õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @

ُ
‫ﺍﻹﳊﺎﺩ ﻳﺴﻤﻢ ﻛﻞ ﺷﻲء‬
Atheism Poisons
Everything

‫اﻤﻟﺆﻟﻒ‬
 ‫ 
و‬L‫د‬
 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

 
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

[
Z

Y
X
WV
U
T
S
R
Q


P
O
N

nm
l
k
j
i
h
g
f
e


d
c
b
a
`
_



^
]
\

_
~
}





|
{

z

y
x
w
v
u
ts
r
q
p

o

q

p


o

n

m

l

k

j

i

h

g

f

e

d

c

b

a

`

¥

¤£
¢
¡


~
}
|{
z
y
x

w
v
u
t
s
r

µ
´
³

²
±
°
¯®



¬
«
ª
©
¨
§
¦

Ç
Æ
Å
ÄÃ
Â
ÁÀ

¿
¾
½
¼»
º
¹
¸

¶

Ò

Ñ
Ð
ÏÎ
Í
Ì
ËÊ
É
È
 − :
 

<HíÛÓ£]<ð^Ë}<Ìé×ÓjÖ]<»<äj߉æ<HÌé×ÓjÖ]<äÏ×}<»<
]<í߉<ác
<^Ú<î×Â<Ü×Ãè<^²<Ù‚j‰]<àÿÚ<Łˆñ^ËÖ]æ<H^ãÏñ^΁<íÛÓ£]<»<äj߉æ
<àÚ<äÚ†¬<^⁄e^ru<Øã«<^º<ØÃq<àÚ<†‰^¤]æ<Hflсæ<êË}
< <Ü×Ãè<^²<Ù÷‚j‰÷]




<<
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬
@åßë@éjz•ë@éÛe@óÜÇë@
a@Þ썉@óÜÇ@âýŽÛaë@ñý–Ûaë@
@†à§aë@
a@ábi
@ @Z †Èië@[êüaë
 
          !"# , 

*$%& '(")
.
! +, - /01 . ""6  78"9 $%& '(") :9 ; < 7 # =">
 23  45
!?1 @ ABC
I5  >J5 8P IL1 "I?1" ABC G<?H ) I5 >JF KL MB -  #NO EF
!Q" " R  QO+B )
*7P  X7"  F Y3   ,SL1  T>U1 - 7 #V B !"# !W Q3  -
‫‪õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a‬‬ ‫‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬
‫ﱢ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻹﳊﺎﺩ ﻳﺴﻤﻢ ﻛﻞ ﺷﻲء‬
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @òàîÔÛa@áàŽŽí@…b§⁄a
A   IZL 78 ,[+\ ]9J '?1 - 7M ^?_ 4V `# !a
.
*ihgbW1 Nc9 A8 Q 1d - Z + e [5 Qf9
.  k) 8#9 F l jF m78 IZL nZ 
jF #  QPN  78P
pqc A7) r# 8#9 F as   jF  # t  ,QPo I8"9 F m78
QPN+ 88u I8"9 F A88@ v  jF wL  ,b0  Ix5 - y86 2e 88u
!qzl `# - y86 MB ,4  7N{1  - y86 2e
BW9 }>  L< ,w  4U 9 '?1 - b@l 78x |el `# - 5
7?<9 }>  L< ,Q" P8 Q?9 : ? ~ 8#9 ?
 ?L9 Q # >N
*: ?  s 8#9 n; 1
.
 €8) >k 7o MB - ,   ‚ !e - QV Q <) ?_ MLB
L<  4V `# MB jF Y<  dƒ 8 ,b3 ^„ dƒ 8 Qq 5 Q< " 5 = #V
!A) Q mMB 7oF - N>c
 ~ƒ u S? I5 5 Qq 5 Q< " 5 = #V  !k6 I5 I?1 … N? 
.
I5 I?1 … N?  ,ƒ † ‡a5 Q8" .
as $1 .
as .`  8<9 F 7l mMB
. 9 F m@ Q7 # n78
*m #  B|  `# MB - 8@ R>"
mMB @ G+# 1l ;Q< " Qq = #V  dƒ 9 `# MB - I?1 ˆ<
.
*ƒ † Q <+O I# Š5 n78 1l ;B #   - "? 1l , ul
!`# MB - I?1 @ = #V <? 8 e_ b8"H MB
.
 BE - "O  F 8t+H I5 I?1 … N?  :Is - QLtU .
A71 .
QP7 -
- 8t+V GB8"x M Qq 8& = #V Q< " @ +x ,"ƒ >? ) ŒNa
*!8)5 V  

i1g http://www.britannica.com/EBchecked/topic/183374/electron.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

!   ^a
Ž m)F I5 7P V , ^
 Kk ŒN
9 x# 
ƒ  L >k ,) ŒNa  !  ) >k  B
!L T"O  %
!‫ وﻋﺠﻴﺒﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ واﻗﻌﻴﺔ‬،‫إﻧﻬﺎ ﻣﻔﺎرﻗﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‬
p"x 3 L ,Q > „ AP Q5 jF IL_7  x_ ,`#V Q+L Q ?+x Q‘7 !d< )
- ‚ !L Q7 #V = #V Q< " Y’ 7o MB - !4V `#  N#<9 G+?H_
 = #V !"# S?   B , +kx
“ 2e Q7k QV Q <) ?_ ,@
<L, 4V `# 3  IL Y 7M R1  IL a” B !"# Il ;Q< "
Qq  •
 ]k 4V @ MB - A7E !e GL, Y QV  <) R1
*Q< " = #V 8&
7E  Š5 rZ " :C. S. Lewis R [ +e 48 l LV " 2e
4^L_ I5 'J5 [ e wMe l Ie EF ,Lx
ƒ =<? ˜ 1J –ƒ 1 YN#H_ Y<0— !a
…"9 3 x J _ Y Q"N I5 !Œ_ U’ 8  4M S +) '9F !d 1F ? tz
I5 … NO5  4^L9 'J5 I5 …NO5 ` EF L ,I8  Q 8V QNa šE w N#O S +)
,as ‚ 45 5  ƒ8t+ Iel S>O 8@ •9 ,) jF 4}_ Y ›0) - 'J5
L b8\O5 I5  ƒ895 L< € t9 :L - ‘5 I5 … NO5 ,œ9 ‘5 ] e EF F
*ihg"œ9 I2 b8#
; e 7{7 |“ 8P ,n† = # = w 7|  w b8"H 4V `#x
- Q7 #V Q< " = #V I8"x  −`# - 8t+V K
“ –Richard Dawkins

i1g C.S. Lewis ,Surprised by Joy: The Shape of My Early Life.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

‡O ‚ ,^a  ž %9 ,Q„ %9 ,G <k_ %9 " " - IL" :"x ) 7oF
*ihg"Q >  < A?P
7e ^3{ 475% " 2e ,Q <01 Q1  B 4)F 7W   I?1x
*iŸgCarl Sagan. I„O
;eV Šl ;Q# >N jF ‚ !e 8 #H ) :I5 '>O   ¡ ¢\1 Y Q0   IEF
!@ MB - 8 
!šE - ^?_
ƒ !<,  ,Q > Q# >N
 ,@ ^„ 1l ;= #V K# O L< :£5 Qq k9 5 ,= #V [P  B
'>O  !e Il ;‚ 45 Q7 # p>c L<  ,A@ ^„ Šl Q< " K# O L<
*Q Q > „ Q (7 7k9 QN+¤ 45،  ˜ "; x  QJ+  u5 QP8 =3 <9
R)  Y(„% Y<) b7k `# MB !a €8) L< wE  ƒ  9
?1 5 , value-oriented Y< " 5 moral YP%al 5 aesthetic •2¥
QV Q <) ?_ p"x emotional Yo# 5 ,ethical ¦l 5 anthropic
*mechanical Q7k Q L 1L V Q („% Q 
¡# O ! t?V  !9 ,Q"+NV Q P%al Q< "  §x8 ! t?V  >k
ƒ (P wM9 ; e 7{7 Z# !%
Q P%al Q< "  §x8  ˜8@ S#k " :% ƒ z5
*ihg"8 ^„ ‡a5 Q c75  Q"+NV

i1gThe universe we observe has precisely the properties we should expect if there is, at
bottom no design, no purpose, no evil and no good, nothing but blind, pitiless
indifference River out of Eden, p.131-132.

i2gVideo Source: The Shores of the Cosmic Ocean [Episode 1©

Some part of our being knows this is where we came from. We long to return.
And we can. Because the cosmos is also within us. We're made of star-stuff. We
are a way for the cosmos to know itself. 06 min 04 sec.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


ƒ Ux £%al = # Qx# ! t?V  :" I5 zl Ie IF

5 ¡# O  %
!3  §x8
mMB ,:t+kV Q(|_ 5 ,+B Q~N’ L< Y<) 4V 4) `# !a8x
*iŸg !; e 7{ A^al A7>#
L< •9 ,= #V Q7 #V  Q a G(¥ |e5 >k_ 4) `# !a
!B"1
!e >k_ ,= #  Q„ %9 A7L Q +U e  Kk„  >k x
A9F 3+<eŒ9 Q5 A9F :9 Y@ 9 £x %x ,Q7 # =15 %9 Q <{ 9
!QU<UV Q +< %a Q^L9 <#?
*iªg"ƒ † Yo> 5 ŒNa Kk„  IŒ9 n"" :; e 7{7 "
ƒ z5 S?_  :

<L, ` - A@ ^„ Q<+e ŒN
 Il ;ŒNa 15 %
!Q7z  <
«xF 8@ wMe ŒNa5 Š5 [{L_ GJ ,B^O pa  <_ A7E 8@_ 15 2Lx
***4V +"#9 4V I?1 >? = ŒNa Q<+L 4
wE  !0­ GJ ,m–  RL - ^? I5 7" QW)  + ¬Œ_  IZL I5 2e
 1ZL  Qe B 4M I?1 wMe ,G "?V "N # mŒNa  7M#
!ŒN
 = #  ŒN
  !0
  ŒN
 S?

=
i1gIt is pretty hard to defend absolute morals on grounds other than religious ones* The
god Delusion, p.232.
i2g What's to prevent us from saying Hitler wasn’t right? I mean that is a genuinely
difficult question.
http://byfaithonline.com/richard-dawkins-the-atheist-evangelist®
i3g Your belief that rape is wrong is an arbitrary conclusion* From an interview with
Justin Brierley of "unbelievable"


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Sam Harris R7B bO ° MB ,GB  A) A7 >k_ ) !a
*ihg"GB  A) A7 " :" EF ,Free Will O7 - 88¥ ) A8<5 85
Free well is an illusion
B« ` - B # #1  ,ƒ%z5 B@ S?1  A) A7 :

!Bt
“ 
ƒ ; e 7{7 3  |#H Q) Q‘ 3cZ_ Y Q O" Q|¥ mMB
:%(P
*iŸg"3q15 'x ±P1 t1 p"x wMe ŠF ,478_  yZL_ Q J7 A {"
p>c 5 <e² L< 97 jF 4) 4V `# - I?1 t MLB
.` - ” !e # 73 _ I?1 73  ,_x_ = # 5 ,m@ Q„ Qx# 5 ,< P

f
e
d G3?15 GB?15 œ ?1 Mx ,Q< " G<?_ ‚ !e G<? ,!Ux5
*iªgg
ƒ Ux ,ŒNa 15 K# O L< 5
% ƒ ol £F >kH Q \V QWt+ mMB -
 Q#09 I1" EO5 Arthur Allen Leff [  :5 J7s " ,  Y3  
B `9  !9 "9 ol £ I5 >J Q"o 8@_ " :Q Ll A8tV  9
*i´g"³ O ‚
MB - Q< P !e 3# G<?_ Q />u5 ?_ Q?  I?1 S q  B
!@

i1g Free Will. P.5.

i2g DNA neither cares nor knows. DNA just is. And we dance to its music* River out

Of Eden, p.133.

* :
 ,

   iªg

i4g there is today no way of ‘proving’ that napalming babies is bad Economic Analysis

of Law: Some Realism about Nominalism (1974), p.454.

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @âìÜÈÛa@áàŽŽí@…b§⁄a
p"x 15 :•e IL_ ¡ m7 58> Y A3#V Q+<¥ I¶x 8t+V 85 7, 8 
!£N  MB ¢7a Q5 Y N#H_ %x ,O?tV Y>0 G+#9 G+O5H
Qe YB Logical positivism Q "N V Q #c z5 85 YB Q8"V mMB
*ihg# I"  d 8"# a5 - Œ{1 Q)F Q ?+x
 3 +  8O  L<H Y 7#V b+# … — #9¶9 Qe) mMB 4 _
Q90 %\9 B8z7 G Qx# Q5 A8{9 K7, Y3x ,Až>V Q ?) Q90 %a
*1 9 ¬Œ O 2e ,Q ?)
Ql I5 G;_ I5 Q" Q+ - &   Qe) mMB N_ 4M R OΠMB
^„ !  !e 3  ¢’H = Ql £ a ' UH x ,B8_ Y Ql R @  ]?  Q 8
!· ^„ Y>–
Y# >N G+#  ^dL9 |e5 = „5 ‡J5 _|a I?1 K7– l …P - L
!e  _ <e5  _#@  ? P  Mt1 IŒ9 I>N t1 !3x ,·) Y>0
!!?Y>0 G+# l …U’ Y 7#V b+#
B L+†  I5 7> G+#  Q? L GL I9F F   …<?1 ` … 8>O 1F
!Q"oB m^„ G+#
?b+#  8t+V m8  Q„ MB !B
I1" §2@  Q?+ £%al b+ !e wM9 ¢a5 15 8t+V 478 5
QP%< b+ ,−Biology  @ > −Y# >N ¸7 b+ ¸7 b+ K”
!§2@  , 1?+ ,R  G+ !d
?Y>0 G+# l …U’ ¸7 b+ !B

i1g Michael Friedman, Reconsidering Logical Positivism (New York: Cambridge

University Press, 1999) P.xiv.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

7o - B8z7 L< Q 1?1 b+# !e §2@  Q?+ £%al b+ !B
?·)
Q <+  <e5 … ž> b8z - +#¹ 9 8t+V 18 "H I5 8 4M 7o MB IF
*Qz
 ? " … SO _ Šl ;p"x 3"+q I5 8 QP%<
?2+# G+#  Anathema Q # mMB ]? 5
?b+# S+„l ž>
ƒ 2 <?_
ƒ MB R 5
Sir Alfred s 85 B Q "N V Q #c Q?+ RO} I5 eMH  S 0 
q
ƒ 3+#– b+# S+„5 t† !#9 Q?+ mMB I5 jF > _ Jules "Freddie" Ayer
!GB  R "V mM¡ >k_ 'N V £%al !d Q+ zl Q 1?1 b+# I5 ,„ƒ 7x
*ºV I"  ?»  3 +  - 589 ,?+x  s 85 …@_  B
 EF ,! +"9 _x !>P ]1e Q "N V Q #c Qo ]>+P Y ‡|L A;& L
bŒ9 7U  ‡57 Near-death experience V  KZP  Q9– s 85
.
2+L9 £x5 I5 8#9 Dr Jeremy George ¢7@ Y^@* ›#V > >N ¼5 , 
*ihg"Y(7s Y>e !e Q#@V Y"o - 5 ={a5 ,Q > „ Q &F ‡P ]57 8"" :% .
ƒ (P Q> 0
} L ` ` jF 4V `# «– QW) - Q "N V Q #c RO} "_ Ie MLB

_
^

]
\
[
Z
Y
X
W
V
U
T
S  ƒ  m@9
*iŸgl

k
j
i
h

g
f
e
d
c
b
a
`

i1g "I saw a Divine Being. I'm afraid I'm going to have to revise all my books and
opinions"*
http://variousenthusiasms.wordpress.com/2009/04/28/did-atheist-philosopher-see-
god-when-he-died-by-william-cash®
*i½¾−h½g :Q” ,Q#P A7O iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


.
,B^„ !>P šE QV e)  A88u 9¿ Q "N V Q #c r#_ b 
ƒ d post-structuralist Y( > 8#9  ›3 Vx
Q<P - ·) Y>0 G+# I5 ‡ %
,9# O ILF ,IL Q "# :!d 3  '"t ! t? rx  b"  >–
!Q+"? Q @7a Q" "te  1P T>U1
.
 ,3  ‚  '"t 1L¶9 R  Y>0 G+# 3 + b" 2+? 3+e
_M9 _E Y>0 ›3 V 8 O 3?x ,Y>0 ›3 V ‡O Q" " 15 1|
*ihg !3 + bP Y T  '"t QtO
- Qx#V 78k I5 wE jF UH ,À9 ¢ - +e Y>0 ›3 V …U_ Q" " mMB
 89 IEF– S0 A8B{V R) %a8H - Á"# !<# B Y>0 G+#
2+?HV Q +"#  Â8> B Y>0 G+# $O5 ,−Q +"# Ql Á"# !<#
*Š Y>0 G+# Q89 mMB ,_@789 -#V "O  IL GJ Q "N V
G+?H_ [ e : "1 Q >0 Q ?) Ql9 p"x G+?H  Q +"# Ql x 4Mx
?8z R) %a8H - Á" !< I89 Q90 Qtk9
QÂ89 -# º7 Y"N  Á" R OŒ_ I Q >0 Ql9 G +? ! \H %x
*iŸgY(;  5 `# 5 €> !" - A"? A-Priori Q ">O5
rx I89 Y>0 ! 8 p>U   ,Q >0 Ql  Q"9O Q +"# Q x#V Qlx
*Q 5  Â89 Q">?
***Ql !e R  Ql m@  @ F Y>0 ! 8 8# ` ;nE MB £x
R) 78k  ?Y  R)à  78k  ? Q P%al Q< " 78k  "ƒ 9O  +P 2Lx F
?•2¥

i1g http://www.princeton.edu/ ~achaney/tmve/ wiki100k/ docs/ Post -

structuralism.html.
*9 ¾ÅÅ Ä ,G+? b 7 ,#? 9 8 95 ,: # >N xa [{L 8V Qs iŸg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

8c 15" :Richard Dawkins ; e 7{7 Sk#V Y 78 8t+V "

*ihg" _ t9 l '+# : 3" o5H  Q 78
I5  ,Q P%al Q x#V G "9 18† I5 Q #c QV Q >0 e) … N?_ %x
!Q 1?1  + Q7 # p>U_
: GL w 1L  95 Erwin Schrödinger q ž  F SBM  R1 MB
Q< " 5 Q 2¥ Q< " 5 Q P%al Q< "  y8t 8  Y>0 G+# I5 7"
*iŸg !8¥ !<²  %e MaŒ  wtU   …<?1 «@75 3x ,Q 
!@1 $_ ^3{ 8t+V Y ?+  Ke iŸÆhŸg - a}
ƒ 78z 8P
Mind and Cosmos: Why the Materialist Neo- I #9 Thomas Nagel
Darwinian Conception of Nature is Almost Certainly False
Qe  ?+ + Q6v A7 !d< ,Q) Q <+# TOl - Q0c 7J5 KL
*Y>0 Y# >N SBMV
*iªg"Q# >N  4V 7k 7kP  ! 8" :I #  3W 2e KL ALx

!‫ﺍ ﻣﻦ ﺣﻘﻞ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ‬‫ﻘﺎ ﺟﺪ‬

‫ﺒﺎ ﺿﻴ ﹰ‬ ‫ﻐﻄﻲ ﺇﻻ ﺟﺎﻧ‬‫ﻓﺎﻟﻌﻠﻢ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﱯ ﻻ ﻳ‬
?O} 8 Q< " G<?H  7#V b+#  S ) :   
!_E … '? = p"x QP%<  <e5
universalist- absolutist Q <u bL5 78zF Q²" :43{ œ 8>* "
Y 7#{ MB  GL Is" |# M , 7| _ B ' c Y>– …P 

*´Ÿ Q" P ; e 7{7 … 4; +01 A;¥ A P _@5 4M "+ ihg

*Nature and the Greeks '„ Q# >N 9e - q1ž iŸg
*!01 $ ,Q# >N  4V 7k 7kP  ! 8 Ke iªg
 ‫‪õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a‬‬ ‫
‬

‫‪
c
b :j#_ "x Authority IN+? °+9   |# Q <u bL5 78z¶9‬‬
‫‪*ihgi

h
g
f
e
d‬‬
‫‪
\ L+<1 ~ƒ u R  ,1«0 IN+O  Ç <H IN+? wM9 IZ"V !\ M3x‬‬
‫]
^
_
`
‪*iªgiŸge

d


c
b
a‬‬
‫ﻓﻼ ﻳﺠﻮز ﻟﻚ أن ﺗ‪#‬ﺴﻤﻢ ﻛﻞ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﺪﻋﻮى أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﺴﻖ ﻣﻊ ﻓﻠﺴﻔﺘﻚ اﻟﻤﺎدﻳﺔ اﻹﻟﺤﺎدﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﺗﺰﻋﻢ أن رأﻳﻚ ﻫﻮ اﻟﺼﻮاب‪ ،‬وﻛﺄن ﻟﻚ ﺳﻠﻄﺎًﻧﺎ ﺗﺤﺬف ﻣﺎ ﻳﺮوق ﻟﻚ‬
‫وﺗﻘﺮر ﻓﻘﻂ ﻣﺎ ﻳﺼﻠﺢ ﻟﻔﻠﺴﻔﺘﻚ!‬
‫@‬ ‫@@@‬

‫‪*
 :   ihg‬‬

‫‪*
 :
   iŸg‬‬
‫‪*jl Q#>N ,O78 yt>+ 21 ;e ,43{ 8 #O 9 œ 8> * ,I2 G+# ) - !(O7 y%J iªg‬‬

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @´ÐÔr½a@áàŽí@…b§⁄a
Y QL e) !e IŒu 1Œu Qza 7# Q+"? RO5  b" )
‘7 £N1 … r7#_ Y 7#V x"d !e ; wE - B ,¸7 | 3C
*! +P 8#9 c O 2e Qz
 ?+x
Y Révolution française Q ?1 A7d 8     Q89 M 
8  !<6 !>"?V L ` ,:"d<+ Q6 @l L_ ` ,bhÅ½È b ]"+N1
 «x IN15 b8F  ƒ 8>x ,:"d<+ "{ $}> F A8%V  
Father of Modern Qd8)  < L ¦5 Antoine-Laurent de Lavoisier
,Q+L "9 I1P ,AV ° I1P Éz  5 ,:0?el [{L Chemistry
Water – Gas Y(V «q ›15  5 ,Y( < L Q <? bW1 ! L{_ - 8O
Q  Q ?1 A7d 8  guillotined Q+k"V9 $5 ±P 'o  b85H 4M
jF ¢, A7d IF" :A^3{ P nM  º" P 4M ,hÅÈ´ b  ½ -
*"AP>
"La République n'a pas besoin de savants ni de chimistes ; le
cours de la justice ne peut être suspendui1g.
,€t9  "? ` Q)F Q~ 9 - 8 ["d Œ  ` Q? = ]P wE M 
!dt9 - 9 18 "  !e - GBO  F G3+
b+# !e G, G_ '9? Y x? ,  - 2e GL) jF  ˜ <O7 ) !z :
R (7 Joseph Stalin :O [«@ 8t+V K7 8P ,) … r7#_ Y

i1g Commenting on this quotation, Denis Duveen, an English expert on Lavoiser and a
collector of his works, wrote that "it is pretty certain that it was never uttered". For
Duveen's evidence, see the following: Duveen, Denis I. (February 1954).
"Antoine Laurent Lavoisier and the French Revolution". Journal of Chemical
Education 31 (2): 60–65.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


:1P Gt9 b"x ,4)F …x89 b+# §15  ^dL A8{9 '9? Y x? , 
,Q7 a   b"_ QJ7+ 8  :1P Il ;Mendelian genetics QJ7+ 8 
wE !@5  ,:O [«@ B8 Y Q) QV Q <) … r7# MB
b B 8  :1P 81? ` 45 I5 | ,QJ7+ 8  :1P A8{9 :O r7
,Q ? Q>") - ) GO9  @ > 2+  ^de b8F G_ !#9 ,8F S¹
*Nikolai Vavilov + xx 4 " 1 Qd8) QJ7 G+ 8(7  }B 3u5 
QL? A¼5  1e  G„   ƒ8t+ + xx 4 " 1 Ie  G„ 
 + >" "F  :O [«@ Q<; Y dH ` MB !e I5 F ,Y x? ,  - QP
*ihghÈ´Æ RN?„5 Ê - + xx " G_ !#9 ,QJ7+ 8  :1P G +#_ Q<39
I5 jF Saratov prison _7O 0O - p>9 b#N  + xx I G_
*iŸg !4f" …0 Q0 1 Ax ,!+u >"5 %U# - b_ 7<U9 S z5H
 ¥ …< |e5 St. Petersburg ¢|ON9 Q 8 - + xx Q?O} 8#H_ b 
*iªgmeM  ƒ8 +’ dƒ 8 Q{LHV >LL 85  <O '+o5H  ,`# - _> 
QV Q <t+ Q ? Q‘  IH b  jF 8t+V I¶x " Q+x1 
bO 3ul 8t+V wE 76 ,GB  Q7 a  5 A) A7 I5 I8e} Q7k

i1g Loren R. Graham (1993). Science in Russia and the Soviet Union: A Short History.
Cambridge University Press. p. 130*
i2g died imprisoned and suffering from dystrophia (faulty nutrition of muscles, leading to
paralysis), in the Saratov prison*
http://www.splendidtable.org/story/how-nikolay-vavilov-the-seed-collector-who-tried-
to-end-famine-died-of-starvation
i3g http://biodiversity.ucoz.ru/index/genetic_ resources _of_ leguminous _plants
_in_the_n_i_vavilov _institute _of_ plant _industry /0-10

@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

EF ,Free Will A) A7 O7 - 88¥ ) A8<5 85 Sam Harris R7B
*"GB  A) A7 " :"
Free well is an illusioni1g.
Q) O O <c U5
ƒ :O [«@ bP 8"x QJ7+ 8  :1P   ƒ8 #9
*iŸg−; −Q# >N b+  ^de Gt9
·_  8t+V 3 x GL Y Q>") - :k t1  3– Y x? ,   e_ EF
BC :"dV 2+# G+#+ 8# ^de
ƒ ^q ` lx %> Mao Zedong ›1_
Great ‡|L Q x"d A7d § :u89 ›1_ ·_  bP 8"x ,A8{9
:Proletarian Cultural Revolution
wE  RL# 21F ,I # Y 2e Qx"d 1 ]?  ‡|L Q x"d A7d ALx
#¥ AM_O5 :<+#V :"dV Il ; ˜ +#x G3< <?_ :"dV !P YB ALx ,ƒ †
!)  S
– <? §v perpetual revolution Q<( A7J - %> =">_ I5 rZVx
' >N_ ›1_ ·_  7Œx −r7l  Q )  (L @ Q 78 AW  YB mMB
*iªg ˜ +< wE
Qza Ge² < " I5 #¥ Q>+o $78V M % m5 ›1_ ·_  '+o5 8"x
- GetV ]< P5H  K
 G
“ ,%> - Ë ?x ,:O78V #¥ AM_Ol
]"+„5H  Chen Yuen I {_ G W# ?+  G3 x 29 :%V 83NH c §7{
−G3< +#9 I l I% b" = [ jF >BM I5 :"dV  S+oH  $78V

i1g Free Will. P.5 .

i2g hps.elte.hu/~szegedi/cikkek/coldw.doc*
i3g Feigon, Lee (2002). Mao: A Reinterpretation. Chicago: Ivan R. Dee*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


#9 8    ±+\ S¹ S Q <el Qx"d I5 :k - A8%V | 8"x

!−: l
]+a ,:%V A  H  Q7 QkP Q 2@ Ëx jF Q x"d A7d 5
A¼l !a m8u5  § >z5 ;Y k …<0V - ‚ !e - Q x"d A7d
mMB P I5 k 78PÇ  *mEO5 !P M <+  95 … 9  §7k_ ,A8
*ihg:%V9 1e Q+V
8P ,! d & '>? ` QLx AÌ 7Ã  ,:"dV I8@ - A;B Q x"d A7d Q0 1 ]1e
It  $  I5 m|a5 : ›1_ ·_  I5 eMH  ,7t1  jF ^dL9 wE ‡5
Á 8+9 :k ,GBE"1F , 7t1  I6 M " :P Q x"d A7d @
*iŸg"$   ! +P 8   qO  Q3?9  L< ,>9
K¿ Xie Fuzhi Í«x 4« ]P wE - Q o Qo 8(P 79“ 8P
GšM_Ol §7{ #¥ $78V - M % 9 b" 4M V = SM#
*iªgQ # >o 75
ƒ 4¹  !e |
ƒ # ["d 4l
#  ! "!  /v
“ : ILx ¸7 m?   4M SV ÎB8V  5
b K;) 7L §2@ - ›1_ ·_  P ($ )*+ , -. /0 -1 &' $%
G8P Y z 7o|– Qin Shi Huang À1B ‚ :{_   P_ 8"" :hȾ½
` ´ÊÆ À1B ‚ :{_ x 8" ,:"dV 2+#+ 97² - − 5 2+# x89 3u

i1g http://necrometrics.com/20c5m.htm#Mao *
i2g "People who try to commit suicide — don't attempt to save them! . . . China is such a
populous nation, it is not as if we cannot do without a few people"* MacFarquhar
2006, p. 110*
i3g "Don't say it is wrong of them to beat up bad persons: if in anger they beat someone
to death, then so be it"*
http://en.wikipedia.org/wiki/Xie_Fuzhi
MacFarquhar 2006, p. 125.


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

7<O9 >? _ I"dV Â5 GL1F ,)*+ , /0 -1 &' 2$% ($    , 5 GB
*!I~N¤ GL1F ,À1B ‚ :{_ jF
*ihg"[#c Q(29 À1B ‚ :{_  ]P_ 8"
Ã
\+ Aƒ 8 wE !#@ !9 ,` [5 ´Ê x89 9 ›1_ ·_  8t+V [L `
!YB>
) GO9 MB !e hÈÊÊ b B8 :L9 - L hşŸ V = KMH 8P
*iŸg !1L ^", I?1 ;a QV Q?+
:9 Pol Pot 9 9 8t+V GL AZx - ><e Q I5  B eMH  S 0 
QL <O A7W1 48_ ±\u 45 !"9 ]P 9 9  9 hÈÅÈ−hÈÅÊ Y
*iªg !["d IL I5 Q {a
Q < +# ?O}V #¥ $78V £%„F G_ !9 wM9 9 9 YL `
Q 8 jF Phnom Penh  9 b 9 Q<z# ], ><e - ) GL Q>" o
,Q — §7; - !<#+ 9q jF ><e - ¿) ILO … — O7F G Ie ,/>u5

i1g During a speech to party cadre in 1958, Mao said he had far outdone Qin Shi Huang
in his policy against intellectuals: "He buried 460 scholars alive; we have buried
forty-six thousand scholars alive ... You [intellectuals] revile us for being Qin Shi
Huangs. You are wrong. We have surpassed Qin Shi Huang a hundredfold*
Mao Zedong sixiang wan sui! (1969), p. 195. Referenced in Governing China: From
Revolution to Reform (Second Edition) by Kenneth Lieberthal. W.W. Norton & Co., 2003.
p. 71*
i2g MacFarquhar 2006, p. 124.
i3g "People who they perceived as intellectuals or even those who had stereotypical
signs of learning, such as glasses, would also be killed".
http://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_Rouge#Life_under_the_Khmer_Rouge.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

!9 ,Q7;+ p"x $  É = e 70u5 §%P 8 k G, ><e 7P
£%„F ,SN QO7  G–  {?V £%„F ,¿) - m V …9  !e [ – ‡@
S#{   ” ~  jF Q1 0V Q) O ? mMB 5 ,$78V
Q~95 ,!>P  4><L S#{ ¡ …<? ` Q 1?1F y7e Q>  - 4><L
8? Q5 ]P wE - A8t+V Q><L QL) ]Ux7 ,+e `# ]P75“ Q OP
*ihgQ 
` - F IL 8t+V ) 8  :"dV Qx"d+ 8<#HV G <? MB IF
!œ9 } #ƒ NP ^L9  G+#9  I?19 }
!‫ﻢ‬ ‫ﻴﺎ ﺑﺘﺴﻤﻴﻢ ﺍﳌﺜﻘﻔﲔ ﻭﺍﻟﻔﺘﻚ‬ ‫ﻭﻫﻜﺬﺍ ﻗﺎﻡ ﺍﻹﳊﺎﺩ ﻓﻌﻠ‬

i1g www.paulbogdanor.com/left/cambodia/locard.pdf.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @lìÈ’Ûa@áàŽŽí@…b§⁄a
!<6 Sq - ,A# ^„ Q %zF ›9 jF <N_ 8P A73"V K#{ ^B—
Q) G3?+9 Q^{>_ QO7 K#{ IEs  ^de
ƒ G3<O Z ` M A8%V
,73"V S k1  ILO A?V Q) a I¶x 8 A " +z  GŠŒ9
jF A8%V ;" ,QU# 8 mMB Q9– - ) B@ Ix# M 7> x
297  O Q#U9 I5 f  ^dL ’ Y Q0   L %> #9 -  ˜ +#x QN+?
Âq  ˜ +#x K#{ G<?H ) I5 >JF - Q<O IL_ 8t+V GL  73u
Y 8 - ˜  ,ºV I" - F 3  I?1 …<? ` Y Q <{ A99
!1 9 ¬Œ O 2e I8t+ 3<ÇLÇ
− ,Saloth Sar 7O yO 5 h GP7 Ïl 5 Pol Pot 9 9 8t+V !z :
S#{ L ` ><e Q - GL) jF !z : −8 8t+V A7#? A^de 2O5
S#{ MB L ` L ,$}> !  +{ _ QkP Q  z A7J ^q9 G+6 :L?V
%> 9 9 8t+V 3 x GLt O Y hÈÅÈ−hÈÅÊ Q"  O y%d I5 G+#
!3­7_ !e | £%o  ><e ¸7_ -  O y%J S#z5 ILO
 O ª %a QV Q?+ ) GO9 >#u  %Ÿ¾  ˜ <O7 9 9 95 8"x
*ihgGL) - BUP
*iŸgQ8 _x -  ˜ <O7 Q+0?H %Ÿ¾ Q>?  mMB
9 9 8t+V 7« [ P_ hÈÅÈ b ><e - Q    " !a8_ 
* l 85 " 85 ]Px 29 ><e „5 jF 9B
[ jF "1   I8V ¿) ILO … — 9 9 |@5 A; @ AZ mMB Yx
*Q — §7; - 4f" !<#+

i1g Craig Etcheson, After the Killing Fields (Praeger, 2005), p. 119.
i2g www.paulbogdanor.com/left/cambodia/locard.pdf.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


−Qs - $_– Q  < - ^? 4M 4V I?19 F } 9 9 L G+x
m; † Q+"? Q k\u  +a !<6  = #  Q< P  Q7 # =15 %9 I?1F
„ Q 2#O A mW1 Q3@  r7l >k_ Qq9 yZL  ,œ Pƒ +¤ 1e
!de5 3  L  §>uF ÑP5 ' ",
!I?1 MB B +e >#u I5 Q) ‘9 9 9 C
Q><L QL) I5 Y<O ><e 7 | 9 9 +5 <L Q89 -
,Utopia QV Q)  9 _  QP o  + jF I +  de5 3>#u  ¢,
*ihgA8(x %9 GŠl ;G& Q@ %x :P> 5
" ]P 8"x ,9 9 8t+<+ Q1 0V Q) Q‘ mMB Ux7 M 5
Gš5 Q#O{ ") jF GšP G3   ” ~ KtNz9 A8t+V Q><L
"+o Il ;G3 + zz £%oF ]Ux7 , 5 G3 x GJ ,GÂ8Œ9 GB7>P t9
* "Bullets are not to be wasted" 8?@ - …c_ I5  <J5 Qzz
- I” #H_ ) GO9  5  ” ~ 3 x xH Y ") mMB ]>tz5
*iŸg "Q><L !" "" GO¶9 Q V# Qx"d
38\O QP%< Q — A|" [5 ŸÆ @ :>_ Q" Q 18  O7 -
iUNICEF) [ ? 1 + "ƒ >o 4><L S#{  Q<?1 I + ª Q9P x8 A8%V
*iªg

i1g "To keep you is no benefit, to destroy you is no loss".

Children of Cambodia's Killing Fields, Worms from Our Skin. Teeda Butt Mam.
Memoirs compiled by Dith Pran. 1997.
i2g http://en.wikipedia.org/wiki/Killing_Fields.
i3g UNICEF estimated 3 million had been killed*
William Shawcross, The Quality of Mercy: Cambodia, Holocaust, and Modern
Conscience (Touchstone, 1985), pp. 115–116.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

 Q„  Q< P %9 1  GŠ5  >+ W  4M 8t+<+ ƒ d 9 9 Ie

a” 3P −Q 78 7"_ 2e– Y# >N K\1  "> !@5  § I5 ,= #
*`# MB - A8  Q @ > Qq B
 =">_  9 9 Ò ,9 9 QL T"OF ><L b  x a 8#9
Q >#{ :k Q73—  4 G89 Q"{ V S(L ‡8 QL? QÓ !C - m<
*ihgG8"  +
Son Sen O Iz  F (P8z5 KP5 9 9 !P Q+ +P 73{9 < I5 !>P
*iŸgS+" - !{9  :! P ,t1 GJ ,+(  ƒ x  85
Ie Mao Zedong ›1_ ·_  8t+V GL AZx - :k - ><e   ƒ8 #9
!t V 85 w + p"? 8P 1l ;43q u - KtO Qto1 ], ^? I{­ $ 
- b  o QO !e A7L ABC ›1_ ·_  GL AZx - 7t1  >z5 8"x
*iªg:k §7u
,£%o  4> R ¥ ¸7_ - b |e5 15  "   k ›1_ ·_ 
8 4f" !<# …0 O O S>?9 Q<?1 I + ÅÆ−´Æ  !P 8"x
*i´g !Q+\V  P#  Jl !P Q <{ A9
Great Leap bl jF ‡|L A;" ›1_ ·_  '+o5 hȾ½ b    -

i1g http://www.edwebproject.org/sideshow/ khmeryears/fall. html*

i2g http://en.wikipedia.org/wiki/Phnom_Malai*
i3g In Shanghai, suicide by jumping from tall buildings became so commonplace that
residents avoided walking on the pavement near skyscrapers for fear that suicides
might land on them Time. March 5, 1956.
i4g http://www.hawaii.edu/powerkills/NOTE2.HTM.
Modern China: The Fall and Rise of a Great Power, 1850 to the Present. Ecco Press.
p. 351.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


‡|e Q  z Q jF Q 7« Q  :k !, jF &%a  8 Ie ,Forward

A;" mMB L ,−"V Q89 - 3   J8, Y Q9EL QU# Q) Q8–
deadliest famine in Q> ¸7_ - Q+_P Q GW5 - ]>>?_ bl jF ‡|L
* history
:%  :%V  |@5 €  ,QL) )F S>?9 ‡|L A;" ]+{x 8"x
S+o ,/7 %9 Q  s GŠŒe Y k ›1| MB - !<#  : 18V 2#
jF t I5 S#{ …N? ` L ,A^>e ›(1 ' "t ¢1  Q   8# 
"x ƒ 3@ <d m8 S#{ …x ,Q<\c (?a ƒ +¤ ,§V 7Šx Q $_
*ihg%h¾ Q>? 9 K>) ¢1 \1 ,QJ7 R9%<9 b#o %9 …P8
x7 , s  GŠ5 >+ 4) + +, Qtz   7vF … ]P …
2# 7z ,Q«l ]<P_ ƒ O 7l « ,‡|L A;" § [P 
*"="95 3C
ƒ  …NP c75ƒ ]> V IF" :¦# " G3 + '>N  I k
à £ m7L1F ,G "# 4) + +, Av" QV ‘ W1
,> :9 Q"+
 ƒ
S+o ,S+k ¢1F 7Šx S+k 88) › H I5 /%  ›1_ ·_  S+o 8"x
QN ?> ) O72 I5 : "  S+o ,Q7; 7Šx 7; I5 : x) 
*Q0V  jF ‡|L A;" Q0 1 :k ]+a ,‚ !e 7Šx
mMB Q0 1 w+B Great Chinese Famine ‡|L :k Q ]J8 8"x
¢E? 4) 4V ! +t @hÈʟ−hȾ½ Y :9 Y z I + ªÆ Q0V
 Qz
 GšL+  Q G3Px  GB; † bZ, Qq z - G&;a >+
*iŸg !Q _M Gš2k9
,Qx8k9 y8 l I5 b5 ?>#u G <?_  ƒ8< 8k" ›1_ ·_  Ie !B L

i1g Spence, Jonathan (1999). Mao Zedong. Penguin Lives.

i2g http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Chinese_Famine.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

?… <¥ A7F  Q@7a C Ge_ Q0 1

Ÿ¾ ¸79 43q u Q 8<9 Jinjiang Hotel À1 0 @ £8 x - ‡@ 4¼ §2@ -
€+J 9  ˜ <O7 A8t+V L ›1_ ·_  5 Q0V G\U_ I5 !>P hÈ¾È $7
- %> 6 I5 1Œu  7" MB ,:k ¸7_ - y8, ` Q"9O - %> ! z²
*¸7 - ! d & 3W ` ‡|e Q jF Q+ +P 73u IU„
 Q UP I5 ›1_ ·_  8e5 8"x ,m)F B   7l  MB S>O
[k1 < I5 !Uxl " :P €  #> 7k 2e Q<3 ]?  ƒ @ $ 
*ihg" ƒ8 @ al [k  …>{ I5  ,S#{
mMB ,9 yZLH ^„ ‚ > :%  !#– Y Q) QV Q‘ mMB IF
*I?19 }_  œ9 }_ " F B«H_ QV Q‘
*iŸgQ0V  J5 K>) I«¤  I5 ›1_ ·_  x7 8" !9
IL+<   ^de b85 8P ;  - K> w+<  KM#H ›1_ ·_  Ie
*iªgG&«  - K>)
!#67 %89  3(0 (4 ! "!  5 (1
Nc ,A8t+V QL) O O  A8{9 S#{ '  8"x …c Q J7L W1
ƒ
Í_ 4u   jF Q8 QO(7 ]+"1 hÈʟ b ‡|L A;" [P jF Q3  - 
* Liu Shaoqi
8  K>) 7? I5 %q I«¤ #ƒ ¼  I5 88¥ R ( §NO

i1g "When there is not enough to eat, people starve to death. It is better to let half of the
people die so that the other half can eat their fill.
Becker, Jasper (1998). Hungry Ghosts: Mao's Secret Famine
i2g Becker, Jasper (1998). Hungry Ghosts: Mao's Secret Famine, p.81.
i3g Becker, Jasper (1998). Hungry Ghosts: Mao's Secret Famine, p.93.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


?+x ) GO9 Q<?1 I + ªÆ  +P 2e 95 I5 8#9 Q0V [P5   Q 2O5

*!1 0V QUV Q ;a 
Ukrainian ‡|L  1e5 Q0<9 1eMH_ A8<#HV Q @ Q0V mMB
SŒ Joseph Stalin :O [«@ 8t+V 3>L_7 Y Great Famine
/7  1e5 - h黻 b %a Q0V mMB y85 ]#P 8P ,el S#{
Y #o"V … Q #0 :O [«@ QO O S>?9 e5 I + ´ 3 tc
*ihgl M _H
;$ ,Q eZu  QO ? ›3 _ A8t+ ]1e AZ w+_ -  1e5 I5 QW% …
ž>
ƒ @E<1
ƒ MB ILx ,(+@ %ABC (+@ %@D ,<%=9−<%=9 >?1
!G&d5 8t+V ' - = 8t+V b@F 
– Q (Mq V … — A7k<9 bP  1el Q @7a 8? Q5 :O x7 8P
:#P  1e5 ILO Qe 8 "9 5 ,−Q0V  J5 K>)  o  + Q9P 7z
el S#{  EF !@5  MB !e ,−B1 F$  ,GH I*J8– Q0V ],
nationalism Ukrainian Q 1el Q "+ 8_ Q P   x 3C I5 8#9
R  y8  I5 8e5 Q #<" O ? mMB ,el S#{ … e_ :O 7Œx
*iŸgQ <u Q — A9F 21F Q0<+ 3#V = #V9 Q
QO O Šl ;S#{ §— … !# - ) O O 85 YB …0 QO O
*3 >L_ S"#_ S#k  #ƒ ¼ 30( 9 ¬Œ_ Q"B  Q+L ^„
ƒ ~? Y x? ,  7>  ˜ <O7 el V| 7P ŸÆÆÊ |<x1 Ÿ½ -
*hȪª b  1e5 Q  ž>
ƒ

i1g http://www.unitedhumanrights.org/genocide/ukraine_famine.htm.
i2g http://eng.maidanua.org/node/792.
http://www.paulbogdanor.com/left/soviet/famine/ellman1933.pdf.

@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Q +<#9 :O [«@ bš Q <O7 Qk9 ƒ ^a5  1e5 Q<L² 7P ŸÆhÆ   -
´ 3 tc /7  +P 2e Y ,Q0V w+_ %a  ,el S#{+ Q 2¥ A9
*ihge5 I +
'>“ o :?x ,Q) …0 O O  ]OP Y A8  YB  1e5 L_ `
97 Q ? Q>") - €> 7" ,#o"V  ^de - …0 QO O
Q { A9 Qf" :O  tc I5 Robert Conquest ]?L1e
*iŸg%> t15 - ! P I + ªÆ jF ]+z
O Ԇ G3<(@ 8t+V ±kP ,>_
“ !Œ_ V W#9 Á ¸7
,8t+V L  I; ¸7_ - A9 QtV F 3W_ I5 &o  Q" … N?_ 
2x K> MB - [} t €9 Q …__ 297 ,eMH ` 29 ^k>_  x eEH  !# L
!¦# X7"+ AZ mMB -  F Q@) 8u5  mJ5
!P ,G@2¥ be5 ,YP# ^3N "!d t+Nk 3W_ ` 15 "1  Qz%a
!I8t+ 3<L Y 8 !a F " the Killing Fields !" " ,^9N

{z
y
x
w
v
u
t
s
r
qK
ONML_

~
}
|

i1ghttp://www.kyivpost.com/content/kyiv/kyiv-court-accuses-stalin-leadership-of-
organizing-56954.html.
i2gConquest, Robert (1991) the Great Terror: A Reassessment, Oxford University
Press.
*iʽg Q” :A"> A7O iªg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

@ @´äí†n8½a@áàŽŽí@…b§⁄a
A8t+V 8 v M !e IBE5 - A"? QÂ89 B : 8<+ ) G <?_
,‡8 mMB 8e}_ Y [PV  Ñ6H 29 ¸7 °6 ,1 Ktz5 1e
 ¾Ÿ AV !d− I8t+ 3<L Y 8 - Il Gt :1P ] OH 8"x
Y<+# ) =_ Q8" :I5  ± _ Y hÈÅÅ Q O 88¥ Y x? 7O8
*−"Q3@ Q5 !>PÃ Ã 8 :"+_ b,
H
 1>5 Yx ,GLt+ 8t+ z 0<9 r7l9 18 Ktz5 89# Q?_ ]†
A^>L 7Lu Q (78_e !, G_ ,Q? e 80? ŸhÊÈ £%„F b8B G_ d<e
z 8#9 Palace of Sports Q c K#Ô QP jF Shkodër Cathedral
*ihg 1>5 - GLt+ Enver Halil Hoxha Q@a 715 8t+V
: 8t+Vx ,8e ‡a5 Q x# £?15 QÓ; !>" !"? -# '?1 )x
!(O7 - ,Q  Q<O Q5  ˆ" = #O9  !# O 1¶x QN+? m8 - IL_
– Q O QL) '(J  I” 8#_ Y−Q <O Vladimir Lenin :  ^<%x
w+_ 85 - '9? Y x? ,  QO( !z : :  " ,−"ƒ 9O Q  x?
G& Q" !e »F ,AB %9 b; !L9 8 @7 'tO I”  + S¹" :!(O
*": ? | wE ?  € t9

ƒ 78z5H §2@  MB -" :U5

R( L 8 @7 … — Q L+ Q«¶9 7P ƒ P !9
« 2+e ,AL =3 <9 L  ]P §¼5 - 7" MB 4¹ ,~ƒ u G& §81  QÓ7 %9
*iŸg"!Ux5 Ie 7  G3 + '+NH1 Ç 8

i1g Wayne C. Thompson (2007). Nordic, Central, and Southeastern Europe. Stryker-Post
Publications.
i2g Lenin said: "we must precisely now smash the Black Hundreds clergy most
decisively and ruthlessly and put down all resistance with such brutality that they
will not forget it for several decades".
=
 
@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

;0 x 8175 Ï7}V 7" ,8 @7 b8¶9 :   Y<O 7" M& Qƒ 0 1
S>?9 : 8V   ”  ,G38F G_ Be ½ÆÆÆ Q9P I5 Orlando Figes
*ihg:  QO7
Q9"9 A^k" Q>") w+_ - 4) KB7 8  +PH M 85 78PH 8P
*iŸgÕ S#{  95  Q<?1 I +V
G+x Y x? ,  QO(7 - :  Q +a Joseph Stalin :O [«@ 8t+V 5
8"x Richard Pipes R> 9 7{7 ^3{ Ï7}<+ "ƒ >Nx ,  : 8<+ {N9
ƒ !P5 L
bŒ9 _x !>P , !@7 [5 Q(  de5 p"x hȪ½−hȪŠY :9 :O !P
w JL I :<+?V 3Nc9 Až> 5 :O 8t+V 78z5 Q+ +P
*iªg8@?V R( L 89#V ]8B
H  ” !P " G_ ,: 18<#V
League of Militant Atheists QL?# 8t+V QN97 T{1 ¢5 I5 YL

=
He also said: "At this meeting pass a secret resolution of the congress that the
removal of property of value, especially from the very richest lauras, monasteries,
and churches, must be carried out with ruthless resolution, leaving nothing in
doubt, and in the very shortest time. The greater the number of representatives of
the reactionary clergy and the reactionary bourgeoisie that we succeed in shooting
on this occasion, the better".
Source: letters from Lenin.
http://www.loc.gov/exhibits/archives/ae2bkhun.html.
i1g Donald Rayfield, Stalin and His Hangmen: The Tyrant and Those Who Killed for
Him. Random House, 2004.
i2g Stewart-Smith, D. G. The Defeat Of Communism. London: Ludgate Press Limited,
1964.
http://www.hawaii.edu/powerkills/USSR.TAB2A.GIF.
i3g Pipes, Richard (2001). Communism: A History. Modern Library Chronicles. p. 66.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

,U :% QO Q9P GU_ ]1e QN9 mMB ,:O [«@ GL AZx %a Ie
Q  Q?O} [5 ´Ÿ ]8B ,Il Ktz5 SM#_ 9E !"9 ƒ <O7 ]P
'(J S? hÈ´h jF h黮  AZ - Y x? ,  | Q? e 80?
8 @7   ”  I>B  s ["O5 Q( ]+P ,Q <O
Q7 [5 ´¾ jF hÈ´Æ b# - QN99 Qz
 78 8 !z 8P ,·eEJ7l
*ihg8  $   _H  )Ö 8_
−hÈ´È Y :9  −:k R (7– ›1_ ·_  8t+V bP 8"x K ¥ - 5
1 hÈÊ´ b - ,− Uighurs 7ql n_l − Y z G+? I + ŸÊ !"9 hÈž
*"(U! V F*AWQ1 ƒ (P _88š 
P R *= S*T " :%
Œƒ Na A7d 8c [P  !He |#Ç Ie Q 1?1 à  c7# ¢­H  Ie M¡
* ˜ 7N_
S#{ 85 I¶x ×V Q>? 9 " : James Revee Rusey Õ7H -7 R< @ "
*iŸg"Q 1?1 Q+#V9 ' =15 G& R  9
ƒ ? 
 5 :O 5 :  Q>"  ^de
ƒ ^q ` v#V ) I5 8e}1 " Q+x1 
88¥ ) A8<5 85 Sam Harris R7B bO v#V 8t+V B 3x ,›1_ ·_
A7N
  !(?V #9" :)9 the End of Faith "I2 QŠ" 9e - "
*iªg" ˜ P%a5 B8"#  !P IL I5 L< € t9 IL<9
jF G3xŒu !zŒ?_ Q1 Q+> "9 :<+?V !P I5 ?1 KL - R7B bO 7"

i1g http://en.wikipedia.org/wiki/League_of_Militant_Atheists.
i2g China and Charles Darwin, James Revee Rusey p.456.
i3g Some propositions are so dangerous that it may even be ethical to kill people for
believing them. The End of Faith, p.52
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihg8#>? ^„ 5 89l

!‫ﻫﺬا ﻫﻮ اﻹﻟﺤﺎد ﺣﻴﻦ ﻳﺤﻜﻢ‬
!‫ﻫﺬا ﻫﻮ اﻹﻟﺤﺎد ﺣﻴﻦ ﺗﻜﻮن ﻟﻪ دوﻟﺔ‬
.‫ﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﺼﻴﺮ ﻛﻞ ﻣﺆﻣﻦ ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻹﻟﺤﺎد‬

Z
Y
X
W

V

U



T
S
R

Q
P

O
N

M
L
K

h
g
f
e
d
c


b
a
`
_
^
]
\
[

w

v
u
t
s
r


q
p
o
nm
l

k
j
i
*iŸg 
b
a

`
_
~
}
|
{
z
y
x

i1g Harris, S. (2006) the End of Faith, the Free Press, P.129.
*ihÆ−´g Q” :¢| A7O iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

åí†zܽa@áàŽŽí@…b§⁄a
=7 7 Y  @8l ,I# I" B83u Y ‡|L 
*!@+ QV Q‘ Q) Q; 9 Q 3+e ]1e I" wE - 3 9 K)
jF Y x? ,  - Stalinism Q ? jF  NF - Fascism Q u <x Ã

8z I5 F Ï7}V … N? , 1V5 - Nazism Q«  jF :k - Maoism QV

*!QW) Q5 - '"t+ Q+9P Q UP `#  x  ]+#@ ,Q7z Q  @85
7k_ 23<L, ,Q 12+– Q 12+ K 1e Q 1d jl I “ V# I9) IF !9
Survival +zÔ "> ,YP# "  t1 Y#? xa Q> $ @Ô Q)F
A9F Q0   ]1Lx ,Natural Selection =1l $ @l A9F ,for the Fittest
˜ ]#@75 = # %9 Q1  K - `# ILO  %¾ Q9P
€+J b;3V  V  %e
30V 48 ¥ d†  ƒ 89 R79 pO - Q> …c9 QO% bP ,7 jF IP
*A7U) QŠ  Qƒ  e
R ¥ Q« YL_ Q  Qt+Ol  1O_ Q) n7#V w+_ ]+a
.
*ihgA88  +e 4>
- P?1 d ^a ,4)−4) §  ;eH1 I5 1 "V MB -  L
,% d 8(" B :O [«@ ; Joseph Stalin :O [«@ B 7o MB
 A Q?
 :O À+9 : ,Q%x b5 -LO5 Kl 47„ Q 8 - 8H ,Y x?
JŒ 589 ,8)5 Y 8 m8"# nZx Q) Q?+ Q 8¥ QV Se …o m<

Q V# K) - ^>L 8("− Van Hodzandorf 781«B Ix  ¥ 40V 4?<  8(" Se ihg
ƒ +P =? 1 I5 × + *** Q# >N I1P K)" :" Se K) 31 8#9 −jl
."I×l  F ×18_  %
James Joll, Europe Since 1870, peguin books 1990 p.164
:" Se 8"x jl Q V# K)   @ 85 B Frederick Vorbernard 7197x w78x 5
."Q @ > Q    Q8H ›(1 YN#H_ §+ Q# >N -  l Q@ 78"9 Q @85 Q@ K)"
Man in process world .pub .co., New York 1961, p.76*
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

[«@ >z5 hÈŸÈ b - ,: + GU1 Q" Q+ - Y { ·e7V L9
*ihg !Y x? ,% Á# Ge) :O
> :O ‡57 8"x ,@+ ‘7 :O x_  |el Jl )Ö Ie
A8  Q + +t Qq k YB Q  Qe) I5 ‡57 ,›  !eŒ_ ,Q  C 20e
*−Q 7 Q)F Q‘7– ?1 @+
|e5  Q< :O !P !#9 ,Px7 8t+V  w+_ ‘7 ' >N9 :O bP
*Y x? ,  - £%o  Q)  "
|e5 €J Leon Trotsky YL?__ I  8t+V  „9 :O 8t+V bP € 
!O75 €  ,Y x? Ól Î ¥ 8(P RO} £%o  ·e7V L+ W 
m  - YL?__ „ 4M Ramón Mercader e7 I7 ! <# :O
!Aƒ ŒxL :  Q<01 I7 :O   ,w ?LV9
*iŸg !#ƒ — G385 YL?__ I  Q+(  >"9 :O bP Q" Q+ -
,Alexei Rykov L7 YL? 5 8t+V b8¶9 :O [«@ 8t+V 5 U5
ƒ
- Y x? ,% ? (7
ƒ Ie Y x? ,  A8<5 |e5  MB L7 YL? 5
*iªghȪ½ b - Q7z Q<e² 8#9 8F :O 7P ,hȟÈ−hȟ´  AZ
m< £x7 ;5 = ,Y x? ,  A8%  Ñ6H  :O 8t+V b85 8P
Q 0+ b# :l Nicolai Ivanovitch Boukharine 7a9 4 L 1 !d
[ + ,Pravda "x9" ] x? 8t+V Q+ , R (7 ,I^ L+ QM  

i1g Montefiore 2007, p. 77. Jughashvili's complicity is implied in the memoirs of Constantine
Kandelaki, a Social-Democrat and colleague of Jughashvili in Batumi at the time.
i2g The murder weapon was a hidden cut-down ice axe, not an ice pick Many history
and reference books have confused the two Robert Conquest, The Great Terror: A
Reassessment, Oxford University Press, 1991, p. 418.
i3g http://www.archontology.org/nations/rus/rus_govt1/rykov.php.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

::? 3 x " 8F  b5 !>P :O jF QO7 7a9 !O75 8P ,|el :O
"?5 I5 8_ EV !9e"
'Koba, why do you need me to die?'
!2¡>u  J5 4f :O GO B 9e
*ihg !_x 8#9 :O SL - QO mMB  dH 8P
! :O 5 9e 8  7a9 b8F G_ = b5 † `
*iŸg !"  L?# jF 7a9 Q@« Y1 G_ B8#9
à ,Pl  #?_ 297 ,_  £x7 8t+V … :O G(@ f1 I5 175 EF
<x
jF Cristinesca YL? ?e jF Rakovsky YL?xe7 jF Aagoda qF
3z Lev Kamenev [ e [  jF Mikhail Tomski YL?_ ! (\ 
<# £x9  ˜8@ N_ Q<(" Grigory Zinoviev [x « 47¹@ jF YL?__
!QN+? A" m8 - ]t>z5 : :O 8t+V G3+P M 8t+V
8t+V b8F IF :P Grigory Zinoviev [x « 47¹@ ^al MB
*iªg ! MB S>?9 8F G_ Aƒ ž> • b  - ;Q<@ :O £x7
!e GB 5 Gš@« !" Ie !9 ,m< £x7 8t+V !"9 YL :O Ie
Mikhail YL?@a_ ! (\  u7V … y8  R1 B ,G3+(
" ‡@ 4M ,:O £x7 3u5  Y x? Ól Î ¥ 8(P ,Tukhachevsky
QP7 I5 = >M#9 P GJ ,Yezhov ; 4 L 1 Qf Qo R (7 ž¶9
], T>c  Q1LV QL?# Q<LtV b5 ƒ " [P : ,89 Q\N+ ]1e _xZ

i1g The Unknown Stalin, I.B. Tauris, 2006, chapter 14, p. 296.
i2g http://en.wikipedia.org/wiki/Nikolai_Bukharin.
i3g http://en.wikipedia.org/wiki/Grigory_Zinoviev.
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
"
*ihg iI feel I'm dreaming) G+ - Œe #u5" :P hȪŠ 1 hh - _F
* m"u5 85 ,¢ L jF  9 @« _" "u +O75 EF ,8¶9 L `
7>L T>U  Q?» b8F G_ YL?@a_ b8F  A^kP A8 8#9 15 QP7V
!<e² AUP 1e M
2+e as ]1e E :; 4 L 1 ož 8(P :O ŒO ,Q" AZx -
ba 1F :" Ie −YL?@a_ 8k"– I>#d ": "x ?b8#H I5 !>P YL?@a_
*iŸg" Qx5 S+N Ie ,:O ' x Q8+
!8t+V Px7 … :O Ie MLB
!m)F '>NH : 8t+V !# MLB
à ,!#x  !# `  :O  "8t+V" S" '+NH  “ e 
S?tx ) %a <x
Survival for +zÔ "> I1" "ƒ >o ,w F $  KP5 A9F ,… <¥ !P w L<
!) G3 3x F n8"  I5 8t+V «¹  the Fittest
‫ﻟﻜﻦ ﻟﻤﺎذا ﻗﺘﻞ ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ﻣﻦ أﻋﻤﺪة اﻹﻟﺤﺎد؟‬
1e GŠl F 8t+V  8# MB !" ` :O 8t+V IF : XU  Y*B0 
8  8 |e5 % - I>„ ,`# !e - Y { )9 ^{> - I>„
:O \x ,A8  Q  x? Ql 8_ 8P AN
 mMB I5 ‡ :O Ie ,Q 97l
45 QxŒu k~O9 7> Ie M , ˜ #P w+_ Q) ‘7 A8%V  }B 85 '>NH I5
ƒ ‡8 mMB !d 3WH 8t+
*Œ9 5
‡ 2e 7L_  Q) Qzx :O  >U„ b@ Sk YL?__ Ie 8P

i1g Stalin: Court of the Red Tsar, page 225.

i2g The snake said he was dedicated to the Motherland and Comrade Stalin. He asked
for clemency.
Stalin: Court of the Red Tsar, page 225
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

Ie ,−A8 S−  [P I5 :? «¹ Y { )9 ^{> ,YL?__
 Q  §v Q U" ]1e 8" ,G3+P M !e :O :9 R ( b8k S>O MB
8 a” #> ,−:O– ƒ 5 >?LV9 Ø  8 G3U#9 ,:0V 8t+V
= b%L MB P5 *")9 `# ^{>_ 8kP5"−YL?__−`# ^89 ! 0#
` 297 GB85 8 - QN+? ]1e   }3x ,:O G3+P M 8t+V9 Qx57 GeMaŒ_
- F I+­ A8%V  }B L G+x !$Ol  QN
  975 80 b  1L_
:O <o [P Q 1d Q V# K) @ ,)9 `# ^8 SO V ;
*ihg !G3+P M Px7 ¡ !0# I5 75 Y
[«@ G3+P M I5 "1  1¶x , tk B7oF - A7k ! +, t1 8  IEF
G3‘7 8<#_ €  ,)Ö Qt tk Q‘+ KP5 1e ,  ƒ )F de5 1e :O
,975  ±al9 ,"Q +a8 " )9 `#  !L Q <{ QMq 
!e A9F  QMq_ 8 !e -  #uF 3>¥ !e x Y # MB
3P Y Trotskyism Q L?_Z QW  SH B MB ,L<  §¼Œ9 :c7#V
,  [?  3" >N_  I5 ‡57 , #9 I ¥ 3 x ‡57 AP !L9 :O [«@

i1g When carefully examined the point of conflict between the Stalin and Trotsky
groups turns on the theoretical question of whether Theory can be built
completely in one land, and that a backward one like Russia, without any help
from revolution in other countries. The older view, still held by Trotsky,
maintains that more than Russia must be won for the revolution it Socialism is to
be a complete success. The newer view, now held by the vast majority of Russian
Communists, is that they can do the whole job alone—if they have no foreign war
in the meantime.
https://www.marxists.org/reference/archive/strong-anna-
louise/1925/12/stalin_vs_trotsky.htm.
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihg89Ô Q) G3?+x p"?H  Y x?

