Professional Documents
Culture Documents
Tải trọng Nhiệt độ - Thiết kế xây dựng không làm khe co giãn
Tải trọng Nhiệt độ - Thiết kế xây dựng không làm khe co giãn
ÿ8
ÿÿÿ68
ÿÿÿ
ÿ
ÿÿ ÿ!"ÿ8#
A
^9] `^8L7CL 7ÿÿLDi8AÿCDv8ÿ̈;°ª
5JKÿL@M8AÿNDKOLÿPQÿRÿ5DKSLÿTSÿUVWÿXY8AÿTDZ8
5v8Dÿ8|Lfÿb88AÿCE7ÿnwLZ8AÿLD]^ÿ5`9NÿRÿGHÿ8
\8ÿL@w8ÿ8y8ÿPgLÿRÿGHÿ8I8AÿLDKSLÿTSÿUVWÿXY8A
gWÿLm8AÿAKi^ÿCD}8AÿCD^ÿm9ÿCD6Wd8ÿRÿGHÿ
GSLÿCg6ÿ\8ÿ¦8AÿRÿGHÿ8I8AÿLDKSLÿTSÿUVWÿXY8
5v8DÿL^i8ÿPQÿ@68Aÿ\8ÿL@^8AÿLDKSLÿTSÿUVWÿXY8
5v8DÿL^i8ÿPQÿ@68Aÿ\8ÿL@^8AÿLDKSLÿTSÿUVWÿXY8
5DKSLÿTSÿUVWÿXY8AÿL}Kÿk6ÿCDKÿpDv
5KS8Aÿ8DÿLDYCÿX8AÿRÿGHÿ8I8AÿLDKSLÿTSÿUVWÿ
./0123 `^C^n7Wÿn^6LKt6]ÿD^L][ÿ
7@X]8ÿ7WÿRÿ5DKSLÿ
N7CK9]UÿN79ÿh8DÿRÿ5DKSLÿTSÿUVWÿXY8AÿCJKÿL
Ky6ÿTKO8ÿX8AÿpÿCMCÿRÿGHÿ8I8AÿLDKSLÿTSÿUVW
5@78AÿCDEFGHÿ8I8AF5JKÿL@M8AÿNDKOLÿPQÿRÿ5DKSLÿTSÿUVWÿXY8AÿTDZ8Aÿ[\9ÿTD]ÿC^ÿAK_8 |CÿCDh6ÿLJKÿCMCÿLD]^ÿLDvÿ8ADKO9ÿN~8ÿL8DÿRÿN
]
7 @Lÿ
ÿ 9Êÿ
gpÿÌÍRÿ̈ÿÎÏÿ
5DKSLÿTSÿUVWÿXY8AÿKw6ÿLDh
.ÿ³´µ¤¢ÿ¿¶³ÿ·¸ÿÀÿ.½³ÿ½ÿÁÂÃÿÄŤ¢ÿƤ¢ÿÿ ÿ¡ ÿ.ÿÉLÊÿ
Di1/
8AËÿ9klK
ÿÿLDi8Aÿ9klKÿ9QLÿ̈;ª
°ª ¿ÐÑ
¢£¤ ÿ
ÿ
ÿLDi8A
6Ç
ÿ>ÿ
ÿ9klK
?>8;ÿ̈ÿ
ÿD7Kÿ̈>ª
;È?ª"ÿ
ÿÿLDi8Aÿ9QLÿ̈>ª
4567889 :;<=<>? ÿ ÿLDi8AÿD7Kÿ̈ÜÝ/
ÊÙ¿Ïÿ ;ª
ÿ ÿLDi8AÿÚÛÿ n7ÿ̈>ª
ÿÿLDi8Aÿ8I9ÿ̈±ª
`a8Aÿ[\ÿbcLÿLDdÿbcLÿ[efÿTSLÿCg6ÿCDh6ÿ[YCÿCE7ÿ8D\ÿCDh6ÿLiCÿPQ8AÿC^ÿAK_8ÿX^ÿ8DKOLÿPQÿLD7WÿPjK<ÿNAklKÿLDKSLÿTSÿCm8ÿPJ9ÿnJ^ ÿÒÿLDi8AÓ¡ ÿ iÔ
6ÿ̈>ª Õ .Ö³³ ´
