Professional Documents
Culture Documents
Demografija 12
Demografija 12
ГЕОГРАФСКИ ФАКУЛТЕТ
ИНСТИТУТ ЗА ДЕМОГРАФИЈУ
______________________________________________________________________
ДЕМОГРАФИЈА
КЊ. XII
______________________________________________________________________
БЕОГРАД, 2015.
UIVERSITY OF BELGRADE
FACULTY OF GEOGRAPHY
ISTITUTE FOR DEMOGRAPHY
______________________________________________________________________
DEMOGRAPHY
VOL. XII
_____________________________________________________________________
BELGRADE, 2015
Издавач
УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ – ГЕОГРАФСКИ ФАКУЛТЕТ,
Студентски трг 3/III, Београд, тел. 011/2637421,
е-mail: dekanat@gef.bg.ac.rs
За издавача
Др ДЕЈАН ФИЛИПОВИЋ
Редакција
Др МИРКО ГРЧИЋ, др РАЈКО ГЊАТО (Република Српска, Босна и
Херцеговина), др МИЛЕНА СПАСОВСКИ, др МИРЈАНА ДЕВЕЏИЋ, др
СВЕТЛАНА РАДОВАНОВИЋ, др МАРИЈА МАРТИНОВИЋ, др ДРАГИЦА Р.
ГАТАРИЋ, др REINHARD HENKEL (Немачка), др JEAN-PAUL RODRIGUE
(САД), др НИКОЛАЈ А. СЛУКА (Русија), др АЛЕКСАНДАР СТОЈМИЛОВ
(Македонија) и др HAJDÚ ZOLTAN (Мађарска)
Технички уредник
Др ДРАГИЦА Р. ГАТАРИЋ
e-mail: gataricgaga@gmail.com
Тираж
300 примерака
Штампа
„Планета принт“, Београд
Publisher
UNIVERSITY OF BELGRADE – FACULTY OF GEOGRAPHY,
Studentski trg 3/III, Belgrade, phone + 381 11 2637421,
e-mail: dekanat@gef.bg.ac.rs
For publisher
DEJAN FILIPOVIĆ, Ph.D.
Editorial board
MIRKO GRČIĆ, Ph.D., RAJKO GNJATO, Ph.D. (Republic of Srpska,
Bosnia and Hercegovina), MILENA SPASOVSKI, Ph.D., MIRJANA DEVEDŽIĆ,
Ph.D., SVETLANA RADOVANOVIĆ, Ph.D., MARIJA MARTINOVIĆ, Ph.D.,
DRAGICA R. GATARIĆ, Ph.D., REINHARD HENKEL, Ph.D. (Germany), JEAN-
PAUL RODRIGUE, Ph.D. (United States of America), НИКОЛАЙ А. СЛУКА, Ph.D.
(Russia), ALEKSANDAR STOJMILOV, Ph.D. (Macedonia) аnd
HAJDÚ ZOLTAN, Ph.D. (Magyar Köztársaság)
Editor In-Chief
MIRKO GRČIĆ, Ph.D.
e-mail: mirko@gef.bg.ac.rs
Technical еditor
DRAGICA R. GATARIĆ, Ph.D.
e-mail: gataricgaga@gmail.com
Copies
300
Printed by
„Planeta print“, Belgrade
Универзитет у Београду – Географски факултет
Српско географско друштво
НАУЧНИ СКУП
АКАДЕМИК ВОЈИСЛАВ С. РАДОВАНОВИЋ
ЗНАМЕНИТИ СРПСКИ АНТРОПОГЕОГРАФ
(1894-1957)
www.gef.bg.ac.rs
НАУЧНИ ОДБОР
ОРГАНИЗАЦИОНИ ОДБОР
Уредник
Проф. др Мирко Грчић
__________
14
ДЕМОГРАФИЈА, књ. XII, 2015. DEMOGRAPHY vol. XII 2015
Стеван М. Станковић
Увод
Прилози за уважавање
____________
20
Stevan M. Stanković
____________
21
Стеван М. Станковић
јер су му, као што сам на једном месту каже, социјалистичке књиге биле
главно штиво.“ У вези са социјалистичким идејама, поукама и порукама,
које је из књига запажао, цитиране су следеће реченице Јована Цвијића:
„Њихове мисли су биле у сагласности са идеализмом који сам у себи од
мајке имао. Јако су проширивале поглед на свет и живот. Развијен укус за
економска питања и познату социјалистичку критичност. Све друго осим
мисли о срећи човечанства постало ми је споредним. Никакав други живот
није ме интересовао осим будућега који ће усрећити људе.“
Под јаким утицајем напредне социјалистичке литературе, млади Јо-
ван Цвијић, углавном још као гимназијалац у Шапцу и Београду, закључује В.
С. Радовановић, осећао је разлику између људи, препознавао њихову духовну
вредност и сматрао да напредне социјалистичке идеје повезују људе.
Војислав С. Радовановић наглашава да су наведене знамените речи
биле основна идеја водиља Јована Цвијића као ученика, студента, професо-
ра, научника и академика, „...са њима је живео, делао и умро, са њима је из-
грађивао бојне генерације, са њима је иступао пред сељаке, раднике, инте-
лигенцију, пред сироте и богате, пред војнике и моћне војсковође и држав-
нике. Јер, Цвијић је сматрао, попут каквог умног савременог, напредног фи-
лозофа, да је пролазно ово данашње материјално, егоистичко, коруптивно и
изопачено, истичући да већ има моралних претеча другачије врсте.“
После гимназијског школовања у Шапцу и Београду, Јован Цвијић
студира географију на Великој школи у Београду. Војислав С. Радовановић
констатује да природно обдарен, пун полета и енергије, уз то веома спосо-
бан, Цвијић не учи, већ студира у правом смислу те речи. Чита стручну ли-
тературу на немачком, француском и енглеском језику, који је самостално
као гимназијалац савладао. Пошто је 1888. године завршио студије на Мате-
матичко-природњачком одсеку Велике школе, где је као студент друге годи-
не извео прву самосталну истраживачку екскурзију по Подрињу, а годину
дана касније објавио рад Прилог географској терминологији нашој, Јован
Цвијић је постављен за суплента у Другој београдској гимназији.
