Professional Documents
Culture Documents
Legal Opinion 22.07.2016 Bosnia
Legal Opinion 22.07.2016 Bosnia
Legal Opinion 22.07.2016 Bosnia
i8
Jb{*r:sкl* Titia Nikol* P*pila }ý
Ж ш Wý ý*Ан*ý * *х*дк*gс 71.00* Sar*;*rta ]G,*Ф0 *впj* tLtk,a
Бгsпi; inJ [llr;.,:;..yrna я{пqi.:}lla of S{p5k] .3iij
Ж w>:Ж т.*, з8; 3з 844 g*iT
фýь-:. J
i ,;iч{:. *ir]lri{:}i "l + }ý7 91 ]Ёп
Г i- э87 З3 E-lzl **j Г { Jýl519c: '*1 T_il
*ti* {ф[.1_:ll* gs i. B;l узъqiл.SЫ tэr{ rr 1. !r tr
*"*
.r-: ' -'в,f ; .к " ЁЖý*
)'. , {, ,ll l , *l ,sл Lo frhisiпаu, уIп-2*з2
Dar,l!,,.,\l
t\*!,,:l,,.,," U] r.:лl,t.lл.
l"lJ! , /d
i',, " ",,, [tг'^С\irtоага {п ýarajevo, 2} July 2*16,
ýMt:r.,lt-:,t,: Yl,t{rз;,ттта}:i*ý фý.t тýs*;trýжg týte Ё*ýifri*ýt€ý týзаt thе ýmr.iirridrзаýs ауttj t[-Be
g{]ý]Ё}\зl-!iýý firý {,?at sа*ýзý*** чэf кпу cfltrrýýfir!fiýl пr jцх*Ё*fiаý рrфfr€*difýý
Ill асt:*гrj;lпсе ,lrith уФur ;пqшii-у to рrочidе you with the iпfоrmаtiоп with геgýгd *fl issuiпg the
c*rtiiirлi,eý that, the iпdividuals апd the companie5 аrе поt Subjёct of ýпу сriffii*аl *r judicial
pгiС(}li:ijii",t,; iп В*sriа *fld Hs{?**sv;fiё, уOн may fiпd beiow cjetail inlorTTation tvrth thts r*sfird"
!,'le subnr]it*d gfl 7th Juп* J816 the геquеsts fоr оЬtаiпiпg rеlечапt ceгtificates to ihe
Гrе,,,с:
Соuгt *i Сапtrг, ýаrвjечо (the "ýФмгt'") апd to the Рrоsесutiоп of Сапtоп ýагаjеч* (the
''ýýгфsе*шfýtзc") i'*г the iollowiпý iпdividuаls аnd согзрапiе5;
Ho,"t,{:vt:i,rт* iraT* Ь*еп iпfоrmtеd Ьу the Соurt апd thё Рrоsесutiоп that thelr сёппOt lssuе any
с*гLiftс;lв i*г tlie iпcjividuals ог the сопlрапiеs that аrе поt subject 0f a1,1y cгiý-T"}inal оr judicial
рrоt*е* ;ilц ,
Ёхрlагi;liiлri уvлs ihat tlr* Сонrt апd th* Рrоsесuliоп de поl hav* аrtу trасе iп their r*corclg
b*g*rI qi ihе па:mеg of tlr* соmрагtiеs *r individua{s. The nameý of the iпdiyidua{s Мг, IuГiе
Сhiгtоа;i:, Fl_ч. ýтеtlапg Chj;"toaca апd the паmеs of the соmрапiеs "Fаггласlа Fагпi]iеi" SRL,
"}ira Г::ii'rr*r" 5F,L ёrе not iтепtiопеd iп *пу a,f l|"ле!r rесогds. The С*urt апd |he Рrоs*сuliоп
do n*i- it.,lv* *ily iпfогmвti*п еL:*шt the hе*dquаrt*rý оf the соmрапiеs сг the геsidепсе cf lhe
indivirir";:ii iп Сапigп ýагаjечо, sg they соuld поt issue alry kind cf certlficat* thёt the
in*jiTid,;aig ёлfl ;п* соmрапiеs аrе поt the sutэjесt of апу сr[rпiпа] ог judicrai ргосесdiпg iп
t}** пiл li i i aj },]ler.l-,*ii{ivj l]fr "
ý;lý*a ll;l *1,1t" }lerl:*Lts ехреriепсе ifl thеге wеге frпу kind c}f judicial рrосёеdi{lg5 injtjat*:d
аq;iгil; ;":..е i,пdji:idualE апd ths, с*mрепiеg menti*ned *bove, The Court and the Ргоsесutiсп
'я*ultj ;:;lv,: S*tTt* r*сOг*ý,
ýiilс*гl:,,,,
ý,qRili;,:, *:tlлкi,;t.: .,f ^- "':ЁrY' ",/,:,",
,r"'i
|
;4i... ",---,--,'