78ÿL^\8ÿL@^8AÿCiCÿL@kl8AÿDopÿCqÿLDdÿDkÿDrKÿX^ÿ8DKOLÿPQsÿ8D\ÿt6iÿX\Kfÿbu8AÿTDvÿDc6ÿnKS8ÿLDKw8ÿ8DKOLÿPQÿTDxCÿ8ADKOL<
`a8Aÿ8DkÿL@i8Dÿ[_8AÿpDvÿLKy8ÿCE7ÿ{ ÿTDKÿC|ÿLI8AÿnwLZ8AfÿC}LÿLD~pÿbZÿLQKÿbrfÿLv8DÿP8AÿLv8DÿPEÿLDZK<ÿ76ÿPVWÿAoKÿeÿ;ÿCiCD × Ñ¼.¼Ô Ø 3
LDYCÿD\8DÿLD6c8ÿLKO8ÿbyÿ[8DÿbYCÿLDKSLÿTSÿUVWÿXY8Aÿ8\W
ÑÎñ.ñÌ2
Þßàáâÿäáÿåæçÿèéêëìíîêëÿïðê
58DÿD6}8Aÿ5DYCÿLSÿD7WÿApÿ[\ÿTDZ8AÿLDdÿn}ÿL@vÿGD]ÿC^ÿAK_8ÿL@w8ÿ9Lÿn
8AÿX^s
ÿGKS8ÿL@CÿkÿLDKSLÿTSÿWw6ÿCm6sÿ5D9ÿ9HfÿCZ8Aÿ8I8AÿÿngLÿLKO8ÿL@^8AÿÿX8A
ÿ̀D}8AÿLDg9ÿpD|CÿLrpfÿbcLÿ[KO6ÿCD8ÿTD]ÿTDZ8AÿPJ9ÿnJ^ÿL6jKÿLDMÿX\Kÿ[V6ÿ[\9ÿLI8AÿCDKÿpDvÿnJ^ÿL@<ÿCÿnKOLÿCiCÿTD6ÿbYC
Lm8AÿDm9ÿCm8ÿXKO8ÿLvCDÿ[8
ÿGDKÿ8D\ÿC7^ÿLm8AÿCqÿ9Lÿn
8AÿX\Kfÿ8S6ÿn}ÿL@vÿTD]ÿC^ÿAK_8ÿLDÿÿLiCDÿLD\8DÿCiCÿTD}Kÿ8D\ÿTDiCÿ8D76fÿPdÿCiCÿTD}KÿTDZ8A ü50ÿ¿Ü/6ñ
b7ÿPcpÿb\^ÿ8D76ÿTDKÿCD6Wd8ÿbhÿ8A78AÿX^ÿAKqfÿPQ8AÿPgLÿCm8ÿCDKy6ÿ@Q8AÿTD]ÿt6iÿ[8<ÿ8ÿLKÿngLÿTDJÿLDKÿbyÿTKS8ÿL@C
ÿ.ÿÿÿÿ ÿ¡ÿ¢£¤¥ ó¤ÿ³´ô¤ÿ¤õ¤ÿ·ö³ÿÀÿ1÷ÿ¤ø¤¢ÿ³
ÄŤ¢
: ;<=<>?
GDKÿ8D\ÿt6iÿX\KfÿLkÿbg8ÿLDKSLÿTSÿLDkl8Aÿn}ÿL@vÿTD]ÿC^ÿAK_8ÿPdÿAKJ9ÿnLÿCDKy6ÿX\KÿnKS8ÿXr8Aÿ8DKOLÿ9¦KÿpDm8fÿL@i8Dÿ[\9
pDiLÿK8Dÿ8QKÿ[YCÿt6iÿ[8ÿX^ÿnKS8ÿXr8Aÿ8DKOLÿAVWÿDkÿD§8Aÿ̈8|LfÿpDiÿD^rKf©ª<ÿGD]ÿCqÿCDKy6ÿ@Q8Aÿ8DgLÿPh8DÿCD^ÿbKOCÿnKS8
Xr8Aÿ8DKOLÿCE7ÿ9¦KÿpDm8< óù¡ÿ¡ú¼ÿ³ÿ¡µ¡ÿ³ ÿ³ûÿ¤¢¶
Àÿ¿õ¤ÿ³¤¢ÿ³½³ÿ½ÿÁÂÃÿÄŤ¢
GK8Dÿ8ADKO9ÿLDKSLÿTSÿTSLÿCg6ÿnwLZ8AÿC}LÿLD~pÿLDkl8AÿL^\8ÿTD}Kfÿ8S6ÿn}ÿL@vÿTD]ÿC^ÿAK_8ÿbKÿTD^J8AÿCiCDÿTDZ8Aÿt6i : >«<=<>?