Јован Цвијић је убрзо затим отишао је у Беч, где је под ментор-
ством познатог научника Албрехта Пенка (1858-1945) израдио и 1892-
1893. године одбранио докторску дисертацију о феномену карста (Das
Karstphänomen Versuch einer morphologischen Monographie). Војислав С.
Радовановић, о томе, поред осталог, пише следеће: „Од 1893. год., кад је
заблистаo у науци са студијом о карсту, па до своје смрти 16. I 1927 год.,
када је оставио иза себе огроман број научних радова од првокласне и
трајне научне вредности, и широм света признате географске, односно ан-
тропогеографске школе, којој нема равне у светској науци уопште, Цвијић
је био неуморан радник на пољу науке, обрађујући са великим успехом
разне појаве и збивања из балканске географије, етнографије и социологи-
је, даноноћно сагоревајући на научном раду.“
____________
23
Стеван М. Станковић
____________
24
Stevan M. Stanković
под крај живота један од највећих географа свога доба у свету. Велика је ште-
та што ово дело, по изласку из штампе на српском језику (1924), није било
преведено на неки од светских језика, макар у изводу, онако како је Цвијић то
чинио са неким другим својим делима. У таквом случају ово капитално дело
не би остало без већег одјека у геолошко-географској науци западних земаља;
једино је у словенским земљама било одмах прихваћено и високо оцењено,
нпр. у Чехословачкој, СССР.у, Бугарској.“
У наставку интерпретације Цвијићевог научног стваралаштва, Воји-
слав С. Радовановић истиче значај и домет сазнања о великим језерима Бал-
канског полуострва, која је Јован Цвијић до детаља истражио, посебно по-
станак њихових басена, геолошку и хидролошку еволуцију, са много реал-
них и научно заснованих осврта на физичке, хемијске, оптичке и биолошке
особености језерске воде, од значаја за посредну и непосредну околину.
„Цвијић је извршио њихову класификацију и третирао питања њихо-
ве генезе, што се одмах показало од изванредног значаја у геоморфолошком
погледу. И на том пољу физичке географије Цвијић је дао низ научних радо-
ва, који су европску и светску географску јавност упознали са разноврсним
и сложеним проблемима језера Балканског Полуострва.“ Констатовано је да
је Јован Цвијић приликом истраживања великих језера на југу Балканског
полуострва, често био излаган животним опасностима, које је велики „...на-
учник и човек – Јован Цвијић – презирао, и храбро стремио све новим и но-
вим појавама компликоване природе нашег Полуострва.“
Врхунац Цвијићевог научног, посебно монографског и уџбеничког
достигнућа, представљају његове обимне књиге Геоморфологија I (страна
595, 1924. година) и Геоморфологија II (страна 588, 1926). Наведеним књи-
гама, истиче Војислав С. Радовановић, Јован Цвијић је поставио темеље
сваком даљем истраживању геоморфолошких појава и процеса на Балкан-
ском полуострву, „...а напоредо са тим, његово ће дело послужити као кла-
сичан узор и извор и за свака даља истраживања ове врсте у светској гео-
морфолошкој науци уопште... Притом, оно што је нарочито од трајне вред-
ности у овоме капиталном делу наше геоморфолошке и уопште географске
литературе јесу оштроумна Цвијићева геоморфолошка запажања на тере-
ну, која он овде понегде први пут даје, или пак бројни његови нови погле-
ди и закључци, другачије исказани и оформљени од оних из ранијих вре-
мена. У томе лежи значај овог монументалног дела.“
2
У чланку О националном раду, публикованом 1907. Ј. Цвијић, поред осталог пише и
следеће. „Наш јавни живот показује збиља тешких појава, због којих се овда-онда мо-
гу учинити оправдане горње сумње. Има нечега што личи на политичку цигани-
ју...Рђаве појаве су познате, и зато их је довољно с неколико општих речи обележити.
Многи политички људи непрекидно се свађају, у целом њиховом раду превлађују
лични мотиви, кашто простачка таштина, мотре један на другога и често су у стању
изнети један о другоме и најневероватније инфамије.. Даље има много пакости, злобе,
мржње. Има сличнога и у другим пословима....Али је свакојако злим путевима упуће-
на знатна сума енергије, која се у јавности показује, и кашто се тиме омета рад за др-
жавну и народну целину. Такав је кашто и у другом свету (и ако не у оволикој мери,
махом не ни у оваквом облику) патриотизам полуобразованих људи. Они псују, и, ако
имају духа, измишљају. “ Иако констатује да је то само спољни изглед, Ј. Цвијић и В.
С. Радовановић, дубоко познају наше нарави и способности за стваралачки рад.
____________
31
Стеван М. Станковић
____________
35
Стеван М. Станковић
Чубриловић, В. (1987). Живот и рад Јована Цвијића, Сабрана дела Јована Цвијића,
књига 1, САНУ, НИРО Књижевне новине и Завод за уџбенике и наставна
средства, Београд.
Стевановић, П. (1991). Предговор првој књизи Геоморфологије, Сабрана дела Јо-
вана Цвијића, књига 6, САНУ, НИРО Књижевне новине и Завод за уџбенике и
наставна средства, Београд.
Васовић, М. (1994). Јован Цвијић – научник, јавни радник, државник. Нови Сад и
Сремски Карловци: Издавачка књижарница Зорана Стојановића и Издавачко
предузеће Матице српске
Медаковић, Д. (1995). Јован Цвијић – утемељивач путева нашег духовног сазрева-
ња. Гласник Српског географског друштва, (LXXV/1).
Станковић, М. С. (2013). Антропогеографска школа Јована Цвијића, Зборник ра-
дова поводом 20-те годишњице Географског друштва Републике Српске, Ба-
њалука.
Станковић, М. С. (2014). Цвијићева географска школа и њени академици, научна
монографија Географско образовање, наука и пракса: развој, стање и перспек-
тиве, Универзитет у Београду, Географски факултет, Београд.
