmodell 1998 och tidigt under 1999 som har kvar sina ursprungliga styr‐
enheter kan normalt inte uppdateras med S/V40 (-04) Reprogrammer, eftersom en
äldre maskinvara används i de styrenheterna. Det finns dock inga risker med att
försöka uppdatera om fordonets status inte är känd. Applikationen avbryter auto‐
matiskt sessionen om det inte finns någon uppdatering tillgänglig.
Bara styrenheter med Volvos originalmjukvara hanteras av den här applikationen.
8.3 Förutsättningar
Kommunikationen mellan applikationen och styrenheten under nerladdning är
mycket känslig för elektriska störningar som oregelbundet återkommande öppna
kretsar etc. För att säkerställa bästa möjliga förutsättning för både applikationen och
bilen under nerladdningen är det viktigt att tänka på följande:
● Kör inga andra applikationer än VIDA i Windows och använd inte datorn under
nerladdningen.
● Anslut en batteriladdare innan du startar applikationen.
Koppla inte ifrån laddaren eller dess strömförsörjning under nerladdningen.
● Kommunikationsverktyget (DiCE) och dess ledningar måste vara felfria.
● Rör inte vid kommunikationsverktyget (DiCE), dess ledningar eller anslut‐
ningen till bilens diagnoslänkkontakt.
● Varken rör vid eller vrid om tändningsnyckeln eller tändningslåset.
OBS
Arbeta därför inte med datorn, kommunikationsverktyget (DiCE),
ledningar eller bilen under nerladdningsprocessen.
8.4 Arbetsföljd vid normal nerladdning

Arbetsföljden nedan gäller för normal nerladdning. Information om Nödåterställning
finns längre fram i dokumentet.
1.
På fliken MJUKVARA väljer du fliken S/V40 (-04) Reprogrammer. Applika‐

tionen startar.

2.
Följ instruktionerna och klicka på START.

3.
Vid en normal uppdatering svarar du NEJ på frågan om mjukvaran skadats

på grund av en avbruten uppdatering. Vill du använda Nödåterställning för att
reparera en avbruten uppdatering svarar du JA.
VARNING
Använd aldrig "Emergency Recovery Mode" som första
alternativ. Anledningen är att den senast genomförda utläs‐
ningen av ECM artikelnummer/mjukvara finns sparad i
bakgrunden och visas/föreslås som aktuellt artikelnummer
för motorstyrenhet. Om artikelnumret hör till en annan bil
(t.ex. motorstyrenhet) än den aktuella bilen och Emergency
Recovery Mode används kan fel mjukvara laddas ner. Då
kan fel uppstå i styrenheten.
Emergency Recovery Mode ska därför bara användas om en nedladdning till

den aktuella bilen misslyckats och då bara om normalläget inte kan användas
(inget artikelnummer kan längre läsas ut/identifieras).
Användning av applikationen i "normalläge" med en fullföljd utläsning av arti‐
kelnummer garanterar att applikationen kan identifiera en aktuell mjukvaru‐
uppdatering.

4.
Följ instruktionerna och välj modell, modellår samt motortyp och ange chas‐
sinummer. Klicka på NÄSTA för att kontrollera styrenhetens detaljnummer.
5.
Det utlästa artikelnumret visas. Sök efter uppdaterad mjukvara genom att
klicka på NÄSTA.

6.
Uppdaterad mjukvara har hittats. Starta nerladdningen genom att klicka på

NÄSTA.
7.
Applikation börjar låsa upp styrenheten. För årsmodellerna 1998 och 1999
finns PIN-koderna för upplåsning av styrenheten sparade lokalt. När styren‐
heten är upplåst fortsätter nerladdningen automatiskt.

8.
För årsmodell 2000 och framåt finns PIN-koderna sparade i Volvos PIE-
databas och måste beställas. Skriv in orderreferens. Om du inte anger något
kommer applikationen att ange "VEMS" och aktuellt chassinummer som
orderreferens. Klicka på NÄSTA för att beställa PIN-koder.
9.
Applikationen beställer PIN-koder.

10.
OBS
För vissa styrenheter eller artikelnummer försöker applika‐
tionen först med de lokalt sparade koderna, innan koder
beställs från PIE-databasen. Om koderna inte hör till den
aktuella styrenheten visas ett felmeddelande, se nedan.
Klicka på TILLBAKA om du vill beställa PIN-koder från PIE-
databasen.
11.
När PIN-koderna beställts och laddats ner visas det här fönstret. Starta
nerladdningen genom att klicka på NÄSTA.

12.
När applikationen öppnat styrenheten startar nerladdningen.

13.
Nedladdning av mjukvara är färdig. För att avsluta, klicka på AVSLUTA

(FINISH).
8.5 Arbetsföljd vid Nödåterställning

Om en nerladdning avbryts på grund av att förbindelsen brutits kan det leda till att
styrenheten försätts i odefinierat läge. Det kan orsaka problem som inte kan korri‐
geras. Information om vad du gör ifall problemet inträffar finns i Förutsättningar ovan.
Funktionen ska bara användas om en mjukvarunerladdning misslyckats eller avbru‐
tits.

VIKTIGT
Om en nerladdning misslyckas på grund av att förbindelsen bryts
tillfrågas du om du vill göra ett nytt försök. Det är viktigt att du
svarar JA när en fråga visas. Annars stängs applikationen och
motorstyrenheten förblir i odefinierat läge. Det kan leda till ett
problem som inte kan åtgärdas. Det finns ingen garanti för att ett
nytt försök fungerar. Om funktionen Nödåterställning inte
fungerar ska styrenheten bytas ut. Läs också Nödåterställning i
det här dokumentet.
Om Nödåterställning används för att ladda ner mjukvara fastän
applikationen anger att ingen mjukvara finns tillgänglig eller om
det ursprungliga artikelnumret inte finns med i listan över till‐
gänglig mjukvara. Fel mjukvara kan ha laddats ner till styrenheten
som då inte längre fungerar korrekt. I så fall är det omöjligt att
återställa den tidigare mjukvaran.
1.
Vid nödåterställning svarar du JA på frågan om mjukvaran skadats på grund

av en avbruten uppdatering.
2.
Om mjukvarans artikelnummer inte kan läsas ut visas ett felmeddelande i

applikationen. Se ovan. För att kunna uppdatera styrenheten när det inträffat
måste du använda Nödåterställning. Svara JA på fråga enligt bild ovan.

3.
Om det inte går att hämta information anger du artikelnumret för den styrenhet
du vill uppdatera. Välj modell, modellår, motortyp och ange chassinummer.
Följ instruktionerna och klicka på NÄSTA. När en uppdatering har hittats, fort‐
sätt enligt ordinarie uppdateringsrutin.
VARNING
Om du anger det ursprungliga artikelnumret manuellt vid Nödå‐
terställning måste du använda något av följande alternativ (till
exempel):
● 0030614913.000
● 30614913.000
● 0030614913
● 30614913
Andra kombinationer kan leda till att applikationen inte kan iden‐
tifiera någon uppdaterad mjukvara eller identifierar fel uppda‐
terad mjukvara.

Om nerladdningen misslyckas eller avbrutits och applikationen inte längre har det
ursprungliga utlästa artikelnumret sparat eller kan identifiera det ursprungliga arti‐
kelnumret, kan det ursprungliga artikelnumret läsas på etiketten på motorstyrenhe‐
tens låda (se bilden nedan). Kontrollera om artikelnumret på etiketten finns i listan
över aktuella uppdateringsbara artikelnummer. Om artikelnumret inte finns i listan
finns det ingen aktuell uppdatering för styrenheten.
8.6 Allmänna meddelanden och felmeddelanden
8.6.1 No update available

Det finns ingen uppdatering tillgänglig för denna styrenhet.

Detta är egentligen inget felmeddelande. Möjliga orsaker till meddelandet:
● Styrenheten är redan uppdaterad.

● Den senaste tillgängliga versionen installerades redan i fabrik.
● Inga uppdateringar tillgängliga.
● Styrenheten är av äldre typ och kan inte uppdateras.
● Senaste mjukvaran finns inte i S/V40 (-04) Reprogrammer. Kontrollera att
den senaste versionen av VIDA är installerad.
8.6.2 The request timed out
Detta felmeddelande tyder på ett kommunikationsproblem. Möjliga orsaker:
● DiCE är inte ansluten till fordonet eller till datorn.

● Låg batterinivå i fordonet.
● Skadade ledningar eller kontakter.
8.6.3 Fordon inte funnet
Detta felmeddelande betyder att den valda bilen inte hittats i PIE. Ett annat medde‐
lande är "107 - Angiven bil inte funnen i PIE-servern".
En möjlig orsak är att en felaktig specifikation angetts för bilen.

8.6.4 Nerladdningen misslyckades
Meddelandet anger antingen att nerladdningen stoppats på grund av kommunika‐

tionsproblem eller att fel mjukvara laddats ner.
Ibland kan problemet åtgärdas genom att du kopplar ifrån motorstyrenheten i cirka
5 minuter och sedan försöker igen.
8.6.5 Kunde inte låsa upp styrenheten EMS2000 med den tillhandahållna koden

Meddelandet visas om applikationen inte kan låsa upp styrenheten. Anledningen till
felet är att applikationen inte kan öppna styrenheten med den lokalt sparade PIN-
koden eller koderna från Volvos PIE-databas. Möjliga orsaker är:
● Fel chassinummer har angetts vid beställning av koder från PIE.

● En tidigare bytt motorstyrenhet har programmerats med fel PIN-koder.
● PIN-koderna i applikationen är felaktiga.
Lösning: Om fel chassinummer angetts anger du korrekt chassinummer. Annars
byter du ut motorstyrenheten enligt instruktionerna i VIDA.
8.7 Berörda styrenheter

Styrenheter med följande artikelnummer och med Volvo original mjukvara kan
uppdateras med S/V40 (-04) Reprogrammer.
B4164S2
Uppdateringsbara artikelnummer Uppdaterat artikelnummer
(ursprungligt artikelnummer)
30614300.00A 0030614352.00A
30614368.00A 0030614352.00A
30614386.00A 0030646426.00A
30614534.000 0030646426.00A
30614534.00A 0030646426.00A
30614602.00A 0030614352.00A
30614850.00A 0030646426.00A
30614942.00A 0030614352.00A
30614944.000 0030646426.00A
30614944.00A 0030646426.00A
30614959.00A 0030614352.00A
30616632.000 0030646426.00A
30616632.00A 0030646426.00A
30616667.000 0030646426.00A
30616667.00A 0030646426.00A
30616812.000 0030646426.00A
30616812.00A 0030646426.00A
B4164S3
30614403.00A 0030614352.00A

B4184S2
30614301.000 0030614423.00A
30614388.00A 0030646422.00A
30614535.000 0030646422.00A
30614535.00A 0030646422.00A
30614649.00A 0030614423.00A
30614851.00A 0030646422.00A
30614948.00A 0030614423.00A
30616633.000 0030646422.00A
30616633.00A 0030646422.00A
30616668.000 0030646422.00A
30616668.00A 0030646422.00A
30616813.000 0030646422.00A
30616813.00A 0030646422.00A
B4184S3
30614308.00A 0030614424.00A
30614365.00A 0030614423.00A
30614366.00A 0030614348.00A
30614367.00A 0030614424.00A
30614390.00A 0030646424.00A
30614703.00A 0030614424.00A
30614846.000 0030614348.00A
30614846.00A 0030614348.00A
30614852.00A 0030646424.00A
30614951.00A 0030614348.00A
30614953.00A 0030614424.00A
30616815.000 0030646424.00A
30616815.00A 0030646424.00A
30617259.000 0030646424.00A
30617259.00A 0030646424.00A

