îð ÝßÐSÌËÔÑ ï Ù»²»®¿´·¼¿¼»­ § »­¬¿¼3­¬·½¿ ¼»­½®·°¬·ª¿

ÛÖÛÎÝ×Ý×ÑÍ Í»½½·-² ïòî øïðóíî÷

ïðò ݱ²­·¼»®» ´±­ ¼¿¬±­ ¼» ®»­·­¬»²½·¿ ¼» ´¿­ ª·¹¿­ ¼»´ »¶»³°´± ïòîò ïîò Ô±­ ª¿´±®»­ ¼» ¼»²­·¼¿¼ ®»´¿¬·ª¿ ¿²»¨±­ ¼» ª¿®·±­ ¬·°±­ ¼»
³¿¼»®¿ «¬·´·¦¿¼±­ »² ´¿ ½±²­¬®«½½·-² ¿°¿®»½·»®±² »² »´ ¿®¬3½«ó
¿ò ݱ²­¬®«§¿ «²¿ ¹®?º·½¿ ¼» ¬¿´´±­ § ¸±¶¿­ ¼» ´±­ ¼¿¬±­ò
´± ø“Þ±´¬»¼ ݱ²²»½¬·±² Ü»­·¹² Ê¿´«»­ Þ¿­»¼ ±² Û«®±°»¿²
aÝ«?´ °¿®»½» ­»® »´ ª¿´±® ¼» ®»­·­¬»²½·¿ ®»°®»­»²¬¿¬·ª±á
Ç·»´¼ Ó±¼»´’ô Öò ±º ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹®òô ïççíæ îïêçóîïèê÷æ
aп®»½»² »­¬¿® ´¿­ ±¾­»®ª¿½·±²»­ ¿´¬¿³»²¬» ½±²½»²¬®¿¼¿­
»² ¬±®²± ¿´ ª¿´±® ®»°®»­»²¬¿¬·ª± ± ¿´¹± ¼·­°»®­¿­á ðòíï ðòíë ðòíê ðòíê ðòíé ðòíè ðòìð ðòìð ðòìð
¾ò aп®»½» ­»® ´¿ ¹®?º·½¿ ®¿¦±²¿¾´»³»²¬» ­·³7¬®·½¿ »² ¬±®²± ðòìï ðòìï ðòìî ðòìî ðòìî ðòìî ðòìî ðòìí ðòìì
¿ «² ª¿´±® ®»°®»­»²¬¿¬·ª± ± ¼»­½®·¾·®3¿ ­« º±®³¿ ¼» ±¬®¿ ðòìë ðòìê ðòìê ðòìé ðòìè ðòìè ðòìè ðòëï ðòëì
³¿²»®¿á ðòëì ðòëë ðòëè ðòêî ðòêê ðòêê ðòêé ðòêè ðòéë
½ò aп®»½» ¸¿¾»® ¿´¹«²±­ ª¿´±®»­ ¼» ®»­·­¬»²½·¿ »¨¬®»³±­á
¼ò aÏ«7 °®±°±®½·-² ¼» ´¿­ ±¾­»®ª¿½·±²»­ ¼» ®»­·­¬»²½·¿ »² ݱ²­¬®«§¿ «²¿ ¹®?º·½¿ ¼» ¬¿´´±­ § ¸±¶¿­ ½±² ¬¿´´±­ ®»°»¬·¼±­
»­¬¿ ³«»­¬®¿ »¨½»¼»² ¼» ïð Óпá øª7¿­» »´ »¶»®½·½·± °®»ª·±÷ § ½±³»²¬» ­±¾®» ½«¿´¯«·»® ½¿®¿½ó
¬»®3­¬·½¿ ·²¬»®»­¿²¬» ¼» ´¿ ¹®?º·½¿ò
ïïò Ý¿¼¿ ½¿´·º·½¿½·-² »² »´ ­·¹«·»²¬» ´±¬» ¼» ½¿´·º·½¿½·±²»­ ¼»
»¨?³»²»­ ­» »²½«»²¬®¿ »² ´±­ êðô éðô èð ± çðò ˲¿ ¹®?º·½¿ ïíò Ô¿­ °®±°·»¼¿¼»­ ³»½?²·½¿­ °»®³·­·¾´»­ °¿®¿ »´ ¼·­»/± »­ó
¼» ¬¿´´±­ § ¸±¶¿­ ½±² ­-´± ´±­ ½«¿¬®± ¬¿´´±­ êô éô è § ç ²± ¼»­ó ¬®«½¬«®¿´ ¼» ª»¸3½«´±­ ¿»®±»­°¿½·¿´»­ ³»¬?´·½±­ ®»¯«·»®»² «²
½®·¾·®3¿ ¼»¬¿´´¿¼¿³»²¬» ´¿ ¼·­¬®·¾«½·-² ¼» ½¿´·º·½¿½·±²»­ò Û² ³7¬±¼± ¿°®±¾¿¼± °¿®¿ ¿²¿´·¦¿® »­¬¿¼3­¬·½¿³»²¬» ¼¿¬±­ ¼»
¬¿´»­ ­·¬«¿½·±²»­ô »­ ¼»­»¿¾´» «¬·´·¦¿® ¬¿´´±­ ®»°»¬·¼±­ò Û² »­ó °®«»¾¿ »³°3®·½±­ò Û´ ¿®¬3½«´± ø“Û­¬¿¾´·­¸·²¹ Ó»½¸¿²·½¿´ Ю±ó
¬» ½¿­± ­» ®»°»¬·®3¿ »´ ¬¿´´± ê ¼±­ ª»½»­ô «¬·´·¦¿²¼± êÔ °¿®¿ °»®¬§ ß´´±©¿¾´»­ º±® Ó»¬¿´­’ô Öò ±º Ì»­¬·²¹ ¿²¼ Ûª¿´«¿¬·±²ô
´¿­ ½¿´·º·½¿½·±²»­ »² ´±­ ê𠾿¶±­ ø¸±¶¿­ ðô ïô îô í § ì÷ § êØ ïççèæ îçíóîçç÷ «¬·´·¦- ´±­ ¼¿¬±­ ¿²»¨±­ ­±¾®» ®»­·­¬»²½·¿ ¿ ´¿
°¿®¿ ´¿­ ½¿´·º·½¿½·±²»­ »² ´±­ êð ¿´¬±­ ø¸±¶¿­ ëô êô éô è § ç÷ò ¬»²­·-² &´¬·³¿ ø´¾ñ°«´¹î÷ ½±³± ¾¿­» °¿®¿ ¿¾±®¼¿® ´¿­ ¼·º·½«´ó
ß­·³·­³±ô ´±­ ¼»³?­ ¬¿´´±­ °«»¼»² ­»® ®»°»¬·¼±­ ¼±­ ª»½»­ ¬¿¼»­ ¯«» ­» °®»­»²¬¿² »² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ¼·½¸± ³7¬±¼±ò
°¿®¿ ±¾¬»²»® «²¿ ¹®?º·½¿ ¼» ±½¸± º·´¿­ò ݱ²­¬®«§¿ ´¿ ¹®?º·ó
½¿ °¿®¿ ´¿­ ½¿´·º·½¿½·±²»­ ¼¿¼¿­ò aÏ«7 ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿ ¼» ´±­ ïîîòî ïîìòî ïîìòí ïîëòê ïîêòí ïîêòë ïîêòë ïîéòî ïîéòí
¼¿¬±­ »­ ®»­¿´¬¿¼¿ °±® »­¬¿ ¹®?º·½¿á ïîéòë ïîéòç ïîèòê ïîèòè ïîçòð ïîçòî ïîçòì ïîçòê ïíðòî
ïíðòì ïíðòè ïíïòí ïíïòì ïíïòì ïíïòë ïíïòê ïíïòê ïíïòè
éì èç èð çí êì êé éî éð êê èë èç èï èï ïíïòè ïíîòí ïíîòì ïíîòì ïíîòë ïíîòë ïíîòë ïíîòë ïíîòê
éï éì èî èë êí éî èï èï çë èì èï èð éð ïíîòé ïíîòç ïííòð ïííòï ïííòï ïííòï ïííòï ïííòî ïííòî