Stevan. M. Stanković
Summary
Мирко Грчић
Увод
граф и историчар, јер бих боље и савјесније могао искитити ову занимљи-
ву област која има тако поетско име Змијање. Ја сам ушао у занимљив му-
зеум – на сваком кораку сретам све некакве знаке и старине!“. Податке је
Кочић, као многи други истраживачи тога времена, црпео из народног се-
ћања о прошлости свога краја и опсервација на терену, по упутствима Јо-
вана Цвијића. Цвијић је истицао да у географији вреди једино генетска
метода јер проучава еволуцију, објашњава постанак облика, појава и про-
цеса. Према В. С. Радовановићи: «Ту лежи преимућство наше антропогео-
графије и Цвијићеве антропогеографске школе над оном која се развија и
влада у другим европским земљама. То се увиђа, и тамо се признаје, као и
у Француској, да се у њиховим старим областима, где су извршена и фик-
сирана врло стара насељавања, не може јасно видети и пратити развитак
сеоских насеља, нити објаснити многе друге антропогеографске појаве,
већ се може констатовати само крајњи резултат. Тамо се мора да остане на
дескрипцији, на простом описивању, а наша се антропогеографска наука
развија упоредо и са генетским извођењем у најширем обиму, дакле влада
правим научним методама» Затим додаје да су за тридесет година «испи-
тане многе простране области Балканског полуострва и јужнословенских
земаља. На основу метода и резултата тих испитивања формирала се наша
антропогеографска школа. Ради ових тековина учињени су поред научних
и велики физички напори, јер су испитивачи морали скроз и скроз пропу-
товати све те области, ићи од насеља до насеља и од куће до куће, видети
се и разговарати са стотинама хиљада становника, и за своја проматрања
стално тражити непосредне и живе изворе» (Радовановић В. С., 1927). Са-
купљање аутентичне емпиријске грађе и факата имало је за циљ: “Разот-
крити појаве и карактеристике целокупне конкретне географије људи и на-
сеља, сеоба и етничких процеса, социјалне организације, привредног жи-
вота, материјалне и духовне културе, менталитета, и све то довести у везу
са географском средином, политичко-историјским и културно-историјским
процесом” (Радовановић М., 2003).
Закључак
Војислав С. Радовановић је одиграо улогу лидера српске антропогео-
графске школе у преломним тренуцима њеног развоја - после смрти Јована
Цвијића и после Другог светског рата када је дошло до смене идеолошких
парадигми у друштву. Интердисциплинарни и интегрални приступ В. С.
Радовановића деловао је подстицајно на развој антропогеографије и њених
дисциплина, а такође је деловао инспиративно на методолошки развој ре-
гионалне географије. Његова дела се одликују систематичношћу излагања
и суптилношћу стила и израза, тако да су нашла одговарајући резонанс и у
хуманистичким наукама, као што су антропологија, етнологија, културоло-
гија, социологија, демографија, хумана екологија, руристика, геополитика,
балканологија, историографија и друге.
ЛИТЕРАТУРА
____________
43
Мирко Грчић
Mirko Grčić
Summary
UDK 39(497.17)
Оригиналaн научни рад Original scientific work
Десанка Николић
Кључне речи: Краљевић Марко, Муса Кесеџија, епске десетерачке песме, сликар-
ска композиција, трансмисија.
Abstract: This short article aims to highlight interconnections and contacts of two folk
genres, artistic and literary, as they were seen and studied by V.S. Radovanović in his
essay about the duel between Kraljević Marko (Prince Marko) and Musa Kesedžija.
Key words: Kraljević Marko (Prince Marko), Musa Kesedžija, decasyllabic epic poems,
painting composition, transmission.
Закључак
Summary
The author V. Radovanović investigated and determined mutual relations between fine
arts and literary arts revealing the transfer of values from folk epic poems to frescoes in
his study of the duel between Marko Kraljević (Prince Marko) and Musa Kesedžija as
shown in a modest zoographic piece of work in a village church near Bitola.
____________
47
ДЕМОГРАФИЈА, књ. XII, 2015. DEMOGRAPHY vol. XII 2015
Милован Р. Пецељ
Abstract: Vojislav Radovanovic was great Serbian geographer during 20th century. He
was a follower of geographical school founded by Jovan Cvijic. Under the direction of
Jevto Dedijer, Radovanovic began research of Macedonia in 1914. He completed
research with his first major work, doctoral thesis ’’Tikves and Rajec’’, published by
Serbian Ethnographic Bulliten in 1924. In addition to the works of geography and
ethnology, Cvijic, Dedijer and Radovanović made the great contribution to the
development of anthropogeography in Serbia. He was the winner Jovan Ducic awards.
____________
49
Милован Р. Пецељ
1
Српска антропогеографска школа – Поред Јевта Дедијера и Војислава Радовано-
вића тој генерацији припадали су Риста Т. Николић, Светозар Томић, Тодор Радиво-
јевић и Боривоје Ж. Милојевић. Значајан допринос на развоју и методолошком оса-
времењивању дао је Војислав Радовановић. Не сме се изоставити значајан допринос
развоју ове школе који су дали, превасходно етнографи, али и антропогеографи Јо-
ван Ердељановић, Тихомир Ђорђевић и Миленко Филиповић, Милисав Лутовац и
Јован Трифуноски. На развоју, очувању научног интегритета и традиције српске ан-
тропогеографске школе истакли су се Милован В. Радовановић и Србољуб Стамен-
ковић. У Босни и Херцеговини антропогеографским истраживањима бавили су се:
О. Козић-Ђурић, С. Трифковић, П. Рађеновић, М. Карановић, П. Шобајић, Т. Кана-
ет, М. Бјеловитић, З. Маријанац и М. Мишковић.
____________
50
Milovan R. Pecelj
вић, С. В. 1928) настала је као плод истраживања Мариова, где је он, поред
обилате грађе, дао регистар, белешке о казивачима и запажања о настајању
појединих врста народних умотворина у овоме крају. Круна његових ис-
траживања Мариова је научна студија „Народна ношња у Мариову” која је
пропраћена са 52 слике у тексту. Ова студија представља једну од најбо-
љих те врсте у јужнословенској етнолошкој литератури.
Мало је познато да је Војислав Радовановић 1935. године добио
престижну Дучићеву награду 2 за дело о народној ношњи у Мариову (Ду-
чић, Н., 1891). Нићифор Дучић је био велики задужбинар Српске краљев-
ске академије (Фонд Нићивора Дучића), манастира Дужи, цркве Светог Са-
ве у Савињи и друго. У тексту његовог Завештања од 1899. године стоји: –
Моја је жеља да Академија награђује годишњем интересом с три дијела
(члан 5) расправу или монографију или цијело дјело, из српске историје, по-
литике, војничке или црквене, а можда из српске филологије, ђеографије и
етнографије уопће (Радовановић, С. В., 1931). Дучићева задужбина је од
1902. године до пред Други светски рат, наградила 21 рад, међу којима и
пет географских дела, од којих је једно Војислава Радовановића.
