USE AND

MAINTENANCE MANUAL

o m
.i c
r v
f e
Hydraulic Folding Crane
Art. 0063

TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS

 MACHINES AND
ACCESSORIES

PREFACE
Read this manual before any operation

ORIGINAL INSTRUCTIONS
Before starting any operation it is compulsory to read this instruction manual. The guarantee
of smooth operation and full performance of the machine is highly dependent on the
application of all the instructions contained in this manual.

Qualifications of the operator

o m
c
The workers responsible for the use of this machine must have all the necessary
information and instruction and should be given adequate training in relation to safety

.i
regarding:
a) The conditions of use of the equipment;
b) Foreseeable abnormal situations;
pursuant to art. 73 of Legislative Decree no. 81/08.

r v
e
We guarantee the Machine's conformity to the specifications and technical instructions

f
described in the Manual on the date of issuance, listed on this page. However, the
machine may in the future be subject to technical changes that could be important,
without the manual being updated.
Contact FERVI for information on any variations that may have been made.

REV. 1 February 2013

Page 2 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

Table of Contents

1. INTRODUCTION...................................................................................... 4
1.1 Graphic form of the alerts related to safety, operation, risk warnings ..........................4
1.2 Preface..........................................................................................................................4

2. SAFETY WARNINGS ................................................................................ 6

2.1 General safety rules for machine equipment.................................................................6
2.2 Technical support..........................................................................................................7

m
2.3 Other provisions ...........................................................................................................7

3. TECHNICAL SPECIFICATIONS................................................................. 7

o
4. DESCRIPTION OF THE MACHINE ............................................................ 8
4.1 Main parts of the machine.............................................................................................9

c
4.2 Identification plate ..................................................................................................... 10

.i
4.3 Pictograms .................................................................................................................. 10

5. MACHINE SAFETY DEVICES .................................................................. 11

6. IMPROPER USE AND CONTRAINDICATIONS ......................................... 12

v
7. TRANSPORTING, LIFTING AND DISPLACEMENT ................................... 13

r
8. ASSEMBLY AND COMMISSIONING........................................................ 14
8.1 General warnings ........................................................................................................ 14
8.2 Instructions to remove the packing ............................................................................ 14

e
8.3 Assembly of the machine ............................................................................................ 14

f
8.4 Preliminary testing ..................................................................................................... 15

9. USE OF THE MACHINE .......................................................................... 15

9.1 Lifting a load ............................................................................................................... 15
9.2 Lifting the load............................................................................................................ 16
9.3 Lowering a load .......................................................................................................... 17

10. MAINTENANCE ..................................................................................... 17

10.1 Routine maintenance ............................................................................................... 18

11. TROUBLESHOOTING ............................................................................. 19

12. PUT OUT OF SERVICE ........................................................................... 20

12.1 Resting the machine ................................................................................................ 20
12.2 Dismantling and disposal of materials and components........................................... 20

13. SPARE PARTS ....................................................................................... 21

Page 3 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

1. INTRODUCTION
The purpose of this manual is to provide the knowledge necessary for the use and
maintenance of the HYDRAULIC FOLDING CRANE, and create a sense of responsibility and
knowledge of the possibilities and limits of the device entrusted to the operator.
As the machine is entrusted to experienced and skilled operators, the following machine must
be perfectly known by the operator if you want it to be used safely and effectively.
The selection of personnel is an important factor for the purposes of efficiency and safety in
the workplace, and the people considered suitable to perform a specific job must have the

m
sufficient physical and mental capacity to allow them to understand the instructions that they
are given.