êç êê êð èí èë çè èì êè çð èî êç éî èé ïííòî ïííòí ïííòí ïííòë ïííòë ïííòë ïííòè ïííòç ïíìòð
èè ïíìòð ïíìòð ïíìòð ïíìòï ïíìòî ïíìòí ïíìòì ïíìòì ïíìòê
 ïòî Ó7¬±¼±­ °·½¬-®·½±­ § ¬¿¾«´¿®»­ »² ´¿ »­¬¿¼3­¬·½¿ ¼»­½®·°¬·ª¿ îï

ïíìòé ïíìòé ïíìòé ïíìòè ïíìòè ïíìòè ïíìòç ïíìòç ïíëòî ݱ²­¬®«§¿ «²¿ ¹®?º·½¿ ¼» ¬¿´´±­ § ¸±¶¿­ ½±³°¿®¿¬·ª¿ § °±²ó
ïíëòî ïíëòî ïíëòí ïíëòí ïíëòì ïíëòë ïíëòë ïíëòê ïíëòê ¹¿ «²¿ ´·­¬¿ ¼» ¬¿´´±­ ¿ ´¿ ³·¬¿¼ ¼» ´¿ °?¹·²¿ § ´«»¹± ½±´±¯«»
ïíëòé ïíëòè ïíëòè ïíëòè ïíëòè ïíëòè ïíëòç ïíëòç ïíëòç ´¿­ ¸±¶¿­ “½®»¿³§’ ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿ § ´¿­ “½®«²½¸§’ ¿ ´¿ ·¦¯«·»®ó
ïíëòç ïíêòð ïíêòð ïíêòï ïíêòî ïíêòî ïíêòí ïíêòì ïíêòì ¼¿ò Ü»­½®·¾¿ ´¿­ ­·³·´·¬«¼»­ § ¼·º»®»²½·¿­ ¼» ´±­ ¼±­ ¬·°±­ò
ïíêòê ïíêòè ïíêòç ïíêòç ïíéòð ïíéòï ïíéòî ïíéòê ïíéòê ïêò Û´ ¿®¬3½«´± ½·¬¿¼± »² »´ »¶»³°´± ïòî ¬¿³¾·7² ¼·± ´¿­ ±¾­»®ó
ïíéòè ïíéòè ïíéòè ïíéòç ïíéòç ïíèòî ïíèòî ïíèòí ïíèòí ª¿½·±²»­ ¼» ®»­·­¬»²½·¿ ¿¼¶«²¬¿­ °¿®¿ ´±­ ½·´·²¼®±­æ
ïíèòì ïíèòì ïíèòì ïíèòë ïíèòë ïíèòê ïíèòé ïíèòé ïíçòð
ïíçòï ïíçòë ïíçòê ïíçòè ïíçòè ïìðòð ïìðòð ïìðòé ïìðòé êòï ëòè éòè éòï éòî çòî êòê èòí éòð èòí
ïìðòç ïìðòç ïìïòî ïìïòì ïìïòë ïìïòê ïìîòç ïìíòì ïìíòë éòè èòï éòì èòë èòç çòè çòé ïìòï ïîòê ïïòî
ïìíòê ïìíòè ïìíòè ïìíòç ïììòï ïììòë ïììòë ïìéòé ïìéòé
¿ò ݱ²­¬®«§¿ «²¿ ¹®?º·½¿ ¼» ¬¿´´±­ § ¸±¶¿­ ½±³°¿®¿¬·ª¿ øª7¿ó
¿ò ݱ²­¬®«§¿ «²¿ ¹®?º·½¿ ¼» ¬¿´´±­ § ¸±¶¿­ ¼» ´±­ ¼¿¬±­ »´·ó ­» »´ »¶»®½·½·± °®»ª·±÷ ¼» ´±­ ¼¿¬±­ ¼» ´¿ ª·¹¿ § »´ ½·´·²¼®±
³·²¿²¼± ø¬®«²½¿²¼±÷ ´±­ ¼3¹·¬±­ ¼» ¼7½·³±­ § ´«»¹± ®»ó § ´«»¹± ®»­°±²¼¿ ´¿­ °®»¹«²¬¿­ »² ´¿­ °¿®¬»­ ¾÷ó¼÷ ¼»´
°·¬·»²¼± ½¿¼¿ ª¿´±® ¼» ¬¿´´± ½·²½± ª»½»­ ø«²¿ ª»¦ °¿®¿ ´¿­ »¶»®½·½·± ïð °¿®¿ ´¿­ ±¾­»®ª¿½·±²»­ ¼» ´±­ ½·´·²¼®±­ò
¸±¶¿­ ï § îô «²¿ ­»¹«²¼¿ ª»¦ °¿®¿ ´¿­ ¸±¶¿­ í § ìô »¬½ò÷ò ¾ò aÛ² ¯«7 º±®³¿­ ­±² ­·³·´¿®»­ ´±­ ¼±­ ´¿¼±­ ¼» ´¿ ¹®?º·ó
aб® ¯«7 »­ ®»´¿¬·ª¿³»²¬» º?½·´ ·¼»²¬·º·½¿® «² ª¿´±® ¼» ®»ó ½¿á aÛ¨·­¬»² ¿´¹«²¿­ ¼·º»®»²½·¿­ ±¾ª·¿­ »²¬®» ´¿­ ±¾­»®ó
­·­¬»²½·¿ ®»°®»­»²¬¿¬·ª±á ª¿½·±²»­ ¼» ´¿ ª·¹¿ § ´¿­ ±¾­»®ª¿½·±²»­ ¼»´ ½·´·²¼®±á
¾ò ݱ²­¬®«§¿ «² ¸·­¬±¹®¿³¿ «¬·´·¦¿²¼± ½´¿­»­ ¼» ¿²½¸± ½ò ݱ²­¬®«§¿ «²¿ ¹®?º·½¿ ¼» °«²¬±­ ¼» ´±­ ¼¿¬±­ ¼»´ ½·´·²¼®±ò
·¹«¿´ ½±² ´¿ °®·³»®¿ ½´¿­» ¯«» ¬·»²» «² ´3³·¬» ·²º»®·±® ¼» ïéò Ì®¿²­¼«½¬±®»­ ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ½·»®¬± ¬·°± ­» »²ª3¿² »² ´±¬»­
ïîî § «² ´3³·¬» ­«°»®·±® ¼» ïîìò Û²­»¹«·¼¿ ½±³»²¬» ­±ó ¼» ëðò Í» ­»´»½½·±²- «²¿ ³«»­¬®¿ ¼» êð ´±¬»­ § ­» ¼»¬»®³·²-
¾®» ½«¿´¯«·»® ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿ ·²¬»®»­¿²¬» ¼»´ ¸·­¬±¹®¿³¿ò »´ ²&³»®± ¼» ¬®¿²­¼«½¬±®»­ »² ½¿¼¿ ´±¬» ¯«» ²± ½«³°´»²
½±² ´¿­ »­°»½·º·½¿½·±²»­ ¼» ¼·­»/± § ­» ±¾¬«ª·»®±² ´±­ ¼¿¬±­
ïìò Û´ ½±²¶«²¬± ¼» ¼¿¬±­ ¿¼¶«²¬± ­» ½±³°±²» ¼» ±¾­»®ª¿½·±²»­ ­·¹«·»²¬»­æ
¼»´ º´«¶± ¼» «²¿ ®»¹¿¼»®¿ ø´ñ³·²÷ °¿®¿ «²¿ ³«»­¬®¿ ¼» ²
ïîç ½¿­¿­ »² 뮬¸ô ß«­¬®¿´·¿ ø“ß² ß°°´·½¿¬·±² ±º Þ¿§»­ î ï î ì ð ï í î ð ë í í ï í î ì é ð î í
Ó»¬¸±¼±´±¹§ ¬± ¬¸» ß²¿´§­·­ ±º Ü·¿®§ λ½±®¼­ ·² ¿ É¿¬»® ð ì î ï í ï ï í ì ï î í î î è ì ë ï í ï