Из Радовановићеве рецепције посебно издвојимо и први универзи-
тетски уџбеник „Општа антропогеографија”, који је изашао из штампе по-
смртно 1959. године, а редакцију је приредио проф. др Владимир Ђурић
(Радовановић, С. В., 1959). Без обзира што ову књигу Радовановић није у
потпуности завршио, оно је било прво и оригинално дело те врсте код нас
и представљало је прекретницу у развоју антропогеографије.
2
Нићифор Дучић (1832-1900), знаменити је и славни монах и јеромонах манастира
Дужи и архимандрит манастира Св. Петра на Цетињу. Завршио богословију у Београ-
ду, вратио се у Херцеговину и са Серафимом Перовићем био први школовани калуђер
ван манастира. Основали су поред манастира школу, чији је управник био Нићифор.
Српско учено друштво (СУД), изабрало га је 1869. за редовног члана. Био је секретар
историјског и државничког одсека, а потом потпредседник и председник СУД-а, од
1889. године до његовог спајања са Српском краљевском академијом, за шта се Нићи-
фор Дучић снажно залагао. Био је посланик у Народној скупштини Кнежевине Србије.
Кнез Милан поставио га је 1880. за библиотекара и чувара Народног музеја. Од 1890.
године постао је дописни члан Југославенске академије знаности и умјетности у Загре-
бу и Царског археолошког друштва у Петровграду. Члан и предсједник Друштва Вели-
ке Србије постаје 1892. Нићифор Дучић је био духовник, писац, научник, дипломата и
ратник, који је за собом оставио бројна историјска, филолошка и богословска дела
(око 180), описе многих херцеговачких манастира, приказе и оцене бројних књига.
Учествовао је у готово свим ратовима и бунама у Херцеговини, Црној Гори и Србији.
Кнез Милан га је чак поставио за команданта Добровољачког одреда Ибарске војске у
српско-турском рату 1876. године. Описао је Црну Гору, Боку, Зету, бојеве на Грахову
1875, Крњацима 1861-62. године. Штампао је седам књига Књижевних радова (1891-
99). Радови су му превођени на руски, француски, италијански и немачки. (Према: Ду-
чић Н., Књижевни радови, Београд, 1891, стр. 7)
____________
52
Milovan R. Pecelj
____________
53
Милован Р. Пецељ
Milovan R. Pecelj
Summary
Милена Спасовски
Даница Шантић
Abstract: The aim of this paper is to review the actuality of selected phenomena and
processes of population development in the context of specific topics in the work of
Vojislav S. Radovanovic, through the presentation of the demographic development of the
world, continents, major regional entities and examples of countries. Famous Serbian
anthropologist in the mid-twentieth century with lot of knowledge pointed out the
necessity of developing new scientific theories, methods and techniques of population
studies, as well as the new distinctive effects of social, economic, health, cultural and other
lines of development, which will affect the transition directions of the elements of natural
∗
Рад представља резултат истраживања на пројекту 176017, који финансира Ми-
нистарство просвете, науке и технолошког развојa Републике Србије.
____________
55
Милена Спасовски, Даница Шантић
regeneration and spatial mobility of the population, the transformation of the population
structure and model of deployment and redistribution of population. Population geography
was developed from Antropogeography after Second World War. Modern Population
geography has a wide range of topics and is theoretically grounded in modern general and
specific, modern scientific methodology. The most important topics of the modern world
impose on the links between population and resources, refugees and asylum seekers,
causes and consequences of international migration, the implications of biological
depopulation and low fertility levels at one and expanded reproduction, population
expansion and an increase in working-age population, accelerated aging population in
certain national and regional levels, large disparities in morbidity and mortality, as well as
challenges related dispersion and concentration of the population, along with other issues
and problems of demographic development.
Cohen, J. E. (1996). How Many People Can the Earth Support?, NewYork: W. W. Nor-
ton and Company
Kunzig, R. (2011). Population 7 Billion, National Geographic, New York
Massey, D.S., Arango, J., Hugo, G., Kouaouci, A., Pellegrino, A. and Taylor, J.E.
(1993). Theories of International Migration: A Review and Appraisal. Population
and Development Review, 19(3): 431-466.
Nejašmić, I. (2005). Demogeografija: stanovništvo u prostornim odnosima i procesima.
Zagreb: Školska knjiga
Predojević-Despić, J. (2010). Ka razumevanju determinanti medjunarodnih migracija
danas – teorijska perspektiva, Stanovništvo, (48/1), 25-48.
Rowland, D. (2003). Demographic methods and concepts. Oxford University Press.
Sauvy, A. (1969). General Theory of Population. London.
Вишејезички демографски речник, Институт друштвених наука, Центра за демо-
графска истраживања, Београд, 1971.
Голубовић П., Кицошев С. (2004) Геодемографија. Ниш: Одсек за географију,
ПМФ, Универзитет у Нишу
Грчић, М. (1987). Системски приступ у економској географији и његова примена
на одабране примере индустрије Београда. Београд: Географски факултет,
докторска дисертација
Грчић, М. (1990). Анализа просторне организације индустрије региона Београд.
Београд: Економски институт
Ђурђев, Б. (1996). Географија становништва. Нови Сад.