1.1 Graphic form of the alerts related to safety, operation, risk

o
warnings
The following boxes are designed to attract the attention of the reader / user for the purposes
of proper and safe use of the machine:

.i c
Pay attention

This emphasizes behavioral rules to avoid damaging the machine and/or the occurrence of
hazardous situations.

v
Residual risks

r
This emphasizes the presence of hazards causing residual risks which the operator must
watch for to avoid personal injury or material damage.

f e
Page 4 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

1.2 Preface
For safe and easy operation of the machine, this manual must be read carefully in order to
acquire the necessary knowledge. In other words, the life and performance of the machine
are dependent on how it is used.
Even if already familiar with the Hydraulic Crane, it is necessary to follow the instructions
contained herein, in addition to the general precautions to be observed while working.
 Acquire full knowledge of the machine.
 Read this manual carefully to learn about: operation, safety devices and all necessary
precautions. All of this allows safe use of the machine.

m
 Take proper care of the machine.

o
Use of the machine
The machine must only be used by personnel who have been specially trained by authorized
personnel.

.i c
r v
f e
Page 5 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

2. SAFETY WARNINGS
2.1 General safety rules for machine equipment

Lifting loads

 The operation of lifting loads ALWAYS entails a risk related to the possibility of the load
falling, even if handled properly.

m
 An “intrinsically” safe device does NOT exist, in the same way that a worker does NOt exist
who, with the proper care can “always” avoid accidents. Therefore, DO NOT underestimate
the risks associated with the use of the machine and concentrate on the work that is taking
place.

o
The machine, being a lifting device, is intended for use only by personnel qualified
and trained for such tasks.

c
Risks associated with the use of the machine

.i
Despite the implementation of all the safety devices for safe use of the machine, it is
necessary to take note of all the requirements for the prevention of accidents detailed in the
various sections of this manual.

v
Risks associated with the use of the machine

r
Each person who is responsible for use and maintenance should have first read the instruction
manual and in particular the chapter on safety.

e
It is recommended that the responsible person for company safety at work to get written
confirmation of the above.

f
Risks associated with the use of the machine
Before starting any work on the machine, the operator must wear the appropriate personal
protective equipment (PPE) such as gloves and safety shoes.

Read this manual carefully, in order to work safely.

1. Always check the efficiency and integrity of the machine.

2. Keep the work / operation area tidy and free from encumbrances. Disorder causes
accidents.
3. Make sure that your work environment is forbidden to children, strangers and animals.
4. Do not try to operate the machine at higher performance levels than those for which it was
designed, in particular regarding the magnitude of the load to be lifted. Only employ
the machine in the manner and for the intended uses described in this instruction manual.
5. Only work with good lighting.
6. Always wear safety shoes and protective gloves while working. In the event dust is
produced, use appropriate masks.

Page 6 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

7. Replace worn and/or damaged parts, check that the guards work correctly before
operating. Eventually, if necessary, have it checked by the Service Support personnel Use
only original spare parts.
8. It is recommended that users of this publication, for maintenance and repair, have a basic
knowledge of the mechanical principles and procedures inherent in the techniques for the
repair.
9. The person responsible for company safety will establish that the personnel
responsible for the use of the machine have read and understood this manual in
its entirety.

m
2.2 Technical support
For any problem or request for clarification, please do not hesitate to contact the support
service of the retailer from whom you purchased the product.

o
2.3 Other provisions
PROHIBITION OF TAMPERING WITH SAFETY DEVICES
The first thing to do when starting work, is to check the presence and integrity of the

c
guards and the operation of the safety devices.

.i
If any defect is encountered do not use the Hydraulic Crane!!

3. TECHNICAL SPECIFICATIONS

v
Description (unit of measurement) Art. 0063
Capacity (kg) 1,000

r
“Open” dimensions (mm) 1,800 x 1,000 x 1,500
“Folded” dimensions (mm) 800 x 860 x 1,600

e
H max “1,000 kg” (mm) 2,100
H min. “1,000 kg” (mm) 480

f
H max “250 kg” (mm) 2,550
H min. “250 kg” (mm) 0
Weight (kg) 95

Page 7 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

4. DESCRIPTION OF THE MACHINE

The HYDRAULIC FOLDING CRANE (Art. 0063) is a machine designed for lifting and handling
loads on flat and smooth surfaces, both indoors and outdoors.