Ë­» ͬ«¼§’ô Öò ß³»®ò ͬ¿¬ò ß­­±½òô ïçèéæ éðëóéïï÷æ ë ð î í î ï ð ê ì î ï ê ð í í í ê ï î í

ìòê ïîòí éòï éòð ìòð çòî êòé êòç ïïòë ëòï ¿ò Ü»¬»®³·²» ´¿­ º®»½«»²½·¿­ § ´¿­ º®»½«»²½·¿­ ®»´¿¬·ª¿­ ¼»
ïïòî ïðòë ïìòí èòð èòè êòì ëòï ëòê çòê éòë ´±­ ª¿´±®»­ ±¾­»®ª¿¼±­ ¼» ¨ ²&³»®± ¼» ¬®¿²­¼«½¬±®»­
éòë êòî ëòè îòí íòì ïðòì çòè êòê íòé êòì »² «² ´±¬» ¯«» ²± ½«³°´» ½±² ´¿­ »­°»½·º·½¿½·±²»­ò
èòí êòë éòê çòí çòî éòí ëòð êòí ïíòè êòî ¾ò aÏ«7 °®±°±®½·-² ¼» ´±¬»­ ³«»­¬®»¿¼±­ ¬·»²»² ¿ ´± ­«³±
ëòì ìòè éòë êòð êòç ïðòè éòë êòê ëòð íòí ½·²½± ¬®¿²­¼«½¬±®»­ ¯«» ²± ½«³°´»² ½±² ´¿­ »­°»½·º·½¿½·±ó
éòê íòç ïïòç îòî ïëòð éòî êòï ïëòí ïèòç éòî ²»­á aÏ«7 °®±°±®½·-² ¬·»²» ³»²±­ ¼» ½·²½±á aÏ«7 °®±°±®ó
ëòì ëòë ìòí çòð ïîòé ïïòí éòì ëòð íòë èòî ½·-² ¬·»²»² °±® ´± ³»²±­ ½·²½± «²·¼¿¼»­ ¯«» ²± ½«³°´»²
èòì éòí ïðòí ïïòç êòð ëòê çòë çòí ïðòì çòé ½±² ´¿­ »­°»½·º·½¿½·±²»­á
ëòï êòé ïðòî êòî èòì éòð ìòè ëòê ïðòë ïìòê ½ò Ì®¿½» «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ¼» ´±­ ¼¿¬±­ ¯«» «¬·´·¦¿² ´¿ º®»½«»²½·¿
ïðòè ïëòë éòë êòì íòì ëòë êòê ëòç ïëòð çòê ®»´¿¬·ª¿ »² ´¿ »­½¿´¿ ª»®¬·½¿´ § ½±³»²¬» ­«­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ò
éòè éòð êòç ìòï íòê ïïòç íòé ëòé êòè ïïòí ïèò Û² «² »­¬«¼·± ¼» °®±¼«½¬·ª·¼¿¼ ¼» ¿«¬±®»­ ø“Ô±¬µ¿­ Ì»­¬’ô
çòí çòê ïðòì çòí êòç çòè çòï ïðòê ìòë êòî ݱ´´»½¬·±² Ó¹³¬òô ïçèîæ ïïïóïïè÷ô ­» ½´¿­·º·½- ¿ «² ¹®¿² ²&ó
èòí íòî ìòç ëòð êòð èòî êòí íòè êòð ³»®± ¼» ¿«¬±®»­ ¼» ¿®¬3½«´±­ ¼» ¿½«»®¼± ½±² »´ ²&³»®± ¼» ¿®ó
¬3½«´±­ ¯«» °«¾´·½¿®±² ¼«®¿²¬» ½·»®¬± °»®·±¼±ò Ô±­ ®»­«´¬¿¼±­
¿ò ݱ²­¬®«§¿ «²¿ ¹®?º·½¿ ¼» ¬¿´´±­ § ¸±¶¿­ ¼» ´±­ ¼¿¬±­ò ­» °®»­»²¬¿®±² »² ´¿ ¼·­¬®·¾«½·-² ¼» º®»½«»²½·¿ ¿¼¶«²¬¿æ
¾ò aÝ«?´ »­ «²¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» º´«¶± ± ¹¿­¬± ¬3°·½± ± ®»°®»ó
­»²¬¿¬·ª±á Ò&³»®± ¼»
½ò aп®»½» »­¬¿® ´¿ ¹®?º·½¿ ¿´¬¿³»²¬» ½±²½»²¬®¿¼¿ ± ¼·­ó ¿®¬3½«´±­ ï î í ì ë ê é è
°»®­¿á Ú®»½«»²½·¿ éèì îðì ïîé ëð íí îè ïç ïç
¼ò aÛ­ ´¿ ¼·­¬®·¾«½·-² ¼» ª¿´±®»­ ®¿¦±²¿¾´»³»²¬» ­·³7¬®·½¿á Ò&³»®± ¼»
Í· ²±ô a½-³± ¼»­½®·¾·®3¿ »´ ¿´»¶¿³·»²¬± ¼» ´¿ ­·³»¬®3¿á ¿®¬3½«´±­ ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé
»ò aÜ»­½®·¾·®3¿ ½«¿´¯«·»® ±¾­»®ª¿½·-² ½±³± ¿´»¶¿¼¿ ¼»´ Ú®»½«»²½·¿ ê é ê é ì ì ë í í
®»­¬± ¼» ´±­ ¼¿¬±­ ø«² ª¿´±® »¨¬®»³±÷á
¿ò ݱ²­¬®«§¿ «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ½±®®»­°±²¼·»²¬» ¿ »­¬¿ ¼·­¬®·ó
ïëò ˲ ¿®¬3½«´± ¼» ݱ²­«³»® λ°±®¬­ ­±¾®» ½®»³¿ ¼» ½¿½¿¸«¿ó ¾«½·-² ¼» º®»½«»²½·¿ò aÝ«?´ »­ ´¿ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿ ³?­ ·²ó
¬» ø­»°¬·»³¾®» ¼» ïççð÷ ®»°±®¬- ´¿­ ­·¹«·»²¬»­ ½¿´·º·½¿½·±²»­ ¬»®»­¿²¬» ¼» ´¿ º±®³¿ ¼» ´¿ ¼·­¬®·¾«½·-²á
°¿®¿ ª¿®·¿­ ³¿®½¿­æ ¾ò aÏ«7 °®±°±®½·-² ¼» »­¬±­ ¿«¬±®»­ °«¾´·½- °±® ´± ³»²±­
½·²½± ¿®¬3½«´±­á aб® ´± ³»²±­ ¼·»¦ ¿®¬3½«´±­á aÓ?­ ¼»
Ý®»¿³§ ëê ìì êî íê íç ëí ëð êë ìë ìð ¼·»¦ ¿®¬3½«´±­á
ëê êè ìï íð ìð ëð ëê íð îî ½ò Í«°±²¹¿ ¯«» ´±­ ½·²½± ïëô ´±­ ¬®»­ ê § ´±­ ¬®»­ ïé ­»