B4204S2
30614392.00A 0030646420.00A
30614536.000 0030646420.00A
30614536.00A 0030646420.00A
30614853.00A 0030646420.00A
30616634.000 0030646420.00A
30616634.00A 0030646420.00A
30616669.000 0030646420.00A
30616669.00A 0030646420.00A
30616814.000 0030646420.00A
30616814.00A 0030646420.00A
B4204S3/MAN
30614363.00A 0030614350.00A
30614651.000 0030614350.00A
30614651.00A 0030614350.00A
30614955.00A 0030614350.00A
B4204S3/AUT
30614364.00A 0030614351.00A
30614848.000 0030614351.00A
30614848.00A 0030614351.00A
30614957.00A 0030614351.00A
B4204T, B4204T2, B4204T3

30614223.000 0030670303.000
30614224.000 0030646766.000
30614232.000 0030684459.000
30614294.000 0030670303.000


30614295.000 0030646766.000
30614305.000 0030684459.000
30614345.000 0030670303.000
30614346.000 0030646766.000
30614361.000 0030646766.000
30614378.000 0030670303.000
30614408.000 0030670303.000
30614639.000 0030614244.000
30614641.000 0030614245.000
30614720.000 0030614244.000
30614722.000 0030614245.000
30614732.000 0030614235.000
30614733.000 0030614236.000
30614736.000 0030684459.000
30614838.000 0030684459.000
30614840.000 0030684459.000
30614860.000 0030614245.000
30614861.000 0030614244.000
30614864.000 0030614241.000
30614865.000 0030614240.000
30614868.000 0030614236.000
30614869.000 0030614235.000
30614882.000 0030646766.000
30614884.000 0030670303.000
30614888.000 0030684459.000
30614906.000 0030646766.000
30614909.000 0030614240.000
30614911.000 0030614235.000
30614913.000 0030670303.000
30614913.00A 0030670303.000
30617019.000 0030614240.000
30617027.000 0030614241.000


30644192.000 0030670302.000
30644193.000 0030684070.000
30644273.000 0030684070.000
30646646.000 0030670303.000
30646772.000 0030684078.000
30646775.000 0030670303.000
30646916.000 0030684078.000
30670304.000 0030684078.000
30858818.000 0030614244.000
30858819.000 0030614245.000
30858822.000 0030614241.000
30858825.000 0030614236.000
30858836.000 0030646766.000
30858838.000 0030670303.000
30882606.000 0030614244.000
30882607.000 0030614245.000
B4204T2 CVVT
30614232.000 0030684459.000
30614305.000 0030684459.000
30614405.000 0030684459.000
30614736.000 0030684459.000
30614838.000 0030684459.000
30614840.000 0030684459.000
30614888.000 0030684459.000
30644229.000 0030684460.000

B4194T, B4194T2 /MAN

30614635.000 0030614246.000
30614724.000 0030614246.000
30614728.000 0030614237.000
30614842.000 0030614237.000
30614859.000 0030614246.000
30614863.000 0030614242.000
30614867.000 0030614237.000
30617003.000 0030614242.000
30858816.000 0030614246.000
30858821.000 0030614242.000
30858824.000 0030614237.000
30882604.000 0030614246.000
B4194T, B4194T2 /AUT

30614637.000 0030614247.000
30614726.000 0030614247.000
30614729.000 0030614238.000
30614843.000 0030614238.000
30614858.000 0030614247.000
30614862.000 0030614243.000
30614866.000 0030614238.000
30617011.000 0030614243.000
30858817.000 0030614247.000
30858820.000 0030614243.000
30858823.000 0030614238.000
30882605.000 0030614247.000

B4204T5
30614225.000 0030670509.000
30614296.000 0030670509.000
30614362.000 0030670509.000
30614886.000 0030670509.000
30644190.000 0030670508.000
30644216.000 0030670508.000
30646769.000 0030670509.000
30858837.000 0030670509.000
8.8 S/V40 (-04) Reprogrammer Support

Kontakta lokal support om det uppstår problem med S/V40 (-04) Reprogrammer.

9 TYPFALLSBESKRIVNINGAR
9.1 Prenumeration
9.1.1 Lägg till en VIDA All-in-one med registreringsguiden

Efter mottagning av VIDA DVD installerar VIDA-administratören applikationen och
informationen från DVD:n. För att det ska gå att logga in och använda datorn som
en VIDA All-in-one, ska datorn både registreras och inkluderas i en befintlig prenu‐
meration. Vid registrering ansluter datorn med VIDA All-in-one till ett centralt system.
Hur det fungerar beskrivs nedan.
1. Anslut datorn med VIDA All-in-one till nätverket och starta VIDA All-in-one.
à Applikationen VIDA All-in-one startas och inloggningssidan visas för första
gången.
2. Klicka på REGISTRERINGSGUIDE FÖR ABONNEMANG.
à En guide för att registrera datorn startas. Guiden består av fyra steg:
- Registrera datorn
- Välj prenumeration
- Välj en användare som är kopplad till den valda prenumerationen
- Registreringen avslutas
3. Skriv användarnamn och klicka på FORTSÄTT.
à Om anslutning till det centrala systemet VIDA Admin av någon anledning
saknas, visas ett meddelande som anger att de centrala systemen inte kan
kontaktas. Registreringen avbryts.
4. Välj den prenumeration som den aktuella datorn ska använda genom att
markera en av alternativknapparna.
à Om en prenumeration inte har några lediga licenser, visas prenumera‐
tionen med skuggad text. För att frigöra licenser, måste en dator avregist‐
reras eller fler licenser beställas.
Om den önskade prenumerationen inte finns med i listan, kontrollera med
VIDA Admin om prenumerationen är aktiverat.
5. Klicka på NÄSTA om du vill lägga till en användare i prenumerationen.
à En användare måste vara registrerad både i SPS eller ESA och i
VIDA Admin för att kunna tas med i listan.
6. Välj användare i listan genom att markera en ruta. Om användarnamnet är
skuggat har han eller hon redan lagts till i prenumerationen.
7. Klicka på AVSLUTA REGISTRERING (FINISH REGISTRATION) för att få
bekräftelse på att registreringen slutförs.
à Registreringen är klar.
8. Klicka på ÅTER TILL VIDA LOG IN-SIDAN.
à Användaren kan logga in till VIDA när det centrala systemet har uppdaterat
prenumerationsinformationen.

9.1.2 Avregistrera ett VIDA All-in-one

1. VIDA-administratören måste utföra avregistreringen. Intern tillgång krävs för
VIDA All-in-one.
Gå till startfliken och välj GÖR DATORINSTÄLLNINGAR.
à Fönstret för att hantera inställningar öppnas.
2. Välj AVREGISTRERA LOKAL KLIENT i det nya fönstret.
à När funktionen avslutats loggas användaren ut och VIDA All-in-one-datorn
avregistreras. VIDA-administratören kan bekräfta att VIDA All-in-one är
avregistrerat i VIDA Admin.
Om VIDA All-in-one inte kan upprätta kontakt med VIDA Admin visas ett
felmeddelande och VIDA All-in-one förblir registrerat.
Supporten kan avregistrera VIDA All-in-one även om datorn eller anslut‐
ningen till VIDA Admin inte fungerar. Kontakta supporten och be dem
avregistrera VIDA All-in-one i VIDA Admin.
9.1.3 Se återstående tid av en prenumeration

1. Gå till fliken START och välj GÖR DATORINSTÄLLNINGAR.
à Antalet återstående dagar visas.
9.1.4 Välj prenumeration

1. Logga in
à Om användaren har flera prenumerationer på VIDA All-in-one eller
VIDA on Web visas en sida där användaren väljer en prenumeration.
2. Välj prenumeration i listan.
à Den prenumeration som valts används för att filtrera vilken information och
funktionalitet som användaren har rättighet till.
9.2 Felmeddelande vid inloggning

Det här är inte en fullständig över felmeddelanden, utan andra felmeddelanden än
de nedanstående kan visas.
1. Det saknas en giltig prenumeration vid inloggning.
à Om användaren saknar en giltig prenumeration visas ett meddelande vid
inloggning. Orsakerna kan vara flera:
Prenumerationstiden har gått ut.
VIDA-administratören har avregistrerat användaren och/eller tagit bort
användaren från prenumerationen.
VIDA All-in-one är avregistrerat.
2. Be den lokala VIDA-administratören att titta i VIDA Admin för att finna orsaken
till problemet. Detta ska göras innan support kontaktas.
Om VIDA All-in-one inte finns måste det registreras på nytt. Borttagna använ‐
dare kan läggas upp igen (säkerhetskontonamnet kan återanvändas). Om
prenumerationen har gått ut måste en ny köpas.

9.3 Bilprofil
9.3.1 Skapa en manuell bilprofil

Bilens profil kan definieras manuellt med hjälp av modell, år och chassinummer.
1. Bilens profil matas in manuellt:
- Modell
- År
- Chassinummer
- Klicka på OK
à VIDA kommer att visa följande information om bilen:
- Modell
- År
- Chassinummer
- Bild av bilmodellen
2. Om du vill ha mer information om bilen klickar du på BILINFORMATION.
Det kräver anslutning till andra IT-system. Kontakta din lokala support om
anslutningen inte fungerar.
För mer information om BILINFORMATION, se kapitel 4.2 Bilinformation på
sidan 20.
9.3.2 Skapa en manuell bilprofil, avkoda VIN

1. Ange bilens VIN i fältet VIN på fliken BILPROFIL.
à VIDA kommer att visa följande information om bilen:
- VIN
- Modell
- År
- Chassinummer
- Motor
- Transmission (bara vissa Partnergrupp)
Det kräver anslutning till andra IT-system. Kontakta din lokala support om
anslutningen inte fungerar.
sidan 20.

9.3.3 Hämta en bilprofil från tidigare utlästa bilar

1. Välj en bil i listan över de senast identifierade bilarna på fliken BILPROFIL.
à VIDA visar följande information:
- VIN
- Modell
- År
- Chassinummer
- Motor
sidan 20.
9.3.4 Skapa en bilprofil från registreringsnummer
OBS
Kräver koppling till ett DMS.
1. Skriv in ett existerade registreringsnummer.

Välj HÄMTA FRÅN 'DMS'.
à DMS svarar med följande information:
- VIN
VIDA visar följande information:
- VIN
- Modell
- År
- Chassinummer
- Motor
2. Klicka på OK.
à Bilprofilen presenteras i namnraden högst upp på fönstret.
Systemet lägger till bilprofilen i listan med Senaste identifierade bilar.
9.3.5 Skapa en bilprofil från arbetsordernummer
OBS
Kräver koppling till ett DMS.