«?9fÿ8QKÿ[YCÿpDiLÿK8DÿX^ÿnKS8ÿXr8Aÿ8DKOLÿPQÿCiCÿTD}KÿTSLÿCg6ÿ[\ÿTDZ8AÿPi8AÿTdÿPdÿpDJKÿLI8AÿC}LÿLD~p<ÿ5D]^ÿ¬`ÿAoKÿef
TD^J8AÿCiCÿ8\Wÿ[\ÿ®?9ÿbKÿ\8ÿnwLZ8AÿC}LÿLD~pÿLDkl8Aÿb\ÿ;«?9ÿbKÿ\8ÿ|8Aÿ6gLÿL@kCÿ̈LD]^ÿ¬5ª̄<ÿ̀qÿLDdÿLD79ÿTDJ^ üý¡ÿ³´¹¤¢ÿ¡þÿÿÿ·ö³ÿ¤õ¤ÿ¡ÿ0
nJ8Aÿ;<>ÿ`ÿ̄@]p^@Lÿ}ÿ>>°<±ÿbyÿTD^J8AÿCiCDÿTD]ÿC^ÿAK_8 1÷ÿ¤ø¤¢ÿ¤õ¤ÿ³¤¢ÿ³½³ÿ½ÿÁÂÃ
: >><ò<>?
NS6ÿTDZ8Aÿ96}8ÿn}ÿL@vÿTD]ÿC^ÿAK_8fÿCm8ÿPJ9ÿnJ^ÿTSLÿCg6ÿCDh6ÿPkoCÿCiCÿ8QKÿ[YCÿX^ÿ8DKOLÿPQÿAVWÿ@7<
²ÿ.ÿ³´µ¤¢ÿ¤¶³ÿ·¸ÿ·¹º¡ÿ»¼ÿ¤¹ÿ³½ÿ¤¥ .û¤ÿ³1¤ÿ0¸³ÿ¶¡ÿ³ÂÿÁô¤ÿÀÿ
.½³ÿ½ÿÁÂÃÿÄŤ¢ÿ³ ÿ.02¿
: ;«<ò<>?
üõ¼ÿ¶¤ÿÄ3¤¢ÿ4ÿ¡µ¡ÿÀÿ1÷ÿ¤ø
ÁÂÃÿÄŤ¢
: >;<=<>?
¾8Dÿ;
7ÿÿ>?>?ÿ̈±=ª
ÿÿLDi8AÿLi9ÿ̈;òª
¦92ÿ§
ÿ
®ÿ¯ÿ°ÿ±ÿ£
ÿçÑü
rvÿ;eÿ0Z92ÿ06b9ÿ028R0ÿ7Rÿ?T9>ÿ0GM92ÿ02Cm9>ÿ5¨9>ÿU2\9ÿLpLÿLbYÿ0Z92ÿi²_³drVÿr³´^kÿ9h9ÿ]©ÿ5¨9>ÿ?2t?ÿ9=9>ÿ0K8ÿ0G`9>
928:0ÿ;<ÿ?oHÿ?b?ÿU2\9ÿLpLÿ9JYPÿ¬ yb?ÿ02T9>ÿ]}ÿ?\9ÿNCBÿf ÿ°ÿ0ÿ1ÿ2ÿ3ÿÐ4ÿ5ÿ
gÿµ:ÿ]}ÿ>8E9ÿ9FÿIMÿ928:0ÿH 6¯
þ wPÃP§x
_y.lÿ¶¶·¸f§xw¹ÿ9hBÿGºÿ>8bÿ0GXÿÿHÿ»ÿwVxÿ¼ÿwx½¶ÿ¾¿½wÿID8ÿWh0T9>ÿ02T9>ÿ02Cm9>Pÿy}0ÿ02¤Uÿ?@ÿ023ÿ5¨9>ÿ?2B9>ÿ>8bÿ0GXÿ56ÿASU
AÀÿW{9>ÿ92HBP ÿ7ÿ8àÿÿÿÛ£ÿ±ÿ
3ÿ1ÿÿ9ÿ¢9ÿ
ÿ6¯
gÿd8R9ÿ028h9ÿ928:0ÿ;<ÿÁ_ÿi>8bÿ0GXÿcLÿ728ÿ928:0ÿ;<ÿ>8KLk þ §¶PÃP§x
gÿ_aÿ2Uÿ0K8ÿ0G`9>ÿ928:0ÿ;<Vÿ02n6ÿ_y.lÿ§·Â·fwÃöVÿNJÿ0K8ÿ0G`9>ÿ0OLÿ02m8ÿ5J8ÿ2O9P
ÿÿÿÿ2ÿ1ÿ£ÿ
ÄCBÿÿ;q?ÿW8:0ÿ>8bÿ0GXÿÁ_ÿ728ÿ;CHÿIJ6ÿ]vÿ;eÿ0Z92ÿ06b9Vÿ?\9ÿ;KLÿWK6f Ð4ÿ5ÿ1ÿÿ9ÿ¢9ÿ
þ §§P¹P§x
