IIpo.

4aeeq (Srcnoprep)
Sol I or /FwnnrJ-ar\
I N S P E C T I O NC E R T T F I C A T E
OJSC "BSW : *"rr"g"."nt company of rrlMCtr hold- E N 1 0 2 0 4 - 3 . 1 N o .1 3 5 6
ing" aE per DIN EN \0204:2005-01 3.1
Promyshlennaya street 37, Zhlobin 2472LO, KoHrpaxr Nt 2tO2tOO2Lot-2
Republic of Belarus Contract No.
www.belsteel. com Or 03.03.2021
fpy3onoryqareJrb, t
a,qpec, crpaHa
Consignee, address, country
VISTEEL LTD, Hap-sfi-saxas Nr 2LO2LOO2-t
Quijano Chambers, Narjad-Order No.
P.O. Box 3159, Road Town, Or 03.03.202L
TortoIa,
British Virgin Islands
Tunisi4.

B a I o H N c6 0 6 1 9 2 5 1
Car No

, Har4MeHoBaHwe vr KoE ToBapa HTI

Description and code of goods Standards Type of packages, code
concast carbon steel square bi]-let Specification

HoMepa Pa3l,lepar, rrarra

En rrnrr K-Bo Macca Mass
Nl . nJIaBOK Maprca Dimension, mm
No Nurnbers KOT MECT
Grade To.nursa .[nmHa Bpyrno Heleo
of heats Unit code n r . ^ - + i ! . .
L r
t i-cknes s l-enqth vuorr uy
Gross Net
1 395716 St 4sp 140x140 11900 xr'/kg 9 / 3 6 65297 65117
TOTAI 9 / 3 6 65297 65117
Florcagarenra KarlecrBa roBapa Quality characteristics of goods
N! Xutwtuecx;ait cocraB, Z Chemical composition, Z
No. SI MN P s CR NI AS MO N2 C EQU
1 | o.1e I o.1z 0.58 | 0.00e | 0.010 | 0.10 0 . 1 0 | 0 . 1 9 | 0 . 0 0 s | 0 . 0 1 0| o . o o z 0.009 0.33
Quality management system has been certified accordinq to ISO 9001:2015 by TUV Thuringen e.V
(Certificate Number TrC 15 100 l-59230)
Environmental management system has been certified .according to rSO 14001:2015 by TUV Thuringen
e.V. (Certificate Nunlcer TIC 15 I04 151299\
occupati-onal health and safety management lystem has been certified according to rSo 45001:2018
by TUV Thuringen e.V. (Certificate Nunlcer TIC 15 118 20190)
Energy management system has been certified a c c o r d i n g t o r s o 5 O O O ] - : 2 0 1 8b y T U V T h u r i n g e n e . v .
(Certificate Number TIC 15 2't5 IBI94\
llogteepxgaer'4, r{To flpoEyKl{I4.s, yKaganHa.s B Hacrosueril ceprzqfzxare, rzcnbrraHa rr coorBercrByer ycJro-
B .qM KOHTpaKTa.
rt is hereby certified that products coveled by this certificate has been tested and is com-
plied wlth the reguirements of the contract
Crans rle %Meer pa.E%oaKTilBHoIo r43Jryrlen%.q6onee qeM HaTypaJrbHoe 14 He npeBbrrrraer l-oQBK/Kr,.
The steel does not have radiation more than the natural- value and its level- is Iess than
100 B q / k g .

llpr4MertaH%e
Note

Manrrznaprr

Markinq

JI nE, tnol
 -
nporaBeu (Srcnoprep)
Qa l I ar r/I'vn^rf 6r\ I N S P E C T T O NC E R T I F I C A T E
OJSC I'BSW - management company of nEMCil hold- E N 1 0 2 0 4 - 3 . 1 N o .1 3 5 8
ingtt a s p e r D I N E N L O 2 O 4 : 2 0 0 5 - 0 13 . 1
Promyshlennaya street 37, Zhlobin 247210, KoHTpaKT Ne 2TO2LOO2 Lot-2
Republic of Belarus Contract No.
www,belsteel. com Or 0 3 .0 3 . 2 0 2 1
f
lpy3ononyqareJrb, aApec, crpaHa
Consi-gnee, address, country
WSTEEL LTD, Hap.s,q-BaKa3 N? 2to2too2-t
Narjad-Order No.
Quijano Chambers,
P.O. Box 3159, Road Town, Or 0 3 .0 3 . 2 0 2 1
Tortola,
British Virgin Islands
TunisiA.

BaFoH N! 64173743
Car No.