1. Skriv in ett existerade arbetsordernummer.

Välj HÄMTA FRÅN 'DMS'.
à DMS svarar med följande information:
- VIN
- VIN
- Modell
- År
- Chassinummer
- Motor
2. Klicka på OK.
à Bilprofilen presenteras i namnraden högst upp på fönstret.
Systemet lägger till bilprofilen till listan med Senaste identifierade bilar.
9.3.6 Läsa ut bilprofil med hjälp av bilkommunikation

1. Välj ett kommunikationsverktyg i listrutan Kommunikationsverktyg.
2. Klicka på LÄS UT BILEN.
à VIDA anger att kommunikation upprättats med bilen via en DiCE-enhet.
- VIN
- Modell
- År
- Chassinummer
- Motor
Bilprofilen presenteras i namnraden högst upp på fönstret.
Systemet läger till bilprofilen tillsammans med det associerade kommuni‐
kationsverktyget i listan över Senaste identifierade bilar.
9.4 Läsa information på fliken INFORMATION

1. Välj den önskade informationstypen i listrutorna, till exempel REPARA‐
TION à BORTTAGNING, BYTE OCH DITSÄTTNING.
à VIDA visar navigeringsträdet med den önskade informationen.
2. Navigera i trädstrukturen till den önskade informationen.
à VIDA visar dokument som är relevant för vald bilprofil, med bilprofildata
som en del av dokumenttiteln.
3. Välj önskat dokument.
à VIDA visar dokumentet och stänger navigeringsträdet.
Navigering till dokument på samma nivå i dokumentstrukturen kan göras
genom att klicka på pil fram eller tillbaka.

9.4.1 Att navigera "horisontellt"

1. Välj en informationstyp i rullgardinsmenyerna.
à VIDA letar fram samma funktionsgruppnivå, men under den nya informa‐
tionstypen. Rubriker som stämmer överens med den valda bilmodellen
visas i navigeringsträdet.
2. Välj ett dokument.
à VIDA visar dokumentet.
9.4.2 Att navigera "vertikalt"

1. Klicka på knapparna tillbaka (<<) och framåt (>>) i ett dokument. Du kan bara
klicka på knapparna om det finns ett dokument att gå till.
à VIDA visar dokumentet.
9.5 TIE
9.5.1 Läsa Tekniska journaler i TIE
OBS
Gäller endast användare med tillgång till TIE.
1. Klicka på LÄSA TEKNISKA JOURNALER.

à TIE visar sökresultat baserad på informationen från VIDA om funktions‐
grupp och bilprofil.
2. Avsluta sessionen genom att stänga TIE-fönstret.
à Användaren återgår till den plats i VIDA där han/hon lämnade systemet.
9.5.2 Rapportera fel i TIE
OBS
Gäller endast vid tillgång till TIE. När TIE inte används eller inte
är tillgängligt rapporteras fel via e-post.
1. Klicka på knappen RAPPORTERA TILL TIE i VIDA.

à VIDA anropar TIE för att hämta en lista över tillåtna Berörda områden för
användaren.
TIE skickar tillbaka listan och informerar VIDA om vilka loggfiler som
behövs.
VIDA visar användaren vilka Berörda områden som är tillgängliga.
2. Välj ett Berört område.
à VIDA söker automatiskt upp den relevanta informationen och loggfilerna
och skapar en komprimerad mapp som skickas till TIE.
VIDA anropar TIE och TIE startas.
TIE frågar användaren om Berört underområde (om nödvändigt).
3. Välj ett Berört underområde (om nödvändigt).
à Rapportmallen öppnas i TIE.
De nödvändiga loggfilerna bifogas automatiskt.
Informationen som skickats från VIDA förs in i respektive fält.
4. Användaren kan börja skriva rapporten.

9.5.3 Läs Tekniska journaler om CSC (Kundsymptomkoder)

1. Välj BILPROFIL eller läs ut VIN och lägg till CSC.
à Fönstret för TIE öppnas. Om det finns Tekniska journaler som är relaterade
till tillagda CSC så visas de.
3. Stäng TIE genom att klicka på Log Out.
à TIE stängs och VIDA visas igen.
9.5.4 Rapportera fel i CSC (Kundsymptomkoder) till TIE

1. Klicka på RAPPORTERA TILL TIE.
à Ett nytt fönster öppnas.
2. Välj berört områdes rapport till TIE och klicka på FORTSÄTT.
à Aktuella CSC visas om det finns fler än en. Bara en av CSC kan skickas
per rapport.
3. Fyll i formuläret.
4. Skicka rapporten till TIE.
9.5.5 Läs Tekniska journaler om felkod

1. Välj fliken BILPROFIL och klicka på LÄS UT BILEN och lägg till CSC.
2. Gå till fliken DIAGNOSTIK
à VIDA samlar information om bilen.
à Fönstret för TIE öppnas. Om det finns Tekniska journaler som är relaterade
till utlästa felkoder så visas de.
4. Stäng TIE genom att klicka på Log Out.
à TIE stängs och VIDA visas igen.
9.6 CSC (Kundsymptomkoder)

För instruktioner om hur man lägger till CSC från trädstrukturen, se kapitel 5.4.4.3.1
Lägga CSC från CSC-trädet på sidan 36
9.6.1 Så här hämtar du CSC (Kundsymptomkoder) med DMS

1. Skriv in arbetsordernummer i textfältet och välj HÄMTA FRÅN…
à VIN hämtas från DMS.
2. Välj arbetsorder.
3. Klicka på fliken CSC om flera CSC ska läggas till.
à Trädstruktur med CSC visas.
4. Klicka på rubriken i trädstrukturen för att hitta rätt CSC.
à Genom att klicka på en rubrik visas mer detaljerad information.
5. Markera den eller de CSC som ska läggas till.
à CSC kan även sökas med sökfunktionen i VIDA.
6. Klicka på LÄGG TILL LISTA.
à CSC läggs till på fliken ARBETSLISTA.


à De tillagda koderna visas. Nya koder kan också läggas till med sökfunk‐
tionen på fliken ARBETSLISTA.
CSC kan tas bort genom att markera kryssrutan och klicka på TA BORT.
8. Uppdatera DMS genom att klicka på SKICKA LISTA TILL...
à Ett nytt fönster öppnas.
9. Ange önskad information och klicka på SKICKA LISTA TILL...
OBS
Registreringsnumret måste redan vara ifyllt på fliken
BILPROFIL.
à DMS verifierar med ett meddelande i VIDA.
9.7 Reservdelar
För instruktioner om hur du lägger till artiklar från Reservdelskatalogen, se kapitel
5.4.4.4.2 Lägga till artiklar från Reservdelskatalogen på sidan 39.
För instruktioner om hur du importerar en arbetslista, se kapitel 5.4.8.2 Importera en
artikellista eller arbetslista på sidan 44.
9.7.1 Hämta den aktuella reservdelens artikelnummer

1. Välj bilprofil.
2. Välj fliken SÖK.
Fig. 66 Utför sökningen
● 1. De tre asteriskerna (***) anger att sökningen ska inkludera alla

artiklar.
● 2. Ange ett tillverkningsnummer. Alla anmärkningar som berör det
visas.
● 3. Resultatet av sökningen visas här.

3.
Fig. 67 Sökresultat
● 1. Funktionsområde 99 anger att artikeln finns i korsreferensindexet.

● 2. Det här är reservdelens artikelnummer för tillverkningsnummer
31202212.
● 3. I det här fältet visas alla tillverkningsnummer som hör samman med
artikelnumret 36000792.
Ytterligare en sökning bör göras för att hitta ytterligare information om reserv‐
delen.
4.
Fig. 68 Sökresultat för artikelnummer
● 1. Sök efter artikelnumret 36000792 i reservdelskatalogen och se om

den sökningen ger något resultat utöver korsreferensindexet.
● 2. I det här exemplet hittas artikelnumret också i funktionsområde 642.
Om du klickar på en länk under bilprofil öppnas ett dokument som
innehåller mer information om styrväxeln.

5.
Fig. 69 Reservdels artikelnummer
● 1. Artikelnumret är inte ersatt och reservdelen kan beställas.
9.8 Felsökning
9.8.1 Att läsa ut bil/visa detaljer

1. Välj det kommunikationsverktyg som är anslutet till bilen i listrutan Kommuni‐
kationsverktyg på fliken BILPROFIL.
2. Klicka på LÄS UT BILEN.
à VIDA anger att kommunikation upprättats med bilen via kommunikations‐
verktyget.
3. Välj fliken DIAGNOSTIK.
OBS
Fliken DIAGNOSTIK inaktiveras om den används för en
annan bil.
à VIDA visar steg 1 i diagnosflödet: Detaljer.

VIDA indikerar om bilkommunikationen fungerar och visar batterispänning
samt bilens nyckelposition.
Om det finns avvikelser under utläsning av bilen visas det genom att pilen
framför NÄTVERK och FELSÖK ändrar färg till orange.

9.8.2 Felsökning av bilens nätverk

1. Klicka på NÄTVERK på fliken DIAGNOSTIK.
à VIDA visar steg 2 i diagnosflödet nätverk. En bild visar samtliga styrenheter
i bilen.
Grön – styrenhet som svarar på kommunikation;
Röd – styrenhet som inte svarar på kommunikation;
Grå – styrenhet som inte är en del av bilkonfigurationen (men den kan ändå
finnas i den aktuella bilmodellen).
2. Välj en grön eller orange styrenhet på bilden.
à VIDA presenterar information om styrenheten och kontrollerar att den
svarar.
VIDA visar även relaterad information i form av länkar till dokument:
- Konstruktion och funktion
- Komponentplacering
- Allmän diagnostik och tester
- Specifikationer el/elektronik
- Specifikationer, övriga
VIDA visar information om den valda styrenheten:
- Serienummer
- Hårdvarunummer
- Mjukvarunummer (1-4 st beroende på styrenhet)
- Diagnosversion
9.8.3 Felsökning med hjälp av felkoder

1. Gå till DIAGNOSTIK à FELSÖK.
à Om en eller flera CSC är valda visar VIDA som standard fliken Valda
CSC. Om inga CSC är valda visar VIDA som standard fliken Ej valda
CSC. I båda fallen visar VIDA en översiktsbild samt läser ut felkoder och
deras förhållande till CSC.
Grön – Styrenheten har en koppling till den valda CSC men inget fel hittas
med felkodstestet.
Röd – Styrenheten har en koppling till den valda CSC och den funna
felkoden är aktiv.
Gul – Styrenheten har en koppling till den valda CSC men den funna
felkoden är inte aktiv.
Vit – Styrenheten har ingen koppling till den valda CSC.
Grå – styrenheten inte del av bilkonfigurationen eller svarar inte på kommu‐
nikation.
DTC Prefix, kod och beskrivning
2. Välj Leverans
à VIDA läser ut alla felkoder och visar deras aktuella status.
3. Välj RADERA ALLA så raderas alla felkoder i bilen.
För att radera felkoder från en viss styrenhet måste väljs den aktuella styren‐
heten i översiktsbilden, till exempel CCM. Då aktiveras alternativet RADERA
CCM som bara raderar felkoderna i den valda styrenheten.
à VIDA raderar felkoderna. Efter radering VIDA uppmanas användaren att
starta bilen två gånger innan en ny utläsning genomförs.
4. Välj LÄS ALLA felkoder.
à En ny utläsning kan göras på alla styrenheter.

