glyJl -;Lasjf FJ6! 4.6- rilrta-;U-rs595 .

"aj:ao j ao gG
cljgJl .r",b.o ,1l.pjog ja.oga.iai
aa.ll 6llje D{ogJdd jolljog
,Jg{Jil la+!aj-:! i.olJl i.r-g.tdl !r{D{ogJd.J jUlJIl . 3.,-r
2015
3 [. j'lrall q+S,91, ;r-]r" 61tilj 6l*+!Jd5di .,j4rlJqDliJc{

/ :.r-rdl \\.-\ : oJLj

g.r.135 wrt / /
( o++ @t.',1 4t,5 .:,j ,iJs gorJogJdJ .r:,r,S ;a-r!a.ro9Jq /s{
e-Parwarda *^, '.n, lv
;llll.r6U ,a5aa... ..,, .. j<Sal e-Parwarda ee,*A q oolt1a.,r y.yV.l/yt j9a(i; o
-rlla:;of 6o9ai99!5 ojtaU

.,.lL,itl 6.,1I<CJ o9<.jl9a2; ar c-i-.fi 6.ao 62 o9o1l9; 64,jt, t4, r.yr/v/yt .,;ga(JJ 9So9U a:.,,_r9; o9a:.ra5o.r

-: g;o.ror ptniaj 6.,951 69

-:. ,1 , a-!b ra-o o.' ,L tl"r..L .iu

,g6o9l.f1to!i o"r;l+lj q cJ';! o9a.l99>l-r:-r o9 r!;! JLli crq eoj .'ll5o*r...rQlj aa>. Jcrl ;-..:t9j.,
jlldai .ro.Jl-6j ,i.,99.l 4lr .J .,j9e+ ,6J!...; 9 a r.C , .1ait.o1a6 9 Li-$|. ,S.llS+ USLi) g5og g6a+.rlLil;
,99916<.r c..,ro.r j9a51i.-.1 ..!G!;;a-.,rd 1a-il-a.,1<i ;U L.r!.t" .SsFd J"ia-jg jUlJ ,Jc*rLJ4i ,ll{ l!!"1.
o ogcigg,;l.r; og ,at1;-5 -l!j 4+99. !4@ <5 .S-lro.*lf 6oll.oj .;j3a1;la1<6 61!;
!11 ,,rn_r.jog .lL4gt
Jq Li-!"l.9ai,a,olJlc.y,.rlJaitoJa69 Lr.r!.ob .-:.,r9;r.i<j .rJ! ..,jJ)S Jl"ts ,;6o9lflblj a,r;raa!! 6o1l-oj
,r.al9o.r 60.!95 4l JlfL-!.L 6+il9 ata-r .,j.rrstt"!j,o9a1aj.icjli,*J-d.,,'tt! iroJ O..rj4jLr .r4jba*il-6J4i
,.lL-tLi,6! ;6a:.-j9p a.ljaiar;.r.f a*+sta,+slr rr.lgoJ Sogai djtj.,,Ugg.iLrU
gaaL,,Lt ... 9509

.,joJg e oeaiegql.r4 9 ;.9 .1la!:,a.oU;a301 ,51;!; 6dJs,-+ ,gJ!.-ti ,6Jlrlj .,:lls ,;it^i,..|..l ;;J6
( J lJ +l-6J4i9 O
q Lr-i" l"

irkugr,rac
oJ .itiss 61r ;5a_r.".1L;l; ,;U9! g.1a5o1 .,;U9 .,;sgr 41, aJ jeaS3.;) o cj_.,91 oeaigsql+ 4_.t*
.(aSaaa', *,
6JoJo-u.Jtr J.Jdr !rJLr.r.; u,i+ 9 o9a.i;4 - -13 ir6djb.rtig! j6o9l.f1l.o!: eli 4*29;+ -.rluss.9q!o
.o9aio9l.,f9rl y.ylA/yy .,;g!$J aJ a5 ,,r.ro.r1o91a.r jUlj)L.,r:.tS 6qog,,.;a1

ajU"JSo
".ne
3U!" Jl-l ojbqLr99 6!!U 1a.,ral o5 *i-_r-gg4 09,;l gLoao a,l... ctl;uU95.991: ) q ;...r* o9ct991l.r; a;i.,,_.r9-..r

d a-r-aa c;B.rugq 64it{*-J .+q d cjBqugi Jq s J6 L,jrJsJt lj,djtj.Jtjgd 6 GpS,oglJ,,,gsj djtj.rtjgg

of Education, Kurdistan Street, Erbil, lraq lnfo@moe.gov.krd .iJo$.? Jj.)ljd9 - Jli!.IC u.E.,n -rred! -jl!)e5 srjJ6
Phon€:+964(066) 223025G2232745 www.gov.krd +1lt (.'t'l) ryr.ro.- rrrwr. :jgiJdj
 glldl -lrti,rs.rss FJ6! a"d- d!*c-;Lr,,rr595,rrllao j aa g(>
clJjgJl!r.l;.. glyjog jaa9.1iai
a+rll i.1t3e o{o9Jq jolljog
,J*r:lt la$;.:tl LbJl i.r-.s.tall I,J.JJogJd., jUl.ri{ . S.9
o Lgh.Jl !.1;9J9XJ A.r...g.u .ul+lj 6l.p!Jd5di ./4rlJq.9{Jc.f