Ý®«²½¸§ êî ëí éë ìî ìé ìð íì êî ëî ¿¹®«°¿®±² »² «²¿ ­±´¿ ½¿¬»¹±®3¿ ³±­¬®¿¼¿ ½±³± “ ïë’ò
ëð íì ìî íê éë èð ìé ëê êî aб¼®3¿ ¬®¿¦¿® «² ¸·­¬±¹®¿³¿á Û¨°´·¯«»ò
îî ÝßÐSÌËÔÑ ï Ù»²»®¿´·¼¿¼»­ § »­¬¿¼3­¬·½¿ ¼»­½®·°¬·ª¿

¼ò Í«°±²¹¿ ¯«» ´±­ ª¿´±®»­ ïëô ïê § ïé ­» »²´·­¬¿² °±® ­»ó ¿ò ݱ²­¬®«§¿ «²¿ ¹®?º·½¿ ¼» ¸±¶¿­ § ¬¿´´±­ ½±² ´¿­ ³·´7­·ó
°¿®¿¼± § ­» ½±³¾·²¿² »² ´¿ ½¿¬»¹±®3¿ ïëóïé ½±² º®»½«»²ó ³¿­ ½±³± »´ ¬¿´´± § ´¿­ ½»²¬7­·³¿­ ½±³± ´¿­ ¸±¶¿­ § ½±ó
½·¿ ïïò aÍ»®3¿ ½¿°¿¦ ¼» ¬®¿¦¿® «² ¸·­¬±¹®¿³¿á Û¨°´·¯«»ò ³»²¬» ­±¾®» ¿´¹«²¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼» ´¿ ¹®?º·½¿ò
¾ò ݱ²­¬®«§¿ «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ½±² ´±­ ´3³·¬»­ ¼» ½´¿­»ô ðô
ïçò Í» ¼»¬»®³·²- »´ ²&³»®± ¼» °¿®¬3½«´¿­ ½±²¬¿³·²¿¼¿­ »² «²¿
ïðððô îðððô íðððô ìðððô ëððð § êðððò aÏ«7 °®±°±®½·-²
±¾´»¿ ¼» ­·´·½·± ¿²¬»­ ¼» ½·»®¬± °®±½»­± ¼» »²¶«¿¹«» °±® ½¿ó
¼» ­«¾¼·ª·­·±²»­ ¬·»²»² «²¿ ´±²¹·¬«¼ ¬±¬¿´ ³»²±® ¯«»
¼¿ ±¾´»¿ »² «²¿ ³«»­¬®¿ ¼» ¬¿³¿/± ïðð § ­» ±¾¬«ª·»®±² ´¿­
îðððá aÛ²¬®» îððð § ìðððá aÝ-³± ¼»­½®·¾·®3¿ ´¿ º±®³¿
­·¹«·»²¬»­ º®»½«»²½·¿­æ
¼»´ ¸·­¬±¹®¿³¿á
Ò&³»®± ¼»
îïò Û´ ¿®¬3½«´± ½·¬¿¼± »² »´ »¶»®½·½·± î𠬿³¾·7² ¼¿ ´±­ ­·¹«·»²ó
°¿®¬3½«´¿­ ð ï î í ì ë ê é
¬»­ ª¿´±®»­ ¼» ´¿­ ª¿®·¿¾´»­ § ²&³»®± ¼» ½¿´´»­ ½»®®¿¼¿­ §
Ú®»½«»²½·¿ ï î í ïî ïï ïë ïè ïð
¦ ²&³»®± ¼» ·²¬»®­»½½·±²»­æ
Ò&³»®± ¼»
°¿®¬3½«´¿­ è ç ïð ïï ïî ïí ïì § ï ð ï ð ð î ð ï ï ï î ï ð ð ï ï ð ï ï
Ú®»½«»²½·¿ ïî ì ë í ï î ï ¦ ï è ê ï ï ë í ð ð ì ì ð ð ï î ï ì ð ì
§ ï ï ð ð ð ï ï î ð ï î î ï ï ð î ï ï ð
¿ò aÏ«7 °®±°±®½·-² ¼» ´¿­ ±¾´»¿­ ³«»­¬®»¿¼¿­ ¬«ª·»®±² °±®
¦ ð í ð ï ï ð ï í î ì ê ê ð ï ï è í í ë
´± ³»²±­ «²¿ °¿®¬3½«´¿á aб® ´± ³»²±­ ½·²½± °¿®¬3½«´¿­á
¾ò aÏ«7 °®±°±®½·-² ¼» ´¿­ ±¾´»¿­ ³«»­¬®»¿¼¿­ ¬«ª·»®±² »²ó § ï ë ð í ð ï ï ð ð
¬®» ½·²½± § ¼·»¦ °¿®¬3½«´¿­ô ·²½´«­·ª»á aÛ­¬®·½¬¿³»²¬» »²¬®» ¦ ð ë î í ï ð ð ð í
½·²½± § ¼·»¦ °¿®¬3½«´¿­á
¿ò ݱ²­¬®«§¿ «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ½±² ´±­ ¼¿¬±­ §ò aÏ«7 °®±°±®ó
½ò Ì®¿½» «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ½±² ´¿ º®»½«»²½·¿ ®»´¿¬·ª¿ »² »´ »¶»
½·-² ¼» »­¬¿­ ­«¾¼·ª·­·±²»­ ²± ¬»²3¿ ½¿´´»­ ½»®®¿¼¿­á
ª»®¬·½¿´ò aÝ-³± ¼»­½®·¾·®3¿ ´¿ º±®³¿ ¼»´ ¸·­¬±¹®¿³¿á
aб® ´± ³»²±­ «²¿ ½¿´´» ½»®®¿¼¿á
îðò Û´ ¿®¬3½«´± ø“Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º Ó±­¬ λ°®»­»²¬¿¬·ª» Í«¾¼·ó ¾ò ݱ²­¬®«§¿ «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ½±² ´±­ ¼¿¬±­ ¦ò aÏ«7 °®±°±®ó
ª·­·±²’ô Öò ±º Û²»®¹§ Û²¹®òô ïççíæ ìíóëë÷ ¼·± ¼¿¬±­ ­±¾®» ½·-² ¼» »­¬¿­ ­«¾¼·ª·­·±²»­ ¬»²3¿ ½«¿²¼± ³«½¸± ½·²½±
ª¿®·¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼» ­«¾¼·ª·­·±²»­ ¯«» °±¼®3¿² ­»® «¬·´·ó ·²¬»®­»½½·±²»­á aÓ»²±­ ¼» ½·²½± ·²¬»®­»½½·±²»­á
¦¿¼±­ °¿®¿ ¼»½·¼·® ­· ­» ­«³·²·­¬®¿ »²»®¹3¿ »´7½¬®·½¿ ½±² ´3ó
îîò aÝ-³± ª¿®3¿ ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» «² ½±®®»¼±® »² »´ ®»½±®®·¼± ¼»´
²»¿­ »´»ª¿¼¿­ ± ´3²»¿­ ­«¾¬»®®?²»¿­ò Ø» ¿¯«3 ´±­ ª¿´±®»­ ¼»
½«®­± ¼» «² ³¿®¿¬-² ø«²¿ ¼·­¬¿²½·¿ ¼» ìîòïçë µ³÷á ݱ²­·ó
´¿ ª¿®·¿¾´» ¨ ´±²¹·¬«¼ ¬±¬¿´ ¼» ½¿´´»­ ¼»²¬®± ¼» «²¿ ­«¾¼·ó