gÿÅ8K8ÿ0GM92ÿ;C?ÿID8ÿ?vÿzBH9ÿ92Jÿ9CD?Vÿ0}0ÿ92S0ÿNJÿ0Bc9ÿ02oÿÆBYÿ?2BÇ9Vÿ_8hBÿ?2BÇ9ÿ.8:0ÿlHLPÿÆy.lÿx§f§xxÃÿÈr}ÿN8:B
04ÿ928h9ÿ0G69>ÿAcYÿ549>Éÿ?@ÿ;oÿ]}ÿN8:Bÿ02n6ÿ;XHÿ5H92ÿ2J92ÿ?2Z92ÿ?SUÿµBY:9P ±ÿ£ÿÿÿÿ
0ÿ3ÿ
gÿ_28R0ÿ7Rÿ7R0ÿ?SBÿ?\9ÿLTÿ2M92ÿ;u9>ÿ]4ÿNJLÿI8:?ÿ024?ÿ0Rÿ728ÿ?2XBÿ0K8ÿ0G`9>ÿW8R9ÿ028h9ÿ928:0ÿ;<Pÿ_Gb92ÿ0M92ÿ0GO9>ÿ]vÿ;e 9ÿ¢9ÿ
ÿ6¯ÿÛ£ÿ
0K8ÿ0G`9>ÿ02J92ÿÈ]}?ÿ928:0ÉVÿNJLÿU2b0ÿ]892ÿ92Ê9>ÿ9<8ÿN4?ÿGS0ÿND9ÿ0G69>ÿ7R0ÿ?SBÿ72T9>ÿ;u9>ÿ024?ÿ0RPÿQR0ÿ?SBÿWh0T9>ÿ?}0 þ w¶P¹P§x
02¤Uÿ0G69>ÿ024?ÿ0Rÿ?@ÿ023ÿ>8K8ÿU2@9>ÿ9<8ÿN4?ÿ56ÿ0K8ÿ0G`9>ÿ928:0ÿ;<ÿ02T9>ÿzBHÿI8:?ÿ2M92ÿ02J92ÿ?b?ÿIR0ÿ9t0ÿGS0ÿ92«ÿ72T9>
;b9>ÿ73Vÿ02T9>ÿzBHÿ?b?ÿ9u0ÿ72B9>VÿzBHÿ?b?ÿ?}0ÿ02¤Uÿ?SBÿ0O6P
1àÿ¢ÿ6ÿÿÿ3ÿÐ4ÿ5
ÿ6¯
Ë y2`9ÿ>8bÿ0GXÿW8R9ÿ028h9ÿ928:0ÿ;<ÿÁ_ þ §wPÃP§x
_2n6ÿÆy.lÿx§f§xxÃVÿ?@ÿ§ÿN6O8ÿW8h9ÿ;<ÿ928:0ÿ;<ÿ0GB9>ÿWM92ÿIJÿND9ÿ92S0Vÿ92«ÿ92S0ÿ;C?ÿ02}9>ÿ7hÿ02J92ÿ]}ÿN8:Bÿ02n6
02b9>Vÿ9=Lÿ?26ÿ?b?ÿI¨9>ÿ;XHÿNP ÿÿ§x§xÿiÂÃk
%ÿÿ02b9>ÿ0bLÿiw¹k
áâãäåÿçäÿèéêÿëìíîïðñíîÿòóí
;0ÿm
o0<ÿ<ÿ[X;Gÿ47U;ÿO{<ÿ;E{2Bÿ;0<=4ÿTE2ÿV<;0ÿ7Dÿ4>ÿc0Z;ÿ;Gÿ0aDÿ02ÿ4Dÿ;0<=4ÿG<Dÿ;E{2ÿO{<ÿ<ÿ[X;GÿONÿTE2ÿG<ÿKN
;0<=4ÿ408qÿ0I\Rÿ1ÿc0\4ÿ47<x;ÿ;0<=4ÿTUÿONÿc0`;ÿHkÿ;0<=4ÿ47I;GÿHL4M;Gÿ4b9ÿ408U2ÿONIÿ2Pcÿc0k<ÿHL4M;GBÿ0];0ÿ^;GÿONÿ?@20
40E{2ÿ?0k<ÿTtBÿKI<ÿO\;ÿ?08M;BÿT<:8ÿ?<=;ÿ[M<ÿ47EF;GRÿ1ÿc0\4ÿ47<x;ÿ;0<=4ÿTUÿ^IÿC8\ÿ47];0ÿ408qÿ0I\ÿ2aÿ40xÿG`9ÿ7Dÿ0Eÿ0<
20IÿHL4M;Gÿ^Iÿ;4ÿ;0<=4RÿS4ÿ;0<=4ÿ47I;GÿHL4M;GÿV<;0ÿ7Dÿ?0<ÿ2aÿV1ÿ20L;0ÿK=20ÿ;0<=4ÿTUÿ47I;Gÿ?0k<ÿHL4M;GÿOE4ÿC8\ÿG<{<