6J!+,e<i.-...- aJ a;ao ajbqUgS .rrq .rf ca a:.,ror d aJ <.ib-lti96 6ltaU j6a-5lailj .,jJ$L!i,cSc.c-r..,,-
.*i--Xrgg4 S Jor+ 6oJt j 0-,49.,1+ ... af Balf gS 611015 go9b".,1aa,tl-r-rggl 3l9o.r 6oltoj ,plgo.r
"lrgh,
j.r;511-ag .5o1a3 .g9[i ,ogarJ-.for .11 (,,Lai ) g5a;a."01 a.il-:4u94 galJ a] la:a; a5 a;qUgi gql,+? j$aJ!;
lr^ry 61a;-:o;5q ggti
.(aJ5diliJb9.i aJ e-Parwarda

gtai6a;l-:rl;9ii di sd+li 6 (Password) ijgg.,.Ja+;j .:4{J .Sa;,SS sK +-!ggj q (*l* ;6aib.rli96 99rao
6a399 pa.i o9,c-;ar 69!a(! c+ oJLj g Loog.r+ l+l;6 c.:.,a.i y"aS digit.-. r.ao aJ 5 Sa-rog;;r ar;p!!i

,r.rqglA J, jl4l6 loa4s A." jd.J c.4U o9 o;o.r f.,.-*,r jl1".ia36a.r /g1a.r;o-l6a.r 6J al La;a; <*q{j
.J:rKr

-:!l5oSl.l.lrs9,i rid{
.rl+i6djl-r.rb9!i 9 J6lj46 6o{o9Jd+ .,rdrlJqogj.Ja? pa>.1aa glgrli,rgl-}-9y ogoY.YlrV/Y. .'jgo(.i--l ol d-L4a9+ .
.c-;.; e-Parwarda .r.0c.4,. 6Kl; a1

-:.a,ij4tg}
{jciLqod.J<f d ;;:,..r30.r e-Parwarda u}4lLi -"-,-,, .r(.:"Aar 1a-o q .-.r01!<.,r .S.+lo*j_.r .lL €gl.pgy to.ll
jblJ.j!{ .,-rJ 6Jqod..Jq 61o.ro.r..r-.11-., !;e j.S.l r!.-.f-l $aol"o<o .'...19iJ !!:roJljog jl3'l.r j6<;:.:3
.,jo:ltqod+q jal.l o:5 $aol,ao ,., :g;+ O156!.-ll+ 6o{o9J4t .jnS jcrbcrogi.Jdr d 09.!,ro{ogJdr
.e-Parwarda .ra,
' ..o.. ,;l.la';ol; j.S"t c;5 $aoLoao g6l;<! 6o.r-109;a"-, aJ 09,,r;0.r1091a1 ,rjljl.r.ilQ

.,!,.j0964 g4l9.r j9a$.; .:156!ll+ 60.r1091a,9 iiolljog jlg,lJ .,!Ky-,a jarbdJooj.Jal {i..t.9;1
":^i.l
aJ O4 tl.ats 066!_.lQ ,,:iS 60.1091a.1 9 tlo.1ljog ../lgJJ o.t Ja.,4 j6ari.r5 4#{+bo+od.Jq ,,rl1q;ta3aA

.r.'l1a{la1c69 ,jl+lrr.,l!"t" 69Li -r..*J;5lja6 60.5091q 4l gSL. 6crii oqj, JLoi o.l 09.pdr.a*.J,

lr.gy ( -ir.jog,S4 i-'"rlg../9d3, ).rrL"gJJ 9 -::-lJ c.l l+ln-i dS J{n JScjB.rligi 5a.il9o.1 ;Sa.iLrUgli
aJ (g99a ' -,rkr ) 6r.ia-ol'<rll ,.9o94! G!'o a:;1o: .Ji{.a! , .,4 Ot"!i J64jB.rugi 6.1".;i^36q 609a3 } c.:_r

.c.jJS.j J6 .r(,,,ry5 ,.SJlg,i.n q lg.rga-ad o9 cj..1d bl5 e-Parwarda .ra,., ..n-.