9.8.4 Att felsöka med hjälp av bilkommunikation - parametrar

1. Gå till DIAGNOSTIK à BILKOMMUNIKATION.
à VIDA visar sidan Bilkommunikation.
Fliken Parametrar är aktiv (förvald).
2. Välj en styrenhet i bilden.
à VIDA visar namn och prefix för den valda styrenheten.
En lista med alla parametrar som kan läsas ut från aktuell styrenhet visas
i den vänstra kolumnen.
3. Välj en parameter i listan.
à Vald parameter läggs till i listan i högerkolumnen.
Upp till 10 parametrar i taget kan läggas till. Ett felmeddelande kommer att
visas om antalet överskrider maximum.
En eller flera parametrar kan tas bort från listan genom att klicka på TA
BORT FRÅN LISTAN.
5. Klicka på FÖRSTORA.
à De valda parametrarna visas i förstoring i ett separat fönster.
6. Klicka på CLOSE.
à Fönstret stängs. VIDA återgår till fliken BILKOMMUNIKATION.
9.8.5 Beskrivning av parametrar i den valda styrenheten

à VIDA visar sidan BILKOMMUNIKATION.
Fliken Parametrar är aktiv.
3. Välj en parameter i listan och klicka på BESKRIVNING.
à Beskrivningen av parametrarna i den valda styrenheten visas i ett separat
fönster. Beskrivningen skrivs ut genom att klicka på SKRIV UT.
9.8.6 Att felsöka med hjälp av bilkommunikation – parametrar, grafisk visning

Fliken Parametrar är aktiv (förvald).
à Vald parameter läggs till i listan i högerkolumnen.
Upp till 10 parametrar kan läggas till samtidigt. Ett felmeddelande kommer
att visas om antalet överskrider maximum.
En eller flera parametrar kan tas bort från listan genom att klicka på TA
BORT FRÅN LISTAN.

5. Klicka på ÖPPNA GRAFISK VISNING.

à VIDA visar parametrarna i grafiskt läge med de fem första parametrarna
förmarkerade. Om fler än fem parametrar är valda, kommer de inte att vara
förbockade.
6. Klicka på START.
à Valda parametrar visas i grafiskt läge (förutsätter fungerande bilkommu‐
nikation).
7. Klicka på NORMALSTORLEK.
à VIDA redovisar lägsta respektive högsta värde för vald parameter.
8. Klicka på RUTNÄT.
à Rutnät visas.
à Tidsfaktor över skärmen halveras i förhållande till standardvärdet.
à Tidsfaktor över skärmen minskas med faktor 3 i förhållande till standard‐
värdet.
à Tidsfaktor över skärmen minskas med faktor 4 i förhållande till standard‐
värdet.
12. Klicka på FÖRMINSKA tre gånger.
à Tidsfaktor återställs till standardvärdet.
13. Klicka på RENSA SKÄRM.
à VIDA startar om visningen av de valda parametrarna.
14. Klicka på STOPP.
à De valda parametervärdena fryses.
15. Klicka på CLOSE.
à Fönstret stängs. VIDA återgår till fliken BILKOMMUNIKATION.
9.8.7 Beskrivning av parametrar i den valda styrenheten

à VIDA visar sidan BILKOMMUNIKATION.
Fliken Parametrar är aktiv.
3. Välj en parameter i listan och klicka på BESKRIVNING.
à Beskrivningen av parametrarna i den valda styrenheten visas i ett separat
fönster. Beskrivningen skrivs ut genom att klicka på SKRIV UT.

9.8.8 Att felsöka med hjälp av bilkommunikation – aktiveringar

Fliken Parametrar är aktiv (vald).
2. Välj fliken Aktiveringar.
à Fliken Aktiveringar visas.
à Valda parametrar visas i höger kolumn/lista.
5. Klicka på START.
à Aktiveringen av den valda enheten i fordonet startas (om bilkommunikation
fungerar). Värdet för parametern visas.
6. Klicka på STOPP.
à Aktiveringen stoppas.
9.9 Mjukvara
9.9.1 Köpa och ladda ner mjukvara, för återförsäljare
OBS
Gäller återförsäljare.
1. Välj fordon.
à Bilen kan väljas på något av följande sätt:
- Läs in VIN (på någon av flikarna BILPROFIL eller MJUKVARA)
- Ange VIN (på någon av flikarna BILPROFIL eller MJUKVARA)
- Välj en bil i listan (på fliken BILPROFIL)
- Välj bil på fliken MJUKVARA, se kapitel 9.9.6 Växla mellan bilar på sidan
123.
2. Välj mjukvaruprodukt.
à Följande alternativ finns:
- Välj mjukvaruprodukt i reservdelskatalogen
- Välj mjukvaruprodukt från listan
- Skriv in mjukvaruproduktnummer manuellt
- Hämta en mjukvarubeställning.
- Skriv in okänt mjukvaruproduktnummer
Upprepa detta vid köp av fler mjukvaruprodukter till samma fordon.
Information om hur du tar bort en mjukvaruprodukt, se kapitel 9.9.11 Ta
bort mjukvaruprodukt från listan på sidan 124.
3. Skriv in orderreferens.
4. Klicka på LÄGG TILL.
à Mjukvaruprodukten läggs till i MJUKVARULISTA.

5. Välj KÖP.
à Mjukvaruproduktens status ändras.
Information att hur du upphäver köpet, se kapitel 9.9.12 Annullera ett
mjukvaruköp på sidan 124.
6. Välj FORTSÄTT.
à En unik nerladdningsflik för den aktuella bilen öppnas.
7. Starta nerladdningen genom att klicka på START.
OBS
Följande förutsättningar krävs för att knappen START ska
aktiveras:
● Kommunikationsverktyget är anslutet till bilen.

● Bluetooths signalstyrka är tillräckligt stark (bara
DiCE).
OBS
För att undvika att VIDA stängs medan mjukvara laddas ner
inaktiveras knappen LOGGA UT tills nerladdningen är klar.
Information om vad du gör ifall en styrenhet inte svarar efter
påbörjad nedladdning, se kapitel 9.9.15 Negativt resultat vid
verifiering av programmeringskommando på sidan 124.
8. Så fort en mjukvarunerladdning startats för en bil kan en ny mjukvarunerladd‐

ning startas på fliken MJUKVARULISTA, om DiCE används som kommuni‐
kationsverktyg och det finns ett tillgängligt mjukvarupaket.
OBS
9. Om ett diagnostikskript behöver köras som en del av mjukvarunerladdningen

(till exempel kalibrering av klimatstyrenheten) på en bils nerladdningsflik som
inte är aktiv markeras den aktuella nerladdningsfliken med gult i VIDA.
När du väljer en markerad (gul) bilnerladdningsflik visas diagnosskriptet i ett
popup-fönster så att användaren kan följa instruktionerna.
10. När mjukvarunerladdningen är klar anges 100 % på bilens nerladdningsflik.
Nerladdningsflikar för bilar som är inaktiva markeras med grön färg.
11. Du stänger fliken för nerladdning till bilen med knappen OK. Kopplingen
mellan bilen och DiCE-enheten tas bort så att DiCE-enheten kan användas
till en annan bil.
9.9.2 Köpa och ladda ned mjukvara, för oberoende verkstäder
OBS
Gäller oberoende återförsäljare.

Här beskrivs hur oberoende verkstäder beställer och laddar ner mjukvara i
VIDA All-in-one.
1. Anslut en DiCE eller annan J2534-enhet till bilen.
2. Välj kommunikationsverktyget i listrutan Kommunikationsverktyg.
3. Ange en fullständig profil för bilen genom att klicka på LÄS UT BILEN.
à Att ange en fullständig profil för en bil innefattar: Modell, År, Motor, Tran‐
smission, Styrning och Karossutförande.
4. Klicka på OK.
5. Innan användaren laddar ner en mjukvara måste han/hon läsa, fullständigt
felsöka och ta bort alla felkoder.
Du tar bort felkoder på fliken Leverans.
6. Välj fliken INFORMATION.
à Reservdelskatalogen öppnas.
7. Leta upp den aktuella mjukvaran (mjukvarulistan finns i funktionsgrupp 34).
à Mjukvarulistan visas.
8. Exemplet visar hur du väljer Omladdning av mjukvara.
1. Välj Ny inläsning av lista över mjukvarors artikelnummer.
2. Välj Ny inläsning av CEM.
9. Anteckna artikelnumret.
10. 1. Öppna e-postprogrammet.
2. Skapa ett nytt e-postmeddelande.
3. Ange följande information i e-postmeddelandet:
● Partner ID
● Client ID
● Datornamnet för den dator där VIDA All-in-one ska installeras
● VIN
● Mjukvarans artikelnummer
4. Fyll i mottagare (återförsäljaren) samt en lämplig titel.
5. Skicka e-postmeddelandet.
à Mottagaren lägger ordern.
11. När ordern är lagd kontaktas användaren.
12. Åter i VIDA går du till fliken MJUKVARA och väljer HÄMTA ORDER.
à En dialogruta visas.
13. Klicka på JA.
à Ett fönster med en lista över lagda beställningar öppnas.
14. Markera det artikelnummer du vill ladda ner och klicka på LÄGG TILL I
LISTA.
Mjukvarans artikelnummer läggs till i MJUKVARULISTA.
OBS
Användaren kan ta bort mjukvara från listan genom att
markera artikelnumret och klicka på TA BORT.

15. Du startar nerladdningen genom att klicka på HÄMTA UPP. Då kan datorn
läsa ut bilen och kommunicera med servrarna, som sätter samman mjukva‐
rupaketet som ska laddas ner.
OBS
När användaren klickat på HÄMTA UPP går det att klicka
på ANNULLERA och förhindra att mjukvaran blir nerladd‐
ningsbar. I så fall måste användaren fylla i en hjälpförfrågan
om att få pengar tillbaka för den annullerade mjukvaran.
16. När mjukvaran hämtats aktiveras knappen FORTSÄTT. Klicka på FORT‐

SÄTT.
OBS
Följande förutsättningar krävs för att knappen START ska
aktiveras:
● Kommunikationsverktyget är anslutet till bilen.

● Bluetooths signalstyrka är tillräckligt stark (bara
DiCE).
OBS
För att undvika att VIDA stängs medan mjukvara laddas ner
inaktiveras knappen LOG OUT tills nerladdningen är klar.
18. Så fort en mjukvarunerladdning startats för en bil kan en ny mjukvarunerladd‐

ning startas på fliken MJUKVARULISTA, om DiCE används som kommuni‐
kationsverktyg och det finns ett tillgängligt mjukvarupaket.
OBS
19. Om ett diagnostikskript behöver köras som en del av mjukvarunerladdningen

(till exempel kalibrering av klimatstyrenheten) på en bils nerladdningsflik som
inte är aktiv markeras den aktuella nerladdningsfliken med gult i VIDA.
När du väljer en markerad (gul) bilnerladdningsflik visas diagnosskriptet i ett
popup-fönster så att användaren kan följa instruktionerna.
20. När mjukvarunerladdningen är klar anges 100 % på bilens nerladdningsflik.
Nerladdningsflikar för bilar som är inaktiva markeras med grön färg.
21. Du stänger fliken för nerladdning till bilen med knappen OK. Kopplingen
mellan bilen och DiCE-enheten tas bort så att DiCE-enheten kan användas
till en annan bil.