0;BÿV1ÿ20L;0ÿK=20ÿ;0<=4ÿTUÿ;N9ÿG`9ÿ7Dÿ;GÿV8P4ÿ;0<=4ÿONÿ2aÿ40xÿ^;ÿT5;ÿ;4ÿ?54ÿ2P8Rÿ/0JIÿ/eufSÿmgihggnBÿG<{<ÿ0;
TUÿ20L;0ÿK=20ÿ;0<=4ÿTUÿG<Dÿ2\2ÿT<x[ÿ47I;Gÿ?0k<ÿHL4M;GÿKNÿhgIeÿONÿG<DÿhÿT<x[ÿHP4ÿ?ÿ2\20ÿ;0D8ÿ[ÿKNÿgIe[B
HL4M;Gÿ?0k<ÿK{;ÿVWÿHQÿc0\ÿ0I<ÿ^Iÿ;0<=4R
d8\ÿ47];0ÿ40D9ÿTt<ÿ;0<=4ÿTUÿ2zDÿHL4M;GÿTE2ÿH<x8ÿ^<_;ÿ;0Eÿlÿ
;0ÿmRÿSGD9ÿVD8ÿ?0<ÿTtBÿHL4M;Gÿ2aÿ;0<=4ÿTUÿKNÿ/cÿKN
;0<=4ÿTUÿ2zDÿ0;ÿ0cÿHL4M;GRÿ/012ÿ45ÿ;0<=4ÿKE;Gÿ2aÿ40xÿ40P4ÿ40I\4ÿC8Dÿ2\2ÿ[Y4ÿ2zDÿ?0k<ÿ0IY2ÿK{cÿTtRÿS0<=4ÿTUÿK{;
;0P4ÿT4ÿTE2ÿKNÿ/c/7ÿ|/7ÿKNÿG<Dÿ4X;Gÿ;0<=4ÿTUÿ^Iÿ408qÿ0I\ÿ2zDÿ<ÿ[X;G}ÿVD8ÿTaÿG<Z[ÿ^v;ÿT5;ÿG<\ÿ47Qÿ;0<=4ÿTUÿGv;ÿt;
TQ;0ÿ/R
|}Rÿ<D<ÿTI;ÿTv8iÿ?xÿ4>ÿKs2ÿTtÿHL4M;GÿT5;ÿGv;ÿ;0Eÿ?54ÿ40s2ÿC8\ÿ47];0ÿ;0<=4ÿ40z9ÿ0aDÿ<ÿ[X;GRÿ<D<ÿTI;ÿ;N9ÿ;0<=4ÿTU
?0k<ÿTtÿONÿ[MT8;ÿTN;ÿ0<ÿc0\4ÿ47<x;ÿ;0D;0ÿ40JIÿ40F<ÿG<D; 5ÿÍßÇô
|h}Rÿ<D<ÿTI;ÿG<Diÿ?xÿ4>ÿ28k<ÿG<D<ÿTI;ÿTv8ÿT5;ÿ40F<ÿT<x[ÿ;0<=4ÿTUÿ2zDÿ?0k<ÿHL4M;GÿT4ÿG<\ÿ47Qÿt;ÿTQ;0ÿ/R ÷ø¦ÿ§ª±¦ÿ¦ù¦ÿ®µ§ÿúÿÆûÿ¦ü¦¬ÿ§¤©
|m}Rÿ<D<ÿTI;ÿVD8iÿVD8ÿ?0<ÿHL4M;Gÿ0IN;ÿ4IN;ÿ;G8U<ÿH;Gÿ;0<=4ÿTUÿ[M<ÿ47EF;GBÿ;GÿV8P4ÿ;0<=4ÿ20zÿ958ÿKNÿ^IÿV1ÿ40D9ÿTt< ýþ¦¬
;0<=4ÿTUÿ[M<ÿ47EF;Gÿ8;GÿC8D;0R ö RjRhg
e\20ÿ20@;0ÿ\2ÿTxÿ408ÿTE2ÿVkÿK<=8ÿc0`;ÿHkÿ;0<=4ÿTUÿ47I;Gÿ?0k<ÿTtÿ2aÿ40xÿ^b;Gÿ2Z[ÿH<5;ÿ;0<=4ÿTxÿG<\[ÿV\4ÿ;0<=4ÿTU ÷ÿ´ÿ́¤0¶ÿ§¨©ÿ́«´ÿ§¤ÓÕÿ§¤1ÿ¦¬¤©