Маssey, D. (2003). Patterns and Processes of International Migration in the 21st Cen-
tury, University of Pensilvania (worldroom.tamu.edu/.../Migration06/GlobalMigr)
____________
67
Милена Спасовски, Даница Шантић
Марија Мартиновић
Драгутин Тошић
Извод: Овај рад представља поглед аутора на питањa којимa су се, сагледавајући
научну актуелност Цвијићеве концепције проучавања насеља, бавили многи науч-
ници – у којој мери се традиционални антропогеографски концепт одржао у савре-
меном проучавању насеља (сеоских и градских) и да ли су елементи системског
приступа присутни у Цвијићевом истраживачко-методолошком поступку „приме-
њиви“ у савременој српској географији? Богат научни опус Војислава Радованови-
ћа, у години када се обележава 120 година од његовог рођења, пружа релевантан
увид за разматрањe споменутих питања. Остављајући по страни његова чисто при-
родњачка истраживања, проблематика насеља (у првом реду сеоских) којом се он
бавио у бројним научним радовима, несумњиво указује на примену традиционалних
антропогеографских теоријско-методолошких пропозиција које се могу довести у
везу са савременом антропогеографском синтезом. Системски принцип примењен
на атропогеографски процес развоја насеља (процес генезе, еволуције и трансфор-
мације насеобинског антропогеографског система) може се јасно и аргументовано
препознати у његовом истраживачком поступку проучавања насеља (нпр. књига
„Општа антропогеографија“, студија „Тиквеш и Рајец“ и др.). У овом раду, који
представља поглед на научна достигнућа В. Радовановића, али и својеврсну „потвр-
ду“ њихове научне актуелности, анализирана је (и потврђена) валидност концепта,
методологије и индикатора која су коришћени у истраживању насеобинског антро-
погеографског комплекса, као и „одрживост“ класичног антропогеографског кон-
цепта, који, уз увођење широког дијапазона квалитативних и квантитативних мето-
да савремене географије, где се неке од нових метода суштински не разликују од
традиционалних (нпр. методе факторске и кластер анализе, са једне стране, и метода
анализе простора, као и систематизација, класификација и типологија, са друге) није
изгубио на научном значају, те му са другачијих позиција, у светлу савремених ис-
траживачких приоритета Друштвене географије, треба поклонити дужну пажњу.
Abstract: This paper presents one view of the author on the issues which were treated by
many scientists, by taking into account the scientific relevance of Cvijić's concept of the
∗
Рад представља резултат истраживања на пројекту 176017, који финансира Ми-
нистарство просвете, науке и технолошког развојa Републике Србије.
____________
69
Марија Мартиновић, Драгутин Тошић
Увод
ЛИТЕРАТУРА
Мирољуб А. Милинчић
Дејан Филиповић
Увод
Наставни и научноистраживачки рад професора Војислава Радованови-
ћа обележен је ангажовањем на већем броју наставних предмета, научних
области и научних поља на факултетима и научним институтима у Београду,
Скопљу и Загребу. Потврда ових ставова може се наћи у тврдњама Костић М.
и Ђурић В. (1957, 3), који у опису најзначајнијег научног доприноса професо-
ра Радовановића истичу: геологију, физичку географију и геоморфологију, ре-
∗
Рад представља резултат истраживања на пројектима 176008 и 176017, које фи-
нансира Министарство просвете, науке и технолошког развојa Републике Србије.
____________
81
Мирољуб А. Милинчић, Дејан Филиповић
1
Многобројни су разлози који су условљавали и усмеравали редукционистички
правац развоја науке. Један од њих, можда и пресудно значајан, је узрокован чи-
њеницом да свет у целини није погодан модел систем логичког закључивања. Ме-
ђутим, временом је редукционизам у науци све чешће био сам себи циљ. Georg, P.
(1969, 95) у том контексту говори о „балканизирању науке“ и резултатима постиг-
нутим у изолованим акцијама.
____________
82
Miroljub А. Milinčić, Dejan Filipović
Miroljub А. Milinčić
Dejan Filipović
Sammary
UDK 911.37(497.11)
711.4/.7(497.11)
911.3 Радовановић В.
Оригиналaн научни рад Original scientific work
Иван Раткај
Микица Сибиновић
ПРОУЧАВАЊЕ БЕОГРАДА У ДЕЛИМА ВОЈИСЛАВА С.
РАДОВАНОВИЋА У КОНТЕКСТУ ЊЕГОВЕ САВРЕМЕНЕ
УЛОГЕ У ГЕОПРОСТОРУ ∗
''Географски положај главног града мора
бити посматран у најтешњој спони са
читавом земљом у чијем животу врши
функцију главног државног средишта''.
Академик Војислав С. Радовановић
Извод: Академик Војислав С. Радовановић у проучавањима положаја и територијал-
ног развоја Београда користио је научни приступ којим се на оригиналан начин пове-
зују основни елементи географског положаја. Географски положај Београда В. Радо-
вановић је третирао као значајан геостратешки, економски и културолошки фактор,
који континуирано делује на територијални развитак током различитих историјских
циклуса. Детаљна анализа специфичних и разноврсних друштвено-историјских при-
лика, какву је представио В. Радовановић, од изузетног је научног значаја за разумева-
ње будућих тенденција и перспектива развоја Београда и Србије у целости.
Кључне речи: Војислав Радовановић, Београд, географски положај, територијал-
ни развитак
Abstract: Academician Vojislav Radovanović, in his studies of territorial development
of Belgrade, used a scientific approach to originally interrelate the basic elements of
geographic location. V. Radovanović treated geographical position of Belgrade as an
important geo-strategic, economic and cultural factor, which continuously influenced
territorial development of the city during different historical cycles. Detailed analysis of
different socio-historical circumstances, presented by V. Radovanović, is of great
scientific importance for the understanding of future trends and perspectives of spatial
development of Belgrade and Serbia as a whole.
Key words: Vojislav Radovanović, Belgrade, geographic location, territorial development
Увод
У проучавањима географског положаја и територијалног развитка
Београда, академик др Војислав Радовановић користио је синтезни приступ
∗
Рад представља резултат истраживања на пројекту 176017, који финансира Ми-
нистарство просвете, науке и технолошког развојa Републике Србије.
____________
89
Иван Раткај, Микица Сибиновић
____________
91
Иван Раткај, Микица Сибиновић
риту (ПКБ). Као геополитички центар државе (главни град) постао је седи-
ште Председника Републике, Савезног и Републичког Извршног већа, Саве-
зне и Републичке Народне скупштине, САНУ и Универзитета.
О саобраћајно-географском положају Београда
Дискутујући саобраћајно-географски положај Београда, В. Радова-
новић га назива „раскрсницом светских путева и укрсницом интереса свет-
ских сила“, „на северној капији Балкана и Блиског Истока и на јужним
вратницама Панонске равнице и Средње Европе, на ушћу Саве у Дунав“,
што му даје „првокласне и многоструке особине спајања и прожимања“
(Радовановић, В., 1960, 4).
