Cur. 14250 Quotation No.

HK-DEE-69899-R2A

To : Bpk Zulfata From : Haizul Kurnia, S.T.

Company : Bpk Zulfata Date : 13/01/2021 16:24:51
Phone : 0811-6877-722 Delivery Term : Ex-work
Validity : 7 day(s) Delivery Time : 3 day
E-mail : fatazoel@yahoo.co.id Term of Payment : See Term & Condition

Specification & Description of Quotation :

1. Arakawa Heavy Duty Servo 3 phase Automatic Voltage Regulator With

(P) Schneider, Taiwan
• Model : PDR-60KVA Automatic
• Power (KVA) : 60KVA
• Rated current (A) : 95
• Input (V) : 3 Phase Wire Voltage 380V±20%
• Output (V) : 3 Phase Wire voltage 380V
• frequency : 50/60Hz
• Voltage accuracy : ± 2-5% (adjustable)
• Efficiency : >95%
• Response time : ≤1,5s
• Dimensions (cm) : 141x80x65(hxwxd)
• Warranty : 5 years for spare part ( exclude Carbon Brush )
• Nett Weight (Kg) : 250

Advantages :
1. Original Schneider parts
2. Provided two systems of manual/automatic dual control.
3. Over/under voltage and over current protection.
4. Delay and error protection.
5. Phase failure and phase sequence protection.
6. Machine fault indication.
7. Reliable and suitable for any load. Stock Status : Ready Stock
Unit Price : Rp 44.802.000 x 1 Unit
ARAKAWA High Accuracy and Fully Automatic Voltage Regulator is such Total Price : Rp 44.802.000
constructed that they are composed of the contact type-coupling voltage Discount : Rp 14.336.640
regulator, servo motor automatic control circuit etc. The product is Shipping : Rp 0 ()
inexpensive but of fine quality with technical feature: High performance Ship.Insurance : No Insurance
automatic AC voltage stabilizing power, relation between output and input Best Price : Rp 30.465.360
(** Price are included PPn 10%, Packing : Standard)
capacity and over load capacity, high performance automatic AC voltage
stabilizing power adopt compensated construction, full power output.

Page 1 of 6
2. Arakawa Heavy Duty Servo 3 phase Automatic Voltage Regulator, Taiwan
(C) Model : PDR-F 60KVA Automatic
Power (KVA) : 60KVA
Rated current (A) : 90
Input (V) : 3 Phase Wire Voltage 380V±20%
Output (V) : 3 Phase Wire voltage 380V Split-phase regulating
frequency : 50/60Hz
Voltage accuracy : ± 2-5% (adjustable)
Efficiency : >95%
Response time : ≤1,5s
Dimensions (cm) : 120x90x118 cm (wxdxh)
Warranty : 5 years for spare part ( exclude Carbon Brush )
Nett Weight (Kg) :412
Gross Weight (Kg) : 427

Advantages :
1.3 phase control system independently
2.Provided two systems of manual/automatic dual control Stock Status : Ready Stock
3.Over/under voltage and over current protection. Unit Price : Rp 64.794.750 x 1 Unit
4.Full automatic. Total Price : Rp 64.794.750
5.Delay and error protection. Discount : Rp 20.734.320
6.Phase failure and phase sequence protection. Shipping : Rp 0 ()
7.Machine fault indication. Ship.Insurance : No Insurance
8.Reliable and suitable for any load. Best Price : Rp 44.060.430
(** Price are included PPn 10%, Packing : Standard)

ARAKAWA High Accuracy and Fully Automatic Voltage Regulator is such

constructed that they are composed of the contact type-coupling voltage
regulator, servo motor automatic control circuit etc. The product is
inexpensive but of fine quality with technical feature.