9.9.3 Läs in VIN

1. Välj fliken BILPROFIL eller MJUKVARA.
2. Välj det kommunikationsverktyg som är anslutet till bilen i listrutan Kommuni‐
kationsverktyg.
3. Läs VIN direkt från bilen genom att klicka på LÄS UT BILEN.
à VIN avkodas och VIDA visar:
- VIN-nummer
- Modell
- Årsmodell
- Motor (bara fliken BILPROFIL)
- Transmission (fliken BILPROFIL, bara vissa Partnergrupp)
4. Välj fliken MJUKVARA om VIN är utläst på fliken BILPROFIL.
Den bilens bilprofil bifogas.
OBS
Upp till fyra bilar kan anslutas till VIDA All-in-one samtidigt.
Det går att växla mellan bilarna genom att välja respektive
Det går också att växla mellan bilarna genom att markera
en rad i MJUKVARULISTA eller genom att välja en av de
unika nerladdningsflikarna.
9.9.4 Skriv in VIN

1. Ange VIN manuellt på fliken MJUKVARA eller BILPROFIL.
à VIN avkodas och VIDA visar:
- VIN-nummer
- Modell
- Årsmodell
2. Välj fliken MJUKVARA om VIN skrivits in på fliken BILPROFIL.
à Den bilens bilprofil bifogas.
9.9.5 Välj en bil i listan

1. Välj fliken BILPROFIL.
à På fliken BILPROFIL visas en lista över Senaste identifierade bilar.
2. Välj bilprofil i listan.
à VIDA visar information om bilen.
Den utlästa bilens bilprofil bifogas.
OBS
Det går att växla mellan bilarna genom att välja respektive
Det går också att växla mellan bilarna genom att markera
en rad i MJUKVARULISTA eller genom att välja en av de
unika nerladdningsflikarna.

9.9.6 Växla mellan bilar

2. Växla mellan bilar genom att:
● välja kommunikationsverktyg i listrutan Kommunikationsverktyg

● markera en rad i MJUKVARULISTA
● välj en av de unika nerladdningsflikarna.
OBS
9.9.7 Välj mjukvaruprodukt i reservdelskatalogen

1. Välj fliken INFORMATION.
2. Välj undermenyn Reservdelar à Reservdelskatalogen.
à Reservdelar för den aktuella bilprofilen visas.
3. Välj mjukvaruprodukt (mjukvaruprodukter är markerade med SW i kolumnen
PS i artikellistan) och LÄGG TILL I LISTA.
à Mjukvaruprodukten skickas till vald artikellista.
4. Välj ARBETSLISTA och klicka på LÄGG TILL ALLA SW.
à Mjukvaruprodukten skickas till mjukvarulistan med status initierad.
à Mjukvaruprodukten finns i MJUKVARULISTA.
9.9.8 Välj mjukvaruprodukt i Mjukvarulista

1. Välj symbolen för bläddra (...) på fliken MJUKVARA.
à En dialogruta med mjukvaruprodukter öppnas. Enbart mjukvaruprodukter
som finns tillgängliga för den valda bilmodellen visas i listan.
2. Välj mjukvaruprodukt och klicka på LÄGG TILL.
à Mjukvaruprodukten skickas till fliken MJUKVARULISTA med status Initi‐
erad.
9.9.9 Skriv in mjukvaruproduktnummer manuellt

1. Skriv in mjukvaruproduktnummer.
2. Välj LÄGG TILL.
à Mjukvaruprodukten skickas till fliken MJUKVARULISTA med status Initi‐
erad.
9.9.10 Hämta en mjukvarubeställning

1. Välj HÄMTA ORDER.
à VIDA visar en lista med tillgängliga beställningar.
2. Markera raden och välj LÄGG TILL I LISTA.
à Mjukvaruprodukten skickas till MJUKVARULISTA med status Initierad.
3. Välj HÄMTA UPP.
à Status på mjukvaruprodukten ändras.

9.9.11 Ta bort mjukvaruprodukt från listan

1. Markera mjukvaruprodukt som ska tas bort.
2. Välj TA BORT.
à Den valda raden tas bort eller flyttas till listan NEDLADDNINGSHI‐
STORIK, beroende på radens status.
9.9.12 Annullera ett mjukvaruköp
OBS
Gäller återförsäljare.
1. Välj en rad med status Tillgänglig.

2. Välj ANNULLERA.
à VIDA visar kommunikation mot PIE.
Status Cancelled visas. Köpet är annullerat.
9.9.13 Ladda mjukvara till bilen

1. Välj en mjukvara med status Tillgänglig.
à VIDA markerar information om fordon, order, status och mjukvara.
Nedladdning möjliggörs.
2. Välj FORTSÄTT.
à VIDA visar status på nedladdningen under tiden.
9.9.14 Ny beställning vid icke överensstämmande bilkonfiguration

1. Om ett meddelande i VIDA anger att den bilkonfiguration som sparats i PIE
inte motsvarar den aktuella bilkonfigurationen när nerladdning till en bil påbör‐
jats måste mjukvaruprodukten hämtas.
à VIDA frågar om en ny beställning av mjukvaruprodukt ska utföras.
à Dialogrutan stängs och ett nytt paket beställs från PIE.
à Status på mjukvaruprodukten ändras.
9.9.15 Negativt resultat vid verifiering av programmeringskommando

1. En av fordonets styrenheter svarar inte på programmeringskommando efter
påbörjad nedladdning till bil.
à En dialogruta med instruktioner om hur man går tillväga för att lösa
problemet visas i VIDA.
2. Följ instruktionerna.
à VIDA visar om styrenheten svarar på programmeringskommando eller
inte.
3. När styrenheten svarar, välj Fortsätt för att fortsätta nedladdningen.
à Nedladdningen återupptas.

9.10 VIDA Menu Pricing
9.10.1 Beställa ett paket med 30 000 km service

1. Välj fliken MEKANISKT.
2. Välj 1 STANDARDDETALJER, SERVICE OCH UNDERHÅLL.
3. Välj 17 SERVICE OCH UNDERHÅLL.
4. Välj 173 UNDERHÅLLSSERVICE.
à Tillgängliga operationer för 173 UNDERHÅLLSSERVICE visas.
5. Läs listan med operationer nedifrån. Välj den första korrekta funktionen
genom att klicka på paketet. Välj 15030-0.
6. Klicka på LÄGG TILL PAKET I LISTA.
à Operationen läggs till i arbetslistan.
7. Välj Fast pris genom att markera rutan Fast pris och välj sedan inklusive eller
exklusive moms genom att markera lämplig alternativknapp. Uppdatera den
visade informationen genom att klicka på HÄMTA FRÅN 'DMS'.
8. Välj fliken ARBETSLISTA.
à Valda operationer och paket visas. Det är möjligt att skriva ut eller skicka
listan till DMS.
9.10.2 Ersätta den främre kofångaren

1. Välj fliken KAROSS.
2. Välj ETT FRONTPARTI.
3. Välj A2 FRONTPARTI ERSÄTT.
à Tillgängliga operationer för A2 FRONTPARTI ERSÄTT visas.
4. Välj 80201-0 Främre kofångare ersätt. Om VISA BILD är tillgängligt i det övre
högra hörnet kan du visa en bild.
5. Klicka på LÄGG TILL OPERATIONER TILL LISTA.
exklusive moms genom att markera lämplig alternativknapp. Klicka på
HÄMTA FRÅN 'DMS' så uppdateras den visade informationen.
listan till DMS.

9.10.3 Beställa lackering "Sidodörr främre övre sektion vänster sida"

1. Välj fliken LACK.
2. Välj 831.
à Tillgängliga operationer visas.
3. Välj 83181 Sidodörr främre övre sektion vänster sida och klicka på LÄGG TILL
OPERATIONER TILL LISTA.
listan till DMS.
9.10.4 Fälg x 4 ersätt

1. Välj fliken TILLBEHÖR.
2. Välj 7 RAM, FJÄDRING, DÄMPARE OCH HJUL.
3. Välj 77 HJUL, DÄCK OCH NAV.
4. Välj 771 HJUL.
à Tillgängliga operationer för 771 HJUL visas.
5. Välj paketet 77104-0 Fälg x 4 ersätt.
à En lista med möjliga paket kopplade till operationen visas. Det som skiljer
dem åt är typen av hjul.
6. Välj önskade paket och klicka på LÄGG TILL PAKET TILL LISTA.
listan till DMS.
9.10.5 Välja en allmän operation

1. Välj fliken ALLMÄNNA OPERATIONER.
2. Välj 4 KRAFTÖVERFÖRING.
3. Välj 43 VÄXELLÅDA.
4. Välj 431 MANUELL VÄXELLÅDA.
à Tillgängliga operationer för 431 MANUELL VÄXELLÅDA visas.
5. Välj operationen 43149 VÄXLAR som innehåller jobb med anknytning till
växlar. Det finns ingen standardtid.
6. Välj önskade paket och klicka på LÄGG TILL OPERATIONER TILL LISTA.
listan till DMS.

9.10.6 Söka efter operationsnummer

2. Välj Operationsnummer.
3. Skriv det fullständiga numret eller minst två av de första siffrorna av ett Opera‐
tionsnummer följt av jokertecknet *.
4. Klicka på SÖK.
à Alla tjänster har ett operationsnummer som börjar med 15 och visas
därmed om du bara anger numrets två första siffror.
9.10.7 Söka efter operationsbeskrivning

2. Välj Operationsbeskrivning.
3. Skriv hela eller en del av operationsbeskrivning, t.ex. tätning, eller kombinera
söksträngen med ett jokertecken.
4. Klicka på SÖK.
à Alla operationer vars beskrivning innehåller ordet "tätning" visas.
9.10.8 Sökning efter jobbomfattning

2. Välj Jobbomfattningsbeskrivning.
3. Skriv hela eller en del av Jobbomfattningsbeskrivning, t.ex. DEM 0006, eller
kombinera söksträngen med ett jokertecken.
4. Klicka på SÖK.
à Alla operationer med fel-id 0006 på DEM visas.
9.10.9 Sökning efter artikelnummer

2. Välj Artikelnummer.
3. Skriv fullständiga Artikelnummer, d.v.s. 274521, eller minst två av de första
siffrorna av ett Artikelnummer följt av jokertecknet *.
4. Klicka på SÖK.
à Alla GPSS-paket som innehåller bromssatsen, artikelnummer 274521,
visas.