 §v− IL !e -  !#{H_ I5 w + Q) Q L?_Z Q?++ "ƒ >Nx
F Plekhanov 1\ +9 " 2e Q ?e7V 2x −Y 78 4V m7W <9 "> !@5
Z [* 3 *+ Q \ 5  *J %=\$ ,Q 2@  b+# - Q 78+ ' >N_
!]1  ^.;8 %=_1 `a b;Q!! 5 c1 ,,d% >e
!‫ﺍ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺪﻓﻦ ﺍﻟﻌﺎﱂ‬‫ﻨﻮﻧﺔ ﻗﱪ‬‫ﻓﺎﻹﳊﺎﺩ ﻗﺪ ﺣﻔﺮ ﺑﻔﻠﺴﻔﺘﻪ ﺍ‬
MB ^aŒ_ ˆ"_ Y Q eM +t+ KP5 ,) B@  8#95 :O Ie 8P
!k I5 §NO  YL?__ I  I5 ! ’5 M ,Q8 8O 8{ : jF @
u Î # O Ie +e `# I5 ! ’5 ,A8{9 …P Ie l MB :  ^<%x 8#9 GLt+
!`# - IL !e -  #uF Q?+ G3" >N_ A8%V GL @ [ ¤ 41
:k R (7− Mao Zedong ›1_ ·_  jF  3– :O [«@  e_ EF
Ñ6H  95 :k+ <L AZx %a ,… <¥  m8" - m)F S>?_ 8"x −8t+V
*iŸgQ<?1 I + ÅÆ−´Æ  !P 8"x ,¸7 !e | b |eŒe  k_ G_ = > 
!" Ma5 8"x ,A8%V  9 :N tV KP5 ›1_ ·_  G3 k9 bP Ç Q+— 
*iªg „ Qt<9 G8"  + Y x? ,  - 8t+V bW  Gš = ,AB %9 G3 x
,  [ zH  ,›1_ ·_  G(@  G+?Ç ` AZ w+_ - 8t+V Y x? , x
8t+V :9 88u %a …P ,8t+V Y k S#{+ 8
Ž 15  8t+V Y x?
:9 Q)F Q)F ‡|e Q1 Qe# y8, e ,A8t+V :k QL ] x?

i1g http://en.wikipedia.org/wiki/Trotskyism.
i2g http://www.hawaii.edu/powerkills/NOTE2.HTM.
Modern China: The Fall and Rise of a Great Power, 1850 to the Present. Ecco
Press. p. 351.
i3g Ion Mihai Pacepa (November 28, 2006). "The Kremlin's Killing Ways".
 õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

8P ,›1_ ·_  Y x? ,  R (7 Nikita Khrushchev {_a  L 1

:k 8"_ I5 G " :Y x? ,  … K)9 ƒ(;3? {_
›1_ ·_  P
*ihg" + :P> 8<k I5 G3V Q1 K - I + ªÆÆ
,8t+V … e# - ›1_ ·_  Q@« G+?_ ` Áa8 Ù\{ 8 #k  !9
 ƒ8 3† Q k QL) - 8t+V AP  QJ%J … @« ›1_ ·_  R> 8"x
*iŸg !+@ V I5 F Gang of Four "*Q#97l Q9k"K # 2 x G38
Q §. 89  +V !" Q <{ A9 £o - 4B@ £x 15 "  ‡
‡‘7 G3e,H ]1e … <¥x ,Q«   1V5 Y x? ,  ›1_ ·_  :9 Q)F
*iªgG3+d  ƒ8t+H Ie  a”  >?_ Q0x Q)F
š%Œ_ 5 Q 78 ]t01 8"" :Richard Weikart 7L x 7{7 "
,>_5 +& Y<+# $Ol x ,S"  O57
ƒ £%al I;  S+P - ,Q # >N
Q P%a5 Q+ Ux Q" ")9 ]1e ,Q V# G(¥ …{95 IŒ9 ,G3# I#_  G3?15 § P
*i´g"A7L{
ALx YB QP Qe# Q5 - 4> R ¥ « I5 ALx m7 ) [+“ a 8"x
I5 !>P 8t+V G<?H )x ,4) `# - IL 8t+<+ = 8# ` ,Q<(P
*= #V Q< " §;  4V )  …PV «x B MB *GB^„ G<?H
@ @@@

i1g it would not matter if China lost 300 million people in a nuclear war: the other half
of the population would survive to ensure victory".
Jasper Becker (2002). The Chinese. Oxford UP. p. 271
i2g http://en.wikipedia.org/wiki/Gang_of_Four.
i3g Michael Lynch. Mao (Routledge Historical Biographies). Routledge, 2004. p. 230.
i4g Richard Weikart, from Darwin to Hitler, p.215.
 
@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @a‰bÐîu@áàŽŽí@…b§⁄a
,Y  @75 8t+ ,7 @ ' x 5 ,iChe Guevara 1928-1967 7 @ Í_g
- <+ Q V A7u _7z <O >z5 ,guerrilla leader 9k K 8(P
*Q >#{ Qx"d
/01 8#9 ,ZOe 8 x … Q 9L A7d - # m789 Q OOl _3u ]1ZP
*G8" bW + firing squads b8 £x ! L{_  ƒ ~? Ie A7d
G8_ Y Q Ll QO ? Q 2O5 - <L `#   S>O I5 7 @ |
 >ƒ „ wE !@5  ,`# | Q #<" Q<W1l −Q72#O – Q | %L
- Q Ll Q | 8c ABW Q5 … K>{ TO5 - 73W+ 7 @ A7z #_
*`#9 IL 45
jF A7d 8k_ tx 7 @  ^>L •‘ Jl Q 9L A7d /0  Ie 8P
ƒ + !{ U5 ƒ {x !{x  L q1L jF SBMx ¢7

ƒ Ie   9 jF – GJ ,#ƒ 7E %
*ihg8F GJÇ   + >"9 Q  > " ]P ,
_?P S>O # 297 ,A?" [ # YB ]1e _  Q+ o 7 09 Q" k+ Qk
A7P '< - Q7\> @789 9>u …+N - 7 @ o 8"x ,JÔ A88{  Be jF
,G@ V 2 I%   # 4M $}> ‡8 "  #9 8z7 Q 9 ¥ L5
*: 2O5 Jl  "ƒ 1 2P1
ƒ #x
 J5 - 15 " x ? 9 _eM - 9 Z# 7 @ O7 4M ÎN> 7z 85
¦L Î ¥ |a5 8P :% 85 I5 [{e ,<V " Ie : Q 9L A7d
Eutimio ^„ < F =8 Ie /%  >"9 7 @ b"x ,   4M ILV9
end his " #ƒ ¼ !" 7 @  S+Nx m^k B b8 I5 /% G+ ,Guerra

i1g http://www. Theguardian .com/ books/2000/ aug/ 12/cuba

.artsandhumanities.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

Se ,/% $57 - Q7  Q"+N ¢a5 GJ bÔ 7 @ ;P !#9 "life quickly
„  <l S1¥ - Á+ ªŸ 7  $8?  Q"+N9 Q+L{V ] Š5 8"" :"
*ihg"Y„8k ±  Q"+N ]@a
 ƒ 7 b8" :P  :9  …f b8 £x ! L{9 7 @ 3u 8P
*iŸg"49 S+N 21F ¦L S#{+ A7Ú R  Äz9
!¦L S#{  ~V 7 @ b85 8P
- Qc7#" [} Jacobo Machover xe 9e@ z 8"x A?" mM& W1
ƒ
*iªg(ruthless executioner) G 4M %¥ 1Œ9 ,"= V
− Armando Valladares R7x 8175 G3  : 9L  ^de |
full of hatred a " Qƒ Be Ô !@7 B 7 @ I5 ,−¦L YP") pu  {
without trial who executed Q<e² I # b85 4M !@ 3x "man
*i´g idozens)

i1g I ended the problem giving him a shot with a .32 pistol in the right side of the brain,
with exit orifice in the right temporal [lobe].
http://en.wikipedia.org/wiki/Eutimio_Guerra
Anderson, Jon Lee (1997). Che Guevara: A Revolutionary Life. New York: Grove
Press, p.273.
i2g "The executions by firing squads are not only a necessity for the people of Cuba, but also an
imposition of the people".
Anderson, Jon Lee (1997). Che Guevara: A Revolutionary Life. New York: Grove
Press, p.375.
i3g Behind Che Guevara's mask, the cold executioner
Times Online, September 16, 2007.
i4g The Legacy of Che Guevara – a PBS online forum with author Jon Lee Anderson,
November 20, 1997.
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Carlos Alberto ^11 _|5 $7e ¦L S_L Sl 7"

€  "a Robespierre mentality" ^>?97 Q +" w+< 7 @ I5 Montaner
*ihgQ+ Ux >k_ A?"
I~u - S_L pu − Álvaro Vargas Llosa O $„7x 75 ‡ !9
Q  A7NOŒ9 I"+# G3x 8 8#9l I8¤ 7 @ §>_5 I5 −Q @7
 Q _% L5
*"delude themselves by clinging to a myth"
79 b. 89 !"_ Qs  de5 7 @ L `  "ƒ >Nx
"cold-blooded killing machine"i2g.
" 19e 7;@" GO¶9 Q Ll−Q 9L Q 9L  l  ^de - 7 @ S"+H 
* the butcher of La Cabaña
- Áa8 § Q { QL?# Q;  7<O - ž> ƒ >ƒ >O 7 @ Ie
!Q _% K#{ - 3d9 Y < Q S>?9 A88  ? Q _% L5
  …>NH_ 7 @ 7z !WO !'>O  !e  G„  ,wE !e  G„ 
97 78k 7k w+_ !WO ,"k+V #>" _^u Y   
*AP  ¬5  !L9 ¡7 Y Q 2O5 e+
3x ,/? 48 7 09 ƒ1Z" $}> Š¶9 G+6 4M 47d 7 @ !W O
,m)F S>?9 w+_ # - ŒNa5 B 2
ƒ ," G#N  Jl !"  L 8 7 @
8 MB Ie  = )  !Ux5 Q#V p>U 8x ,8  m8#9 S>?9
b#o 8  !) B R  4d !P I5 ,Q+ O 7|_ Qq I5 7"  4Œx , ˜ J

i1g http://www. freedomcollection .org/interviews /carlos _alberto_ montaner /?vidid=343.

Short interview on Che Guevara with Carlos Alberto Montaner for the Freedom
Collection
i2g http://www.independent.org/newsroom/article.asp?id=1535.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

rq9 0 _ Q_P Q+> P   ]+#@ Av" Q ;a  Q) 7 @ Q‘7 L ,^"
!de5 8?Hx /%z
7k_ MB ,{  Q<" F  # 4kP (e  I?1 ‡ 7 @ IF GJ
4V ) t  4M 8  ¢E? 7k [OÔ  L ,Q@7 ÑP5 jF •;a
!›
e IL_ 8P ^" ,#9l A8# ABC I?1x ,I?1 S?  )x
Q k+ «
ƒ Ie :– 7 @ 3   Y Q k\{  IL_ 8P ,m „  „5
I5 75 Y Q<"+  „5 −]P R1 - Q 2+ «
ƒ ¦L 4;eV w >+ ? (7
ƒ
*ihgI?1  6 m8 ;>
9 R +x ,¡ "7 8?
 +d  ” ]+a5 7 @ ]+a5 Y Q) Q‘ YB mMB [OÔ L
B Z Q# ' "t ,7> !" Ë  Q - :V) : ?1 K>{
S#u I5  :>_ 8"x *q1L A7J … 9– 8#9 Qƒ za ,BŒN\9 _  as - ?1
- +#{ I5 7 @ 8 Ie 4M 7> !" K?  "  Í9 !>" q1L
hŸ @7  QO 8"x I5 8#9 q1L A7J !{x ƒ +# 9ƒ 7B 7 @ ¢a ,GB%9
*iŸg"A7d !{x5 S#{" :I5 Qƒ v Z 8P ,: 9L
*  «0 4d  k 8P m"x Q<P - ^" I5  :>_ 8"x
Ø  … "  ~ƒ u  N# 4d # 3 x [_L Y QWt+ W  ^"
*!_ t9 4d Ø  1?1¶9
 !z5 7¥ §>uF !#@ ,Qc Aƒ e« Q N QP8k  !#@ 8e b%O

i1g http://en.wikipedia.org/wiki/Agrarian_Reform_Laws_of_Cuba.
i2g" we can't liberate by ourselves a country that does not want to fight". "This is the
history of a failure".
http://www.theguardian.com/books/2000/aug/12/cuba.artsandhumanities.
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

fg 67 R8  h i Û :−G+O  + œ z– œ O7 P ,I2 z5
*ihgÜ#8 ,A  #6g j9 Sdg
*Ü#6g j9 Sdg fg S6k <c1 lC m*1Û :a” €8) - P
.
y8t_ Y Q#9V …cV  ¡ −A"> A7O−œ Ke - A7O 5 IF !9
M>  $  € :e?V rPF " b#oF œ ! >O - Q"  !Ux 
*N#

M

LK


J

I

H

G

F


E

D

C

B

A :j#_ œ P


[
Z
Y
X
WV
U
T

S
R
Q
P
O

N

l
k

i
h
g
f
e

dc
b
a

`
_^
]
\


|
{
z
yx
w

v
u
t
sr
q
p
o
n
m

l
k
j

i
h
g


f
e
d
c
b
a

`_
~
}

w


v
u
t
s
r

q

p
o
n
m

¦
¥
¤
£
¢¡

~
}

|
{
z
y
x

´
³
²
±
°

¯

®
¬
«
ª
©
¨
§
*iŸg¾

½
¼
»
º
¹
¸
¶
µ
, ˜ k_  ˜ Ó_ 7oF
ƒ !<, Šl ;3>? I5 7 @  ` Y Q#V YB mMB
ƒ +# #ƒ ¼ B«0 x ,8t+<+ Q"B Q "; x  „ z 3+e mMB ,˜ 8P#_  ˜ o#_
*‚V Ktz5 :% 8c º7l n% 8c Jl 8c +?V /L
!Q)z Q 1 !e 'B;H  Q+ Ux !e ) G<?H MLB
,−Q  { q k9– @+ 4) 7k Q>eV Q 1?1 Q# >N ^ q_ Q² IF
) SBE Q3  - L ,>  :%V ~   =1 4M I ¥ jF 5

*>Ô V Kl  tz ihg

*iŸÅ´ −ŸÅÆg :Q” ,A"> A7O iŸg
 õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

) 3>e I5 …N? ` Y m#9Œ9 I?1 1 ¸7 Q+9; jF Y {
Q Q) QL ,Î # Q<"  Q< " ,AV  / 1 ,Y {
) P Y Q8 R (7 ?+ R79 ¢a ,Q0 Q) QV Q <) 
<+e "  hÈÈh  1 5 - ¢a I;  ƒ  :12J Q+ o `# - Y {
MB - 7 Ç8"  #Ç x  x Y { ) Q9– 7"_ 8"x °) A8 #O 1%9 L_ `" :A^3{
^„ ,t1  x Q90 mMB @F - ž ,M&  "x5 -  8+9 . 7 a  ƒ 8>x ,m– 

031 4M 'N  ƒ 8 #9  9 ]#x 8"x ,AL mM& IL 15  >J5 Q3  -  15
pa ], I{ # S#{  Q(V - :#975 I5 Q" " ?L#_  B ,A¿tV `# 
QM ŠF ,< PN9 GB«9F 8#9 F …+? I"+ EF Q<( Qƒ M I1# !9 ,"
.ihg" Q8 mMB - 8> w1Œ9 QO !e - neM_ Q<(
! 3(+ 3na ST /1 Z #!^o8 b0*k1 %=\ p (1
G3> B ]N"O ,`#  Q "9 - 9 −>V– «LV A8%V QP@ # ]N"O
. Q+ o & I8#" +C Y G35 7P
«L_ ]1e Y 8 ]N"O ,I;  !e IP Ý H
…U9  Y x? ,  wL_ ,!(B 4
Ž G+? 5  3@8 …<O
H ,Q  {9
‡? :?, ‡ F Q  {  !<, Q eZu  K;l ]t>z5 ,Q A
ABC ! +, - ) !{x  … <¥ '_ ,Ytk :Œ G8 ‡? …x7 Q{ #V
*I?1
 W*g X+ <c1 (+1 (61 q brs1 d;1 t0 b*= Q \ ? 
O!%8
 %( Q \ #A57 t0 Y1
@ @@@

i1g th Congress of the Communist Party of the Soviet Union.

  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @´à܎½a@áàŽŽí@…b§⁄a
- 3<+eŒ9 Q<+? ‡P 95 % :<+?V £E5 b ±\u  ƒ  n B Ie
,ºV I"   #? - c `# N9 :<+?V >e5 £5 ,I"+> Q"N 
y) n%BF rl wB  !#@ ,Q O> !B5 " KE5 :t+kV !e £75
“
*_  - Q„ !? 
Slobodan Î xO+  I9+O '9?  x%O„  9v R (7 /? 1F
* Milošević
!@7 45 ¿6 ` wE S>?9 ,xZ9  ˜ <O7  ƒ8t+ Ie Î xO+  I9+O
*ihg ! x GO 
Q 2¥ A9 Q<@ Q 1?1 8c G(09  ˜ <O7 Î xO+  GšH 8P
*iŸg:<+?<+
:YB Q P Q8 R OŒ 8 Ie 15  ± _ Î xO+  bš Qt( ]1e
 Jl  +Pl !e A9F wE !@5  75 'Greater Serbia' ‡|L  9v
*I"+> Q"N  - £l
:9 Q? - Î xO+  589 : ºV I"  #?_ - Qk" Q89 ]1e 8P
eM Q O> %"O" :"x −A^" Q)F AW1– 1 ) wO& Q O> !B5
.iªg"Ï { R+ - U
ƒ 1k !#@ : I 7o|F 0 L9

i1g There were no clergy at the ceremony because Milosevic was an avowed atheist*
http://www.cbc.ca/news/world/milosevic-buried-in-quiet-ceremony-in-his-hometown-
1.571728* CBC. 18 March 2006.
i2g http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1672414.stm*
i3ghttp://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,983190-2,00.html.
"Bosnia and Herzegovina was illegally proclaimed as an independent state and
=
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

- Ol !>¥ - !P%" €>9 b" O 15 Qtc A7k9 Î xO+  +5
Q"N  - :<+?V %u5  ‡|L  9v QP Qzx 8¹ = wO& Q O>
*I"+>
]u I>Ô V :7#u !<, IL !e - BWV ]@a 8"x !#9
*ihg iAlbanians Long live Serbia—death tog  9v
>#u - 3d> I5 Î xO+  I9+O 8 Y −‡|L  9v– Q " AL
18 bP 2 9 ,YP# "  !Uxl R ¥  b"_ Y3x B² - Q)F ALx YB

n
m

l
k
j
i
h


g
f
e
 !(>" Gl :9 I# 
*iŸg z

y
x
w
vu
t
s
r

q
po
à R ¥ Qtk I+ !d −Q & Q"+
– I?1 - Q _M 7l IF GJ
£#
wz 5 A ) wz G3(NF &%a > [ k9 ) b" Y 7l mMB ,m^„
mMB ,+zÔ "> Y# >N K\1  Q0t9 G3 + U" wz 5 A"V Q"+)
ƒ  9 Q\? = «@ b8#9 8> M  −ƒ < 8 5− b%O 8e} Q _M 7l

¾

½
¼
»
º as I R ¥ Q P# Q "  ^8 A9  %
ƒ Ux 3 +

Ô
Ó
Ò
Ñ
ÐÏ

Î

Í
Ì
Ë
Ê
É

È
Ç
Æ
Å
Ä
Ã
Â
Á
À

¿
*iªgã

â
á
à
ß
Þ
ÝÜ
Û
Ú
Ù
Ø
×Ö
Õ
,58 9 ,(+ ,;8 9 n u1 v Û :−G+O  + œ z −œ O7 P
%
n ,% t0 w
n ,h0 t0 bsB1 n ,bsB0 t0 h1 xy$ n n ,(+
=
recognized. That recognition was like when the Roman. Emperor Caligula
appointed his horse as a Senator".
i1g Ramet, Sabrina P. (2006). The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation,
1918–2005. p. 351.
*
 :
   iŸg
*
 :
   iªg
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihgÜ<18 n9 w t0
} y8
*iŸgÜ,;dW U ?U
z !  a~U!  €$ ,)W
z z y1
P {|8Û :−G+O  + œ z− P
QÓ Q+ U RO} 4M 8 Y@ 4)  3L :9 £ <L  B
* > :9
Q"9? Q x%O„  QL) - Î xO + [ + I5 8e}1 Î xO+  jF #1
 9v" :×9 SN Ie  ˜ +#x Î xO+  I5 |a5 Borisav Jović Î x Î x?79
*" ˜ P Q "1
Republic Ethnically-purei3g.
7«0V mMB !(5  `# | :<+?V I895 & #{P Y 7«0V Q89 ]1Lx
+P { 9¼ - Q (89 QO78 K I0V ! : hÈȪ !95 hŸ - ‡@ 
*i´gG+? !o ʟ 3+a
0 O Z 9 " ,« a A^W A9F :9 o5 QO78 A9F :9 £x ˜ )F
… c7 A  " Princeton university I? 9 Q#09 EOHl Peter Singer
*i¾g "*; a 5 4;12>u A    ˜ 7 „5 ]? 
‡|L { 9¼ A7; YB ]P wE - Q> ;B
“ Y A7;0V L
Ratko Mladić Î%  L_7 b0V 8t+V ¡ bP Y Srebrenica massacre

*+,--  ,
! "#

$ %
 &'(!
)*) ihg
*,,  ,
! "#

$ %
 &'(!
)*) iŸg
i3g LeBor, Adam (2004). Milosevic: A Biography. p.138*
i4g http://en.wikipedia.org/wiki/Srebrenica_Children_Massacre*
http://www.icty.org/x/cases/oric/trans/en/050713ED.htm*
i5ghttp://www.lifesitenews.com/news/princeton-professor-singer-and-i-repeat-i-would-
kill-disabled-infants*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

Oihg  3(JA 5 [%@* ;!

½ÆÆÆ !"9 /? MB bP ,Î xO+  I9+O 8t+V Î @ - ƒ  @ Ie
Q P# Q k 8¡ hÈȾ b   hª - { 9¼ Q 8 p ² - Y O9 G+?
*iŸgQ 2¥ A9
*A8%V :0V  Q  QU>P - ;# I<+?V Ie 8"
…— hÈȾ   hª b { 9¼ Q 8 a89 Î%  L_7 b0V 8t+V bP
§7;V %q I«¤ - G3+a5 ,
 = G3#_ GJ { 9¼  ol @
*Q8  !9 "9 M" { ,:eL?9 9M 7  G3 x !<#H 589
&  zz7 8#9 %q I«¤ 85 jF m P 8#9 15 :@  85 "
8 78k Ie €d¥ ], B 88u 89 #u Aƒ Œ0x m‘%« t1 mt1 ]"+N1
!" [P_ I5 8#9 ,A7;q9 Q7;V Ô Y IL !e  9 ]o5 Y 8 B
B !C ,A   x ±\u  ƒ dƒ t9 €d¥ Ikt Î%  L_7  @ 589 9M
*iªg9ƒ 7B x n>{  ;P €  • b  />z = ]  1Œ9 BW
.
' c IL -  { ‡8F - # … ;0²
ƒ . eM U5
Ie 15 as ¢1 ƒ
B ;" I5 Lx GJ ,V 7W19 G&9 I9 (89 ,G3+" ÎN# e '1a
ÎN# A8u `l A8u … ;P !#9 *IL  L  Q {  Px7  Q#975
0x
ƒ ]P Ie 9q ‡8F S+P - €d¥  be5  G3?15 8@ §¥
8@ EF wMe GB 2 9 , V A8 #9 A0  5 Q~@ 71 "+o W  I++? +C
Î%  L_7 8@ 3C 8P GB7>P ) Î%  L_7 B¿5 Y 7)

i1g http://biography.yourdictionary.com/ratko-mladic.
i2g http://www.potocarimc.ba/_ba/liste/nestali_a.php*
i3g http://www.icty.org/#IIA6.
 
@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
.
*ihg ƒ8 #9 9B  ¥ +x„ QP7x QW) - ,? 9  +<# ¿6 …PV -
Q — A9F Q<@ |eŒe Î%  L_7 8t+V ¡ bP Y { 9¼ A7; ] zH
*iŸgQ 1d Q V# K) M  SL_H_
I5 A8tV GÔ b# :l P Qt9MV mM& Až# ‡eM - 45 ŸÆƾ b -
48k - I" … <¥ Ie 8"x ,89l jF A8tV Gl 7N_ !WO { 9¼ A7;
*iªg:0<+
y) n%BF Q0   ]1Lx ,8)5 :k\{ Q _E A^O  Q%oF QtV ]1e mMB
*GÂ85 ], #P M :<+?<+ Q P# Q k !? 
be5 ,YP# ^3N "!d t+Nk 3W_ ` 15 : m}N’ 4M …Px
Y 8 !a F the Killing Fields !" " ,^9N !P ,G@2¥

}

|
{z
y
x
w
v
u
t

s
r
qK !8t+ 3<L
*N&ML_

~

i1ghttp://www.icty.org/x/cases/krstic/acjug/en/krs-aj040419e.pdf.
i2g www.un.org/News/Press/docs/2005/sgsm9993.doc.htm*
i3ghttp://www.un.org/press/en/2005/sgsm9993.doc.htm*
*iʽg Q” :A"> A7O i´g
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

:‫ﺎ‬‫ﻭﺧﺘﺎﻣ‬
@ Q >+P Q«Œ9 ŸÆÆÊ $7 hh - +"# - Î xO+  I9+O b0V w+B
Ie 2e "Butcher of the Balkans" I"+> 7;@ b0V 8t+V w+B ,m7t1 #>
*ihg4B -  +# Q ( ¥ Q<LtV ºP  <?
ŸÆhÆ - Life magazine [ Q+0V "ƒ >o  k_ G_ 4M b0V 8t+V w+B
`# - :7_L8 5O5  8e
" The World's Worst Dictators"i2g.
n%B 8#9 45– ŸÆÆÅ b - Q 8 Q ( ¥ Q<LtV I5  L>V LtUV 
:<+?V   ” ~ £" SBM ,Î xO+  I8H_ ` −8 b. #9 Î xO+ 
*/ ¢75 Q " Q @ 9k 8t+V Î xO+  G3+P M
Vojislav Á? O %?x Q 9 " 8(P  x Z 4M ]P - MB
<89 3 @9 Î xO+  G+#9 ]1e K 3>L_7 Y G(¥ … — I5 Šešelj
*iªg˜ L? ˜  ž>V

i1ghttp://www.theguardian.com/world/2001/jul/01/warcrimes.balkans*
i2g"Power Through Hatred: Slobodan Milosevic". LIFE. 5 December 2010.
i3g”Milošević organized everything. We gathered the volunteers and he gaves us a
special barracks, Bubanj Potok, all our uniforms, arms, military technology and
buses. All our units were always under the command of the Krajina [Serb army]
or [Bosnian] Republika Srpska Army or the JNA. Of course I don't believe he
signed anything, these were verbal orders. None of our talks was taped and I never
took a paper and pencil when I talked with him. His key people were the
commanders. Nothing could happen on the Serbian side without Milošević's order
or his knowledge”.
LeBor, Adam (2004). Milosevic: A Biography. p.191*
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

8 8t+ I5 [ e `# =?   ,:<+?V 't9 A8%V 7« bl t† 

*`# x8 YL |
ƒ P 6 I5 1L¶9
3 +#1 '>O  !@5  ,Q 9# 1%9 - ) 8t+V  7Mt1 t1 '>O  !@5 
!88@ Î _%  e7 88@ Î xO+  AŒ{1 A7M9 YB 8t+ AŒ{1 A7M9 :I5 Qv
ƒ
:<+?V  xF Q" Q+ -  / = Q 1 Q "9 4V 8t+V 4 O
*G3xŒu k~O
w+Â (qU ¢­ "l ^d = Q q«l Q "9 4(;¥ 8t+V 4 O
!%>
 :+o# ¢M? :> qV 7„l  85 18  ,IL !e -  P 3WO
‡8 mMB ]1e 23 ‡ Q5 Q#9V ALx Q5 G \U 8{ 45 !V ƒ † YL_
I<Â Sq I"+ E{ GÂq 7qk K>{ ,AEu 5 Q 9B7F 5 A^"
*'?   ¢7
9
Il £%al K’ Y3x ,r7l @  Q<@ 3P_ Q<@ YB ) ‡
. !Lx •9 ,= #  R  Y>?1 5 & "ƒ >o £%al
*;(@ ‚
4M ,!Uxl R ¥ Q P# Q "  ‡89 …<0V Ie75 r"O ) ‡
*+zÔ "> Y# >N K\1   S >k O wE L ?
, " mMB :9  4Mq_  P jF …<0V wLO ) ‡
4M ,Qe !L Tž B , (L 73W @+ Q) Q‘ !z5 B §x
*m8x7 A« S¹ YÂ89 5 b8 7t9 m8  ILO AW  mM¡ >+ W 
%x ,£N §NP :9\V :0V E{ !e Q"  j5 ) Q"<x M
wL m@ L  œ9 L 4Mx ,)  "5  €>a5  GW5 Q<@ 8@_
!‚ !e m8 
AAAåí†zܽa@pbäŽy@‰bv8ÐÛa@Šöbj×@æhÏ@ÞbÔŽí@bà×ë@L@Ý×@ê†í@óÜÇ@áàŽníë
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

:‫ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﻣﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﺃﻥ‬

F Ka  x L ` ,8 %C - F ^a
Ž `# - L ` ,‚ !e G<?H )
R  1FÛ :œ Ó7 Q < _ 9 b%O ¸ u " *8  8#> Q J ) %C -
. 9 F Q<(P QL+  r7l -
. !e IF A>1 J5 5 A>
*ihgÜ>  7Js <x r7l - ^a
jF Q@) G+x A88{ Q Ý <?
H mM¡ ) Ie EF" :" !(O Œ? 8P L
"?3<3>H tc  c_ R 5 ,  Mt
9 I>  I@ 7z −  ~ƒ u Ix# G3>+„5− ) §>_5 I5 Q+L{V
= Mt S@x ^qk   :9 I Ol J8 7qk K>{ :9 QxdL9 .

! 7  ) Na §. 7 !e Y# K>{ N“ 

:‫ﺍﻟﺘﺒﺸﲑ ﺑﺎﻹﳊﺎﺩ‬
!8¥ 8t+V Q<O 7z )9 ¬ 3L ^{>x
.
!2¥ ^
 ') - $  L“Lu , W9  #NP N"OŒx
I5 I8e} I?1 Y > NV 47l !0? b# Ye7 8#O  I5 …
!Is - Q P Q(7o ABC )
*_ 8  b  m83{1 4M 4^{> #9N9 4) @+ …{ ‚ 
) A 8@ ,A88¥ Dogma 2„89 ^{> GBÇ !<6 >z5  ˜ +#x )x
*!(+
 bW‚ (1 %=\  ,IL !e - Q^{> Q8 7;9 Á 88¥
8  47N 8t+V 7" 2e Q#P Q" " ]t>z5 ;[\
ß  ) I5 Q"
Q wE - 29 ,Y\V 8 2O !e w+<" : "ƒ >o )x David Sloan I+O
*iŸg"8"   Q #V _P QN+O jF Qxc9 ,4"  W1 ±\{H_ Y KN"O 

*Ÿ¾Ê−h +?V b7k ihg

i2g Sloan, D. (2012) Atheism as a Stealth Religion; Hoff-post, Posted 12/14/07.
i43{ 8 #O 9 œ 8> * ,I2 G+# ) - !(O7 y%J Ke  $>P g
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

A ) m– Q‘7 A7+>9 qu  jF p"x G+#9 qu  «0_ QO7 8 )x
*¡ I?1  QP%
!A88{  “ <OH I 9   Mt S@ wE !@5 
; e 7{7 8t+V 9 b"  )9 ¬ 3L ^{>  Y#P d<e
~? B ,A^de Q)F Q ( %Ó  > @  '  4M Richard Dawkins
Q z>    €  I8  - "Atheist Bus Campaign ) Ä9" Q+Ó
*ihg)Ö
!@5  Y ZO  @ [5 h¾ª  8;  w+_ +Ó - ; e 7{7 '15 8P
*iŸg 1N9 t15 K– R 9_5 ½ÆÆ  )Ö 8_ x 1
. jF )9 ^{> ‡8 ]+"1 8P
*8 + x  1V5 8?  O7 L5  !e
. - −˜ 7O– )9 ^{> S0 G_
*iªg ZO !«|  O7  !e
*[+V M¡ G3 !L  ˜8@ 0;
ƒ 5
ƒ )9 ^{> GB >z5 8"
^{> b2B  MB !e E2+x !B 15  !Le @+ `#+ W  8t+V Ie EF
?¿  …  Í9.

Y(%« #9" :" x " GB" 9e - Qƒ v wM9 ; e 7{7 Z#

*i´g" ?B … <¥ R 5 ? ˜8@ Y(8 ]15 EV ,{P 
±al9 8¥ 8t+V ¡ …< Y QxNV Q^{> Q) / mMB

i1g https://www.justgiving.com/atheistbus®.
i2g ibid,.
i3g http://www.abc.net.au/news/2008-11-26/atheists-snubbed-in-ad-knock-
back/220036.
i4g Colleagues come back at me. Why are you so hostile? Isn't it all just harmless
nonsense? P.281.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

$7 !L Q V# 7 Se —_ Sz ^3{ 8t+V ]#x ; e 7{7
*ihg"Q " " QJ7e ; e 7{7" :IŒ9 Z  jF Michael Ruse
!w?1 P _ ]1Œx B ‚ . !e I5 G;_ GJ )9 >H_ IŒx

e  !0
9 #u5 Y +#@  GB Ke" :as …. c - $7 !L " !9
1F ,−8 G3 I5 6  = I7; 8¥ 8t+V Q— ; e − , ƒ8t+
1Œe "?'
 '+a Ç " : .
. k9 Ï /9 78 jl Q #¥ Q ? - SNe
*iŸg"A^Na Q ?+x QŒ? [{e
G¡+O5 I5 ,Š<3 I5 I8 G3?15 GB Y 8¥ 8t+V Q+L{
*!=NO 7k# Q 3e K+O5  ^de
ƒ [+­ ,4^{> 4«;O 
I @ 8t+V ?+  Se M ,K+Ol MB G3  8¥ A8%V y7 8P
8¥ 8t+V Q (8  Fri Tanke Q+ - H1 ƒ " Julian Baggini Y @9
*iªg"A8 88¥ ) Qe " :" Se 8"x Y  B  !e  88{ GB8"
I5 … N? 8t+V I5  Gšx9 I8e} 8¥ 8t+V I5 Y @9 I @ 7"
*i´g !)Ö QO?P QPO5 I89 Î #
ƒ "dH 7z Q 9# \?1 - = 88¥ ) I5 : m}N’H 4M …Px
%

i1g Richard Dawkins is absolute disaster, we are losing this battle, it is just plain silly
and grotesquely immoral to claim that Christianity is simply a force for evil.
i]  ! 1 ?+ + $7 !L QO7 g
i2g The god Delusion made me ashamed to be an atheist. Thus, like a first-year
undergraduate, he can happily go around asking loudly, "what caused god?" as
though he had made some momentous philosoohical discovery Dawkins et al
bring us into disrepute.
i3g http://fritanke.no/index.php?page=vis_nyhet&NyhetID=8484.
*'9? 78kV i´g
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

jF ,bW19 Q 9# jF 3—_ G_ Q 9„ Q)F Se <x ,‡|e Q^{>_ Q :U<9
G3%?9 :tUH B7U -  ƒ83@ IŒ Q 1; +_ " jF ,K _    P
b%x5  "(J "x "+ jF ,¬ 3L GB) ›Z !9" - Q k\{
8t+ … " ! 0?_ jF ,Bk9 GB I" 5 Š—Z K _   Y3 _
3+@5  ' _H  72l 3 x … U_ Q _>L # QL>{  Ñ,H tz jF ,8@
*)Ö 8 4^{>_  3e 1F ,l R(1
*Null ² b8 83¥ 8L MB !e 7  I5 K# O IL9 8# `
 m‘NF - BaŒ_ 0V 3 #H  QO9 '  Ie 3 9 I5 GB85 A8 Y _|a5 8P
*−Q8 G3#7{  £1 !@5  −5   x S„
.
3  A# ^?#  Q Q W .
Q3L1 .
Q^{>_ . ƒ Z 88¥ ) 7z 8"
Qq+9

Ä


Ã
Â
Á
À œ I  ƒ&F 4) Gš 3e  +#0x ,>+P ¡ž5H V
*ihgÈ

Ç
Æ
Å
.
!Q 3L  }B O72V Q # >o Q0  e )  Mt ¬Œ M
@ @_ÉHÓìnß@Šßc@æbߌÛa@Še@¿@…b§⁄a@‰b’nãa@Ýç@åØÛ
N² jF %t19 z - #ƒ <o )9 ^{> GBÇ I+<6 )  Q 3e !G#1
*! tk €8) - 2e ,œ œ : x " 4M b  ¬Œ O !#9 €  ,A^al
¢73 ,Q7 #V Q< " = # Y\ O €  I; as - …P «xF )x
- 2e −ŒNa Q<+L = #<9  ŒN\9 I#{ %x §7{ - I1; 45−<) ¢7š $ 
*€8)
*ƒ1^ G +) §8_ Y  3W_ € 
*I; as x - 3+e €l

*i´ªg :Q” ,IP A7O ihg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

ƒ
%Ag uA1 Q6A Xg „1 …i Z †‡Û :G+O  + œ z œ O7 P
h xg „0 Š X ,`dc1 `Aa ,ˆAa xQ1  t+ ,GQ1 ]A1  ‰y1
*ihgÜ^+ ,*A= >(! F$ ,G ‹Œ1 t0 .8
2WA+ b6$ dŽ 0  |
x*A1 Sr5 3 $ X0
8 %8Û :G+O  + œ z œ O7 P a” €8) -
*iŸgÜ,AoC
…P ,)  G¡"_ œ G3 ? _ Q <+  cx  mMB IL_ I5 8#>O5 
*!Qt<? Q# `#  x !t<U_ !o>9 ')  x R>+ 
^q ^{> MB b5 ) Q “ <OH 73CF  Q>k H 13@ ]1e wE !e !@5 
*!9 7|H

*47M <+ ,S BZ S „Z  tz ihg

*G+?  tz iŸg
‫ ‬ ‫‪@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺍﻹﳊﺎﺩ ﳜﺎﻟﻒ ﺑﺪﻳﻬﻴﺎﺕ ﺍﳌﻨﻄﻖ‬
‫ﻭﺃﻭﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﻭﺃﻟﻒ ﺑﺎء ﻋﻠﻢ‬
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

‫ﻗﺎﻧﻮن ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬

.
8P `# Q «5 Il ,4V `# Q «5 >JF  de5 ‚ - A8%V …<N L `
 ˜8@ ¢² …P
Ž 4V `# Q89 >J Ie M ,…1k b;F   ˜ (;@  GB7,
15 ,Steven Weinberg ¢|   O 8t+V Y(;  Z# *G3 +  ˜8@ bz
*ihgIl 9 1 ×<
Ì 8#95 ,Q 9E@ de5 Šl ,•«l ]9d IL QW1 = < Ie
& 8# ` ,?1 G+# p(t9 ]8Nz  5 ]8Nz ¢|   O  5H L
`" Dennis Scaima  u R  N| Y(;  " ,4V G+# !a IL
I5 8#9 L ,Qt tz Še - Y>„ !9 ,Qt tz ŠL "?VH  IL QW1  …x5H
*iŸg" ]31 8P Q>#+ I5   :>_ 8"x Ql ]<e_
- ) ?+ x Antony Flew +x 15 Z# wM9 ,ƒ%#x ]31 8P Q>#+x
•ŒH O 15 ,Q ?  Q    I?1 8  Z  IF I"" :%
ƒ (P # I"
]>J5 G+# Il wE ,8t+<+ Q>? 9  ˜8@ ¢² ‚ IL Q89 ¢E<1 IF :-Z9
*iªg"Q 8 SL 3  ]#x ALx
I5 … ,4V `# Q «Œ9 " t1 ƒ ;1 m8  ‡75 F  ƒ8t+ 75 e5 M
!9" - G+# :1" L  8t+V !#¹ 4M ) R@B  L ,G+# bk_ QŒ? mMB
* @85
I q? Q cx t F › eB  ? m‘„F !_7B R< @ §v L ` M
€  I; - Q89  ` - )Ö IL 15 Ix# GŠl ,I; Q89 ALx  ¡
,_E 4V =N#V B8 ? Q(V9 Q( Q +" QF −'
− 7V jF Q >kO
b3  8<# B ,IL+ Y<L ¢E< 9 #H  !_7B › eB /ZP 8P

*ŸŸÊÄ ,n7_ ! 1 ,` !a ` ihg

i2g The Unity of the Universe, N.Y., Doubleday, Dennis William Sciama, introduction.
i3g Henry Margentau, Roy A. Vargesse. Cosmos, Bios, Theos. La Salle Il: Open Court
Publishing, 1992, 241.
 
@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

* ˜ _B Q"BV I; Q89 ALx  K3+ imaginary time Á \ ;

Q L+V Q L+ Q #<¥ R (7 Sir Herbert Dingle !01 9B ^? 7"
-  7> %x ,Q c Q    t tz
ƒ Ie EF Q + \ bP7l b3 I5 ,Z+01¶9
Ie EF : c+ :O78 M % !e x# d<9 wE  8? ,Q " >N Q  
 2   8 &  #V #9 - x Ie x B  Q C :9+NV @ 8
!Lu 45 5 ,QŠ  z Se 8 ,Á ’ 8 fe  tz 8 ,Q>O Q>@
i:9+NV :CV 8 g x |# O 8 eŒ9  1¶x ,: c " š “8 Y Lu  
7 a  B8 … N?_  c IF , 2  YP9 x1 S@  tz GP7
*Q90 A|
 'N V  8<# O '9? dV - !(8> :9
› eB  # - Q + \ bP7l …c  Œ{1 4M Á \ ; I¶x GJÇ 
3WO B8  ,Y" " GP9 Á \ GP 8>HO EF Y" " « jF S+" O , 7>
*l S>?V jF Q@)
*Y(; x @  R  •9 ,Q (; x Q <e R  S? 7M¥ IEF
^?_ -  + : 9q A8%V = # 8# ` !_7B−› eB ¢E<1 Q@M? W1
ƒ
*IL AŒ{1
:‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻟﻠﻜﻮﻥ ﺑﺪﺍﻳﺔ‬

Q7) L  8+ d I1" B Q89 I;+ Q89 IL+ I5   5 |e5 85

:I1" MB p ?> Second Law of Thermodynamic
jF a? V  !" O A7) I¶x Qxq - aO  Ke n8  Ie  ]1Œx
I1" MB 4f MLB ,KL A7 Q@7 Qxq A7 Q@7 #_ = Qxq @
.
QWt+ mMB 8  IL - ‚ !e A7 #O  QW) - IL - ‚ !e 
* Thermal Death of Universe IL+ 47) V y8t O
L ,−˜ 7 ] – I” [P IL ^k I5 rZV IL  ˜ «5 IL Ie 
IEF 8#9 47) <+ !k ` ,‡k" ¦Z1   !P5 Q - I” IL …P -
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

*ILV I; 3# 3C Q9J Q89  , ˜ «5 R  B

. ^„  J8 15 Y # MB ,¦Z1l  =1l 8)  IL 3C 8" !9
d
*−§8>H – '9O
!QW1 R  I1P MB Q>O V9
!A0V  A7M  ,‚ !e  4f B
:‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻟﻠﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﺎ ﺍﳊﺮﺍﺭﻳﺔ ﻳﺴﻘﻂ ﺍﻟﻮﺛﻨﻴﺔ‬
!d ‡|e Q J ?+x p"?H_ ‡a5 b« Q7) L  8+ d I1"+ U5
ƒ
*Q8 +" Q k 18 QE> Q O8 &
7 - ^? ;− I; I7 Q cx  Q J 18 mMB b"_ € 
[?  I1" MB L ,: ?  :% Q#U9 !e ?1 I; 8 # €  − cycling
R  Linear Q Na Q"N9 ^? ; I5 I1" MB 7" €  ,Q J Q c mMB
*\O5 G?@ jF 79 G?@  A7) !" _ I5 ! t? x cyclic Q7 Q"N9
MB •9 ,A7> Qxq K?  a? KL A7 Q@7 …__ I5 ! t?
*`# ;+ Q78 AL [?  I1"
]1e £%o  Q  Q?+ G+# 33@ Q9Ú |e5 !d< I1" MB >z5
18 ‡|e mMB ,Q8 +" Q k QE> Q O8 & 18 S k1  Q9¿
*`# - Q J
*[+\+ Y#@7  47 R  bÔ YNa m–9 ^? ; I5 :>_ 8"x
5 Q P Q J - 2e I; Q7 Q cx •9 b\   fL  I1P MB
!šE Q# >N :1P … ž> b. 8z - +#– Q) Q J - 2e  «5
:‫ﻭﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺣﺠﺞ ﺃﻛﱪ ﺿﺪ ﺍﻹﳊﺎﺩ ﻣﺜﻞ‬
7N_ y86 ; …  9 ! ; I5  b" 7Nx :‫ إﺳﻘﺎط اﻟﺘﻄﻮر‬-١
!L_ QV Q# >N I5 ,b8B ! ; I5  ±  I1" L ,§1Ô
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*p ?> wL b8&  8; zl !9 ]P … 8 "#  8;

Q 1J !e - Y& !a8x :‫ إﺛﺒﺎت اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻹﻟﻬﻴﺔ واﻟﺘﺪﺧﻞ اﻹﻟﻬﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻟﺤﻈﺔ‬-٢
F − Y&F !a8_ y86 Q 1J < x !e − Q 1d  ;@ 7 +  ;@ !e -
L< Y( < e !_ y8) Q xL AZ YB Q 1J <  ,A ) ]P
*m8z7
,d Q7) L  8 I1P RL ^? Q +
 !a y86 Y( < e !_ 45
Q +
 - ! 2 9 ,wL p ?> b8& t1 ^? IL I5 TZ{ I1" M3x
!a8_ Q - F y86 MB Q# >N :1P RL ^?_ A )x 8 "#  > t1 ^?
*QW) !e - Y&F
*− I" 2 œ j#_ − Q &  Q;#9 !(" ¦9 SBMV U5
ƒ [?  MB
wM9 ,F*881 -Q %=\ -Q F*1 -Q ‹*%.A1 {.1  1 q9
 w _ Q" " −m^q G "V _M9 b "− r7l 2? b P œ9 I2 IL

k

j





i

h

g

f

e r7l 2? '+a - LV
*ihgy

x
w
v
u
t
s
r
q

p
o
n
m
l
T"O ]>dH  `# Q89 !#9 ]>dH d L  8 I1P :‫ﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﻳﻘﻮل ﻗﺎﺋﻞ‬
8P •9 ,¢7
  7<O9 QPo 8<?_ Q +
 !a % L ,Q J ?+
!Q7) L  8+ d I1" [­ 29 Q +
 !a  > y86
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
.
7|   R   ˜ _E m7|   R   IL - ¦Z1l ±" x :X;79 Go 
Q+<¥ - ¦Z1l A« !9" - −Q +
– ;¥ MB - NU t1  k"1 Q7<O
*−d L  8 - '+q ¢E<1 7?L1−Y@7a !a89 F
.
I1P # < !#9 MB  ;@ - ¦Z1l ±"1 Qƒ xk y86 IŒx •9

*
 :./0 12   ihg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

- ±"  >k I5 L ,¦Z1l A« t1 0 Q+<¥ - IL I5 Vo d L  8
,  w   ;@l Q "9 I ;¥ MB - bW19 −A<?– AN ABC ¦Z1l
‡P5 '+q 7?L1 ,Q 1J < x !e Y&F !a89  P @  Lu !#¹   M3x
r7”  A ) 73C QW) M  ¦Z1  ±"1 Qxk §P bW1 rZx   ˜ "N 
y86 I5 rZV B 4M ¦Z1  A« B 4M RL# y8 b8 ,Q? =
*y86 2ƒ ( RL# wE … r7l  IL 45 - QW) 45 - QW) !e -
*Q<W1l mMB o  A8V mMB o A8 #? QxkV mMB ^?_ L< 
* ˜ + +, !3O5  ˜ BE KP5  ˜ "N  ‡P5 !a89 " >k x
Y3x / bW1 r7l Q"+qV Q<W1l !a 8; ¦Z1l I5 :‫وﻗﺪ ﻳﻘﻮل آﺧﺮ‬
! + >_ n B ,r7l o9  QPo n B ,R<{  Nc9 Q9J QPo 8<?_
*wE jF  ABW mMB  y) 47) > 73 
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
Q<W1l - 4P Y C 5 ,Q"+qV Q<W1l - Y#NP 5  ˜ +#x ¦Z1l A« …P -
*QV
I5 7"  8O    ±\u 7k  r7l  y8t1 t1  B L
Q _ ) QW V ,Q _ ) QW V   d8 21F ,'+q bW1 ]?  / bW1 r7l
  ˜ ("+_ QPo K?e9 QN tV Q~ > … !_ Šl '+q bW1 YB 4W1 Q3@ 
| Q9Z  QPo S?L YL >  I5 Y # MB Y("+_ 47F ! 21F ˜ 7F
S?L 8  ,Q«<Ol Q z
 !d Q  QxB Q+"? Äa b8\? 21¶x m7M@
Q  ±(ka 3 x …U ,"! x7+L"7U\  > > & x 1¶x R<{  QPo
*Í9 8 ?  1¶x F ! x7+L  AO   !k6 € t9 @ QP8
8> M  Q ("+_ Qq k9 ]e_  A7F %9 ]eH_  Q _ ) QW V I5  ˜ +@ 3W  B
A7 Y 78k  :B }? >k •9 ¦Z1l - A« F & y86 +x
Q7) L  8+ d I1" YB Q 1e QW  RL !Le Q _ ) QW V ^?_ EV
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

?¦Z1  A« RL ^?_

*A7F Y '>? p N’ n B Ie EF F
p N’ A7F '>? …. k9 F  _ ` 3+z5 - Q"+q QW  Q _ ) QW V IEF
 A7k B Q QW  Q _ ) QW V I5 "9 8t+V ;P >k  B ,:"9O
21F / bW1 IL_  ˜ _E Š5 … / bW1 IL_ [ e ƒ 5 #1 I5 89%x ,K+NV
d I1" fL_ ±(ka YB A7 Y B Q z
 mMB &   4M
*Q;V mMB Q<? mMB 3 N# −Y&F– !a89 F Q7) L  8+
b.  @9 bW + Q 9Z1 Q+ktV I5 G;  ŒNa Q )  < L 3C5 8P
* bW  ;@5 … — Q 9Z1F A« 57 - wE  b;+  ;_
I5 rZV  YB •9 ,& A7o ]?  QPN+ Qz Q l rÓl !x
!Q 9Z1l 8;_
:▲S ¦Z1  - A; I1P  '1 Q8> - 1
S=q/t1▲
*   Qk<V 5 bW + QxUV A7) 78": q € 
* q 78"V I8"x 5 Äk !>P bW  A7 Q@7: t1 
5 ,Q>O ▲S  9Z1 ]+P 8P bW  Ie EF  88, '9? I1"  … N?1
*Q>@ ▲S «
I5 45 ,ƒ >O t1  Q<?" ›_1 >k x Q>O q >k_ Q7 QPo bW  8"x E¶x
* Q7 QPo bW  S?e  RL# y86 , 9Z1 ]+P 8P bW 
!_ 45  '>N  MB "* & A7o ]?  QPN+ Qz Q l rÓl !x
*anabolism  9
MB ,RL# Q# >N  QPN ±< 4M B ! I5 Qo?>9 Y #  B
= YL V <k   L<    ! bW1 - Ë ¦Z1  A« Y #
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

* !e :_9  9  L<

!Q ) QW V !<L_  ,Y&F !a8_ I89 •9
‫ﻗﺎﻧﻮن رﻳﺎﺿﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬
*É8 B"? Q Q UP Y I5 ) rZ
!L{_ Y QV 7M Q 1 R1  YB É8 A !ÝL{H_ Y 7M I5 29
*4V `# r7l A
*Q (; x :1" …U’ Q 5 ~;¥ y85 YB É8 A %_ I5 29
 < - ^?_ Y3x ,…P 80 :9 7’ I5 & R  š%9 7M mMB
*3  w _ Q
:9 /Z ^qH n78H_ I5 ! t? w_7E §< - ]1Œx '>O   ƒ  9 •9
*80 …P
?V - @ ^„ ‚ = # 4V w„ Y"? [ e EF
? U" Y@ > wW1 Ie EF 80 wE jF w@  GJ
+x −) ˆ" 2e− 4 Y@7
 Áa8 wV A  ] e E¶x
!Q 7Js
ƒ Jƒ 85 F n78H_
*Æ  c - Qk Q< "  80 S?_ I5 ! t?
L>{ k_ $O5 , | b+ $O5 YB  c - Qk Q< "
*%a  KL MB ¢aF G_ 4M _ ><L «3@ $O5
*Se5   ~ƒ u 5"_ +x =ƒ # )Ö Ie E¶x
*Q80  c S?_ +x t tz
ƒ ) Ie EF
Q<\c ?O} 3 + b"_ QP%< Q ?+x Q <e5 b+# R OΠG  !9
*Q +"# r B |el 3P
&5 Q+e b+ 7Š  ,=ƒ # º 80+ Ie V 4V `#  95 “ e 
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

* |
KL MB  31  &%a   #NO Y _ ><L Q9 ]1Z1 @x
!4V ! +t ) Qx\O  !  |el
‫@ﻤﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬A‫ﻗﺎﻧﻮن ﻗﻴ‬
:Q+ — QkP GL YL5  I1" M& r#1 I5 !>P
 }B 85 89# ›@ Ie ,I8B« > ,I)z  5 Q"9? Gl - Ie
9 ±9_ I5 8#9 ,L GÂ85  3C5 ,!@ ; œ GB59Ì M :)k
 >1 − m|a  + ±P 8P ,!o>9 #<O {_ ,Q{ - "F  ,I8?V
− Y>   AB ¦5  G+?  47\> m7 4M €8) - – G+O  + œ z
, g Y+ ,, 8 ‘Q*0 ,F@ n9 (GC Z ,A; /Û :P −G+O  + œ z
, g  :21$ ,4  #P #!‰$ ,G*$ ;$ F c’$ ,(80 @g g 5
,4  #! (|1  5 A$ ,2$? $ ,#!@ t0 x6a‰$ ,“@ b `  :X$
(|1  5 A$ ,2$? $ ,#!@ t0 x6a‰$ ,“@ b `  :X$ , g  :21$
:21$ ,#!@ t0 x6a‰$ ,“@ b ` < :X$ , g  :21$ ,4  #!
 2 5 ,#!%60 Žg x*d•9 8 5c$ ,RQC fg j9 o ‘+ #” n ,GA1
2!‰$ ,G*19 2WA ,A$ #1 2˜$ :Xa ,,;1 #–z }$—
,Œ7 9 :21$ ,GQJ8 xU .– szU b|8
 :21a R(1 A$ ,2AsJ$ ,G*A0 Sa$ ,GQW  #;‰$ ,# j9 <‰ 5 *0
:1a ,,; ‰7  :X$ ,# 8™ Ag ,# ( ,f1„$ f!‰$ , g 
, ‘+ {0% :X$ ,#8 )B$ ,b641  :X$ ,‹ R(1$ b|61 fcˆ 2* ~
,b01 @$ :Xa ? œ8  ,@š  :Xa ,#r8 Z z z rz $ b641 ‘! V?  A$ ,t4$
,n :Xa ,Yq  ‹ ‹1 b6 :1a ,#8 JQs # A6 z  g t0 A6a‰$ :Xa
*ÜAW$ ,2 5 5 ]ž  (*0
‫ﻓﻠﻴﺴﺖ اﻟﺤﺠﺔ ﻓﻲ ﺻﺤﺘﻬﺎ ﻓﻨﺤﻦ‬-‫ﺎ ﺗﻜﺬﻳﺐ اﻟﻤﻠﺤﺪ ﻟﻬﺎ‬A‫اﻵن اﻧﺘﻬﺖ اﻟﻘﺼﺔ؛ وﻻ ﻳﻌﻨﻴﻨ‬
‫ اﻟﺬي‬،-‫ وإﻧﻤﺎ اﻟﺤﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻤﻦ وراﺋﻬﺎ‬،‫ﻻ ﻧﺤﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺤﺪ ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﻪ‬
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