Представљајући капију Балканског полуострва, одакле полазе глав-
не уздужне балканске комуникације, ка Солуну и Истанбулу, које воде
кроз моравско-вардарску и моравско-нишавско-маричку удолину, Београд,
према В. Радовановићу, представља саобраћајно чвориште „светског зна-
чаја“ које „влада“ најкраћим путевима из Западне и Средње Европе према
Егејском мору и Источном Средоземљу, али и знатно даље, „преко Босфо-
ра и Дарданела према Малој и Предњој Азији и Североисточној Африци, а
кроз Суецки канал и преко осталог Блиског и Средњег Истока према мон-
сунским земљама на југу и југоистоку Азије“ (Радовановић, В., 1960, 4).
Радовановић у својој анализи не занемарује унутрашњи, кохезиони
значај саобраћаја. У том смислу, он посебно истиче положај Београда на
споју моравско-вардарске и дунавско-савске магистрале, које делимично
представљају окосницу каснијег аутопута „Братство и јединство“, са вели-
ком интегришућом саобраћајном, економском, културном и друштвеном
улогом. Даље, у сличном контексту, В. Радовановић разматра значај и по-
пречних, панонско-динарско-јадранских железничких путева између Бео-
града и Јадранског приморја. Специфично велики потенцијал и значај даје
пројекту изградње трансбалканске железничке пруге Београд–Бар (која је
грађена етапно, у периоду од 1952. до 1976). Шире посматрано, Радовано-
вић истиче да, позивајући се и на Ј. Цвијића који је Дунав назвао „једним од
господарећих путева Европе“, подунавски положај Београда спаја тај град,
воденим путем, са једне стране, преко средњег и горњег Дунава, каналом са
Мајном, Рајном и Северним морем, а са друге стране, преко ђердапске про-
бојнице и доњег тока Дунава, са Црним морем. Додатно, Радовановић сагла-
сан је са Роглићем, професором географије на Универзитету у Загребу, који
сматра да Југославија заузима средишњи и кључни дио Подунавља, чиме
представља један од најважнијих делова европског простора уопште, а да
Београд, због конвергенције других путева, има најповољнији положај и не-
сразмерно боље перспективе од осталих дунавских градова.
Закључујући анализу саобраћајно-географског положаја Београда,
Радовановић истиче да је он раскрсница, поред других важнијих путева, и
____________
93
Иван Раткај, Микица Сибиновић
су узеле маха, трајно девастирајући многе делове града. Та тзв. „дивља“ (пре-
васходно стамбена) градња није била ограничена на сиромашне, избеглице и
расељене, већ је укључивала све, па и новонастале тајкуне. Последично, ница-
ле су и скромне куће и огромне скупоцене виле, на приватном, али често и на
јавном простору (Jovanović and Ratkaj, 2014; Petrović, 2001). Нелегално су гра-
ђени и мањи пословни објекти и киосци, лоцирани дуж саобраћајница, у пар-
ковима, између већ постојећих зграда, на обалама река. Спонтана стамбена
градња и хаотична терцијаризација озбиљно су нарушили урбану морфологи-
ју и просторну организацију Београда (Раткај, И., 2009).
Закључак
Академик Војислав Радовановић, бавећи се анализом основних
елемената географског положаја Београда, објаснио је основне карактери-
стике просторно-функционалног развоја Града у различитим друштвено-
историјским контекстима. Његов приступ проучавања сагласан је са акту-
елним теоријским размишљањима, што је од велике важности за будуће
стратешке концепције просторног развоја Београда. Војислав Радовановић
сматрао је да Београд има значајан положај у оквирима српског, али и бал-
канског и европског простора, што неоспорно представља потенцијал со-
цијалног, културног и економског развоја. Данас је Београд центар кон-
центрације становништва и агломерације делатности у Србији, са водећом
улогом у функционалном умрежавању насеља на унутардржавном нивоу,
као и у интеграцији државе у шири социоекономски и политички простор.
Континуирани послератни економски развитак Београда, какав је
наглашавао В. Радовановић, прекинут је током 1990-их година, када је до-
шло до пада укупног друштвеног производа (као и друштвеног производа
по становнику), измена у привредној структури (смањење учешћа индустри-
је и пораст учешћа трговине), смањења инвестиционих улагања и опадања
броја запослених уз пораст незапослености. Постсоцијалистичка трансфор-
мација Београда допринела је негативним социјалним променама које су до-
датно интензивиране процесом емиграције високообразованог становни-
штва, уз истовремену имиграцију руралног и полутанског, у великој мери
избегличког, становништва. Урбано-морфолошке последице транзиционог
периода у Београду свој израз су добиле кроз стихијску, полулегалну и иле-
галну надоградњу и дозиђивање постојећих, као и градњу нових стамбених
и других објеката, монтажног (привременог) или трајног карактера.
ЛИТЕРАТУРА
Вујић, Ј. (1901). Путешествије по Сербији. Београд.
Грчић, М., и Раткај, И. (2003). Eврорегиони и еврокоридори као фактори интегра-
ције земаља југоисточне Eвропе са Eвропском Унијом. Зборник радова – Гео-
графски факултет Универзитета у Београду, 51, 1-22.
____________
95
Иван Раткај, Микица Сибиновић
Светлана Мадић
ОДНОС АНТРОПОГЕОГРАФИЈЕ И ЕТНОЛОГИЈЕ – НЕКАД И САД
Извод: Академик Војислав С. Радовановић, познат и као ученик и асистент чувеног
српског географа Јована Цвијића, успешно је обављао функцију на месту управника
Етнографског института САНУ. Под утицајем Јована Цвијића и његове антропогео-
графске школе, Војислав С. Радовановић се бавио антропогеографијом, етнологи-
јом, физичком географијом, геологијом, историјском, економском, политичком и
регионалном географијом. Развој антропогеографије је био уско повезан са етноло-
гијом. Војислав С. Радовановић и други Цвијићеви ученици су играли важну улогу
у развоју етнологије. Улога антропогеографије у првим деценијама развоја етноло-
гије је била неоспорно велика. Данас је њен утицај превазиђен. Како је дошло до то-
га да антропогеографија, која је снажно обележила почетке формирања етнологије
као науке у Србији временом нестане и да данас две науке-етнологија и географија
(пре свега у друштвеним аспектима), које су дуги низ година блиско сарађивале, не-
мају никаквих међусобних контаката? Да ли се захваљујући неким заједничким ин-
тересима могу обновити везе између ових двеју наука?