;GIN<ÿ0<=;ÿ47EF;Gÿ0IY2ÿ^b;Gÿ2\2ÿ[Mÿ0];0ÿ4I\;ÿTxÿ[Mÿc0;Gÿ0IY2ÿ?54ÿ0cÿG<Dÿ0D<ÿc0E6;Gÿc0\cÿ;N9Rÿ<=;ÿ;D9Bÿ2a úÿÍù¦ÿ§¨¦¬ÿ§¤©³§ÿ²³ÿ234ÿýþ¦¬
[U4ÿVkÿc0v;ÿ[:[ÿ^b;GÿTxÿ[Mÿc0;GÿV1ÿc0`;ÿHkÿ;0<=4ÿ^Iÿ;0<=4ÿ408qÿ0I\ÿ2zDÿ<ÿ[X;Gÿ;0EiÿSRR ö hRjRhg
S0EÿOA9Bÿ4<ÿ40F<ÿT<x[ÿKN[ÿO<=2ÿHD;ÿTv8ÿ2zDÿ?54ÿ2P8ÿ|f@ÿ^ÿhÿ;GN9ÿ?0<ÿ40\IÿO\;ÿ?08M;ÿVN;}Bÿ;0<=4ÿTUÿ/Iÿ47I;GÿHL4M;G 56´ÿ§ª7¦¬ÿ́8ÿ°9ÿ®µ§ÿ¦ù¦ÿ́¤Õÿ
°
H;GÿO{<ÿ;0<=4ÿTUÿ?0M;Gÿ?0@Rÿeaÿ40xÿ^b;Gÿ;0<=4ÿTUÿ?0M;Gÿ?0@ÿ478;GÿH];0ÿ;X[ÿ40JIÿdefSÿghihggjÿ20Iÿ2M;Gÿ4\2ÿ40<54ÿ?5 Æûÿ¦ü¦¬ÿ¦ù¦ÿ§¨¦¬ÿ§¤©³§ÿ²³ÿ234
`9ÿ^1;GBÿ;58ÿ?0M;Gÿ2aÿVkÿK<=8ÿO:ÿ40F<ÿG<D;ÿ40<ÿ2M;GR ö hhRRhg
ÿ
Ä1¦¤ÿ§Õ¦ÿ¯§ÿ°´¤ÿ§3
ÿ2©±¦ÿúÿ
ÿ¢£ÿ¤¥¦¤ÿ§¨©ÿ§ª«¦¬ÿ¦¤©§ÿ®¯ÿ°±¦ÿ²³§ÿ́µ¶ Ĥ©³§ÿ²³ÿ234ÿýþ¦¬ÿ§¤ÓÕÿÄÍ
ö RRhg
6ÿTÿ4@;0ÿ4I\;ÿ·¸¹º·ÿ¼ºÿ¼º·ÿ½¾¿ÿ;0Nÿ40M;Gÿ40EF;GÿKNÿ0=ÿ?08;GÿONÿ^v[ÿVN;Bÿ?0M;Gÿ[Mÿ0];0ÿ0=ÿHDIÿ20JRÿuIÿTai
ÿ\;ÿ4Z<ÿ47;Gÿ;0<=4ÿTUÿ40D9ÿTt<ÿKL;ÿ4P4ÿ2Zÿ2\2ÿc0v;ÿ4Àÿ^v[ÿVN;R 5©ù¶ÿ²©¦ÿý¦¬ÿÿ́«´ÿúÿÆûÿ¦ü
234ÿýþ¦¬
ÿo<;0ÿ;G0<=[ÿ20Iÿ40P9ÿ4Z<ÿ47;Gÿ;0<=4ÿTUÿG\;ÿKL;ÿVN;ÿ20Iÿ;U<ÿK12ÿHP4ÿK<ÿ;0P4ÿ20Iÿ2U4BÿO\20ÿ2zDÿ;0NRÿf{<ÿ4v;Gÿ^E{< ö hRjRhg
2b;GBÿ4Z<ÿ47;Gÿ;0<=4ÿTUÿKL;ÿ2U4ÿO\20ÿG`9ÿ7Dÿ;U<ÿK12ÿK{;ÿ^IÿK<L;ÿ?54ÿ;GN[ÿ20`;ÿ2U4R
~E8ÿÿ?0M;Gÿ^b;GÿÁ<G<^ÿu<Dc07DG[ÿ20IÿVN;ÿO]ÿ;aÿKN[ÿG<Z[ÿ4\2ÿTU;Gÿ2zDÿ4Z<ÿ47;Gÿ;0<=4ÿTUÿVIÿO{<ÿ4012ÿ45R ÿÿhghgÿ|mj}
ÿÿ40\;Gÿ4\[ÿ|}
º»¼½¾ÿÀ½ÿÁÂÃÿÄÅÆÇÈÉÊÆÇÿËÌÆ
çõïÿ ¸öÍ
ÑÒÓÿ®¯ÔÓÿÓÕÓÿÖ×®ÿØÿÙÿÓÚÓÛÿ®Ü
vÝÓÛ
Ï jOOlb
ÑÞ¦ÿ¦Üß±ÿ®àÿ¦á¦ÿ®Ü§©ÿ®ÜtÿÓÛÜâ