.‫ﺎ ﻫﻮ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ﺑﺼﺤﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻘﺼﺔ‬A‫ﻳﻌﻨﻴﻨ‬

‫ﺮﻳﺞ‬T‫ وﺗﺴﺠﻴﻞ اﻹﻋﺠﺎب ﺑﻤﺎ ﻗﺎم ﺑﻪ ﺟ‬،A‫ اﻟﺘﻤﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮأة اﻟﺒﻐﻲ‬:‫واﻟﻘﻴﻤﺔ ﻫﻨﺎ ﻫﻲ‬
.!‫اﻟﻌﺎﺑﺪ‬
A5V „F 89# ›@ b" I5 ! t?V  >zl t tz
ƒ ) Ie  ;1
!Yq>
!& %?O  " t1 !UÌ 1H I5 Q@78 R 9 ! t?V 
Qzx 89# ›@ Ì H [ Lx ,˜ 7N_ ² ˜ )F ² 89# ›@ 9 bP  IF
?_ @ †
9e - ; e 7{7 " 2e RNA DNA \O  <#?   ?5
?"1l :¥"
!É7x GB
Ž  ) I5 }_ a” ]15 w15 Y # 89# ›@ <k9 n73>1 IF
= # t1  >O V ,< = # 89# ›@ SO V t tz
ƒ ) Ie 
![#
7oF - 3+ +, L<  4V `# MB jF Y< _ t+Nk [# <x
!)
 :+k“   ?  15 Qo?>9 Y # M3x 8V 't? 89# ›@ _ Ie E¶x
!ƒ 25 fal 3" >N_ 8 Q># ,"Ó Q  ) I5 ,Y 78 4V «N
‫ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻨﻄﻘﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬
!# r8 Z (JA ]g %g x*’
?5 N9 ¢7a G W S 0 as ` @9 : ¥ MB … "O [ e
*70x 8#O Y3 _ ` 7Š5 9 7t9 <P R<u ,Q+¤ R 1 9 `
Ž  : ¥ MB I5 ! ’
Qo97 - " R 5 ,na5 SBE 5 ŒO ,+>P ;1 b5_ Ï5
  t1  ¢7a A   ,£2l - ], xH   ILV   %a Ya5 :8t+V Ҍ@
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

?{l - F   M„
<L, ,5 N9  …O5 S75 ` A88@  18 SBE ma5 I5 G+# :L?V
!3 F SBE .
W) 8#9 B ,jl _   KZ"_ 5 [+’ GW1H  « :1P
Ž
Ç - …N"H x I; + - G+ x rH  !8t+V Â5 I” ! ’
£ “8z V ;=31 ! P NO
?Qk" Q<_ 5 ?!N>+ ‡@ E   ,=31 15 8B{V  85
*&N95 K? 8?H  ,Qk" Y3 _ I5  + +>@H  GšN9 IW  GŠl wE
?8#9 K?)  Ì8?H ` V9 Y3 _ A ) QkP I5 !P £8k [L x
€#> L  m8B{ ! 89 ,Q " b €#> Qtk9 3{O  p9 GL Is"
I5 £8k 5 N9 - 4M %x &8>_ '+
 ! !  B 5 ,  ~N’  b !e
W r7l 3C  ^? 4M  ,5 N9 ¢7a ‡a5 Q8?@ :1"9 GW5 ` n B
*S05 GL5 ‡a5 R 1 9 mW  as ` n B I5


j
i
h
g
f
e
d
c
b
a
`



_
~
}
| :j#_ "x

}
|
{
z
y
x
w
vu
t
s
r
q
p
o
n
m
l
k

®
¬
«
ª

©
¨
§
¦¥
¤
£
¢
¡

~

¿

¾
½
¼
»
º
¹
¸ ¶
µ
´

³
²
±
°
¯
*ihgÆ

Å
Ä
Ã
Â
Á
À
?!e Ž  x V ,ƒ_ A  8t+V ‡57 [ Lx
‫ﻗﺎﻧﻮن أﺧﻼﻗﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬
:
 
   
KŒ9 w+5H – …<0V £%a5 =<?_ YB ,‫أﺧﻼق ﻣﺼﻠﺤﻴﺔ ﻣﻨﻔﻌﻴﺔ أﻧﺎﻧﻴﺔ ﻣﺎدﻳﺔ‬
 >15 – I P%al & RO} Y Q+ zl £%al ]?  mMB – KŒ9 Y +#_ Ye

*i¾g Q” :›) A7O ihg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

* I«l 7k# !e | ,− :t+k

$Ol mMB ,‫وﻫﻨﺎك اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻷﺧﻼق وﻫﻲ ﺗﺴﻤﻰ اﻷﺧﻼق اﻷﺻﻴﻠﺔ‬
8# £8k :£%a5 !d *¸7 | It+kV & RO5 Y YB *Q" ") S+
à Q " 7d Q tU Q1l
*'+H H
 ?H # !e c G+)
* ˜ +< Qt9 ^„ Y3x ,Q k\{ Qt+kV 8c Aƒ ž> ¬Œ_ £%al mMB L
*!"# 8c ,AV 8c YB !9
*MB   jF  ˜ +" 5  ˜ +< 3 + Q B| G `
ƒ z5 IL $Ol - YP%al !<#x
5  5 QV A8(   ]1  F %
*Q k\u Q#  Q5
*4 4)F ` - m@ |_ L< £%al  §  MB L
 4) L+ 33 @_ L< Q9Ú |e5 B m@9 Z  5 m@ IF !9
!£%o
YB Q# >N 8 ,#95 QJ%J E 4U (e B º75 4 7W   I×?1x
- O7 L<  ul :9 ‚ 3x ,Q # >N BW  4f   + 4f ,m8
*S?tx QV QkP  #x 7oF
aF , "; x V9 "  KÚ B Q+ zl £%al  €8 45 I¶x •9
*0HV 4V 4) ¢E<   Q ^„ v 
*AV :1P  ƒ † !d† ,Y# >N b×W  - AqJ !d† 7o MB - £%alx
w+_ 3C 8"x  B  *!(B Y(8> YP%a5  $59 ¸7 jF I?1 !a 8P
:9e - œ Ó7 Î x0 9 ; Á " 2e  ƒ88@  ƒ ]# z Y QWt+
 m73C Qz5  jl QWt+ M   “8e5 I?1 … 3C Y Q+ zl £%alxÛ
 
@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihgÜ3  Œ{1 Y Q# >N  m†

*Î& YB Q# >N ;eV B I?1 7z QWt+ mMB -

½

¼

»

º

¹

¸
¶

µ


´

³
²

±
°
*iŸgÃ

Â


Á
À
¿¾
Q"o !3O5 I Ý8" GB ,AV 7oF - £%al 73C ! +, I6 M IV
!£%ale Q ^„ £?1Œ9. ¬Œ_  8"“ #_ 23 AV Il ,) T"O
@ @Nñ…b½a@ôì@bĆ÷î‘@wnäm@åÛ@p†HÔÈm@bàèß@ñ…b½bÏ
 A†
“ #x_
“ “  ,`# ¡ !a Y jl I?1 G “ P Q+ zl £%alx
.
*!0V 4V `# jF B7 t9 L< Q<W15 3+e AV
*!`# jF I?1 ¡ !a Y Q2? Q8"V w+_  8e} 7l mMB !e IF
Q# >N :1" 3UaF L< M ;L '?  - ‡|e Q x# AqJ £%alx
* Q 2@ Ge7  < 5 ,QU# 7  < 5 ,Q ­7 Re7  <
b+# - ž}V
Ý :9 %a  - ?1  |#
Ý H Q# >N £%al :9 %a  MB
*œ Ó7 4^?V KB 8> 7e8 " 2e Q 1?1 b+# - ž}V
Ý Q # >N
5 Q# >N RL ^?_ Š5 Q3?9 n78_ w+#¹ £%al QŒ? - W + , !PŒx
*Q# >N9 & QP% £5 = #<9
8 {  ›  œ Il ;Q+e 3"+a œ ,'+a ¢1 Y3x I; - AqJ £%alx
* I?1 73C Qz5 8e}  +P 2e MB !e ,'+­ 21F
,R<{  78_ r7lx , ˜ c ƒ @  ul 8@_ Q# >N ` - 2 9
*Q Q # >o '(" mMB *nt_ B789 R<{

*Î x0 9 ; Á# ,Kq  £ :9 G+O ihg

*,+
 :34(!   iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

.
1  u5 .
 Ge ,3+#1 I5 81  e B +#x  u5  GLx £%al ` - 5
*  ƒ895 3+#1 ` L 3+#1 I5
:9 QP%# mMB ,Q# >N ` S+" ` IV −Î x0 9 " 2e– n B IEF
*`# I?1 :9 Y(8>V P  RL#_ !# A7
=#?  B ,8kP I89 3+#x 15  v5 Ž
Ì Ç Q<@ I?1F SL_7 EF ;Ÿ6  j9 -˜
 ]31 ]#P Q<¥ Á"# 4V 7W V9 15 … *8k" b8 >J Y² !e
,Q  8k" Qx#V I1" !a8 L ,3>L_7 15 Z# U5
ƒ b0V ,…P r75
.
* b5 8k"9 @ !B Q<¥ KL_7  J5 R  Q Qx#
- t x ,A0V QV Q#P  5 ,'(")  5 ;e - R  …U1  B
*R  !a y8   GLt1 L `# - y8   GLt1 Q" ")
ƒ kH R  I?1x
*7 «o  %
 ,Q < P AqJ ,Q 1« AqJ ,Q x# AqJ Y3x 4V Q# >N bW1 - AqJ £%al IF
*3>z  S |e5 YB !9 A7c !9 Qt9 ^„  ˜ +"  +P 2e £%alx ,Q +" AqJ
4; +01 £%al G+ EO5 Bernard mandeville! x81 719 ?_ 8P
? 47U) 7N …<0V b8" £%al Q 5  :
* A7c IL_ 3+# !9 ‚ :Qo?>9 K@5
،‫ﺎ ﻣﻊ اﻹﻧﺴﺎن‬Aً‫ وﻗﺪ ﻇﻬﺮا ﺳﻮﻳ‬،‫ا‬Aً‫واﻷﺧﻼق واﻟﺪﻳﻦ ﻫﻤﺎ أﻗﺪم اﻷﻓﻜﺎر اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺗﺮ‬
.‫واﻹﻟﻪ ﻫﻮ اﻟﺸﺮط اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﺴﻤﻮ اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮﻳﺘﻪ وأﺧﻼﻗﻪ وﻣﺒﺎدﺋﻪ وﻗﻴﻤﻪ‬
4V  V#9 ƒ P%oF  QP% ` ;as .`  3< P 8<?_ Q+ zl £%alx
ƒ z5 ! t? GB ,É7x q  jF £%al t_ a” `# MB I89 ,0V
%
!m@ b8# m@9 }> 
8t+V =5 = !9 *A7U 5 Q5 Q5 A; e7 YB !9 ,A@ £%al  9 2x
QW V p"?H 478 I5 I wM9 15 … ,£%al b;9    ?1 … <
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

* 3+<eŒ9 Q)
!) " _ Q< "e £%alx
‫ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺪﻳﻬﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬
!85 8)5 V t tz
ƒ ) Ie 
. - 7M ^?_ 4V `# !a
A   IZL 78 ,[+\ ]9J '?1
.
*bW1 Nc9 A8 Q 1d - Z + e [5 Qf9
*4V `# 3  !L{ Y 7M R1 YB w„ 7E
5 = #V  €8) >k 7o MB - ,w ‚ . !e - QV Q <) ?_
- N>c L<  4V `# MB jF Y<  dƒ 8 ,b3 ^„ dƒ 8 Qq 5 Q< "
!A) Q mMB 7oF
*ŒNa  Kz ****QO01  QO8P ***^a  ž  x 8@ 4V `#x
wE  −`# - 8t+V K
“ –Richard Dawkins ; e 7{7 |
“ 8P
*ihg"^a  ž %9 " " - IL" :%
ƒ (P
−<« 8 −   - Na5 @ I?1F [{L I5 ! t? :'>O   ƒ  9
* ^
 @ Kk ŒN
 @ "ƒ >?  BE - "O  F 8t+ x
- "O  F 8t+ x ,  - Na5 @ I?1F [{L I5 ! t? :‡a5 Aƒ  7e5H
* ^
 @ Kk ŒN
 @ "ƒ >?  BE
7P
“ OO5  4M   - ŒN
 @ I?1F SO V  ^
 @ +x
!8t+H I5
@  e75 V 4V `# MB  95 “ e   +P 2e  1l ;) ŒNa Y # MB L
#1  15 rZV  1l ;85 8t+H  •9 ,  ^
  ,Kk  ŒN


i1g The universe we observe has ... no evil and no good River out of Eden, p.131-132.
 õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

!ŒN
  Kk    ^

!‫ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﻠﺤﺪون؛ إذن ﻫﻨﺎك ﺧﻴﺮ وﺷﺮ؛ إذن اﻹﻟﺤﺎد ﺧﻄﺄ‬
) '?1   ˜ > R  `# MB I5 *I?1 BE - ) ŒNa 7"O +x
 {e V 85 8)5 V Q8"V mMB  *ŒNa Kz ž ^a 9 8@ `# MB I5
*ž 5 ŒNa @
−G; 2e–   - 8t+V GB8"x M Qq 8& = #V Q< " @ +x
!8)5 V
!−G; 2e–    ^a
Ž m)F I5 7P V , ^
 Kk ŒN
9 x# 
!‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺳﻘﻮط اﻟﻜﻔﺮ‬
ً ‫ وﻳﺼﺒﺢ اﻟﻜﻔﺮ دﻟﻴ‬،‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺄ اﻹﻟﺤﺎد‬
ً ‫وﻫﻨﺎ ﻳﺼﺒﺢ اﻹﻟﺤﺎد دﻟﻴ‬
!Q #P 3 L Q> 0 ,Q " " 3 L Q>„ QP7 ŠF
 ~ƒ u S? I5 5 Qq 5 Q< " 5 = #V  !k6 I5 I?1 … N? +x
.
*−Q2O Q8"− ƒ † ‡a5 Q8" .
as $1 .
as .`  8<9 F G " 8c G "
.
MB - 8@ R>"9 F `# MB - m@ Q7 # n78 I5 I?1 … N? 
*m #  B|  `#
mMB @ G+# 1l ;Q< " Qq = #V  dƒ 9 `# MB - I?1 ˆ<
.
*ƒ † Q <+O .
I# Š5 n78 1l ,B #   - "? 1l  ul
!`# MB - I?1 @ = #V <? 8 e_ b8"H MB
%a  m@ ! +,  = m;0 ,) Qx\O ‡8  |e5 8 e_ b8"
!I?1 ABC ! +,  m;0 ,_8" R1
85 n75 V ,)F Q<+e = # 85 n75  85 8)5 V t tz
ƒ ) Ie +x
@ @@!ŒNa 5 Kz 5 ž 5 ^a Q<+e = #
@ @@
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @Zæc@Õj@b¾@…ì–Ô½a
:1P [­ 3x ,G+ 9 [5 !"#  5 'N V  Â89 [­ )
Ž L bB5 Q x# G P , C '(" ,8"H 2+“ ?H  ,W1
Ç ! +P
!98
‫‪õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a‬‬ ‫‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ!‬
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @õbÔm‰üa@ÝjÓ@õì’äÛa@òà×bª
On §1l !z5 -" 3ul 9e Charles Darwin 7 ;7{_ …c I5 M 
"Q 78" Qtz IŒ{9 [P ` 8¥ ,h½¾È b# - "the Origin of Species
;  «0_ §. 8 7W V !>"?V - 8¥ [P 8P ,"7N" y8l Qq k 5
*:xN ‡8  @5 8(" R“ † ^dL9 G+#
F "_7 7N_ | @ F r7l @   (L Il ;7N_ B8 8t+Vx
QV $78 ]N"O ) p"O 7N p"O EF •9 ,€J !89  ž> '+a
* ƒ8 ƒ P
!L{ 2e 8  Na
ƒ !L{ 7Nx ;Qƒ OÓ !P5 IL 8P a” N L
*)Ö ƒ ?1  1
−{  B §cV !z5 jF ]+ Ç ! +P G 4M 8¥ MB pO - L
*§1l 7N_ 45−"_7   €8) !>P −A ) 73C Q89 45
29 ? 7O L *kq !>P §M0+ ,§ !>P !zÔ ^W  G I5 jlx
Il −"_7 – §x 8t+<+ G+à OÇ  −{ – !zl   "+N1  t x ,8t+V Y3{
*Q? = Y>0 48z G+# o5H ¢7a …" !zl
8t+V 7>e Z9 {  I5 :xN %e  :?<tV  = n78 Ç ! +"x
*Q7N Q‘ 5 Q ({# 5 AV 7oF - m^?_ ! t?
 59 8#H Ç !e £_9 ?r7l  A ) 589 [ e }O ="> b  jF
*ihgQ9@F %9 Q )  < L 2+ :@ >
? m8#9 29 …N" jF …+N1 [ Lx Q9@F %9 Q 78 - l }? Ie E¶x

i1g Today as we leave the 20th century, we still face the BIGGEST PROBLEM that we
had when we entered the 20th century : how did life originate on earth source: Jeffrey
Bada, Earth, February 1998, p.40.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

,b E 9ƒ @ G+# & 80 O €t> 5 - 7kP Q U" I5 !( ‡ 8P L
9?) "ƒ >Nx ,Q )  < L  @ > Y<+ 809Œ9 !3@ 21F ƒ ‘_ R  MB
p"x  k) Qzx I¶x ,Sir Fred Hoyle !B 8x 8t+V 4; +01 w+ `
IL - 7M 8 I5 … ´ÆàÆÆÆ $5 hÆ jF !k_ Q  Q +a p?9l 2;1 Q<
*ihg½Æ$5 hÆ «0_ +e
Q +\+ GW V ›1| 73C Q 2 /o  I5 !B 8x › ? QWt+ mMB -
‡? 5  &  §1 15  jl r7l Q~ > Y(8> ?) - QxkV9 ,Q )
L 
Is evidently nonsense of a high orderi2g.
G W# 701  +Nk Sz ^3u N9 w+x ` B x# V !B 8x
m)F ]+#@ r7l  A ) AŒ{1  cx - Jt95 I5 F , ƒ8t+ Ie Big Bang
*iªg?1  " 2e "greatly shaken" A8{9 ;Â
jl 73W QW) ‡t_ : !"#  Â89 p?95 I5 Qƒ v !B Z 8P
" :!B " ,:l b5 Q+J QÂ89 Še §89 G <k Q" ") G+?H_ Š¶x A t+
Y<+# 45 Q¤  
9 •>1 I5 I ,QŒ?V mMB - G "? ž> !L{9  #9_
IL_ I5 S¹ bW1 $ P  , 29 Q @ > V I5 m ¢ O jF !k1 ,8(?

i1g the chance of obtaining the required set of enzymes for even the simplest living cell
without panspermia was one in 1040,000. Since the number of atoms in the known
universe is infinitesimally tiny by comparison (1080).
i2g The notion that not only the biopolymer but the operating program of a living cell could
be arrived at by chance in a primordial organic soup here on the Earth is evidently nonsense
of a high order*Sir Fredrick Hoyle and Chandra Wickramasinghe, Evolution from Space
(New York: Simon & Schuster, 1984), p. 148.
i3ghttp://www.uncommondescent.com/intelligent-design/fred-hoyle-an-atheist-for-id®.
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihg"¡ ^L Y L< ‡a5 Q 2 45 8@_  ,YeE G <k_ A<J

YLl Y@ >  c ` David Berlinski YL? ^9 8  5
!de5 Y<+  a  :V !>P à  x SHe  !e {  QŒ? I5 8e} x ,^3{
*iŸg
 SHe  Q x
‘7 3C agnostic 475 ±\u YL? ^9 8 
Q ~;¥  @ > - €9 8?<e +<  J5 4V B7oF - A ) AŒ{1 W1
:>_ 2e  :>_ ,Columbia University  >e Q#09 molecular biology
78" R1 B ,Q L  Q +a Q +a p?9l Y({# 73W Q 2 I5 !>P  !B 8
*iªg A
  Qe /¹ 7kF 8#9 Å´Å › 9 A(o ! L{_ Q 2 
,¡ Ä
 b ¥ !a ^{_  4, Q _+# QW  YB Q L  Q +a p?9Œx
^{9 Q +
 b"_ I5 L<  ,3(C Q +
 ±(ka 3W_ ^{ MB wx G :
ƒ z5 Šl ; F ¢tO 
^{_ I89 3W_  YB ,3W_ I5 !>P @,  #_ %
!‚ !e wE 8#9  +B– B +B– IF Y !"#  Â89 p?95 mMB ,'>?
,−j#_ 1t>O– 8@ 'a F B8@ Q8> Q " '+a Q +< B ^{x
Z ,;0#V DNA 4;@ Francis Crick we R ?1x [{e : M
wE !@5  …c  ˜ ("+_ ! t? ‚ r7l  A  AŒ{1 I5  ƒ8t+ Ie we
:9e

i1g Hoyle, Fred, Evolution from Space, Omni Lecture, Royal Institution, London, 12
January 1982; Evolution from Space (1982) pp. 27–28.
i2ghttps://web.archive.org/web/20080420082802/http://www.slate.com/id/2189178/entr
y/2189179/.
i3ghttp://www.jstor.org/discover/10.2307/2024776?uid=3737928&uid=2&uid=4&sid=
21104849695011.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

iLife Itself: Its Origin and Nature Ü 3# >o šŒ{1 3?1 A ) Û)i1g.

B8#9  +z Y 8 '?  'x ]t+z IF Y Q U" YB −{ – A ) AŒ{ x
cx
ƒ G ƒ 8@ 8t+V …  +a B1«– IF ,8t+V ‡ !e š
*Y3 _
+x 15 ]P wE - $ 8t+V Se ŸÆÆ´ b |<? È -  ƒ88, a}
ƒ
K0Ö A7JF del ›0) IF" :" Se Antony Garrard Newton Flew
§8>V '+
9 Qz
 ›0) w+_ ,Qd8) Q <+# x{e 9 Q8V YB œ @ 
*iŸg"!>P  š8z7 8P ] e 2 ^dL9 ‡P5 A t+
AŒ{1 IŒ{9 B +x 1l "ƒ >o I” =  + Q9@ G_ ` 4M Y?+ }?x
,Q (q 3<L, 1 e › H I5 !" %9  < A  !L{ 4M IL+ [ e EF A )
 ƒ † Q+¤ Q~x ŠF  @ 9 … !#1 I”  1F ,A{V  < L JL  A78"V
*iªgQ+L{V
"'
 !>P Ã «0¶9 3 x ¸H1" 8P A ) I5 } Ie ?1 7 ;7{_ =tx
- The Origin of Species §1l !z5 9e as - 78 A^3{ Q<+L YB
*jl _#>o
` ,3(C { Q ) Q +
 b @ !L{H 4M DNA ;0#V 4;¥ {e 8#9

i1g Crick, F. H. C. and Orgel, L. E., 1973, Icarus, 19, 341.

i2g Habermas, Gary R. (9 December 2004), "My Pilgrimage from Atheism to Theism:
An Exclusive Interview with Former British Atheist Professor Antony Flew".
i3g The philosophical question that has not been answered in origin-of-life studies is
this: How can a universe of mindless matter produce beings with intrinsic ends,
self-replication capabilities, and 'coded chemistry'? Here we are not dealing with
biology, but an entirely different category of problem".
There is a God: How the World's Most Notorious Atheist Changed His Mind,
New York: Harper One, p. 124.
 
@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

w+_ !e 5 jl r7l Q~ > Y(8> ?) 5 Qx8k _  €8) IL9 8#
*Q +"#  _ Â89 - &%a   ƒ  8t+V €># Ie Y r
'9O DNA 4;@ [{L Crick Francis we R ?1x Y % 7"
Ý
hÆ £ L QtO   KÚ B Qx8k9 p ?9 Y C 8 :_9 AŒ{1 I5 eM
p ?9 Y C :_9 - MB ,½Æ $5 hÆ «0_ !Le IL 7E 8 I5 … ŸÊÆ $5
!@e" :% ƒ (P we R ?1x Z# Q3  - , _|  s 9  (L =15 I5 …
.
A ) AŒ{1 I5 ,'N V  Í9 7P5H I5 … NO5 ,I”   /V G+#9 +?H  ,[k 
*ihg"A;0#
2+#  }B !e Y"9 [ e :}O w BE jF ;P 8P 15 89 G\1 I5 !>P L
?'+
 §89 !a8 K@9 G3#NP … GB)F  8t+V
‫ﺳﺘﺒﻘﻰ ﺇﺟﺎﺑﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺎﻟﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﻤﺸﻴﺌﺔ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬

i1g "If a particular amino acid sequence was selected by chance, how rare an event
would this be?
"This is an easy exercise in combinatorials. Suppose the chain is about two hundred
amino acids long; this is, if anything rather less than the average length of proteins of all
types. Since we have just twenty possibilities at each place, the number of possibilities
is twenty multiplied by itself some two hundred times. This is conveniently written
20200 and is approximately equal to 10260, that is, a one followed by 260 zeros *
"Moreover, we have only considered a polypeptide chain of rather modest length. Had
we considered longer ones as well, the figure would have been even more immense. The
great majority of sequences can never have been synthesized at all, at any time." pp. 51-
52 *
"An honest man, armed with all the knowledge available to us now, could only state that
in some sense, the origin of life appears at the moment to be almost a miracle, so many
are the conditions which would have had to have been satisfied to get it going"* Life
Itself: Its Origin and Nature, P.88.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

@ @Panspermia@bîߎãbjÛa@òîvyc
K@9 G3#NP … GB)F  +C M 8t+V 2+#  '9? "V -  J8,
. 4Œ>x ,A ) AŒ{1 QW) '+
 §89 !a8
?GB)F   }B Y"9 ‡_  7|
[ e ,/c M¡ l I5 Vo ,?V !e  BC Y& !a8 I5 Vo
?)  }B É?O
,ºV I"  ?» - ;0#V DNA 4;@ {e y85 l …P -
w+_ ,r7l @  Y (e !e Q +a !a Genome b ¥ QNa {e
*8t+<+ Q#@ Q9Ú Q 11" Q0 V Qq+ Q>eV A8"#V QN

Q "V Q ¥ QN\+ M  _ F ]?  A ) Il ;Q0  Qq Q>e A8"# "1
*J}V Qz  Q Jl Qkx ,B  "  Q 3+#¹ MB Qx&
=3 <9 3C Q @ QNa žF ], ,§.  B ›  ' P bW 9 ^?_ A )x
!8> M  p>U
S >N 71?x 8 "# p>U - Q„ :1P ³{ _H Y3x F*  a F**D Fr‚ fc
 … zH 4M rq 4}  GL² ' P I1P 'x G<k 3<<z 8P 7V 77 5
Y C I1P 4}  G<k <<z 8P Ò
 71O I5 "1 Á"# $ " R 9 ,+@5
echo location ‡8k9 …PV 88t Q  Q1"_ b8\? Ò
x 8² GL² ' P
*
S05  Q cx jF A8%V Nc 8t+V !3† Y QP%<# 8t mMB b5
 |?1> Q cx  }B '  8"x ,ƒ B GB)F G& ]"95 IL  K„5
U  r7l jF @ A ) I5 G;_ Q cx YB  |?1> Panspermia
!Y@7

!Q +"# Qx\? 8 jF !k Y"N  -# !+a  !<{_ Q c mMB
 !k, ` ,QWt+ = Á" rx   |?1> I5 G+#1 I5  + Q8> - L
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Q " ") ^„ Q(; b+# Q<(P - [ k_ M ,£%o  8 48z7 5 Y<+ 8 O

*ihgQ? = pseudo-science
• |
 eM1 1 Q \? r mMB - Y"N V !+
 , !>P L
; e 7{7 ^3{ 8t+V Ben Stein u :9 YLl Y% ŒO : c+
2 <k_
ƒ jHl Q ) Q +
 !z5 IL I5  ƒ #1 ‡ Ie EF 2 Richard Dawkins
I« - − Y@7
 U - Q   (e– UFO x   (e #9 !<   ˜ eE
!b2B 9 A8@ −P 8  −8#_ ŠF !9 ,wE … <  ‡ 15 ; e 7"x ,' tO
ƒ (P Q_ QNx Q ("+9 ; e K@  S"Ì  I5 F u :9 8¹ ` M&
IEF " :%
'
 jF 3>?1  rZ# 21F ,ƒ < YeM G <k ALx >P  m8  …1 B
*iŸg "!  ƒ88,
ƒ ?+?_  rZx  MB ,r7l  A ) Œ{15 Q eE  (e rZx IF
%
!}?  S ¹  * MLB ?Q eM  (L w+_ '+a 4M <Ç x Y3 
de5 Y 8 K¥ IF !9 ,Y 8 K¥  S #Ç I5 M3e rZx Sk [ e GJ
b8 8 ? w+< ,−$8"HV ±  − ž>ƒ ƒ w+< ,?1 … "ƒ O _ Q "N 
 ˜ +"1 2
,− wM9 3 P ]>dH_ Y ,QU# ‡8 w+_  (L w+_   nZ_ ` €  −r7#V Ã
! t? B 4M +a89 Y(Š% !?+? @ b8# Q 1%" de5 Y 8 K¥ ƒ U5
489l '
9 "+ A# 5 9 G +?+ x  Q cx NU_ Y(Š% !?+?x ,ƒ%"
*ILV I; 8  !"?V
* |?1> Q 05H 73 _ :) +e -
R  MB ,r7l  A ) Œ{15 YeE G<kH Q cx" :#? 9 8 95 "
@7  Q@7 jF !(?  4M -#V S+NV @7F B 21F ,_E 8 - ƒ 9@

i1g http://www.ideacenter.org/contentmgr/showdetails.php/id/849.
i2g http://www.youtube.com/watch?v=9M_ZF8r5e7w.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

!Q> K@ jF  +z Y(Š !?+?_

œ −Q+ jHl Q+# >JF jF 'N - c5 I5 F Q" ") - M¡ 8t+HV !#x 2x
− 8 #9   −Y  ("  %"# 8¹ QN O Q. +“ # ƒ x3 cZx
ƒ  ,−
ƒ z5 B@9
!%
 x   1F ,;F   P %9  jF Y 8 [ +L  K&  L
ihg
"!88¥ A8%V
ƒ O l '+
 y8   _ N#H 2+?  IF GJ" :QN"  mMB - U5
ƒ "
:"H [ Lx ,Q < Q 1e :1P R  9 @ w+_ '+
 QW  I5 ;A ) 5 IL+
w+_ fL9 P ,& :#ca R   w+_ Q+— - I+a GB M 9q w~5 IF
*iŸg"? A  18  8@5 :1" R  
QV A8  Šl ;! >" MB   c9 G +? jF NU ) I5 8> L
!8 !9" -
l =31 @ ^„ IL1 €  jF Q+L{<+ ! _ p"x YB  c mMB IF
! wE 
Qza :1P jF ¢, ,Qq+ Q{B8 Q +< YB eM M¡ G<k §89F Q +< IF GJ
 ƒ  I¡0 H O  c mMB cZx M I5 [{L1 297 •9 ,‡al YB
Q (7  ANa !" 1  1F *AL w+_  +Ì ’ 1e    ^dL9 GW5 Q (7 ;¶9
! c mM¡ ƒ "< de5 5
9e - 7" DNA [{L Francis Crick we R ?1x I5 S 0# 
a” 15 29 , ˜ ("+_ ! t? ‚ r7l  A  AŒ{1 I5 "Life Itself šE A )"
MB  ;B@ ¢¤  |?1> Q cx I5 7" !B 8x ‡ R1 jF Œ0+ 3x 8t+

*ªÊ¾ Ä , + G+? b 7 ,#? 9 8 95 ,: # >N xa [{L 8V Qs ihg
*ªÊÊ Ä '9? 78kV iŸg
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihg−Q  Q _B Q (7−Q "; x  ;F !<6 4M Lu

Q+k"  3c#1 "7N" "_7  Q UP jF !1 I5  9 +6 QN"  mMB 8 
– "_7  Q<e² ¬Œ_ ,)9 :t+V Nq  |?1> Qx\O  >J5 I5 8#9 ,G+#
Á"#  Y"N V  R  '9? "V -  +P 2e  1¶x F ,Gk
 … “  ˜ ; _ −7N
Q" n_ b8 K9  MB |#1 L ,{  [\<+ p>U  ` 7N - 01 I5
7kP I5 b5 m "9 48š5 W  G+#  P jF "7N" mMB  +7 - GetH O ,!("
!I8Â M  3+#@ 35
...‫ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﻘﺎﻻﺗﻨﺎ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺇﻥ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ‬

i1g Crick, F. H. C. and Orgel, L. E., 1973, Icarus, 19, 341.

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

@ @òîÔîÔ§a@„‹aÛaë@‰ìĐnÛa
@ @Zò߆Ôß
,Qƒ za Qt tz IL_ 8P { l Q# Q >?  QW1 I5 8t+V 8l ]+P EF
8e} 5  + £ Ý8kH 8P ƒ 2B w%L ^#  8t+V I¶x ,GL QW1 … 'x_ Š5
3O 8t+V I¶x 8"1 =1Œ9 8t+V b5 7N QW  r#_ I5 5 ,Q# Q >?  AP
nN< GJ ,88u £#_
“ /{_79 Kk   QP8 …?_ m8#" [– [–^O
.
w+_ w8" IL_ 8P ,Y<+# n?V 8"  [ \? 7«  G({  !99
!2L 9 7) QŠ 7N Qtz - w L{9
:B 5 ,>+P  + 8"#   £5 R<  8t+V ‡8 ^dL9 G+# 8 «0 l IF
.
!,  ! +, I ) 8" … <09 12F
! ƒ8 ƒ P 7N Qtz YB 8"V mMB 85
r7l @  Q )  (Lx ,Q #>9 m)F ]N"O5 7N ]N"O5 EF ]1Œx
*€J !89  7N F ž>V '+
 F B78k
. $„ b. P A8 "# ž> 8"1 B 7N 8" x M
*"8t+V" =<?_ >  Q5
F H_ ¢7lx ,wE  ^de
ƒ …<?1  1¶x $q Y3{ 29 G+# ¬Œ :
!¢7l _  71
ƒ M ,$q 4" V
 S(0#9 ¬Œ x '?   ¢­ 8P G3  k1 ‡t I5 6 Ç #9 L
[ e ,GB)F … A8%V  }B # [ e …P   ,3#P  “ e  ¢7l !a
. zŒ9 ‡al Q  :9 GB)F I¥# GŠ5
c<9 G3 + =9Œ x ,¥#V  
!m;0
!L ^3{ 475% 8t+V Ie '?   ¢
  4M Q+—  I5 G3V
*Michael John Denton I1
 < L - A7e8  !k ,^3u N9 Q   < e ` I1 !L
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

 < L - €t>+ É_ King's College London I8 +9 Q L+V Q +L  Q )

*A^de #@ -  ¥ Q )
*ihg iagnosticg 475 8t+ ±\u B I1 !L
…c9 b"x !Q«5 - QW1 !#9 7N I5 Q+zV yt9l %a   :>_ 8P
*"Evolution: A Theory in Crisis Q«5 - QW1 :7N" :3ul 9e
` 4M b#N9 >u5 B 3#c - 7N QW1 I5 MB 9e - I1 |
iŸg
!A"9 ƒ ¸>NH ` 2Ý1F ,S?tx ›U 
“  +e5 aá  %z5
0x Ï«9   ˜ +#x #_ Q 78 3k_ 2e A ) Lu5 I¶x I1 S?t>x
.iªg (great divisions) Q#Ou « ,QP%< Q " "
Y ¥ 9{+ G3¹_ !d A88¥ Q 78 A  ¢  Q+— I1 [\?H 
8#Ç H  l  §1 !e IF" :" x 7N y8  Q%#e Q )  (L :9 Y~;¥
~;¥ ;0 8"x GJÇ  *NO9 p>_ ^„ ƒ 8  ƒ 8x −Y~;¥ ‡?V −
A   l 2+ G3  €t> M NO G8"_  −0tV IŒu ŠŒu−
. M  7N
(e 5 5 nZ{ 8@ B (e 8@ ,Y~;¥ ‡?V #x ;!o «
. 5 Y(89
3 + bŒ„D x*1(1 c 5 1 #  Z ‹7 (g %; n ***(9PŒ9 Qƒ 17" £7
*i´g"¡@ž\ t0 X6a < (B1 <y1 r1 ;$ ;! / 8$ ,*1  a   x6a

7 ]P ]1e 2e ] "9 Q 78 I5 9e - I1 !L  F Y3   Qz%a

i1g Denton describes himself as an agnostic, and his book was released by a secular
publishing house.
Evolution in the Antipodes: Charles Darwin and Australia, Tom Frame, p.291*
i2g Denton, M. (1985) Evolution: A Theory in Crisis, Adler & Adler
iÅÄ ,S_L 7 ,A ) G <k_ Ke Q8" g
i3g ibid,.
i4g Theory in Crisis, p.290-291.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

*ihgY" J_ !  45  A8 #9 '(")9 ž> G I  Q <’ Q cx 
I1" EO5 Phillip E. Johnson I?1@ S + x :I5  B eMH  S 0 
) n_  L , ƒ8t+ Ie −YeM G <k QO78V Y Kl–  17 e Q#09
*iŸg"Q«5 - QW1 :7N" KL (P J5 
EO5 ,3ul YLl Q )  < L ` Michael J. Behe Y3 9 !L U5
ƒ
"ƒ #  ƒ8t+ Ie , 1+? 9 - Lehigh University 43  Q#09 Q )  < L
- QW1 :7N" KL R1 5P I5 8#9 Q +L9 7N )  ,  L 7N+
*iªg"Q«5
.
Darwin's Ol 7 £8 z" :^3{ 9e Q" Q+ - Y3 9 …c GJ
*i´g" Black Box
G; 2e– 8> 2e QW + :( V !>Pà à R  7N  ž>V b0& IEF
ƒ 3L+Oà - :<W V !>Pà à 21F −A8%V
*U5
IŒ{9 QW   F ]+z  as I5 Edward O. Wiley Á 7F 47N "
,dt9 −§1  :45− Q +<# mMB ]+ÃPH 8"" :Á  – speciation §1 – §1l 73C
Ç
*i¾g"!)  I8 #9 ,§1l 3C [ e LuF ,§  B  LuF Ì ')
I5

i1g Theory in Crisis, p.77.

i2g Berkeley’s Radical: An Interview with Phillip E. Johnson, Touchstone Magazine,
2002.
i3gThe Evolution of a Skeptic: An Interview with Dr. Michael Behe, biochemist and
author of recent best-seller, Darwin's Black Box, 1996.
i4ghttp://www.amazon.com/Darwins-Black-Box-Biochemical-
Challenge/dp/0743290313.
i5g Wiley, E.O. (1992) the Evolutionary Species Concept Reconsidered, p.79
iÈÄ ,S_L 7 ,A ) G <k_ Ke Q8" g
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Q L O%L Q 78 !z5 QW  bP 7N A8< Y# >N K\1  5
21F ,48z G+#  Y>0 G+# A( Q? = !a8 G+x ,A88¥ Q 78
*de5 −Q75 – Q @ e75  <’
x9 b + ^3{ YLl Q 1L? QJ7 Q7N  @ > ` "
,m8c 5 ‚ k S\
H  B %x *‚ 45  !<# Y# >N K\1 ": Provine
,YNk  ,"  ,!q“ {  ,!“L{H  , “8#  ,'+­  ,d“ LH  ,3" B 
*ihg"Í9 bH " Y# >N K\1  *[ “ L  ,…xÇ 8  , ‚  °x6 
Jerry Fodor 7x 4^@  Ç8t+V :â Ç 78 3 F !z_“ Y Q0   R1 YB
  ƒ89 8¹ ` €  ,Massimo Piattelli-Palmarini Y 7V9 Á _ 9 < O
ŒNa5 4M l" :2¡e Y# >N K\1  b3 ]xš - Ì z ,ƒ O57 7 Q~N’
R  MB" :Á  2¡e 9 7 “8z   Ie *"What Darwin Got Wrong 7  x
. - T7
 ‚ Ž 185  ˜ 5 R  *'+
   ,YeM G <k   ,œ  ƒ 9e
¬Œ O 2 x ÕOl  57 Il ;Q8> M  MB c1 I5 ?t?V  15  Œ_7 8" *wE
*iŸg"Y# >N K\1  QW1 - − Q+_P Q@78 ŒNa 297 −  ŒNa n B IŒ9 ˆ"
ƒ 9P _ 8  = 7k_
5 ƒ  R  8z 4t 8" + % ƒ 7N ="> MLB
!  KZP  b8 - A8%V Q>„7  ƒ  9   KZP   + … < 70² 0 Ã
ƒ ƒ 
7N+  ƒ 1Œ kk\
ƒ  ƒ8"1 Q"  "V - œ u IF r# O wE !@5 
! b5 8<k O !B ‡  G+# Q+k"<9
Q(8  8O  Q cZx   <\ ‡t b5 G+# ^#<9 p>U O !B
?Pseudo-Science [(« G+ jF Q cx  S+" x

i1g Provine, W.B. (2001) the Origins of Theoretical Population Genetics, p.199.
i2g Fodor, J. & Piattelli Palmarini, M. (2011) What Darwin Got Wrong, p.15 i Q8" 
hÆÄ ,S_L 7 ,A ) G <k_ Keg*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

@ @åÔn½a@Éä–Ûa
2e 5 "V … k 5 Y& '+
 I5 a}
ƒ Q )  < L  @ > 2+# :>_
ihg
!G+#  ƒ ;@ >z5 wM9 , ˜ >– m8z7 L< YeM G <k Kq  <?
G"+ …ca 15 Y #_ ,mŒNa >JF Q² "V … k Q5  8t+V !#x A7
*iŸgY<+#
 y8t_ peer-reviewedQ<“L²H Q <+ QP7 :?»  de5 3C a}ƒ
- £7l H1 8P ,Q )  (L - −YeM G <k– Y& '+
 "V … k
*iªg`# - Q <+# %0V |e5
 ‚  9 £%o  3ul Q <+# Q+0V Nature Q# >N Q+ _ 8P
*i´g£7l mMB
*A"9 B@ ]>J5 Y>0 48z G+# ;  ]+a "V … k Q U"x
– "V … k yt95 U5
ƒ ]"u 8"x Q zka  Q < +# ?V  5
QOLV
“ 9\V R OŒ_ - yt9l 2+ 589 ,3"o Q )  (L - −YeM G <k
^>a −Douglas Axe Re5 $%„ RO5 :%d ,"V … k 8z7 yt9l
*i¾gBiologic Institute Y@ > 83#V −¢8|e Q#@ - ƒ "9O Q ~;¥  @ >

^>#+ Q+L{V 6   qO 3 x sP 3+z5 Il "YeM G <k" A7>  j5 ""V … k" A7> ihg
7 ,A ) G <k_ Ke Q8"  43{ œ 8> g «t Tt A7Ú  3 + S_Z  ,Y> @l
*ihŸÄ ,S_L
?+ x 8  Falsifiability ŒN\+ Q +9" b3" :W H ,Q <+ QW1 >k_ ŒN
 !>"_ QW1 :45 iŸg
."Karl Popper 99 7e 3ul b+#
http://en.wikipedia.org/wiki/Falsifiability
i3g http://www.evolutionnews.org/2012/02/intelligent_des056221.html*
i4g http://www.nature.com/nature/journal/v431/n7005/full/431114a.html*
i5g www.biologicinstitute.org*

@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

QO8 B 7? x9 − Robert J. Marks II Re7 I?e@ 97 RO5

Q _+#V |¤ − Baylor University 7+9 Q#09 ^3{ 93L S O)
*ihg iThe Evolutionary Informatics Labg Q7N
. ‡8 >z5
71O Cornell University !17e #@  !e
University of California, Berkeley Áe^9 Stanford University
G8_ Y i7N  7M) YeM G <kg IDEA 4 9 #_ Q 9%o #<–
*iŸgQ )  (L - "V Y& … k 8z7
… k G +#_ Q 1LF jF L5 - GetV   
“ Q ?78 ~ & W _
*iªgQ <+# ›B V <c Q L) $78V - "V
B8B{9 c
ƒ ;_ Q <+ AP 21F S?tx Q  ‡ 8# ` "V Y& … kx

Î
Í
Ì

ËÊ
É
È
Ç
Æ

Å
Ä
Ã
Â
Á

À b !e
*i´g
Ó
Ò



Ñ
Ð
Ï
- Q+J Q" " !9 8z S0  A ‡ '+
 - Y& I"_ 8# `
*i¾gà   ß Þ  Ý Ü Û Q @ > yt> !#V
p"O EF 15 YB QB Q" ") ! zŒ !@5  7N 8"1 48 :9 2+L mM¡ b8"1
%x ˜ 8z7 Y& I"_ ]>J E¶x ,£7l š §M¥ ‡š EF § p"O !zl
!" [#U Y  <\  3L r+ IL  ,Y({# 7N+ IL
*B8 _ 

i1g www.evoinfo.org*
i2ghttp://en.wikipedia.org/wiki/Intelligent_Design_and_Evolution_Awareness_Center*
*hÊÄ ,S_L 7 ,A ) G <k_ ,$?L_ −$  £%al L ;e R (7 iJon. A. Buellg! 9 I@ iªg
i¾ªg :Q” ,]+kx A7O i´g
i½½g :Q” ,!<  A7O i¾g
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

` 8  Q )  (L - "V Y& … k 8z yt> Q89 ]1e 8P

Q#@ - Jt9Œ9  P  J5 Michael Behe Y3 9 !L YLl Q )  < L
* 1+? 9 - Lehigh University 43 
,Flagellum 4^L> T? - ÎB8V 8 "# _O7 %a Y3 9 8z7 € 
,8 "# À9 :_9 4;@ Y(  IL Qq+ ' P8 4^L> T? MB I5 [ e
!Q +L9 4^L> T? QW  3W_ +x ,B85 =a 5 a” IL B85 @ EF
RL  7P B ,Q" P8 - Qe  s A 8#<9 4^L> T? nt
8 B T?+ ntHV 7_V G0 ,Q 1d  ;@ [5 :#975  ;@ - e m–
 KZ" I5  <0t9 7_ Q z I?1 …N? ` ,Qz>  [5 Q( 
7x7B Q#09  @ > ` Howard Berg ¢^9 7B …x 4M 8) jF ,_e
T? MB AŒ{1 K?t9 I c bP ,IL - Qs Œe5 4^L> T? I5 7> jF
+e IL 7E I5 … hhÅÆ $5 hÆ - 8 jF !k_ Q 2  I5 8@x Qx8k9
*ihgA7E ½Æ $5 hÆ «0_
SC V 8 "# QW  ›  4^L> T? - 8 "# …  §2@ IF
!"V … k 2k9  YB specified complexity
:_9  Q U !a G;1F  Q +a !a Q U  Y) (L - Q +a +’ 
quark n7e  Ie !a A7E  :_9 !a Codon Ie  G;1F !a
*+<eŒ9 @ Q<O ŠF ,SC  8 "#_  wE  ‚ +­ ,A7E !a


¨

§

¦

¥





¤

£¢

¡



~

}

|

{
*iŸg©
p+–" Q s :!d O7 %a 8 "# Q  ‡a5 Q  Q<W15 Y3 9 !L 8z7 8P

i1g https://www.youtube.com/watch?v=a_5FToP_mMY*
ihªg :Q” ,!t  A7O iŸg
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

!_  7x – bl : ¥– I?1 w+ Q ” mMB I89 Y "b8 −d’–

U5
ƒ ,8 "# 88u ˜   >ƒ e  b8\?_ Na   Q ” mMB 8<#_
- 5 ;  IL ^„ IL - b8 d\ I5 !"# %x ILV I;9 p>__ Q ” mMB
*Q ”  -cF 8 "#_ MB– Y# >N  aŒ ]P
GW# §\1 Q8 Q l 8>L :9 …¼ 47x G„  ¢, Q ” mMB U5
ƒ
*¸V
!jl QWt+ M  "V … k Q+ jF !k1  B  1F
T? !L{H 4M :_|  9 Au !<, Y DNA 8P I5 " Q+x1 
8 "#_ 8" mMB !<, ,Y) (L - Q  QW  !e p+0 ! 4^L>
!q+  x#1  !e 8 "#_ £ 3+<, Y  { 3>__ 3( 9 - 
QW   A8 QO7 I5 ^3{ Cosmos IL ›19 - I„O 7e 7"
!z , A  @9 &%a  b;0 O U   F !k_ SC V 8 "#
ihg
! #
? >ee - A@V BW G "_ - R "V R1 b8\?1 E2+x
? SC  8 "#_ YB Y) (L b @ !a A u !e ]? 5
ƒ  MB R 5
U QO7  Á"# $ " !  Q@7 R 9 "V … k  %
?Y@7

@ @AA†Èi@éäß@ñõï’i@Á−@ë@éjöbvÇ@ïènäm@ü@åÔn½a@Éä–Ûa@æg@Ýi
hÆÆ  IL p ?9 :_9 I¶x ,Y) (L b @ !a V 8 "# 5 G3 
- ,Q @Z  8" …9_ bW 9 Q +
 A1 - A{ \?1 8@_ I5 89 Y 5 Ó
7" B p"x B85 ,as !89 hªÆ $5 hÆ  ¬Œ I5 …9 M& L< 4M ]P

i1g Cosmos, Video Source*

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

*SCV 8 "# ¬Œ  B  :_| M& ^{ 

−Q 11" ¬+#V d9 V 8 "# S1@ jF U5
ƒ «< DNA pž IF
. - ! k9  tc 2e −Y) (L !a :# I1P !< GW H
*'9O "
r7Ô Y(8> ?) Q ({– !"  A  %9 Q s n B IL_ I5 L< wMe
!!"# A ) !<, +# 8H_ −I7N G; 2e A ) %a  ]+L{_ 4M
?Q J7 Au 5 +<, Y !(& ¬+#V GL 78k B 2x
 ~;@   de5  IL DNA pž … !# G;1F p?95 IF !9
G;1 !< [P +?+O - !+a y8 5 =a 5 8 :_9 !N#_  ,:_|
*@ Y) (L+ IL  •9 ,DNA pž !<  #ƒ >_ [P 4M
Q U"x DNA pž !a U5
ƒ 8@_ G;1 MB Au I5 wE  K„l
5 Aƒ Œ0x W V !e 3W_ I5 F ¢78 5 ;a   78P !Pl !9P ^„ 8 "#_
*3W
7 + 1¿5  " :Y 78 `# William Stokes ©ReO b + ã"
,Q l rÓl9 Bas  SeL mMB !e Ô ,r7l See !d SeL
*ihg"8 :_9  !kt1 +x ,: ? 7 + 3 + 1W1
 46− Mycoplasma «%9L V– £%o  Y (e p?95 [ Lx
?Qkk\V  _|  s
ŠÐ×@ÝØÛ@îö‰@‰†–ß@ÝÔÈÛa@ÞbàÇg@åÇ@ݍbØnÛaë@[ò톕‰ë@òîÜÔÇ@òîšÔÛbÏ
*iŸg
Ç
Æ
Å




Ä
Ã

Â


Á
À


¿


¾
½

i1g W. R. Bird, the Origin of Species, p.305*

*ihÆg :Q” ,w+V A7O iŸg
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @paŠÐĐÛa
(L9 !" _ ‚ !e ^q_ 8P Mutations N I5 58>  I7N 8<#
ihg
!ƒ † as (e jF Y)
£ O - !a8_ I5 F ,Y>0 Y<+# 8z+ …U’ I5 F QU# ‡8 mMB
!‡8 mM& €J IL  Q +?V ! + [k  Y@5 ] 5 L
‫ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻄﻔﺮﺓ؟‬:‫ﻟﻜﻦ ﺑﺪﺍﻳﺔﹰ‬

*−Y) (L9 Qz

 Q J7 AV− Genome b ¥ '?1 - ^q_ :b Wr1
«9 Q0 1 Y) (L - A88@ [(C 73C AN  S_Z I5 rZV
±(ka ^q_ N [JL_ … ;Q J7 AV - ^q  A7z Q kk’  _9
*as (e jF t  Q +L9 Y) (L
L ,GšÚ² -  I@ G3>e - I7N <O 4M 7 ? B MB
?Q <+ Q" " b5 Á ’ 7 O MB !B Q OOl Q+L{V =">_
!…c ‡t1 1
Q%O ŸÆ $5hÆ Œ{1 O^ … I?1 §v  " %a 15 l Q" "
M  r7l  8@H Y Q )  (L 8 [k1 # GP7 B− A88@ Q O^x
*iŸg88@ 8 :_9 L_ I −Q" +
 89
G„ _ - !<#+ I)z I88@ I _9 3WH_ ` A88@  %O 73C  +< IF !9
˜ 8z7 5  ˜ >– £%o  y86 ` new protein-new interaction sites
*iªg iphylag S#uH 5 classes [(o 5 orders A88@ S_7 73C
- Y C ^q_ 45 Q > B 4M 8 :_9 73C 8z7   ˜ <O7 ;@ “ e E¶x

i1g http://www.brooklyn.cuny.edu/bc/ahp/BioInfo/MUT/Mut.Definition.html*
i2g Michael J. Behe, Darwin’s Black Box.
i3g ibid,*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

 G+  R  Y<+  a  y8t1 t1 ‡l>x – Ao 45 Q >– Y) (L

!48z Y>0 Z
−8¥ Qƒ za– I7N & ¢H [ Lx Qu{& mM¡ N ALx ]1e EF L
?7N - zl !z5 B7>9
R  I7N   y8t 4M , ˜ <+ m8z1 4M 8  Í I5 Q" ")
– ¥ #9 Q 9 - Q  C o 21F ,A88@  _| 8 _ YB Y N
-  J}V r# Q0 1 Q @Z  B8P S __ - !+a & y86 : ,−N“ _
ihg
!Sq
, ¥ 85 !a Q @Z  8" ‡8F !’ 21F 88@ :_9 !L{  3x
*Q C !\x ³u  :_| !\ x
Ã
Qƒ <(% Qƒ  Q3e QH 99E ä8#Ç _H €  N yt9 7² Sk Q3e Q99E ]1e 8P
š  A8 wE jF [c5 *Q3?9 9 S% L< ¡ Ä
 b ¥x ,QO78 mMB !dV
 88# …>_ QW%<9 2+#+ <? wE !e *Q#9V QJL š7 A^k"
* @l
8# A; §#u¶9 3xMP G_ €  ,K70  88#+ Q3e Q99E ]#Ua •9
I5 L< Y N Q 1   ˜8@ Qtc ALx ƒ  2+# ‡8 ,N
*iŸg!k,
Ì  !  45
Q3e Q99E - N I5 “ n B R  15 :>_  @l :% 8z7 8#9
ƒ d<x ,A@V = >+ ^ q_  B N 9 ]P 2x ,A88@ =ƒ 9H '+’
N ]015 %
− Qt @l  QU Q< ]015 2e ,#V  qz5 #V  |e5 A8# Qt @5

i1ghttp://www.nature.com/scitable/topicpage/dna-replication-and-causes-of-mutation-
409*
i2ghttp://www.exploratorium.edu/exhibits/mutant_flies/mutant_flies.html*
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*Qt @l  ƒ 88@ ƒ 1 '+’ ` 3 L ,−(L+ QE} YB !<#_ B8F I<
- ,7#{O  IP < _ I5 S¹ €  < _ I" O E ƒ a?H H N 8“  U5
ƒ
*ihg iAntennapediag 7#{O  I" O GO9 #_ Q
â A@ = >H  S __ AF  F ]?  Ï?V mMB = L
*Q>„ £N9 ]1e IF
]015 p"x ,)  88@ §1 jF Q3e Q99E N , ` :‫ﺍﳋﻼﺻﺔ‬
*Aq Q3ex 99E Qo?>9 N
:_9 =  Qƒ B89 −N_– A7c o ¢t1 t1 Q  L_ Q; 8  L
^q_ . ƒ e 2W
ƒ 8z1 ` t1 *8 Is - % ƒ  ^q_
ƒ S+N l 21F ,¢78 z 88@
!A8 Qƒ +— m73C  %ƒ Ux ^q MB GW _  %
ƒ Ux  ƒ8
*ÜAŠr×c@ü@òî܎Žß@òmë†y@paŠÐĐÛa Û :A8 A7> - l
,A88@ Q  C +# S+N 8 :_9 ¢1¶x , ˜ +" l ! +t9  <P 
Q C 4} 88@ :_9 8 9 b" p MB DNA !a pž Œ{  8 #x
Q+# lx DNA !a AŒ0x 3C +# pž 8k9 t x ,(L+ A88@
*!Q @Z 1 8" Ä_  IL I5 !>P information
 tz =ƒ # =N#_ Qt tz Q+— › _ Ye Qq+  !d Q @Z  8"x
3#c …<¹ GJ ,3#c R1 - "?_ Q # #  89 SO  IL - "?
!= #V MB !L{_ Y )
QPo  jF DNA !a +#V ; Q 1LF  !  8@ …P -
:+#V QW1 ·O} 85 Norbert Wiener   971 P 2e ,ƒ 895 A
M¡ Z# 4 SBM 4l L< ,QPo 5 A ]?  ,+# YB +#V"
*iŸg"bl mMB <? I5

*½ªÄ S_L 7 ,as ?) }* Q—_ ,;+ IJ1@* YL?>< b +* ,A ) G <k_ ihg
i2gNorbert Wiener, Cybernetics, p.132 i½ª Ä '9? 78kVg*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

!>P = # YB !9 Q @Z  8" Ä_  ) Ä_  Q+"? Q+#Vx

8" 5 Qq+ - )  Q<0<9  ; Z G 4 ‚ jF t_ I5
* DNA b ¥ - Q @Z 
*QV š1L  Q+"? Q @ > GW  - +#Vx
B; _ 4¹ Y A {   8 4M = #V  > Q9+NV +#V 78k B 2x
?b ¥ !a
!m8#9  ! +t = # %x   Q9@ G_ ` IF 4M }? B MB

H  B QH >"#x
A7z - 3WO Q+# ŠF , §. 1  A88@ Q @ 9 Q 9   de5
- 3W Qkk\ Q C :_| MB 4} GJ ,:_9 jF A{ mMB t_ Au
!QP8 p>U =3 <9 Y) (L - B73C K+NV Q+#V Q3 
A78" A7 Q<L) Qƒ B89 B +# 8 _  7" #V 8  78kV
!ihgª© ¨ § "'+
" A8 Q<+L9 B 4M "V … k
Q+# jF ¢6  ˜ B89 lx Y<+# 8z   ƒ8 #9 AN Q UP ! +t9  <P E¶x
!'+
 F 3t  Q+#V
!WO L !ž>V 8z G+# S+P  "V … k Q5  Â89 |e5 «|_  B
!Bl !Bl 35 Q@V  <\+ "# - ŠL QN??+

ih´g :Q” ,I }V A7O ihg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @ñ‰ìÐyþa@oãb×@õ†jÛa@¿
Y N QŒ?  Evolution "7N" A88¥ Q 78 QW1 b"_ 2 9
 Darwinism Q L O%L Q 78 bP I¶x ,'9? "V - ! k9 &  c#_
›0  Y q?_ :W  ‡8F ]1e IF ,−fossils A0tV  (L– )
!35 ‡aHl
 (L  s  ,78 7N QW1 1  ƒ  h¾Æ Ç8#â 9 ,b   x#_
Ì 8"
Q  k <0V :9 0 ] "9 L *78 Qx# HL_ ` Y A0tV
A^ - ^xl 2+ 7 QW1 3C I5 M <x *!V  Qƒ Ì k 1 t+ Q ? (
*Q "1  ^xl - A88{ A78  5 
,]P … A"V p9 3W_ IŒ9 7 bÇ 5 !l @ G3_
ä L<V  Ie
" ` ]P wE - ^xl 2+ I5 €  *+äL{_ 89 - ^xl G+ Ie :
*Yq>  2e €t>9
£_ 3  8;V {e Q¼ ,^xl  Q+BM 85 ]@\H O 8"x b  5
*3 k_   _78P
^xl r7#_ /c
H « ^xl 2+ !>Pà  Q{LV ^xl H 8 Ç « 2+e
.
!L{9 ƒ >#“ { ƒ N<1 R  Q{LV ^xl p<1
Ç IFÌ *7 QW1 cZ_  … Q{LV
1e ƒ ~@ wE IL 8P *„x 3 9 !k_ Q#< 8 P  !L{ Ì1F !9 ,Y¹78_
ƒ d<x *b  Q )  (L :9 m801 4M p<  R1
Q kl  %O  H88# 8@_ %
 L ,A7M  _  88# 8@ !dV9 ,Q uV  c !L{9 QŽ ;#  3 L
.    …<0_ ,<" :9 3 9 ' 85  S#k
 ƒ 89 ,8 p<1 Ç
*ihgQ 78 rZ_ 2e Q@78 B73C
ƒ d 8@ %x
:9 5  (| n2Ol :9 É Ԇ ^xl  Q@78 !O%O %