¼»®» ¼»¬»®³·²¿® ¬¿²¬± »´ ¬·»³°± ¼» ®»½±®®·¼± ¼» ´±­ °®·³»ó
ª·­·-²æ
®±­ ë µ³ § »´ ¬·»³°± ¼» ®»½±®®·¼± »²¬®» ´±­ íë § ìð µ³ô §
ïîèð ëíîð ìíçð îïðð ïîìð íðêð ìééð ´«»¹± ®»­¬» »´ °®·³»® ¬·»³°± ¼»´ ­»¹«²¼±ò ˲ ª¿´±® °±­·ó
ïðëð íêð íííð ííèð íìð ïððð çêð ¬·ª± ¼» »­¬¿ ¼·º»®»²½·¿ ½±®®»­°±²¼» ¿ «² ½±®®»¼±® ¯«» ½±ó
ïíîð ëíð ííëð ëìð íèéð ïîëð îìðð ®®» ³?­ ´»²¬± ¸¿½·¿ »´ º·²¿´ ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò Û´ ¸·­¬±¹®¿³¿
çêð ïïîð îïîð ìëð îîëð îíîð îìðð ¿¼¶«²¬± »­¬? ¾¿­¿¼± »² ¬·»³°±­ ¼» ½±®®»¼±®»­ ¯«» °¿®¬·½·ó
íïëð ëéðð ëîîð ëðð ïèëð îìêð ëèëð °¿®±² »² ª¿®·±­ ³¿®¿¬±²»­ ¶¿°±²»­»­ ø“Ú¿½¬±®­ ߺº»½¬·²¹
îéðð îéíð ïêéð ïðð ëééð íïëð ïèçð Ϋ²²»®­ Ó¿®¿¬-² л®º±®³¿²½»’ô ݸ¿²½»ô ±¬±/± ¼» ïççíæ
ëïð îìð íçê ïìïç îïðç îìóíð÷ò

Ø·­¬±¹®¿³¿ ¼»´ »¶»®½·½·± îî

Ú®»½«»²½·¿

îðð

ïëð

ïðð

ëð

Ü·º»®»²½·¿
¼» ¬·»³°±
›ïðð ð ïðð îðð íðð ìðð ëðð êðð éðð èðð
 ïòî Ó7¬±¼±­ °·½¬-®·½±­ § ¬¿¾«´¿®»­ »² ´¿ »­¬¿¼3­¬·½¿ ¼»­½®·°¬·ª¿ îí

aÝ«?´»­ ­±² ¿´¹«²¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ·²¬»®»­¿²¬»­ ¼» »­¬» »­¬¿¼3­¬·½¿­ ¯«» ´±­ ¼¿¬±­ ±®·¹·²¿´»­ò Û² °¿®¬·½«´¿®ô °«»¼» ­»®
¸·­¬±¹®¿³¿á aÝ«?´ »­ «² ª¿´±® ¼» ¼·º»®»²½·¿ ¬3°·½±á aß°®±ó °±­·¾´» »²½±²¬®¿® «²¿ º«²½·-² °¿®¿ ´¿ ½«¿´ »´ ¸·­¬±¹®¿³¿ ¼»
¨·³¿¼¿³»²¬» ¯«7 °®±°±®½·-² ¼» ´±­ ½±³°»¬·¼±®»­ ½±®®»² ´¿ ª¿´±®»­ ¬®¿²­º±®³¿¼±­ »­ ³?­ ­·³7¬®·½± ø±ô ·²½´«­± ³»¶±®ô
&´¬·³¿ ¼·­¬¿²½·¿ ³?­ ®?°·¼± ¯«» ´¿ °®·³»®¿á ³?­ °¿®»½·¼± ¿ «²¿ ½«®ª¿ »² º±®³¿ ¼» ½¿³°¿²¿÷ ¯«» ´±­ ¼¿¬±­
±®·¹·²¿´»­ò б® »¶»³°´±ô »´ ¿®¬3½«´± ø“Ì·³» Ô¿°­» Ý·²»³¿¬±ó
îíò Û² «² »­¬«¼·± ¼» ®«°¬«®¿ ¼» ´¿ «®¼·³¾®» ¼«®¿²¬» »´ ¬»¶·¼± ¼»
¹®¿°¸·½ ß²¿´§­·­ ±º Þ»®§´´·«³óÔ«²¹ Ú·¾®±¾´¿­¬ ײ¬»®¿½¬·±²­’ô
¬»´¿­ øÌ»½¸²±³»¬®·½­ô ïçèîæ êí÷ô ­» ­±³»¬·»®±² ¿ °®«»¾¿ ïðð
Û²ª·®±²ò λ­»¿®½¸ô ïçèíæ íìóìí÷ ®»°±®¬- ´±­ ®»­«´¬¿¼±­ ¼» »¨ó
³«»­¬®¿­ ¼» ¸·´±ò Í» ¼»¬»®³·²- »´ ²&³»®± ¼» ½·½´±­ ¼» »­ó
°»®·³»²¬±­ ¼·­»/¿¼±­ °¿®¿ »­¬«¼·¿® »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼»
º«»®¦± ¸¿­¬¿ ®«°¬«®¿ °¿®¿ ½¿¼¿ ³«»­¬®¿ ¼» ¸·´± § ­» ±¾¬«ª·»ó
½·»®¬¿­ ½7´«´¿­ ·²¼·ª·¼«¿´»­ ¯«» ¸¿¾3¿² »­¬¿¼± »¨°«»­¬¿­ ¿ ¾»ó
®±² ´±­ ¼¿¬±­ ­·¹«·»²¬»­æ
®·´·±ò ˲¿ ·³°±®¬¿²¬» ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿ ¼» ¼·½¸¿­ ½7´«´¿­ ·²¼·ª·ó
èê ïìê îëï êëí çè îìç ìðð îçî ïíï ïêç ¼«¿´»­ »­ ­« ¬·»³°± ¼» ·²¬»®¼·ª·­·-² ø×ÜÌô °±® ­«­ ­·¹´¿­ »²
ïéë ïéê éê îêì ïë íêì ïçë îêî èè îêì ·²¹´7­÷ò Í» ¼»¬»®³·²¿®±² ¬·»³°±­ ¼» ·²¬»®¼·ª·­·-² ¼» «² ¹®¿²
ïëé îîð ìî íîï ïèð ïçè íè îð êï ïîï ²&³»®± ¼» ½7´«´¿­ ¬¿²¬± »² ½±²¼·½·±²»­ »¨°«»­¬¿­ ø¬®¿¬¿³·»²ó
îèî îîì ïìç ïèð íîë îëð ïçê çð îîç ïêê ¬±÷ ½±³± ²± »¨°«»­¬¿­ ø½±²¬®±´÷ò Ô±­ ¿«¬±®»­ ¼»´ ¿®¬3½«´± «¬·ó
íè ííé êë ïëï íìï ìð ìð ïíë ëçé îìê ´·¦¿®±² «²¿ ¬®¿²­º±®³¿½·-² ´±¹¿®3¬³·½¿ô »­ ¼»½·®ô ª¿´±®
îïï ïèð çí íïë íëí ëéï ïîì îéç èï ïèê ¬®¿²­º±®³¿¼± ´±¹øª¿´±® ±®·¹·²¿´÷ò ݱ²­·¼»®» ´±­ ­·¹«·»²¬»­
ìçé ïèî ìîí ïèë îîç ìðð ííè îçð íçè éï ¬·»³°±­ ¼» ·²¬»®¼·ª·­·-² ®»°®»­»²¬¿¬·ª±­ò
îìê ïèë ïèè ëêè ëë ëë êï îìì îð îèì