Øÿ ÕÓÿ®àÓÛÿ®Üã®ÿªãÿäåæÿvÝÓÛ
Ï ldOOlb
çè¦ÿ®¯éÓÛÿ¦êÿëìÿÖ×®ÿÓÕÓÿ¦Ü©ÿíë
ÙÿÓÚÓÛÿÓÕÓÿ®àÓÛÿ®Üã®ÿªãÿäåæ
Ï llOÐOlb
;3ÿ tÓÜÿ®©îÓÿïð®ÿëâ¦Üÿ®åñÿäÔÓÿØÿ
oS6ÿ63U5ÿWE;ÿÿ3K;<ÿ=>ÿ678ÿ;38?6ÿ@A Üã®ÿªãÿäåæÿvÝÓÛÿ®Ü§©ÿïs
Ï jdOÐOlb
çÕ±ÿªâÓÿvòÓÛÿóôÿ¦á¦ÿØÿÙÿÓÚ
äåæÿvÝÓÛ
Ï ljOOlb
÷ÿÿlblbÿgci
8ÿÿ63N;<ÿ6NLÿgjÐi
®°̄±ÿ³°ÿ́µ¶ÿ·¸¹º»¼½¹ºÿ¾¿¹
/01ÿ34
567ÿ7189ÿ:;0ÿ<ÿ5=ÿ7>?ÿ01?@7ÿAB
ÿ
D EFÿHIÿJK Úèâÿ«éÀ
L1?M7ÿNMÿOPQÿRS0TÿUV0Tÿ7WX01ÿYZ?ÿA[ÿO\ÿ1]ÿ^_ÿ7`0Tÿab7ÿYc0TÿR;?ÿ1d0ÿe__aÿN1V0TÿY6ÿ7WfÿN1\ÿUgÿT?Z0hÿLiÿjk0ÿ71?M7ÿNM
U1l0ÿmM7ÿUknÿ:;0ÿYo7V0TÿU67ÿ7189ÿRSÿp0TÿqSUrÿ01s9ÿqt0ÿ01k7ÿur3aO^_rvahÿws4ÿA?xaÿOPQÿRS0Tÿy;ÿzB?h ÄÅÆÿ¡¢ÇÆÿÆÈÆÿÉÊ¡ÿËÿÌÿÆÍÆÎÿ¡Ï
HÐÆÎ
{gÿN1V0TÿU=ÿ7i|0TÿY4gÿU1\ÿ0o0ÿ7k7ÿU>ÿU}Uÿ:;0ÿA~nÿU1snÿ7}UÿR0Tÿ714QÿA?ÿ01?@7ÿABÿ71\gÿ71|?ÿ7?M7hÿ5}Uÿ71V0Tÿ:6ÿ01?@7ÿAB Â ^hÃhe_
01iÿfÿRÿ^h
5}9ÿ:;0ÿ7f01ÿ7g}0ÿ71\gÿ7>?ÿ7Wl0TÿAp0Thÿ567ÿ7189ÿ71i|0Tÿ71?M7ÿNMÿ71\gÿeÿ7Wi|0Tÿ19ÿU=ÿj;ÿN1V0TÿO87ÿAM0ÿ7>?ÿ7Wl0Tÿ01?@7 ÄÑÿÏÒ¤ÿ¡Ó ÿÔÿ¡Ïÿ¡ÏFÿÆÎÏ Õ
ABh ËÿÈÆÿ¡ÓÆÎÿ¡Ï Ö¡ÿÖÿ×ØÙÿHÐÆÎ
 ehÃhe_
5}Uÿ7`0Tÿ7ÿ
ÿAM0ÿa}?rÿN1V0TÿU=ÿU1o01ÿq@U1ÿA}0TÿNxÿj~ÿU67ÿ7189ÿ7f01ÿ7g}0ÿN1?ÿU=ÿj;ÿN1V0TÿU=ÿ7>?ÿ7Wl0Tÿ01?@7ÿABh
ÚÛÿ¡¢ÜÆÎÿÝÿÞßÿÉÊ¡ÿÆÈÆÿÏÿàÞ
ÌÿÆÍÆÎÿÆÈÆÿ¡ÓÆÎÿ¡Ï Ö¡ÿÖÿ×ØÙ
 eehuhe_
FÆÏÿ¡áÆÿâã¡ÿÞÕÏÿ¡Øäÿ× ÇÆÿËÿ
Ï Ö¡ÿÖÿ×ØÙÿHÐÆÎÿ¡ÏÿâE
 ^huhe_
/01ÿ Ú È¤ÿ ÕÆÿHåÆÎÿæçÿÔÿËÿÌÿÆÍ
×ØÙÿHÐÆÎ
567ÿ7189ÿ:;0ÿ<ÿm1V0TÿU=ÿ7>?ÿ01?@7ÿAB Â e^hÃhe_
êÿÿe_e_ÿë
Ãì
ýÿÿ71}0Tÿ7}aÿë^uì