*hÆ´−hÆªÄ S_L 7 ,as ?) }* Q—_ ,;+ IJ1@* YL?>< b +* ,A ) G <k_ ihg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


.
- & 73C 5  Q C ;2 <  Q+e ^xl 3W_ !9 ,7 N [;
*b  n2OÔ Qx#V k !e jl n2Ol ^x5 3W_H  *47l !0?
Ì 47l !0? - [;
p<  MB *b  Q ) [; z !e H 3WH
H _ wMe
*!Le 47l !0? | BC
H I5
3U#9 … QN>_ Qc" V S#{ .
Ì  !  45
Ì bH “8" 47l !0?x
*QN O Q7N_ !<9
Ì b  B8 *B@ G;H Y Q "1  Lul IF
*7 b5 ƒ x# Ie   !P5
ƒ d I7Nx
- Q 78 ^q+ A73{V Q8 +"  ) #9 Y  Nc %
Q+kV +#V  8;V 73C 8#9 Q 2{ L5 - Ik) 7Ne ,47l !0?
*ihgwE 
.
!Q#PH ^„ Q ?L Q0  9 @ A"V "+) 73C¶9 ! e ; IŒ9 G;x
] 5 −QW  GL ; x - A7e8  !z)– QW  ;  ` "
7k15 !# Ie 2e b  I+# 7N QW1 7k15" :I5 Amit Goswami YO@
Ie €  ,:"9?   R1 IO72 I” G3x ,IL ;e YB r7l I5 QW1
 n%xl I7 7|  ,"+) "+)  Y(Š 8 GO9 I" I"9?
45 m– ?1 Í b  I+# Q 78 7k15 ,G3W 9 w?<   L<  r7l
QW + Q (Š %8#9 " IŒ9 ,3 s X> QW  X> P  5 ^qH {e
#P_ '"t_ I5 I<; 2e l I5  rZV ILx ,x{e  w+_ Se bHl
[{e !e IF !9 ,Q> '"t ‚ 15 !z) L 88@ 475 [{e !e - QW 
}>   A;@ (89 > QW  7z ,de5 A88@ ( GO7 S+N 88@
*QW   A88@ ( QxcF F 47l [{L b8"  Í9
0 IŒ{9 I” I<+# … <¥ −I5 Y<O #P  as …c - "−

i1ghttp://www.darwinismrefuted.com/natural_history_2_12.html*


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

ƒ  Q7l 0 ³+† ` , l 2+  ^>e 8 #P ƒ x%a ,Q7l
!Q#PV QN O "+)  s  s … = 
?−QW  −! 8 B  IEF
*ihg"?p>U9 _>JF  }B 6 4M 
2+ 7>e − Colin Patterson IO_9 :e & !z_ Y Q0   R1 YB
E ]W" O 8" " :P GJ ,Q O  Q+ o 7N  - !< 4M ,−)
ƒ  8@5 7N - !<#  ƒ   8#9 Y 15 ]{e b
 <’ ‡O  + %
*"Q o>
*iŸg"ŠŒ{9 01 I5 … N?1 A8 A75 8@_ ,ƒ † GL# '_5 G#1 " :P
oHl Q ?+ r  b"_ 7N Q+L{ I5 m^„ I?_9 :e c5 8"
. M  ŠŒ{9 8¥ [P  ƒ8  ˜ <+ %
« ƒ  w+† QW  ]1e  ,de5 Q +Œ
*8 #9

i1g Everybody is by now familiar with the fossil gaps. Contrary to a great number of
biologists’ expectations starting with Darwin, the fossil gaps have never filled up
with the thousands upon thousands of predicted intermediates. The vast majority
of the gaps are real; about this there is no doubt. So what do they signify? What
do they prove*
Neo-Darwinists, and the majority of biologists, fall into a dogmatic worldview
insisting that the fossil gaps mean nothing. They are sold on a promissory
evolutionism—faithfully believing that eventually the gaps will fill up*
http://www.amitgoswami.org/2014/11/05/darwins-mistake®
i2g "I fully agree with your comments on the lack of direct illustration of evolutionary
transitions in my book. If I knew of any, fossil or living, I would certainly have included
them. . .I will lay it on the line, There is not one such fossil for which one might make a
watertight argument."
—Colin Patterson, (Creation Science Foundation, Revised Quote Book, 1990)*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


"ƒ >o 7N I5 ‡^x David Berlinski YL? ^9 8  ^3{ 475% 8t+V 5
7N I5 8e} €  !! t? −kk’  B−º7 b3  Q7l  _ N#V
jF t_ I5 A"> 7"_ 8  1¶x  "ƒ >o ,º7 Y(kF 7W   Qxa GB
MB IL_ I5 89  ,¡ 48?@ ^q_ [5 ¾Æ jF Q@t9 Š¶x −7N rZ 2e− 
Y Q0   ,^q_ !e - QN O  (L :% @  ƒ U5 89  ,Q ; ^q
. @ 15 ƒ # — 3x#1
B Ç :}? ="> Q3  - QN O  (L mMB  4l
*ihg?^q M& @V
.
{e Q <t+ 309 G3?15 +qu 8P ^xl 2+ I5 Ç
Ì "1 â 8# 
I5
p"x R g Q>+k 7\k I o5 - Q 9O /?  s - :d9 A"V p9
jF 3# N" ¢, Y ;_7L 7\z - = !9 Q N 7\k 5 Q + 70l
*iŸg iQ" P7 (ž
.
jF  ,47l !0? - !zŒ . "  #_ Q "1  ^xl AÇ 781 I5
± Ì › ?1
*x{e QM>V 3¥ Q+“ P
47l ! 8 K „  FÌ ! 8 w+† Q 78 :I5 §cV -  Qz%a
*m^?_ !@5  QW  ]#c 4M
7N Q d  \1 I5 8# <x ^xl - A7>@ ƒ 3@ 2+# M9 :
*Q )  (L § _ ^? Q <+ Q" "te
Q+ -  ˜ <+ 7²
ƒ !<# 4M Henry Gee Y@ 4 B ^3{ 47N Z#
" :" x ,9ƒ ¼ >z5 ^xl %a  7N Qtz $B I5 U5
ƒ Nature Q# >N
- ^xl mMB p97 Q²  ˜ +< ! t?V  >z5 ,B%  A3u … A7l x8_H
N˜ a !d† Š5  ^xl  Q%O Ma5 IF
“ ***Q0 1 S>O p<1  Q>" !O%O

i1g http://www.youtube.com/watch?v=OMw3OzQfVvI*
*١١٦‫ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺹ‬،‫ﻣﺆﻣﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺁﺧﺮﻳﻦ‬.‫ ﺗﺮﲨﺔ ﺩ‬،‫ﺟﻮﻧﺎﺛﺎﻥ ﻭﻳﻠﺰ‬.‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺩﳝﺒﺴﻜﻲ ﻭﺩ‬.‫ ﺩ‬،‫ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﳊﻴﺎﺓ‬iŸg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Q< " R1 !<, QkP  8 eŒ_ B 21F ,7>a% Q+9P Q <+ Q cx |# ˜ JL_
*ihg"b  !>P ‡_ Y ±k"+ Q <+#
@ @

i1g Henry Gee, In Search of Deep Time, p.116 i١٣٥‫ ﺹ‬.‫ ﺱ‬.‫ﻡ‬g*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @ðŒãbjà’Ûaë@æbŽã⁄a@´i@î¦a@éib’nÛa
,4;1><{ I?1 :9 Y ¥ 9{ N ^xl  7N QW1 bP
:9 Y ¥ 9{ QŒ? ] "9 Q"9?  "V - 23 x  +kx
“ Q 1d jl IŒ?V
!"V MB & H1 Y 4;1><{ I?1
MB %Ƚ  KZ"_ 4;1><{ I?1 :9 Y ¥ 9{ Q>?1 I5 I7N G;
*ihgnZ{V [+? @9 …N"
.
!QeZ{ %O5  " I?1 7N_  …oP ! 8e Q+#V mMB Ma}H_ € 
?Y ¥ 9{ MB Y # E L
Nucleotides Q8 _ +L1 RO5 Q#975  b ¥ IL :l !kÝ Ç 1H Q8> - 1
*:_9 ¢1 u YN#_ S @ jF >ƒ @ 8" mMB S_Z9 A T G C YB p"x
ƒ d<x
:# S _Z9 [Nk_ Y Q8 _ +L  8"  s  IL :9+@< & :_9 %
:9+@< & - !+a Y # MB I¶x  p"O 5 as IL   “8>_  ,Q B  QP
L_ … N?_ ) #9 …<– 8  Qq+  !d Q8 _ +L  ROlx *³u 
*ƒ † = #V S+"  8"x  3  p"O  ,A8  Q+—
;Q l Q„ - UP y%J /N_ Q N ?> Q8"V mMB
.
Q+ - b8\?HO Q+# ^{_ G 8 #x *'+a ¢1 ^{ I5 :
‫ا
 او‬
mMB Q< P G+# ^{ …c I5 Q +"# QB8>9 Y # MB ,−±k\ :_9  9– Q"
Know Q _+# QW  B ^{x ,…cO S __ 4Œ9 …c_ [ e G+# Q+#V
B Qƒ B89 wE !>P …1z 7P ` F 30  Q+#V Q QW  R  How
!!Le ) ALx p"?H 9 “8_ V ^{x ,@
?Q _ ) W V S+„5 Q"N R 9 '
 … k I5 …1V  : ‫ا
 ا‬
?…1k A8  A3u mMB ]? 5

i1ghttp://www.sciencedaily.com/releases/2006/10/061013104633.htm*

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

!ihgd

c
b
a
`
_
^
Ä_ 45 I¶x •9 , tc5 2e Q8 _ +L1 8P …975 8@_ :  ‫ا
 ا‬
I5 89 9{ G;_ ‡ 4Œx wE  ƒ  9 ,%Ÿ¾ «0_ 9{_ Q@789 ¬Œ O Y({
*I>?) - Q>?  mMB MaŒ_
*iŸgI?1 b @  %hÆ Q>? 9 |e5 4;1><{ b @ :I5 '>O  jF [c5
I¶x 4;1><{ Ä
 DNA … I?19 Ä
 DNA S _Z9  <P E¶x •9
mMB  QŒ?V jF W  8  ,I?1 8  !9"  IL  4;1><{ DNA  %hÆ
 =15 8te %hÆ I?1 4;1><{ DNA :9 £ IL I5 89 15 801 Q;
*iªg!Pl
Q 1  9ƒ 7"_ de5 4;1><{ I?1 b @ I5 jF 8" 7u5 a}
ƒ L
]1e : 3C %Ƚ Q>? 9 K7" ‡8x ,Q ) 8"  W  q9 ,G0)
b"O [ Lx 4;1><{ I?1 :9 b ¥ G0 - %hÆ £7x @9 "_ 9?)
?wE G&
!+U P %Ƚ Q>? 9 4;1><{ I?1 DNA 9{9 " I¶x  !e  L
Sibley Á> O =8 85 I7N_ IV bP : hȽŠb# jF # B ;!zl -
w+9 317" 4;1><{ - :_9 ´Æ−ªÆ QO789 Ahlquist ]OL5 =8H a”
YB 4;1><{ I?1 :9 × ¥ - 9{ Q>?1 I5 ×0 O ,I?1 - A@V
*i´gnM1s A^3u Q7N_ Q+ - €t> 1 G_ % Ƚ*¾

iªg :Q” ,w+V A7O ihg

i2g C. Pellicciari, D. Formenti, e. A. Redi, and M. G. Mandfredi Romanini, DNA
Content Variability in Primates, Journal of Human Evolution 11, p.131-141*
.٣٢‫ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺹ‬،‫ﻣﺆﻣﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺁﺧﺮﻳﻦ‬.‫ ﺗﺮﲨﺔ ﺩ‬،‫ﺟﻮﻧﺎﺛﺎﻥ ﻭﻳﻠﺰ‬.‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺩﳝﺒﺴﻜﻲ ﻭﺩ‬.‫ ﺩ‬،‫ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﳊﻴﺎﺓ‬iªg
i4g Sibley and Ahlquist, Journal of Molecular Evolution, vol. 26, pp. 99-121*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


,r7l §"9 =u - I>e 9 7O ]OL5 Á> O €t9 >15 N_ L
. 4l :{N#V  !xP n B € 
Á> O €t9 - 8@x 7N Qtz G& ]>d ! 
*GBq> ]OL5
§  8#9  31 8P L1 ` ,hȽŠb G_ 8"x G8P 15 €t> MB - ›;V
ihg
! x 1589 8P =  4> b ¥
I5 !"#H %x DNA !a {H :_9 [5 hÆÆ  8;  I?1 - 8@ U5
ƒ
w+e Q <u Q0  9 ¢
 GJ ,:_9 [5 hÆÆ  :_9 ´Æ− ªÆ QO7 G <#_ G
*de5 R 8  §1 Ã
Ž 1F ,I7N !>P  ×& ¢Ç Ý 7H Y Q0  
Q9– YB b8\O  Q+ +P Q9– %a  ‡@ €t> MB I5 W  ]+H  
€ – Q" P ^„ Q9– YB ,DNA Hybridization Y 03 5 YN +\ DNA
<OH GJ :_9 ´Æ−ªÆ I{ IM+ 4;1><{ I?1 b @  ;@ :\?_ G
=8 2+# 85 bP 8P ,−Q@;V Q8 _ +L  ROl Q>?1 $ P IZP 9 2&
[{e IV# ¡ bP Y  _| R1  Q90 R1 b8\O9Sarich Î7O
. jF 3 x À>
 !P5 9{ Q>?1 ,^>e 8 Ž 1 >x ,80+ A^d G3Jt95 Q P8k I5

‫ ﲢﺖ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻋﺎﱂ‬٢٠٠١ ‫ ﻭﰎ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻨﻪ ﻋﺎﻡ‬١٩٩٠ ‫ ﻋﺎﻡ‬Human Genome Project ‫ ﺑﺪﺃ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﰲ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﳉﻴﻨﻮﻡ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ‬ihg
‫ ﻭﰲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﺗﺮﻙ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺲ ﻛﻮﻟﻴﱰ ﺍﻹﳊﺎﺩ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﺄﻣﻞ‬،Francis Collins ‫ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺸﻬﲑ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺲ ﻛﻮﻟﻴﱰ‬
.‫ﺎ ﺍﻟﺒﺪﻳﻌﻪ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺸﻔﲑ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﳊﻴﻮﻳﺔ ﲟﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻭﺍﻟﺪﻗﺔ‬‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺍﳋﻠﻖ ﺍﻹﳍﻲ ﰲ ﲡﻠﹼﻴﺎ‬
http://en.wikipedia.org/wiki/Human_Genome_Project
.The Language of God ‫ﺔ ﻻﺣﻘﺔ ﻭﺿﻊ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺲ ﻛﻮﻟﻴﱰ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻟﻐﺔ ﺍﻹﻟﻪ‬ ‫ﻭﰲ ﻣﺮﺣﻠ‬
‫ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﰎ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﳉﻴﻨﻮﻡ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ ﻭﲢﺪﺙ ﻋﻦ‬٢٠٠١ ‫ ﰲ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﻋﺎﻡ‬Gene Myers ‫ﻭﻗﺪ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺍﻟﺸﻬﲑ ﻣﺎﻳﺮﺯ‬
San Francisco ‫ﻞ‬‫ـﺎ ﻭﻧﺸﺮﺕ ﺟﺮﻳﺪﺓ ﺳﺎﻥ ﻓﺮﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ﻛﺮﻭﻧﻴﻜ‬ ً ‫ﺍﳌﻴﺘﺎﻓﻴﺰﻳﻘﻴـﺎ ﺍﻟﱵ ﲣﺘﺮﻕ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﻋﻦ ﲦﺔ ﺧﺎﻟﻖ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﺣﺘﻤ‬
: ‫ﺻﺒﻴﺤﺔ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﲢﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬Chronicle
Human Genome Map Has Scientists Talking About the Divine
!!.. ‫ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺍﳉﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮﻥ ﻋﻦ ﺍﳋﺎﻟﻖ‬
http://www.sfgate.com/business/article/Human-Genome-Map-Has-Scientists-Talking-
About-the-2950445.php

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihg^dL9 wE
,B78"9 QP «_ L_ ` Y QU# ‡8  12d - ‡@ 2 W  q9
B8 À+> Y Q8 _ +L  8" Ä_ QO7 Q+L{<x ;wE !e  W  q9
Genome b ¥ yt95 Q+ ]z 8P ,Qq+ ^? 5 A8P 7 + QJ%J  de5
4;1><{9 Ä
 wM9 I?1 b @ Q17" I5 QPV Q<“LtV Q <+# Research
*iŸgÎ"  b. e5 - A9F  €t> >{ B
%ÈÊ jF !k_ 4;1><{ I?1 :9 K7"_ Q>? 9 Q+0V G +?_  G„ 
*l -  !e R  Q8 _ +L  8" :9 ÄZ IŒ9 Z#_ Š5 F %Ƚ R 
M   +kx
“ 2e Y) (L - 3WO Qkk\ [(C A{H "+#" Q U"x
*! +P
Q ) × (L :9 Q  C Q > eZ Q8 _ +L  8" - 9{ QŒ? IF GJ
!Y  5 >J9 ×3 + ! 8+ ¢, Q # >o QÂ89
e78 I5 8 2x ,Y(Mq b& Q (Mq Q+?+?+ Q« Q _×  A7Ú Y3x
ƒ d<x ,Y< ¬  5 9{ I5 I7N
 IL 4M :_| 4;@ I5 rZ  %
ƒ d B I?1 - Q O» LOH ×~;@ Q @Z 1 8P
×~;@ Q \ 17« 8P %
IL O ">  I?1 8 ?  Q (Mq Q+?+? !<L_  3?x ,"> - ]+9e
`# ¡ œ '+a Y K>Ol QW  73 _ ,a” Y) (L+ GOH Q9d<9 Y (e !e
!O%? 2e QB8>9 $  3x# Q < Q (M„ A7Ú 9{x *A ) [P_
!19 “8_  …1k A8  !  B ,Q (Mq
 ; eZ I8 GB L !4;1><{9 ˜  5
ƒ R  I?1 … 88{ 9{

i1g Sarich et al. 1989. Cladistics 5:3-32*

i2g Comparing the human and chimpanzee genomes: Searching for needles in a
haystack
http://genome.cshlp.org/content/15/12/1746.full*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


I?1 :9 9{ Q>? x F *Q+# Q8(" 8" Q @85 ‡8 wE

University of ¢8|e Q#@ _@5 €t> "ƒ >o Qq+ Q  ¢@8
*ihgCambridge
%ž jF !k nematode _2  I8 … I?19 Ä
 b ¥ 9{_ Q>?1 U5
ƒ
*iŸgI88+ '9N I?1 8?@  %ž I5 Y # 2
ƒ MB
@ @@NEVP@òè×bÐÛa@òibi‡ë@æbŽã⁄a@´i@éib’nÛa@òjŽãë
Q+#V mMB M\x Q )  (L :9 b ¥ 9{_ - S(0#  8;V 75 EF
:Is - QLtUV Q{B8V
@
*iªg A@EYY@‰dÐÛaë@æbŽã⁄a@´i@éib’nÛa@òjŽã
?4;1><{  7Œ+ KP5 I?1 !3x
?!Le 7N A0u ¡ p"?1 I5  L< ,w+_ Y ¥ 9{ Q 05 18<   ?5
?8;V 8_ !B
*i´gAEUP@óÜÇ@†íŒí@‹ì½a@pbjãë@æbŽã⁄a@´i@éib’nÛa@òjŽã
|<? 8 A^3{ Q7N Scientific American IL5 w  O Q+ -
- ? (7
ƒ ƒ1  & Q+0V Ma5 Y<+# b8"+ ]L Q?O} ×3>#9 b"_ Y ŸÆÆÈ
Q>_e Qd> ]P ,‫؟‬what makes us human 9
ƒ × +#¹ 4M  :B 8# wE
. - HAR1  + '+NH  × ¥ 85 - DNA Q  QO789 "V
I?1  !e
- [+’ ¢@8 4;1><{ :9 DNA ! Q V I5 ]{e ,¢@8 4;1><{
h½ jF 4;1><{ I?1 :9 %a  !k 2 9 A8P hh½ !z5  p"x :_8P

i1g New Scientist, v. 103, 16 August 1984, p. 19*

i2g Hürriyet daily, 24 February 2000*
i3g http://www.nature.com /nature /journal/ v420/ n6915/ full/ 420509 a.html.
i4g http://seriousfacts.com/50-of-human-dna-is-the-same-as-a-bananas/*

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihgA8P
l I5 ,Q+\V Q ) × (L :9 ; <  _78P DNA Q  - wL{H MB
KP5 I?1 M $" I5 = # R  ,Q @Z 1 8"    1e 8#
- Q tNO mM3x ,8 !z5   O2  15 !  M $"  /?< M $"V
*€t>
A^3{ Nature Q# >N Q+ - Y<+# 7tV Henry Gee Y@ 4 B " M
I5  Q8 _ +L  8" Ä_  ƒ  9 I ) I?1 :9 S?1 @ QŒ? 
Y@5  _8 5 QL  Š5 l -  !e " :" x ,_8  8# l
. - I?1Ö Aƒ Ç8uà â H 5 Qƒ 3Ç @Ý Ç H IL_ 8P Y Q +?V ! + [k 
Š5 F ,I l  ^de
.
*iŸg"Y<+ $O5 4l
“ 8 ?_ wE …
GB  V 8" Ä_  ƒ  9 1 ) I?1 :9 Q9" S?  QŒ?<x
*iªgQx
 A( jF G+#9 …x8 b8 jF Q+@ QO Q@ - t1 ;Qxa
* K×?15 2+ 1L I5  L I5 G3 + 2+#
Y Q8 _ +L   V Q< QO7 0<9  ule  k_ L< I?1x
![L TNa QO789 5 Q<0<¥ G0 QO789 5 ,9 Ä
 b ¥ ILH_
Ç  b+1 %x F ,m^q9 317" _  QO789 >P 5 <3x L< I?1
b+ 3+Lx > [ k_ Q k\{ 88, - Q<0<¥ $" 5 @ ! z_ b8\?
!Z  =">H = BN\ I5 G+#9 4
Ž Pseudo-science Q(«

.‫ ﺗﻌﺮﻳﺐ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﻠﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‬٢٠٠٩ ‫ ﻋﺪﺩ ﺩﻳﺴﻤﱪ‬Scientific American ‫ ﳎﻠﺔ‬ihg

i2g Henry Gee, In Search of Deep Time, New York, The Free Press, 1999, p.116-117*
i3g John R. Durant, "The Myth of Human Evolution", New Universities Quarterly 35*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @…ìÔнa@Ì–Ûa@‰ìĐnÛa
*wE - wu Q )  (L  A88¥ §1l :% 3C
.
cZ_ V "ƒ >o ^qz K?t>x ,Y 78 7N b5 Q+L{ Q" ") mMB …U_
3W 88@ Y (e Qo?>9 Y # B73C «  Q )  (L §15 8 I¶x Q 78
ihg
!7N+ Ux7
ƒ 5 ˜ 7N_ w1L9 & QP% Q" " mMB *O Q#U9 !e @+
*  tk m–  - ˆ<1  15  # " 3  ^? ;@  ‡t1 ` Q" ") mMB L
G J¥ ` eE 8P ,£%o  as Y (e jF Y (e , 8z7 G G+x
" :"x l MB Q" " bŸÆÆh b Alan H. Linton I  I s ?9 Q#09
 p?9l !L{ YB G J¥ *as §. 1 jF  §. 1 7N_
Ç Y Ì8 Y<+ 7{  45 H8@
Qƒ " P ªÆ – ŸÆ ! ¥ ;x O78  §  MB !dV QŽ d YB ,Q+"?V A ) Lu5
H
G J¥ G+ £%N1  ƒ  h¾Æ %a *QO h½ %a 2¥  k) L<
H
- §1l ^q_  ! 8 b8#1 W1
ƒ , ˜ (Š as §1 jF YJ@ §1 7N_ !â 0?
Ì `
H
7N_  ! 8 I8"x Ç
9ƒ q? IL +x ,G J¥ B A ) Lu5  p?9l !L{
*iŸg"%
 A8# =P7l Q )  (L
Lynn $ + „7 Q7N  l V & !z_“ Y Q0   R1 ]1e mMB
Ç P …N?1
â â `" :Á  ŸÆƟ b - eE €  Dorion Sagan I„O Margulis
.
A8 #> $„9 ¥ 7;@ - Ie ƒ O −A88¥ §1l 73C– §1   ž> .
! 
9O - 5 Q3e Q99E |a |¤ ÄP5 - 5 Archipiélago de Colón

،‫ ﻭﺃﺿﻌﺎﻑ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﻣﻨﻘﺮﺿﺔ ﲝﺴﺐ ﺍﻟﺪﺍﺭﻭﻳﻨﻴﺔ‬،‫ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﺍﳊﻴﺔ‬٣ ‫ﺎ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬‫ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﺍﻷﺭﺽ ﺣﺎﻟﻴ‬ihg
،‫ ﲝﺴﺎﺏ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻋﺪﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﺯﻣﻦ ﻇﻬﻮﺭﻫﺎ ﻣﻨﺬ ﳊﻈﺔ ﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭ ﺍﻟﻜﺒﲑ‬،‫ﺎ ﺣﻠﻘﺎﺕ ﻭﺳﻴﻄﺔ‬‫ﻭﺃﺿﻌﺎﻑ ﺃﺿﻌﺎﻑ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﳌﻔﺘﺮﺽ ﺃ‬
.‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻫﻮ ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻠﻮﺟﻮﺩ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻛﻞ ﺑﻀﻌﺔ ﺳﺎﻋﺎﺕ‬
i2g CAlan Linton, Scant Search for the Marker, the Timer Higher Supplement (April
20.2001) Book Section 29*
.(١٥٢-١٥١‫ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺹ‬،‫ﻣﺆﻣﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺁﺧﺮﻳﻦ‬.‫ ﺗﺮﲨﺔ ﺩ‬،‫ﺟﻮﻧﺎﺛﺎﻥ ﻭﻳﻠﺰ‬.‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺩﳝﺒﺴﻜﻲ ﻭﺩ‬.‫ ﺩ‬،‫)ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﳊﻴﺎﺓ‬


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihgƒ " 7N  GO)

H H
! 8 H *"QO8LV
;
Ì I;  [k1 I" Q9P M  W Charles Darwin 7 Ie 8"
I5
QÌ l  ƒ " I5 .
Ì FÌ *31 %9 ˜ 7N_ ^q_ Y3x ,Y(Š !L{9 ^ q+ QŽ #Ç Ý o §1l
Ç
*"  MB 8, 8P Q#<0V
“
4; +01 €# Ã
Q>?1 AH ;x ,8 §  <c ^q_  B m18z7  !Lx
 §.  _ H   de5 L ` Q  k A7d AZx %a 'q peppered moths
Ì ƒ @@ Gt+ AÇ ^x 7"95
M5 ƒ Q J7 QO8 & b+   xÌ  8P ,?1 €# §1 <c
Ì ¢@8 Q u ]+Ì C QÇ uV L ;:_|9 = „5 Aƒ 7Ç EH  G#N -
ä ƒ @@ !C
]+C A7Ç M
*A7E
. !L{9
%a  ^>e . Q @8V 1 ) _>  ¢1F Ç « 15 l -  !e
IL9 â8# ` 8 ÑP5 §  M O  ) !e - L ;YJ7 §  %qO
*3 x ^q Ã
à ä  8;V k
.
88@ 8 §.   Q J7 QO8 & b+ ¢1F ]>d
Ç I5 â ƒ 895 85 …N? ` Q3  -
â
ƒ Ux
*^>L 7N k !@5  Q9+NV Q8?¥ GW  A88¥ Ul ¢1F  %
‡1 I5  % .
ƒ Ux •5 §. 1 45 I” = 1 ` :A8 Q0 1 jF ^{_ Ql !Lx
*iŸg‡?V ^>e ƒ 7N_
ƒ (P GB85 !(? 8P  B L
A7z Q ) U<+ Ze> Q" ]? 5 :%
?Q J¥  (L - §1l ^q_  QN?> Q 5
QOL1  jF KP5 B !9 ,7N+ Y%Nz  b3V9 7N_
ƒ R  MB l Q" " -
 Q ) U<+ Ze> Q" Yx ,Evolution 7N jF   Devolution

i1g Lynn Margulis and Dorion Sagan, Acquiring Genomes: A Theory of the Origins of
Species, p.32 i١٥٢‫ ﺹ‬.‫ﺱ‬.‫ﻡ‬g*
.‫ ﺑﺘﺼﺮﻑ‬١٥٦-١٥٥‫ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺹ‬،‫ﻣﺆﻣﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺁﺧﺮﻳﻦ‬.‫ ﺗﺮﲨﺔ ﺩ‬،‫ﺟﻮﻧﺎﺛﺎﻥ ﻭﻳﻠﺰ‬.‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺩﳝﺒﺴﻜﻲ ﻭﺩ‬.‫ ﺩ‬،‫ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﳊﻴﺎﺓ‬iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

B 9 k"V Horizontal Gene Transfer  0+ Y"xl "1  B y86

.
,‡a5 Q +a .
jF Q +a  4 ) UV 8c ^e> Q"  Q~?V  ¥ "1
Q^L9 Q +a jF Q^L9 Q +a  Q"V :@ "1  ,^e> - Q#(u Q za YB
*!>P  3 x A@ L_ ` A88@ Qk A^al mMB K?e jF 4} ‡a5
8c Q"V  @ S?L_ Y ^e> I5 YB ;QB Q" " MB jF [ U1
Q # >N 2? k !L Q+ YB 2e !W_ i‡a5  @ Q5 5g Q ) UV
- :# rV Q>>?V ^e>x ,[+¤ (e jF t_  ,3+ kx 3  Q @ >
ƒ d I?1
,n+? R1 w+?_ _% c5 rV R1 S>?_ YB 2e !W_ %
*ihgB8c Q    @ !<, Y Q ) U<+ 3" - <L 8  £
‫

ذا ه ا و

رًا؟‬
Q J7 A{  ;@Œ9 Q tU %a  G_ Sq - 4 ) UV Q" Il
jF 7>V :¥ MB !" 9 wE 8#9 Ze> b"_ ,4 ) UV 3 + # € t9
 9 R  ^?L_  +< Q0 1 9L V 3>?L_ Y Q Vx ,A70V Q J¥ %

*
. 45 8"_ ` Y  %? 58>_ 4 ) UV Y­ I5 8#9
- Q J7 šu  ;@
 ƒ ;@ 8"x 4 ) UV ]P Y Q%?  ‡P5 >k_ €  ,ƒ 8 JL
*šu
.
7%V ! N UV "Chloroquine e7+L 7"" :wE  d ^a
Q+ o ƒ #x 7"# !C ºV I"  J%J - 7"# MB N_ G_ €  ;Malaria

i1g Bjِrkholm, B., I. Nagaev, O.G. Berg, D. Hughes, and D.I. Andersson. 2000. Effects
of environment on compensatory mutations to ameliorate costs of antibiotic
resistance. Science 287:1479-1482*
(‫ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬-‫ﺃﺧﺼﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﺨﺪﻳﺮ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﲟﻌﻬﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﻟﻠﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ‬- ‫)ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻝ ﻟﻠﺪﻛﺘﻮﺭ ﻫﺸﺎﻡ ﻋﺰﻣﻲ‬


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Q" Â8 7%V  %O !e >ƒ "_ ]t>z5  12d +t9 Aƒ Œ0x ,ƒ  :?»
Q"V  %? ]_ Aƒ ž> B8#9 *Ë<+ z  >ol [Px ,7"# M&
Q\?1 L_ ` Q"V  %?x IEF ;7"#+ Q" ^q  + N 3+² ]+ 7"#+
.
*A^kP AZ 83{V O 21F ,Q %z de5
The Journal of Infectious Diseases Q (9 rl Q+ 8z7 8P
Q0  9 3  ]@a IŒ{ M¡ Qza QO7 Oxford Journals 7?e5  A7k
I8"x ] <U_ 7, o  ]J8 e7+L 7"# b"V 7%V ! o :I5
Q %z !P5 YB Q"V  † Y ANx ,7%V !a  ¥ 8l Q +zl Q C+
*ihg4# p<  
!d I5  ƒ895 ]>d ` §  R1 !a y8, N mMB :‫أﺿﻒ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ أن‬
p97 …P = '+Ý ’H ` !9 DNA !a A88@ Q J7 A %
ƒ d ]"+“ a N mMB
*iŸg?…c !z 8 45 jF ! “ ’ *Q^L> Q +
 {„ - :_9 :_9 :9 8
8;_  ,%
 !a A88@ Q 95 Q J7 QO8 & ^q_ › _H :‫واﻟﺨﻼﺻﺔ‬
t1 §  7N_ N !+, I5 ! t? •9 ;Y@ > 8 "#  ,Q ¥ Q+#V
ƒ Ux !Uxl
Q @Z  8"  QN>U  QP%< Qe Â8 A88@ §15 73C  %
!88@ (e - 3WO A88@ [(C A{
ƒ " Q7N Developmental Biology Y(2   l G+ Q+ 1 8P
8P Q J7 QO8 &   - ^q" :I5 jF =31  l 2+  Q<  x nZu
Q+L{− §1l !z5 I5 8> ,+zl 73C Y # MB L Q~ > … [ L jF 4}_

i1g http://jid.oxfordjournals.org/content/184/6/770.long *
(2) Michael J. Behe, Darwin’s Black Box.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihg"Q+² ^„ Qƒ +L{ =">â  −7

.
7N [+ - dƒ 9 I?» Q(  de5 …<@ ;−297– £>? .
^„ Z -
 s €t> University of Chicago „L u Q#09 †}V 85 - `# 
Q J7 QO8 & ^q_ ]1e EF   †}V - 47tV }? Ie ,§1l 73C
Q9@ ]1e −A88¥ §1l 73C– ^>L 7N BC / Q xe G J¥ o
*iŸg" " :YB Qtc
“
Q 5  (e … 7>a  K70  " Q+ o •5 7N_ 8z7  1;0 IF
,Q? = 48z Y>0 G+# 7oF ¢7a 39H 7N Q UP I5 Y # A8"#
 @8l Ktz5 #> Q03> 8>_ 8P Q ce 7N … !# jF  #x8 MB
ƒ Ux ]>d  Q k
!3tk9 b;¥  % “ !W_ 3 L QV

i1g Scott F. Gilbert, John M. Opitz, Rudolf A. Raff, Resynthesizing Evolutionary and
Developmental Biology , Developmental Biology Magazine, Vol173, P.357-372*
i2g http://www.sciencemag.org/content/210/4472/883.extract*


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @òî§a@pbäöbØÛa@¿@ïu‰b¨a@ÝØ’Ûa@l‰bÔm
17 « 5 r7l  Y z <P I7 Q¼ K? IL<9 Q3? 
5 Newton's law of universal gravitation _  b# KM¥ I1P b8\O9
… ˜ o SO _ IL - :<?@ 45 KE– AP €  ,·L# … 9Z I1P =<?H 
*ihgI1" ±  2e *23 9 Qx?V …9 …  ˜ ?L 23 +e KÚ !z
/;1 8z7 { l General Relativity Q# Q >?  QW1 b8\O9 L<
*iŸg4
“ …<09 m7 QW) U
m–9 }>  … N?1 Brownian motion Q 1| Qe)  # %a  U5
ƒ
*iªg!(? !a ~;¥
=<? W  mMB b8\O9 BW+ p>U V K?) ' P8 8z MB
5 { l Q# Q >?  5 _  ·L# … 9Z I1P - ƒ ?x *"Q 11" Q7 #V"×9
YB •9 ,9 Œ> _  Qtz >JF QW) !e - 3  8eŒ L< 3+e Q 1|  #
*!Q 11P Q7 # & Q <+ W1 3+e
,"Q 11" Q7 #V" & Y Q90 w+_ w+<1  1¶x ,7N QW1 jF !" 1 : 5
!Q <+ QW1 7N I5 b;01 I5 … N?1 •9
*Q <+# W  - Q<O) Q >0 „ k _B !d 7N !a 8@ %x
";P – É;9 – o – Aƒ Œ0x " ! >P  t+Nk  F 7N  95 !a d#1 
*Q 11" Q7 #V E Q <+# £7l - Qt? M# - b8\?H_ 8P Ø5 YB
5 ,G3ka @ - I7N ¡ …x8 Y M# mMB 8l "V MB - r# O
*"!nZ{V [+? 7N  ! 8e Q )  (L+ Y@7
 !L{ 9{_" :AM#_ YB

i1g http://en .wikipedia. org/wiki/Newton%27s _law_of_ universal_ gravitation*

i2g http://www.space.com/17661-theory-general-relativity.html*
i3g http://www.stat.berkeley.edu/~peres/bmbook.pdf*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

,7N ‡ Sz L+< as ‚ 8@ 15 Y #_ AM# mMB ;89 4E X9
*9{ :<’ !d @5 Ó
“ :<\9 47N ›
“ V ! 8 I8"x +x
Q %Nz Q0H 21F ,Q >– Q <+ Q0 ]?  Q )  (L :9 9{ Q0
H
!"9{_" Q<+e = #V Y%Nz  [#9 Q"+# Qq
?9{ 8  E GJ
Ã
?K7"_ !  9{ I5   5 
Q )  (L :9 9{ - R 5– …1k A8  ! 8e 9{ b8\?H `
?−8 '
9 : }<+ ž>
ƒ ƒ 
%
à '+
 - !J2 :%
€  Q"+
 ƒ d 9{ Y # ` ?47N K7" 9{ 8 `

m





l

k

j



i

h

g

f

e

d


c !J2 b. W 9 ]"+a Q )  (L
*ihgn
. 9 `# ^O 8   nZ{V [+? 9{ 8  `

a

`

_

^ 8 '?
?iŸgd

c
b
!Q+~Ol    
!Y?+ /N …9o 8¥ Ma5 €  ƒ † G+# A( ¢7a I” t1  B
Ì ,Qt tz 7 QW1 I5  cZx  =tx G+# A( !a 5
8eŒ  185 I¶x
.
,QeZ{ .
%O5  78, Q0 1 YB :_75 - Q¡{V QeZ{V 2? I5 Ì   ˜ (Š
!Q~oa 3+e ^k_ 8P Q<(P  <’ 3+e €  !J† Q0 1 5 K7"_ Q0 1 5
B78t1 Qƒ B89 Y # 3x z5 š% %a  7 ?+ 8#V !L & 9{x
!‡al  B85 A78t  ]?  :# '?Ç1  Q<<kH YB !9 ,nZ{ [+O . 

iª½g :Q” ,b#1l A7O ihg

iªg :Q” ,w+V A7O iŸg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
.
[+a .
5 & [+?9 3P% ]>d_ I5 A|#
Ý H  Q+<L ]1e 23 A7l … N?_ 
!B8#9 @
¸7+ YLl [tV9 ^xl ^>a Gareth Nelson I?+ 1 €7„ Se
¢ O  k) !@5  47l !0?+ KBM ALx" :" Se Y# >N
 5 ,Ie  !e 5 ,%(# ,$ @l ,§1l :9 [+
−[+? QP%# Y>–
*ihg"€ >a GB
Ž F B  ,IL I5 L<
… N?1  1Ì 5 m>1% ]+HV <x r7l @  Q )  (L %0O - 1W1 EF
.
z .
S_7 .
%( .
. @5 §. 1Œe ,Q+k  <0V
$ QÃ Ì )  (L [ k_
â
!ƒ † p>U =3 <9 w  S#u.

 Q )  (L w  :9 Q " ") Q<\U £

 mMB 88{ ;2 MB ;q 
?85 nZ{ [+O Q U" ]1e
p"x A8 Q - F ,: (e :9 Q9P QP% >JF … N?_  w15 wE jF [c5
!!J2 b. 5_ b5 w15 G+#O p"x 3O 2¡ Ä
 DNA '9N_ YB
¡{  2% I“ 7N NU ,Ql I8"x S>?9 wE !@5 
%x ,K?1l A0u GO7 7N  cx  9 !@5  Q )  (L :9 Q @7

!9{  <’ Q3  - I8\? x G3<; 8e}  G+# !a IL+<
0H
Ý _ Q<\c Q LuF  4, I7N 38\? Y mMB 9{ Q0 L
?I?1 : T>Nal : 9{_ - ƒ  “Lx !3x ,G35  ˜ +e …c

i1g From a presentation by Gareth Nelson in 1969 to the American Museum of Natural
History, quoted in David M. Williams and Maire C. Ebach, "The Reform of
Palaeontology and the Rise of Biogeography- 25 Years after 'Omogeny, Phylogeny,
Palaeontology and the Biogenetic Law' (Nelson, 1978)," Journal of Biogeography31
(2004): 709*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

?:x 8 Ò
 38\? Y Sonar 71? Q "_ 9{_ - ƒ  “Lx !B
?7 N Qt @5 ) Qt @5 9{_ - ƒ  “Lx !B
b8#9 GB^„ !>P I7N …N" wE … ,Q# >N - A@ ¡{_ mMB !e
!¡{ mMB Ktz5 :9 K7"  §. 1 45 @
.
> =3  Q 1> .
7? - 7N 7O [ e EF !Q<\U Q Lu 3W_  B
B7? 3 L   3 9 - %a  b† [+’ 7 N Qt @Œx ;›(  R1 jF Y3 
!I^N YB šE Q<3V Q3  - I} wE … ) Qt @5  b;V 47N
Ì
!e - J}_ Y Q<W1l  A8"# Q<0V ¢, YL  8 I^N  AÇ 78" IF
*G?¥  U .

ƒ L I^N 3C wE …

QP% I ƒ † !"? !L{9 p>U =3 <9 %
 0V [; −Ò
–  8d ) 7 N - : …975 K7"_
* pterosaurs
ƒ  L ` 9{ IEF
!K7"  %
. (e - K7"9 b;01 E2+x
?G3 9 Q¡{ BC °t+1 : ‡a5 
I  - −£%o  QO8 ="15 £5– I?1 - Q d<9 8@ 7k9 I1P U5
ƒ
*ihg !T>Nal :#9 I?1 :# QP% Y6 ‡?V  wE … ,T>Nal
- !k  I+¤ I"o 7N w+O !3x ,n B :#  ƒ † [+’  B :#x
?AL R 9 p>U9 Q0   R  Q3 
ƒ  R  U5
- K7"  !  15 b;01 G+x K7"  % ƒ  B 9{ Ie EF
?‡a5 7z.

 ]; 7 o  Ò
 -  ˜ 6_ %a  b† [+’ 71?  @ L_ U5
ƒ

i1g http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC509264/*


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

wE … ,Q  Q . d<9  @ L mM¡ …<_  (L mMB … — I )  :x 8
*ihg%a  b†  ˜ 6_ [+’
?Q3  - Q0   R  !k  £N  7N w+O !3x
b†  ˜ 6_ [+­ m_ Y"xl Porcupine G3 {+ Ye{  >_ “ 
*iŸg !YLl G3 {+ Ye{   %a 
Q+( <c [ kH_ 8¶x *<) A^qk 81> QH P%<# 81> :B as d
QÇ 0 1 ]? 
â 23 9 A88{ ¡{ IEF *Q>98 Q+( <c ‡al Procyon Ie
*iªgnZ{ [+O. .
 23 9 QÇ eZ{V k J â ` 81> Y x ,Q7N_ C _
k 2 Q 1LF  ƒ }O −Q# >N - A^de YB− y) mMB !d /N_
!Q7N P%#  A8<# QÌ Œe Q¡{V
!Q )  (L :9 9{ ! +, K# O  7N ;0 ]>d_ QN ?9 Q+d5 mM3x
0V K7" >J A8P 8@_  ,I  Aƒ  9{_ @ I7N 7" Aƒ <x
I  Y@7
 9{ @ … Áa8 S eZ [+­ 8  ,:<\ F 9{
!K7" #ƒ ¼
!"V Q89 - 3   J “8, Y AM# YB mMB
*Q#o" "Q 11" Q7 #V" w+_  2+
ƒ ]?  ,Q cZx  <’ QtO M#_ ŠF
@wæìãbÓë@ñòàØ¡@bèÔ܁@Ab@åÔnßë@áÄäÜÛ@ñÁib™@wÕÛb@…ìuìi@áx܎Žã :‫ﻴﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺃﻟﻴﺲ ﺍﻷﺩﻕ ﻋﻘﻠ‬
@ @AòÐÜn‚½a@òî§a@pbäöbØÛa@áÄã@óÜÇ@ŠĐîŽí@Áîª@wáÜÇ@ë‡@ïÜ×@ï܁a…
@ @_Õ܁@òЁ@êˆç@æìØm@æc@lŠÓþaë@|•þa@îÛc

i1g http://en.wikipedia.org/wiki/Animal_echolocation*
i2ghttp://www.thehatchreport.com/information/african-north-american-
porcupines.html*
.١٧٤‫ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺹ‬،‫ﻣﺆﻣﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺁﺧﺮﻳﻦ‬.‫ ﺗﺮﲨﺔ ﺩ‬،‫ﺟﻮﻧﺎﺛﺎﻥ ﻭﻳﻠﺰ‬.‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺩﳝﺒﺴﻜﻲ ﻭﺩ‬.‫ ﺩ‬،‫ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﳊﻴﺎﺓ‬iªg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



.
QNq =<?_ ,Q< " Q ?+x QNq B nZ{V [+?  ! 8e 9{ 2 IF
  Í [P_" :Y #_ Qq+ - YB Circular Reasoning 4(8  8O 
*" + [P
−Y( > ÁL{ 7o– Y@x7V !L{ - :¡{ : (e @ = # R +x
zl Il ;QNq mMB ,common archetype 8 K5 2& I5 Y C Y6
*Q cZx Q +Œ_ Q?+x 4(  8O 3x  B y86  5 ,ƒ 5 Kl  … 8z7
*−4; +01 !dV " 2e– Ik) !>P Q9# …c K9  M3x
$ 7e YLl Q ) ;  Q" P8  < L ` /ZP 8"x wE !@5 
[+? - YÌ 78 5Ç 8>V «0
Ç â  l G+  I5
I5 Ì bŸÆƟ b - Carl Woese
*ihgnZ{V
wE ,QŽ # Nk 7M@
H YB Q+{ Q7N A0{ 7M@
Ç " :I5 bŸÆÆ´ b - Se
*iŸg"SO  ^„
Ç 1e G„7 A t+ 40{ !L{9 b;   ›_1
Ž
nZ{ YV [+O @ >JF -  ˜ +e 7N !{x B tc
ƒ 8> 4M Í IF
P%# 88, - !{x 2e ,§1l 73W QPJ ¸7_ 88, - !{x 2e ,A t+
Q B >JF - ƒ U5 !{x ,Q<(" A ) Lu5 :9 −%
ƒ z5 AH @ ]1e
â â − Q7N
IF
.
*c !L{9 ƒ z5 @ Ie IF– nZ{V YV# [+?
−%
@ @AáèÜyaŠß@Éîº@¿@‰ìĐnÛa@ñbÇ…@æaìäÇ@ìç@Ý’ÐÛa@óÜÇ@‰aŠ•⁄a@áq@Ý’ÐÛa

i1g Carl Woese, "On the Evolution of Cells," Proceedings of the National Academy of
Sciences USA 99 (2002): 8742-8747*
i2g Carl R. Woese, "A New Biology for a New Century," Microbiology and Molecular
Biology Reviews 68 (2004): 173-186 i١٨٦‫ ﺹ‬.‫ﺱ‬.‫ﻡ‬g*



@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @ðßbØÛa@‰bvÐãa
B ,I7N 9 G+Ý ?H /%Nz B Cambrian explosion 4|L 701
*Cambrian Period 4|L # Q89 - Q )  (L S+„l ³@ 73C Y #
 de5g Qx#V 1 ) S#u GW# 73C Q\k %0? QO7 8 _ € 
*ihgr7l <  A^k" AZ mMB - i%Ⱦ
 ÎB8V G\U 8# M& “appearance “at once ³@V 73W MB IF
 Q 78  U"_   ƒ † RL#  B A8 Qƒ #x A88¥ Q )  (L !e &
*!…N"V 73W ; … ¢78
*:7N " - ‡|e A;B 4|L 701 y85 8"x wM
89 - Alaska LO 5 - "Walcott L" `# {e 4|L 701
½Æ ]+<u Q+e  O …975 ]PqO Y w+_ Jt95 =a5  L ,# I"
ƒ (P §cV MB  Gerald Schroeder 78LO 8^@ '+“  8P ,Q [5
": %
.
 L ,3O7 ) €t9 !@5  K%N  Î 09 ¥ wE L 75 
# jF #_  ]{eH 8"x b  5 ,7N Q O £„F - S>? 5 !Ux
“
7z ,81 @ jF Qxc9 8? Q; +01 7;¥   "x5  :k - 4|L
IL I5 !>P B‘aF G_ +#V L ,m¼Œ9 `# - Qu#H Q UP 4|L 701
*iŸg"A#+ £7
 701  MB Q# >o Q{P  ƒ L 
Qkk\V Q7N Trends in Genetics QJ7 G+ B– Q+ Z#_
- Ul  A;3@l 3C 8" " :"x 7N   3  4|L 701 S#9
8# ` ,8 "#  78P 5  A8 Qƒ #x 4|L 701 - Q )  (L !e

i1g http://www.pbs.org/wgbh/evolution/library/03/4/l_034 _ 02 .html*

i2g Gerald Schroeder, "Evolution: Rationality vs. Randomness
http://www.geraldschroeder.com/evolution.htm *
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihg" 7N QW1 c - 701  MB ! +, IL9

.
³@ .
!L{9 =31 !9 ,p"x ³@ !L{9 58> ` 4|L  :I5 '>O  jF [c5
]>d ` ,MB  P = 4|L  31 M  A88@ Q 1  S#u 3W_ G+x ,ƒ U5
.
 ,4|L   (e jF 4|L  !>P   (e  •"1 !Lu 45
“  ˜ (Š
. 45
7 QW1 >+N_  RL  +e MB  (L+ ¢78V S#{  !  ä 8@
*iŸgƒ †
K7tV− ƒ "9O 47N 8t+V  @ > ` 7" Q> 0# Qo7 mM& ƒ W1
!<, 8#_ ` Q;V 7N A0u I5 Jonathan Wells ;+ IJ1@ −ƒ  7N+
r75  w?1 ! ’" :" x 4|L 701 {e S>?9 £%o  A0{ !Lu
 A ) 73C Q89 !d< p
 MB =V YNa 85  ["_ 8  ;b8P Ae S#+
# pa YN\9 GP ,S#+V r75 - ^? 589 I” ,−šE Q 78+ ƒ ">o−r7l
,a” =V pa  ]9ZP 8P wM9 IL_ ,S#+V [k  GJ A7 :#97l GJ ,A7
Lu5 Qxe 3W_ ,^>L 4|L 701  y86 A8 AN\9 =V pa !>P
*1 ) Q )  (L
€  Q+"? Î({ Q< ŠF ;Š7k 2e A0u ]?  Q 78 l …P -
*iªg"#> 3U#9  Qƒ +k  Aƒ Œ0x  (L 3W_
Ì ,y8 V …(7 [z
IF Ž 1F ,"AJ  Î({" Q< !9 A0u 8#_ ` Q U"x
 b# 48?¥ 3NN¤ - ƒ tc 8> Qx#V S#{ GW#V ƒ >"_ ;V 73W
* ¢78V 47N {   !  8@
*Av#V 7N QW  |el 48t !L{ 4|L 701 Qo?9 !L9

i1g Trends in Genetics magazine, Volume Feb, 1999*

i2ghttp://www.bbc.co.uk/science/earth/earth_timeline /cambrian _explosion*
.٥٨-٥٧‫ ﺹ‬،‫ ﻭﻝ ﺳﺘﺮﻭﺑﻞ‬،‫ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﳋﺎﻟﻖ‬iªg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Ԇ ^xl  Q@78 !O%O 8z_ +x 4|L 701 !a W  ]"P“  EF

5  Q C ;2 <  Q+e ^xl 3W_ !9 ,Q+\V Q 1 ) S#{ :9 É
.
*47l !0? - & 73C
Q )  < L ` 475% 8t+V …U *!Le QW  ! 9 IEŒ_ ‡|e Q+L{ ŠF
:" x QW  ]"B75 Y Q+L{V mMB  #>z5 Michael Denton I1 !L
,‡|L Q  k <0V :9 >ƒ "_ Q "1  Lul a YB Q+d<V Q" ")"
A88u :3  9  (L T215 !e Q ) w2V !e  !u !L{9 A8" mMB '>N _
7N >+N  RL MB L *)e wM ! V Q+ +P 5 ae 0t+ ! V
Q# Q<? L 8z Na5 !d  ›0t9 N"1  ^?_ … N?1 8P !Y 78
*ihg"^? w+_ !e Y _ N"1%
7| Q<J =">  €  ,7N QW  b_ 7 Š !d< Q )  (L+ ³@V 73Wx
*B@
- Q (0x ;P 73C I5 ƒ † n78 Charles Darwin 7 ;7{_ Ie 8P
:" Se wE !@5  ,−Q +" QÂ89 mM3x− Ä
 '+
 Y # O 47l !0?
.  5 8 R
fatal to QW + !_P M3x ,A8 Q+( . @  A88 §15 Aƒ Œ0x 3C EF"
*iŸg"Y# >N "1  Q +< %a ^ q p>  e7F … zka
ƒ ,the theory
“ 29 4|L 701 {e 7 v 
!89Ô QW   ’
8t+V Qq+9 5 ,−ž> '+a− ³@ 73C F YN9 ¢78_ F ;€J !89 8@ %x
Q~ N9 Q ¹78_ ^q_ L_ ` EF" :Richard Dawkins ; e 7{7 ^3{ 47N

i1g Denton, M. (1985) Evolution: A Theory in Crisis, p.191*

i2g If numerous species, belonging to the same genera or families, have really started
into life all at once, the fact would be fatal to the theory of descent with slow
modification through natural selection*
On the Origin of Species, chapter9, p.302
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



*ihg "imiracleg A;0#V Š¶x

*ƒ } 5  ƒ8t+ w1L9 & QP% Q +" QB89 ŠF
3 x 3C Y 4|L Q>" - Q«0 QWt+ = # GL X7"+ :> =
ƒ e A ) ¸7_ ! \ O  1¶x ,r7l  Q )  (L §15 S+„l ž>V '+

 %
01 p"x :" P %a - Ÿh Q? ]97P : ,QO Ÿ´ AZx !Lu  r7l
*iŸg!<LV •) 3+Lu - Aƒ Œ0x r7l @  A ) Lu5 S+„5
*iªg"Q (0x ;P ;"_ Q# >N" :A^3{ +— 2(
ƒ  7 Ie 8"
!ƒ † wE RL ]>d 47l 8z B 3x
Ž m8 4|L 701 IF
Y k ) ` bP 8P ,!Le QW  T"O¶9 ! e
;4|L Q>" ^x5  Q+"? O789 J. Y. Chen :{_ 4 Y@ ] k …(E
{e" :P €  73 V …c - 789 Qz
 7N A0u I5 Q0  9 ¢\ 
T¤  7 A0u I5 8> ,S"  ƒ O57 7N A0u S+P 4|L 
GJ ,Q#O A0{ A8"x *Darwin’s tree is a reverse cone shape K+"
*i´g"Q9+" 3 L 7 A0u R1 , ˜ ¹78_ ' U_
:" x ) - ±k\V €> Zhou Qui Gin ¥5 4e {_ + « 5

i1g With out gradualness, we are back to a miracle River out of Eden (1995) p.83 *

.‫ ﻃﺒﻘﹰﺎ ﳊﺴﺎﺏ ﻋﺎﱂ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻮﻧﺎﺛﺎﻥ ﻭﻳﻠﺰ‬iŸg

Video source: https://www.youtube.com/watch?v=E10JwiELDo0
i3g Nature takes no sudden leaps On the Origin of Species, p.156*
i4g Darwin’s tree is a reverse cone shape. Very unexpectedly, our research is
convincing us that major phyla is starting down below at the beginning of the
Cambrian. The base is wide and gradually narrows. This is almost turned a
different way*
http://www.freerepublic.com/focus/news/854288/posts.


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

§1 hªÊ 18z7 8" !Aƒ Œ0x 3C Q )  (L ,m18z7 2 x ¢78_  7N_ 8@ "
*ihg" ˜8@ za
˜ 73C
ƒ Aƒ Œ0x 3C Q )  (L :9 · ( §  !d† [+¤
Y@ !<# €  :L>9  @ ¥ ) G+ 83# m78z5  Qz%a ]1e mMB
!¥5 4e {_  :{_ 4
@ @
‫ أﻟﻢ ﻳﻘﻞ‬،‫ ﺑﺪون ﺗﻄﻮر ﺗﺪرﻳﺠﻲ ﻧﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻤﻌﺠﺰة‬ZŠßþa@ ¿@ bß@ ò•ý
!‫داوﻛﻴﻨﺰ ذﻟﻚ‬
‫ أو ﻟﻨﺘﺮك اﻟﺴﺠﻼت‬،-‫إذن ﻓﻠﻨﻌﺘﺮف ﺑﺎﻟﻤﻌﺠﺰة –اﻟﺨﻠﻖ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬
.‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸﺑﺪ‬

i1g Zhou Qui Gin, a senior research fellow at the site, says (translated), “I do not
believe that animals developed gradually from the bottom up. I think the animals
suddenly appeared. Among the Chengyiang animals we have found 136 different
kinds of animals. And they represent diversity in the level of phyla and classes. So
they sudden appearance makes them very special.”
Ibid, *
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



@ @_‰ìĐnÛa@‰ìèÄi@bÈÛa@ŠŽ@a‡bß
:‫ﺍﳉﺰء ﺍﻷﻭﻝ‬
; e 7{7 ^3{ 47N 8t+V … 7
ƒ Q; +01 A;¥ A P @5 :
8c 15" :P : ÎB8V xZ9 ; e •8 I5 …P1 L1 ` Richard Dawkins
*ihg" _ t9 l '+# : 3" o5H  Q 78
G "  Q 78 S ; e 7{7 `# - 8t+V K
“ S? 8) M&5
?Q 1?1
?7 «o  :+k
“ H  ?  15 8t+V MB n78 8) M&5
ºV" :I5 Selfish Gene 1l :¥ B >e 3u5  Ke - " 1F !9
,+B d5 F › H Y 78 7N ,YV# YP%al 1Út9  QP% 47N
4 # Sk#  x   fascistic Y?ux …< F IL Y 78 …<0V
*iŸg"Q P# Q k
§x8  ˜8@ S#k " :15 Qƒ v 9 Z# ; e 7{7  F Y3  4M IF
*iªg!"8 ^„ ‡a5 Q c75  Q"+NV Q P%al Q< " 
)9 >
Ý H 3u5 ; e IL 297 5 ,:~N¤ IL1 29x ;!(?1 1 L
ƒ t Q 78
:m)F  %
?Y 77 47N_ 7W   ‚ 45 Q7 # = # Q< P ]>dH1 I5 L< !B
*? @+ Q 7 Q‘9 4> R ¥  6 I5 L< !B

.٤٢ ‫ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺟﺮﺗﻪ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﳉﺰﻳﺮﺓ ﺍﳒﻠﻴﺰﻱ ﻣﻊ ﺭﻳﺘﺸﺎﺭﺩ ﺩﺍﻭﻛﻴﱰ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ihg
https://www.youtube.com/watch?v=PAe8DePq-48*
i2g Selfish Gene, p.2, 3*
i3g It is pretty hard to defend absolute morals on grounds other than religious ones.