íçí íçê îðí èîç îíç îíê îèê ïçì îéé ïìí ×ÜÌ ´±¹ïðø×ÜÌ÷ ×ÜÌ ´±¹ïðø×ÜÌ÷ ×ÜÌ ´±¹ïðø×ÜÌ÷
ïçè îêì ïðë îðí ïîì ïíé ïíë íëð ïçí ïèè
îèòï ïòìë êðòï ïòéè îïòð ïòíî
¿ò ݱ²­¬®«§¿ «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ¼» º®»½«»²½·¿ ®»´¿¬·ª¿ ¾¿­¿¼± íïòî ïòìç îíòé ïòíé îîòí ïòíë
»² ´±­ ·²¬»®ª¿´±­ ¼» ½´¿­» ðóäïððô ïððóäîððô ò ò ò § ½±ó ïíòé ïòïì ïèòê ïòîé ïëòë ïòïç
³»²¬» ­±¾®» ´¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼»´ ¸·­¬±¹®¿³¿ò ìêòð ïòêê îïòì ïòíí íêòí ïòëê
¾ò ݱ²­¬®«§¿ «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ¾¿­¿¼± »² ´±­ ­·¹«·»²¬»­ ·²¬»®ó îëòè ïòìï îêòê ïòìî ïçòï ïòîè
ª¿´±­ ¼» ½´¿­»æ ðóäëðô ëðóäïððô ïððóäïëðô ïëðóäîððô ïêòè ïòîí îêòî ïòìî íèòì ïòëè
îððóäíððô íððóäìððô ìððóäëððô ëððóäêðð § êððóäçððò íìòè ïòëì íîòð ïòëï éîòè ïòèê
½ò Í· ´¿­ »­°»½·º·½¿½·±²»­ ¼» ¬»¶·¼± ®»¯«·»®»² «²¿ ®»­·­¬»²½·¿ êîòí ïòéç ìíòë ïòêì ìèòç ïòêç
¿ ´¿ ®«°¬«®¿ ¼» °±® ´± ³»²±­ ïðð ½·½´±­ô a¯«7 °®±°±®½·-² îèòð ïòìë ïéòì ïòîì îïòì ïòíí
¼» ´±­ »­°»½3³»²»­ ¼» ¸·´±­ »² »­¬¿ ³«»­¬®¿ ­»®3¿ ½±²­·ó ïéòç ïòîë íèòè ïòëç îðòé ïòíî
¼»®¿¼¿ ­¿¬·­º¿½¬±®·¿á ïçòë ïòîç íðòê ïòìç ëéòí ïòéê
îìò Û´ ½±²¶«²¬± ¼» ¼¿¬±­ ¿¼¶«²¬±­ ½±²­·­¬» »² ±¾­»®ª¿½·±²»­ ¼» îïòï ïòíî ëëòê ïòéë ìðòç ïòêï
®»­·­¬»²½·¿ ¿´ »­º«»®¦± ½±®¬¿²¬» ø´¾÷ ¼» ­±´¼¿¼«®¿­ ¼» °«²¬±­ íïòç ïòëð îëòë ïòìï
«´¬®¿­-²·½¿­ ¿°´·½¿¼¿­ »² «² ½·»®¬± ¬·°± ¼» ´?³·²¿ ¿´½´¿¼ò îèòç ïòìê ëîòï ïòéî
ݱ²­¬®«§¿ «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ¼» º®»½«»²½·¿ ®»´¿¬·ª¿ ¾¿­¿¼± »²
¼·»¦ ½´¿­»­ ¼» ¿²½¸± ·¹«¿´ ½±² ´3³·¬»­ ìðððô ìîððô ò ò ò ÅÛ´ Ë­» ´±­ ·²¬»®ª¿´±­ ¼» ½´¿­» ïð›äîðô îð›äíðô ò ò ò °¿®¿ ½±²­ó
¸·­¬±¹®¿³¿ ½±²½±®¼¿®? ½±² »´ ¯«» ¿°¿®»½» »² ø“ݱ³°¿®·­±² ¬®«·® «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ¼» ´±­ ¼¿¬±­ ±®·¹·²¿´»­ò Ë­» ´±­ ·²¬»®ª¿´±­
±º Ю±°»®¬·»­ ±º Ö±·²¬­ Ю»°¿®»¼ ¾§ Ë´¬®¿­±²·½ É»´¼·²¹ ¿²¼ ïòï›äïòîô ïòî›äïòíô ò ò ò °¿®¿ ¸¿½»® ´± ³·­³± ½±² ´±­ ¼¿¬±­
Ѭ¸»® Ó»¿²­’ô Öò ±º ß·®½®¿º¬ô ïçèíæ ëëîóëëê÷òà ݱ³»²¬» ­±ó ¬®¿²­º±®³¿¼±­ò aÝ«?´ »­ »´ »º»½¬± ¼» ´¿ ¬®¿²­º±®³¿½·-²á
¾®» ­«­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ò îêò Û² ´¿ ¿½¬«¿´·¼¿¼ ­» »­¬? «¬·´·¦¿²¼± ´¿ ¼·º®¿½½·-² ®»¬®±¼·­°»®ó
ëìíì ìçìè ìëîï ìëéð ìççð ëéðî ëîìï ­¿¼¿ ¼» »´»½¬®±²»­ »² »´ »­¬«¼·± ¼» º»²-³»²±­ ¼» º®¿½¬«®¿ò
ëïïî ëðïë ìêëç ìèðê ìêíé ëêéð ìíèï Ô¿ ­·¹«·»²¬» ·²º±®³¿½·-² ­±¾®» ?²¹«´± ¼» ¼»­±®·»²¬¿½·-²
ìèîð ëðìí ìèèê ìëçç ëîèè ëîçç ìèìè ø¹®¿¼±­÷ ­» »¨¬®¿¶± ¼»´ ¿®¬3½«´± ø“Ѿ­»®ª¿¬·±²­ ±² ¬¸» Ú¿½»ó
ëíéè ëîêð ëðëë ëèîè ëîïè ìèëç ìéè𠬻¼ ײ·¬·¿¬·±² Í·¬» ·² ¬¸» Ü©»´´óÚ¿¬·¹«» Ì»­¬»¼ Ì·óêîìî
ëðîé ëððè ìêðç ìééî ëïíí ëðçë ìêïè ß´´±§æ Ý®§­¬¿´´±¹®¿°¸·½ Ñ®·»²¬¿¬·±² ¿²¼ Í·¦» Ûºº»½¬­’ô Ó»ó
ìèìè ëðèç ëëïè ëííí ëïêì ëíìî ëðêç ¬¿´´«®¹·½¿´ ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´­ Ì®¿²­òô îððêæ ïëðéóïëïè÷ò
ìéëë ìçîë ëððï ìèðí ìçëï ëêéç ëîëê Ý´¿­»æ ð› ë ë› ïð ïð› ïë ïë › îð
ëîðé ëêîï ìçïè ëïíè ìéèê ìëðð ëìêï Ú®»½ò ®»´òæ ðòïéé ðòïêê ðòïéë ðòïíê
ëðìç ìçéì ìëçî ìïéí ëîçê ìçêë ëïéð Ý´¿­»æ îð › íð íð › ìð ìð › êð êð › çð