10 FÖRKORTNINGAR
ABL – Aktiva bi-xenonstrålkastare
ABS – Låsningsfria bromsar
– Styrenhet bromssystem (Anti-lock Brake System Module)
AC – Med luftkonditionering
ACC – Med automatisk klimatkontroll
ACM – Styrenhet generator (Alternator Control Module)
ADM – Styrenhet additiv dosering
AEM – Styrenhet tillbehörselektronik
AFM – Styrenhet radiomottagning
AFS – Avancerat strålkastarsystem (Advanced Front Light System)
ALTER – Alternativ
AMP – Förstärkare
AQS – Luftkvalitésensor
ASM – Luftfjädringsmodul (Air Suspension Module)
AT – Automatisk växellåda (automatic transmission)
ATCM – Styrenhet terrängkörning (All Terrain Control Module)
ATM – Styrenhet antenn (Antenna Module)
AUD – Styrenhet audio (Audio Module)
AUM – Styrenhet audio (Audio Module)
AUTO.TRANS – Automatisk växellåda (automatic transmission)
AUU – Styrenhet USB-tillbehör
AUX – Insignal från tillbehörsutrustning
AWD – Fyrhjulsdrift
AYC – Aktiv girsensor (Active Yaw Control Sensor)
BAM – Styrenhet Bluetooth-anslutning (Bluetooth Access Module)
BBS – Batteridriven siren (Battery Backed Siren)
BCM – Styrenhet bromssystem
BDM – Styrenhet batterifrånkoppling (Battery Disconnect Module)
BECM – Styrenhet batteri (Battery Energy Control Module)
BLIS – Döda vinkeln-informationssystem (Blind Spot Information
System)
BMM – Styrenhet batteri
BODY –XXXX – Till och med kaross nummer
BODY XXXX– – Från och med karossnummer
BPM – Telefonstyrenhet Bluetooth (Bluetooth Phone Module)
BSC – Stabilitetssensor (Body Sensor Cluster)
CADS – Förarstöd för undvikande av kollisioner (Collision Avoidance
Driver Support)
CARB – Förgasarmotor
CC – Med konstantfarthållare
CCA – Kallstartspänning
CCM – Styrenhet klimatanläggning
CD – Compact disc
CDM – Styrenhet centraldisplay (Central Display Module)
CEM – Central elektronikstyrenhet
CFM – Styrenhet klimatfläkt (Climate Fan Module)
CH –XXXX – Till och med kaross nummer
CH XXXX– – Från och med chassinummer
CH APP –XXXX – Till och med chassinummer omkring
CH APP XXXX– – Från och med chassinummer omkring
CHMSL – Extra bromsljus
CH TYPE – Chassityp
CLS – Centrallåsning
CMS – Katalysatorövervakningsgivare (Catalyst Monitoring Sensor)
CNG – Komprimerad naturgas
COAX – Koaxialkabel
KOD – Kod (klädselkod, färgkod)
COMBU – Värmare kombinerbar med luftkonditionering
COMPL – Complete(fullföljd)
CPM – Styrenhet tillsatsvärmare (Combustion Preheater Module)

CRB – Central relädosa (Central Relay Box)

CRM – Styrenhet nedfällbart tak (Convertible Roof Module)
CSC – Kundsymtomkoder
CSM – Styrenhet mittkonsol (Center Stack Module)
CSPEAK – Centrummonterad högtalare
CVM – Styrenhet kollisionshastighet (Closing Velocity Module)
CVT – Kontinuerlig, variabel transmission
CYL – Cylinder
DABM – Styrenhet digitalradiomottagning (Digital Audio Broadcast
Module)
DCM – Styrenhet avståndskontroll (Distance Control Module)
DDM – Styrenhet förardörr (Driver Door Module)
DEF – Styrenhet defroster (Defroster Control Module)
DEM – Styrenhet fyrhjulsdrift (Differential Electronic Module)
DIM – Kombinationsinstrument (Driver Information Module)
DMM – Styrenhet spjällmotor (Damper Motor Module)
DMS – Försäljningssystem (Dealer Management System)
DPF – Dieselpartikelfilter
DRL – Varselljus
DSA – Antispinnsystem
DSL – Diesel
DSTC – Dynamiskt stabilitetskontrollsystem
Felkod – Felkod
DVD – Digital mångsidig skiva (Digital Versatile Disc)
– DVD-spelare
ECC – Elektronisk klimatanläggning
ECDS – Motorkylardetekteringsgivare (Engine Cooler Detection Sensor)
ECM – Styrenhet motor
ECPS – Elmanövrerad servostyrning (Electrically Controlled Power
Steering)
EGR – Avgasåterledning
EJB – Motorns kopplingsdosa (Engine Junction Box)
EVAP – Återledningssystem bränsleångor
ENG –XXXX – Till och med motornummer
ENG XXXX– – Från och med motornummer
EPB – Styrenhet elektrisk parkeringsbroms (Electric Parking Brake
Module)
EPS – Servostyrning
– Styrenhet servostyrning (Electrical Power Steering Module)
ETC – Elektronisk dragkraftsreglering
ETC – Elektronisk temperaturreglering
ETM – Styrenhet gasspjäll (Electronic Throttle Module)
EXC – Exklusive
EXCH – Byte
FACM – Styrenhet bränsletillsats (Fuel Additive Control Module)
FC _ – Fabrikskod
FCM – Fläktstyrenhet (Fan Control Module)
FI XXX – Funktions-ID
FI – Bränsleinsprutning
FLR – Styrenhet främre radar (Forward Looking Radar)
FOH – Bränslevärmare (Fuel Operated Heater)
F.S.B. – Säkerhetsbälte utan rullar
FSM – Styrenhet främre övervakning (Forward Sensing Module)
F.STAB – Främre krängningshämmare
FTM – Styrenhet bränsletank (Fuel Tank Module)
GDI – Direktinsprutning (Gasoline Direct Injection)
GDL – Gasurladdningslampa
– Styrenhet gasurladdningslampa (Gas Discharge Lamp Module)
GDM – Styrenhet grafisk display (Graphic Display Module)
GEN – Generator
GPS – Globalt positioneringssystem
– Styrenhet globalt positioneringssystem (Global Positioning
System Module)

GPSS – Guaranteed Price Service System

GSM – Växelväljare
– Styrenhet växelväljare (Gear Selector Module)
HCM – Styrenhet huvudstrålkastare (Headlamp Control Module)
H.L.WIPER – Strålkastartorkare
HLA – Högnivå-audio (med AUD)
HLDF – Styrenhet bildskärm fram (High Level Display Front)
HLDR – Styrenhet bildskärm bak (High Level Display Rear)
IAM – Styrenhet integrerad audio
IAU – Startspärrens antennenhet (Immobiliser Antenna Unit)
I.DIA – Diameter, inre
ICM – Styrenhet infotainment
ICP – Infotainmentkontrollpanel
IKM – Styrenhet tändningsnyckel (Ignition Key Module)
ILM – Styrenhet innerbelysning (Interior Light Module)
IMS – Invändig rörelsegivare (Interior Motion Sensor)
IN.BELT – Säkerhetsbälte med rullar
INCL – Inklusive
INTER‐ – Med laddluftkylare
COOLER
ISG – Styrenhet integrerad startmotor och generator (Integrated
Starter Generator)
ISM – Nivågivare larm (Inclination Sensor Module)
KVM – Styrenhet nyckellös bil
LCM – Styrenhet vänster kamera
LDM – Styrenhet vänster bakdörr
LG – Längd
LH – Vänster
LHCU – Styrenhet vänster huvudstrålkastare (Left Headlamp Control
Unit)
LHD – Vänsterstyrd
LHT – Vänstertrafik
LLA – Lågnivå-audio (utan AUD)
LPG – Gasol
LSM – Styrenhet ljusomkopplare
MAN.TRANS – Manuell växellåda
MARKED – Märkt med
MC – Marknadskod
MD – Mini disc
MDP – MD-spelare (MD Player)
MMM – Styrenhet multimedia (Multimedia Module)
MMS – Massrörelsegivare
MPM – Styrenhet mediaspelare
MP1 – MD-spelare
MP2 – CD-spelare
MW – Mekaniska fönsterhissar
NVM – Styrenhet Night Vision
O.DIA – Diameter, yttre
OPTIC – Fiberoptik
O.S – Överdimension
ORS – Passageraravkänningsgivare
OWS – Passagerarviktsgivare
PAC – Styrenhet parkeringskamera (Parking Assistance Camera)
PAM – Styrenhet backvarningssystem
PBM – Styrenhet parkeringsbroms (Park Brake Module)
PCS – Styck
PDI – Pre Delivery Inspection
PDM – Elektronikstyrenhet passagerare
PFD – Luftdistributionsklaff panel och golv (Panel & Floor Air Distribu‐
tion Flap)
PHM – Telefonstyrenhet (Phone Module)
PIE – Product Information Exchange, ett VCC-system
POT – Styrenhet baklucka (Power Operated Tailgate Module)

PPS – Fotgängarskyddssystem
PRICE – Ett system som innehåller information om reservdelar
PS – Servostyrning
PSL – Styrenhet vänster framstol (Power Seat Module, Left)
PSM – Styrenhet framstol
PSR – Styrenhet höger framstol (Power Seat Module, Right)
PTC – Positiv temperaturreglering
PW – Elektriska fönsterhissar
QB – Kvalitetsmeddelande
RASS – Fjärrströmställare för ljud (Remote Audio Stak Switches)
RATIO – Utväxlingsförhållande
R.AX – Bakaxel
RCCM – Bakre styrenhet klimatanläggning (Rear Climate Control
Module)
RCCP – Klimatanläggningens bakre kontrollpanel (Rear Climate Control
Panel)
RCM – Styrenhet höger kamera
– Styrenhet backkamera
RDAR – Styrenhet digitalradiomottagning (Remote Digital Audio
Receiver)
RDM – Styrenhet höger kamera
REC – Styrenhet återcirkulation (Recirculation Control Module)
REM – Styrenhet bakre (Rear Electronic Module)
REPL – Ersätts av
RFR – RF-mottagare (RF Receiver)
RH – Höger
RHCU – Styrenhet höger huvudstrålkastare (Right Headlamp Control
Unit)
RHD – Högerstyrning
RHT – Högertrafik
RKE – Fjärrmottagare nyckellös bil (Remote Keyless Entry)
R.R – Höjt tak
R.STAB – Bakre krängningshämmare
RKE – Mottagare nyckellös bil (Remote Keyless Entry)
RRW – Avåkningsvarning
– Styrenhet avåkningsvarning (Run off Road Warning Module)
RRX – Fjärrmottagare
RSC – Stabiliseringssensor (Roll Stability Control)
RSE – Baksätesunderhållning
– Styrenhet baksätesunderhållning (Rear Seat Entertainment
Module)
RSM – Regnsensor
RTI – Trafikinformation
– Styrenhet trafikinformation (Road Traffic Information Module)
RULO EVAP – Kontinuerligt fungerande avdunstningssystem
SAS – Rattvinkelgivare
– Styrenhet rattvinkelgivare (Steering Wheel Angle Sensor
Module)
SCL – Rattlås
– Styrenhet rattlås (Steering Column Lock Module)
SCM – Sirén (Siren Control Module)
SCMC – Styrenhet stolsrad C (Seat Control Module C)
SCU – Tändningslås
– Styrenhet tändningslås (Start Control Unit)
SEE FIG – Se position
SFI – Sekvensiell multiport-bränsleinsprutning (Sequential multiport
Fuel Injection)
SHM – Styrenhet stolsvärme
SMM – Styrenhet stegmotor (Stepper Motor Module)
SODL – Styrenhet hinderdetektering vänster (Side Obstacle Detection
Control Module Left)
SODR – Styrenhet hinderdetektering höger (Side Obstacle Detection
Control Module Right)