Abstract: Vojislav S. Radovanović, academician, well known as the student and assistant of
famous Serbian geographer Jovan Cvijić; was the manager of Ethnographic Institute of
Serbian Academy of Science and Arts. Under the influence of Jovan Cvijić and his
anthropogeographic school; Vojislav S. Radovanović studied and worked on
anthropogeography, ethnology, physical geography, geology, historical, economic, political
and regional geography. The development of anthropogeography was tightly connected with
ethnology. Vojislav S. Radovanović and other students of J. Cvijić played an important role
in development of ethnology. The role of anthropogeography in the first decades of
development of ethnology was undoubtedly big. That influence is not as important today.
How did it happen that anthropogeography, which marked the biginning of ethnology as a
science in Serbia, disappeared over time and that today the two sciences – ethnology and
geography, which cooperated closely for many years, have no contacts any more? Can the
relationship between these two sciences be restored because of some common interests?
Увод
ЛИТЕРАТУРА И ИЗВОРИ
Svetlana Madić
Summary
Even though these two scientific disciplines have a common history, during the
years they became separate from each other. The gap became so wide that, today, there
is no course dealing with anthropogeography at the ethnology department of the Faculty
of Philosophy in Belgrade. According to some recent studies, Jovan Cvijić's work and
importance in ethnology are considered extremely problematic. Many experts on his
work point out his appreciation for ethnology and support for its scientific development.
However, according to other authors, ethnology was studied within the framework of
anthropogeography for decades due to Jovan Cvijić and his teaching.
____________
107
Светлана Мадић
As with every other scientific discipline, there are opposing views on the
origins of ethnology and its founders. Nevertheless , we cannot disregard the fact that
the first geographers deserve to be credited with the early development of ethnology.
They are the ones who used the term „ethnogeography“ for the first time, and who
started first debates related to this topic at a scientific level.
____________
108
ДЕМОГРАФИЈА, књ. XII, 2015. DEMOGRAPHY vol. XII 2015
Здравко Д. Маријанац
СЈЕЋАЊА НА АКАДЕМИКА ПРОФЕСОРА ДР ВОЈИСЛАВА С.
РАДОВАНОВИЋА
____________
109
Здравко Д. Маријанац
почео разговор; око подне остах готово сам. Уз степенице је журно кора-
чао висок, коштуњав, старији човјек, висока чела, орловског носа и мар-
кантних бркова. Поздравих га, он отпоздрави и, гледајући у мене, упита:
"Шта си мрке оточио брке?"
А ја одговорих:
"См`јешна вјера у јачега,
нејачег увјерит` је трудно,
но све стрепи језик му се смрзно...
Св`јет је овај тиран тиранину,
а камоли души благодатној!"
На то ће маркантни незнанац:
"Чашу меда још нико не попи
што је чашом жучи не загрчи.
чаша жучи иште чашу меда1...
С којих ли си брда сљего, чоче?"
Кажем му ко сам, шта сам, одакле сам, шта ме мори и шта сам дожи-
вио. Он се окрену вратима шефовог кабинета, прстом их показа, те ће ти-
хо: "Јеси ли био тамо?"
"Јесам!", одговорих, а он ће:
"Сједи ту, гдје си - ту си!"
Након извјесног времена (за мене вјечност), позва ме један чичица
(мислим да је то био чика-Никола, "Катица" за све на Одсеку за географију):
"Уђи у овај кабинет!"
Стоји постарији човјек бујне косе, висока стаса, личио ми је на неког
глумца, глас Шаљапина, боема познијих година...
Испричам своје јаде и муке, а тај високи рече:
"Хајде у Студентску службу и тражи другарицу Јанкулов и испричај
јој то што си нама! Реци да су те послали професор Барјактаревић и Радо-
вановић."
На Студентској служби (шалтерској) врата закључана. "Рад са сту-
дентима од 11 до 13 часова."
Куцам, али врата се не отварају. Чекаћу док се не отворе. Након из-
вјесног времена, појави се једна другарица, ниског раста, просједе косе,
доброћудног лица и очију које као да гледају да би другом учиниле добро.
Узе мој индекс:
"Сачекај ту!"
Оде у студентску службу и након мало времена, поново се појави.
"Ево ти ова цедуљица и подај је својим шефовима!"
1
Петар П. Петровић Његош: Горски вијенац.
____________
112
Zdravko D. Marijanac
____________
113
Здравко Д. Маријанац
2
Односи се на Михајла Костића, који је имао надимак Гроф (прим. ред.).
____________
114
Zdravko D. Marijanac
><><
Прича трећа
ПРОФЕСОРОВ ШАЛ
Рано стигнемо у Крагујевац. Професор и асистент расположени. Зна-
чи, добро смо прошли. Професор је изложио план рада за тај дан који се
успјешно реализовао. Погледали смо Амиџин конак (амиджџа, ар. стриц),
изграђен 1819. године; разгледали смо зграду прве гимназије у Србији
(1833. године), зграда грађена 1887. године. Професор је говорио о Крагу-
јевцу, некадашњој престоници Србије, гимназији и лицеју (1838), претеча-
ма Велике школе. Видјели смо зграду позоришта, а професор је с пиететом
говорио о личности Јоакима Вујића, његовој културној, јавној и научној
мисији.
„Ако хоћеш на брзину, бар мало да упознаш неки крај, народ, посје-
ти пијацу“, говорио је професор, па смо с пијаце кренули поред гробља по-
гинулих Чеха у Првом свјетском рату, у Шумарице, највеће српско страти-
ште (геноцид) за вријеме Другог свјетског рата у Србији.
Професор је емотивно говорио о том страдању Срба, стараца, неду-
жних грађана, жена, дјеце. Професоров глас се утишавао док није потпуно
престао. Његове емоције прешле су на нас. Сугестивно је говорио, а коле-
гинице су плакале; понеку сузу пустили су и студенти.
Послије подне смо с домаћинима одиграли одбојкашку утакмицу.
Побједили смо, и за сутрадан заказали реванш.
На радном часу пред вечеру, готово да нико није говорио. Емоције
из Шумарица биле су јаче од корисног разговора.
План за сљедећи дан биле су посјете Учитељској и Вишој педаго-
шкој школи (!?); предавање о Крагујевцу и Шумадији. (Професора истори-
је и географије и нашег асистента.)