Other types of use, or the extension of use beyond that envisaged, does not correspond to
the designation attributed by the manufacturer, and therefore the latter can not accept any
responsibility for any damages resulting therefrom.

m
Intended use and maximum capacity

 The machine has been designed and manufactured for a specific use, different uses and

o
non-compliance of the technical parameters established by the Manufacturer, may
constitute dangerous conditions for the operator.
 In particular, in relation to the size of the load to be lifted, which absolutely must NOT

c
exceed the maximum capacity of the machine (depending on the position of the centre of
gravity, see paragraph 4.3).

.i
The Hydraulic Crane consists of:
 the frame and the load bearing column (upright) in steel;
 the movable arm with extension, in steel;

v
 the hydraulic cylinder and the pump, manually operated, for lifting;
 the pivoting wheels and the safety locking system (brake).

r
To view the various parts of the machine in detail refer to paragraph 4.1 of this manual.

The Hydraulic Crane must be used exclusively on a flat supporting surface, which is not tilted

e
and with adequate hardness and resistance characteristics, that is able to support its weight
plus the maximum nominal load (approx. 1,100 kg), such as the floors of industrial yards or
buildings.

f
The machine can operate in closed workplaces or outdoor locations, protected from the
weather and the wind, and where there is no danger of fire or explosion.
The operating temperature is within the range –20 / +50°C.
The environment must also be sufficiently illuminated so as to ensure operation in maximum
safety (at least 50 lux is recommended).

Page 8 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

4.1 Main parts of the machine

5 7 8
3

m
9
6

c o
.i
2

r v
1

5
f e
Legs of the supporting frame with wheels

Safety locking system (brake).

Load bearing column (upright)

Reinforcement strip

Lowering knob
6

9
Hydraulic cylinder

Extendable arm (rod)

Hook

Lifting lever

Page 9 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

4.2 Identification plate

Attached to the machine is the identification plate shown below.

m
MAXIMUM CAPACITY

o
The plate shows the maximum capacity (under standard conditions).

4.3 Pictograms

c
Attached to the machine are the pictograms illustrated below:
Position: On the extendible movable arm of the crane (see Figure 2).

.i
r v
e
Figure 1 - Load capacity pictograms.

f
Load capacity depending on the straddle of the crane
For each configuration of the extendible arm of the crane, i.e. when varying the centre of
gravity of the load, there is a corresponding maximum capacity (see the following table).

Position of the arm Maximum capacity (kg)

I 1,000
II 750
III 500
IV 250

For a more detailed explanation about how to use and load the machine, refer to Chapter 9 of
this manual.
These maximum capacity values must not be exceeded under any circumstances!!

Page 10 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

5. MACHINE SAFETY DEVICES

The main safety devices on the machine are:
 The safety locking system (brake);
 The hook with safety closing device;

The safety locking system (brake),

constituted by a screw with rubber buffer,
ensures the crane against the dangers due

m
to sudden and undesired movements during
parking and/or during the operations of
lifting/lowering of the load.

o
Figure 2 - Safety lock.

.i c
The hook with safety closing device, ensures against the
dangers due to the undesired uncoupling of the load during
the operations of lifting/lowering or displacement of the load
itself.

Figure 3 - Hook.

r v
f e
Use of PPE.

In any event, ALWAYS use appropriate personal protective equipment (see Figure 5) such as
gloves and safety shoes.

PROTECTIVE GLOVES PROTECTIVE CLOTHING PROTECTIVE FOOTWEAR

Figure 4 - Personal protective equipment.

Page 11 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

6. IMPROPER USE AND CONTRAINDICATIONS

The following actions described, which obviously can not cover the entire range of potential
possibilities of "misuse" of the machine, are to be considered strictly prohibited.

IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO:

 Lift persons and/or animals, which could fall;

m
 Lift / lower loads without locking the crane with the appropriate safety lock;
 Lift loads while people are passing by in the vicinity of the machine;

o
 Lift loads weighing more than the maximum nominal capacity of the crane indicated on the
plate;
 Lift loads without taking into account the MAXIMUM NOMINAL capacity allowed based on
the configuration of the extendible arm (i.e. the position of the centre of gravity);

c
 Lift unbalanced loads, with dimensions that exceed the set limits;

.i
 Lift loads that can change their static configuration, and/or their centre of gravity;
 Employ the crane on inclined surfaces and/or a slope;
 Employ the crane on soft, muddy and/or slippery surfaces and in any event surfaces with
insufficient strength to support the load (crane + maximum nominal capacity: 1,200 kg

v
approx.);
 Move the crane with the load lifted excessively. During moving operations keep the load as

r
close as possible to the ground;
 Use the crane in applications where there exists the possibility of accidental movement;

e
 Leave the loaded crane unattended and without having locked it with the safety lock;
 Perform sudden movements with the crane;

f
 Allow the use of the crane by untrained personnel;
 Use the crane if you are not psycho-physically fit;
 Use the crane without due care;
 Use the crane for purposes other than those for which it was designed;
 Use the crane in environmental conditions that are not envisaged;
 Use the crane in the event of insufficient light.

Page 12 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

7. TRANSPORTING, LIFTING AND DISPLACEMENT

Displacement for the purpose of transporting the crane, can be done manually, by a minimum
of two operators. To do so, the machine must be "folded" in the following way:
1. Put the sliding arm into position I (1,000 kg);
2. Fully lower the piston rod of the hydraulic cylinder for lifting;
3. Remove the pumping lever and insert it into its relative housing (ref.10 in Figure 6) placed
on the load bearing upright;
Unscrew the eye bolts (ref.11 in Figure 6) and raise the ends of the legs of the crane frame

m
(ref.12 in Figure 6).

c o
.i
v
11

r
12
12

f e Figure 5 - Details for folding the crane.

The lifting of the crane should be done with a hoist or forklift with suitable capacity.
The transport can be performed on industrial transportation vehicles such as trucks, lorries
etc.

Page 13 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

8. ASSEMBLY AND COMMISSIONING

8.1 General warnings
The following chapters represent the core of the manual, and contain the actual operational
instructions that teach you how to install, operate and maintain the Hydraulic Crane.
Even if you want to learn the operating procedures immediately, you must first have read and
understood the safety information contained in the preceding pages.
The installation and commissioning of the machine, due to the delicacy and importance

m
involved, may lead, if poorly executed, to serious risks to the safety of people exposed at this
stage or with subsequent use of the machine.

8.2 Instructions to remove the packing

o
The Crane is supplied in a cardboard box, completely disassembled. Before disposing of the
packing, make sure that none of the machine's parts (e.g. screws), the owner's manual or
any other documentation are being throw away.

c
Standard packing

.i
The packing materials (plastic bags, polystyrene foam, etc.) must not be left within reach of
children as it would constitute a source of potential danger.

8.3 Assembly of the machine

v
To assemble the Crane proceed as follows (for reference numbers, see Figure 10 in chapter
13 of this manual):

r
1. Join the front legs of the frame (2) to the frame itself (1), using the four fixing pivots
(24). On each leg, insert the first pivot that acts as a hinge and is permanently
inserted in the hole, and the second pivot that acts as a closing pin for fixing the leg.

e
2. Secure the pivots (24) with the appropriate cotter pins.

f
3. Attach the main upright (9, load bearing column) to the base frame (1) using bolts
(19) and nuts (23).
4. Join the strip (5) to the top of the main upright (9) using the bolts (14).
5. Connect the strip (5) at the base of the frame (1) using bolts (18) and nuts (23).
6. Connect the lower part of the hydraulic cylinder (6) with the main upright (9) using
bolts (16) and nuts (22).
7. Join the movable arm (3) with the main upright (9) using a bolt (13) and nut (21).
8. Holding the arm (3), connect the top of the hydraulic cylinder (6) to the arm using a
bolt (17) and nut (22).
9. Slide the extension (4) inside the arm (3) making sure that the guide for the hook is
facing downwards. Fix the extension into the desired position with a bolt (15) and nut
(22).
10.Install the hook (8) with a bolt (20) and nut (23).
11.Securely tighten all the connections with nuts and bolts.