-
Har4MeHoBaHhe 14 Ko.E ToBapa HTIT Brzt I p y S o B b r x ' M € c r r Ko,E
Description and code of goods Standards Tvpe n f n : n l z : n a c nada

concast carbon steel square billet Specification

HoMepa PagMepbr, r\E'4

E.E. r,rgla. , K-ao Macca Mass
Nl NJIABOK Mapra Diniens ion, mm
KO,q MCCT
No Numbers Grade Tor[I]4Ira ,qrI,{Ha Orr:nf i trr
Bpyrro Herro
Unit code
of heaLs ti-ckness lenqth Gross Net
1 2L2L73 St 4sp 140x140 11900 rn/kq 2 / a 14510 L4470
2 2L2t74 St 4sp 140x140 11900 xn/kq 7 / 2 8 50787 50647
TOTAI, 9 / 3 6 65297 65117

[oKaSaT'eJ]r4 KarlecTBa ToBapa nrrr'l i f rr nhr rrn+ori cJ- i nq nf nnnrlc

Y s s + ! e J

N! X:,,-:.n,vtuecrcuit cocraB, % l-haminaI nnmnnqiIian 9

No. SI MN s CR NI AS MO N2 c EQU
1 U . I 9 0.19 0.s8 0.010 0.018 0.14 0.11 0.20 0 . 0 0 5 t 0 . 0 1 2 t 0 . 0 0 2 0.009 0.34
2 0.18 0.19 n Eo 0.014 0.016 0.15 0.11 v.z5 0.006 0.012 0.002 0.010 0.34

Quality management system has been certified according to ISO 9 0 0 1 - : 2 0 1 5b y T U V T h u r i n g e n e . V .

(Certificate Number TIC 15 100 159230)
Environmental- manaqement svstem has been certified accordinq to ISO 14001:2015 by TUV Thuringen
e.V. (Certificate Nunber TIC 15 1,04 1,57299)
onnrrn:t-ian:l hoarth and Safety management system haS,lceen certified according tO ISO 45001:2018
hv TIT\/ Thrrrinnan a \/ /f-arl-i f i naf c NUmbef TIC 15 118 20190)
Energy management system has been certified accbrding to fSO 50001-:2018 by TUV Thuri-ngen e.V.
(Certificate Nunber TIC 15 275 LBt94)
flo.qrBepxlaeM, qro Epo[yKr{rr.E, yKaBaHHag B HacTosuerrt ceptr@rrcare, ]4cnblTaHa il coorBercrByer ycJlo-
Blr.gM KOHTpaKTa.
Tt is hcichrr ecrfificrj thef nrodrrcfs r-owered hv this certificate has been tested and is com-
plied with the requirements of the contract
Cranr He rrMeer pa,ur4oaKT%BHororrgJlyrreHyrs6onee qeM HarypaJrgHoe r He npeBbIIIIaer 10OBr,/rr'.
The steel does not have radiati-on more than the natural value and its l-evef is less than
100Bq/ks.

flpilMerraH]4e
Notd

MapK poBKa
M: rLi na

t,,

I
i.

3 1 . 0 5. 2 0 2 L
flpoSaneq (Sxcnopeep)
Sol l cr lEvnnr1-ar\
] N S P E C T ] O NC E R T I F ] C A T E
OJSC trBSW : r"rr"g"."nt company of ilEMCrr hold- E N 1 0 2 0 4 - 3. 1 N o . 1 3 5 7
ing" a s p e r D r N E N L O 2 O 4 : 2 0 0 5 - 0 13 . 1
Promyshlennaya street 37, Zhlobin 2472LO, KoHTpaKT Ne 2LO2LOO2Lot-2
Republic of Belarus Contract No.
www.belsteel . com OT 03.03.2021
,
lpy3orlofiyqareJrb, a,qpec, crpaHa
Consignee, address, country
WSTEET LTD/ Hap.E.q-saKa3 Ne 2LO2LOO2-L
Quijano Chambers, Narjad-Order No.
P.O. Box 3159, Road Town, Or 03.03.2021
TortoJ-a,
British Virgin Islands
Tunisia.

Baros N 602L6728
Car No.

. HarrMeHoBaHue w KoA ToBapa HTI Br4A rpygoBbrx ir{ecr, Ko,E

I)cscri nt i rin and cndc af anndq Standards Type of packages, code
concast carbon steel sqluare billet Specification

tlnrran r Pa3Mephl, !,n4

E'n rrarr K-ao Macca Mass
N! , NJIABOK Maprca Dimensionrmm
No KOA MECT
Numbers f]rarla Tonng.lna IruiHa Bpyrro Herro
of heats Unit code n1r.h+ i l-v
tickness fenqth Gross Net
1 2 L 2 1 74 St 4sp 140x140 11900 rn,/kg 7 / 2 8 50786 50645
2 395718 St 4sp 140x140 11900 Kr/kq 2 / e 14510 L4470
TOTAL 9 / 3 6 6s296 65116
floxagare.nr KaqecrBa roBapa Orre i i frr ch:r:cfari cti nc n
v!
f nnaAe
Yvvuo

