水泵以及零部件英对照表:

1,泵 pump 泵房 pump house 泵盖 casing cover

泵体 pump body 泵体衬套 pump body insert
泵托架 pump bracket 泵支架 pump bearing lantern
泵轴承支架 pump bearing bracket 增压泵 boosting pump
泵装置 pumping machine 泵组 integral pump group
泵座 pump frame 辅助泵 auxiliary pump
离心泵 centrifugal pump 中开泵 axially split pump
长轴深井泵 borehole shaft driven(centrifugal) pump
锅炉给水泵 BFW 潜水深井泵 borehole submerged pump
中段 stage casing 轴流泵 axial flow pump
屏蔽泵 canned motor pump 清水泵 clean water pump
法兰悬臂泵 flange mounted pump 隔膜泵 diaphragm pump
轴 shaft 频率特性 frequency characteristic
三相交流电 three-phase AC 介质 medium 键 spline
异步电动机 asynchronous motor 阀门 valve 键 spline
滚动轴承 rolling bearing 滑动轴承 sliding bearing
弹簧 spring 联轴器 coupling 磨损 wear
挡板 orifice plate 电动机 electromotor
标 准 件 standard component 技 术 要 求 technical
requirements
垫圈 washer 垫圈 washer 砂轮 grinding wheel
定子 stator 转子 rotor 下轴套 Lower shaft sleeve
进口 Inlet 填料函寸套 Stuffing box bushing
密封腔 Seal cage 压盖螺栓 Gland bolt 压盖 Gland
填料 Packing 出口 Discharge 平衡盘 Balance disc
紧定螺钉 Cock screw 接线盒 Terminal box
排气阀 Vent valve 机架 pump support 泵壳 casing
汽蚀余量 net positive suction head （NPSH）
机械密封 mechanical seal 轴承盖 bearing cap
软填料 soft packing
电流 electricity 电压 voltage 电源 source
控制柜 control cabinet 电缆 cable 频率 frequency
水泵流量 pump capacity
水泵性能参数 pump performance parameter
水泵扬程 pump head 水泵轴功率 pump－shaft power
水泵有效功率 active power of pump
水泵配套功率 rated power of motive-power machine matching
the pump
水泵效率 pump efficiency 水泵转速 pump（rotary）speed
汽蚀余量 net positive suction head（NPSH）
临界汽蚀余量 critical NPSH 必需汽蚀余量 necessary NPSH
比转数 specific speed
水泵性能（特性）曲线 characteristic curve of pump
水泵工况 pump operating condition
泵的使用范围 Application Fields for Pumps
泵的输出功率 Pump Output 泵的基础 Pump Foundation
泵的旋转方向 Direction of Pump Rotation
泵功率 Pump Power 泵输入功率 pump input power
海水泵；sea water pump 立式泵 vertical pump
污水泵 effluent pump 污水泵 sewage pump
消防泵 fire（fighting）pump 叶片泵 turbo pump
油泵 oil pump 轴流泵 axial flow