Page 14 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

8.4 Preliminary testing

 Before using the machine it is necessary and essential to carry out preliminary testing in
its place of use.
The testing includes:
 an overall visual inspection of the machine to establish the absence of damage and/or
worn parts on the structure of the machine, and the presence and the correct assembly of
all the components;
 a verification that the machine functions properly making it perform a few complete cycles
(the entire stroke of the lifting cylinder) of lifting/lowering unladen (i.e. without a load);

m
 a verification that the locking system functions properly.

9. USE OF THE MACHINE

o
9.1 Lifting a load

Lifting loads

.i c
 The operation of lifting loads always entails a risk related to the possibility of the load
falling, even if handled properly.
 An “intrinsically” safe device does not exist, in the same way that a worker does not exist
who, with the proper care can “always” avoid accidents. Therefore, DO NOT

v
underestimate the risks associated with the use of the machine and concentrate on the
work that is taking place.

r
 The lifting of heavy loads involves a danger of collision and crushing resulting from
mishandling. The assigned workers must be equipped with the normal accident
prevention equipment, and in particular gloves and safety shoes

e
 Place the crane in the desired position for lifting and lock it using the appropriate safety
locking device (brake), tightening the relative screw so the rubber pad is not fully pressed

f
to the ground (see Figure 3).
 Attach the lifting hook to the load in a stable and secure way, taking care to check the
perfect closing of the accidental unhooking safety device of the hook itself.

Closing the unhooking device

Check the perfect closing of the accidental unhooking safety device of the hook.

Page 15 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

Raise the arm of the crane, moving the pump lever in

an alternating movement (up and down), until the
desired height is obtained (see Figure 7).

m
Figure 6 - Lifting the load.

9.2 Lifting the load

o
Tipping and/or overturning

c
 The movement of heavy loads involves a risk of tipping / overturning resulting from

.i
movements carried out quickly and without paying due attention.
 The assigned workers must, therefore, perform the manoeuvres of displacing the crane,
especially on a curve, at low speed and with extreme caution.
 In addition, the manoeuvres of displacement must be carried out with the load lowered
and as close to the ground as possible.

r v
The machine is provided with six pivoting wheels, installed under the frame. Therefore, the
displacement can be carried out manually by the operator by pushing and/or pulling the crane
In this regard, especially for steering, use the handles installed in the upper part of the main
upright (column, see Figure 1).

e
 Unlock the safety locking device (brake), by unscrewing the relative screw so the
rubber pad does not lift from the ground.

f
 Pull / push the crane until the wheels rotate;
 Maneuver and move the crane until it reaches the desired position.

Page 16 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

9.3 Lowering a load

 Lock the crane using the appropriate safety locking device (brake), tightening the relative
screw so the rubber pad is not fully pressed to the ground.
 Lower the arm of the crane, operating the command that regulates the lowering of the
piston rod of the hydraulic cylinder, according to the following instructions (depending on
the version you have available).

Version with lowering knob

There is a knob on the Crane for the lowering of the
hydraulic unit (see Figure 8). If rotated

m
anticlockwise the hydraulic cylinder is lowered, if
rotated in a clockwise direction the hydraulic
cylinder locks.

c o
.i
Figure 7 - Lowering knob.