N Xupwtuecr.uit cocraB, t Chemicaf composition, Z

No. SI MN P s CR NI CU AS 140 N2 C EOU
1 0.18 0.19 0.59 0.014 0.016 | 0.15 0.11 0.23 0.006 0.012 | 0.002 0.010 0.34
2 0.19 0.L7 U.5U 0.009 | 0.010 0.10 0.10 0.19 0.00s 0.010 0.002 0.009 U.5J

Quality management system has been certified according to ISO 9001:2015 by TUV Thuringen e.V.
(Certificate Nurnber TIC 15 l_00 159230)
Environmental management system has been certified according to I S O 1 4 0 0 1 : 2 0 1 5 b y T U V T h u r i n g e n
e.V. (Certificate Number TIC 15 I04 15L299)
\rccupaLronar nearch and safety management system has been certified
n ^ ^ . , r ^ ^ + l ^ ^ ^ 1 L ^ ^ 1 !
according to ISO 45001:2018
by TUV Thuringen e.V. (Certificate Number TIC 15 118 20190)
Energy management system has been certified according to ISo 50001:2018 by TUV Thuringen e.v.
(Certificate Number TIC 15 21.5 1,819t_,
rlogreepxgaeu, r{To tipoAyKull.q, yKagaHHa.s B Hacrogrqervr ceprrzQlrrate, rzcrrbrraHa J4 coorBercrByer ycJro-
Bn.sM KOHTpaKTa.
rt is hereby certified that products covered by this certificate has been tested and is com-
plied with the requirements of the contract
Clans He rMeer pa,E%oaKTr4BHoFo gJryrleHlr.q6oree r{eM HaryparbHoe lt He npeBErruaer 1O0Bx/rn.
The steel does not have radiation more than the natural val-ue and 1ts 1evel- is l-ess than
1 OOBq,/kq .

llprlaeuaHre
Note.

MapKr4poBKa
Marlri nn

i dr.i:

3 1 0 5. 2 0 2 1
npo.qaBerl (Srccnoprep)
Seller (Exporter) ] N S P E C T I O NC E R T I F ] C A T E
OJSC I'BSW - management company of rrBMCn hold-
E N 1 0 2 0 4 - 3. 1 N o . 1 3 5 5
ing" a s p e r D I N E N I O 2 O 4 : 2 0 0 5 - 0 13 . 1
Promyshlennaya street 37, Zhlobin 247210, KnHTnakr M 2tO2tOO2 Lot-2
Republic of Belarus Contract No.
www.belsteel . com Or 03.03.2021
f
lpysonoryqareJrb , a.Epec, crpaHa
l"nnqi anaa :qds rqi !r ea ac rc , ^e ^v 1q 1r lnuf r j r\r

VISTEEL LTD, Hap.s.E-3aKas Nl 21,O2tOO2-L

Chambers, Narjad-Order No.
Quijano
P.O. Box 3159, Road town, Or 03.03.2021
Tortola, Date
British Virgin Islands
Tunisia.

BaFoH N' 60610326

Car No,

Ha%MeHOBaHr4e W KOA TOBapa I{T T] uilA rpySoBbrx r MecT , Ko,E

Description and code of goods Standards Type of packages, code
concast carbon steel square billet Specification

HoMepa PagMepbl, r\nnl

DA. Yt-Lv. I K-so Macca Mass
N! ITJf ODUA MapKa Dimension,mm
KOT
No Numbers Grade Tonqrsa .[nrna Bpyrro Herro
^ € L ^ ^ + ^ Unit code a)!1^nf i l-1t
UI f fEd LJ tickness lenqth Gross Net
1 2L2L75 St 4sD 140x140 11900 rr/kg s / L 9 34467 34367
2 396718 St 4sp 140x140 11900 Kl]/ lrct 5 / L 7 30850 30750
TOTAI, 10 36 65317 65LL7

IoKagarerr4 KarrecrBa toBapa Arr:l ifrr nhrrrcfori <fine af aanr]q

Y ss4+

N? Xwattecrcvl7, cocraB, ? Chemical- composj-tj-on, Z

No. c I sr I MN I P I s I cR I Nr I cu I As | !40 | v N2 C EQU
1 0.19 o.20 u-5, 0.007 0.019 0.11 0.11 o.22 0.006 0.015 0.002 0.008 0.33
2 0.19 0.t1 u.fd 0.009 0.010 0.10 0.10 0.19 0.005 0.010 0.002 0.009 u-55