SPCL – Specialutförande
SPMA – Styrenhet bältesförsträckare A (Seatbelt Pretensioner Module A)
SPMB – Styrenhet bältesförsträckare B (Seatbelt Pretensioner Module B)
S.R – Taklucka
SRM – Styrenhet taklucka
SRS – Krocksäkerhetssystem, styrenhet krocksäkerhetssystem (Supp‐
lementary Restraint System Module)
STD – Standardutförande
STD.DIM – Standarddimension
UNDER – Bashögtalare
– Styrenhet bashögtalare (Subwoofer Module)
SUM – Styrenhet hjulupphängning (Suspension Module)
S.W – Herrgårdsvagn
SWM – Rattstyrenhet
SWSL – Rattknappar vänster
SWSR – Rattknappar höger
TB – Verktygsrapport
TCM – Styrenhet transmission
TEM – Styrenhet telematik (Telematics module)
THK – Tjocklek
TIE – Technical Information Exchange, ett VCC-system
TIM – Timer
TJ – Teknisk journal
TMC – Trafikmeddelande
– Styrenhet trafikmeddelande (Traffic Message Channel Module)
TMPL – Temperaturreglering vänster (Temperature Control Left)
TMPR – Temperaturreglering höger (Temperature Control Right)
TRACS – Dragkraftreglersystem
TRANS – Transmission
TRANS – XXXX – Till och med växellådsnummer
TRANS XXXX– – Till och med växellådsnummer
TRM – Styrenhet dragkrok (Trailer Module)
TVM – Styrenhet television (Television Module)
TWC – Trevägskatalysator
UEM – Övre elektronikstyrenhet
U.S – Underdimension
VAC EVAP – Vakuumstyrt återledningssystem för bränsleångor (se EVAP)
VAT – moms (Value Added Tax)
VCC – Volvo Car Corporation
VIDA – Vehicle Information and Diagnostics for Aftersales (bilinforma‐
tion och diagnostik för eftermarknaden)
VST – Volvo standardtid (Volvo Standard Time)
VSTG – Volvo Standard Time Guide
VVT – Variabel ventiltid
WI – Bredd
WMM – Styrenhet vindrutetorkare
WRG – Vattenavvisande glas
WSL – Web Single Login
W/O – Utan
2VVT – Dubbel variabel ventiltid
4CYL – Fyrcylindrig motor
5CYL – Femcylindrig motor
6CYL – Sexcylindrig motor
4DRS – 4-dörrars personvagn
5DRS – 5-dörrars personvagn
2 VENTIL – 2 ventiler/cylinder
4 VENTIL – 4 ventiler/cylinder
2WD – Tvåhjulsdrift

11 ENHETER
Ω – Ohm
A – Ampere
Ah – Amperetimmar
C – Celsius
cm – Centimeter
gallon UK – 1 gallon (UK) = 4,546 liter
gallon US – 1 gallon (US) = 3,785 liter
h – timme
hk – hästkraft, 1 hk = 0,7355 kW
inch – 1 inch = 2,54 cm
km – kilometer
km/h – kilometer per timme
kW – kilowatt
l – liter
m – meter
mm – millimeter
mm² – kvadratmillimeter
mph – miles per timme, 1 mph = 1,6 km/h
N – Newton
Nm – Newtonmeter
r/min – varv per minut
V – Volt
W – Watt

12 ARTIKELSTATUSKODER (PS)
EU – Exchange unit, utbytesenhet (artikel som ingår i Volvo Cars utbytesapplika‐
tion)
IK – ingår i sats
KL – ingår i sats + LS
KN – ingår i sats + NS
LS – lagerföres lokalt på respektive marknad
NS – lagerföres ej som reservdel
OP – utgått ur sortimentet, lagerförs ej av Volvos centrallager CDC
PS – Part Status
SP – ersatt artikel

13 LANDSBETECKNINGAR
De här landsbeteckningarna används i reservdelskatalogen för lagkravsrelaterade
artiklar
Kod – Betydelse
AR – Argentina
AT – Österrike
AU – Australien
BE – Belgien
BR – Brasilien
CA – Kanada
CN – Kina
DK – Danmark
EE – Estland
FI – Finland
FR – Frankrike
DE – Tyskland
GR – Grekland
HK – Hongkong
IS – Island
IN – Indien
ID – Indonesien
IE – Irland
IL – Israel
IT – Italien
JP – Japan
KP – Nordkorea
KR – Sydkorea
KW – Kuwait
LU – Luxemburg
MID-EU – Centraleuropa
MX – Mexiko
MY – Malaysia
NL – Nederländerna
NZ – Nya Zeeland
NO – Norge
PY – Paraguay
PE – Peru
PH – Filippinerna
PL – Polen
PT – Portugal
RO – Rumänien
RU – Ryska federationen
SA – Saudiarabien
SG – Singapore
ZA – Sydafrika
ES – Spanien
SE – Sverige
CH – Schweiz
TW – Taiwan
TH – Thailand
TR – Turkiet
AE – Förenade Arabemiraten
GB – Storbritannien
US – USA
EU – Europa
EAST-EU – Östeuropa
ME – Mellanöstern
OS – Utomlands

14 REVISIONSFÖRTECKNING
14.1 50SV06
Uppdaterad information om sökfunktionen.
Information om CSC och typfall.
14.2 50SV08
Information om eUpdate.
Information om kommunikationsverktyget DiCE.
Borttagande av TCM i S/V40 (-04) Reprogrammer.
14.3 50SV09
Tillägg gällande fliken DIAGNOSTIK.
Information om VIDA Menu Pricing
på fliken BILPROFIL.
14.4 50SV10
Tillägg kortkommando för fliken Artikellista.
Uppdatering om att lägga till en artikel i Artikellistan.
Tillägg att importera en artikellista på fliken ARTIKELLISTA.
14.5 50SV11
Uppdateringar gjorda i bilaga A - S/V40 (-04) Reprogrammer, avsnitt:
Arbetsföljd vid normal nerladdning.
Arbetsföljd för Nödåterställning.
Berörda styrenheter.
14.6 50SV12
Information om VIN-avkodning tillagd.
14.7 50SV13
Uppdateringar gjorda i bilkommunikationsverktyg.
Uppdateringar gjorda i rapportering av fel i VIDA.
Uppdateringar gjorda i landsbeteckningar.
14.8 50SV14
Uppdateringar gjorda i Välj språk i VIDA.
Uppdateringar gjorda i Sökning i reservdelskatalogen.
Uppdateringar har gjorts på fliken CSC.
Uppdateringar gjorda i Bilinformation.
14.9 50SV15
Uppdateringar i S/V40 (-04) Reprogrammer.
Uppdateringarna har gjorts på grund av bildernas storlek.

14.10 50SV16
VIDA Hjälp har delats upp på två dokument. Ett för VIDA All-in-one och ett för VIDA
on Web.
Information om VCT2000 ändrad (eftersom VCC inte längre ger support har infor‐
mationen om VCT2000 tagits bort.)
Uppdateringar har gjorts för eUpdate-förfarandet.
Information om minsta sökordslängd har lagts till.
Information om synkronisering har tagits bort.
Information om att radera felkoder från en individuell styrenhet har lagts till.
Information om anslutning mellan TIE och VIDA har lagts till.
Information om gränssnittet för kommunikationsverktyg J2534-2 har lagts till.
14.11 50SV17
Kapitlen Mjukvarunerladdning och Köpa och ladda ner mjukvara, för fristående
verkstäder har lagts till.
På grund av uppdateringar som gjorts går det inte lägre att göra diagnostik eller att
ladda ner mjukvara med VCT2000.
Instruktioner om hur du ställer in kommunikationsverktyget har flyttats till fliken
BILPROFIL. Uppdateringar har gjorts på grund av detta.
Funktionsuppdateringen för DiCE firmware har flyttats till fliken BILPROFIL. Uppda‐
teringar har gjorts på grund av detta.
Listan med funktioner på fliken MJUKVARA har uppdaterats.
Förkortningar har lagts till i listan.
Utökat index.
14.12 50SV18
Fliken ARTIKELLISTA har ändrats till fliken ARBETSLISTA. Information om fliken
ARBETSLISTA har lagts till.
Uppdateringar som gjorts i VIN avkodning.
Uppdateringar har gjorts på fliken SÖK.
Uppdateringar har gjorts av Förkortningar.
Uppdateringar har gjorts av VIDA Release News.
14.13 50SV19
Information om fliken ARBETSLISTA har uppdaterats. ANVÄNDARHANDLEDNING
FÖR ARBETSLISTA har lagts till i kapitlet.
Mjukvarunerladdning till låsta bilar
14.14 50SV20
VIDA-funktionen arbetslista offline tillagd.
Landsbeteckningarna har uppdaterats.
Uppdatering av listan med förkortningar och landskoder.

14.15 50SV21
Följande underavsnitt i avsnitt Fliken ARBETSLISTA har uppdaterats på grund av
ändringar i VIDA:s grafiska användargränssnitt:
● Använda fliken ARBETSLISTA

● Lägga till CSC från sökning i arbetslista
● Lägga till artiklar från sökning i Arbetslista
● Tilldela jobbnummer till element i arbetslistan
● Ta bort element
● Importera arbetsorder från DMS
Tillagd information om standard-kommunikationsverktyg för användare med endast
ett kommunikationsverktyg installerat i avsnitten Välja ett kommunikationsverktyg
och Listrutan kommunikationsverktyg (BILPROFIL).
Kapitlen Förkortningar och Landsbeteckningar har uppdaterats.
14.16 50SV22
Följande underavsnitt i avsnitt Fliken ARBETSLISTA har uppdaterats på grund av
ändringar i VIDA:s grafiska användargränssnitt:
● Lägga till kvalitetsmeddelandeoperationer

● Lägga till operationer
● Visa detaljerad information om ett element
Kapitlet FÖRKORTNINGAR har uppdaterats.
Terminologin har ändrats från Dealer Development Portal till Dealer Development
Platform eftersom applikationens namn har ändrats.
14.17 50SV23
VIDA MENU PRICING ANVÄNDARHANDLEDNING har lagts till i dokumentet.
Ikoner i mekanisk information har lagts till.
Uppdateringar gjorda i Uppdatera DiCE.
Uppdateringar gjorda i Lägga till kvalitetsmeddelandeoperationer.
Uppdateringar gjorda i DMS i arbetslista.
Uppdateringar gjorda i Lägga till CSC från sökning i arbetslista.
Uppdateringar gjorda i Detaljerad reservdelsinformation.
Uppdateringar gjorda i Visa arbetslistor.
14.18 50SV24
Kapitlet Fliken ARBETSLISTA har uppdaterats med ny information och delvis struk‐
turerats om.
Information i VIDA Menu Pricing-kapitlen har uppdaterats och ny information har
lagts till.
Information om att lägga till CSC-felsökningsfunktion i en arbetslista har lagts till.
Information om snabbåtkomst till funktionsgrupper har lagts till.
Information om att hämta priser och lagersaldo från DMS har uppdaterats.
Information om att skriva ut pdf-filer från fliken DIAGNOSTIK och MJUKVARA har
lagts till.

Vissa ord och fraser som beskriver funktioner i VIDA har uppdaterats på grund av
ändringar i det grafiska användargränssnittet.
Bilder har uppdaterats.
14.19 50SV25
Uppdaterade och ny information tillagd i kapitlet eUpdate.
Information och ny bild om ny länk till VIDA Release News på fliken STARTA i kapitlet
Fliken START.
Kompletterande information om rapportering av fel iVIDA till TIE har lagts till i
avsnittet Rapportera fel i TIE.
Kompletterande information om sökning efter Felkod har lagts till i avsnittet Söka
Tekniska journaler från VIDA.
Uppdaterad information till fristående verkstäder om var det finns information och
instruktioner om VIDA.