.rtS ;a-rllaro9oi"lq Jdrj d .J;i - ^91.r !1 gt+gS,r..lq+S 6ang9 S -lg,

1a.;o15ar ga.:,99 3lL:.r,-lq<.,, ,..
o+ Jh;olJ,ro94i &.J4
6-11,r o.rlaU iJ6l;ai go{og1d-J -rlla;;ll1 og,aoJljog ,,jlg,lr aJ.r1o.1o91<1 juljyf

o{09J4? d}iJ o9o.l<.,r jg.rflu U Ot+lqbl; .y* .rlsljai 6o{09J4? cr^"{$i q} ,;a! g!lr:.:rta_r,.la-,r

.iJt^i64.irS
Ministry ofEdu cation, Kurdistan Street, Erbil, lraq info@moe.gov or).sta? uJ.Jlj.9-Jllr JlS s!ti.-n -.)red! -JUJ{9S sAjJr.
Phone:+96a(056) 22302sG2232745 +tlr (.11)Ytr.rc.- rlrwto :ir9.d.j
glyJl -gko.r1t' e.J6! ;.9G r9blc-.JLar1g5 raj"lao j a.og(>

eligJl !r",+. rrl)rjo9 jc.9+iai

:ia/t 6ltje 6{09.rd{ jo.1l.1o9
jUl-rir! . 3.9
9*91 la;b.rll i-obf l i.rgrall
5
sto{o9Jcd
! l.s,lrall q+gjs.(j i'r-rr" 91 lrl j 6li+!ldid; .,j or lJorosr-.)o{

.,.,rd g<-,r!.r ./r-1(.lK- C ,jr-6;d .- 'o.r 31 .r 6160.r LoU glSlj<A goJJogJ..J .,jo+bqosi.Jq . ' -,r9;?

.e-Parwarda .r.dji."+.,r ar oga:ij.-.pi-a,.r gE,p.-yggj d.t 6094j !1 ,:UU-!"t" s ;l1a{Lalai

d.Jq;{ .,jL+olJ .JS6:it ;q -:J ;arl1oo9i...1q aJ 1<j9a4!,5 d ljoJL:, ;i.Jd+iLJ46 ilS ;,-r;i993 a.r z '.. 19.r
..r6l31;tqq gJ,'lllJ d+ oga::,.r 609a3 !.1 !,io.l.1og1di .,.iul$l+ .,:rS ja;l.lqos.r-Jq i,ql cJ

41 p4 r-r4 Jt5lj46 6o{o9Jd+ 9 irslrrlS 4JddLqod.Jq 9 Jolljog jlgr;.r jlsa,ira-r pa>. Jd-./, /i .lg.tr

.s:fa" g .,jq!;.l6dj,dr .rc,-,U a-, €-Parwarda.raa.'.-,:.., jsa+;lail;9 t,l.r

96o.r-,1093q .,jorlt 4L4$+ 6 Jl+lr-!"L ,J09,,, "ld !q l-oa,-r z',;to.r e-Parwarda .ralr:-*)
glla-il-o1a69

.09,', .195 6a-.,r!.; d 7a:*a;r a..r l1 jL4 9 g.r.f1L,r.r ! ;;:.,rq ;;.r4

gJ59L!;6l3aa 6o.r.1o9Jq o9 ut5a.iint o)ogJ4J .,.ilg,JJ 9 .:o1l3o9 jlgar d gJtL:aj jqbqo5ir.Jq cjr.";gi
9 ;61.1c5 60.r.1091q 6c+99. .r4 Jd-,r d-iji.-6. Ji.,,drd-o a.1
;a! .;0.r.,1093q jUlJ)LJ ,Ji-l,( jarllqogi;q

.e-Parwarda .ra,= ..n-. ! gl5ag.i.l go.r1o91a-r

aJ La .ro. ..a"- ' 1g

o{ogJ4r 6$09
r.rt /f / 1

-:4 Jo.re^js

.t,;, j.S .l ....y30e ;ua+ -!;+ sc(+-s+

...rr..j+ i.5.J...ibtsjiet.)
.( ) c.-"1e,;1 s;6 i ...;: o.1ljo9 .,illir dJ J.J .,j t5, ,!.-
"< dJ .d b.rogj.-J q
.o9o.1aa
-raqar gtraa !; ...5951n5 /6.535 jr-ig
"",o:l.rcod_Jq
JEd.SdJr- j{tdJ ....rJUlj .91a>il..Sdi .,j.rllqoej3q /.;0.r.109.1a; .,jljli:l? .,ir,S -;qlJ.{oiJa1

Ministry ofEducation, (urdistan Street, E rbil, nio@moe.gov.krd .)d$.i j.)ljoe - Jl!{C uiti.r -!e.r -i)luJd od_Jo
Phonei+964(065) 223025G2232745 wl,w.8ov-krd 111r (. ',I
t) wr.ro.- rriwto :;ri.J.j