ìéìð ëïéí ìëêè ëêëí ëðéè ìçðð ìçêè Ú®»½ò ®»´òæ ðòïçì ðòðéè ðòðìì ðòðíð
ëîìè ëîìë ìéîí ëîéë ëìïç ëîðë ììëî
¿ò aÛ­ ª»®¼¿¼ ¯«» ³?­ ¼» ëðû ¼» ´±­ ?²¹«´±­ ³«»­¬®»¿¼±­
ëîîé ëëëë ëíèè ëìçè ìêèï ëðéê ìééì
­±² ³?­ °»¯«»/±­ ¯«» ïëpô ½±³± ­» ¿º·®³¿ »² »´ ¿®¬3½«´±á
ìçíï ììçí ëíðç ëëèî ìíðè ìèîí ììïé
¾ò aÏ«7 °®±°±®½·-² ¼» ´±­ ?²¹«´±­ ³«»­¬®»¿¼±­ ­±² °±® ´±
ëíêì ëêìð ëðêç ëïèè ëéêì ëîéí ëðìî
³»²±­ ¼» íðpá
ëïèç ìçèê
½ò aß°®±¨·³¿¼¿³»²¬» ¯«7 °®±°±®½·-² ¼» ´±­ ?²¹«´±­ ­±²
îëò ˲¿ ¬®¿²­º±®³¿½·-² ¼» ª¿´±®»­ ¼» ¼¿¬±­ °±® ³»¼·± ¼» ¿´¹«²¿ ¼» »²¬®» ïðp § îëpá
º«²½·-² ³¿¬»³?¬·½¿ô ¬¿´ ½±³± î ¨ ± ïñ¨ ¿ ³»²«¼± °®±¼«½» ¼ò ݱ²­¬®«§¿ «² ¸·­¬±¹®¿³¿ § ½±³»²¬» ­±¾®» ½«¿´¯«·»® ½¿ó
«² ½±²¶«²¬± ¼» ²&³»®±­ ¯«» ¬·»²»² “³»¶±®»­’ °®±°·»¼¿¼»­ ®¿½¬»®3­¬·½¿ ·²¬»®»­¿²¬»ò
îì ÝßÐSÌËÔÑ ï Ù»²»®¿´·¼¿¼»­ § »­¬¿¼3­¬·½¿ ¼»­½®·°¬·ª¿

îéò Û´ ¿®¬3½«´± ø“ͬ«¼§ ±² ¬¸» Ô·º» Ü·­¬®·¾«¬·±² ±º Ó·½®±¼®·´´­’ô ¼» Û¨°±­«®» ·² Ì®»» д¿²¬·²¹ ¼» Þ®·¬·­¸ ݱ´«³¾·¿ Í·´ª·½«´ó
Öò ±º Û²¹®ò Ó¿²«º¿½¬«®»ô îððîæ íðïóíðë÷ ®»°±®¬- ´¿­ ­·ó ¬«®» ɱ®µ»®­’ô Û®¹±²±³·½­ô ïççíæ çëïóçêïò÷
¹«·»²¬»­ ±¾­»®ª¿½·±²»­ô ´·­¬¿¼¿­ »² ±®¼»² ½®»½·»²¬» ­±¾®» ´¿
Ñ Ñ Ò Ö Ý Ú Þ Þ Ú Ñ Ö Ñ Ñ Ó
¼«®¿½·-² ¼» ¾®±½¿­ ø²&³»®± ¼» ¿¹«¶»®±­ ¯«» «²¿ ¾®±½¿ º®»ó
Ñ Ú Ú Ñ Ñ Ò Ñ Ò Ö Ú Ö Þ Ñ Ý
­¿ ¿²¬»­ ¼» ¯«» ­» ®±³°¿÷ ½«¿²¼± ­» º®»­¿®±² ¿¹«¶»®±­ »²
Ö Ñ Ö Ö Ú Ò Ñ Þ Ó Ñ Ö Ó Ñ Þ
«²¿ ½·»®¬¿ ¿´»¿½·-² ¼» ´¿¬-²ò
Ñ Ú Ö Ñ Ñ Þ Ò Ý Ñ Ñ Ñ Ó Þ Ú
ïï ïì îð îí íï íê íç ìì ìé ëð Ö Ñ Ú Ò
ëç êï êë êé êè éï éì éê éè éç
íðò ˲ ¼·¿¹®¿³¿ ¼» п®»¬± »­ «²¿ ª¿®·¿½·-² ¼» «² ¸·­¬±¹®¿³¿
èï èì èë èç çï çí çê çç ïðï ïðì
¼» ¼¿¬±­ ½¿¬»¹-®·½±­ °®±¼«½·¼±­ °±® «² »­¬«¼·± ¼» ½±²¬®±´ ¼»
ïðë ïðë ïïî ïïè ïîí ïíê ïíç ïìï ïìè ïëè
½¿´·¼¿¼ò Ý¿¼¿ ½¿¬»¹±®3¿ ®»°®»­»²¬¿ «² ¬·°± ¼·º»®»²¬» ¼» ²±
ïêï ïêè ïèì îðê îìè îêí îèç íîî íèè ëïí
½±²º±®³·¼¿¼ ¼»´ °®±¼«½¬± ± °®±¾´»³¿ ¼» °®±¼«½½·-²ò Ô¿­ ½¿ó
¿ò aб® ¯«7 «²¿ ¼·­¬®·¾«½·-² ¼» º®»½«»²½·¿ ²± °«»¼» »­¬¿® ¬»¹±®3¿­ ­» ±®¼»²¿®±² ¼» ³±¼± ¯«» ´¿ ½¿¬»¹±®3¿ ½±² ´¿ º®»ó
¾¿­¿¼¿ »² ´±­ ·²¬»®ª¿´±­ ¼» ½´¿­» ðóëðô ëðóïððô ïððóïë𠽫»²½·¿ ³?­ ¹®¿²¼» ¿°¿®»¦½¿ ¿ ´¿ »¨¬®»³¿ ·¦¯«·»®¼¿ô ´«»¹± ´¿
§ ¿­3 ­«½»­·ª¿³»²¬»á ½¿¬»¹±®3¿ ½±² ´¿ ­»¹«²¼¿ º®»½«»²½·¿ ³?­ ¹®¿²¼»ô § ¿­3 ­«½»­·ó
¾ò ݱ²­¬®«§¿ «²¿ ¼·­¬®·¾«½·-² ¼» º®»½«»²½·¿ » ¸·­¬±¹®¿³¿ ª¿³»²¬»ò Í«°±²¹¿ ¯«» ­» ±¾¬·»²» ´¿ ­·¹«·»²¬» ·²º±®³¿½·-²
¼» ´±­ ¼¿¬±­ ½±² ´±­ ´3³·¬»­ ¼» ½´¿­» ðô ëðô ïððô ò ò ò § ´«»ó ­±¾®» ²± ½±²º±®³·¼¿¼»­ »² °¿¯«»¬»­ ¼» ½·®½«·¬±æ ½±³°±²»²ó
¹± ½±³»²¬» ­±¾®» ´¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ·²¬»®»­¿²¬»­ò ¬»­ ¿ª»®·¿¼±­ô ïîêå ½±³°±²»²¬»­ ·²½±®®»½¬±­ô îïðå ­±´¼¿¼«®¿
½ò ݱ²­¬®«§¿ «²¿ ¼·­¬®·¾«½·-² ¼» º®»½«»²½·¿ » ¸·­¬±¹®¿³¿ ·²­«º·½·»²¬»ô êéå ­±´¼¿¼«®¿ »¨½»­·ª¿ô ëìå ½±³°±²»²¬» º¿´¬¿²ó
¼» ´±­ ´±¹¿®·¬³±­ ²¿¬«®¿´»­ ¼» ´¿­ ±¾­»®ª¿½·±²»­ ¼» ¼«ó ¬»ô ïíïò ݱ²­¬®«§¿ «² ¼·¿¹®¿³¿ ¼» п®»¬±ò
®¿½·-² § ½±³»²¬» ­±¾®» ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ·²¬»®»­¿²¬»­ò íïò Ô¿ º®»½«»²½·¿ ¿½«³«´¿¬·ª¿ § ´¿ º®»½«»²½·¿ ®»´¿¬·ª¿ ¿½«³«´¿ó