Требало је то вече да кренемо возом за Скопље. Били смо одушевље-
ни Крагујевцем, колегиницама и колегама, нашим домаћинима, смјешта-
јем, храном (коју ми нисмо имали у „Три костура“ - једној од студентских
мензи), а надасве - вечерњим дружењем.
Како остати бар још један дан?! Било је разних идеја, али један „лу-
цидни“ колега рече:
„Ријешиће то све професоров шал.“
____________
115
Здравко Д. Маријанац
3
Радничко насеље из тридесетих прошлог вијека у којем су живјеле породице за-
служних за развој индустрије у Крагујевцу.
____________
116
Zdravko D. Marijanac
4
Цитирао је један његов телеграм. Позову га у Мостар на премијеру Госпође ми-
нистарке - у потпису управник Пичета. Нушић одговори: Долазим лично, нађи не-
што презимену слично.
5 Касније сам чуо да су то "организовани" другови и другарице, чланови Партије.
____________
117
Здравко Д. Маријанац
6 Много година касније купио сам у антикварници књигу "Тиквеш и Рајец - ан-
трогеографска истраживања" објављену дисертацију проф. др Војислава С. Радо-
вановића, коју је одбранио пред комисијом: Проф. др Павле Вујевић и проф. др
Боривоје Ж. Милојевић, 1924. године.
7 Јован Цвијић је током дугогодишњег исраживачког рада написао и пет различи-
тих Упутстава за географско научна истраживања (1898-1922), те тиме помогао и
олакшао истраживачки рад својим сарадницима, млађим колегама, као и много-
бројним сарадницима различитог нивоа образовања.
8 Тако је, између осталог, проф. Јевто Дедијер радио у Сарајеву, проф. Војислав
Радовановић у Скопљу и Загребу (Мудрословни факултет Свеучилишта).
9
Син (Војислава Радовановића) Радован одведен је у неки логор у Немачкој где
му се изгубио сваки траг. Други син Милован био је познати географ. Војислав
Радовановић је имао и три кћерке: Љиљана, Биљана и Миљана (прим. ред.).
____________
118
ДЕМОГРАФИЈА, књ. XII, 2015. DEMOGRAPHY vol. XII 2015
Драган Ђ. Обрадовић
Увод
Најдоследнији наследник Јована Цвијића на пољу антропогеогра-
фије, академик Војислав С. Радовановић одбранио је 1924. године у Бео-
граду докторску дисертацију под насловом „Тиквеш и Рајец – антропогео-
графска испитивања“. Како је сам навео „основе и правац у испитивањима
пружили су ми радови J. Цвијића, којима је у току трију деценија форми-
рана српска антропогеографска школа.“ (Радовановић, В.С. 1924). Посеб-
ну пажњу у својим вишегодишњим антропогеографским испитивањима
новоослобођених српских крајева на Југу, знаменити географ Војислав С.
Радовановић је обратио на развитак насеља, порекло становништва и ми-
грације, као и на њихове привредне и културне прилике. Примењујући
____________
119
Драган Ђ. Обрадовић
Положај и тип
Постанак и развитак
____________
121
Драган Ђ. Обрадовић
____________
125
Драган Ђ. Обрадовић
Привредне прилике
жавну својину када је, поред барањског "Беља", била најпознатија фабрика
качкаваља у Југославији. Престала је са радом 1975. године када су по-
стројења бочарске млекаре пресељена у млекару у Чоки. Од 1985. године у
селу је са мањим прекидима радио погон за производњу конфекције, ка-
сније (1990) назван "Ботекс", који је запошљавао и до 160 радника (Дро-
бац, М. М. et al. 1998).
Културне прилике
____________
130
Dragan Đ. Obradović
____________
131
Драган Ђ. Обрадовић
чар - Суботица и асфалтног пута Ново Милошево - Бочар - Падеј који по-
везује Бочар са новоотвореним путним путним правцем Кикинда - Иђош -
нови мост преко Тисе - Ада и са европским коридором 10.
Имајући у виду и богато културно-историјско наслеђе са сачуваним
споменичким вредностима (два дворца, две цркве, два парка), етнолошко бла-
го Срба и Мађара, развијену пољопривредну производњу, будућност Бочара
је у развоју туризма (Обрадовић, Д. Ђ. 2010), мале привреде и отварању ма-
лих предузећа, која би представљала носиоце развоја и омогућила отварање
нових радних места. То би задржало младо становништво у селу, зауставило
вишедеценијску депопулацију и омогућило будући развој Бочара.
ЛИТЕРАТУРА И ИЗВОРИ
____________
133
Драган Ђ. Обрадовић
Dragan Đ. Obradović
Summary
For 804 years of its existence Bocar has always been ethnically heterogeneous village,
inhabited by various peoples, but from the first written note in 1211 until today, Serbs
and Hungarians lived in harmony. In addition, only the Germans in the period from
1821 - 1944, when they were the majority population, left an indelible mark on the
development of the village. Since the arrival of Krajina Serbs nearly seven decades until
today, Bocar has grown into a modern and urbanized settlement that existing
infrastructure meets almost all needs of its inhabitants.
Bearing in mind the rich cultural and historical heritage with a preserved monumental
values (two castles, two churches, two parks), ethnological heritage of Serbs and
Hungarians, developed agricultural production, the future of Bocar is in developing
tourism, small business and starting a new small businesses, which would represent the
mainstays of development and enable the creation of new jobs. It would retain a young
population in rural areas, stopped decades of depopulation and enable future
development of Bocar.
____________
134
ДЕМОГРАФИЈА, књ. XII, 2015. DEMOGRAPHY vol. XII 2015
Драгица Р. Гатарић
Рад представља резултат истраживања на пројекту 176017, који финансира Ми-
нистарство просвете, науке и технолошког развојa Републике Србије.
____________
135
Драгица Р. Гатарић
____________
136
Dragica R. Gatarić
БИБЛИОГРАФИЈА
____________
137
Драгица Р. Гатарић
____________
140
ДЕМОГРАФИЈА, књ. XII, 2015. DEMOGRAPHY vol. XII 2015
АУТОРИ AUTHORS
____________
141
ДЕМОГРАФИЈА, књ. XII, 2015. DEMOGRAPHY vol. XII 2015
____________
143