The god Delusion, p.232*



 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

4V p<  MB ,#9l YJ%J 4 p<1  Q7N Q‘+ "ƒ >o I?1 R 5
Q @ > QV Q <)  + 4f_ , 1P YB Q# >N :1"x ,Q# >N - † SÇ?H
*?Q Q ) =3 <9
c_ V q 5 «0 as 8#>9 %"O  QV Q‘+ "ƒ >o ! t?V  R 5
?7N 73  •9 ‡a5H QŽ 8" as !z5
Ž I?1Ö I5 1| F , @ >
 I?1 «  I5 Q <) QV Q7N Q‘+ "ƒ >o +zl zl  R 5
?8l !zl YB Šl ;QV Q# >N K?) @ MB - ;e
!š < 3 1P w+x - F I?1 78  ;eV YB QV Q# >Nx
'+NHV B7>9 Q# >N Q;e I?1 Q;e !² !t O :'>O   ƒ  9 •9
KB 8> 7e8 ^>#_ 8 − I?1 =Ì kH M9 ,I?1 7 Š Y # MB ,l
,Q @ > QV Q < B - p"? ƒ † 9# O G ,Q# >N K?) −œ Ó7 4^?V
p>_–  ˜ "; x  y+ €8 B ;e 5 < P 5 I?1  €8 45 >kH 
*−m I5 8t+V 6 4M 7V9
9 !a 4M 47N §+ #  4 I  jF I?1 t Q3  -
!¸7
Q 1?1" 5 I?1  €8) >k b7k 480 4V 7o MB -
.
Qx\O Ž  ?1 7 Ç8"Ç  5 "QeZ{V
jF "I?1 £"" 7#u t_ ,É7x q
*& = #
<L, 4 ` - G& I# 8 G8"_ 5 : J7 ËV 5 :P#V QÓ = # 2x
?Q 78 Q‘
Natural Selection Y# >N K\1 8c Aƒ ž> ¬Œ_ ! >" MB  Q² IF
*Survival for the Fittest +zÔ ">
]9d !zl YB š < ]1e Qt tk Q‘ YB Q 78 Q‘ ]1e E¶x
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



:P#V G "#_ IF !9 ,#U+ I# 8 G8"_ 5 £#V QÓ ALx I?1 S? +x
*8l !dl 47N !) B −K01  G3#  –Sterilization
2O  Q<O ,47N_ 8B B #U A;0# ËV :P#V  ±+\x
!+zÔ "> Y# >N K\1 
bqV Nazi 4«  8(P Adolf Hitler +B [5 78z5 : wE !@5 
.
_  GB† 'o  Ku [5 ´ÆÆ G "#9 hȪª   h´ - m7P Q 789
rŒ9 :9k 1e €  ,K×01  A78" 8" = ReF Q#u5  Q 
Q 78 Q‘ … ƒ † =u2 Ie 7" MB 78z5 : ,Q @l ¿_ ×<97 A^de Q 9k
*ihg+B 9 bP  8"  I5 8 Y 7 …N?  ,@+
,;@ £# [5 I#>O %a +B !P 4M "Action T4" ´¬ § IF !9
*iŸg« 9  ˜ 7 ƒ  Ie
7N 8c ¬Œ_ Šl ;Q+ux Q² YB +B Q‘ 4V 7o MB A81#V Q² Q5 IF
*@  4f_ Y QV Q <) :1P 8c
bP  Qtz "> !@5  § +zÔ "> Y# >N K\1  :1P 8e}_ 5
?+B 9
!e I5 Alan Bullock n9 I s £%o  Q«  Q>"t+ Ï7} 3u5 8e} `5
,@+ Y 78 ! +t Qtk9 b 12F  Aƒ ž> ¬Œ_ ,+B 3>L_7 Y ÕåV
:1P @ - ["_ Q t ?V I5 ‡ Ie  ƒ OP ˜  +B Ie " :" Se wM

i1g Proctor, Robert N. (1988)

Racial Hygiene: Medicine under the Nazis, p.191*

i2g http://en.wikipedia.org/wiki/Action_T4*


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihg"+zÔ "> ,Y# >N K\1 

7{7 " 2e *^al l +B [5  B MB ,t˜ PH  ˜ 7 Ie +3x
*iŸg iRichard J. Evansg R1F
K\1  QW1 & ] Y Q2+ Q " >N A7k 4«  @E< 9 +B Ie 8"
!+zÔ p"x "> Y# >N
RO} Y !(U !e ,> G P !e x8 YL |
ƒ P Q7N Q?+ ]# z 8"
8095 p?95 … Aƒ ž> b8Nk_ Q 1?1 £%al G "x ,¸7 | It+kV &
*7N
IF" :James J. Hill !â BÃ R< @ 47N " ;Q+ >  #V !e G<?H 7Nx
*iªg"‡PÔ "> I1" ƒ #>_  Ç8,H d
A8? 5 $%x 5 " …  Q²  88{ ŒN
 " :1¶x Tille ! "ƒ >o
1l ;Q 78 QW  - 4B@ ŒNa  }B A8?  ,¢1 48² 5 #U
*i´g"Q 78 B@ B Y# >N K\1  … ƒ OO5 r7#
Social Q 2@  Q 78 RO} Herbert Spencer f >O 9B 5
' ", Q 2@  b+# - Q 78 ' >N_ :Y #_ Q 2@  Q 78− Darwinism
“
Q tk Q2) - Q8 !a8_ Q tk QP !(O ALx" :"  =_5 ,−š å  !e

i1g Bullock wrote that Hitler was a rationalist and materialist, who saw Christianity as a
religion "fit for slaves", and against the natural law of selection and survival of the
fittest.

Alan Bullock; Hitler, a Study in Tyranny; HarperPerennial Edition 1991; p219*

i2g Richard J. Evans; the Third Reich at War; Penguin Press; New York 2009, p. 547*
i3g Martin, James J. Hill, pp 414*
i4g Williams, Raymond. 2000. Social Darwinism. In Herbert Spencer's Critical
Assessment. John Offer*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


5 #U A81? wMe ,Y# >N K\1   Â89 p?95 r7#_ ;G3t "+_ 3 oV
*ihg"G3("9  Ä) ËV QÓ Q²
!QV A8  Q#V ŠF ,7N 3t  Y A7k YB mMB
5 < Ì " RO} 5 , +?H 5 I?1 /H  47N 4V `# !a 8@ %x
I?1  !#¹  QV QW V !a 8@ I5 ! t? ,_ P%a5 5 (>V RO}
*"1ƒ ?1F"
*iŸgg

f
e
d ,GQW  ,Q  (a Š Q c1 )nl 9
@

i1g Social Status, p.414-415*

(١٩) :‫ ﺍﻵﻳﺔ‬،‫ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳊﺸﺮ‬iŸg
 ‫

‬ ‫‪@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a‬‬

‫‪@ @‰ìĐnÛa@‰ìèÄi@bÈÛa@ŠŽ@a‡bß‬‬
‫ﺍﳉﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫| ‪!e x8 YL‬‬
‫‪ƒ P  8P @+ Q7N Q‘ I5 [ e '9? "V - 1eE‬‬
‫‪*¸7 | & I?O} Y !(U !e > G P‬‬
‫‪*7N ‡ … <09 b8Nk_ Q 1?1 £%al G "x‬‬
‫‪Q>_ -  >x ,Ol   ˜ @ 9 !Ux5  9l £#à  :I5 7N ‡ :9 <x‬‬
‫‪*ihg !7N G+O  5‬‬
‫>ž ‪?  > :9 4 # !k+‬‬‫ƒ‬ ‫_Œ‪ ˜ P%a5  ˜ 11P ? O‬‬
‫ƒ‬ ‫‪MB R 5 L‬‬
‫‪?Y 78 …<0V !a‬‬
‫‪.‬‬
‫‪GB7> ,Q" Q+‬‬ ‫‪- ?  U > Ql À Q0 Q8"V mMB YN#_ 5‬‬
‫‪?=15 O‬‬
‫‪ƒ @5‬‬
‫|‪Human Zoo 1 ) ÄP5 ? a 7‬‬
‫‪ƒ Q 78 ‡8 mMB L_ `5‬‬
‫_‪*iŸg"QN O Q"+" >  !P5 Q@78e G3 k‬‬
‫‪X>  ž> † Y# >N K\1% Až> A81# B Q # mMB x7 R 5‬‬
‫‪?_8095 p?9l Q1 a 7N‬‬
‫‪5 Q>_ - !@ I5 ?˜  A5V  !@ £_ :7N ‡ :9  U5‬‬
‫ƒ‬

‫‪ ihg‬ﻫﻨﺎﻙ ﺁﻻﻑ ﺍﻷﲝﺎﺙ ﺍﻟﱵ ﺗﺪﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺗﻔﻮﻕ ﺍﳉﻨﺲ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻨﺲ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻣﺎﺩ‪‬ﻳﺎ ﻭﺑﻴﻮﻟﻮﺟ‪‬ﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺪ ‪‬ﳝﺎ ﺃﲝﺎﺙ ﻋﺎﻟ‪‬ﻢ‬
‫ﺍﻹﻧﺴـﺎﻧﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺸﻬﲑ ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﻣﻮﺭﺗﻦ ‪ Samuel Morton‬ﻭﺃﲝﺎﺙ ﻟﻮﻳﺲ ﺃﺟﺎﺳﻲ ‪ Louis Agassiz‬ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﻮﻝ‬
‫ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺒﻴﺾ ﻟﻴﺴﻮﺍ ﺳﻔﺎﺣﲔ ﺣﲔ ﺃﺑﺎﺩﻭﺍ ﺍﳍﻨﻮﺩ ﺍﳊﻤﺮ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺘﺒﻌﻮﻥ ﻗﻀﻴﺔ ﺣﺘﻤﻴﺔ ﰲ ﺗﺸﻜﻞ ﺍﻷﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻓﻬﺬﻩ ﻫﻲ ﺣﺘﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ‪.‬‬
‫ﻭﺣﺪﻳﺜﺎ ﻇﻬﺮ ﻛﺘﺎﺏ ﻗﻮﺱ ﺍﳉﺮﺱ ‪ Bell Curve‬ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﻣﺒﻴ ‪‬ﻌﺎ ﰲ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨـﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻓﺎﺋﺪﺓ‬
‫ـﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺾ ﻭﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺇﻧﻔﺎﻕ ﺍﳌـﺎﻝ ﰲ ﺃﹸﻣـﻮﺭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﻼ ﻭﺃﻓﻘﺮ ﺫﻫﻨ ً‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﺴﻮﺩ ﺃﻭ ﲢﺼﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ‪ ،‬ﻷ‪‬ﻢ ﺃﺿﻌﻒ ﻋﻘ ﹰ‬
‫ﻓﺎﺋﺪﺓ ‪.‬‬

‫‪http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bell_Curve‬‬
‫‪ iŸg‬ﻧﻮﻗﺸﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﰲ ﻣﻘﺎ ﹴﻝ ﺳﺎﺑﻖ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ "ﺣﺪﺍﺋﻖ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺍﻟﺒﺸﺮ" ﻭﳌﻦ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻻﺳﺘﺰﺍﺩﺓ‪:‬‬
‫‪https://www.popularresistance.org/deep-racism-the-forgotten-history-of-human-zoos/‬‬
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


!A5V   ˜ @ 9
[ k_  Q 1 ) Q+?+? - ƒ † !"? [ k_ & 7N  9l "ƒ >o A5Vx
*ihg!@
!@ k ¸V G0 - 4B@ £x @  7<O9 I7N y8t
¸  ^dL9 [#c5 A5V ¸ IF :" Brucca e9 7e Se ,% hÈ −hŸ 78"<9
*iŸg%7q9 Ä
 wE '9N L A5V9 Ä
 ¸V G0tx ,!@
  ˜ " " Na
ƒ |#_ ¡ Ä
 ¸V Q o S>?9 7N  95 - A5V IF !9
*Av#V A7U)
(A real danger to contemporary civilization)i3g .
] > - A5Vx ,] >  Q03> cF ,; V b3V F +k_ 78 "ƒ >o A5V
*i´gS+L  !Ux5
!a :? ¥ :9 A?V9 SN I5 47N_ … N? [ e '>O   ƒ  9 4781 
?ƒ † UP
ƒ  >ƒ +N MB 8# 5 ,…<0V
Yd> @_
“ !9 ?Q 78 AL  † ŒNa "A5V £""  €8) 8# 5

Homo frontalis ‫ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﲢﺖ ﺗﺼﻨﻴﻒ‬Homo parietalis ‫ ﺗﻨﺪﺭﺝ ﺍﳌﺮﺃﺓ ﲢﺖ ﺗﺼﻨﻴﻒ‬ihg

http://www.rae.org/pdf/dsod_apb.pdf
Love, R., Darwinism and feminism: “The ‘women question’ in The Life and Work
of Olive Schreinr and Charlotte Perkins Gilman,” in Oldroyd and Langham, Eds.,
The Wider Domain of Evolutionary Thought, D:Reidel, Holland, pp. 113–131,
1983.
i2g Gould, The Mismeasure of Man, p.105*
i3g Gilmore, D., Misogyny: The Male Malady, University of Pennsylvania Press,
Philadelphia, p. 125, 2001.*
i4g an object to be beloved and played with, better than a dog anyhow.

Charles Darwin, The Autobiography of Charles Darwin 1809-1882, New York

pp. 232-233*

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

? Q# >N  < 7N @ - ["

>5 Q5  >_5 7
Ì 7Nx ,Q " ") š7k9 I?1Ö Q7N Q‘ B '>O 
I?1Ö -#V '?  /%z Q ^„ G P 8<O I7N  EF ,Q P%a5
!4@ ‡;qV ^? Q+"? QW <e 7N Q %z b8#9 xƒ Z MB IL O 3O
GO9 :%V A9 4W1 7o¶9 Q 9q Q | «
“ 7N I5 ;wE jF [c5
e# !z5 MB ,' >N 8  7N B MB ,Q 78 Q @ > ,QV Q P#
*B7J B7#u
=P7l R ¥ !Uxl R ¥ 7| %a  QV Q7N Q‘ ! >O Yx
I Q( Q9P 23 x 8 95H I V I9 ]P ,£l Q " _ Favored Race
˜ ]#@75 € t9 IL<9 Q8  K ]1e ,Q<?1 I +
b;3V  V  %e
§;1 1e `# ILO  %¾ • _95 I+ I V# I9)x ,7 jF IP €+J
R79 pO Q> …c9 ]P wE - QO% bP 8P ,@+ Q7N_ Q‘9 4
*ihgA7U) QŠ  Qƒ  e 30V 48 ¥ d†  ƒ 89
Q«1  # I" - 3C Y Q @  @8l … — IF !9
3+e Maoism Q jF Stalinism Q O jF Fascism Q ux jF Nazism
*!$ @5  !Ux5 O
ƒ @5 n B I5 ,Q P# Q "  ,Q7N Q‘ jF 8 O
Q +"#  N ? Favored Race =P7l R ¥ R@B «  ,MB   =
*$ @l Q "9 ^3N_ A ? '  ?ƒ @ I5 ,>+ 47N 7k S>?9 Q 9q
47;  Q 9 Ferguson I?„^x Q 8 ]+#u ŸÆh¾ b# 89 -

‫ ﺑﻌﺪ‬،‫ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﰲ ﺍﳊﺮﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺍﻷﻭﱃ‬، Van Hodzandorf ‫ﺮﻱ ﺍﳉﻨﺮﺍﻝ ﻓﺎﻥ ﻫﻮﺩﺯﺍﻧﺪﻭﺭﻑ‬‫ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎﻭﻱ ﺍ‬ihg
."‫ﻼ ﻣﺎ ﺗﺪﻋﻮﻧـﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻷﺩﻳـﺎﻥ‬
‫ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﺃﻥ ﻧﻨﺴﻰ ﻗﻠﻴ ﹰ‬... ‫ "ﺍﳊﺮﺏ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬:‫ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﳊﺮﺏ ﻛﺘﺐ ﻳﻘﻮﻝ‬
James Joll, Europe Since 1870, peguin books 1990 p.164
‫ "ﺍﳊﺮﺏ‬:‫ ﻭﻫﻮ ﺃﺣﺪ ﺟﻨﺮﺍﻻﺕ ﺍﳊﺮﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﻓﻘﺪ ﻛﺘﺐ ﻳﻘﻮﻝ‬Frederick Vorbernard ‫ﺃﻣﺎ ﻓﺮﻳﺪﺭﻳﻚ ﻓﻮﺭﺑﺮﻧﺎﺭﺩ‬
."‫ﻣﺠﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻌﻄﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬‫ﺣﺎﺟﺔ ﺃﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺑﻘﺪﺭ ﺣﺎﺟﺔ ﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻟﻠﺼﺮﺍﻉ ﻭﺗ‬
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


!P 4M  9l George Zimmerman I<« ¢7@ Q(|_ S>?9 Q Ll

Q U" 8#9H S>?9 e^5 - ƒ 8@ 7J5   ,Ol Trivon Martin _7 I_ K{
*ihgQ Ll   t15 !<{ BWV 8 ,YP#
#_ ,¦q !"# 7 ], A@ YP# !c $ @l ;† ALx
*¦q !"#  Q 78 Qx"d AN O R@B jF # wE !e ,QW) Q5 - #u%
GLt+ O5 R (7 z !@5  l L5 ]1 [ e ¿6 wE P5
,O5 !@7  9l ] >+ !z : ‡|e A;0#<9 P GŠŒe !!?−95 n79−3 x
−? 715– I;  IP [k1 Q9P M  O5 R (7 3<L6 Ie  I5 : -
:Malcolm X ReF bL P 2e −:<+?V −t1  1l ;85 W1 wE ]+H I5 I
*Ol  9l :9 ; <H1 %x ,  G #_ !U9 "I5 =<"  #1
,58 9 ,(+ ,;8 9 n u1 v Û :−G+O  + œ z −œ O7 P
%
n ,% t0 w
n ,h0 t0 bsB1 n ,bsB0 t0 h1 xy$ n n ,(+
*iŸgÜ<18 n9 w t0
} y8
*iªgÜ,;dW U ?U
z !  a~U!  €$ ,)W
z z y1
P {|8Û :−G+O  + œ z− P
Ä\ul !o> K7t  @ 4M 8 wE ,Y%O 8 = # <L  B
!Gš9 I+ 5 GšM
· e I@ − '9? A8tV   R (7 − ^3{ •| + | wE !9" -
M& ,Q# >N I1P B <)  & 8c  > K I5 John Quincy Adams ;s
*i´g"  ˜8@ Q#O _" >N_ I1"

i1g http://en.wikipedia.org/wiki/Trayvon_Martin*
i´¾h®Êg GP7 ,Qt tk Q+?+? iŸg
*,,  ,
! "#

$ %
 &'(!
)*) iªg
i4g Robert Remini, John Quincy Adams (2002)*

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

$ @l  3+<eŒ9 7P À_ ,Q P# Q "  ,$   Q+e Q">o k~Ox

@+ QV Q‘  y8t  Ie  −:Ll  ZO - y8 2e– =1l
*?1
š%Œ_ 5 Q 78 ]t01 8"" :Richard Weikart 7L x 7{7 "
,>_5 +& Y<+# $Ol x ,S"  ƒ O57 £%al I;  S+P - ,Q # >N
Q P%a5 Q+ Ux Q" ")9 ]1e ,Q V# G(¥ …{95 IŒ9 ,G3# I#_  G3?15 § P
*ihg"A7L{
5 Q# >N :1" 3UaF L< €  ,4V Y# >N bW  - AqJ £%alx
Q# >N RL ^?_ ƒ1?1F I?1  !#– Y G " ,QU# 7  <
*Q @ > Q# >N9 & QP% £5 = #<9 5 Q7N Q @ >
@ I?1 I5 !#9 Y_ I?1 73C … 3C Y Q+ >  Q 1?1 #V !e
.
8;V Q 78 /)F 7<O9 I?1 x M ,Q 7 Q+ k9 Q2O Q8"<9
R 0+ ^a
Ž #U :P#V A9F I5 5 ,Ol  !Ux5  9l R ¥ I5 
7N I5 ?1 73W Qz5 8e} MB ,4 I  I?1 I5 5 ,4>
*!?1 @ ABC ! +t +k
‫ﻓﺎﻹﻳﻤﺎن ﺑﺎﻹﻧﺴﺎن ﻫﻮ ﺗﻮﻛﻴﺪ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺘﻄﻮر ﺷﻲء‬
.‫واﻹﻧﺴﺎن اﻟﺮوح واﻟﺠﺴﺪ ﺷﻲء آﺧﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‬

³
²
±
° Î& YB AV Q# >N ;eV B l Q" " - I?1x
*iŸg¾

½
¼
»
º
¹
¸
¶
µ

´
-1’ b1 Fr1 F¢1 b61 r˜ 9 ,#QW a Z ”
3 ‹1c8 (JAC a
!!!#!r$

i1g Richard Weikart, from Darwin to Hitler, p.215*

*işg :Q” ,K;l A7O iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @ï⁄a@Õܨa
‫ﺍﳉﺰء ﺍﻷﻭﻝ‬
3?<+<e ?<+ ške _z 3t(e t(7 QN> >{ Pƒ +¤ 18@ IF
â
Ì Y    Burden of Proof ! 8 S IL ?x ,3>?e >?
MB I5
Ì &%a  ‡1 A8{9 A8"#V Q )  (L Q<W15 - ?1 Í y86 *QN9 £+\V
I5
*−I7N– Y& '+
 "V … k Y1 I8   …" ! 8 Ç S
!e I8 ? : jF |k I7N  }B “  S+N I5 #V  >z5 8P
*Y& '+\+ Q B %  2  Y1 - GB3@
*ihg !Q"N mM¡ !<# I5 G+#9 rZ L
â "V … k  Q% bW1 45 |#
€ t9 ,N ?>_ L< 8 "#_  ‡ IF
… k"  Q% 8 "# 8#H  3x ,bW  M& Q OOl Q C 8?_ N ?>_ G_ EF
*""V
!z Äz  w+O ,Q+ x : IL 3x ¦3L />kV ;wE  d<e
… < ¢@« ,93L …  3# !#  Q+  Y<6 !a «„ ,Q+ + 93L
!z_ Y YB />kV A8P ,Q+  ]PZ F !
 «q ¢a 5 & a
*¦3L 7 + 7?
ƒ IL_ Q89 />kV
8 _ Q 5 Q +" Q   x •9 ,N ?>_ L< 8 "#_ 9 bW1 ¦3L />kV  B
SNV B Qx8k9 m73C rZ 5 />kV  "V … k Y  4M ,"V … k
!wE  ! 89
Q O? />kV A8(x š7? 93L = # ƒ † G+# />kV … zÇ 4Mx
0V { KÚ R  ," à …1z  I5  Až> Q  />kV @ M ,Q+ 

!  ƒ † 3+Lu - Q+¤  9k n B I5

.‫ ﺑﺘﺼﺮﻑ‬٢٢٦‫ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺹ‬،‫ﻣﺆﻣﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺁﺧﺮﻳﻦ‬.‫ ﺗﺮﲨﺔ ﺩ‬،‫ﺟﻮﻧﺎﺛﺎﻥ ﻭﻳﻠﺰ‬.‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺩﳝﺒﺴﻜﻲ ﻭﺩ‬.‫ ﺩ‬،‫ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﳊﻴﺎﺓ‬ihg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

8 e7l AB« !d 7B; #9 801 Á"#  8O   Q@78 R 9

KZP ƒ ² !t  eE ¬Œ x ,!t  =d1Hl ƒ † Q"9N A7z M\_ Orchidaceae
8  3?1 Q +<#9 b" O57 - …+N 7>„H > 'k+x ,AB« Š5 #  md15H 
*ihg !478 I5 I •dV  "+9 b" x ‡a5 8 e75
!t  =d1ŒH 9 Qz
 Qt( R1 «H_ 8 e7l AB« I5 !P !L A7JF del IF !9
W  ¬>1 (e YB MB !e ,p"x 3+Lu R  −fermions !t  =d15 I ^x –
- Î #_ Š¶x ,8 e7l AB« - 3>V 48t MB G„7 ,~ƒ u m5  Y#  98 
ox It>?x ,3 + IqN  G3 + =qN_ %x , (L  B^„ … •d Y~ 9 I«_
!‚ !e - … k S 0 § '+

!t  =d15 Qt( Q"9NV 3t(7 !t  =d1l '9NV 8 e7l AB« !Lu R 5
… k  Až> Q  QW V mMB - − "+–Qkk\ Q C9 b"_ A8"# QN 
?"V
=d15H !Lu MaŒ_ ,t+ KE@ ' 7 %9 Y 7B; #9 :I5 wE jF [c5
,478 I5 I /"+ K> 9 'k+ 798 eE ¬Œ x ,' + !8>e ƒ † 798
! "+ - <3 !<L  ‡a5 AB; SBM
*3W_ 5 798 =d15H !Lu R1 & ^998 3# Aƒ Œ0x 3W_ F 7B; mMB
?"V Y& … k  Až> Qƒ    ƒ8 "#_ MB 8# 5
Q<L) Q 1%"# Q<P - Äa YB 7P E’ n7 L Äa :I5 ° 
 3+Lu 5  ^qH_  Y3x ,!"#_ 5 n78_ 7B; mMB I5  cZx  = ,^98
!~ƒ u 3t(7
8+"HO Y A)9 Ä
 G0) !L{ –  "+ « – ; K?t9  9 2x
pqc ,A) 8?09 Pk Q za K? ,Q xL Q <L9 …+o 7>„ ¢1F ,3+Lu

i1g http://www.nhm.ac.uk/nature-online/life/plants-fungi/bee-orchids/*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


!]P R1 - I« Qa … w <O 7809 3 k, …+N 7>„ Q> - J7V !e

C

B

A §8>HV G W# '\+ 3>>?9 …{­ !P#+ s YB 9?) mMB !e

R
Q
P
O
N

M
L
K
J
I

H
G
F
E
D

c

b

a
`

_


^

]

\

[

Z

Y
X

W
V

U

T

S
*ihg k

j
i
h
g
f
e
d
*iŸgà   ß Þ  Ý Ü Û
#> 3U#9 … Qƒ <0?  A8"#V Q > W V E  (L mMB 3C 8"x
mMB 98 [OÔ L ,Q<L) ^98 Y& '+
  ž> ! 8e ,8> M 
*iªg»

º
¹
 ! +" F  Â8>
ÎB8V Y& G <k M& ;Â Ie Charles Darwin 7 ;7{_ =
George !>e ¢7@ ! „7s £ ŒO 8  ,=O  5 =?  GJ Q ) W <+
:7 P 8 e7l AB« ¢;_ - Q> 0# G <k Q5  b#9 _ !>P Cambell
*i´g"=u%_ ‡a5H I 5 - :c5 O57 ;B GJ ,Á"#9 [k#_  ^de
ƒ AL mMB"
,@   A8(« Q>_ !zl - B QW  Q5 - 8 "#_ =15 I5 wE jF [c5
+x −Z+01 K 09 Stonehenge › ŠO 705 !d– >ƒ k  0
ƒ 8@ +x
@   A8(« Q>_ Kk1  Il ;0) Kk1 0V −…1k >JF - Z_
?"V … k G <k 8 "#9 w9 2x ,0)

*ihÊ´g :Q” ,A"> A7O ihg

*i½½g :Q” ,!<  A7O iŸg
*iÊʟg :Q” ,!<  A7O iªg
i4g "Well, that often comes over me with overwhelming force; but at other times,’
shaking his head, ‘it seems to go away".
Charles Darwin, quoted in Duke of Argyll, “What Is Science?” Good Words 26
(1885): 244.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
.  £%o  QW  +’ 15 8¹ '+
 IŒu - 98V
 B ,8 "#  78P
H
S?1l Pl 'N 3x ,−Y& '+
– xV ! 8 … !<# !"#  S¹
H
!8 "# ABC ! +t
A0x o  L  §1 MB ,A8 00
ƒ ]>dH 8P !>"?V I5 Q0t9 Q„V 
e T  Ie IF Ix e >{ L  §  MB ,~ƒ u 3  #1 Q +>"?
- I # L  I  Ie IF ,~ƒ u 3  Ix # Q c A0x Ix
*!!<#  !"# "F

ì
ë
ê
é
è

ç
æ
å

ä

ã
â
á
à
ß


Þ
Ý
Ü
Û

*ihgî


í
.
… V Q{L ^„ £o 5 Qx# . - !"#  R +x
^„ Q K>O5 jF bL  ‚
“ ,'
  • 8 B7oF - ABW ^?"_
Q C ! N#_ ,de5 GL, ² MB IF
45 8 #x ,'
9 I2 81#1 Q#o?  N#V mMB … Q+V mMB 8  “ e EF ,!"#
.
? G+Ý ?HÌ 1 Q+
?9 L Q"97  ?15  …+\1 8. 9 45 ],
à HV +a 8  !B
?r7#
à HV I"+Ý #H 7Lx
I"+Ý # H O !>"?V wE 7e , x IL1  4M !>"?V9 r7#
.
! }¡ !>"?V L 2e L Ç :3LV :9 8–  w1F ,as !>"?<9 U5
ƒ r7# à HV

*iŸgÇ

Æ
Å




Ä
Ã

Â


Á
À


¿


¾
½


!z_ " A^3{ 7 Carl Sagan I„O 7e 475% 8t+V Se :
YB ,478 I5 I A-Periori Q 5 Q +" Q0 Q mMB - 8z Ie " Contact
!p ?9 •5 8 "#_ 8z7 0<9 …1k b; ƒ † n78 !"# :I5

i¾h−´Èg :Q” ,o A7O ihg

ihÆg :Q” ,w+V A7O iŸg
 õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


!Aƒ ž> G+Ý ?H !9 8 "# 8z7 0<9 …1k @ - !"# ¹ 3 
r7l ¢7a eE  G3dt9  J5 U 2+  Q< [{L Q mMB Yx
bP7l  Q+o Q+?+O SETI Search for Extraterrestrial Intelligence
m73C L< %x Q c7 Q< P 8  !?+? Il ,Y@7
 U  QP Q l
ƒ  MB I5 U 2+ | wE  ƒ  9 ,Qx8k9
- QP%< A7U @  #ƒ " %
*ihg ! # !z , Y@7
 U
.  d#1 ` I” = t1 l …P -−
*−de5 Q7 mM3x ,! >" MB  ‚
Q 8e bW  8 "# Q0t9 "H_ Q l Q +"# L+V I5 Q mMB  8B{ L
à …1k 
*"V
[ Lx ,QP%< A7U @ x5 QN ?9 Q< P & Q l bP7l  Q+?+O 0<x
ª  !L{ b ¥– I?1 %a  Q +a !e !a Q c7 Q< P 7 + QJ%J S? 1
%a  Q +a !e !a G"_ ?5  S _Z9 QN>U  Q @Z 1 A8P 7 +
?{# jF 8 "# Q<P - −I?1
?Qx8k jF 8 e7l AB«  "+_ QN  8 "#_ S? 1 [ e
. QW
 V :%<9  ƒ8 "#_ 8u5   Q  .  !e - 8@_  Â8> L 1 [ e
?QP%< A7U Q 1d 2 p>a jl I5 G;1 ,Q eM A7U) QO7
!‚ !e wE 8#9  #+9 3%9  #NO IF Q@M? Q<P ŠF
*iŸgW

V
U
T
S


R
Q
P



O
N


@ @@@

i1g Sagan, Carl. Contact. New York: Simon and Schuster, 1985*
ihŸg :Q” ,8<² A7O iŸg


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @ï⁄a@Õܨa
‫ﺍﳉﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
.
Q ~;@  @ 9– Q   +<  ¡  8zZ Q  Q +a Q5 …N_ :
.
MB 8  ,V  7 +V ~ B^>L_ jF Q@t9 w1¶x ,−Molecular biology
 ƒ 8# 3+a 8z_ ,‡|L AB" Q 8 G0t9 Q +
 >k_ ^>L  78"
.
8 "#+ ž> 8z7 b5 ILO 3O ,3"x<9 AB" Q 8 8 "#_ £ 297 8 "#
*!…8> … k
H G <k
_ Y 9> :% w5 8B{_ w1¶x Y@7
 Q +
 {„ jF ]+z EF
*9> mMB :9 b ' ?  y86 ,Q +
 jF  V ¢a a8 bW19 '+q_
QMq «L+@ Q~;@ !a8_ 8 #x ,− ˜ W)–  ƒ 1s IL 9> :9 ' ?  MB
- ‡al 9> … — jF ]+z 8P &a Q+# IL_ 9> ‡8F | Q +

*QWt+ R1
GL ; x - ABC Qf mM¡ 9> | +#V !"  Q +
 b8\?_
Quantum entanglement Y<L w9{ ABC =<?_ Quantum Physics
jF «L+¥ ~;@  8(« 8 a y86 %x ,A;0# Q 1s Qf9 Q+#V !" _ € 
_ ><L (ž - 3  AO  _ ><L 2+ §NO Y ABW R1 YB ,Q +

Q +
 L liquid crystal semiconductor with gates and channels
*ihg !I"_ =3 <9 8> M  ABW mMB b8\?_
- Q (; x Q <+ ABC [ C_ A73V Q<L) =3 <9 §NO _ ><L ›|  B
{„ 99 :9 !z QW  Á"# $ " R 9 ,_ ><L !a Q  C Q<3
!A8%V rZ 2e { p>a ]?  … z Q<L ¢1 Q +

;!BMV 8 "# QP7
  "  ` 7   #N 9> 7> 8#9  15 G3V

i1g http://www.theantiagingdoctor.com /72NewBiology and Trans formation.htm*

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


:£$
Q «%981 QL>{–8 "# !a8 G W  A88u Q (Š QP75 −h
£o !d† QP7l £N  QL>{ mMB – Endoplasmic reticulum
e5 I«\V A   U# …1kV jF Q +
 !a Q ? ( !" 
* 
:‫وﺗﺆدي اﻷروﻗﺔ إﻟﻰ‬
*DNA A  - 4;eV AeM w 9 −Ÿ
*− Ribosome «>–  _| S e_ …1k −ª
*– mitochondria 781e V– QPN ¢1F 8 −´
* −Golgi apparatus Y¥@ «3@– Qkk\V  (;¥ …1k −¾
O? +–9L V Q@)  8(; +\V   £ 'o  −Ê
*−Lysosome
Q +
 b?"1 8_ Y − Centriole bOZ ?– 4;eV p N\ 8 −Å
*K8Bl 73C
*A8(; Q<#ol I;’H €  −Vacuole Q7k# 0– %q I«¤ −½
*−Nucleolus Q – RNA 4  <) ¢1F …1k −È
*ihg !3>(0 8z1 Q? = 3{L1  «  Y  U#    
.
 9>9 b8Nk O  1¶x ,QP7l £N mMB ‡8F | Q +
 A1 jF  +z 
. 45 !>"_ %x ,S1@ !e  A 9 p ,  ˜8@ Äa
2 9 ,Q +
 Q9 ;e Šl ;(« . §. 1
… k_ !(O7 # 2(ƒ  !<6 4M polymerase ;< > G;1¶9 ƒ  SH_
A1 - A{ 8@_ :_|  Y) (L 3@6 Y >+N … <0x , _|

i1ghttp://bioserv.fiu.edu/~walterm/FallSpring/review1_fall05 _chap_cell3.htm*

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

hÆÆÆ Ô< ^{ MB CGTA Y9 ^{ bW 9 DNA pž !a Q +

hÆÆÆ  h Q? - A@ 3+e −  7 + ª − 8+ !L Qtz ¾ÆÆ …P9 8+
!Y& '+
 «0F U  QU - ,Q [5 hÆÆ ?1  [+H Z< ++V 
O?e DNA pž 9 b" 1¶x Q +
 A1 jF ;< > G;1F !k :
[ W  Q #9 8#H l L £) jF 4} 297 …f  MB ,1 > ¢\ H 
G;1 b" ,−Q +
 A1 !a 8| 2;1F 8@_ €  −[P Œ9 ƒ 5 8|
– +#V Qxe ¢\O G = ƒ   "> DNA ×  Y>+ ;¥ 9
.
*ihg3 F Q@ ‡a5 ;@5 Q5 x G  :_| … k − A{HV
RNA  U I¶x ,8tV :_| … k Q9+NV A{  k) 8#9
b«%9 ? - – :_| … k_ IL – b«> jF A{ !<t9 b"_ O
Qƒ cH IL •9 , ˜ >?1 Q+o Qx?V I¶x b«> jF KBM  J5 - ,cytoplasm
*iŸgIl Q2) 2;1¶9 2(
ƒ T6H M m{+
- Q+#V Qq+H x ,QB@ Q+L{ 3W_ b«> jF :_| … k_ Au !k_ I5 
: - ,– Q @Z 1 8P –  ª  ILHV codon IL Qq YB DNA
Qq Q—_ !@l ,− Y 5 Ó §1 – ŸÆ ŸÆ  QqH YB Y l <) QqH
*Q—Z9 ±­ 4;@ hÆÆ Q9P b«> - 8@ 1¶x Y l <) Qq jF IL
=<?H Q C9 b" #9l YJ%J (e jF A{ t_ Qkk\V Q—Z 8#9
* iªg":_|"
.
ƒ 9BE Qƒ ~ @ ; !L{9 _9+ Q¡{V Q"9?  U#  ” !e !<#_

i1g Friedberg EC (February 2006). "The eureka enzyme: the discovery of DNA
polymerase". Nat. Rev. Mol. Cell Biol. 7*
i2g http://www.britannica.com/EBchecked/topic/602542/ transfer -RNA-tRNA*
i3g http://www.elmhurst.edu/~chm/vchembook/584proteinsyn .html*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


QP89 .
.  B nt ‚ .
!e L ,£N o  Q l V 0 V  !(B G. e :9
*G„ _
o   ul  88#+ Q"O V e) - L G W  ‡? IF !#9
*"# SBM l −b_ b. 0?19− Q Pl w+_
…1k b5 w1Œe Q +
  U  Q U !e !a A88{ Q kk\  w B1
«0F & Y) (L Qt+kV Q d ›( 9 Q<W1l mMB !e  ¢’ I5 L ,Q+"?
*2+e  mN?1 I5 … N?1  !e £
!e  W  q9 15 Qf9 n781 ;QP7
  U# o{  ŒV r# MB -
mMB p?95 = G <k_ Q<3 I¶x ,QO8 & Q# >N b+   8 Q<eZV Qx#V
.
*!e !L{9  _78"  ¢7a 5  U#
¢1F  ;0#1 ‡|e #@ A7>@ …1k QP%< b. +  w+<1  !L9 t x
insulin :?1e– I& › 1 %x ,Q +
 B«_ Y 1&  8 IB
*Q )  (L W   b 2  %a  F −L? ËV
;0#1 wE …  1¶x ,# k_ ;e Õ8 & +Lu I& S eZ9 b  <+ …<x
5 Ze>e Q +
 8  ƒ O Y (e !a Q   +<  2  I m8 _ 
*1 ) #>e %
 8#

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @Zæc@Õj@bß@Ý×@åß@…ì–Ô½a
.
*"V … k @9 ž> !L{9   Y_ 3+e 7u
?C S41 F*ya r1 ¤$ qC <( n
I5 jF QW1 B|# +x ,Q7k K70+ 3?1 Q <+# W  !e …U’H 5
!−+# − 3U # N?
o\V w+9 b " Q+L_ !<t o\V9 b" 3x ;4@ §
Ž G+# IF
.
'(") c - ? 9 ?1 tk I5  L< M ,Y>0 ! 89 G( k_  1l
*A88¥
,Q +
 73C ^?_ A ) !z5 ^?_ - …7M !{9 Z# 4V G+# Ie EF
Ã
 15 ƒ9J  ƒ8 P G+# …U  ,A ) !zl Af Q U"e "V … k9 G+# "H I5 …1V 2x
… k  3O «  G O A ) {1 ^?_ … N? !L 4 ! +, ¬ I5
!"V
Y > "V … k /o I5 Vo ,I"_ Q  Q _+# QW  Q ) Q +
 I5 29
* ˜ <+ § 3x ,!3¥  ƒ 89 Qx#V 
Q UP 3x •9– 7>a% !9P "V … k I5 3WH M9 2  MB I5 °
7 a ŠŒ9 Z  %a  YB Q cx Q5 Qtz 88t A8  Q"Nx ,−Q <+
*±t Q+9q A88u G+# ±(k
3UaF S¹ ,Y Y<+
Q 8" S>?9 ƒ 89 "V … k x7 B b  ) 88{ [OÔ L
 Q9@ - QV 8"V w+_ !{x G„7 ,3  Á\ - BWÌ H S„ Q)F
y8 [ e ?A ) YB  ?B78k  ?A ) Œ{1 [ e :!d QB¥ Q+~Ol
Cambrian period 4|L  Q89 AZx - Q )  (L+ ³@V §1 
?8 "# Q  Q<W1l mMB 3C [ e ? ˜ >?1 A^k"
Q +
 8 "#_ G& eE E¶x ,8?_ £xÝ 58>  I{ # GŠ5 ƒ < :7N Q+L{
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


 4, £%o  Q ) %

 p?95 I5 … ,p?95 %a jF w1+"  GŠ¶x 88{
*Qkk\V  _|  s
.
,8z7 rx .
,'("   a  Q<(P :7N 7 bP ; 
 IF
.
8z7 Q +" 2+?  Â89 '("  "V … k bP 2 9 ;]9J  2
.
*Q  QW  !L 4«0F
… k Q UP , m–9 G+#9 …x8 jF 7N  €t>V MB QŠ - 0( J 
,¥
 #g t0 F*= Rd;1 G¦ x*AJ1 ((g FD 0(1 fc ;1 ,"V
“ e IF ,F8Q1 RnC Z  % b1 R*rC8 b6B1 ,A1 FA4C GQW Sy§U1
Q"  Gš8" Il ;ƒ 2B B^# +x A8 mMB G3xz IF QV A I5 n781
,!8>9 +>"  M "Q)F Q" Š8 Q8> M   +P 2e GŠl ,wE G3 + =9Œ_
*Q5 ]>J5 ƒ 8P ¸O75 Qƒ 0 ‡P5 Ie IF

  
  

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

s
r
q

p
o
n
m
l
kj
i
h
g

f
e

d
cK

c
b

a
`
_
~
}
|
{
z
y



x
w
v
u
t

w
v
u
t
s
r
q
p
o
n
m

l
k
j
ih
g
f
ed

©
¨

§

¦

¥

¤


£

¢¡



~

}|

{

z

y

x

º

¹

¸¶

µ



´

³²

±

°

¯

®




¬

«






ª


È

Ç



Æ

Å

Ä

Ã

Â



Á

À


¿

¾

½

¼

»

H

G

F

E
D
C

B

A

Ó
Ò
Ñ
Ð
Ï
ÎÍ
Ì
Ë
ÊÉ

\
[
Z

Y

X
W

V
U






T
S
R
Q
P
ON
M
L

KJ
I

rq
p
o

n
m
lk
j
i
h
g
f
e
d


c
b
a`

_
^
]


c
b
a
`
_
~
}


|
{







z
y
x
w
v
u
t
s




u
t
s
r
q
p
o

n
m
l



k
j

i
h
g
f
e
d
Lw

v
@ @{UVMUY@ZÝàäÛa@ñ‰ì}
‫‪õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a‬‬ ‫
‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻜﺎﺕ ﺍﳌﻠﺤﺪﻳﻦ‬

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @ÞìÜyë@pýØ’ß
‫ﻟﻤﺎذا ﺗﻮﺟﺪ اﻟﺘﺸﻜﻴﻜﺎت؟‬

Ò

Ñ

Ð

Ï
Î
Í

Ì

Ë
Ê
É

È:j#_ œ P
*ihgØ

×
Ö
Õ
Ô
Ó
*Ü?+#x  [ Lx ,wE œ !#x  ,3+B5 deŒ9  18 ] 8" œÛ :Q= Xa
,3"(P Q<L) -  O ,Q<L) a [ +L -  O ,[ +L "+a - œ Q O IF
“ Ya   G+# 29 8O Ç ;(
 6 9ƒ 0 !3¹   !#@  ¼
 ,£ H
*G+# 29  8O 
‫ﻟﻜﻦ ﻟﻤﺎذا ﻻ ﺗﻮﺟﺪ اﻟﺤﺠﺔ اﻟﺤﺎﺳﻤﺔ؟‬
Ž
!B@ 3x ,L =1 #<@ $  ” 8@H  Q 1% Q0) IF :P 
*$  5 K?) T  [ +L !zŒ9
*W  !"# 2F  b" [ +L !zŒx
,˜ 7Nc I2 >k … <¥ ‡? W1 I89 L ,:"  8“  Ql - W x
![ +L = #  QO k" R  MB
I?1 "
“ I5 2x −œ Ó7 4«¥ 9 " 2e– W) 9 V I5 wE jF [c5
.  ]P
:" .  8#9 m^„   478 2x , as  ƒ8 O 5 m^„ S+N = :"
. 
* 8  Y3  w+x - >?_ 78_ "# MLB ,'9O

U Bas &5 =?1l ›0) « <# o  <# Q+P ]>O1 '(")
*iŸg_

^
]
\
[
Z
Y
X
W
V
7­ I5 S+"+ Qƒ ? nZ = ,I; as jF 8> M   ˜ > „ œ9 I2 !W O
*7>a  I8# B MB

iªªg :Q” ,a; A7O ihg

*ihh¾g :Q” ,a; A7O iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


*ihgÔÓ Ò Ñ Ð Ï Î :j#_ P ,œ "x O £8k9 83¹ 4M

..
F X S+P 3>{ ]+a  ,A3u Q. 3>u !e 78k B R  ‡B !W O

Ð
Ï !;  ^de .
.  # 15 œ !Ux  ,QN9 F ]#_7  ,A3{9
*iŸgØ

×
Ö
Õ
Ô
Ó
Ò

Ñ
S6 I?1 ‡Zx S(q #cF - BJ5 A8B{<+ Il F §>_5 ‡3+ 8@H 
*iªg

G
F
E


D
C
B
A ,23 +e I2c … Q+@” ^118  !@# 7 8
,mB Q u +#x ŒNa A;q AN9 <+ … Bl #> V "  M
,Qt+kV ^<U :9 § y86  B , 3B R  'N I5 8 %a  %o
*S@ ‡&
]P … ,Jl M¡ 3>{ '+#x ,S+" - mJ5 R  - mJ5 ‡3+ IL 8P
~<N 8P = ,ƒ1e7 "ƒ +#_ 3>{ ;_ Jl '< ; ‡&9 £k  b …
.
 S+" ="> ,a5H O - W+ −œ9 Eƒ  – L jF m7Š O #9 - V
*3>{ #9 Î N_ Jl !8 x ‡& b" = wE
¥!" :G+O  + œ z œ O7 P , 18 - I?1 Y"9  § =">
YAa < ,)% F; #*$ 2; ˆ© YAa <‰$ ;%0 %0 ^4=5 `A1 t0 W1
 F$ f™! @$ ,W41 x. ¤*8 t0 ]6Aa t0 ^4! ‘+ )y*8 F; #*$ 2; ; 
; ; n $ V n *§ª ~;15 %8 % …« ¥
 RQ1 2%
,AQ *J O"f  `©  n9
!r7l  I?1 Y"9  R  … 2(P
ƒ § !W ?x
O !O%O Se =<?H_ Se   _>L - ¢  !>P5 wE !@5 

*ihhÈg :Q” ,A8(V A7O ihg

*iªÆg :Q” ,‡7{ A7O iŸg
*iŸh−ŸÆg :Q” ,Q " A7O iªg


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
.
*Y3 _ 3>u … §. v -  1Œe ,"3>{  " Qož5 8+
]+81  , Lu ‡& … ,3>{ R  … Y" ") § I5 …P
*|e5 B78"9 >+P - Q3>u AM@ ŒN1 A3u ?1 -
!de5 R  ‡B … §v ,[ +L_ 21F 3>u ]?  Q U"x
.
!(O YB !9 ,k5 @% .
5 7 3>u R  !k MB - rŒO M
 L ,' "t : €9  ÁN _  Q \O 3+z5 - Q3>{ I5 [ e - L+
.
*1eE 2e S1M9 F ]"+
- ,¦# 8t+V 3c# Y ol 3ul !k MB - r#1 I5 !>P
Q3>{  ŒN
9 #{ +x Q# >N 9 I?1 Ie  15 YB :QB Q" " 7"1 Q8>
!d !k QŠ - 17P 2e , # G3 
 ^a  G+C  ŒNa 4V `# - 8@  ,‚ !e n,H QV  <) Il
^? +k 15 ) @ b8  !  |e5 Q3>{ I5 2(
ƒ P5 1Œx M ,ž
A !"# Il !GB ) I5 G+# +x Q3>u @9 I?1 #u E¶x ,I?1 ABC
Qƒ  YB 4) ¢E<  - Q<e) Q ?  Q) ,7o MB «0_ Q # >o Q "+H
Ç H I5 3H L< •9 ,/+ R  A2+ Qƒ ?1
H _ =tx ,‡a5 Qƒ  Qƒ  ³NÝ ’
o
Ã
*Qt tk Q (;  :1"+ "ƒ x b   x ŒNa _
Ž Ã
B 7M
*) ŒNa Y # $Ol - 3>{ @x
. 
Ž ="> = L L{ ol 3u5 r# O !e
!!(" P
...‫ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ‬


õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @òîöbíŒîÏ@pübØ‘g
(A Universe from Nothing) ‫ﻛﻮن ﻣﻦ ﻻ ﺷﻲء‬
!$e R17 7"H 2e  ˜ (; x ‚  @ IL :8t+V "
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
 Ie" Ke /N9 Lawrence M. Krauss $e R17 8t+V BL bP
 @ IL I5 MB 9e - rZx A Universe from Nothing "‚
- w+_ oŒ9 7o ,IL 78k B Y" ") m #<9 Nothing ‚% I5 ,‚
*IL !e
à Werner Heisenberg ¢|1;B 1^x Ie  Qol mMB
Vl ;  `
S zl  ˜  uncertainty principle Q> 58> 5 :"  b8 58> [{L ^>L
*$e R17  6 mMB S>?9 Q78z Qt9M9
,IL GL, Y X>V  Y(; x 58> B É|1;B {e 4M :"  b8 58>
…P 88, ! t?" :15  :"  b8 58> ±H Ç  ,Qd8) ;  RO5H GB5 85 “8#Ç H 
Q¼ .
H …P Qx#  I   t x ," 8 ]P - Q7M I 2 ?¥ 85 Q¼ H
. - G ?¥
*8 Is
.
 !Lu 4Œ9 p>_  ,Q# >N :1P  ƒ 7z ƒ 11P :"  b8 58> ä8#Ç H 
,e I1P B !9 ,8z   _78"9 5 , _;3@5 - @V 7k" #>9 Lul
Ã
G ?@– quanta Q <e Q+— Äa  :O" Ç H : za 88, L< I1"+ ƒ ">Nx
*]P R1 - ,−47E I
$e R17+x ,:"  b8 58> … ž> b. 8z - $e R17 Qo5 ¬Œ_
 15 … *IL+ ƒ 78k ŠŒ9 b;¹ "b8#" 5 Nothing Q ~ u% 7" 58>V !B0
– ]P R1 -  ˜ 1«  ˜ 1L G ?¥ @ Y1 "_ :"  b8 58>V "ƒ >o ! t?V
I5 ! t? ¼ #_ 5 G ?¥ IL #_ I5 ¶x ,−b8# >JF  ˜ (; x ! t?
!#ƒ  2š>JF 5 : z
 Y 9 b;–

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*" nothing ‚%" ]>dH_ I5 ! t? •9

* ˜ (; x" Null b8#" ]>dH_ I5 ! t?
ƒ Ux MB
MB I5 &%a  G;_ Q _ 3e Q?+ >J MB %a  RO}_ I5  %
ƒ Ux ,7  b8#
! x  !L9 `# ¹F B 78 MB I5 ]>d_ I5  %
,:"  b8 58> [­ ,;  RO5 [­ −b8#– ‚ 45  É7 Ux
ƒ Ux ,m@9 b;¥ ! t? MB !e  %
G; 2e IL MB 78k 1Œ9 b;¥  % ƒ Ux
!$e R17 BL
–Quantum Flactuations Q <e __ Q5  +­ I5 L< É IF !9
*L :"  b8 58>V 6
ƒ v ƒe31 l MB >zl F ,−Q7E I 2 ?@
I«%  €8t+ = # %x ,ILV 7oF I; 7oF - 8@ Y<L É
!;  !a IL%
,Q J 18 Q 3e bB5  !" 
ƒ  Q) $e Qo5 >k_ •9
- A@V "GL  =eE5 15" Q<q1 ,G+# B 15 cZx ,t0>_ - 3 + +#  L
!_o5
−:"  b8 58>– e 58> K76 G+# ‡8t 15 B $e R17 9 bP 2x
*_o5 K# I8t+V = > GJÇ  ,¬ 3L m) ›Z !@5 
B $e  /N MB I5 G+# B m)F I5 G;  ¦ 8t+ ¬Œ 8 #x M
. 9  0;  +" ¢% [ L_  +<Ý 6H 3?x  ˜ <+ 8(?
*IE” +<, />
)Ö 48 '+N V R1  9e - $e R17 rZ :'>O  S1@ jF
 ILx •9 ;k 4?_ Q>? IL QPo S1@ jF Q>@V IL QPo :I5
!b8
4M  :!(?1 I5    ˜ ?+x 3o"O I 9 !>P L , ˜ ?+x QNPO Qol mMB
!e I5 5 −k+ 4?V Po §<– IL Q 8 IŒ9 b;0+ $e R17 8
 õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


?) Qt+k - Sk O !o9 q   V

?!o9 q
Ž   V I5 wMe I8e} I<+?V R 5
?É7x q 7„ IL @ I5 G;1  ?5





f
ed


c
b

a
`
_
^
]
\
[



Z
Y
X

x

w
v
u
t
s
rq
p
o
n

m
l
k
j
i
h
g
*ihga

`
_
~
}
|
{z
y
= #  Q< P %9 3x ,b8# ^„ as ‚ IL 5 S¹ !Le £+\V @ IF !9
!Q «l Q & M … Q+9"<+ @ 
?wE - Q+L{V  ,r7 47> @ B !Le 1@x
,Y(;  B #<9 "Q <e Q+—"  B Po !e _ !L9 IL I5 wE  «Ã !9
*Q @V Q8+ @3 9e ^?_ 7" 2e !B8z1 : F 8@_  3W_
5  F W 1 : F _E -  = #  @  IL :I5 Q"9? A7># ^?_
7  n%xl 3W_ 2 ?@ jF Q t>{ @V t_ p"x 3?x ,m8z1
?£8k_ !B ,n%xl
 _E -  @ IL I5 Q <L ;   <+ 8"x ! 1e Q" " YB mMB G#1
*−‘7– m8z7 G : F  = #
!K¼ jF t m8z7 Y­ : m8z <9 p>_ !o9 q  ILx
;   N# 85 =">_ 3 L ^dL+ Q{B8 Q <+# '(") mMB IL_ 8P
−U 1_x !d – quanta AzV 1L I¶x GL ; x 7W  <x ,Q <L
297 MB ,Q@<e _ Š¶x 3 F W _ 8  ,3 F W  : F G ?0e 3W_
! > 0  4M t? !e £

iŸÆg :Q” ,88) A7O ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

#9 I?1 !#¹ l MB" :Nick Herbert 9B w1 ^3{ Y(;  "
`# t ÁL I9M  Q. @ jF `# t ,^? B +a I5 ! \ I l
70ul 8<0_  ul9 EF ?) ‡^ +a ]+ I5  L ,G1L ×? jF
*QxŒV Q# 3# >N #_ 70l
_  - # ` 4M w+V wE A7NO5 !d A7NO5 !a Î #1 'N V M¡  1F
 I?1  IÌ 5 >{ Q+J  Q"N9 MB ,SBE jF t ?<+ I5  1l ;) R<+
*ihg"A jF t ?<+1 ‚ !e IÌ l ;U G ?@ Q" " |­ Iâ 5 … N?
- the Grand Design G W# G <k 3ul 9e - › eB  O Se 8P
ƒ "? ~ƒ u R  IL I5 ALx" :I5 $? !k
8>_ 8P −I?1– 8z  %
*"−Q <+ Q" " Y3x– wMe ]?  3 L Y<+  a Q{B8
The idea that the universe does not have a unique observer-
independent history might seem to conflict with certain facts we
know, that might sound like science fiction, but it isn’t*
"* # k 4M B ¸7 R  ,8z | ¸7 … k1 Ç t1" :U5
ƒ P
”We create history by our observation, rather than history
creating us “*
*"" " - Í  R  m8z1   S?tx ¸7 8<#" :P
” The histories that contribute to the Feynman sum don’t have
an independent existence, but depend on what is being measured.
We create history by our observation, rather than history creating
us. The idea that the universe does not have a unique observer-

i1g Nick Herbert, "How Large is Starlight? A Brief Look at Quantum Reality,"
Revision 10, no. 1 (Summer 1987), pp. 31-35*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


independent history might seem to conflict with certain facts we

know "*
EF F A@ Q" " jF t `# I5 7"_ ,   `#+ Q \V Q‘ mMB
!   >„Ã EF m@  \ ,   1BE5 - ¿
!#@ , 1BE5 jF A7k mM¡ IL ¿5 •«5 (e n B IL I5 89%x •9
*m@9   1@  ˜ +He \?H B 21F ,_E -  Q " " Q< P ˜ BC ~ƒ u IL
 >k_  ,< P m^\?_ ;e , ˜ +#x @ MB ;e t1 ^k1  ˜ (; x MLB
,Q ?+ š^W _ !e =8_ ,QV Q?+ 73 _ wM9 ,_E - = # 5 _E - Q< P
.
de5 4BC 47„ @ Ž
Ì n78  ! +P
H   18 A ) I5 Ž L
,98  ! +P
*ihg dc b a ` _ ^  ] \


R

Q

P
O

N 3" " - & Q< P Q 9¼ QPà ABC  18 A )x
* iŸg
W
V

U
T
S
R17 ! \ 2e )Ö 7k1
ƒ R  _E - IL Q 8# 7k1 x wE !@5 
!I2Ö 7k1 B !9 $e
15 Y #_ IL Q 8 I5 G+#_ I5 w + ,I2Ö 7k1 B  1e Q 8 I5 8 eŒ
*˜ 7> @ B !9 @ ^„
3 x …P Y Q ?+ QNqV YB mMB ,@%  [+­ 47>  @
*$e R17
,˜ 7> @ B !9 @ ^„ 15 Y #_ IL Q 8 :£… 3  5U
!@%  [+­ 47>  @
ƒ 3@– ‡O $e R17
b8 47>  @ :9 −Q?+ ROŒ9 %

*iª¾g :Q” ,Q J¥ A7O ihg

*iÅg :Q” ,b A7O iŸg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

IL IEF Q>? IL QPo 4?_ Q>@V IL QPo I5 Vo 15 rZxx *@
* ˜ ?+x ŒNa  L  ˜ c7  tz MB ,b8# 4?
  ƒ88@ ~ƒ u /N ~> jF [ c5H EF  ˜ c7 ) ›_1 I¶x ~9
ƒ , 8 #x
Y@7a !a8_ n B H ~9 n 3x ,[+­ l  ˜ #P L ,48– º7 7W 
*!< ›_1 n B
QPo 4?_ I5 rZx 3x ;[#U [\? - Q„  ˜ ?+x Œƒ Na $e ŒNa5  3x
!IL @ b8 Y # Q>? QPN9 Q>@V IL
à  IEF @ IL L
 ˜ P 47>  BW jF b8#  ˜ 7> @a5 8@

Z
Y

X Ie 2e Q 8# " " jF # O B8#9 ,1t>O "a { I5 jF
*ihg
j




i
h
gf
e
dc
b
a
`




_
^]
\



[
!‫ﻭﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻛﻠﻤﺔ "ﺍﻟﻜﺘﺐ" ﻓﻲ ﺍﻵﻳﺔ ﻫﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻌﺠﺰﺓ‬

#9l YJ%J N? ^k 1¶x ,Q>? PN9 Q>@V IL QPo 4?_ 8 #x
*O1 Qe ° MB ,ƒ † KLe
the geometry of the universe is flat, like a sheet of paperOi2g
"sheet of paper " Qtz QW  £5 "Ke"IL !L{ Q 1s" QW+ U5
ƒ
  KL+ KP5 B •9 #9l Y( J R  #9l YJ%J IL Il O1 š75 Y
*QP7+
Ž 9 |a5  '9N_ Y<O O1 …P  IL !L{ Q <+ A;0# mM3x
Ie !@7
*G+O  + œ z b Q(2#975 [5 M  QL !Bl p7P  G q =
A7> '+NV b8# I5 7k_
“ : ŒNa5 15 Q c7 Q"N9 8e}1 $e R17+ #1
23x IEF z
ƒ 4? 23–1 I5 29 ,I< I? Q>@ QPo Q>O QPo 

*ihÆ´g :Q” , >1l A7O ihg

i2g http://map.gsfc.nasa.gov/universe/uni_shape.html.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


*'+N b8
*z = ih−g + ih+g B $e 8  '+NV b8# I5 :45
*'+NV b8# - Q ~ u B !9 ‚ p"x R  '+NV b8# I5 : -
G#1 , tz ^„ 7k_ B '+NV b8# !d† z = ih−g + ih+g I5 7kx M
* x Q ~ u '+N b8 R  L º7 b8 B z = ih−g + ih+g
Y !a8_ !< n B L ,‚ ) ›_1 ~> Q# - !a8 ` !#>x
?1 l ,z 4?  ˜ c7 §<0V ›_  I5 … ~>  ]015 A7F Q<L
!IL  '>N 
_7F <L 1t>O œ Q  P  8 IL ¹F I¶x Á"# $ " R 9
*_78P G W
, 8#  IL =a Is !e - @ MB !e   + bŽ  “ P œ I5 
4BC 47> @ 21F ,˜ _  ˜ " " ~ƒ u ]?  −IL @ Q#– !Le Q#Vx
*de5
 Qtz  ,8 Qtz  !  |e5 $e R17 !a8 I5 U '>O  
4M – IL @ Q {B  ,– 8z– ?1 @ Q;e  8 m7“ P
−I?1 %a  B8z7 G : F & = #  & Q< P Az Q <e Q+— !d<
*:V# K7 œ 8<)
@ @_åäÔ½a@åÇ@æìãbÔÛa@ÌŽí@Ýç
 › eB  O 8< 8P ,m73C IL '+
YL_ :1" I5 8t+V rZ
^al 9e - wE c5 2e ,IL 73W YL Q 9E¥ I1P I5 rZxx Q8"V mMB
*ihgG W# G <k

i1g Because there is a law such as gravity, the universe can and will create itself from
nothing.
=

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

…PV 8_ ,>1l !(O +P _ Q V# [tk - › eB "_ 1 8P
!QxdL9 Q >#{
Ç 5 ,Q 9E¥ I1P 78k - ^L 0<9  ˜ _E G; MB T"O  W  q9
?Jl 73CF !a8 Qz mN5 4M Ç   P 4M
Ae Q@ jF 4}_ Q 9E¥ :1P I¶x Q l  Â8> mMB  W  q9
!7 +>
,¢8_  U5
ƒ AL I¶x 7 +> k 7 +9 Ae … Q 9E¥ :1P  c5 
 B k#9 3#x GJ 7 +> AL9 n?Ö !< 83@ !a8_ jF ¢t O U5
ƒ t x
*Q 9E¥ :1P 3W_ p"x
˜ "? ~ƒ u R  Q 9E¥ I1"x
!Y# >o y8) ¬ # [z B 21F %
 B 3e, 7 +> k  pqU_ AP I 7 +> Ae nÝ 6H  Q 9E¥ I1P
!Q 9E¥ I1P J5 3W 7 +> Ae nt_ p"x
7 +> k 7 +> Ae '+
YL_ Q 9E¥ :1P @ I5 rZ 8t+V L
*AL Q@
?) b5 8 :'N V !"#  9ƒ P de5 2Â5
*A7 O 7_ '+’  A7 ? 7_ - Áa8 £Z :1P !dV9
89%x ,!<#  U5
ƒ 7_V I¶x A7 ? 7_ jF Áa8 £Z :1P  c5 
*7_V @  wE !>P 89  £Z  A7ž  89  ,QPo YN# 4M ; > 
!7_V !<# Áa8 £Z :1P 3W_ S?tx  B
£Z  A7ž 7_V '+
YL_ Áa8 £Z  :1P I5 rZ U5
ƒ 8t+V
!***4)  3L 1F *'N '(? ; >

=
Stephen Hawking and Leonard Mlodinow, The Grand Design, 2010.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


[k  c - …<¥ I1P" :C.S. Lewis R [ +e 48 l LV "
…<¥ I1" "ƒ >o Q0   IL_  @ [5 8(«  @ [Œx ,w > - L+† 4M À+>V B 
S>?9 n8 z7 8<0 ?x Q xcF ƒ 5 I1" MB w «H I5 W1  L ,I5
"!_E "+_   ƒ8 z7 ›  I1" I5 wcZx
*n)F S>?9 n8 z7 8<0 O
"laws of nature produce no events: they state the pattern to
which every event - if only it can be induced to happen - must
conform, just as the rules of arithmetic state the pattern to which
all transactions with money must conform - if only you can get
hold of any money. Thus in one sense the laws of Nature cover
the whole field of space and time; in another, what they leave out
is precisely the whole real universe - the incessant torrent of
actual events which makes up true history. That must come from
somewhere else. To think the laws can produce it is like thinking
that you can create real money by simply doing sums. For every
law, in the last resort, says: If you have A, then you will get B."
But first catch your A: the laws won't do it for you"i1g.
!ABW+ º7 [ z_ B 21F ,Q+"? Q1 e R  I1"x
=3 <9 2? Q ~ > GW  n%xl IL '+­ Q 9E¥ I1P I5 rZxx
F "+NH rZx B Q{B8V Q (;  ]9d ~V Q@) 8) Q" P8 A#V
!8t+

i1g C.S. Lewis, Miracles, p.42.