îïðñòÿôñÿõö÷ÿøùúûüýþúûÿÿ0ú
./0ÿS3
456ÿ6078ÿ9:/ÿ;ÿ4<ÿ6=>ÿ/0>?6ÿ@A
456ÿ6078ÿ60LV/Jÿ6W/JÿX0Y=/JÿZ[\ÿ9Yÿ]M>ÿ6^LV/Jÿ0_8ÿX`ÿ9Lÿ60>a6ÿXaÿX0U/JÿE76ÿ@a/ÿ/0>?6ÿ@AR
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
c defÿhijk
lÿ4<ÿ60mÿnoÿT0pÿDYÿJ>q/ÿ@mÿ60Y=ÿrq/ÿDsDÿtBFÿDIFÿ]uÿ60vrÿr`wÿX>/0ÿ6aRÿx0=>ÿ6y/0ÿ6Ys/ÿ6=>ÿ6^z/Jÿ{0>?6ÿ@AÿCB/ÿTa6ÿDGF
DU/Jÿ6^|/0R
lÿ4sD0ÿ6y/0ÿ6Ys/ÿ6^B/ÿ]}3ÿ@~/ÿJ>=/wÿ6/ÿK/Jÿ80I/ÿrurÿ9/ÿD<wÿ]}3ÿ@ÿD~ÿ9HÿJ>=>ÿ6^|/0ÿD~ÿF3/ÿ{0:ÿ/LMDÿ]|ÿ6F/ÿ60
@
/JÿFtÿD0Fv/R
lÿ{0:ÿK:>ÿX0>ÿ60>a6ÿXaÿEtÿK/JÿX0U/JÿC:rÿX0pÿDYÿJ>q/wÿDI/ÿ6W/JÿD56ÿ6078wÿCLFÿÿ0/ÿD0aÿ/6ÿK:>ÿ0/R
²©ÿ̈«±1
>Cpÿ@y/0ÿXrÿ]yÿK
06689K^>]pRJYYJCpRDYrCpKZ[22l]930260tX4Y]>pF98b903^>/J 5ÂÀÿÊÖ6ÀÿÀ7Àÿ¼8ÊÿÉÿà9ÿÀ
ÀºÿÊÃj
ÏÐÀº
µ ZR3RP[
3J9 /J>/pp^>/J T>/0ÿ6a T`ÿ/W/J
5¿¾ÿ¾ÃÇÄÿÊ»jÿ¾¾ÿÊÃåÑÿÊÃÔÿÀºÃj·
3DpnYYX ¡ >66p^ ¢ £ ¤ ¥ Éÿ̈7ÀÿÊ»ÀºÿÊÃjËÊÿÌËÿÍÎÅÿÏÐÀº
µ P2R3RP[
WqâW qâìÿíîWÿWoUïWÿYqðÿ¹VZÿNqtß
LñNÿWqðòU
®ã35ÿ>3 ?/Sÿ9A ?4ÿ93; ?3;ÿ9:ã35
¯3;ÿ<9 ¯RSÿ§ 3; ä3;S3:S3; å¦3ÿ5æ© ¹º»ÿ¼½¾»ÿ»¿»ÿÀÁ¼ÿÂÿYÃÿ»Ä»Åÿ¼ÆÇȼÿÉ
ÊË»Å
5.5ÿ§A3 53;ÿ.5<3 S35ÿ9 ÿ33; u x7¶7yz
3ÿ0|3; ;5çÿ>¨è3; 5é ê:9ëQS S\¢ÿ95°
¹ÌÍÿÍÆÎÏÿ¼ÐÇÿÍÑÍÿ¼ÆÒÓÿ¼ÆÔÿ»ÅÆÇÕÖÿW
P5<©ÿ93; P5S9ÿ P5.ÿ9 PS3;ÿª35 PS3ÿ5
. ÂÿW¿»ÿ¼Ð»Åÿ¼ÆÇȼÿÉÈÿ×ØÙÿÊË»Å
3ÿ©5´3; u y·7¶7yz
LÚÍÿ¼½Û»ÅÿÍÜÿÝÞÿÀÁ¼ÿ»¿»ÿÍÆÓÿßÝà×Çá
YÃÿ»Ä»Åÿ»¿»ÿ¼Ð»Åÿ¼ÆÇȼÿÉÈÿ×ØÙÿÊË»
u yy7̧7yz
?:49>ÿ®=ÿ:4P0©Q49§ÿÿ¡S§9:S@¢9>ÿ®=ÿ®Q;;:ÿP50ÿ¡Q©: å0