Version with lowering valve

v
There is a screw valve on the Crane for the lowering
the hydraulic unit (ref. 18 in Figure 9). To open /

r
close the valve, put the end of the pump lever into
the groove and turn it. If rotated anticlockwise the
hydraulic cylinder is lowered, if rotated in a
clockwise direction the hydraulic cylinder locks.

f e
Figure 8 - Lowering valve.

10. MAINTENANCE
The purpose of this chapter is to provide all the information on maintenance procedures and
frequency that the Crane requires.
Maintenance and repairs must be performed by qualified personnel.

Maintenance with machine unloaded

Perform the inspection, maintenance and cleaning only with the crane unloaded and locked in
a safe position.

Page 17 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

10.1Routine maintenance
Frequency
INTERVENTION
Daily Weekly Monthly
1. General visual inspection X
2. Check the legibility of the plates X
3. Verification of the absence of leaks in the
X
hydraulic circuit

m
4. Check the oil level X
5. General cleaning X

o
6. State and cleaning of the wheels X
7. Lubrication and greasing X
8. Check for lifting hook wear X

.i c
1. General visual inspection: check the general state of the machine, if there are any
damaged or missing parts.
2. Checking the legibility of the plates: the plates and pictograms on the machine, must
be perfectly legible, it is therefore necessary to keep them clean and ask for a
replacement from the person responsible for maintenance if they are illegible.

v
3. Verifying the absence of leaks in the hydraulic circuit: no measurable accidental
loss must be admitted in the hydraulic circuit, except slight moistening that is not

r
sufficient to form a drop.
4. Checking the oil level: Check the oil level and if necessary top up with hydraulic oil.

e
To check the oil level:
 unscrew the oil cap (ref. 11 in figure 11) present on the casing of the hydraulic lifting

f
cylinder (ref. 10 in figure 11);
 check if the oil level is visible through the level hole;
 if the oil is not visible, add oil through the hole so the oil itself does not come out (this
indicates that the oil level has reached the level hole);
 screw on the oil cap.

Type of hydraulic oil

Do not use brake fluid or engine oil.

5. General cleaning: cleaning is necessary to free the structure and mobile elements from
the accumulation of dust and dirt and stains caused by excess lubricants. Cleaning should
be done with the use of means, equipment and detergents or solvents commonly used in
the cleaning of industrial equipment.
6. State and cleaning of the wheels: regularly check the wheels for wear. For example:
thread, twine, dirt can affect normal rotation and is therefore removed.

Page 18 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

7. Lubrication and greasing: it is necessary to lubricate the moving parts of the machine,
namely:
 the pivots and bearings of the wheels;
 the pivots and the hinges of the lifting arm, the sliding extension and the hook.
8. Checking for lifting hook wear: it is necessary to check that the lifting hook does not
wear out, there are no cracks or abnormal deformations, and that the safety locking
device is still effective.

11. TROUBLESHOOTING

m
The following table shows the type of defect / problem, possible causes, and possible
remedies for the malfunction. The table is a useful aid for the maintenance technician when
looking for problems with the machine.

o
Defect Cause Remedy

c
Fill the tank with the recommended type
The hydraulic unit
There is no oil in the tank. of hydraulic oil, keeping the sliding arm

.i
will not rise.
completely lowered.

Piston seals are worn or

The sliding arm damaged. Replace the piston seals.

v
slowly rises and
then returns to the

r
lowered position. Pumping cylinder seals are
Replace the cylinder seal.
worn or damaged.

e
The sliding arm
Solid particles in the oil are
rises in an irregular Change the oil.
causing malfunctioning.

f
manner.

The crane does not

Air bubbles in the hydraulic
lift to the maximum Purge air in the hydraulic circuit.
circuit.
height.

Crane not locked properly. Lock the crane.

Unwanted
movement of the
crane
Worn or damaged locking Inspect the braking system, replacing
system. worn and/or damaged parts if necessary.