@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @AæbŽã⁄a@ávyë@æìØÛa@òßb‚™
. -  ƒ  !O  91M9 G 0V mMB !e 'a œ I5 !"#H !B :(JAC X
75
?QN ?9
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
Q@E? NqV mM¡ 15 W ,A8Ox _O P Q+o9 _ 8O I5 8t+V Q+L{
!me Q# {9  I5 L<
wE -  SeÇ  *(k  z #>9  9 è5 w+V IF :"1 8  !3x
º7l A8 xl :% w+< w+V [ e :" rZ# ¬Œ I5 L< !B ,ƒ 9e
  7 + 7 +  8 1« <0 À+> 4M  99 GÂ ,&  Y Q#O{
?º7l Q18xl −l !dV œ−w+V w+<
 rZ#V MB R 5 ? F ]+H I5 L< 5 !P [k1 5 !P rZ MB !B
?:10V A« - 6H I5 jl
F N rZx B ,QŒ?V - J} åc 5 Í G0 Q\c I5 rZxx
!8t+V !"
G0 %9  ul 4 #V G0)9 21F ,= I?1Ö ·) G0)9 A|# ]?  1F !9
!Q1l £8k £%ale
4 # £x B GB15 :9 7U) GW5 P5 M > GW5 :9 £x
=15 œ I;  - G0t+ Ie  ,−£%al !>1 !<# ? A " QL+Ç  !d– 4
!Q1l !<t9 j5 r7l 2? ]1L 7>
 GB5 I ) I5 Y # MB !3x ,V 7 +<9 9L V  G\c5 I ) IF GJ
?"GB5" Q<+L mM& Q 8¥ Q< "  ? B GB5 Q<+e = #  ?9L V
?^qk (L9 G  \U G\U (L9 G œ !B
?S?1l bW  £« … <0+ !e 15 b5
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


I_9  qz5– $98 $57  qz5 QN"1 78k r7 Ã

Ç l 2? IF GJ
›19 › >+ "ƒ >o `# Y (; x !e G; wMe R 5 ,−V 7 + 7 +<9 A7M
? Big Bang Theory
R e «0_ +x O5 S"J jF 3+e Q ?<{ Q<0V ],
“  Y>?1 G0) U5
ƒ
*−S#L Z<  O Æ*È r7l G0 ^k −^qz R> u
I«l b0l9 IL  ul  GL)  b0l9 ]?  Q U" IEF
*"Jl
!¡# O  ul mMB n7F YB Q U"
? I?1 F b0l :9 P%# mMB S? ‚ . Q<J !B I”

?I?1 F £7 n78 ‚ Q<J !B

F Q #9 8 Q7 '+
 Q<W n%xl Q\c :1" n78 ‚ Q<J !B
? I?1
? I?1 ^„ 2¥ ' ?  Q#89 Ó A7 I5 n78 ‚ Q<J !B
^„ IL GL, Y Q (;  QW V Q7 n%xl 78 n78 ‚ Q<J !B
? I?1
, ˜ (; x dƒ 8 , ˜ @L O  ˜ e7F IL ;e I?1 I5  2+# [+­ IEF
*  ˜  «l M 

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

 òbm@pübØ‘g
!Î0+@ Q<t+  !" _ Q2? 18 :(JAC X
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬

µ _3>u I8# me !z5 MB ,Q+0# L5 Q tNO _P I5 8t+V Q+L{



È



Ç
Æ
ÅÄ
Ã
Â






Á

À
¿¾
½
¼
»
º
¹
¸


¶
*ihgÊ

É
!Na ŒNa MB ,Q  J Î0+@ Q<t+ - Q; ±k" I5 8t+V W x
*G3 -
ƒ d<x
5 : +9> 8  115 YB Y Î0+@ Q<t+ - 7{ I5 8t+V W %
Q&” 85 YB I 8  $ x 5 I1  8  ]x5 5 : "  8  7{
*Q<8" Q J
I5 rZ x ,Q@M? [\? Q<P - ¢ O9 Q~o
 Q8"V mMB  ¢­ GJ
…<0V , « 8#9 i7{ ‡|L bl g =d1l $8"H Ie 89 - ?1 …<0V
*Q7;+ x{e9 I?1 "O : 47eE …< jF ?1
!Q) 9L - 8(O ¢E? ¢ O  MB I5 ÎB8V
*!3¥ Q<P - /N M3x l …P -
!" 1"×+ ;7  de5 L_ ` Î0+@ Q<t+ - 7{ I5 € 
‚ Il ¸7_ - :d>+ a}
ƒ 1 8P ^de Q<8" G%V - Q&”9 ; Z
*K> MB 
*4qV 3 “ ;_ KEL 3@3>9  18+ ;7  de5 L_ ` 7{#x
±k"9 − 18− 7{  Mt+ −Î0+@ Q<t+ !d− Q 8 Äk  ¬Œ_

*iªÈg :Q” ,R1 A7O ihg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


*§89 - Q„ Q;7

7{# 80? I5 Ò#  : −4«− «† w+V x7 8"x wE !@5 
!«† :o { ]„ M ,as n+ & 80O 2 9 ,¡ G8" o>_7 G„7
***Aa + «† ‡8_7
***M\x  :o { L?5
***]P  F BW1 7{ ]9z GJ
*ihgmM\x MB 5
*O /5  :78kV
eM O ,R)š\ x;8 #!š (8 −k0– * (A1 (BQ  ¤$ [BAg U5
ƒ
ƒ k_ MB
!! +P 8#9 %
… I?1 §v l 3 !L{H ,
ƒ   J  IL_ Î0+@ Q<t+
*ŒN
 - −73V K{− 8 L15 §"F - −Q _ A5V– Q\<u 0 _ €  _3u
A7U 5 8#_ Y Q<8" O Q<z − ƒ  e7– n75 jF @78?_
*£%o  4> R ¥ 3x
K{– 8 L15 " QkP 4 4M Î0+@ Q<t+  d /+ ¬Œ GJ
L ,Q8> - I7k 2Š5 [ e−I2 4P 8V K{– Î0+09 −73V
*«7l Q9„ - 9>» IN { Q+_"  Q3  - 3@ 8_
Q9„ - Î0+@ 8 L15 8  9>» IN { n%¡ Q<t+<+ R
 /+ Y3 
*«7l
*    ƒ c7 n75 jF # Q< q MaŒ 9>» $57 Î0+@ §; 
– 7{ 3W_ €  ,Î0+¥ IL  8u5  „¶9 $? /+ 58>  B

*O /5  :78kV ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

7«% 9#9 QqHx ¡ p>_ = Î0+@ 4q B& 3 « 3@¡ !L9 − 18
 l l JL_ ; := 3 9 !a8 I5  1¶x ,3 9 jF 7{ m8_ ,SBM
*l  …e^O −G(_ 8+_ ¢#  y%d9 _;  8+_– m8 
3WH  „  r# mMB !e x EF 2 W
ƒ ƒ P Î0+@ !N> ["  B
:7{ K@5 mx Î0+@ x " :& " x 3" "  7{
***N9l +a - GNt P −7{ – ]15Ã
Ã
***+<6  y+ |P ]15
Ã
***+#  b8P Ä" !#1 ]15
} ‹ak0  <
? 3(8 #6+ t0 2*8  
}
" ? 3(8 #0 2*˜  
‹!0  <
K8¥ n75 !B5 S k x ^
  n75 !B5 b, I5 7"_ ;š 7{ 7d_  B
*7{ Q x  G3e# -   Î0+@ 8? 8 L15 ;"  B ,88{
P%– Q<8" 91E  8 L15 K 8 L15 7U W) 58>_ S8Q1 ¬A1 Z
…c IL_ I5 Yk !<d à 3#k I5 3 + 8 Q\<u #+ −Q\<u Q _9

S>O ]1e & ]t+z5 8P Q\<{x ,…@Z 3 + (  #  L ,ƒ  bš
*Î0+09 8 L15 Qx# - ž>
*Qe# QO - ]< ` 15 ƒ ; 8 L15 <
7" ,8 L15 "8z Ax  88{ I;)9 Î0+@ #{ :S1 ¬A1 Z
±\{ wE ;IxN QkP Sz −b%?  + /1 Y> – G{>1 _5  €t>
*Q<t+V "_ 2e ,œ … 7O 1l −Q ¥– Q89l A )  !k 4M G W#
1 )9 Á  'o - ^? Î0+09 Q<t+V  ž# /+ 58>
mMB Q7k Il ;−>„ 3{ Q" R  … §– Q \V Q7NOl
*b%?  + /1 Y> – G{>1 _5 Q+9"V 8  'N B Q \V Q7NOl 1 )
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


7t9 – Q<+W ƒ 7t9 Q< W ƒ B5 Q ¤  (e Q+o 73u

ƒ Î0+@ §7k
!Î0+@ n7# G{>1 _5 SP A8 #> QU  ,−A3{ ‡&
– Q89l A ) jF z   S+N G{>1 _5 Y"+ Î0+@ « ! +P 8#9
?I?1F nZ  V I5 [ e ,Î0+¥ (k  ¼ - G{>1 _5 58>  B ,−Q ¥
*ƒ x ƒ ¼ V b !W I5 7P “
“  I5
 I5 [ e ,IxN QkP S(0# G{>1 _5 §@ZO9  4) /+ 58>
G3e%3x G3 e? ]#_ 23  9Ç 23 8O I5 G3 z# S>?9 8O w+B5
*bP
*−Q ¥ −Q89l A )  k) Q  L9 Î0+@ G{>1 _5 G+#H  B
,QW) - n83@ A<J [N"_ I5 L< −IN {– Q )x !Î0+@  7M L
à $7 8#9
Q<8" O %9 Q<z n75 jF Î0+@ # Q{B8 q |
*m78"9  ƒ c7
Y3 _ Y Q<t+V jF UH ±1 15 Ik\V Id> ' x ­0 {.1 ¬A1 
!d y8l  ^dL ¼  d /+ MB - # €  , 4) /+ Q3 9
Y A7k  ƒ † [+’ A7k9 8 L15  QkP AF ,8 L1l Î0+@ L9
*d /+ Â
@ @[pbÐÓë@åß@†iü@bäçë
IN {+ Î0+@ !P !d– Q<8" G%V - Äk  Q;7 :‫اﻟﻮﻗﻔﺔ اﻷوﻟﻰ‬
k"V I<+# ^dL9 wE  =eE5 G3x ,'(" ŠŒ9 8" I2F Pƒ %oF Y #_ −9>»
*t1 <+#1 2e ±k"  4;
!3@ MB « Q #P9 I<+Ý ?H GŠ5 7k x ,8" - >q rZ 8t+V L
*Q< " Q)F 8" m78k 8" - C O U5
ƒ MB ,¸7 b+ 9 [Œ9
?Q" ") @  7{ A> ]† !B :‫اﻟﻮﻗﻔﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

1ƒ ?1F YL x ,ƒ J 7{ IL_ I5 b;+  ,b  = Š8># $   ^dLx !G#1
ƒ 89  189 ˆ_ I5
,3 + < 3 +  6 _3{ S 0? I5 ,Aa”  %
*m< Q+ o GO  M¡ …<? `  = 7{# 8> B wM9
?¦5 ±1 R  G8P Y  ±1 YB Î0+@ Q<t+ !B :‫اﻟﻮﻗﻔﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
Q<t+  ]c#_ 4M [t Ge YL ,^W + ¢6   ˜8@ BC MB
 ˜ 95 k1
˜ Ie  EF ,Q<8" 7U) !e - >ƒ "_ 1 Y  ±1 15 # Î0+@
?t Y8 2x
…cV - I>"Ý V {e  , G_  B78k Î0+@ Q<t+ I5 ]>dH  
Q<8P QO7 Q<t+V  ;@5 {e €  , e_ - ">_ IN+O"×9 #V 4Jl
Î0+@ I?  QO w+_ @ 8"x ,% V !>P d [l - G8P S_e B7«
“
*ihg8" n+V 85 jF Q1 #
Q>") o 88u ^ q_ 3 x ‡@ Î0+@ Q<t+ I5 :>_ Q +zl …N" Q17"<9
*iŸgQ7u”
? tz Y  ±1 B Î0+@ Q<t+ - 7  !e !B :‫اﻟﻮﻗﻔﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬
,+<eŒ9 ²  d /+ , ˜8@ ^>e 1eE 2e [tx 88u ŒNa MB Qƒ B89
- r7l  =u §"z5 ILO 9 s 4M Y 8 ±  2k9 !<, ±  /7 L
*:) wE
,Y 8 ±  -  J ]+a [t 3C I; b"_ … ]P … L
O ß8  Q<t+V - :)k Ä\ul A> ]† ,A^de Q J «9 ILV Ô
*−7{–  18 A> …
)W+ <%60 2A… {F ZµbÈm@
a@ÞbÓÛ :G+?  tz - Õ8" €8) - 7 2e

*P9 o ,Î0+@ Q<t+ Ke :78kV ihg

*+^x 7u ,I# e !99 ^oO5 Ke :78kV iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


h 5­  ,® ,,¯ 2AA+  ,G*A0 2+ ,,G% 0 ]ž*k1 ,G1g$ ,GA5
*Ü3 rA #8 X„  / 
G3 x y8 GJ ,b%O  G3+e IP A /1 bs :9 IeÛ :$> 9 P 2e
*Ün
t1 ' 8# I5 ,x Ÿ8 (*+1  
 I(=  (k1
*wE ]>dH ¸7
4M [t ‡8 l I?1 ‡8 I2 '<  Q 5 A7z YN#H  +z
Ç 2x
*> 8  8   =1
F 7k mMB L_ ` ,, G_ '9O Y&F   de5 4? 8 L G+x
*KEL 3 “ ;_ Š qN & > Q" ‡8  18+ «7
G  - G3P„5 Q3  - 3 F ^de KM– I5 −7{ − 18 ]NO wE …
*−/1 Ixo–
!N9 Î0+@ B ^3{ 4? Ge) Î0+@ !B :‫اﻟﻮﻗﻔﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬
?Q<t+V
m73C '>?_ Î0+@ Q<t+ Q 5 E ‚   eMH ` 4? Ge) Î0+@
* A7U 5 Ktz5 9 8 4M 8 ^„ as ‚ Î0+@ Q<t+ L_ G+x ,^dL9
5 - = L ` ,n75 bL  Q+o Q<(P <c Ie Ge) Î0+0x
*NO  de5 ¸7   SL ` ,Q<("
 18 QV  ?1 §  M"  4M B 8# 3x Q<t+V Î0+@ 5
*QqV
:Î0+@  Q<t+V "_ € 
*** 9l ƒ 9 Î0+@ nZ `"
***7Š !  $  −Q8a–  …N"  `

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

****=<) 7? 3x

*"***Y B
* −7{–  18 IB5 ,IN { !P 4M B Q<t+V - Î0+0x
O.5 n FsJAC [BAg , t0 ‘sQ! ,5= [BAB$
?Q; ±k" b8\O EV L :‫اﻟﻮﻗﻔﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬
− QP >  A{ +# !<, BM '_ m>1  KM– Q; ±k"
*−#ƒ ¼ B^ q_ Q 3L  IxtV  297 Q6v >  mMB @ 
ƒ d<x Q; ±k"9 ³+† Q2? SL
+<eŒ9 G8" 83# -  #u5 O %
*88¥ 83# - ‘ O wMe Q;7 ±kP  A7>



Z
Y
X j#_ P !d ,| à O7 YN#_ Y Q+dl9 Á GL Is"
ƒ

j
i
h
g




f
ed

c
b

a

`
_
^
]
\
[

}
|
{z
y
x


w
v
u
t
s
rq
p
o
n


m
l
k
*ihga

`
_
~

¾
½

¼


»
º
¹
¸

¶
µ
´
³
² :j#_ P


Ð
ÏÎ
Í
Ì
Ë
Ê
É
È


Ç
Æ
ÅÄ
Ã
Â
Á
À
¿
*iŸgÛ

Ú
Ù
Ø
×
ÖÕ
Ô
Ó
Ò
Ñ
8# ') !@5  I?1 §v :>_ Q;7 Q  Q<t+ YB Î0+@ Q<t+
*I2
y+ X (0 (g! F*Q*d1 #°@ b¯\ (1 F4a  (5l! FsJAC fc
41 @41 )˜1 %61 m*1 ,*1 œ b*= #1\ œG$ ,F3 As;
OmW1 t0 r*k1 t0 4 n x6

*iŸÆg :Q” ,88) A7O ihg

*iŸÊ´g :Q” ,A"> A7O iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


Ob¯\ Yy|1 Y6Q8 y

3 <Q1 ±1 Z $r1 F4a
_5"×9 Q ? ]O7 GJ ,−/1 Ixo− G  - G3+e 3@«5 ]N"O5 7{
*Aƒ ž> O A7U Œ{1 B8#9 ,: }V9 b%?  + /1 "G{>1
@" Q8" …U 8t+V :‫وﻫﻨﺎ ﻟﻤﺤﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﺗﻘﻠﺐ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺤﺪ‬
,˜ d15 Ie l …<0V I5 Q8"V  › ? GJ "Q<8" 7U) - B7{1 7{
/5 f9  <P I5 8#9 L Qx\O 45 ,† Q3O +3@ X7" >„ rZ  B B
Q ?L Q0 1 7"1 8t+V K+O5 R1 b8\?1 I5  L< š k\u  = J  Q<t+V
+ ƒ d ]1e l …<0V - 7{ I5 ˜ 7eE Ie l …<0V I5 7"1 EF ,ƒ †
ƒ =d1l ]1e •9 ,3{  …xZ A ?+ ƒ d Ie Î0+@ ,„
;7
!+
7Lx5 3 + Y > Y _8" 8t+V o5 Qx\O «0_  " œ !U9 L
*+d QU IBE5 - F "_ QU Q)F
!‫ﻄﺮح ﺑﻌﺪ‬T‫ﻟﻜﻦ أﻫﻢ ﺳﺆال ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺸﻮر ﻟﻢ ﻳ‬
?[BAg FsJA (4  :‫أﻻ وﻫﻮ‬
S?" :I# e !99 ^oO5 9e - Charles Virlleaud +^x 7u "
 F −Î0+@ /5 |− I )  GB; <H  jF > !z ` : +9> 457
*"Ÿ1‚ x6a}  (+ F3 $% G3(@ 4M G+# %a
[?  MB− '
 !>P à G3<+ !z5 I5 −: +9>– IŒ{ Ktz5 7P “ IEF
*−Q +L9 Î0+@ Q<t+ Y 8 ¸7+ 8t+V 7k_
?8t+<+ Y"9 E2x
# c 8P −b%?  + /1− G{>1 _5 … Q ? >e7 M 8@l I2F I5 G3V
 ,$  B8>#  J jF Î0+@ «7 ], ,−O A7U− l
*œ I  ># G3 )z G3( >15 $  M’ 8"x 88@  r7l jF IJl


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*Qe  J 3>"5 Qt<? Q  )x

` :c [t9 Q & 18  B^„ ]J+_ 2e Î0+@ Q<t+ ]J+_
*Y&F Y 15 tk9 b;01  +#¹  '>
!eŒ_ Q ~<N R15 Q)z  k\{ «7  Î0+@ Q<t+  I5 8#9
A75 R15 ,−8 L15– Q
“ R15 ,−Î0+@–  18 M §7k_ K_
GBM’ $  GB8> ]P … #ƒ —  }B - +q G_ ,−Q\<u 7{– ?9
I&} G3+#@ :o { G3@x 7{# I9"  18 §>_5 7z !9 ,œ I  Q&s
* ƒ  G  - GB8@5 £„5 4M L jF $  #x G3 )z
*ihg»

º
¹
¸
¶




µ
´ : j#_ P
*Y"  8   Qt tk Q+V  I^de Y"9 L
 œ9 Lu5 M Ic
“ IxtHV m8?x5  Q "  F Z
ƒ _ !O Qd#9 L_ `

x

w

v


u

t

s

r

q

p

o

n ƒ1N+OH 9 ;“ H `

j

i
h
g
f
e
d
c
b
a`
_
~

}

|
{
z
y

|
{
zy
x
w
v
u
t

s

r
q
p
on
m
l
k
*iŸg¢

¡


~
}
!-‫اﻹﺳﻼم‬- ‫ﻓﺎﻟﺤﻤﺪ ﷲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻌﻤﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

*ihÈg :Q” ,R1 A7O ihg

*iŸhªg :Q” ,A"> A7O iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @AÝîöaŠg@i@ƒí‰bm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 9 L ` , ˜ @ e75   ˜ ­7_ ]9J ^„ ! (¼F Y 9 ±kP I5 8t+V G;
ƒ z5  - ! (¼F
!%
:‫ﻓﻬﻮ ﻳﺘﺴﺎءل وﻳﻘﻮل‬
?F0W1 R@B Z ?  x*d•9 b8 †… F41  < (gU x
!‫ﻧﻌﻢ‬
B ,8 ¡ I8  [t - ØtV ,4| Ipuwer Papyrus 7>s £7x
Y 9 ¢a !>P 3 + ]+ S(k  - ]#P Q< W 9Nc eM !0O
*Aƒ ž>   ! (¼F
3"tO Ë  Q ]u Y QV Q7o|  [k_ 7>s £75
. A t9 5 Q~95 Q> 0 Q # >o y7e
*$   ^de
−b8
 I5 eE,−GL Is" ±  2e −b8  ƒ Š eE 7># 85
*r7l e_ Y + !L{9 † −3 
*ihgQ>") w+_  Q2? SL š7 Y y8l RL#_ …o" mMB
*b*£ hŸÆÈ b - ! (¼F Y 9  ž> !  n B
I" QŠ - d R ?7 9 />1 I+ Q+Ó [k_ Y />1 Q+? € 
]"tO I# e r75 jF ]>BE Y QV Q+<) QkP YL6 Î"  *b *£  €d
.iŸg! (¼F Y 9
Q8    V - ? Y 9 Q !d  - ! (¼F Y 9 @  Q5 n B

i1g Randall Price, The Stones Cry Out, Notes, harvest house publishers, 1997, p.412*
i2g Paul Backholer, the Exodus Evidence, byfaith books, 2010, p.72*
Isreal Finkelstein & Neil Asher Silberman, the Bible Unearthed, chapter2, Touchstone
Rockfeller Center, 2002, p.57*

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

1 )9  jF I;  I7l Š £ž  7– Q< 7k_ YB ,=NO QV

O- b61 YAž t0 )8
3 ? j9 ` b8 FA*6a X x.” b ,…+?
Y Shut =8 IL  IP GŠ5 2{ jF :<   Î"  - SLH € 
*ihgI# e K @  O Q"N  GU_
Y y7L Q9 I"J O 8" :V I5 …P1 I5 Yq>   1F GJ
!V 8 ># 8  G3{ @ Q<;B IeM O GŠ5 5 ,G3&å9 3u

i1g Paul Backholer, the Exodus Evidence, byfaith books, 2010, p.17*
Isreal Finkelstein & Neil Asher Silberman, the Bible Unearthed, chapter2, Touchstone
Rockfeller Center, 2002, p.54*
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @_ïuìÛìî׉c@ð…bß@ÝîÛ…@áîçaŠig@bã†î@…ìuìÛ@Ýç
*b%?  + G B9F 18 O @  ž> 4 !  G B9F Q#+P ;,
- t  78@  Y +„^B ±1 - f Q k) G B9F Q 8 5 b9F ktx
*Pl9 w1L - Is 8>#
. - % V !>P ž# I" - S"  - ILV MB I2 +O 5  = 9 8P
L> ]P
*ihg:V 8c §x8 pa  ;0e
*b9F k GO9 …>O ~9 Q 8 I<? 1e 8" :V IF !9
] 9 Q+? 5 I !_ Q B m@  4 !  n 3x  Y>  @  5
Y 9 :9 K)  Î"  y8t ,Q O ªÆÆÆ m< 4J5 Î"1  A7> YB 
Î"  MB <U , w+V b5 8#9 Q O h¾Æ • 7 Y : 7” ! (¼F
*iŸg" ] 9"  :<+e
ƒ
 YL, u"1   eZ I5 ! (¼F Y 9 S#u  …P1 I5 S#k  1F GJ
 _t  d† w … k_ " 7k GO7 … † Q3  Q# Il wE Gš7k1
Oã *"r7l ],  V -  ],  r7l -  £x  2? -  “  A7z
*©´−ŸÆ ¢

@ @_æbàî܍@òØܾ@óàŽm@óàÄÇ@ñìÓ@†uìm@Ýç
!Ebla @89 ¬1 ;,
]1e 7O K„ 2u - %9F Q 8 I5 QJl %9F /5  0 O 7J” |\x
.
Q>L  %9F - 7d# G_ ,G8" `# - ‡|e A"e 3  :9  %9  Rx _
8"x ,%9F /Œ9 ] <OH Q72?V9 Q9L …NP / [5  Q?»  de5 4,

i1g Randall Price, The Stones Cry Out, Chapter5, harvest house publishers, 1997, p.98*
i2g Randall Price, The Stones Cry Out, Chapter9, harvest house publishers, 1997,
p.167-170*

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

3 + ]cx 5 Q7– %# 3# @5 Y I8V … <¥ %0?9 %9F ]W
*Q;¥
*ihg$8"V KL9 A@V I8V 2O5  ^de %0? - 7 8P
8P ,GL Is" BeE Y b7F Q 8 ,A7< b8O !d I8 %9F /5 eM_
]19 b u [ Œ_ Q 8V ! z_ YL6 "7J” G+ - A7J %9F "I #9 Ke H1
*I;_ !L
 , bP i_u g <J bP5 b7F S1@ jF eM_ %9F /5 I5 ÎB8V !9
.
2( A8%V Ie ,m^„ Ke - eMH_ ` GL Is" - ˜  _eEH I+ I 8V
*:l ^oO5  2Š5 I06
P  Y>  3<+# −<J  ±kP– ±k" mMB I5 GL Is" |a5 8P

y


x
wv
ut
s
r

q

p
o
n





m
l
kj
i
h
g
f

e
*iŸg
z
y  …x8 |¤ NASA O1 Q Ll U Qe „5 %9F /5
bhÈȽ 7k { Q"N  -  ˜ +#x b7F 8z7 G_ I8V w+_  €t> jF  17 L9 J.P.L
§_7 !k Q<\c A8<5  b"_ Q#+" mMB b7¶9 Qza QP%< Q#+P {e G_
^„ Q +7 Qz š Q 8V mMB ,75 QJ%J jF mNP !k 75 Q#?_ jF 3  8
*iªgQ

c
b
a
`
_
^
]
\
[
Z


Y
X
W




V
U
T :!(" œ £8z
*i´g j

i
h
g
f
e
d

i1g Dr. Laurence B. Brown, Goded, Chapter5, 2007, p.63-64*

*i´Èg :Q” ,B A7O iŸg
*ŸÆƽ  1 Ÿ bBl A8@ :78kV iªg
*i½−Êg :Q” ,0 A7O i´g
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


‫ﻓﻤﺎ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﺤﺪ ﺑﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺎﺕ؟‬

Ï
Î
Í
Ì

ËÊ
É
È
Ç
Æ

Å
Ä
Ã
Â
Á

À

*ihg
Ó
Ò



Ñ
Ð
@ @_ﱉbm@t†y@ïÐäi@⌬@óny@áßþa@ƒí‰bm@åß@å−@bäÐ’×@a‡bß@áq
*iŸg !€+d F  7Js  [{L1 ` t x ,^3{ 7J” ` $ YB; "ƒ >o
,="> I8H    ˜8@ p ?9 ;@ ,I8H y8l   ˜8@ p ?9 ;@ l …P Yx
*iªg !G3H    +#H > " _ G    ˜8@ p ?9 ;@ ,> " _ G =">    ˜8@ p ?9 ;@
8 :9 Y(7 7 ,Q ;_ Q U"" Ke :! (¼F Y 9 ¸7_ Äk\9 A;O%
8_ - KL  AO  ]† 8"x ŸÆhª jl Q#>N , + R+o5 ,œ S? =<+O ,")
!Q"9? "

i¾ªg :Q” ,]+kx A7O ihg

i2g The Report: Egypt, 2011, Oxford Business Group, p.230.
‘sA ,"%=\ (1 ]8 bd + ,F+W X„! n F*y1" `5 :x*d•9 b8 ²! ³4§8 %„@1 iªg
O!F8Q1 RW1 (! Z `;1  %Wn 2” ($ ´µ j
 F6r1 ,­A1 mAž ,Š YQ+

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @òîÔĐäß@pübØ‘g@@@@@@@@@@@@@@@@
@ @AŠr×c@ü@ò튒jÛa@ñ¨a@óÜÇ@òàöbÓ@òîÜÔÈÛa@bänÛ…c@æìØm@æc@Éãb½a@bß
p"x YB '
 @ >J }V 38" Y Ql IL_ I5 …1V  :(JAC X
?Q> A|
  A8<#
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
O P ]?  A-Periori Q +>P Q 5 :B9 YB I2  Q +"#  5 Q8> -
@ I8@ - '9O B !9 Q> A|
9  QP% •l Á"# IB| ,Q +"
*3 +
3 <? H x ,}V 8t+V B@  '_ ,Q">? Q 5 Q +" :B|9 8 I?1x


t

s

rq

p

o

n

m

lk

j
 "Q & Qq>k" 5 "AN"×9 }V
*ihgu
* instincts Q l ;(q9 8t+V 3 <?H 
Noam YL?{_ b#1 & RO5 Y Qd8) q+ G+ I5 W + ]x% 
8"V  ^dL  46 !9 U 9 Qtke 8 !"# I5  b"_ Chomsky
* knowledge is innate Q l
ANx @9 "ƒ >? G +? I O7 L< €8)  1?+ G+ !z5 IF !9
*iŸgU 9 Qtz R  15 ,4> !"# !a "ƒ >? Q@? 
| 3d7_ 5 ¡?e G  A|
  8<#_ ,Q +>P 5 Q 5 :B9 w+< !"#x
!Q >>? IB9 Q l Q +>" Q +"# :B| mMB  , @l
? 9 ?1 fH n@ @ ]1Œx ,b\   w  •5 Á>P IB9 3x

*ihª½g :Q” ,A"> A7O ihg

i2g http://en.wikipedia.org/wiki/Universal_grammar.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


à w IEF
*ihga

`
_
^
]

\
[
Z
 8@
B !9 Q>  _|\9 8 "  ,ILV I; o5H «0 ,e •5 Á" !  1F
*'<5 G5
IB| MB Nc +x ,Q >>? IB9  Q >0 QW  b+# !e bP
7k Q0  9  <+“ O  Q9– ]N>U1  Q# ]tz  IBEl - m7"O 
!É7x q b+# !e
!b+# !e b"_  + I1"  5 e IB9 3x
`# ,m^q_  c 8  m@ @ `# MB I5 '
9 I2 Q5  U5
ƒ

i

h

gf

e


d

c
 8@ Ã  `# M& 89 IEF ,? 9 ?1 f

*iŸgj
'>? Q> A|
 '>? •5 Á" IB9 jF ƒ  O '
9 I29 b"1 t1 IEF
*Q>?LV  _L+ !e
. 4Œ9 GJ
?Q>  _|a  <9 I>NH t1  @7a  ! 
. 4Œ9
?Q>  _>?LV § k1  b8# INU t1  @7a  ! 
. 4Œ9
? O 9 18†  !e x1 ! 
x B $) m8z_ 29 G +?9 8t+V b;+H1 M t1 !S+"1 [PV I”
?wMe R 5 ,9 l >V Y# >N SBMV   15 … ,81#
3  de5 ^dL9 Q>  _|a  Q PJ 5 Q l Q +>"  B9 I5 wE  «Ã
*ƒ1"_F Nƒ >c
:B| 85 YB !9 ,Q l Q +>" :B| - t _  5 I5 '>O   «Ã

*iª¾g :Q” ,7N A7O ihg

*iªÊg :Q” ,7N A7O iŸg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

jF [c5 ,Q l :B|  !k  _M9 G(P as IB9 B A>  IB|x F ,de5

£%alx ,£%al IB9 !d `# MB - 4V 8 " 7oF «0_ Y :B| wE
4V `# M¡  QP% as .`  3< P B # bW19 8<?_ Q  Q t+k
MB  R  8. O jF Q@t9
.  15 ,4V SBMV Qe b8  :B9 3+e mM3x ,0V
!Q ^q 7l mMB @ 7| `#
>JF - ^de
ƒ GL Is" 8\O IB9 B A  jF A % "1 IB9 U5
ƒ
`# b+ !Lx ,) A !e @ - Q0 QWt+ = «  B Y& !a8
QP%<  . e p>c
. .
Q1"_ .
eE  `#  F !z_  !e `# #@ !e
!e ]015 Q ({# I5 rZ 8t+V «  wE … ,A ) 7z p?95 › H I5 … N?
…>"_ Œx ,Q@M? Q<P mMB L_ ` EF ,I?1 ZL> $^ ]015 A ) 7z
?Q@M? Q<P
(a ,,;1 )„*$ Z 5 §! (a F­61 !¶…  b0( ,(JA „$ (a  ;1
O,;1 ‹* ;* #r 5 F*66Q1 8 pQ
à Q +"# ›0)  5 2+e B7L 8t+V ; Q \O QNq mMB …P -
*Q;+V
 78" R 9 ‡|L Q x#V ol 8@_ Q >>? 8@_ GL ` - 15 Q" ")x
IL 21F ,ƒ  Q#P Q < 5 A8 #x5 7 2 ?¥ …>_ 8P L ,Nc 
* wave function Q @V 89 #H 2 x i 2g &
à  9  MB
€  Max Born I79 Re 3ul Vl  c ;  ` “
` I5 Causality and Determinism Q <) Q >>? :9 "_  J5 - c5
wE , 2  3+² !t Q <) p"?_ L Q >>?  x Y _ GL ; x
*ihg ! Il 9 @  … r7#

NATURAL PHILOSOPHY OF CAUSE AND :^3{ 9e à d !k :78kV ihg
*CHANCE
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


 Q >>? =3 <9 ,ƒ † \?

Ì H !Lx ,I1P %9 IL MB - ^? ‚ 8@ %x
,b7z YL O%e 7oF I1" …U’ GL w 1L   # !e ,A7M Ã
Ì I  jF A0V
*Q >>?  @d V RO5H  <_ I5 … N?_ 
b -" :9e - 7o MB - 78_ Y Q?+9 (ƒ ;3? › eB  O "
85 ,%> t15 - 31F S– Q"oB ŸhÈ  7{  …c9 R79 ["O5 bP hŸÅÅ
 = 73u
Ž † ` ,Q# >N :1P b«%9 ,Q >>?9 I2 YB "o& mMB
I1P !#9 Q (78_L ["O  + p"O : Q# >N :1P 85 b«%_ S>?9 ["Ol
*ihg "!Q «% Q >>? !#9 Q 9E¥
QN?? 7oF - F wE !#  ,Q2d = p?? B  Â8> K76 4M IF
.
!_ %9 QW) !e - Q >>?9 I2 $72  …P - B 2 9 $78 P - ,Q +"#
Quantum Vacuum Y<L KM9M   - 2 ?¥ 73C =
 Q(; b+# @ #9 Y8 2e ,QPN ° I1P [­ Fluctuations
!8t+V
−Y1L É !a B‘a GJ , ˜ W) 2 ?¥ 73C– Y<L KM9Mx
Lu 5 MB ,Y ; 7oÖ …U­  L ,_ +– … — - Q >>? IB| …U­
!mas
=u%_ GJ 3Wx !>"?V  QPo rZ"_ I5 L< Y1L É - 2 ?¥x
QPo rZP Q?V mMB L ,‚% QW) p>U9 3cZP9 ]P Y Q< " Qƒ #x
£+\V I; +x ,ILV I; 8 !a 4V 7o - y8, !>"?V 
*= #  @ rZP  M& Ie V @V
,space time continuum IL; !k :1" …ca Y<L KM9Mx
85 B !9 ILV  !k  8#9H R  QPN rZP 2 ?¥ 8\O 4M I;x

*Ü › eB  O Û× ,´hÄ ,G W# G <k Ke :78kV ihg



@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

L< !k › ?1 - ILV … !a8 "« ,§_7 ,r ,o" Q#97l #9l
!{ l Q# Q >?  7"_ 2e ,";† 5 (;–
[+? 8  › ?  8"9 › ?  MB !a y86 Y<L KM9Mx M
5;0 ;@  L ,8z+ Q>? 9 !>"? MB Q) mMB Yx ,!>"?HV  QPo G ?¥
› ?  Il ;QPN ° I1P - £a y8à 6H QPo %O •9 ,L › ?  
 u%_ QW) šF GJ ,3cZP9 bP Y QPN w+_  G ?¥ k QW) - L;
“ ` ,L; › ?  - ‚ ^q `
#9l  ; !k  ` ,QPN ° I1P !­
*QJ%d Q 1LV
,b7z YL O%e 7oF I1" …U­ m7z … — - Y<L KM9M I5 8@ 
*QPN ° I1P fe … N?  AV :1P  < I5 … N? 
£N9 ]>J Q @<?9 RO5 Q<L, !9 :1P 8P 'x ^? GL w 1L <x
!QN>U  Q+# Q @d 
,`# #@ !e - ?78_ G 2+
ƒ >z5  Q"+N Q ({ GL w 1L  Ie 
.  - mBC  AO G
,&%a  SL_ Y _ ><L Q6ž !d A^de Q <+ /
- 3  18O  Q ({ Q +<# ]1e  Q <L ABW9 !<#_ _ ><L Q6x
! ‚
Q# !d 3  8 6 Q7z Q c7  # 'x ^? GL w 1L  IF !9
,;  A8<#V Q <L Q) [k_ Y Schrödinger equation q ž
*Q L O%L ;  - d _ 1 I1P '9N_ L_ Y
{  w1%9 Q# Heisenberg equation ¢|1;B Q# n B U5
ƒ
*Q+¤ Q <e   [k_ 3+e Planck–Einstein equation
`# - A8² p9U9 4¹ ‚ !Lx ,w1%9 78@ £Z­ I5 ! t? GL w 1L 
b8 58>V "ƒ >o Y1L `# x9 }>  L< ,3  8 6  B«0 Y1L
*m8 - ¢|1;& :" 
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


; x jF  G+# jF R  …@7 Q >>? £­ Y1L `# I5 8t+V rZxx

n

m

l À;  €> Q# >o 8t+V Q# >o jF …@7 21F ,G1L
*ihgr

q
p

o
?F*A1 !( FJ48 u
  sA–  -*5 :X (JA X‰Q (a ;1
4M 4V `#   ~ƒ u RL#_ Q +"#  _ +< I5 Y#_ I5 w + !8t+V Â5
*Qt tz Y3x  L?1
!A8 @ ›(1 ]N5 ,Qt tz š}> _  ˜8@ Qt@1  L5 wM
.  4, Q <+# yt>
. 78P
^?1  15 ]>d 4 …P9 p>__ Šl ;QP8  ^>e
M ›(  …P_ ++, wE !e 8z_  " I5 wE  GBl L , tk m–  -
ƒ e ')  
* " bL5 - Q"d - %
3" >N9  <P : −QJ%d _ 1 :1P– b?@l T"O :1P › O !"#x
*ƒ † Qt tz ›(  @
- _ 1 :1P  %8# #9 !a8H I5 { 5 §NO  _}> _ ]P8z U5
ƒ
.
 N# 29 p>U QP8  ÎB8 .  A3> U5
78P ƒ 0(1 @ ,l f
!ƒ a 9ƒ ¼ 5 „ƒ 7x 
ƒ  R   " bL5 I5 - 5 Q"J
   … — -–  ˜ +" SÇ ?– %" `# I5 !5  RO}
Ì ?1 G+#
]+C n%xl ; x Q  ;  - ,Q? = A8" mMB b\ _ ` A3{V
*Q # Q PJ …9o & bL5 YN#_ Q1; Q9J YB !9 AV9 Qa ^„ Q +"#  _78P
.
- w L{_ 45 Q <L … Q >?  8 _ !d  ul  " K# O b8 = # R 
!Q "#<+ m"x  F !k1 `  Y # %x  " Q< P
!L5 Q P8k  !"# ¢­H MB ,de5 Av" Q>  # >o Y # 21F

*i¾Êg :Q” ,[3L A7O ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

, F !z_  ŒNa bP75 A  8;_ bP75 …— Q>O) Q” A78" b8 Y # %x
 ,š78" «0 wE £x  Q+#V  78" MB F &   3< <k_ Q# >o 21F
4V ' >N9 − Q 9?)  +<#– š N# !e Il ;š N# - «0 MB wL{H
*Qt tz š}> _ Q< +O
Q<e² mM3x ,2(
ƒ _>JF G_ Q 93L A"+ K+"V …9V I1P I5 wE jF [c5
!_E G+# /01 $O5 YB ƒ † Qt@1 Q ("O
,Q">? Q +" Q ("O Q<e² %a  Q# >N  2  Q 1LF  b" G+#x
GL)x •9 ,Q  Q90 - ƒ9J !W O Q 93L A"+ K+"V …9V I5 Q P x_
!G +O Á"#
!GW  15 Q" "t9 p>_ %" IL IŒ9 G;x
bW19 18< −Q~ Q@7 Q( 8  V I +„ !d– y8Ô p>U V w9{
!Q >>?  Q +"#  8" Qtz 8 eŒ9
- 78_ B8z1 Y y8l … — ,`#+ %"# bW  BW 85 YB Q >>?x
!Q0 1 S>O 7oF
c  FJ t0 ,F*A1 R(C FJ t0 W! :X*1 (JA „W (a ‚ Z
? 3((¸ Ÿ1‚  #1… 9 :X! qC ;1 ,#QW8 #QW ·W n %g1
]15 !3x ,Q +"# r Q09 'N V QP " QBO  #{ ["H   B
? I” K> £N 4M Ç #_ w15 0V K>+ £7o @ L _H
?<O #_ w15 0V nEO5 @ L _ !B
?GB Ç #_ w15 0V & 8(P 5 A(N9 Ke7 @ L _ !B
!t0
 x.C Š
4M ž>V Á"# [ +L «0_ b;  ;"_ K+NV  7k_ EV
.
?IB| 9 w+LH 29  QP% as }O .
as r9 ƒ _ !<6
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


Ql | ]x 29 [ +L w  p"?H n«– ,b;  w@­H n;x"_

!£x” R1l - Q+JV
} ,Ÿ1‚ %g8 ‹1 sA–  :(JAC X (a 
 …i #19 m*1 −# J6– Š  ,z A$
?FWA§C R (1 Z %gC F¯«
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
IB|9 F Qz
 Qx#V mMB 8<?1 ` ,"Š" 1t>O '
 ‡O 8@
*!"Š" B 8l 8 '
 I5 - #ƒ — r7l !B5 [+­  ,"> "
- ež œ +#@ GŠl L ,œ I8># GŠl R  I×l Q "9 … × x%a
*IL -  S+N ×8
- ƒ P„F 18 de5 = ,G W# '
 ×B8  B œ 8>#_ r7l I×5 … <0x
− Qƒ ;    =15 GB| ,'\+ GB>?1 :?e{ ×ež  +#@ G3 L ;Q× J
*Subordinationism – A^qz Q&s
!1t>O œ @9 I"H  IxZ# A^qk Q&” mM& Gš> … G3 L

{
zy
x
w

v :!@ ; œ Qƒ oO F > B8>  b zl IF !9
*ihg f

e

d
c
b
a
`

_
~
}
|
,šM Š8># K# L G+x b zl 5Û :28P
ƒ K# IJ5  O3{ "
*Ü0 Q#NP  de5 GB8  L_ `
*iŸg«ª ©¨ § ¦ ¥   ¤ £ ¢ ¡  ~ }
 '
 œ p(O Y3x ,:8Pl K# IJŒe F  ƒ  A^dL 8 & Q&s ]? 
!šM Š8>#

*iªg :Q” ,; A7O ihg

*iÊhg :Q” ,>L # A7O iŸg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Y Q# Q0  " :I5  x 8 & - Q 1N| QL) jF §xV " meE  MB
8 (e - Q\O7 A8 " 8"#_ Q>q  & Ade I5 YB €t>  Q 0+ 3 F ]31
*ihg"5
R( L !#_ 2e 3?8"_ G p"x Q&”  l mMB I5 ]17  ‡
.
mMB I5 A8 .
QWt+  48 & BE jF £N %x ,:?8"  ” R8"_  Q t ?V
*iŸg +# A ? & B8#  Y Q&”
- ," A>#9 œ xF " Q Bl 8 _ - G3P5 !O :9 §;  Ie 8"x M
*" '+
9 œ xF" Q 99 8 _
*w Y1 8  Qx#<9 7 21F ,…1k @ Qx#<9 [ +L Ç ` M&
I8"# 1e GŠ5 b zl >H - C " :œ Ó7 Q < _ 9 b%O ¸ u "
3x ,wE ^„ 5 I ) '+’ 5 >  ]> _ Š5 5 ,NV ; _H Š5 5 ,`# '+’ Š5
Ž
7>"+ 7>"9 :eV 8kP R @  GŠJl IJl > 8kP Ie !9 ,G¡ !B@
*iªg" GB8  Q<W#V
 …91 18 Q "9 …  x%a r7l 1 … — - >#V B 1t>O œx
*−'+
9 œ xF− Q 99 - ,−A>#9 œ xF− Q Bl - G3ežF
b8 <« 0V Ql9 b; L  ,'
 8t+ L H I5 !P !e ›; 4M L
!G3(2O5 # 1l ;Q 8V  9 9 @ L H 4Me IL x ,'+a <9
Ç x#

*ŸÆÈ Ä ª 8+ ,]17  ,A7U) QkP QO −: 78kV ihg

*'9? 78kV iŸg
*ª¾È®h ,Q < _ 9 ,‡ §< −: 78kV iªg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @Š•bȽa@´à܎½a@ÉÓaë@åß@pübØ‘g@@@@@@@@@@@@@@@@@@
_ïãbÔnÛa@ïàÜÈÛa@´à܎½a@ÑÜ¥@kj@bß

:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
- 2+?
ƒ IL_ I5" :I2xB * " Q"d Q>\1 I+d<H Kq %9 - I<+?V
 † Q" ") mMB ,−¦q Y% - "? l MLB−  ˜ <e5 IL_ I5 Y # L5
,IL +? 4 S+P - 7%e 1O - ***˜ P  ˜  ƒ P ; <
ƒ  ˜ 2@ #ƒ c b%O
Pentium N_ - G3  I^dL n7u 8" G+? _ ><e ^>a ÅÆÆ  !"  8–
*ihg"III
a ^W1* !d YLl …<0V G¡ \ 7>e 2+ GB Q %O 2W V O‘7
Y%O +#V ;e 8 Sk  !q{ 7x7B Q#@ ›a ^3{ L S >o
'(P ` 8Ó5 < 3x CAIR L5 - :<+?<+ Q 18V £") Q<W  R (7 5 ,IIS
*4V Ó 8> 7e8 O5^x : Ll :<+?V R+ 5 ,_ ><L
A7« ] +5 2e p"x   @B G+? ` [5 ŸÆÆ B8 L5 - 8@
*iŸgQV A0&
G ~+ 8t+V rZ I5 6 2e −8− Q @8l9 QN>_ Q UP R  [+\x
*" b8"  … <  b%O - 8@ %x ,wE
Y %x , x t1 29 Ë b%O IF" :œ Ó7 ?<+ < EOl "
,k1 8# jF 8 b%O -  !e ,G3#c :<+?V aŒ_ S>O 1Œ9 wt<+
*"£%al b7L Q+ U jF 8 ,1"_F !<# ,8¥ A?V A"
*"G+# x{e Qƒ % 18 de5  b%O" :I5 I9 O„ 7"
*:d9 7?x9 A_e  Q <+# TOl - b%O £  dL wM

*ŸhÊÄ ,d ;¥ ,Q Ll Q7o| :78kV ihg

i2g http://www.asbar.com/ar/monthly-issues/53.article.htm.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

!(8 XlQ1 0 YBU / J ;1

@ @_bî₣ àÜÇ@æìÐÜ‚nß@å−@a‡b½

Ç P Y<+# €t> ,B^?_ Q q9 BW QW% B Qo?>9 G+# ;F(61 Z
<9
*Q U" YB mMB ,<H Ç  ,de5 …x8
Y<+# !< £ −7x7B Q#@ !d− ‡|L L5 #@ ‡8F !†
*ihgQƒ #< Q 9# 8+
8  |e5 7x7B Q#@  A7k Q <+# £7l 8 IL I5 YÂ8> <x Ã

*Q 9# 8 #@  A7k Q <+# £7l

#¥ - SN SNx ,Y e 5 Y<e [+’ R  ,47F [+’ 18  [+\
#¥ - SN ›
Q <+# Q+ k) !<9 £_ 297 Q <+ Q+ kt9 ¢\ Q 9#
!§8> H x  kk’ A« ˜ 73  P_  C_ - 0 _ GB8  A7 L Q V#
Q O># Q8 T"O ¸79  _#< [+’ ! 5 Q8> ¸7Œ L< U5
ƒ
]+C ¦# `# - Q8 Q 9l Qx"d 3C ,ƒAŒ0x Q <+# / ]+(U_ :
!Q? = A8(O
G+#9 IZ" ^q  V Kl L G W Lx G7  F Kl 8 …P -

e :j#_ P Q <+# Q8z 8B{ Q # Q 9l / :9 I" Is" *AOŒ

s
r
q


p
o
n

m
l
k
j


i
h
g
f
*iŸg
y
x
w
v
u
t
- !"# Q<+e "{ 7L_ 8P ,Á" _ R  QUx b%O - ^Lx
*A :?» Q9P Is"
8q9 !d Q %O I8V ‡|L Gz# ]1e Q B; b%O 7k - M

i1g http://goo.gl/DXnbK6.
*ihÈhg :Q” ,I< s A7O iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


,Il $ @l !L Q AB" I^" Q>oP '{ A> QxL

Ie ,G+# I"+ 3+e  18  I_Œ $  ]1e ,7Š !  8"#H_ C V ]1e
* Q0(7 Aƒ 7– G+#
 ,"Q #x{ ">o" - [“ kH ‡qk Q8 A78 [{L R   9
bP ×975 - w+ G+ $O5 ,R<{ b5 ×B7²  78_ r7l I5 +5 ^>
*Áe7; G B9F b  k 
*Q( ]?  QU 9 SeL 78 I5 [{e 73{V [ kV @ 9
º7 KN
 9 < 8u Q +
 b5  QO78V9 80?V bt B QO780?V
*8u +
 J   œ
=<N  I8  R79 -  > ]1e ,975 I¹ 9 V Ie 2 9
ILx a8V Ix# 1L ` ,Q >{a  c75 5 Mx1 ¡ L ` Î"9 T+\V
n B L_ G+x QxW  Ix# 1e ,rl9 1l Ge; ] > Ô< Ia8
0) Ix# 1L ` , > b5 ="+_ 1 ) "9 ]1e ,7k 5  c75
, O Q#U9 !e 975 !L QL_ rl  _ ]1Lx QxW  5 QP 5 Ytk
Ytk 0) Ie ,Q~ U Aƒ  Q %O Q8 ]1e 975 - wMe …c Ie 2 9
- 7kV ,Aƒ U §7{ ]1e ,−G+O  + œ z − O 83 M  9 ƒ <#
. !e
*ihg¢%#+ 975 n+ 3 F ¬Œ Q>7 Qƒ #O 1O72 > ,QP
*  GW5 3 x L `  18 I5 ,4l 80?V Q<W  ^de 9   YL6
,IV7u a ,IV7u 7o|  •F Q8B Q?9 . 8 u I7B !O75 8 
*85 3?<+ I5 I nt_ K7"# Il ;ƒ 1N u 4, Q? I5 " - Ç 8"
.
Q8& ]1e ,Q01 w+ IV7{ Q> 0 Q. 8¡ 8 u I7B !O75 b ½ÆÅ b Yx

Q 1d Q#>N Q>B Q>L **** 4c" [O* *** :9qV : 12+# 3>u Y%O  !)  9 :78kV ihg
*hª´Ä hÈȪ

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
.
QO !e b† … ,Q ( AP QNO9 nt_ Qxq p( §_79 Q<\c QO  A7>
& …<? H x Q<\c Q Ot1 A8P £x ? 8#9 Q 18#V L  8 3  p"?
78 $7x 3  ¢­ Q? j Q}V hŸ× K9l  K9  =" O :17
ƒ  ¡ k9Zx ,3e6 1ƒ N u ¡ I5 8" " I>B7 L ,# GJ &
%
*ihgB<N“ 
SN w+ ,¦ G+ Q8 k IF" :−œ Ó7 −•;q 8<² ¸ { "
jF =tk Q 9# 2Ol !<, ;_  × xq¥ Q# >N  c L 1L V
*iŸg"Q 9# Ql Y<+# / O MLB ,b 
- SL  > 9 Sk w+ 297" :A7U) QkP 9e - ]17 "
jF Q>oP  8@?V - 8– ] e ,Qƒ #< 975 >L - Ie 29 78"  ž# I"
*" 8 G3 k6 ×<+ 8 P<O
I P7; Q>" !Œ I5 8 ` … N? " :" x 4^x f >O £?V 5
 A\z ±t 5 0{  QP7 !+6 I5 Y# >o ` … N?  , ˜ 9 2O
ƒ °+ I5
.
I5 I %a .
- b  ]> I5 rP 45 78"  , 9 O7
ƒ eM I5 I 7\k
M  Qx#V rl 85 A( !Œ I5 S >o 45 …?  ,K# +5 58> Y8?
*"¦ S >o 7å9 R< I5 I b8"
O@ " 2e K# —_  b ÊÆÆ ]u Q 97l #¥ IF !9
*I9
 1« - Q> 0# P7V  *98 L  !"# b6  b%O - 8@ %x
`# d ¿6  B *t1 [+\1 2 9 G+# šx"J b, Y Q O” 8 b8"_ I5
ÁL !c G+ §895 _ 1  - Ò 4M Kow Seki YLO e 9 