¼ò aÏ«7 °®±°±®½·-² ¼» ´¿­ ±¾­»®ª¿½·±²»­ ¼» ¼«®¿½·-² »² ¬·ª¿ ¼» «² ·²¬»®ª¿´± ¼» ½´¿­» °¿®¬·½«´¿® ­±² ´¿ ­«³¿ ¼» º®»½«»²ó
»­¬¿ ³«»­¬®¿ ­±² ³»²±®»­ ¯«» ïððá aÏ«7 °®±°±®½·-² ¼» ½·¿­ § º®»½«»²½·¿­ ®»´¿¬·ª¿­ô ®»­°»½¬·ª¿³»²¬»ô ¼»´ ·²¬»®ª¿´± §
´¿­ ±¾­»®ª¿½·±²»­ ­±² ¼» °±® ´± ³»²±­ îððá ¬±¼±­ ´±­ ·²¬»®ª¿´±­ ¯«» ¯«»¼¿² ¼»¾¿¶± ¼» 7´ò Í·ô °±® »¶»³ó
îèò Ô¿­ ³»¼·½·±²»­ ¸«³¿²¿­ ½±²­¬·¬«§»² «²¿ ®·½¿ ?®»¿ ¼» ¿°´·ó °´±ô »¨·­¬»² ½«¿¬®± ·²¬»®ª¿´±­ ½±² º®»½«»²½·¿­ çô ïêô ïí § ïîô
½¿½·-² ¼» ³7¬±¼±­ »­¬¿¼3­¬·½±­ò Û´ ¿®¬3½«´± ø“ß Ô±²¹·¬«¼·²¿´ »²¬±²½»­ ´¿­ º®»½«»²½·¿­ ¿½«³«´¿¬·ª¿­ ­±² çô îëô íè § ëð §
ͬ«¼§ ±º ¬¸» Ü»ª»´±°³»²¬ ±º Û´»³»²¬¿®§ ͽ¸±±´ ݸ·´¼®»²­ ´¿­ º®»½«»²½·¿­ ®»´¿¬·ª¿­ ¿½«³«´¿¬·ª¿­ ­±² ðòïèô ðòëðô ðòéê
Ю·ª¿¬» Í°»»½¸’ô Ó»®®·´´óп´³»® Ïòô ïççðæ ììíóìêí÷ ®»°±®ó § ïòðð Ý¿´½«´» ´¿­ º®»½«»²½·¿­ ¿½«³«´¿¬·ª¿­ § ´¿­ º®»½«»²ó
¬- ­±¾®» «² »­¬«¼·± ¼» ²·/±­ ¯«» ¸¿¾´¿² ­±´±­ ø½±²ª»®­¿½·-² ½·¿­ ®»´¿¬·ª¿­ ¼» ´±­ ¼¿¬±­ ¼»´ »¶»®½·½·± îìò
¿ ­±´¿­÷ò Í» °»²­¿¾¿ ¯«» ´¿ ½±²­»®ª¿½·-² ¿ ­±´¿­ ¬»²3¿ ¯«»
íîò Ô¿ ½¿®¹¿ ¼» ·²½»²¼·± øÓÖñ³î÷ »­ ´¿ »²»®¹3¿ ½¿´±®3º·½¿ ¯«» °±ó
ª»® ½±² »´ ×Ïô °±®¯«» ­» ­«°±²» ¯«» 7­¬» ³·¼» ´¿ ³¿¼«®»¦
¼®3¿ ­»® ´·¾»®¿¼¿ °±® ³»¬®± ½«¿¼®¿¼± ¼» ?®»¿ ¼» °·­± °±® ´¿
³»²¬¿´ § ­» ­¿¾3¿ ¯«» ´¿ ½±²­»®ª¿½·-² ¿ ­±´¿­ ¼·­³·²«§»
½±³¾«­¬·-² ¼»´ ½±²¬»²·¼± § ´¿ »­¬®«½¬«®¿ ³·­³¿ò Û´ ¿®¬3½«´±
½±²º±®³» ´±­ »­¬«¼·¿²¬»­ ¿ª¿²¦¿² ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ´±­ ¿/±­ ¼» ´¿
ø“Ú·®» Ô±¿¼­ ·² Ѻº·½» Þ«·´¼·²¹­’ô Öò ±º ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹®òô
»­½«»´¿ °®·³¿®·¿ò Û´ »­¬«¼·± ·²½´«§- íí »­¬«¼·¿²¬»­ ½«§¿­
ïççéæ íêëóíêè÷ ¼·± ´±­ ­·¹«·»²¬»­ °±®½»²¬¿¶»­ ¿½«³«´¿¬·ª±­
½¿´·º·½¿½·±²»­ ¼» ×Ï ¼» °®·³»® ¿/± ­» ¼¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²æ
ø¬±³¿¼±­ ¼» «²¿ ¹®?º·½¿÷ ¼» ½¿®¹¿­ ¼» º«»¹± »² «²¿ ³«»­¬®¿
èî çê çç ïðî ïðí ïðí ïðê ïðé ïðè ïðè ïðè ïðè ¼» íèè ½«¿®¬±­æ
ïðç ïïð ïïð ïïï ïïí ïïí ïïí ïïí ïïë ïïë ïïè ïïè
ïïç ïîï ïîî ïîî ïîé ïíî ïíê ïìð ïìê Ê¿´±® ð ïëð íðð ìëð êðð
û ¿½«³«´¿¬·ª± ð ïçòí íéòê êîòé ééòë
Ü»­½®·¾¿ ´±­ ¼¿¬±­ § ½±³»²¬» ­±¾®» ½«¿´¯«·»® ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿
Ê¿´±® éëð çðð ïðëð ïîðð ïíëð
·³°±®¬¿²¬»ò
û ¿½«³«´¿¬·ª± èéòî çíòè çëòé çèòê ççòï
îçò ݱ²­·¼»®» ´±­ ­·¹«·»²¬»­ ¼¿¬±­ ­±¾®» »´ ¬·°± ¼» °®±¾´»³¿­ ¼»
Ê¿´±® ïëðð ïêëð ïèðð ïçëð
­¿´«¼ øÖ ¸·²½¸¿¦-² ¼» ´¿­ ¿®¬·½«´¿½·±²»­ô Ú º¿¬·¹¿ô Þ
û ¿½«³«´¿¬·ª± ççòë ççòê ççòè ïððòð
¼±´±® ¼» »­°¿´¼¿ô Ó ¼»¾·´·¼¿¼ ³«­½«´¿®ô Ý ¬±­ô Ò
²¿®·¦ ­«»´¬¿ñ·®®·¬¿½·-²ô Ñ ±¬®±÷ ¯«» ¿¯«»¶¿² ¿ ´±­ °´¿²¬¿ó ¿ò ݱ²­¬®«§¿ «² ¸·­¬±¹®¿³¿ ¼» º®»½«»²½·¿ ®»´¿¬·ª¿ § ½±ó
¼±®»­ ¼» ?®¾±´»­ò Ѿ¬»²¹¿ ´¿­ º®»½«»²½·¿­ § ´¿­ º®»½«»²½·¿­ ³»²¬» ­±¾®» ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ·²¬»®»­¿²¬»­ò
®»´¿¬·ª¿­ ¼» ´¿­ ¼·ª»®­¿­ ½¿¬»¹±®3¿­ § ¬®¿½» «² ¸·­¬±¹®¿³¿ò ¾ò aÏ«7 °®±°±®½·-² ¼» ½¿®¹¿­ ¼» º«»¹± »­ ³»²±® ¯«» êððá
øÔ±­ ¼¿¬±­ ­±² ½±²­·­¬»²¬»­ ½±² ´±­ °±®½»²¬¿¶»­ ¼¿¼±­ »² »´ aб® ´± ³»²±­ ¼» ïîððá
¿®¬3½«´± ø“и§­·±´±¹·½¿´ Ûºº»½¬­ ±º ɱ®µ ͬ®»­­ ¿²¼ л­¬·½·ó ½ò aÏ«7 °®±°±®½·-² ¼» ´¿­ ½¿®¹¿­ »­¬? »²¬®» êðð § ïîððá