Page 19 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

12. PUT OUT OF SERVICE

12.1Resting the machine
Before a period of inactivity, deposit the crane in the warehouse. To prepare for storage in
the warehouse, proceed as follows:
 unhook any type of load from the crane;
 protect the moving parts with grease and/or lubricating oil;
 protect the exposed parts with anti-corrosion liquid;

m
 keep in a dry place, protected from dust and atmospheric agents.

12.2Dismantling and disposal of materials and components

o
If the machine is to be scrapped, its parts must be disposed of separately.

c
Have respect for the environment!

.i
Contact a specialist centre for the collection of metallic materials.

The structure of the Crane is made of steel, some seals, parts of the wheels are made of

v
polymeric material. The pump contains hydraulic oil. In this regard, divide the materials
according to their nature, employing specialist companies which are authorised for their
disposal, in accordance with the requirements of law.

e r
f
Page 20 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

13. SPARE PARTS

o m
.i c
r v
f e
Figure 9 - Spare parts of the crane.

Page 21 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

Part N° Description Quantity

0063/1/01 Base of the frame 1

0063/1/02 Front stabilizer 2
0063/1/03 Arm 1
0063/1/04 Arm extension 1
0063/1/05 Support strip 2

m
0063/1/06 Hydraulic pump unit 1
0063/1/07 Hydraulic pump lever 1
0063/1/08 Chain and hook 1

o
0063/1/09 Support pole 1
0063/1/14 Steering handle 2
0063/1/15 Flat washer M16 3

c
0063/1/16 Hex head cap screw M16 x 90 1
0063/1/17 Hex head cap screw M16 x 75 1

.i
0063/1/18 Hex head cap screw M14 x 95 4
0063/1/19 Hex head cap screw M20 x 120 1
0063/1/20 Hex head cap screw M14 x 75 1
0063/1/21 Nut M20 1

v
0063/1/22 Nut M16 4
0063/1/23 Nut M14 5

r
0063/1/24 Locking pivot 4
0063/1/24a Cotter pin of the locking pivot 4
0063/1/25 Locking pivot and cotter pin of the arm 1

e
0063/1/26 Flat washer M14 5

f
0063/1/27 Plastic cap 5
0063/1/28 Plastic plug of the extension arm 1
0063/1/30 Flat Washer M20 1
0063/1/31 Identification plate 1
0063/1/32 Warning plate 1
0063/1/60 Front and rear wheels 4
0063/1/61 Screw M8 x 16 4
0063/1/62 Central wheels 2
0063/1/63 Screw M8 x 12 2
0063/1/64 Self locking washer M8 24
0063/1/65 Hex nut M8 24

Page 22 of 24
MACHINES AND
ACCESSORIES

o m
.i c
r v
f e
Figure 10 - Spare parts of the cylinder.

Page 23 of 24
 MACHINES AND
ACCESSORIES

Part N° Description Quantity

0063/2/30 Valve body 1

0063/2/31 Copper washer 1
0063/2/32 Cylinder 1
0063/2/33 O-ring 1
0063/2/34 O-ring housing 1

m
0063/2/35 Piston 1
0063/2/36 Upper nut 1
0063/2/37 O-ring 1

o
0063/2/38 Seal 1
0063/2/39 Oil chamber 1
0063/2/40 Oil cap 1

c
0063/2/41 Sealing ring 1
0063/2/42 Tube 1

.i
0063/2/43 Steel ball 1
0063/2/44 Sealing ring 1
0063/2/45 Vent valve 1
0063/2/46 Steel ball 2

v
0063/2/47 Copper Washer 2
0063/2/48 Cylinder pump 2

r
0063/2/9 O-ring 2
0063/2/50 Support ring 2
0063/2/51 Plunger 2

e
0063/2/52 Coupling pivot 1

f
0063/2/53 Lever housing 1
0063/2/54 Connection pivot 3
0063/2/55 Pivot cotter pin 3
0063/2/56 Pivot 1
0063/2/57 Bolt 1

Page 24 of 24