*QL1B 8„« Q 1Vl QP?<+ ,Kq  …N?_ K# R<u Ke Q8" :78kV ihg
*´ÆÄ ,Kq  b%C :78kV iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


[{L I5 Q Bl <?9 !­H mW1 - MB Il ¼

ƒ _ # ="95  L Pi 78" K?
!Y# >N bW  - œ # z ^{_
ƒ
*G+#+ Gšx"J W _ MLB
*b%W - °" O 1^„ 2 9 7  -  <Ã1  1F
@ @_xŠ«@åß@Ýç@åØÛ
IO @ $_  € <O bs " :8× )9 I0  B !z "
 ,Q c7l 18 Ktzl Q P%al Q o# Q ?  @  9 I  I O
 + œ zg  O 8<² !N 48V  ,|e5 zx ]1e IF ¡ Y 8P  ?V
*ihg "iG+O
m^#  QLO2 Q"? Q @85 !L{H b%O" :ex R ?1x "
b%OÖ I¶x wMe ,Q 2@  Q O ? Q8#9 Q+kV W1 9 Qz
 Q P%al
- U5  ƒ 9 GB7>9 Qƒ xe >  F 8 3x ,Q V IL_ I5 L< Q 9E@
*iŸg"Q # Q P 5 Q P Q—

  Av#V A7U) M"   m8  15  Y%O `# jF Y> _ W  
* Q 8# Q7 #%
G3   ƒ 9u :#975 N5" :Q Ll · _ Q#09 EOl › x7F* ¦ * ¬ "
*iªg":Ll x5 15 # K+OŒH 9 c I ?6
H ƒ " < 2ƒ 3x b%O
V ?1x - :<+?V  !_7 7u Î @ 7k1 " :I>u 4 4 B "

Q 1d Q#>N S{ ]#+o :Q—_ ** I0  B !z ** YV# bW  … z AF 7U) b8z :78kV ihg
*Ÿ½ÈÄ hÈÈÈ
bBl ;e hÈȪ jl Q#>N :5 8Ó5 :? :Q—_ ,ex R ?1x ,> G_a ¸7 Q׊ :78kV iŸg
*¾ÊÄ   Q—Z+
*ÈhÄ x 7 ,483u 8<² EO  ,! (¼ QŠ Q 12+# T"O :78kV iªg


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*"Q<+WV 7k# ?1x ]+a

GL) ], F ך„  'H_ ` Q× %O 8 ×k _ ` €8) ×k# -
Ë - !dV 9 K¿H −Q#? Q 9# QL+<V − Y%OF 8+9 n B Ie ,Y%O
9 ;;# 8> w+V bV <L I5 2x ,!x" 9E ) Q>O £NH  …NP
*Qƒ <@ r7l #< !P5 7z ) ^q_ = 8)  x bP5 #O
z  G  Ie  b×l mMB  e_ m83{_ 4M 4kP  Õ ? 7"O 
! Q x%(  L) § Ie p"x 8 . . ×3+>P ,GLt+ ×3 x : %O
8"#9 H
!z I5  ,× e_ !e - A«79 Q% 4×kP  7× Š  Ie ,73u A8 !e IV|
hh jF ŸÆÆh b - 7   s ª   !a pO …_7 = GLt+ I %O
Q+L{V 58B ,k jF Š^@  e_ :9 ;  ]+z ,ŸÆhh - 7  [5
- y+ Q+L{ m V Q+L{ %zV Q+L{ ! G_ ," M  A l QL
* b; Q<z > NOF
sd ]sAQC ;1 x= xsH @\$
.
G+# ]9z5 Y %BZ ;H_ ¿a Q %OF .
QLx .  "# I” !l
A7J Ž
,jl z5 …c Ç t1 , <+ Ã
H  Y# >N G+#x ,QV Q18O ,) Q 3e @ 
* œ u = 9k1 jF  x l …@^O H Ç t1
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @ñŠÏbØÛa@Þë†Ûa@â†Ônm@a‡b½@@@@@@@@
OOOXs
 U s8 a
ƒ ,A1 :x*Aa x6a A4$
¹ 5
:‫ﺍﻟﻤﻌﻄﻴﺎﺕ‬
iQ#@ ¾ÆÆg n B ,+e Y%O `# - −h
*iQ#@ ¾Å¾½g n B Q Ll A8tV   -
N yt9l  Y" 3+a  %hª ! (¼F ' _ −Ÿ
*N yt9l  Y" 3+a  %Æ*ÆÆÆh  ' _H : -
8 … — - Y<+# €t> Q 1;  £_ 7x7B Q#@ - Y<+# €t> Q 1;  −ª
*› +
  3 x 29 Q 9#
:‫ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
−Q cV Q O hƾ %a−!91 A;(09 4 h½Æ «x
*A;(¥9 :<+? ª šE AZ - «x

Ý H Ç ,de5 …x8 <9 P Y<+# €t> :%WQC u(1

!<
!,AQU ‹ 5 %BC .5 YAr! @$

×
Ö
Õ

Ô
Ó
Ò
ÑK $5 º %BC £1 œ@9 YAr! n
OihgLØ

*ihhÅg :Q” ,B A7O ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

OihgF*y1 b fc
.
GB 29 Kq b;ÂH I5 ,I<+?  1l p"x A%9   x t1 29  1 I5 …P 4Mx
.
- _s ,1e - œ  O G3x  $  8#95 B Ixe GŠl ;p"x 8@ A9d   x
p?" 8#9 IL 2“1F ,:VW n%BF I5 ;;# KL Äk1 ] 8"x ,9e
*G+W“ 9 8#9 :45 ,iŸgÔÓ Ò 7¥ G+W“ 9
*iªgS

R
Q
P
O
N
M

L
K
J
I
H :j#_ P
“ F 9M#9 S k %x ;9" mMa5 - 8 2L ; G+W“   QO “8"V _E j#_ œ m;“ x
*G+C †
“  
n%B >ƒ >O m8 IL n “ jF m^?_ - Y>o" SBE 8"x wE !@5 
Ý I5

Ó


Ò

Ñ :j#_ " ;># :9 Ž `W_ 5 ,r7l - Ž ?xF 9 IZ" =Ì Gl
*i´gØ

×
Ö
Õ

Ô
@ @AojvÇ@bß@oîÇë@ìÛë@Lýí†jm@
a@òäŽÛ@†£@åÛë@Léãì×@¿@
a@òä@êˆç

*9 Ÿª−ŸŸÄ ,L_ ;e ,"z 8a* ,Y  9 - :78kV ihg

*i´hg :Q” ,I }V A7O iŸg
*iŸÆÈ −ŸÆ½g :Q” ,#{ A7O iªg
*ihhÅg :Q” ,B A7O i´g
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @_“Ça…@ìç@âý⁄a@Ýç@@@@@@@
G.6! ,v( t0 <» b1 x1 X0 [0(8 ¥ z U  @\ (JAC (  ^.5
3
!FWA§C @0\ xd
!!!K0H 5
Ž MB
?3>+?  8t+V 8"  = 4V @  !"? =ƒ # A t+ !3x
?3PB«F 8t+V x =  + ;2_ 4V 7o «0_ Q< P A t+ !B
2e ,)9 Karl Sagan I„O 7e 8t+V 7" 2e Q <01 1   ?5
?@+ ‘ "ƒ >o 8t+ !e 7"
!#ƒ — r7l !B5 A9F - 4 LuF %x •9
,£%al ') Q< " - $  w L{ de5 Y% {+ b%L MB I5 b5
?  w  ˜ 7Nc ƒ 12F 1@ Q („ B # A ) Q< "9 } +a  8t+V I5
@  !"? as Ž @ A t+ IŒ9 G +? F :5 85 :9 8t+V I”x
!Î 8"  I5  Ie  F −as .`  B # 8<?_−4V
. 45 ^q V I5 w ]>d  G+# ¬Œ 3O ;4 ‚ A ) I5 F
4 ‚ Ž
I5 y86  ,A ) 8"9 Qe)  I?1 !a A7E [P_ I5 y86 %x ,£%o 
A7M I¶x Q7M ;   <+ 2Lx *A ) S+?9 Š7  1ZL [P_
. 45 47M 7o - ^q_H  u5 Y3x A ) V 5 ,'+NV k 8  F [P_
‚
*£%o 
•9 ,Q9kV Q"N V - 1ZL …x8_ 8; Äz9 !" 297 RL#9 !9
!8t+V > # [ Lx !4V ‡?V  >ƒ ?L 8# !"
!8t+V ‡8 €J 7 a 8@ G3V
«@  •9 ,QV AW  Qtk9 G +? F ,m)F 7 Š A ) = #<9 G +? F
!B^„  Î 8"  I5 

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

,b. 2B 45 w%e ^# +x ,A ) = #  m ŒO ƒ 8"_ 1 ) del  >BE 
!wMe R  I?1 2 9 ,Q90O  ^dV A;q  78 3x
.
wE  !  |e5 ,Qƒ „ Qƒ < P m@ =ƒ # _ ) Q2O .
Q8"<9 =_5 I?1x
!Î 8"  B •9 ,A ) = #<9 Z# _E 8t+V I5
,8 ^
 ') - $  w L{ m)F r# : 8t+ 15 8t+V Q+L{
!8 8"  : £%al Q "+N<9 ,Qq9 @ = #<9 Q< "9 œ9 }
.
! ˜ _E š ! !<, Š5  :> ?x 8t+V 3c# Q3>u Q5 - I?1 'P“  
.
*[\V SBMV ‡8 Q3>u r 0V p"? SBM  [\O5 SBM 8@ 
 A ) = # ! +t +k  ?1 @ ABC ! +t +k )x
.
*A8 Qƒ +   I?1F 8  ] > I5  [\O5 B M Qq "_  Q< " K# O
ƒ z5 8"  8t+V S?  ,Q< P 8 8"  IL +x ,=ƒ # )Ö Ie 
*%
 8"  I5 8t+<+ '6 F ,Y(„% 4V 7o  !"? =ƒ # A t+ I5 ¶x
I5  '6  ,"A  S+O"#> 3 <? Y ,4 7oF. - 7M #9 ^ q_ 7"
!B8"  = ˜  Œƒ Na ]?  A9x ,#ƒ — r7l !B5 A9F 8" 
,š < Q# >N :1" …U­ 4 '?1  de5 R  I?1F B €   I?1x
!Q <01 Q1 
à •9
?‡Eƒ Œ9 I?1Ö r# … < I5 8t+<+ 5 <x
! ul :9  ‚  B 21F ,;eV - IL 89 } 4Mx
!I?1F B €   I?1Ö ž 15 :> Q?V mMB /N GL Is"x M
!œ  ƒ8> 1e  F B8<? < P xž 21F
!1t>O œ > %a  F IL I?1 x

½

¼

»

º

¹

¸
¶

µ


´

³
²

±
°
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


*ihgÃ

Â


Á
À
¿¾
*Î& YB Q# >N ;eV B I?1x

f

e

d œ  m#9 78"9 `# MB - m<O  I?1 8#>
*iŸgg
@ @Zïßýg@‰ìÄäß@åß@“Ça…@éi@âìÔm@bß@ÝÜ−ë@LŠöb¨a@ð…b§⁄a@ՎäÛa@åÇ@ýîÜÓ@†ÈnjäÛ@åØÛ

‫ ﻫﻞ ﻳﺠﻮز ﻗﺘﻞ اﻟﺸﻴﻌﺔ؟‬-١

Q O 5 !@ ; œ Ke - 8 ±1 8@ 15 G+? !e 3x# Y  Â8> 
!Y# { !"9 Œ −G+O  + œ z− O7
à   Ä\ul #9 S - %a B !zl - Q# { :9  9 %

Stz
Y# { Y%O LV 7" 2e Š %
 Q89 B MB ,G+O  + œ z Y> 
>² GB Q# {x ,‚ - Q ? !B5 :9  9 £x 4+# … {x ,Y#ž Á ^3{
*:#—5 G3  œ º7 Á < L9 =95 >² GB Q ? ,< L9 =95 Á
ß
…<  9  7P 47J bW 9 "   A7>  tk 4+# … { - Q
*Q O QO7 !<6 …< ,Ql QU3  !B} bW1 >@9 3 
 Q<(l9 "  jF W  − ƒ  IF m"_ 4M– 8O 4k … { L
7  R @  Q k\u ihŸg ×9 " ‡O R  G¡ "  3 x IL ‡a5 Q« .

*G3 F K"1 G3 + Y d1 ¡tz5 St1 I5  + S¹ O8"

ƒ 2P7
ƒ  Y J ,Q# >N
Q<k# Q#@ 8>e– 8O 4k … { 8(" … —  '>N  MB
Q ? !B5 9 8 4M  tk 4+# … {9 Qƒ 17" −B^„ Q#V Q " R<

*#ƒ —
«) Q 3e "oB S>O B ,b  IF Q+L{ B Õ ? 4k … {

*,+
 :34(!   ihg

* :
 ,
   iŸg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*[P_ Y  S>O ,Q8("#  ?) ¤ S>O

‫ﺠﻴﺰ ﻗﺘﻞ اﻟﺸﻴﻌﻲ؟‬T‫ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻫﺬا أﻳﻀًﺎ ﻳ‬
Q# { S+„5 QL §8> , +  G3 +    G& I<+? Q# { b
*Gš« "o¡  ¡ I<+Ý ?H  ŠO72
?xs1 $ FQ1 x )% J*6Q ,ª « F*k1 ¤8 :xda X (a ;1
7Š5 5 , ˜ # u !" 4M Y ?e p>U9 ,p"x B   ±"H  ˜ Ý OH !" 4M Y# {
•% R<
 …@ «) Q 3e F 30@} %x [P_ Y  4– Y b8
* ˜  ~ƒ > ?  Õ O S  }B d5 ,Q8("# \V
F £# - 483V Î @ I > - !5 Qete Q @ Q# { { +  3W_ `
*Ic G3 + ] > ” Qt tk Q +? A8 "# jF Q+k9 ]† « G7 
b0V ¦B7 Y# { ,Y# { G+?V b Q !d Y ? G+?V b Q Zò•ý¨a
! ˜ # u 1L R  !_P 1L   ±"H  ˜ Ý OH !" 4M
! ˜ # u !" 4M Y ? … p>U9 )e

j
i
h
g
f

e
d
c Q” +<{_ %e
*ihg 
r
q

p
o
n
m
l
k
.

J
I Q 1?1 8c Q<@ B −]1e ˜ 5– A8 . !P I5 - v
R1 b%Ox
Ž
*iŸgU

T
S
R
Q
P
O
N
M
L
K
Q#P >k_ =tx ,b  = Q„ k mMB jF !k_ ` Q 8 8# Ge² 2 9
!Ñ6H  jF " 8 !k I5 89 Q 1?1 8c Q<@

* :
 ,5*6

   ihg
*+ :
 ,78/
   iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


‫ ﻫﻞ ﻳﺠﻮز ﻗﺘﻞ ﻧﺼﺎرى اﻟﻌﺮاق واﻟﺸﺎم وﻣﺼﺮ؟‬-٢

−YM !"9 Œ −,A #*A0 Š t−O7 Q O 5 œ Ke - 8 ±1 8@
!(MF  =  − b{ £# ‡7k1
!‡|e Q<@ ,xL YM 5 8B#<+
Ç M9 r#  I5 - v
Ž b%Ox
3 ( xa Û :P G+O  + œ z Y>   23  œ º7 < 9 œ 8> 
*ihgÜ0
3 ]8 ^Q  (g GH 9 ,FD FJd ¬ /
‫؟‬-‫ﻧﺼﺎرى اﻟﻤﻮﺻﻞ‬- ‫ ﻫﻞ ﻳﺠﻮز ﺗﻬﺠﻴﺮ اﻟﺬﻣﻴﻴﻦ‬-٣
!b%O Q>B YB pOl £ - Q 8 £  Jl
ƒ d Q ?eEJ7l ]c"1 b%O 
%> Ktz5 ^039 "1 [ Lx ,89Ô %
?: +zl
@ @@Zæc@áÜÈm@Ýç
!!?I 8  !9; jF  b%O a !>P ], Q ?eEJ7l R( L
!?tk - G3B@  :<(B QO?" Q 3L Ie
jF QO?" 5 F b%O @ I5  ,r"1% Qc# Q ?eEJ7l ]1e
*GB8(" QO7  Q G& /_5 G3?( e
a !>P ,Q ?PV A«L nN9 Q ?eEJ7l Q? L 99 : 9 >1l I5 S 0# 
!  b5 ma5 t9E I5 8#9 ƒ hª Q+ o tk - ƒ 97B Ie Až>  b%O
Q ?PV A«L R( e - !<#?HV :?8" 7>al …¥ "7?L ?" Ke -
Ie : 9 >1l IF" :Á  iQ9o ½g ª½× l : 9 9> Q 1" I  ], "
O‘7 QPOl (O jF ƒ 7{  Se 8P 9B !>P Ie ,ƒ hª Q+ o tk - 9ƒ 7B
RP"V 3 F !z I5 Q? L  nN> Kl KB 8#9 y8 ,­ IŒ9 Al

*9:
 ;<=> ihg

@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

m8 …cx w+V !Pâ Ç Bà !>Ç Pà  QV 78 Á Q eN> Q  b« ƒ 8+" 8"+

 > @ £5 ƒ ^de 9M : 9 >1l a5    >P : }V 83Nc ,R( L Á
y%J ¡ bP5 %> ;„  r75 jF Ä# 9 < !z ! +P 8#9 ,ƒ P„ _5 GJ
QV %> (O jF ƒ 9e !O75 : 9 9> a9 Ä# 9 < G+ EF ,: O
,b%? Il 83#  p>" ‡7k  nN9 : 9  x 4M …cV : x "
i!g A QJ%J ˆP I5 8#9 : 9 >1l ¿tx *?( e >#u 8  ƒ ~<N ƒ s ¿t +x
*ihg"3e%5 ?( e G+? I5 5 , ƒ8(« ƒ eF Ä# 9 < e5 ,9ƒ 7B Q O
“
!a 8#9 G3?( e I~u /%zF jF IV –  jF b%O a 8#>x
!Al Ç <Ý H  G3?( e jF QO?"  ,3+<u £_
“ 3W1
R (7 G3  >z5 ,`# -  +Pl 8#O5  T>P5 7z b%O !C - :«
Y £") mMB ,i$O Q+( g `# J5 ‡J5  ,i •„ $N9 g `# 7«
I L !C - Î #_ Q<+? Q +P5 n B5 ,b%O €7  YB 21F 3 + +k
? Q+#V mMB 8– Y> +k 5  3k
.
& QP% Q Pž Q(Ne Q ?eEJ7Ô W  b  jF Kq I5 eMH  S 0  !9
Y3 _ €   xq@ Y3 _ 975 8" :I0  B !z " *¦q Yt ?V `#9
> 97l … — B8} Y Q9@ YB mMB Q ?eEJ7l b%O 58> Q 9q Q t ?V
,  - 23 x K„ ^„ : Q ?eEJ7l Ä|P Q<+?V  e_ ]«  ,? ƒ
| ¦7  ,% b2U1  - Q9#k9 ]t01 Y Q ?eEJ7l I1  = ,¦7l
*iŸg"QN+„ ,  - 3U I5 hÈÈ´ b ¦7  ,  U5
× Jl  s +a89 GU !(B G\c [t jF pOl £ , 8"x

*Q>tV Q>L Q#>o Ÿ´ÈÄ l ;¥ ,7?L ? Ke −: 78kV ihg
hÈÈÈ Q 1d Q#>N S{ ]#+o: Q—_ ,I0  B !z ,YV# bW  … z AF 7U) b8z :78kV iŸg
*Ÿ¾½Ä
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


* x GL 4M b%O Q2O !U9 £l

Ktzl ; –H Y B8 Y3x ,Q %O Q8 - F Q ž Q8#_ 8@_  !9
·1 ·eEJ7l ·1 G+?V 2 9 ,G3 9 2 x G3#(ž ">NH I5 Q+\V !tÇ Ý 
l - = 23 #ž ' >N_ 2& '6  ,·1 2+# 8V 7O89 I;+H
*Q k\{
‫ ﻫﻞ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﺑﺎﻟﺠﺜﺚ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺎص؟‬-٤
!ÄkPà !P Ie  = ! d<9 €d0+ r#  Qƒ v =3  b%O

 tk €8) - !9 ,G+?  tz - )9 €d¥9 ! d<  Y3  @

*Ü*¼ + f·;5 2*C ,o0 ·5Û:G+? Tž  Q@ 9 8Ó5 m7 4M
*] <+ r# b8  88u   x MB
‫؟‬-‫اﻟﻴﺰﻳﺪﻳﺎت‬- ‫ ﻫﻞ ﻳﺠﻮز ﺳﺒﻲ اﻟﻨﺴﺎء ﻟﻤﺠﺮد ﻛﻔﺮﻫﻦ‬-٥
.
 Y%OF Ke 45 - KML 5 §c 8 ?9   ` G+? " b%e MB
? x 8#9 >O  ?1 Ä# 9 < Ma5 !3x F ,£%o
Q+_"V AxL ,!"H !_"V xLx ," QO Qe#V r75 - t  Y>?

a
`
_
~
} 8#+ šF 3  # 5 :<+?V ^OŒ9 3(8x G = =>?H_
*ihge

d
c
b
G+?<+ «¹  3x ,−I” !z B 2e– ?  Y>O Qt9 I1P …c G_ 
!Q\V - Guq 8# 589  F ,?1  3#NP Y 3# ' JV :1" Q¤
!z5 18  wMe ,I” K) é =>? … † = ' JV 3# !e bZ,H  +
*%d .
ƒ ! d<e ,9 G3 + 1  ž é ;(@ ^„ ={9 1‘85  + +x §9 p>U 
!G+5 œ

*i´g :Q” ,8<² A7O ihg



@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

 )A1 65 FŒ*  ]sAQC )A0  (+ /0 (g x :XlQ1 ‘6 FG1 Z
?[0% FW*A… S8 F*@9 F*% FQl F 
> A9F  «¹ m) "ƒ >o 3x F ,B^„  Î - wt< 5 8t+V 
* Survival for the Fittest +zÔ "> Q0t9 #ƒ —
K\1  Q < @ - [" Ç !e A;0# :P#V ËV … — [?1  «¹
* Natural Selection Y# >N
!?+x  ) Q B  ‚ G3 ,)  7l mMB 8#>? 4M
8  The Gulag Archipelago ¢ L ! >a75 - :%V A9F L_ ` M
*4 4)F 7|
“  %a  F ,:O 8t+V :  8t+V
pol 9 9 8t+V 8  4)F 7|<9 F ><e ILO  %Ÿ¾ A9F ]? 
* pot
[5 8  V5 YPÃ 4 YP 7|<9 F 3+e Q 1d Q V# K) QPF ]? 
*+B
4)F 7|<9 F :%V  3 tc /7 Y :k - Q x"d A7d ]? 
*Mao Zedong 4
^3N_ ,>  7" À_ QV SOLV ,šE - Q„ ) - K)x
*Q # >o Q Pà ‡‘7 ,Q Q 7 «xF F 3+e ]?  £l
I;  S+P - ) 01 8"" :Richard Weikart 7L x 7{7 "
 G3?15 § P ,Q+" :0V !L Y<+# $Ol x ,S"  O57
ƒ £%al
*ihg"A7L{ Q P%a5 Q+ Ux Q" ")9 ]1e ,Q V# G(¥ …{95 IŒ9 ,G3# I#_
ÄP5 !a =P7l R ¥  dO9 Q> $ @l !e §8F S¹ )Ö "ƒ >o

i1g Richard Weikart, from Darwin to Hitler, p.215.

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


: ˜ +< MB ' >N_ G_ ,A" Q7N_ "+ Š5 Q0t9 1 )

 ±\u ´ÆÆ B8 R79 - Q V# I ) Q"8 ]cÇ h½½È b Yx
*: +zl IL?
jF  ˜ <O7 : GU_ ]1e h½Èª b  >e I  Q"8 I5 S 0#  !9
*: 9  K>{ #9 S1@
 !P5 M  ÄP5 !a 1e  ˜ <O7 GB8@5 I5 :V 8t+V £8k 297−
* −) GO¶9 …97 IP
 ^dL r#_ I  Q"8 LŒ9 St. Louis R ]1O Q 8 - ]~{15H 
parade of evolutionary 47N Y 78 b8" Se<9 =<?H Ie 2 x : >+
*progress
I  Q"8 - Q ? (  8d G?P - Ic#H A88¥  „  b;Pl Ie
*RL19
The Primate section of the Bronx Zoo*
Ie ) GB“  > 1  ÄP5 +a M  }B  t V 3u5
*ihg Ota Benga . 0 9 _5
*> Q "9 … G3 o#_ - Q P%a5 >5 Q5  >_5 ) 7
“ 8"
Q k Skull Measurement Q<0<¥ G0 $ P G_ U5
ƒ )  !a
I?1Ö AW  mMB S>?9 Q V# K) ]P , ˜ <O7 Gš9F  ˜ 7 =1l £l
*+zÔ "> Q P# Q " 
]+P Y League of Militant Atheists QL?# 8t+V QN97 3C

i1g http://en.wikipedia.org/wiki/Ota_Benga.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ihg975 | : 8V   ” ~

!e 95 15 wE  GBl L >  :%V  8 IP . - ) 95 8"

*ƒ1?1F IL I5 - I?1Ö !5

[ k_ ], !@ 2 9 Homo parietalis [ k_ ], ¢78 _ A5V )Ö "ƒ >o
*iŸgHomo frontalis
!@ k ¸V G0 - 4B@ £x @  7<O9 I8t+V y8t
*iªg%7q9 Ä
 wE '9N L A5V9 Ä
 ¸V G0tx I5 ,% hÈ −hŸ 78"<9
  ˜ " " Na
ƒ |#_ ¡ Ä
 ¸V Q o S>?9 )  95 - A5V IF !9
*i´gA real danger to contemporary civilization *Av#V A7U)
] > - A5Vx ,] >  Q03> cF ,; V b3V F +k_ 78 "ƒ >o A5V
*i¾gS+L  !Ux5
Of%=9 0 3Œ*7 V n (JAs8 m*1 ,^š  [0% Z ‹Js <c1 (JAC$

i1g http://en.wikipedia.org/wiki/League_of_Militant_Atheists.
i2g http://www.rae.org/pdf/dsod_apb.pdf.
Love, R., Darwinism and feminism: “The ‘women question’ in The Life and Work
of Olive Schreinr and Charlotte Perkins Gilman,” in Oldroyd and Langham, Eds.,
The Wider Domain of Evolutionary Thought, D:Reidel, Holland, pp. 113–131,
1983
i3g Gould, The Mismeasure of Man, p.105.
i4g Gilmore, D., Misogyny: The Male Malady, University of Pennsylvania Press,
Philadelphia, p. 125, 2001.
i5g an object to be beloved and played with, better than a dog anyhow.
Charles Darwin, The Autobiography of Charles Darwin 1809-1882, New York
pp. 232-233.
 õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


,3 F S?H1  !e - Q+W Î I5 7" 8P :<+?V #9 Zòßbçë@ñc@ òÃìzÜß

A83# ,de5 A8{9  ˜ %F ]@7 !(?  y8t1 t x ,§cV9  QP% MB
!4 
b;01 t x 3" " - Î8 R  ,Î  b% @H  jF @ 18" x
!& b% >?   Qtk9
*b% MB  8t+V BE - "O   ƒ  9  ! k9 b"1 p"x  B t x
KB7 QW ; e_ #{? N G+?V ,7>@ Y%F {_ @9 Z#1 t1
2 9 ,N tV Ô<  : 9B7  Q ? !B5 ^„ - 2 9 Q ? !B5  B
 : J) KB7 r#_ <  - Q# 7k15 7 o I89 (N [k"_
!Q<+L9
>#u [k1 95 4M 8Ol 7{9  K"_ Î Q 8 2 W  !_"_ 2 9
!a” [k  ^03 =#?
:w "_ L5 IŒe ,¡  ƒ8  ˜ # u 8–  Q O !B5 ‡O 11@ - 8– 
KB7 QW 1 ,IL !e - w_7z  Bu
Ì F  ˜ Ý OH IL_ 5 G3V {_  !P
!n7W19  _(o ILO ,w9
?@\ t0 FB+ , x F^W;1 R0D G¦ 0 q ;1
!b%O Qtz Q5  Q^L 2¥ 73C I5 ‡75 15
"x ,I; as - AdL9 :^L 73W9 |a5 −G+O  + œ z– Y>  Il
^} — …z — } 
z 1U U z ,} @z +— z
— ) }
U Gz Wz U z— z
— )
} } Ã
U z z(+U ƒ — az –z „1 } …i Z} “} ‰— z Û :GÇ +Ì OÇ Ç  â +Ç Ç H̜ Ì zÇ
zz — ‰z $z ,,— U z gz
} +z ,— U ºU }9 ~U 
} Ž } } } ,GQ1 ¡U s z5 } @z \ } z aU s ,F} ¶} 1—  X} az
z z U nz ,F*– 1
– — U — – U—z z — } — —   U—z – z —
*ihg ÜF} z *z } 1—  z — z ,— GU Az z az — } Cz ƒ g— z ,— GU Az — az – }€$z ,,— 
U AU U a— $z ,— 
}
U sUU *1z
  ^… ,)Q1 ,% 2¸ ta ©Û :GŠŒ{9 Q5 95 m7 4M a” €8) -
 x*a

*hÅÅh G+? ,Ê黮 47\> m7 ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*ÜfAa
“ 15 −G+O  + œ z– 5  z 2e  !9
Gš%k9 7Z„   17M
,G3 z …  z ,GšP … _P ,Gš%z … _%z Ge85 "6Û :"x GB z
2 5 ,Q   G3? £< 2e b%O  IP< ,GB@  «¹ Is" I"
*Ü GB+Px GB< "
!I; as %  Q^L 2¥ 73Wx
Q +O Q %OF Q— 3W_ ` 15 ‡ ,QP%
 T"O M  b%O Q5  jF C 
 72J 8?_ Q^L_ Q— 4«9 3C F :V# K7  ' >N_ t1 =#?_ Q %zF
!8#9  !>P  l ++x ,Q2¥ w+_ 015
S\ ‡|e Q#8
 Qe| 7k ]1e Q+W Î ]1e  :X  b8
m{   G"  I5 ,%> G+W 3  …x I5 œ Œ?1 3?x ,3 _ Q 9# %>
!:<+?V ';< =#? š7z
.
,G+C |@ .
:<+?V b# ^L_ .
ÎN9  b% B7k 2e ]1e 
z− Y>  9 |a5  Qtz  !  Qs YB I; as KZP  Q% YB 3?x
G+?V N I5 B8  S¹ ,Q^L 2¥ mMB d5 73C  −G+O  + œ
n>u - …" = ,ê#V S 0 ,m5 +kH I5 m«„ b;+ I5 Qt tk _8 "#
. ], !_" x G3 k9 Gš%k9 Zq %U  !B5
*Q +B@ Qƒ   < x Q < Q7
!F*$1 F@Q1 Š X‰Q
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @AáènÛ…cë@´îiŠÌÛa@wvy@ÝÔäí@á܎½a@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Q "N V QN Q +"# w00t9 "B_ : K# 8t+V 85 7, :
:"ƒ >? Q>+#V A;B¥  mMB … 8  w1¶x Q <+#
*: + 01 : "+
 b%e I+" _ G15
à  MB
!Á 01F Y"+a `#
5 Q <+ QP7 Q“ 5  b8"_ : w B8k9 ¦# 8t+V b" O Q"9? 7>#
*m)F p"?H_ Q "N  Q0 5 Á" ! 
38\O 8t+V NU ,Q "N  Nq Q+— 4, Y QL+3?V 7># mMB
*˜ 7 & 8¹ Q <+ Q0 - d# :
:YB Q"9? 7># - Q "N V NqV 85
Q B| 7 B K+NVx :Irrelevant Conclusion `ArC x»
U Fr1|
K+NV MB  ;x" 15 ¦# 8t+V +#  L ,Q +"# Q0) 8"1 5 Q <+#
. 7 G8"9 bP 8P wM9 15 W GJ ,: + 01F : "+a b%e MB I5 Q0t9 +B0
*e ß
Poisoning Œ61 ,*sQ! Fr1| =<?_ Q "N  QNq  4, 7># mMB U5
ƒ
Sz Q k\{9 b" O [ #U N I5 Y #_ ~> G <?_ QNq :The Well
GŠF ,I 9q I "+
 w " O  £ Ý8kH_ :d ,0  …+N I5 = !>P Q0)
*„5
Q+<09 "ƒ >? It{ ¦# 8t+V I5 8_ Y Q "N V NqV Q+—  wE jF 
3+a …>" Y Q +"# % t?V  7|_ Y Q  o"O 7k 
*?9 m) r#  !e b5 8z p( 7k mMB  !#¹ ,m)F
‫ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻣ@ﻦ ﻫﻢ اﻟﺨﻠﻘﻴﻮن اﻟﻐﺮﺑﻴﻮن؟‬
Q(N  GB Kq - wM W V S+„5 ,'
9 I } M GB :*A‚
*Q t ?V Q + 01

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

B ¦# 8t+V +B0 I5 6  ?_

ƒ de5 = #<9 5 ,¦# 8t+V x# 
:I5
 !e R  ,Á 01F 5 Y"+a B Kq - )9 X;3? Ç !e R  :3n
ƒ d Z# 8 #x ,œ9 = } %
!B 8x ^3{ ÁL 8t+V % ƒ d 7N9 X;3?
" 2e "greatly shaken" A8{9 ;Â m)F !#¹ `# M& m8z7 I5 Fred Hoyle
B Q ({# rZx I5 ,Evolution from Space "U  7N_" 9e -
 B t x ,is evidently nonsense of a high order É7x B I  rZx
! Q 8 Q0) A"9 Y<O7 Z 21F ,Q" ; , b5  ?
; e R ?1x ?1 [k 2e obnoxious atheist  q> 8t+V t 8 
b ¥ § 8 ,3ul YLl  ¥ ` Francis Sellers Collins
O7 …P  œ9 I2 jF t 8  ,Human Genome Project 4>
!) x7 I2 t1 …x8 G+ b5 t x ,4> b ¥ QN

8t+V IŒe 7#u

ƒ w N# : 9q : "+
  wJ86 : 8t+V K+O5 :*3 
- L Q 9q #<0V Qd  }B : "+
 I5 ,Kq - Q?  IN ?V GB
!£%o  Kq - 7"
ƒ del Q~ GB Qd) GB 8t+V I¶x ,l …P
l9 1  Í dƒ t9 Scientific American QP%<# Q <+# Q+0V 1 8P
S+„5 I5 Q+0V ] 9 ,"8t+V - 'd1 t1 " In Atheists We Distrust
*ihg !G3( 9l :<+# = 1L I5 !>"  8t+V ' N YLl S#{
*iŸgL5 - £%o  QBL Q k\u de5 B 8t+Vx ]O9 IN u+ "ƒ >o

i1g http://www.scientificamerican.com/article /in -atheists- we -distrust®

i2g http://www.washingtonpost.com/opinions/why-do-americans-

still-dislike-atheists/2011/02/18/AFqgnwGF_story_1.html.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


 YLÔ KP5  ˜ ? @ E{ NV G+?Vx _? 1 Q#@ €t9 S?t9
*ihg8t+V
Qxtk+ "ƒ >o [ k ,78\V Y 8 Q@7 R 9 8t+V !#H !«| -
*iŸgQ +P5 "Œe Q +«| Q <O
*iªg Q L) $78V - R78  8t+V b6H 8 5 -
Q< P 8t+<+ I5 G; : ,>  Zx KMe 7 B ¦# 8t+V +# 2x
*Kq -
*i´g<e² 8t+ 45 "  ˜ <O7 G I1  -
.  45 8t+V j 5 Q Ll   7O RO5 85 IF !9
;£%o  Sk
!‚ !e m8  wL 8t+Vx ,1l I2c  m83# Q< P œ @ L  4M Il
8t+ 4l '6 " :jl AV  …O !k $? e75 Q  7O8 "ƒ >o :%
ƒ d
ƒ B5 IL  ,Q  - 47F Sk  45 •_
*"Q<LtV - A3{+ %
Arkansas State Constitution, Article 19 Section 1 Miscellaneous
Provisions

i1g http://newsjunkiepost.com/2009/09/19/research-finds-that- atheists-are-most-hated-

and-distrusted-minority®.

i2g http://www.paulopes.com.br/2009/05/ateus-e-usuarios-de-.

drogas-sao-os-mais.html#.VCNTNBYZQQs

i3g http://www.irishtimes.com/premium/loginpage?destination=h.

ttp://www.irishtimes.com/debate/why-must-agnostics-be-obliged-to-teach-faith-

1.616580.

i4g http://en.wikipedia.org/wiki/Elder_Pastitsios.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

No person who denies the being of a God shall hold any office
in the civil departments of this State, nor be competent to testify
as a witness in any court *
8Px 8t+V I5 Q d AV $? !k - ±   7e y71 Q  7O
!Q +BÔ
North Carolina's State Constitution, Article 6 Section 8

"Disqualifications of office. The following persons shall be

disqualified for office: First, any person who shall deny the being
of Almighty God "*
ƒ B5 R  8t+V I5 Q#975 A l !k -  1+? 9 Q  7O ‡
,Q"d+ %
*Q t97 Q?O} Q5 {1F  '6 %x  +
Pennsylvania's State Constitution, Article 1 Section 4
"No person who acknowledges the being of a God and a future
state of rewards and punishments shall, on account of his
religious sentiments, be disqualified to hold any office or place of
trust or profit under this Commonwealth"*
,Q 1d AV $? !k  7e yO Q  7O  + ±   R1 B
*Q 1d A" …O !k · _ Q 
YÂ89 Tž œ9 I2 I5 Q#9 A" l !k $?L_ Q  7O 7"
*47F Sk  •_ Q"d+
£t   ,!N Q1U  Kq -  ˜ <O7 bŽ ² 8t+V I¶x :Õj@bß@µg@Ñ™c
!\V 7oF - F 8t+V Q k\u 73C 7   b% !(O - = ,Qx{L £9
* ˜ ? @ E{ 5  ˜ +"
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



 3+N> Q <+# ?O}<+ 4E> 5 G+?V 5 43  5 Yt ?V 21 :.3 1

*) B Â{_ G+# aŒ_ jF 4} 4M IF !9 ,30(1 !N>
18 {e 8   15 wE  d KP5 Y<+# €t> ' #H )x
A
 18 !W ?x ,@+ Q) Q‘ … 'x [{L Ie Junk DNAA

P  I "+
 2 9 *…P ‚ Q ({# Il ;A ) ‡8 Q C %9 Aa !#9
yt9l 1 !#9 ,dƒ > ‚ '+­ ` œ Il ;A
 18 ‡;q x# =
EF A
 18 I89 I?1Ö A  15 :>_ d 7k Ktz5 k a}
ƒ Q <+#
- ±k\ !"? 88@ G+ a}
ƒ 3C !9 , ¥ !<  @_  Aƒ ž> ~?V 15
MB ,Epigenetics  ¥ - GLt G+ =<? junk DNA A
 18 [(C
€t> QPF t1 …x8 ) 2 9 ,€t> G+# t1 …x8 8 I5  ž> ! 
*Y<+#
ƒ  \ Ie ›1_ ·_  8t+Vx ,8t+V  G+#  Na5 ‚ L ` :3 8
:{_   P_ 8"" :hȾ½ b K;) 7L §2@ - ƒ  P 8P ,2+# !_P 15
- − 5 2+# x89 3u G8P Y z 7o|– Qin Shi Huang À1B ‚
] x 8"x 15 5 , 5 GB ` ´ÊÆ À1B ‚ :{_ x 8" ,:"dV 2+#+ 97²
GL1F ,À1B ‚ :{_ jF 7<O9 >? _ I"dV Â5 GL1F , 5 GB ` [5 ´Ê
!I~N¤
*"[#c Q(29 À1B ‚ :{_  ]P_ 8"
During a speech to party cadre in 1958, Mao said he had far
outdone Qin Shi Huang in his policy against intellectuals: "He
buried 460 scholars alive; we have buried forty-six thousand
scholars alive ... You [intellectuals] revile us for being Qin Shi
Huangs. You are wrong. We have surpassed Qin Shi Huang a


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

hundredfold*i1g
b+ K76 :O Ie 8"x ,mMB <@ - 8t+V  ƒ 89 ›1_ ·_  L `
G+ 8(7 GB3u5  ,2+#  ^dL !P Mendelian genetics Q J7 8 
9 9 8t+V Ie ><e - ,Nikolai Vavilov + xx 4 " 1 Qd8) QJ7
!ƒ "d IL I5 Q {a A7W1 48_ ±\u 45 !" Pol Pot
"People who they perceived as intellectuals or even those who
had stereotypical signs of learning, such as glasses, would also be
killed"i2g *
O]W.C )A1 ,A1 t0 3Œ60 xo* 5 %=\$
35 - v Y%OF y^ YB Q %L : "+
 ›0 I¶x …P - :Q 3 …
jF ¦# GO9 °, ]«  3<O - = ,Q "N V š% zŒ_ Q +"# š8"
*iªg Kalām cosmological argument b 
GŠ5 ‡89 >   b6 I5 8l '6 YV y^ Y3x Q <+# : "+
 ›0 5
*¦# 8t+V !# 2e I "+a
y7e Q+?+O Q  −¤–  9x Q+?+O  # 15 ¦# 8t+V Q+L{
Î # = 3+<eŒ9 x"d ^"t  ?9 F @ I5 … N? %x m)F p"?_ Q +"
. -
*Y(2„8 m)F … I5

i1 gMao Zedong sixiang wan sui! (1969), p. 195. Referenced in Governing China: From

Revolution to Reform (Second Edition) by Kenneth Lieberthal. W.W. Norton &

Co., 2003. p. 71.

i2ghttp://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_Rouge#Life_under_the_Khmer_Rouge.

i3g http://en.wikipedia.org/wiki/Kal%C4%81m_cosmological_ argument.

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

B º7 EF ,I 9„ I "+a  ?O} I5 Q0t9 G+#   6 5  ˜ "N  ' l L
*3<<#H %x Q0   mMB ? 
“ 8t+Vx Qƒ v
Z¤ ƒ 8\? m)¶9 −>– «L 3x mMB m - KMe
!: + 01  :Z\V S+„Œx ,: 9q : + 01 : "+
  }B
§<0<9 Qƒ 17"  ˜8@ A^" Q>?1 8#_ 8t+V 2+# Q>?1 I¶x !GBl B :%
3
*!Le 2+#
Baruch A. S_L :> −ŸÆÆÆ jF hÈÆh – !91 ;(@  Q O hÆÆ Ke Yx
%hÆ*¾ «0_ : 8V ^„ S1@ jF :75% S1@ jF 8t+V Q>?1 I5 Shalev
Atheists, agnostics, and free thinkers comprise 10.5% of total
Nobel Prize winners*
*ihg %ª «0_  Q>? x Q75% : 8V ^„ Q<  8t+V  +kx   15 45
%ʾ*´ YB : "+
  !91 A;(@  ;() 2+# Q>?1 I¶x 78kV R1 -
Q<P mMB L_ ` EF ,2+#  %ª k 2+#  %ʾ*´ "6 ¦# 8t+V I”
?Q (2„8 YB 2x 4)  3L k 7Lxl - ; t N Q (2„8
b  œ9 I } >ol S+„5 I5 801 „L u Q#@ š@5 ‡a5 QO7 -
*iŸg !a”
b+# !e p"?H ; t 45H Yo#_ B Y<+# [+V … ¦# 8t+V Yo#_ IEF
!Q "N V 0 1 YB mMB ) B MB , 3e m7" 4M '1
 p F !>" 
Q ? ( Qk ["O I5 801 ,−`# - GWl Q>LV− $01L Q>L - :3 8

i1g Source: 100 Years of Nobel Prize, Baruch A. Shalev, p.57.

i2g Doctors Say They're Spiritual.

http://www.cbsnews.com/news/doctors-say-theyre-spiritual


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

A8  Q18 B b%O ,Q 9q A7U) b8"_ 7k jF ^{_ ( Å  + ]{"H1

2 9 ISLAM: PHYSICS Q # >N b+#9 ±­ B …>? (8 - A7eMV
*!4q 5 Y x 5 ¦5 b8"9 I8+9 2OŒ9 (8 Q "9 ±’

GREECE: PHILOSOPHY
ROME: ADMINISTRATION
ISLAM: PHYSICS
THE MIDDLE AGES: MODERN LANGUAGES
ITALY: THE FINE ARTS
GERMANY: THE ART OF PAINTING
SPAIN: DISCOVERY
ENGLAND: LITERATUREi1g.
!,A1  @\ :x
 bW$
Johannes $ +  B R1B YL++ Selenographia Ke Q3@ IF !9
A7k ,Gd & 9 ?) A7z x%„  …U I5 7P hÊ´Å b 5 ‡M Hevelius
Q <+# Q"N b8\O ,=NO 7k# é €8) =>0 G+# QU3  ;7
ƒ 8#_
Gd & 9 +d< ‡M ratione =_ c "# 3 "{9 Scientific Method Q >0
w?  B  @  + @ +d< ‡M =?) *=O8 B GO9 w?  B iAlhaseng
*KL? +9
b+  I+<6  N9F Q² >  G03  [P I5 ¦# 8t+V #x
!4) "?1 I#> GŠ5 Q0t9

i1g http://www.loc.gov/loc/walls/jeff1.html#mrr.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



@ @òîÏŠÈß@pübØ‘g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ @òçì’ß@ÞbÐc
?FkU XWž (1! qC :(JAC X)Q
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
E2+x ,−tzl ol−^
 @  !  −ol m{_−  €8)
Gl GLl S+„l Š5 … −tzl ol− ^
 Q+U# !B0_ 8t+V Â5
?!<ul
“ e   1l ;:P#  :B{ o5 @ ]>O V t tz
ƒ n)F Ie  GJ
m7"  MB !+
  ŒN
 = # #_  ,^a  ž  x 8> +x `# MB  95
:P : −`# - 8t+V K
“ –Richard Dawkins ; e 7{7 ,)9
*"^a  ž %9 ,Q„ %9 ,G <k_ %9 " " - IL"
The universe we observe has precisely the properties we
should expect if there is, at bottom no design, no purpose, no evil
and no goodi1gO
?9 5 ^
9 •>_ ]15 [ Lx I"_ 2e Q > ^„  < A?P ]1e E¶x
Qx\O  !  |e5 B :B{ o5 @  w‘?_  ^
9 w_ > IF
!@+ 4) 7k
!Y#_ ] e   ˜ c7 ) p"?H m{ @ IF GJ
I?1F Œ{  +x ,7N_ €> Qx8z ² `# MB - I?1 @ Q UP ]1e +x
G;1F  !9 Q +a Q U =  KL   7N_
ƒ ƒ 8
!P5 (e  ,Qx8k9 é#
!8

i1g River out of Eden, p.131-132.



 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

7 + ! | MB  ë Q l rÓl  ! 9 jF +<eŒ9 IL , +x

ƒ Ux ±k\ 8 G;1F › H +x IL <
 _| 2;1  s  %
*3N?95 Q )  (L =15 - 8@_ Y Qkk\V
k) Qzx I5 7" : Fred Hoyle !B 8x 8 # 8t+V 9 Z#  MB
7M 8 I5 … ´ÆàÆÆÆ $5 hÆ jF !k_ Q  Q +a p?9l 2;1 Q< p"x 
*½Æ$5 hÆ «0_ +e IL -
?) - QxkV9 3W I5 L< ,Q ) Q +\+ GW V ›1| I5 rZx  !9
*L  ‡? 5  &  §1 15 c  ,jl r7l Q~ > Y(8>
the chance of obtaining the required set of enzymes for even
the simplest living cell without panspermia was one in 1040,000.
Since the number of atoms in the known universe is
infinitesimally tiny by comparison 1080i1g.
A )" :9e - Crick Francis we R ?1x Y %  F !z_  R1 MB
*"Life Itself: Its Origin and Nature 3# >o šŒ{1 3?1
QtO   KÚ B Qx8k9 p ?9 Y C 8 :_9 AŒ{1 I5 we 7P
“ € 
- MB ,½Æ $5 hÆ «0_ !Le IL 7E 8 I5 … ŸÊÆ $5 hÆ £ L
* _|  s 9  (L =15 * p ?9 Y C :_9
  /V G+#9 +?H  ,[k  !@e" :%(Pƒ we R ?1x Z# Q3  -
.
*"A;0# A ) AŒ{1 I5 ,'N V  Í9 7P5H I5 … NO5 ,I”
"If a particular amino acid sequence was selected by chance,

i1g Sir Fredrick Hoyle and Chandra Wickramasinghe, Evolution from Space (New

York: Simon & Schuster, 1984), p. 148.

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



how rare an event would this be?

"This is an easy exercise in combinatorials. Suppose the chain
is about two hundred amino acids long; this is, if anything rather
less than the average length of proteins of all types. Since we have
just twenty possibilities at each place, the number of possibilities
is twenty multiplied by itself some two hundred times. This is
conveniently written 20200 and is approximately equal to 10260,
that is, a one followed by 260 zeros *
"An honest man, armed with all the knowledge available to us
now, could only state that in some sense, the origin of life appears at
the moment to be almost a miracle, so many are the conditions
which would have had to have been satisfied to get it going." p. 88
!3o !>P n)F §Ý x ,Q3>{+ wo - w?1 … Pƒ z 8t+V Â5 ] e E¶x
*m{  S>O  Y  7W   w> @5H Y  n)F nZ_ I5 8#9
3>?_ Y q #9  x 8@_ Y +L_ 47>a ` - w1l @ x
à L

i

h

g :j#_ œ " 9 SNVH  G L)  B MB œ jF 3<+ !L_

{
z
y
x
w
v
u
ts
r

q
p
o
n
m
l
k
j



±
°
¯
®

¬
«
ª
©¨
§
¦
¥
¤
£¢
¡

~
}
|
*ihg»

º
¹

¸
¶
µ´
³
²
– 9{V 8– ,Gl !<ul zl B −tzl ol– GLtV 8– ]1Œx
à I5 w  K+NV , ˜8@ Qza QN ?9 A7z - −:B{V
Il œ jF 9{V MB G+ !L_
Y 2 83¥ 4V Y<+# 83¥9 w + œ  297 Q +He ]?  w<L

*iÅg :Q” ,I< s A7O ihg



 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
.  …+N_

À

¿
¾
½
¼
»
º¹
¸
¶
µ !Q<L)  ‚
*ihgÇ

Æ

Å
Ä
Ã
ÂÁ
Y t < ` œ I5  M_5 Y +#¹ S>O =15 48 R " :%Œ 9e - 7L "
 u5 n B !W_ I5 Y# >N <x ,SB   de5  ˜ # >o 71
ƒ Y > ` 15 5 ,G3  GW5 A78P
*iŸg"ƒ 8² £+\V G3 !W I5 Y# >N  ,8² G. 3 Q>? 9 Q3 ^„
,Q @ : ' U9 Q(V O - < 4M :9 £x !8t+V Â5 Y P8z GJ
m{V 29x ,I?1e QL9{ QŒ? - 8 !#<9 $"_ A|#x *ƒ B{ 8 4M
p ?> M ,e78 - p"? M+V - …_ Q O Q(V 9 ,Y"_ 98  ]P 8¹
 L , ˜  >" ^„  ˜ "N  >" ^„ K+O5 8 !# - %#V ;a
*Q3>u  G "?_  K+OHl MB I89 8t+<+ A8  Q0)
×17k_ V ×<L +x 2L @  !  |e5 B as 7W   m{ IF GJ
à - 2L 7"O  ,m{
jF Y< _ G B mMB !e ,!+
 = #  e75 V N
!‚ - 47 #% 4V `# MB
− Q @Z  8" #9 S __ - X7o !+a B #ƒ — #1 2e +z5 - m{
I?1 Na5 S>?9 MB ¬Œ ,−Q +
 A1 - A8P 7 +ª !z5  A8 A8P 297
* ^P"# QWx) V ,!<) …  !(O Q~ > y+e
jF A8 AW  ¡ p , " :"# EOl " 2e Q & Q8# Q" ") - L
.
é 8# m@ K# O !>P A^de .
 t9 .
Qo G <#  Ä   ,A8 Q
= Š5  1ƒ  3+e A7k é IL_ 8P ? Q#"> IF * Q & A7 [_
 _  é t1 ,B^q9 — & '"t  A7k — jF [ U_ = 5 ,3  = „
.
"* _x 8#9   m >?e 29 p>q1 5 wtU x #1 GJ  >0# y) =L>1 8P Q>"

iŸÊÈg :Q” ,A"> A7O ihg

i2g Descartes, R., Meditations and Other Metaohysical Writings, p.49.