Quality management system has been certified according to ISO 9001:2015 by TUV Thuringen e.V.
(Certificate Nunber TIC 15 100 159230)
Environmental manag:ement system has been certified according to ISO 14001:2015 by TUV Thrr ri ncan
e.V. (Certlficate Nunber TIC 15 IO4 L5I299)
Occupational health and safety management systbm has Jceen certified according to ISO 4 5 0 0 1 : 2 0 1 8
by TUV Thuringen e.V. (certificate Nurnber TrC 15 118 201-90)
Energy management system has been certified according to ISO 50001:2018 by TUV Thuringen e.V.
(Certificate N u m b e r T I C 1 5 2 : l5 L B t g t - ,
lIo.ETBepxIaeM, rrro npo.qyKqg, yKagaHHaf B lracrofrqeu ceptr$r,rrare, icnbITaHa I4 coorBercrByer ycJlo-
B]4sM KOHTpaKTa.
Tt is hcrcJrrr eerfified fhaf nrodrrr:ts corrcrcd hv fhis certificate has been tested and l-s com-
plied with the requirements of the contract
Cra.nr He rrMeer pa.qr4oaKtriBHoro gJryqenz.q 6onee rreM HarypanbHoe 14 He npeBhllnaes 1008rc/xr'.
The steel- does not have radiati-on more than the natural value and its l-evef is fess than
100Bq/kg.

llpr4MerraH14 e 2!2L75-4/ 4,L/3. 3967L8-4/ 4,!/t

Note.

MapKilpoBKa
Marlti na -

3 1 . 0 5. 2 0 2 1
 -
llpoEaBerI (Srcnoprep)
Sel-Ier (Exporter) ] N S P E C T ] O NC E R T I F I C A T E
O'JSC rrBSW - management company of "EMCt hold- E N 1 0 2 0 4 - 3. 1 N o . 1 3 5 9
ingtt a s p e r D I N E N 1 0 2 0 4 : 2 0 0 5 - 0 13 . 1
Promyshlennaya streeL 3'1 , ZhLobin 2472LO, K^Hmnakm Ng 2LO2LOO2LoL-2
Republic of Belarus Contract No.
www. belsteel . com Or 03.03.2021 f
Ipy3onoryrlareJrb, a,Epec, crpaHa Date
Consignee, address, country
WSTEEL LTD, Hap.s,q-3aKa3 Ne 2LO2LOO2-t
Quijano Charnbers, Narjad-Order No.
Om 03.03.202t
P.O. Box 3159, Road Town,
TortoIa, Date
British Virgin Islands
TunisiA.

Balon Nt 6L234720
Car No.

'
Harzvenoaa*vre w Ko,E ToBapa HTI BmI r'pyeoebrx.Mecr, Ko[
Description and code of goods Standards Type of packages, code
concast carbon steel square billet Specification

HoMepa Pa3Mepbl, I.a4

I'n rarr K-Bo Macca Mass
Nr NJIABOK MapKa Dimension, mm
KOI MECT
No Numbers Grade To.nqrsa ,[.nrHa Bpyrro Herro
of heat.s
Unit code nrranf i l-rt
tickness l-enqth Gross Net
1 395706 St 4sp 140x140 11900 xr/kq 9 / 3 6 65297 65117
TOTAI | 9/36 65297 65LL7
llorcagatenrz KarlecrBa roBapa Orra l i trr .har^.f ari ql-i nc nf nnndc

N! Xvns'raecrcnia cociae, I Chemical- composition, eo

No. SI MN P q
CR NI AS MO N2 C EQU
1 o.2o | 0.18 | 0.s5 | 0.008| 0.021| 0.10 | o.u I o.rs I o.oosI o.ozr I o.ooe 0.008 0.33

Quality management system has been certified according to ISO 9001:2015 by TUV Thurj-ngen e.V
(Certificate Nwnlcer TIC 15 100 159230)
Environmental management system has been certified'according to ISO 14001:2015 by TUV
e.V. (Certificate Number TIC 15 7O4 I5I299)
Occupational health and safety management system has been certified according to ISO 4 5 0 0 1 : 2 0 1 8
by TUV Thuringen e.V. (Certificate Numbdr TIC 15 118 20190)
Energy management system has been certified according to ISO 50001:2018 by TUV Thuringen e.V.
(Cerii f i caf c Nrrmlrcl TIC 15 21 5 IBl94\
lIo,4TBepxIaeM, rlTo npo.qyKurls, yKa3aHHas e Hacro.sillerrr ceprrz$rzrare, %cnbrTaHa il cooTBeTcTByer ycJro-
BI4.qM KOHTpaKTa.
It is hereby certified that products covered by this certificate has been tested a n d J_S COm-
plied with the reguirements of the contract
Cqans He zMeer pa.ut{oaKTr4BHolo r43Jlyqenr,r.g6o.nee r{eM HarypaJlbHoe rz He fipeBbrrxaer 100Erc/rr'.
The steel does not have radiation more than the naturaf value and its fevel is l-ess than
IOOBq/kg.

IlpmveuaHne
Note

Mapr(]ApoBKa
Markina

J.L 05.202L