3. Arakawa Heavy Duty Servo 3 phase Automatic Voltage Regulator, Taiwan

(C) Model : PDX-75 Contact
Power (KVA) : 75KVA
Rated current (A) : 114
Input (V) : 304-456 (standard ±20% for 3phase 380V)
Customized from 10% to 50% Voltage range
Output (V) : 380V – 3Phase
Weight (Kg) : 345
frequency : 50/60Hz
Voltage accuracy : ±(1-5)%
Efficiency : >96%
Response time : ≤500ms
Ambient temp : -15°C / +45°C
Humidity : ≤90%
Protection : IP20
Insulation strength : 2000V/1 min (input and output AC Voltage)
Dimensions (wxdxh) : 850x650x1300mm ( without packing )
Cross sectional area of cables (mm²) : 3x35+1x10 Stock Status : Ready Stock
Warranty : 5 years for spare part ( Exclude Carbon Brush ) Unit Price : Rp 86.725.500 x 1 Unit
Total Price : Rp 86.725.500
Advantages : Discount : Rp 27.752.160
1.Fast regulation, response time less than 1.5s. Shipping : Rp 0 ()
2.Over and under voltage protective. Ship.Insurance : No Insurance
3.Fault protection, automatically switch to bypass or cut off. Best Price : Rp 58.973.340
4.Phase loss and phase sequence protection. (** Price are included PPn 10%, Packing : Standard)

5.Highest compensation can reach ±50%.

6.High efficiency can reach more than 96%.
7.High quality purified power.
Safety with lightning-proof and wave-filter function, depresses surge

Page 2 of 6
4. Arakawa Heavy Duty Online UPS Pure Sinewave 1 Phase, Taiwan
(CS) Model : SK30B – 10KT
Rated Power : 10KVA/9KW
Rated Voltage : 208/220/230/240 VAC
Rated Frequency : 50/60 Hz
Voltage Range : 120~295 VAC
Frequency Range : 50/60Hz ± 10% (50/60Hz auto-sensing )
Power Factor : ≥0.99
THDi : <5%
Voltage Regulation : 208/220/230/240 (±1%) VAC ( Settable on display )
Frequency Reg. : 50/60 Hz ±0.1 ( Battery Mode )
Power Factor : Standard 0.9
Efficiency : 94%
Voltage Distortion : Linear Load <3% ; Non Linear load <5%
Overload Capability : 105%~129% for 10Minutes ; 130%~150% for 1
Minutes
Transfer Time : 0 ms (AC Mode→Battery Mode)
Back Up Time : 5 minutes for 100% Load
Battery Type : AGM VRLA, Free Maintenance-Sealed Lead Acid
Interface : RS232 ( EPO, Dry Contact, USB and SNMP adapter are optional ) Stock Status : Ready Stock
Weight : 75 kg Unit Price : Rp 29.497.500 x 1 Unit
Dimensions (mm) : 255x565x700(WxDxH) Total Price : Rp 29.497.500
Discount : Rp 9.439.200
Features & High Quality Component: Shipping : Rp 0 ()
- Display with Texas Instrument Made in USA Ship.Insurance : No Insurance
- IGBT with INFINEON Made in Germany Best Price : Rp 20.058.300
(** Price are included PPn 10%, Packing : Standard)
- Automatic and Manual Bypass
- Self Testing Function
- Generator Friendly
- Temperature Control
- Pure sinewave output

5. Arakawa Heavy Duty Online UPS Pure Sinewave 1 Phase, Taiwan

(CS) Model : SK30B –10KT XL
Rated Power : 10KVA/9KW
Rated Voltage : 208/220/230/240 VAC
Rated Frequency : 50/60 Hz
Voltage Range : 120~295 VAC
Frequency Range : 50/60Hz ± 10% (50/60Hz auto-sensing )
Power Factor : ≥0.99
THDi : <5%
Voltage Regulation : 208/220/230/240 (±1%) VAC ( Settable on display )
Frequency Reg. : 50/60 Hz ±0.1 ( Battery Mode )
Power Factor : Standard 0.9
Efficiency : 92%
Voltage Distortion : Linear Load <3% ; Non Linear load <5%
Overload Capability : 101%~120% for 5sec ; ≥120% for 200ms
Transfer Time : 0 ms (AC Mode→Battery Mode)
Back Up Time : 1 Hours (100% Load)
Weight w/ Battery : 394 Kg
Dimensions Cab. Battery : 780x470x1190mm
Stock Status : Ready Stock
Battery type : VRLA 12v 44Ah x 32 pcs Unit Price : Rp 104.381.250 x 1 Set
Total Price : Rp 104.381.250
Features & High Quality Component: Discount : Rp 33.402.000
- Display with Texas Instrument Made in USA Shipping : Rp 0 ()
- IGBT with INFINEON Made in Germany Ship.Insurance : No Insurance
- Automatic and Manual Bypass Best Price : Rp 70.979.250
(** Price are included PPn 10%, Packing : Standard)
- Self Testing Function
- Generator Friendly
- Temperature Control
- Pure sinewave output