15 ALFABETISKT INDEX
' E
'DMS' ......................................................... 6 eUpdate ..................................................... 7
eUpdate, ange installationstimme ........... 10
A
eUpdate-förfarande ................................... 8
Aktiveringar ...................................... 53, 118
Exportera listor ........................................ 44
Aktivering av diagnostikskript .................. 67
Alternativ .................................................. 21 F
Annullera ............................................... 124 Felkod .................................................... 115
Ansluta USB-minnet ................................ 70 Felmeddelanden .................................... 106
Anspråkstyper .......................................... 35 Felrapportering ........................................ 18
Antal ........................................................ 43 Felsök ................................................ 49, 50
Arbetslista ........................ 22, 32, 33, 34, 39 Felsökning ................. 29, 31, 115, 116, 118
Artikellista .......................................... 34, 39 Felsökning av bilens nätverk ................. 115
Att felsöka med hjälp av Filter-kryssruta ......................................... 21
bilkommunikation ................................... 116 Flera kommunikationsverktyg .................. 62
Automatisk inmatning av bilinformation ... 21 Fliken Bilprofil .................................... 22, 60
Avregistrera lokal klient ........................... 23 Fliken Diagnostik ............................... 22, 63
Avregistrera VIDA .................................. 106 Fliken Information ............................ 22, 109
B Fliken Menu Pricing ................................. 77
Behörighet ............................................... 32 Fliken Mjukvara ........................... 22, 60, 64
Beskrivnings språk .................................. 46 Fliken Mjukvarulista ................................. 65
Bilinformation ..................... 20, 26, 107, 108 Fliken Start .............................................. 22
Bilkommunikation ........................ 12, 49, 53 Flytta bilen ............................................... 70
Bilkonfiguration stämmer inte överens . . 124 Flytta kommunikationsverktyget .............. 62
Bilprofil ....................... 7, 25, 26, 47, 60, 107 Formulär .................................................. 29
Bluetooth ........................................... 66, 70 Fullföljd mjukvarunerladdning .................. 68
Bulletiner .................................................. 29 Funktioner på fliken Mjukvara .................. 55
Byta namn på lista ................................... 44 Funktionsområde ......................... 16, 27, 30
Förbered USB .......................................... 69
C
Förbättrad filtrering ................................. 79
CarDAQ2534 ........................................... 13
Förkortningar ..................................... 6, 128
Chassinummer ........................................ 26
Förvald listgruppering .............................. 46
CSC ............................................. 27, 36, 59
Förvald sökkategori ................................. 46
D
G
Den uppskattade totaltiden är ungefärlig . 65
GPSS ....................................................... 76
Detaljer .............................................. 49, 50
Gör datorinställningar .............................. 23
Detaljerad information ............................. 42
Diagnostik .................................. 26, 49, 115 H
Diagnostiksession .................................... 63 Hjälp ........................................................ 18
Diagnostikskript ....................................... 63 Hämta CSC ........................................... 111
DiCE ...................................... 13, 14, 49, 62 Hämta en bilprofil ................................... 108
DMS ................................... 6, 16, 25, 32, 33 Hämta från 'DMS' .............................. 25, 77
DMS-versioner ......................................... 33 Hämta lagersaldo .................................... 48
DVD ....................................................... 105 Hämta priser ............................................ 48
Hämta upp ............................................. 123

I M
Importera arbetsorder .............................. 45 Maskinvara och programvara .................. 21
Importera listor ......................................... 44 Menu Pricing ............................................ 39
Indikering för diagnostikskript .................. 67 Minsta söklängd ....................................... 57
Informationstyper ............................... 28, 29 Mjukvarulista ............................................ 73
Inloggning ................................................ 12 Mjukvarunerladdning ......................... 54, 60
IsoView .................................................... 12 Mjukvarunerladdning med USB-minne .... 68
Mjukvarunerladdningssession ................. 63
J
Mjukvarunerladdning till flera bilar ........... 63
J2534 ....................................................... 13
Mjukvaruprodukter ................................... 54
Jobbnummer ............................................ 41
Mjukvaruproduktnummer ....................... 123
Jokertecken ............................................. 57
N
K
Navigationsflikar ...................................... 22
Knappar ............................................. 30, 31
Navigera .................................................. 12
Kommentarer för element ........................ 43
Navigera horisontellt .............................. 110
Kommunikationsverktyg .................... 61, 64
Navigera vertikalt ................................... 110
Komponent/funktion ................................. 27
Navigeringsträdet .................................... 30
Konfirmera ............................................... 72
Nedladdningshistorik ............................... 73
Kontinuerlig prenumeration ..................... 23
Nerladdning av programvara . 118, 119, 124
Korsreferenslista ...................................... 31
Nätverk .............................................. 49, 50
Kund .......................................................... 7
Kundparametrar ....................................... 54 O
Kundsymtomkoder ................................... 36 Operationer .............................................. 40
Kvalitetsmeddelande ............................... 35 Operationskod ......................................... 81
Köpa en mjukvara .................................... 64 Order information ............................... 65, 69
Köpa mjukvara ............................... 118, 119
P
L Paket ................................................... 7, 39
Ladda ner ................................................ 71 Parametrar ................. 53, 54, 116, 117, 118
Ladda ner mjukvarupaket ........................ 66 Parametrar, grafisk visning .................... 116
Licens ........................................................ 7 Partnergrupp ............................................ 26
Listegenskaper ........................................ 46 Passthru+ XS ........................................... 13
Logga in till VIDA ................................... 105 PIE ........................................................... 15
Loggar ..................................................... 12 Prenumeration ............................. 7, 24, 105
Logga ut ............................................. 18, 66 PRICE ...................................................... 76
Lokala operationer ................................... 78 Produktspecifikation ................................ 29
Lysdioder ........................................... 60, 61 Programmerade värden ........................... 53
Låst arbetslista ........................................ 47
Q
Lägga till artiklar ................................ 38, 39
QB ........................................................... 35
Lägga till CSC .......................................... 36
Läsa Tekniska journaler ........................ 111
Läsa ut en bil ......................................... 114
Läsa ut felkoder ....................................... 51
Läs Tekniska journaler .......................... 110
Läs ut bilen .................................. 25, 26, 62
Läs ut bilprofil ........................................ 109

R V
Radera felkoder ....................................... 51 Verifiera mjukvarupaket ........................... 65
Rapportera fel .................................... 17, 18 Verifiering ................................................ 69
Rapportera fel i TIE ............................... 110 VIDA Admin ........................... 7, 15, 23, 105
Rapport till TIE ......................................... 18 VIDA-Administratör .................................... 7
Referensinformation .......................... 49, 53 VIDA All-in-one .......................................... 7
Registrera .............................................. 105 VIDA Hjälp ............................................... 18
Registreringsnummer ...................... 26, 108 VIDA Menu Pricing ...................... 16, 27, 75
Rensa bilprofil .......................................... 62 VIDA on Web ............................................. 7
Reparation ............................................... 29 VIDA Release News ................................ 12
Reparationsordernummer ...................... 108 VIDA-version ............................................. 7
Reprogrammer ........................................ 84 VIN ............................... 25, 26, 62, 107, 122
Reservdelar ............................................. 29 VIN avkodning ......................................... 23
Reservdels artikelnummer ............... 31, 112 VIN-avkodning avstängd ......................... 24
Reservdelskatalog ................................... 29 VIN-nummer .......................................... 122
Visa arbetslistor ....................................... 47
S
VST .......................................................... 13
S/V40 (-04) Reprogrammer ..................... 55
VSTG ....................................................... 76
Saknad funktionalitet ................................. 7
VSTG Förord ........................................... 77
SBF .......................................................... 51
Välja kommunikationsverktyg .................. 60
Senaste identifierade bilar ................. 62, 63
Välj fordon ............................................. 122
Skall listan raderas .................................. 44
Välj mjukvara ......................................... 123
Skapa en bilprofil ................................... 108
Välj mjukvaruprodukt ............................. 123
Skapa en lista .......................................... 34
Välj prenumeration ................................ 106
Skapa en manuell bilprofil ..................... 107
Växla mellan bilar .................................. 123
Skicka arbetslista till DMS ....................... 46
Skriva ut listor .......................................... 46 Å
Specialverktyg ................................... 60, 68 Åsidosättande av USB ............................. 73
Specifikationsvärden ............................... 21 Återstående tid av en prenumeration .... 106
SPJ .......................................................... 12 Återställda kundparametrar ..................... 54
Språk ....................................................... 12
Ä
Status för kommunikationsverktyg ........... 63
Ändra språk ............................................. 46
Stora mjukvaror ....................................... 68
Ändra VIN ................................................ 44
Styrenhet svarar inte ............................. 124
Support .................................................... 16 Ö
System ..................................................... 23 Övriga användares listor .......................... 47
Säljbolag .................................................... 7
Sök ........................................ 22, 56, 57, 58
Sökfunktion .............................................. 73
U
USB-minne ............................ 60, 65, 68, 69
Utskrift ..................................................... 12
Utökad felkodsinformation ....................... 52

Vidamanual

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vidamanual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VIDA HJÄLP

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 2

5.4.3 Använda fliken ARBETSLISTA........................................................................ 33

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 3

7.4.2 Hitta återförsäljares lokala operationsnummer................................................ 79

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 4

9.9 Mjukvara............................................................................................................ 118

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 5

1 INTRODUKTION TILL VIDA HJÄLP VIDA ALL-IN-ONE

● Dealer Development Platform (gäller återförsäljare)

Fig. 1 Länken HJÄLP i VIDA

1.1 Använda VIDA Hjälp

● FÖRKORTNINGAR innehåller förklaringar till förkortningar som används i

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 6

2.1 Saknad funktionalitet

● Prenumerationen inkluderar inte funktionaliteten.

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 7

eUpdate uppdaterar reservdelsinformation, funktioner för bilkommunikation, skript

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 8

Väljaren kan visa installationsförloppet genom att klicka på eUpdate-ikonen.

När förinstallationen är klar visas en dialogruta.

Om du väljer Senare visas dialogrutan igen om 15 minuter.

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 9

2.2.2 Ange önskat installationsklockslag för eUpdates

Fig. 6 VIDA Configuration

Fig. 7 Meddelande med starttid för installation av eUpdate

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 10

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 11

3 ATT ARBETA MED VIDA

3.1.2 Välja språk i VIDA

3.3 Loggning i VIDA

3.5 VIDA Release News

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 12

VIDA är anpassat till följande verktyg för bilkommunikation:

● DiCE (Diagnostic Communication Equipment) är den senaste utrustningen

3.6.1 Test av kommunikationsverktyg

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 13

3.6.2 Uppdatera DiCE

Fig. 8 Uppdatera DiCE

Fig. 9 DiCE Firmware Update

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 14

3.6.3 DiCE statuslampor

DiCE har fyra statuslampor som indikerar:

Mer information finns i dokumentet DiCE Installationsinstruktion.

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 15

3.10 VIDA Menu Pricing

3.11 VIDA informationsstruktur

● Dealer Development Platform (gäller återförsäljare)

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 16

3.13 Rapportera fel i VIDA

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 17

4 INTRODUKTION TILL HUVUDFUNKTIONERNA I VIDA

4.1 Anslutningar mellan TIE och VIDA

4.1.1 Rapportera fel i TIE

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 18

Så här skapar du en TIE-rapport i VIDA:

Fördelarna med att rapportera problem på det här sättet är:

4.1.2 Söka Tekniska journaler från VIDA

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 19

Fig. 10 Popup-fönstret Bilinformation

Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 50SV25 20

Automatisk inmatning av Bilinformation och Filter

Fig. 11 Bilinformations filter är aktiverat