Page 3 of 6
Operational & Safety Policy :
All of PT. Indotara Persada company´s operation are based on ISO 9001:2015 and OHSAS
18001:2007. The quality of our products and operations are based on consistent quality
management throughout our organisation. Our operations are defined by our ISO 9001
compliant quality system, which has been operating effectively and annually audited by IAS.
We have also certified by ROHS - Environmental, Health and Safety - management system
based on OHSAS 18001:2007 in all units of the company.

Quotation Terms & Conditions:

1. Price are including 10% tax

2. Price above is NET
3. Price term is franco JABODETABEK
4. Indent time is 3 months since Indotara receive Down Payment 50% completely ( for not ready stock item )
5. Additional charge to buyer for installation support
6. For unloading equipment rent ( if necessary ) on site beared to Buyer
7. Electrical Installation will be started after item and site ready 100%
8. Installation not including material installation needed
9. Expenses for the Test & Commissioning beared to BUYER
10. Electricity consumption for the field work is borne by the BUYER
11. Term of Payment: Full payment before delivery or Cash on delivery ( for transaction below Rp 15.000.000 )
12. Down Payment is not refundable if customer cancel the order.
13. Stock can be change without prior notification.
14. Specification are subject to change without prior notification, due to improvement and manufacturer's regulation.

All payment must be remitted to our bankers as below :

BCA UOB
No Rek : 309 128 6899 NO REK : 597 300 1818
A/n : PT. Indotara Persada A/n : PT. Indotara Persada
KCP : Kedoya Baru, Jakarta KCP : Kebon Jeruk

PANIN BANK BANK MANDIRI

No Rek : 175 500 1656 NO REK : 1650 03128 9995
A/n : PT. Indotara Persada A/n : PT. Indotara Persada
KCP : Graha Kencana KCP : Kebon Jeruk Perjuangan

Business Ethics & Engineering Responsibilities of Supplies:

1. PT. Indotara Persada are comply to clean, clear and legal company
2. Our company respect on clean & clear professional business transaction without any collusion for personal compensation/bribe.
We guarantee "no bribes" or under table money for every business we are dealing with
3. We are responsible of our engineering capabilities to supply our client properly and professionally
4. No mark-up or commision added on quotation or negotiation. Please be notified.

Warranty Term of Conditions:

1. The warranty period is Accordance With its Listed On Warranty Card

2. 5 years warranty full sparepart and service for STABILIZER ( terms and condition applied )
3. Warranty only applied Against Defect of Manufacture (Factory Defect), not to damage caused by:
1. Operation out of product specifications
2. Modification in specific part
3. Using non original spare parts
4. Disruption of Power Supply (Power Source)
5. Extreme Operating environments
6. Negligence in periodic maintenance
7. Failure of installation or supporting construction
8. Natural Disaster, Lightning, etc
4. Spareparts Guaranteed by PT. Indotara Persada from Availability Nor Authenticity
5. Warranty applies for Jabodetabek region. Exclude Jabodetabek region will get extra charge.
6. Guarantee Applies On Day And Work Hours PT. Indotara Persada
7. Each claim must enclose Warranty Card

Page 4 of 6
 Sincerely Yours,
PT. Indotara Persada Checked & Approved By:

Haizul Kurnia, S.T. Alex Lee, ST.

Sales DEE Manager Marketing
08119257902 08111739730

Page 5 of 6
Page 6 of 6