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



?7  ^98_ - Q×<L  IL_ I5 …1×V 2x ƒ @ œ Ie  GJ

!!?1×t>OH 9 '× l B MB R 5 !9
O)4n 0 #ažU  ,±JW1 0 j! # J6 #;+ (8 $
à œ @
^„ AL H ˜ BC 8#H_ #x5 Š5 … =O 18 ? ¿
 #x5  Q<L) Ì 8P
f K9  Is" - Œ_ ` ¿
 =O QkP ,G W ^a .  [ L_ 3 L ,Q„??
*!0#HV 3<L Q> R  7k"9 7P >a 98 K9  L L)
,G+# ÁHe R  Qƒ B89 8t+V Il ;Í9 Q & Q<L) à K9 - ›6 I5 8t+V «¹ 
Ì
.
*3>? ` QŒ?V . -  # 
Q <u AW1 YN# 7"H = 8„
$7x 0x , ~9  K"9 R+¹ Ie ! (¼ Y 9  >15   ˜ >1 I5 :{G6
 5q
V à G „ Y7 0x ,3 F ]+ ` m"1 QWx ]N"O ~>  ¢7a B GJ ,K 
Ž @ GJ ,> @ - 3#cx "  QWx 8@x
Qx  R+@ GJ ,~>  K  ^>e ¸ u
*+"x ^>L ¸ {  x Gšx ,m8¹ G+x   ƒ d9 $7 #x O15 p"+ ~>
à H K7 :Y>  "x
!Ý 0Ç xÇ *Y V Ma5 4M 21F ,V MaŒ ` !@ '  ]9Ú
à –
!Q<L) • – 3CŒx
,y7 jF V x Y 8  V MB Ma5 $7 8 I5  F œ =Œx
!  ]kkPx $7 8 !P ¸ { MB IF
à 3 x =’ Y 7l  8t+V GL Zò•ý¨a
Q> Q# >N 7k"9 v×P Q<L) H
*Q e7 ךW1 7k"9 ,×3?1
ך78P £N1 - …"  Q> R   R  ,ÁHL GL)
H  ,•<{ K×# O x
à K9 - y8t I5 8t+<+ '6 %x •9 ,Av"
*Í9 Q & Q<L)
ONµML»

º
¹

¸
¶
µ´
³
²
±
°
¯
®

¬
«
ª
K

iªg :Q” ,I< s A7O ihg



@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @NáîÔÛbi@åßûmë@õaŠÔÐÛa@†ÇbŽm@ïÛìu@bäîܬcë@Lpa¨a@æìÜÈÐí@‰bÐØÛa@æc@†zܽa@ïdží

:‫ﺍﻟﺮﺩ‬

ƒ I@ ) Q?2u Qƒ v

8@ •@  +015 I5 … ,8 mM& ^de
Qq+ >"? ¢0  ‚ YLl …<0V - )  €8) ,ƒ%z5 B)¶9 b;@
*m)F  ±\u +#H  71
ƒ M −I dq+ 8
I5 3 "+N £%al Q< P  8e}_ ,Q P%al •@  +015 xx wE …
.
*Y& [ +L x7 - ^¤H ?  >x ,Y ^q9 Y9 Š" # … <¥
YB !9 Q t97 ]?  £%al mMB I5 … ,B #<9 I } … <¥ 3" # £%alx
I?1 7 QtO  'O 8 e_ MB - ,AV 8c Q k\{ Qt+kV 8c 2(
ƒ ¬Œ_
*Q  < 7oF - + +, 5 ,4V ¢E< +
 & = # G "x ,Y< " YP%al ;  ›_1 A" - I?1 7kP IF !9
*Y& [ +L = # š o - !<, Y3x ,`# MB
!Y& [ +L wE x I5 … N? 8t+V =tx M
7" Qƒ ‘7 /N ƒ L5 YN#H M ,Q< " Q "+N "ƒ >? rZ 8t+V IF GJ
MB - ,Q< " Q "+N<9 +a 4N Y MB  ƒ  9 /8< 8"  ŒN
 Kk
*8+ |el jl Q0)
ƒ #x Q< W Q^
 B^„ •@  +015 25 IL_ I5 F
;)Ö = # 3O %
- AV 8c YB !9 `# MB  B # 8<?_ G " Q "; x  Q<+e "^
" Q<+e Il
*3+z5
*38V  3O = # %9 Q^
 •@  +015 25 IL_ I5 F
? c GAs0 x8 ` X! ½g *AB  x :xd X‰Q (a ;1
œ9 I } M IFÛ :8  9e - œ W 81; ;;# 8> ¸ { "
Iq>  ,œ @ ¡ I8 GB G&25 I+<# 9" Ix­  ,9J I@ 
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



ƒ
IF !<#  Kd I"t? M¡ G3x ,ƒ  b5 % +< !B G3<  mc7
*NµMÜG3"a c7 9 q9  ,G¡7 KJ   I5 9 8k" ` 7e GŠl ;)
ƒ z Ie
jF §2O  6 ` œ   €t> ` 1l ;%c me  SP#H xL
BM’  + H_ œ s …<O EF 3x wE  Aƒ « ,I+OV 9 @ 4M Y& I >

i
h
g
f
e
d

c
b me  SP#
Ž B Ž  +<#x wM ,;B
ƒ
*N´Mj

Å


Ä
ÃÂ

Á
À
¿
¾
½




¼
»

º¹





¸
¶
µ
*NMÎ

Í
Ì
Ë
ÊÉ
È
Ç
Æ

s
r
q
p

o
n
m
l
k



j



i

h
g
f
*N&M
|
{
z
yx
w
v
u
t
.
!eŒx L+< ^>e I?9 ƒ — ƒ d 81; 7e8 K¿
Ž !aÛ :" EF %
jF !@7
Ž I?> !a 2 9 ,I?> !a €># 3+ !C Kž
~ƒ u !#x5 "x as !@7
Sz K8 <9 E¶x ,€t> Œ? Ma5   K  Ç 5 I?> Sk9 !k_5 =
Lu ,l !@ 8> 4M I   b8 A >% ¸9 ,:+@ jF !k I?>
?5  = MB !3x d> m73O  l !@ !C ,dt9 # z d !@+
') Sk9 •>  B _M B t+kV F wE !# ` 1F ?ŒxLH I5 W  I?> -
*~ƒ u−I?> Sz–
Ž 3 x  r7l mMB wMe
…> 4M B }V ,I98 V GB œ !O7 œ w+

*ÈÄ ,81; 8 0V 8> ¸ {+ ,8  ihg

*iŸªg :Q” ,IP A7O iŸg

*ih½g :Q” ,G B9F A7O iªg

*iªÈg :Q” ,7  A7O i´g




@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*Üu7F %9  4M B xL ,!O ! >O

,Pƒ _ +#_ !B ^
 !#_ V YB 8e” Q U" 21F ^
 !#x ]?  Q U" IF
?>#9 c7
ƒ œ 7?L1
ƒ b5 , 18 - … <?_ 5 A#O 8;<e Q k\{ wt+kV +#_

@ @
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @òîÛbŠÛa@òv§a@@@@@@@@@@@@@@
@ @@_@_òqa‰ìÛbi@åí†Ûa@Ýç
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
!B # P_ F =">  ,+a - QJ7 Qt tk Q9@ # 8 !L
 ¼  Y Q l Q +"#  Â8> w x ]O„H Y AN YB Q9@ mMB
 © ¨ §¦ KM#H_  ]1Œx w :> `  ,w :>_ = ')9 b;+O BU"
*NµM¿  ¾ ½ ¼   » º ¹¸ ¶ µ ´ ³ ²± ° ¯ ® ¬ «ª
? Q O Q0) w + b"H_ = KM#H_  w15 w 7 “8P ,7  Q ¥ w+< 4M IEF

â

á

à 85 G+W  w<+W  7  Q ¥ '+a w"+a 4M U5
ƒ
*N´Mì

ë
ê
é
èç
æ
å
äã
@ @@AA_…ŠànÛa@áčÜÏ
w12F ,YJ7 R  S?L I2x ,I2 R   ˜ J7 58> 4M B 8 IF GJ
z5  + R "_ m_ ‚ !e - 9 † [P !e - QW) !e - Q7>a Q+<9 <
b5 4B@ P _ Q<J !B !!?m_ V % ƒ
ƒ L % +, w  - 8– !B ,w_8 " w 

D
C
B w00 :9 w 9 œ !k Q " b >"H_ jF MLB !!?47z
*NM
P
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
3O„ Y Q l  Â8> AN ë"V §>_ Y>?e !< YB Q 12 Q U" !z5
wE !e £x ,'+
 e5 IL 8P Y>  9 ,Y>1 IL 8P xL 9 I¶x F ,w x œ

*ih¾g :Q” ,¼ A7O ihg

*i´Êg :Q” ,]+kx A7O iŸg

*ihhhg :Q” ,!t  A7O iªg



 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*NµM
j

i
h $ + 8> V R  (f+ 7>a B Q " b n7>a !z5
ƒ <+#9 p, `   !#–  ,nL 7|
! G+#  %  ƒ n^„ e  !#– %x
ƒ e 3 + Y >_ Qƒ x# ]?  Í9 wx# b8
!H



È



Ç
Æ
ÅÄ
Ã
Â






Á

À
¿¾
½
¼
»
º
¹
¸


¶

µ
*N´M
Ê
É

!#– %x ,Q " Q@789 Q +"1 QNx Q 18@ Q x# Q +" Q<+?H Q 8 Q U"
ƒ w C  ,:" + %
M3x ,I W cZx  de5 2x ,QÂ8>+ %89 ƒ 89 wcZx 
à 8  IN { £O 3x IN {  ; 'o
!7 Sk   + ,U9 bP
Q0) L15 85 Q ¥ !a8  ,Q O7 Q0  + G"_ ` 85 7  !a8 
*…1V 1 T  O 8#9 Q O
É+> O B ,+e Q> <  o5 B ,|el !k b B Q " b
Q0 mM3x F ,ne 7| n^„ e ,w? 9 F !q{ _ %x ,AZ !Bl Y +L
*NM
î

í
ì
ë
ê :P EF me - Ix
@ @_´bî’Ûa@áuŠÛ@oÔÜŽ@kè’Ûa@Ýç
@ @_ÁÔÏ@´bî’Ûa@áuŠÛ@ïç@ÝèÏ@LòÐÜn‚½a@æìØÛa@ÊbÔi@¿@†uìm@kè’Ûa
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
e5 - 8@_ EV "1 = :o { G@ p"x Qkk¤ S3{ I5 Is" !" `
!!?‡a5
 3P K>O5 "_ ABW I5 ,b  Q8z ;  2+? 85 U5
ƒ

*iÅg :Q” ,£7N A7O ihg

*iªÈg :Q” ,R1 A7O iŸg

*i¾hg :Q” ,o A7O iªg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



*Q# >N 2+# Y(Z_ Y K>Ol Q+—

8P | O 3O £x Qux I^o I5 b !e Q80  c 2+ 1|­H 5
Butterfly Qu ^JŒ9 #H 2 x ,L5 - 7kF §P jF Q UHV K>Ol  IL
* Effect
8u5 ƒ U5 −Y>0 − Y"| 8z   ƒ8 "#_ 8u5 L K>Ol bW1
,7k ! 3?_  b" Y>0 G+# $O5 ,Q Ý N
  c 8z7   ƒ8 "#_
*Y>0 G+# !z5 MB  2 A( ' U  c ! +"_
G@7 KtkO Q +<# w+_ … † r7Ô K3{ £Za Q +< Qx# … † %x
*>  mZO 4M I LV j#_ œ S „  +e MB IN u


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @òîèÔÏ@pübØ‘g@@@@@@@@@
@ @_ïäč àž Ôč Ûa@†î@Ýrß@ïãbàÜÇ@Éß@aƉaìy@Ꭴ@Ñî×
:^„ : J : UP  78_ Y <" 8 O 2+# C  7 " !e
£" a b%? G# = 2+# !) Q < ‡ 15 :‫اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻷوﻟﻰ‬
!I?1
 > 1 1?>x ,`1 * A1 ¯ † b1 dyW1 ¶5  FJ*y$ fc
Q 2O57 Q 12+ Q |  Q<W1Œ9 78H_ Q "x5  3+e q ? $ {7  >@
£%o  `#  "x5  8 mMB wE … ,: ?  M  ƒ † Q oP<
!I?1 £") ƒe31 Bde5
R+ ¡ ,7 8 3+< ,Až>
ƒ YLl 7O89 !<#_ ,Q "xl |  Q
3+B5 ,Q"  Q |  Q 12+ YB ,I;  IP [k1  de5 M  K1 R+ Ï u
… −YL1 QM5 I8_ R+L{_ I> I+eŒ I?7{ IkP −  ˜8@ I | 
*£%o  `#  "xŒe Q kH |  Q wE
 dO %9 K%N … <0x ,8 So |  - Q#¥9 't+ ` ºV b# -
*NµM !+{x
I9) ,Q 12+ Q 12+ Q :9 @ # I" - ‡|L K) … — IF GJ
IP €+J  V b;3V _5 `# ILO  %¾ _95 I+ Q 1d jl I V#
*Q 12+# 89 Q K 1e 7 jF
 1V5 - Q«  !d # I" - 3C Y Q @  @8l … —
 @85 3+e ,:k - QV Y x? ,  - Q ?  NF - Q u
*Q 12+  - ]_ Œ{1 Q 12+
!e ,A8 u7 Q 12+ Q oP< Q"N9 GL) jF !z  1V5 - 4«  K;)
*Q 1%" Q oP< Q"N9 ]† K;) ¡ bP Y A9 7P

i1g http://today.almasryalyoum.com/article2.aspx?ArticleID=394860.
 õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



,Q< +O Q 12+ £N9 ¡\1 G_ L 9 ]P ¦q •| §V

*2+# 8 Œ9 =W, ]1e A9 A\?  +<
y7 - & R +x Y <" 8 O d5 I 12+# ¡ wt< Y I?1 £" 5
L  MB I? > I5 w"x ,Qt9 Q "; x  Q UP I?1 £"tx ,S k1 2+#
Q" " ]?  Q P%a5 Q zka YB > :9 A?Vx ,œ Pƒ +¤ I?1 Ie EF p"x
^„ wu %9 GB Á"# 5 Y# >N 5 4V 7W V9 $ x ,Q +" 5 Q 5 Q # >o
* A?V9 Q>NV N?> #U … N? p"x 8  ? OŒ_
ƒ ,?
+zÔ "> Q 78 Q‘ B?_ > :9 P%# 2+# 4V 7W V Yx
* Natural Selection Y# >N K\1  ,Survival for the Fittest
Skull Q<0<¥ G0 $"V "ƒ >o G3 k_ > G ?"_ G 4V 7o -
86 w<0— G0tx ,Q 9q Q 12+# G& ]?O5 4M b3V B Measurement
*"> - w" •9 w? @ ‡? Q@7
jF IV G3  >  Q+e $ @5 Nc ¦q 2+# 4V `# !a
*NµM=15 "+ GB7>9 Human Zoo 1 ) ÄP5 - a8
¸7  ‚ # ±\u B 2+ 7W <9 I?1 £"  y8t 4Mx
!šE Q 12+# = #  L 
š7z I5 I Y Q 9q ¢E2  #9 I¿t? 2(
ƒ Y <" d5 I5 Q+L{V
ƒ QP IL_ I5 89 #ƒ >o ,−?1x q_|  1>O5 8 B !d– 2ƒ ( QP
Il 2(
*•8 8"  £8 z  b ¾Æ ,72#O   b ¾ÆÆ Q0 1 @ šJ
@ @

i1g http:// query .nytimes .com /gst /abstract .html? res= 9C04E7 D81F 3EE733

A25753C1A96F9C946797D6CF.


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @òí…ìjÈÛaM@ ÖŠÛa–@ŽÛa
. !e - d8 :‫اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺳﻴﺪ اﻟﻘﻤﻨﻲ‬
[ e :<  w+ Q>#   "
GL Is" s #9 •9 ,IL & 8# ` €8) # B«– U" mMB I5
*p"x Y­7_ 8#9 &
: •e _E ¸7 !a  £ Q UP ! +,  89 !3¥ MB  %A1
Q9 7k  U"  ,4> R ¥ ¸7_ - Q OO5 Q+ YB Q># :3n
*Q+ z5
£ «@5 F ,QPÃx  >ƒ BM  Q?+x  Q1 Q> ¸7_ - 8@ :*3 
* Q@ QÂ89 _|
!² ]+ Y  ” – (LV 73W p"x Ie ºV I" - £ a :.3 1
*I?1 8@H  ƒ @ !W O Ie £x F – >
… < 4)F  Y?+x  Y<+  4  YP%a5  Y  …1 8@ :3 8
à QO7  
*! +P 8#9 :> O 2e −Y >+ KP5 B 4M– Y%O 3<9 £
Q0 1 p"x L , Ol $?F QxB 5 8 ># 0U Aƒ Œ0x £ [P ` :Q…
3
* ºV I" - 3C Y (LV9 8 >#  ž>  qO
.
Q0  e p"x @ Q># 31 p
 o  Q>#+  ƒ8P1 ¸7 # ` :%
3
w?l Q 2? N5 " :{ 1 P M ,G3 F Q@) b8# Q Â89 .

*"%W 8 >#

#9 eM O >" bŽ 3 +z5 - £ b3 I5  ">o5 3+e  18 QO%x
: Q+dl
:k) & 8}V 8u5  Ie ,Yì Bà Ç89Ç 5 Q># I5 ‡ NO75 Ie −h
3 +
*Q>#   ‡?
ƒ 8  U5 B I1"+ …U­ 4M :NO75 P −Ÿ
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a



*8 >#  +’ Q+c Io%x5 Q73— −ª

*m8 O Q8a - # '"6 8># I5 ‡ A8{9 Q># !0 B 8} −´
*NµMQ 2{ Ll @ 8 > I89 Re7 7e " −¾
 −Z  ! 1 - Q>„ YB I?1 - Q OOl A;q I5 !0 B ‡ :3 8
- # '"6 8># I5 €  ,ƒ † „ '"6 8>#x 7o MB - ,−< P
m8 O  < 8># ,Z  - Q>„ jF =#? wE - B m8 O Q8a
ƒ z5 1l  ƒ895
m8 O 5  3""6 QV _>„7 3x ,‚ k"  15 # %
Ie 2+e !9 ,+< - |9 3""6 Z  - Q>„ !d QV £x _>„7
!9 ,8> 15 #{ 8>#x M ,Q>„ mM& "ƒ ", de5 Ie m8 ? z%aF
ƒ de5
- 8>#x *8 ># < ` M ,m8 O S? >? %" 7oF - nt
Ž
* − ƒ † 8 ?e −   K+NV 78 jF £? Q3  Q8>
1e M Q<8" L5 - n+V" :n I@ Q 18V Q8 RO} " :3
.
*"Z?{1 Ò7 - 4; +01F !  ˜  "x5 GB Q#Ou r75 IL+<
!(O9 & QP% Q >?1 Q< P A#?x ,_#O ;x 9 Z#  8 w+V L
!˜  8>#+ '"t MB Z  ! 1 B QV A#? 8B 21F ,QV QV
.
Qt+Ol §Za 8#9 15 Qƒ za ,8 ># # O 8 >#+ ¢t1 8   QW) - :3 !
!e `# f­ I5 L< QW) 45 - 15 Q 2 ALx YV# Kl - 3C Q 
à ! \+ #1 Qd8)  @ L
the road 'N K7² G+ x - ,‡a5 Aƒ  2¥
9# !
  Q<(P Q +>"? A7U ‡1 ,+  ¢7@ •ZO  › <+ warrior
*N´M1 ) B– Y

i1g http://www.marxists.org/archive/marx/410.htm.

*½Ê Ä ,ex R ?1x ,¸7 Q׊ :78kV iŸg



@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*=$ ,I” Q  C A ) !<# QW  8" O 2

ƒ B Q># 8"  4M :©0
3
Q # O §N"O :Y<O 3#_ - ,−F*d„g F%60– bd„g ¡} b F*W*¦1
.
5 8² @5 º"_ !9" , ±\u 5 Qež 5 Q?O} k [CV ]P 
.
*A8² . 
Q#
S>?9 p"x £ QŒ? À ??  I” Q  C QW V À ?? v#V I?1 L
*− £ QŒ? v# ` Q  C QW <+ v# 3x – Av#V
QW Vx ,bs*a} n b~ ¡$  F*W*¦1 FoC ¡1 ]8 <D ¡W1 IF !9
Ã
!I“ HV wE  ' 2e Q (;@ A\O ,YP £7 YB Q  C
w+_ '>N _ 297 21F ,I 1# & ¢
Ý 3<O Y A7k9 R  £ U5
ƒ
2+  18 Q<(5 ' P Ie 1%9 - 2 9 ,Q 1 Q8 - 4¹ Ie   A7k
.
*I; | 8Bu ^a w2V Q *8
Q z B ' P £"  Ø) , xq¥ | ¸7 | YŽ Bà Ç89Ç 5 £ IEF
*© Ÿh−¾ Q d Oã *A7 - # z  Až#
*! 01 Q z B 8 ># !>P Ã G3o K@  Ol £"  Ø)
©Ê:¾ R?x5 jF QOã
!O  ƒ â8Ã9 −G+O  + œ z− Y>  L ` ,Il  ƒ 8Ã9 b%O L `
*b%O - ' P £" °t9 Aƒ ž> Q z @ 8"x
@ @Zâý⁄a@¿@ÕîÓŠÛa@ÖìÔy@ÅÐy

q
p
o

n
ml
k
j
i
h
g :j#_ œ P −h

|
{


z
y
x
w
v
u

t
s
r
*NµM ©

¨
§
¦
¥
¤
£
¢
¡
~
}

*iªÊg :Q” ,?  A7O ihg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


fe

d

c

ba

`



_

~

}

|
{ :j#_ P −Ÿ

*NµM p

o
n
m
l
k
ji
h
g
¾G ¾G*r  ¾GA q€8 ¾GJ;  #  †„  % z # J6 ‰$
3 5
!@
<$ :x*1 b <(60 :,5(+ 1 nÛ :G+O  + œ z œ O7 P −ª
*N´Mܓ$
5 s$ ,,;( 2¸ Š ,GAg ,;1… ,; …9 9
¹ Û :G+O  + œ z P −´
 ,sWA5 €$ ,G6A|  ,WA;! n ,m6A ¹¿ #Q6A*1 x5‰ ¹¿ #sr*A$ f( 2¸ f…
*NMÜ,*0‰$ ,G6A|
- Q+e Q ­7_ Zx ]t>z5 ,ƒ ×L
H ƒe+ Q %O Q8 - ' P 7z M
*N&M' P  L Ã
ƒ 
I5 G+#_ I5 YL ,b%O  ' P  z
ƒ 8u5 ƒ×  Q 1?1 ¸7_ # 
 + œ z œ O7  €8) ±1 - 2e Q " b :_ GB@5 I_} QJ%J n B
:G+O
h À$ b5% , ,…« `;1 X
 `;18 i xg −µ
Gg„! G0‰$ F #1 2 5 xg −´
*NÁM#*1 Ÿ+ Š Ÿ+ £% (60 −

*iŸ¾g :Q” ,?  A7O ihg

*G+?  tz iŸg

* + ' iªg

* - w 2V Q i´g

* + ' i¾g


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*:_ m@5  3@;_

“ 7@ '5  !@ IEF
*:_ m@5  m8 O … N 4M 8>#
n1 f(*8  h mW <c1Û : + 'HV €8) -   œ º7 AB 95 P M
*ܜA¿   R  266+
b 8 = Š x*6 Z %GD
‫ ﻣﺎ ﻣﺼﺪر اﻟﺮﻗﻴﻖ وﻛﻴﻒ‬:‫ﺎ وﻫﻮ‬Aً‫ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎ ﻗﺪ ﻳﻄﺮح اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻲ ﺗﺴﺎؤ ًﻟﺎ ﻫﺎﻣ‬
‫ﻳﺘﺤﻮل اﻟﺤﺮ إﻟﻰ ﻋﺒﺪ؟‬
‫وﻟﻤﺎذا ﻳﺘﺤﻮل اﻷﺣﺮار إﻟﻰ ﻋﺒﻴﺪ؟‬
!QÓ7 !z  - B £ I5 : 12+#  ^dL #
Q+_"V AxL ,!"H !Ã_"V xLx ," QO Qe#V r75 - t  £x
& %Nz3+e :<  w+ 5 Y>? 5 £ K9 - >k_ •9 !"H_  =>?H_
*= #V R1
‫ﻟﻜﻦ ﻟﻤﺎذا ﻧﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺮاﻗﺎق اﻟﻨﺴﺎء؟‬
QÂ89 mMB ,+_"_ I5 89 w976 w+_" @ 4M Il ,QÓ K9   +P 2e MB
!…( ^_O8 … — 3 + '_
!w+P ž9  F 3+_"_ I5 w «¹ %x w+_" @ Y A5V 5
 Ï {  ol  ?  !P w ; ¹H b%O Il ;!"H_ A5Vx
GŠ5 … G3x QO72V 21F :<+?V Q97tV Qe#V QO jF _Œ ` M ) Ktz5
!Qe#V QO - GŠ5 … 7e
−Sq - :<+?V !P ž>_  Q #c Šl− !"H_ Š5 A5V9 b%O QÓ7 <x
*=>?H_ !9
%9 8#+ šF 3  # 5 :<+?V ^OŒ9 3(8x G = =>?H_ A5V
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


*ihge

d
c
b
a
`
_
~
}!9"
ƒ “  F °  ,Qe#V r75 - Y # ,~ `= Sy! ‘+ :j#_ P ° 
¬% 2+?V9 Â8_ 45 :8x F ,!9" %9 3¼ '+NH_ IŒ9 3 + H† 45 :8#9
*8# B¼5
!F (0a fc ,F5C ¥  n9 b6 @\ Z (g @$
X4Œ R% (1 [*g Z R)g º S ,GAa H #
n9 C ‘6QU! n
!‹$‰7
A;¥ jF >O : +zl ŠLO +"  ` BL+  18 %9 I<+?V x 8P
IF !9 ,: ” : 18V  9 jF Qe#V QO +"  ` !9 ,!P " M3x Q 9#
!b%O [ e - F G3 GB; 8¹ ` : 18V  }B
Sq - wE ž>_ %x ]+_P  =  +P 2e Šl ;3+P «¹  A5V =>?H_
wE !  ,? 9 wE ž> :<+?V !P 8 4M xL  IB5 39"#x ,3? 9
*"!_" mMB ]1e " :G+O  + œ z  O7 P
‫ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻳﺠﻮز ﻧﻜﺎح اﻟﻤﺴﺒﻴﺔ؟‬
/L1 8" Tž L ,¬; (0 ¯ Fg„1 5 ,G+; ~Ž < ,¬; (0 ¯ F*6QC
*& b8" < x 7 a  Tž & Q@;x ,Q@; /L1 8" Tž  [+’ Q >?V
7 a Tž & R  mM3x ,3 >O G_ 8# Î @ … w+_" @ Q+_" A5 5
*& b8" 
.
£%N9 .
F as !@7 jF Q@; !" _ %x ,Q# oHl - I" Q >?V Q@; L
.
*88@ 8" .
£%o¶9 .
F as !@7 .
jF Q >?V !" _  ,88@ 3
 + b"H 85 3>k„ +x ,Q@;+ r# '9N Q# GL - Q >?<+ r#

*i´g :Q” ,8<² A7O ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*1; 8
!à Bâ 5Ç ^Ã â „Ç â à Ç BH Ç ,S
à kâ qÇ â  Ç8#â 9Ç 3Ç ~Ç oà Ç GÌ JH ,QÇ Ç 7
à ¥
Ç â !H @H 
Ì S Ç kÇÇ „â  EÇ ÃFÇ Û :Y#x{ P
*ihgÜÇ1; Ý ä8Ç Ã â +Ç Ç G Ã Ã ¥
Ç P5H Ç ,H "â #H â Ç QH Ç 7
à à à â
Ç â H â  â MÇ a5H QÇ 3Ç ¥
Ç
‫وﻫﻞ ﻳﺠﻮز ﺳﺒﻲ ﻧﺴﺎء اﻟﻜﻔﺎر اﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ اﻵن؟‬
y B 2e− IxL I<+?V 9 b; ?  Y>O Qt9 I1P …c G_ 
!Q\V - Guq 8# 589  F ,3# :1" Q¤ G+?<+ «¹  3x ,−I”

“ 8P *I” K) é =>? … † = ' JV 3# !e bZ,H  +

mMB  +kx
*"?Î B b%O !B" €t> ], QN" 
wE … , O> 2+?V I>kq K I0V Ie Q O> K AZx -
*8# ?1 Y>O ]P wE - 8B0<+ :<+?V 2+ ;¹H `
I5 w «¹ %x ,B %?9 n8 Q+_" - b;+_ I5  GW5 Qƒ Ó7 G_8@ !B GJ


a
`
_
~ %O R 9 +_"_ 21F ,># 78 w+Â nx /%?9
. +"_
*iŸg
n
m
l
k
j
i
h
gf
e
d
c
b
!G+5 œ
‫ ﻫﻞ ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﻠﺤﺪ أن ﻳﻨﺘﻘﺪ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺮق؟‬:‫ﻟﻜﻦ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺴﺆال‬

*Ÿ¾ªÄ ,Skq K9 ,Y#x{+ ,bl Ke ihg

*ihÈ´g :Q” ,A"> A7O iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


: ¬”  S ¹ I5  + £ QŒ? 8t+V 8"  I5 !>P l …P -

mMB !a ,Q 2{ 7e YB I” r7l @  A8t+V A8  Q8 HQI
6B Q1 GO9 #H bW1 - ,8 > AO jF  ˜ <O7 $  G ?"_ G Q8
Q# >o  <e :_| §1 Mq Q <e 88, G bW  MB S? ,Songbun
!>01? !a ">o S?t9 m8#9  m l •2{ 47L o<+ !<#
` −:7L k1 M – I;  IP [k1 Q9P M  9 <# bW  MB
*ihg !m8"1 5 l MB  †  ˜ 12+ 5 ƒ 8t+ I5 …<?1
1@ GL6 e I1P  Q 78  v † B £  < R 5 HRI
? +zÔ "> I1P B
? QV Q <)  † B £  < R 5 HSI
del Pl K\1 | – Y# >N K\1   Aƒ ž> 8? £ R 5 HTI
,Q < Q UP Q 78 ]1e t tz
ƒ ) Ie , ƒ8t+ 8t+V Ie  IEF ,– A O
? wMe R 5 ,8t+ !e 8B £ A ]t>zl
?8t+V B > =  ˜ <+ 3 + Q B| ]† !B  ?£%al = #  HUI
YB Q# >N 8 ,#9l Q J%J Q «%9_9 Q\N 15  I?1Ö W  8t+V HVI
?m8"  GJ £ - ŒN
 S? I5  =“ ?_ [ Lx , 1P YB AV :1P m8
,4 78k & R  IEF ,–  ¥ - ^{_ – Y @ ; _ £%aÔ 8@ HWI
?£ Q +< %a  8"   ˜ P%a5 @E<1
ƒ 8t+V = > [ Lx
Z Ÿ*aA1 Fa­C 41 ¤61 ¥  ( <.1 >˜C c ,§  x6a «
!@\ F1%
*Q%  h½hh jFhŸ´Æ b M  ,b ÊÆÆ Q9P b{  −' P– w 2V GLÇ

i1g http://en.wikipedia.org/wiki/Songbun

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

8<² Q1 a  !9 ,w 2V A O ], Ie b%O - b{  ¸7_ [k1 :45
* 18 AO w 2V !W ,A^3{ Q#+" Qt9M - G3t9M9 bP : # { <@ Á
*w   3<L6   #o"V … — ]1e w 2V 83 -
€8) - , 18 AO 1L I5 ' P … < b%O I5 wE  8B{
9 F0r1 SsQ1 ,Š £8 ,;*U Û :P −G+O  + œ z −Y>  I5  tk
*Ü*¼ k6+  3(60 5
%9 I<L6 : ' P+ QN …<?9 G+O  + œ z œ O7 è5 IEF
!:<+?V
+C "ƒ P7 1e  GL) +z : $| 9 ;NP I5  B eMH  S 0 
,l AU" I l9 ;NP …<@x b{ %9 jF 7 b8P I5 jF ,ƒ%o ƒ « "ƒ P7
Ó7– b%? 8> 9 ;# b b"x ,£%< 4 Î @ L V …— G3  S+o
.
Œ9 G3?15 8x ,w 2V YP9 G¡ 48" = G3?15 >_L I5 G3>o −œ
, !9" m8 ? V  qƒ +> 8># …x8 I5 YB Q %O Q# - Q>_LV –Q< W

e
d
c
b
a
` b%O - ' P £"  4B@ ' MB
*ihgq

p
o
n
m
l
kj
i
h

g
f
!£%<# 4V Î ¥ 3C !#9
 Iz6 !B Q# b%O Q - u M ' P+ Q>? 9 : B }? L
?ƒ%z5 G3 #_ 5 Q>_LV
!de5 Î ¥ !< F 75 jF t G3?15 >_L ` $| 9 ;NP IF
* 18 Ò @ GW5  w 2V Î @ Ie , 18 AO w 2V Ie 8"x
*b hŸÊÆ b @ : Qe# - qV w 2V b;B 8P

*iªªg :Q” ,7  A7O ihg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


,«0) b{  GL 4M 47q mk P −8>#– Ye+<V IN+? U5
ƒ
- Q<;B ž G3;B ,]P wE -  "x5 'N_ 8_ ]1e Y q_|  1
*bh¾Æ½ b 79  Q#P
<#?V Q<0B  b%O 7  I8  47q mk P IN+? …x 8P
!88¥
- L ` ,:<+?V %9 - QP%< …7{ §Z 'u - Q< W 3@ w 2<+ Ie
!Q 12d# Qx%
 Î @ F w 2V Î @ YBU Î @  18
5–  297 ,−Q#+" Qt9M– w 2V ' - L  <@ Á 8<² Q1 a 
*8#9  !>P  l œ B72#O  b%O 7  # ¦q <#?V
± 9 8 ? @5 [#c GB@Œx ,Aa” AO GB U5
ƒ ' P :I5 '>O  jF [c5
*! +P !>P  “ 9 2e €8)
£ R  ,£  v#V IBE5 - ]#>N1 Y Q N<  A7k YB Q+L{V IEF
*_E 8 -
‫وإﻻ ﻓﺈن ﺑﻼل ﺑﻦ رﺑﺎح وﻋﻤﺎر ﺑﻦ ﻳﺎﺳﺮ وزﻳﺪ ﺑﻦ ﺣﺎرﺛﺔ وأم أﻳﻤﻦ وﺳﻤﻴﺔ ﺑﻨﺖ‬
‫@ﻞ ر‹ﻗﻬﻢ ﻣﻦ‬A‫ وﻣﺎ ﻗﻠ‬،‫ وﻛﻠﻬﻢ ﻋﻈﻤﺎء اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻬﻢ‬،‫ ﻛﻠﻬﻢ رﻗﻴﻖ‬،‫ﺧﻴﺎط‬
.‫ﻗﻴﻤﺘﻬﻢ ﺷﻴﺌًﺎ‬
< 9 j S$ G W# y8tV G3 <x ,^>L 8# 2+# ' P  :#9 -
8 (* <?61 Q= ^ 8 XJ; )r0 (ª $> 9 j F;0
!:#—5 G3  œ º7  _O  <(5 ,^6g
?#06! bs1 ,0„ 5 G~ ‘G  F*‡! F*ya ¡1 x ;1
b− ºV I" -  ˜ <O7 £ ax ¸79 $  !3@5 B wE " 4M
*> !² ]+ Y  ” – (LV 73W p"x Ie −hÈƾ
!<# :9  +kx
“ 2e £x  , F Q@) 8@H  ƒ @ !W O Ie £x F

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

. Y ; ‡tV - F £ :9 Y C

*23  !L
!5$ m*Q $ ‰6! 5 d;C )W… X+ ¡1 %*
ƒ Ux ex  ¸7_ Ix# >_5 Y <" #ƒ >o L
> 5 >_  %
!I; 7
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @kÜĐÛa@…bèu@@@@@@@@@@@@@@@
?YAž %Gg @\ Z (g x :(JAC X
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
3@" QW 3 x A8 Qs _ G+x ,±1 R  G3x MB S+N 3@ ;Q8> -
.
*§c = 5 [ #c 5  tz .
€8 45 - MLB QW+ mMB _ ` ,"S+N
G3x  Y 9H  ±1   ˜ > R  G3x  Y > "S+N 3@" +Nk<x •9
!G39 p>U 
.‫ﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ ﻳﻨﻀﺒﻂ ﺑﺎﻟﻔﻬﻢ‬T‫ ﻣﺎ ﺑ‬:‫ﻛﺮر‬T5
Y>  9 9 à 8P
“ 29 ,−G3 + œ Ic7− Q9tk A^O  S+N 3@ 2+# G3x
*r7l §"z5 - b%O 7{1 I8+> x  −G+O  + œ z−
@ @Zòßbç@pbÐÓë@bäÛ@æŁaë
‫ﻨﺴﺐ ﻟﻺﺳﻼم؟‬T‫ ﻫﻞ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎد اﻟﻄﻠﺐ ﻳ‬:‫ﻻ‬
ً ‫أو‬
*QW + >? _ I5 w L<H QW  [­H ' >N_ !Lx !Qƒ B89 ŒNa MB
F −' >N−£# I?1qx5 - ;#H  :<+?V   ” ~ A9F L_ G+x F
*−QW −I?1 £" Q oP<8 1  Pƒ %N1
S  Pƒ %N1 F −' >N−:Lle >  3+<eŒ9 7P À_ G `
!−QW −Y 1 -  9l !@
3+e 3<3x - p 5 QW  G3x - Tx ,7 5 QW + ' >N Q\<x
*QW  [­  3W 8P ' >N G : :k#<9  ? 9 t x ,Q#P 75
*−G+O  + œ z– œ O7 83 M  QW  ' >N [a 8P
Y 9  O1
ƒ !P : −  œ º7– 8  9 8a 9 bP  wE  d KP5
+" I5 m @ 5 ,1Œ>z 1Œ>z " +#0x , <+O5 " I5  ?6 ` Q<M@
Ž !"  4^O5 !P5 œ :P −  œ º7−< 9 xx GB¼5
 !@7

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

z Y>  …xx ,l  eE G+O  + œ z Y>   8P = *m^O5 ¦tz5
*ihgÜ]! (1… S ¿ ‹*19 8 {9 ,GA1Û :P 8 G+O  + œ
*QW + m3@ S? H L − ƒ83– QW  [a −  œ º7– 8  9 8a  3x
ƒ @7 −  œ º7−8« 9 QO5 !P : :QW + [\V ' >N  as d
%
9 QOl P −G+O  + œ z– œ O7 wE À+9 2+x ,Qe# - œ F F :P
#AaÛ :Xa O3 q 5  9 Š X  :2Aa :Xa *Ü?Š n9 #19 n Xa  (8 #AaÛ :8«
“ B7L « 2x :P *Ü?Š n9 #19 n Xa  (8
wE !>P ]<+O5 e5 ` 5 ] † = Á
*iŸgb 
Û −G+O  + œ z−Y>  "x ,Qe# - Qƒ " 8@H Y A5V :€J d
*iªgÜx!1 fc 2 5
*QW  jF S? _H  QW  [’ " >N_ 3+e mM3x
± x F *G3+ ^? _
ƒ ,d<+ >ƒ "_ "QW1" :QW "1 t1 :‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
*  S@x aŒV /%Nz - "QW1" QW  #_  !<6 >d Y#NP Y 8
‫ ﻫﻞ اﻹﺳﻼم دﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻢ؟‬:‫ﺛﺎﻧﻴًﺎ‬
−`?  b%O− " :; {B 8t+V … _C  - IU7 £7o Y%O LV "
… [ # … !#_ ]1Œx > … !#_ : *9 … !#  4Œx ,Qa QW mMB
. z5 … b%?
!# O [ # … 8 !# O ) Q# >N>x ,>  A8{9 Q_ 
MB− > #_ ]1Œx QŒ?V mMB … !# 5 8  …P_ IŒx ,8# n+? …
Q <{9 G? SBM  Q?+x  ALx  Q1 8@_  ,−y86 I5 L< G+
*!L ^„ SBM 3x F ,[ # … !# I?1 U" Q¥#V

*47\>  tz ihg
*G+? 47\>  tz iŸg
*Y(?  F Q2¥ m7 iªg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @âýŽÛa@ì−@éuìnÜÛ@bã†ÇbŽí@âý⁄a@@@@
*"!3 + 'x1 Y A7># YB mMB ,Qt tk A7># YB mMB
I8V b%O “85 8P ,b [5 Q9P b%O AÚ - 4> R ¥ Ò 8P
8 - I+a8 $  ILx ,A7U) S#9 UŠ ,2¥ ^
 G+# 7 9
.
*2e <W b%O 8  57 V ]9J Nc9
 8x m@ b h´ªh b w 1%O Q 8 d  2d# IN+? x : 1F !9
 2d# IN+?+ 8x R (7 "x , NF GL ], nM1s ]1e Y i 1g Q 8
Q8  ^de
ƒ  #<O  L ,‡7k1 t1 !9 ,:<+?<9  ? IN+? Â5 t1 :d
. 4E !L IF
' “ ,G3  £    ƒ85 IBLH  ,Q  I<+W GŠ5 ,:<+?V
I5 @1  1¶x M ,GLL+  7« M 70
“  ,/ “ ?  MB  #<O 8" ,GÂ8 "
  “8P GJ *:VW  L  1k+\ 18+9 <L, I5 ,GLN#9 GL9  +<{_
 mP 85 !O75 ,i 1g Q 8 !B5 @ IN+? K0O *Y>BM Q 8V /
*b h´ªh Q O - 45 ,3?1 Q ? - % .
ƒ #x 3tx G_ ,Q 8V mMB jF Î @ $57
j_ 8 #O 2x ,t+zƒ 8 P<O I2d 9 8 #O x : :‹1q  YB0 …i X.
!B5 !Ã>"Ç x GBN­H I5 I Aƒ   8 P<O x IOa Q  G+? 9 Q> P m8#9 
  G3q+9 ×BÈÈ Q O ;;# 8> 9 < jF Qx%
 ]s = ,U  l 8 P<O
G¡ +#x   L{ Q +
 ="+  ƒ8x G3  91Œx ') A1 8#  9 3u 
 + /f ¦5 9 I2 +O jF Se GJ ,<+W jF …<O 8x Q +
 !>"Ox ,Q> P
9 … —H jF Q U" I2 +OH Œx ,Q%W w+_ - ')9 U" jF m8 9ƒ e 8 P<O
*8 P<O ºP Ú
I>O 8  *Q> P Î @ $  A3u jF 8 P<O !B5 QLu jF º" …<O
,8 P<O  G+?V Î ¥ ¢a¶9 ëP 4M !0+0V <L 78z5 Q" ") º"
0x 7"9 Q +
 • Na5  B , 8#9 B+a M :<+?V ¢aF wMe
,A7qV9 : 18V :<+?V jF ! 9 Î ¥ jF m7P 78zŒx ,ƒ%e GL) M  9 


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
. - Q 8V 2 9
«F ,8 P<O !B5 9  N­ ` 4M k1 8# MB S>?9 Q@7
* + B   ) "9¶9 Q>NV GBLu  G&« _  I% F G3#? ` wE
*‡|e Q %OF AÚ 8 P<O ]t>z5 ,8 P<O !B5  ^de '+a
Ž G+O5
*r7l QV SOLV  £%al ') 1 8"
‫ ﻟﻜﻦ أﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣ@ﻦ ﻳﺸﻮه ﺻﻮرة اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ؟‬:‫ﺛﺎﻟﺜًﺎ‬
—  GB85 wJ86 8  L !>  - YÂ89 5 MB ; tz
& ‡H `  J5 Q8#_ 4, ]1e Q< W A7U  8¡ J8,H I5 w L< ,Q^L_
]1e L Qx"d - Q#+P R81l ]1e ,−U5 ƒ
ƒ ' >N_ MB Q 12d# A7U)− % d
I^" Q>oP '{ A> QxL 8q9 !d Q %O I8V ‡|L Gz#
$  ]1e ,7Š !  8"#H_ C V ]1e ,Il $ @l !L Q AB"
*−" >N_ 3+e mMB− Q0(7 Aƒ 7– G+# Ie ,G+# I"+ 3+e  18  I_Œ
=">_ Q3  - L ,m3WH_ I5 8_    ¢’H I5 w L< G\c §? ¸7x
8H  3 + ;e Y  (;¥ R  S+„l ¸7 U5
ƒ ="> ,!k  YB QW 
!GL)
Ç  B > jF S? _H Y  (;¥ mM¡ 3+<eŒ9 A7k m{
Ý H I5
‫ ﻟﻤﺎذا ﻳﻮﺟﺪ‬،‫ إذن دﻋﻨﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﻋﻦ ﺟﻬﺎد اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﺺ‬:‫راﺑﻌًﺎ‬
‫ﺟﻬﺎد اﻟﻄﻠﺐ؟‬
.
*$ @5 5 £5 … ]?  8 Qe# I5 Y#_ I5 w +
*YPÃ ^3N_
. .
5 A9¶9 & QP% 8 Qe#
. @ S>?9 5 ,A> I !@5   ƒ  G"_ ` 8 Qe#
favoured 7¤ R
*8² Q<0— $"  ,race
Q V# K) 3xe5  ]P Q)F ?+x  ƒ † RL#  MB
*Q ? Q«  Q ue Q @  @8l
.
*Q  ]P IL 45 - ,8@H 2 5 ,!o> … Q " ") 8 Qe#<x
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


 ="+H_ mM3e =<WH Q ~? I89 42O  IL  !9 ,8 S@ MB
*"_
kF 8#9 G3+_" 8#9 ,K#{+ O7 1 … † Y ] „N !_" 8x
*L  3("9 5 8 wE jF "1  - Q+L 3 K#{ w+ nZ O7
5 ^@5 5 A5 ] „N Î @ - @ EF −S+N 3@– ] „N Q+_" QW) -
*G& r# «¹ %x Q 3e 5 o5
*Ü3  n ^|
3 3 n *3 $ §*7
n @Wž 3 A! nÛ : tk €8) - 2Lx
Ktz5  ,I8 +"_  ,+d†  ,+q_  ,78q_ Û :a” €8) -
*ihg܅k
‫ ﻫﺬا ﻛﻼ ٌم ﺟﻴﺪ؛ ﻟﻜﻦ ﻟﺠﻬﺎد اﻟﻄﻠﺐ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﺎدﻳﺔ‬:‫ ﻗﺪ ﻳﻘﻮل اﻟﻤﻠﺤﺪ‬:‫ﺧﺎﻣﺴًﺎ‬
‫"اﻟﻐﻨﻴﻤﺔ"؟‬
gÂ1 x*A! ,,
z )Y0 @\ Z Fs*|1$ , tk B RL# !9 ,ƒ † ŒNa MB
 
6*4*$ Š x*6 à „|! F~š  Û :G+O  + œ z œ O7 P ,<…U

,¯ ,! Fs*š 6*4 / 9 ,IA.1 ,¯ ‘6 …«  ,g b.A
¹ AB! n9 ,Fs*|1
*iŸgÜ,g
*G3+_" - I<+?V ¡ ‡"  Qq+9H 3 L ;S 3+z5 - Q< qx IEF
‫ ﻫﻞ‬:‫ ﻟﻜﻦ ﻳﺒﻘﻰ إﺷﻜﺎل أﺧﻴﺮ وﻫﻮ‬،‫ ﻫﻨﺎ اﺗﻀﺤﺖ أﻓﺮع اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺑﻔﻀﻞ اﷲ‬:‫ﺳﺎدﺳًﺎ‬
‫ﻘﺘﻞ ﻫﺆﻻء اﻟﻄﻮاﻏﻴﺖ ﻓﻘﻂ ﻟﻜﻔﺮﻫﻢ؟‬T‫ﻳ‬
- P GŠl F +_Ç "H ` ] „Nx ,'>O  AP 8 #_ I5 w + ((7 ‰r… c
*G3 F &z  G¡#{ GŠ b%O QO7 @
OW;1 FA8 Z n `= FA8 Z Yg  9 @\ Z X1

*8Ól °+ ,47\> - +z5 €8) ihg

*ª¾Ÿ½ €8) GP7 ,G+?  tz iŸg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*L Q+9" - K) Q+9" - S@ 21F b%O - " :‫ﻛﺮر ﻣﺮ ًة أﺧﺮى‬T‫أ‬

G3+e GŠ5 … I>B  I <#  Y ;  I >k  ?  !Ç_" wM
*] „N Î @ - 7e
9tz A^O ; r7  !B5 - – G+O  + œ z – œ O7 A^O ]1e mMB
!a8 5 ,1 5 ,  - !a8 I5 jF ,97 Ç !_" G+O  + œ z ILx m8#9 
EF u @ m¼ Œ Ie M¡ −m8+9 - b%O QO7 1   45– Q;¥9 m3P ],
3W_ b%O QO7 e_ GBVO b%O !B5 Q97² 7L n_ E¶x ,GB85 97
5 , B9 b%O b%5 8Bu EF G3%OF @7 K#{+ Qt+k wE - Ie
*G3+P  ^a
Ž MB ,G3U#9 b%O - !a8 I5 89 %x ,m7>a5 G3q+9
(g  8 S7 (g ‘ (g 8"x ,!>P   >1l Q O B S+N 3@
9 …u ¢­ ` ,S+o 3@ 8B@ G3+e ,@Q1 @41 ,G*A0 *A (g %%
! >O - F I# e ] „o Q+_"<9 =O }H ` ,S+N 3@ ! >O - F   I1
*S+N 3@
*|0V ] „N … l 1 I+OV I >  8B@ 8P
$  ± t†  7>a  %9  7 €  r7l - ¹ Q cV œ Q O 3 L
£z F ="> %x ,xL  }V ,S N  € >
 ; <  I2 Q"_9 - GB3â z
Ç
*A8 "# 4P
ä I2
‫ ﻫﻞ ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﻠﺤﺪ أن ﻳﻨﺘﻘﺪ ﺟﻬﺎد اﻟﻄﻠﺐ؟‬:‫ﺳﺎﺑ ًﻌﺎ‬
Survival for +zÔ "> ,"> !@5  § Q?+x  !Le ) bP
*perpetual conflict [P 4M <?V b8k ,the Fittest
b8 m)F 7 Š "ƒ >? " B Q <{ A9 = 5 3¥ 8"  4M 8t+Vx
*_ N# $}9  %z
^3N Q <{ A9 G(@ t_ −) = # G3 Ie − m) "ƒ >Nx
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


*£l Q " _ +zÔ "> ! >O -  + !(Ux jF YP#

ƒ Ux ,Y xO 8t+ [5 ½ÆÆ :O 8t+V !P ) ! >O -
  %
*ihg: 8V  :%V
… G+9  !9 "9 ol £F ‡? x = #V Q< " Y’ ) QW  !a
8@  ,w<x - Ze> :% A9F - S>? R> u R e ÀU<x ,R> u R e ÀU
*> Ze> :9 !c_ 4)F
ì
 9  Q#09 I1" EO5 Arthur Allen Leff [  :5 J7s "
*"³ O ‚ B `9  !9 "9 ol £ I5 >J Q"o 8@_ " :Q Ll A8tV
there is today no way of ‘proving’ that napalming babies is
badi2g.
*8t+V )  S B !9 8t+<9 R  3¥ 8"  4M 8t+Vx

{
z
y

x
w
v
u
t
s
r
q
p
o

n
m

*iªg
~
}
|
*i´g
q
p
o
n
m :j#_ P  Y ŒO A8%V %; 85
!xe !e !"9 ž> Y&F 5 15
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
n ¯ ¼ % ‘ n *= Il ;#ƒ — r7l !B5 !P  > ) I5 '1 Q8> - HQI
7e P 2e− Q< P %9 Q <01 1  > … <0x ,%g1 <%C ž\ Z ^QW!
w1l− w;  b5 [ z R L_ I5 :9 r7l !B5 8 >_ I5 :9 £x %x ,−I„O

i1g Seumas Milne: The battle for history. The Guardian. 12 September 2002*
i2g Economic Analysis of Law: Some Realism about Nominalism (1974), p.454*
*iŸÈg :Q” ,Q9 A7O iªg
*iŸÈg :Q” ,Q9 A7O i´g

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

£x  ,Ze> :% 3 N"_ Y Q^L> <#?V  s !"_ [ z R L9

!−Q@78 - £x F Ze> I?1 :9 ˜ 7N_
=ƒ # A t+ I5 w+a "_ ]1Œx ,) ŒNa Y # MB Q3>u 7L P I5 7> HRI
*) [?  MB ,Q„ Q< P @+
ƒ e ƒ )F 8t+ 8 8t+ 8@ 15 8e} MB "9 '+#_ 3>u 7UtO
%
*r7l @ 
Q< "9 "H 8t+V =tx ,#ƒ — >  + œ À>z 4M Y& [ +L Q< P Y # MB
*m@ Q„ I?1
.
) p"? MB ,4V  V ^„ as .`  8<9 F '"t_  I?1 Q< P L
!85 8t+V Z\ +x !Le I?1 @ = # p"? 5
Sz 3+<e5  ,ihg
q
p
o

n
m Q<L Q” Äk\9 HSI
* kill !"1 R  !…x81 45 :fight!_"1 t x ,Lu =31 p"x Q3>{
‫ﺛﻢ ﻧﺤﻦ ﻧﻘﺎﺗﻞ ﻣ@ﻦ؟‬

y

x
w
v
u
t
s
r
q
p
o

n
m :Q” !<e5
*iŸgz
,¥0
 ;G RJC J*6Q ,G$ ,#1 Š +  H n c1
me … …<@ 4M xLx ;F*˜1 ‘+ ^!(1 x5 )$­1 x5 ,GA! )nl
*I<+?V +_" I5 S¹ MB rÔ >O tV !L 9F
*iªgz

y
x
w
v
u
t
s
r
q
p
o
n
m
 [ #c   tz €8  Qs 8@_  ,fW;1 xU @$ %BC $;1  HTI

*iŸÈg :Q” ,Q9 A7O ihg

*iŸÈg :Q” ,Q9 A7O iŸg
*iŸÈg :Q” ,Q9 A7O iªg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


} 4M xL YM+ !e b%O IF !9 ,xe 1l !"H xL I5 7"_ §c =
*Q1 k Q =3  O9  œ9
!# u Q<@ ,xL YM 5 8B#<+
Ç r#  I5 - v b%O !9
3 ( xa Û :P G+O  + œ z Y>   23  œ º7 < 9 œ 8> 
*ihgÜ3 0 ]8 ^Q  (g GH 9 ,FD FJd ¬ /
?Q ¥ Qt(7 /_ w+#¹ xe !P I5 ! ’

Í
Ì
Ë
Ê
ÉÈ
Ç

Æ
Å
Ä
Ã
Â
Á:j#_ P 5P U5
ƒ

O
N
ML
K
J



I
HG
F
E
D
C
B
A

Ï
Î

c
b
a


`
_
^
]
\
[
ZY
X
W
VU

T
S

R
Q
P
*iŸg
u

t

s
r
q
p
o
nm
l

k
j
i
h
g
f
e
d
Ã

l
k


j
i m“ Ã9 w «@5 !9 ,`?V xL … Î# b%O w «@5 HUI
*iªg~

}
|
{
zy
x
w
v
u
t


s

r
q
p
o
n
m

y
x # 8#_ IŒ9 n5 !9 xL+ G. +C 45  Qƒ v b%O =3  HVI

©¨

§

¦

¥

¤
£

¢

¡

~

}

|




{

z
*i´g¸

¶
µ
´
³
²±
°
¯®
¬
«
ª

-‫اﻟﻤﺪﻫﺶ أﻧﻲ ﺑﻌﺪ أن أﺟﺒﺖ ﻫﺬا اﻟﺰﻣﻴﻞ ﺑﻤﺎ ﺗﻘﺪم وﺻﻔﻨﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﻠﻢ اﻟﻜﻴﻮت‬
!-‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬
7" 2e ^? @7 5 p>U Q<P mMB Is"9 Is" fx 5 …

*t tz - 47\> @a5 ihg

ihȪ −hÈÆg :Q” ,A"> A7O iŸg
i½g :Q” ,Q t<V A7O iªg
i½g :Q” ,A8(V A7O i´g

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

!I zl
ƒ (P  + ]"+ M
!!R*5 #A5 b@9 q9 :%
aŒV #9 P  ƒ  9 I<; €  A8%V 3>{9 JŒ_ ! ; I5 8> L
QV s YB ,œ Ke  Qs Y( Q9P ]\?1 ܟÈ:Q9Û[ ? Qs Q” mMB I5
l s ,iŸg
_
^
]
\ s ,ihgÔ  Ó  Ò Ñ s Q)kV
*iªg
Ú
Ù
Ø
×
ÖÕ
Ô
Ó
Ò
Ñ
Ð
Ï
Î G+?+ / ¥9
- 4Ǵ 9 [z 8P ,9 8#H aΠ[ #c P MB I5 :L?V 478 
[ ? Qs ]\?1 21F ,Is" ÁP1  G& G3x " :GŠŒ9 9 :+(" Üi1 ² Û 9e
*"wE ]\? x ,G&P  [L9 :eV  m8B V 83# b†F B ƒ 8 2ƒ L


Æ
Å
Ä

Ã
Â
Á :j#_ P :eV Qxe … !# - !zl

F
E
D
C
B
A

Ï
Î
Í
Ì
Ë

Ê
ÉÈ
Ç

ZY
X
W
VU


T
S

R
Q
P
O
N
ML
K
J



I
HG

nm
l

k

j
i
h
g
f
e
d

c
b
a


`
_
^
]
\
[
*i´g
u

t


s
r

q
p
o
:‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﺣﺎل اﻟﻤﻠﺤﺪ‬
!+Œ_ q9 Q  q9   9{_  §>_ −5
!aŒV P5 §>_ −K
!I%x "9 '+# ,ÜFJ*J41 FQ1 i1Û  tk Jl n_ −¢
!Qz
 bLl jF   ,QV Q)kV 7" 4M GLtHV n_ −

iŸ¾Êg :Q” ,A"> A7O ihg

iÊg :Q” ,IxL A7O iŸg
iÊhg :Q” ,1l A7O iªg
ihȪ −hÈÆg :Q” ,A"> A7O i´g
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


. G¡ox wE ^„ 5 ,xL 3>u !z5 B MB

*z G300 a
‫ﻋﻮرة اﻟﺤﺮة وﻋﻮرة اﻷﻣﺔ‬
?F
 0 = 0 ]8 FaW! Fs x :B 8t+V !>P à 7L_ }O
:‫ﺍﻟﺠﻮﺍﺏ‬
,!zl -  I5 # 3x ,W  ^kP Qx"d !tc ¦# 8t+V I5 Q+L{V
*3 x 3  C  8B« B|L ?   8"e Ì eH
*F 5 ( e ƒ O !L Z? 3 + R   }B
Ì Û :"x œ Ó7 Q < _ 9 b%O ¸ u wE eE 8P
 + O 83 -  IF
ä Ì ¡ Q  Il ;()e >06 Ì eH IF ,b%?
× Ç8" Ç 3>{H Ì 3H xÇ ,!P5 Ì A%k
Ì

b

a

`

_

^ :3 x j#_ ×P ,ƒ L1 I@ ¬% ?Ý 
*ihgf

e
d

c
à  eZ  5 :Xa
83 - e Ì LH Ç I5 ƒ 895 L< M3x ,m@ I?Ç ) Ì
**WÌ  K9 - ,WÌ   Š89 !e Ì Z?_ I5 3 + S¹ ,b%? Ì A%k Ì  + O
I5 I?1  S¹ M& ,A%k Ã
Ì %\9 Q    ­H  ZO B K0)  k"Vx
S¹ 21F WÌ  K9 - L ;œ F  + …+NÌ  IL . - ƒ a Ie  ,A%k
Ì - Z?
à ,nE - Q+Ì #
,Q  a :WÌ  - Q+Ì #x à ^„ MB - Q+Ì #x
à :P *$  W  €  Z?Ì

*܁ ?Ý  () ?Ý  :9 MB - £x 

A) «0# jF W  G, 5Û :":#PV b%F" - œ Ó7 G " 9 P
MB œ b Œx ,§7{  KMLx ,2¥ Q7> Ql jF 9F ,Qt >" B{
*ÜiŸgrq p o n :P 21F 1t>O œ ? MB /95
!QP9 §7{ - ±1  G+x ,?9 ƒ O A) A7#e Ql A7#x

*iÊÆg :Q” ,7  A7O ihg

*iªÆg :Q” ,7  A7O iŸg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
à A8 Q# >NÌ  Il ;A)e Ql IFÛ :œ Ó7 b; 9 8<² 95 P
,A8 Q"Ç +â
 ÌH
*ÜAÌ ) Ç  ,3 Ì B 3" "  ¢7a r7 [z £ä 
H  :9 3 9 'Ì  !  Ý

y
xw
v
u

t
 :j#_ œ P - !B  #9 SBE 8PÛ :P GJ
Ic# 1e £? Il ;wM9 j#_ œ 5 21F 15 jF ,ihg ~

}

|

{

z
*ÜBc# %x ( Š5 £? #  S 9%¥ ?>+ IŒ9 () Œx '?+ ? +
.
KEe .
Zx 5 !P !cx Q+B 5 ` Q« F B 4M 8O ^? MB  5|1 t1
 *89l Q> k mMB ,:<+?V F r5  £? '+o5 j#_ œ I5  x Il ;'Ox
;  8) I5 ,Ql9 <te A)9 1; G, I5 - b%O !B5  I J [+a
 Ql r#e Gt - A) r#_ I5 ,£x  Ql9 ;  8)e A)9
*Ü£x
*£x A) GL MB ,S" _ Q+ — ]1e EF :Ql - !>  9 8Ó5 P
9 < !#x Ie MB Á ,A)e @ [{e 3+x Q  3  Í­H Y Ql 5
:œ W b8"V ! 2OF 8<² ¸ { P ,A7  -   œ º7 KN

 − wO57 Y{e :P - 45 −  B | 15 £7  Q _” 7J” Q< <U9 BWÛ
*iŸgÜG+5 œ  ,w3@ Y{e :mk" I5  !L9 ;¥
8 Y"_ 8<² 7e8 Á 47k1l œ 8> b{B ¦5 ¸ { 7 œ W !"1
Ie   œ º7 < I5  7e8 Q+ Ux P  5Û :P  x  ,œ 23Ó7 •%&
ZO Á ¡¿ Ie 15  tk !9 , tk9 R +x $5 ZO Á  K¿
*NMÜ@
O,A0 Š*  Á ^? _
Ž wE -

*i¾Èg :Q” ,K;l A7O ihg

*Î& - ŸÆ½ :K0) Q5 iŸg
*ŸªÆ :K0) Q5 iªg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @áuŠÛa@†y@@@@
@ @_áíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@‰ì׈ß@áuŠÛa@†y@Ýç
!Q" Q " Q ? -  L ,œ Ke - R  G@ 8
5 ,²H L ` IF 7M# MB *Q#P  @7 Q#975 A3u :Ä ž© #1
I?1 I5 !zl !9 * x K„
Ž ^„ MB *!#9 A5V 5 !@ Z#  B :Z 
*º" jF m5 …x I5 I …@ 97 q?
.  de5 G+O  + œ z Y>  3#@7 Q8q A5V - M
3+B5 jF B“ 7 A
. !e -  3 L ,8) 3 + b"  q?_ I5 - %
*S1M  3N - Qƒ >„7 A ƒ 5
H
]  ,V = G@ B 3 + Y 8) QP¶9 Ge) b"  B
G+O  + œ z Y>  SU„ € − QeZ Q O mMB ,Š5 8) QPF  J5 K&
*−G@  J5 K&  : ;29 Q9tk ') :
8+9 n B Ie M ,Ÿ*6rA1 # .5 g„A1 %(= :I5  B "1  Qz%a G3V
!P5 7z = Q# 3<L I5  ,) Q>O £N …NP - !dV K¿
œ Ó7 KB 8> 9 8<² 3 x bP5 : Q#? 8+> mM¡ 8kP5− Q<@ `# %9
*−Q %O Q#
ƒ  ?@
ƒ G+O  + œ z œ O7 Ie 2 9 :7ka9 Q8q A5V QkP w F
.
,b%? A%k  +  F ]+z = 80?V K9 !a8_ A59 EF 9tz5 80?V -
Y>  @ Óx
“ ,3Nx  ˜8 ]>z5 œ O7  :]P ]1« Š5 _|a5 5 ]P GJ
“ GJ ,ƒ  N" e = G+O  + œ z
…<? ` 1Œe ]LO ,Q < V jF 3@ 
*ƒ ~ u
 n75H :]"x ,3%e  A5V …@_ I5 G+O  + œ z O  8"x
*1;  > F œx ,w 9 ; 7 2e _ I5 8_ œ O7
*Ü#*y! ‘+ b6qÛ :1;  > Š5 G+ 8#9 ,G+O  + œ z Y>  & "x


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
.
"x *1;  3o œ O7  :]P ,QPa - Ì  8P 9 ]_5 b.  5 - ,#cx
3 + bPŒx ,<Nx = 3+o ]#c7Œx 3+B5 ] 9 jF ]>BMx *Ü#*˜ bgÛ :&
*Ü,G1 F(C x  ]6 t0 2sQaU 1 F3 8! 28! (1Û :P ,8)
*xƒ 8B ]?  šE - Q„ ]?  8) I5 Qk"  8B{
f5 !Ux5 Q9x ,G 2AWA1 ³W1 * ,(+ Åa j9 G*yU >k1 x8
*_  ^a
Ž G+?V A 
M ,3e_ ]9B E¶x Kš = ¡¿ 3N 8_ m5 _@ EF YeM l •
:<+?V §— @;  9   ) ' c5 - F 8 QPF b%O Q5 ¸7_ - eMH `
*G+5 5 œ *b¥ KL_7 
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @AñaŠ½a@Þìy@pübØ‘g@@@@@@@@@@@@@@@
Q | + Q +"# Ke Y  A5V   Lu   - Y ! zŒg
*iœ W YN £« 9 ;;# 8> ,!"  [z !"# [z7 -
AáèÈß@æìØm@óny@bìy@ò׊Ƚaë@ñcŠ½a
[ 
 £8 [1Œ …<?x ‡& §>_ ŒN
 - YN> ¢78 ) %c 78k
Y 1EŒx ,°" O 297 [P_  IN z  b  ItN ,Œ  I¼ L
8> ¸ { meE dV MB– QP8 w+_ ]P_ EF I” > _ Y YB jl QP8 ]15
*−œ W YN ;;#
,Q7U QO78 >k 4# [F 8#>Ç x ,YN> ¢78  b" 3x ) wMe
*NµMNM L KJ I H Q #@7 b}u G{t >k
H …9_ YB  .
. !e - A5V ,+  Q+ !e - ) 83?H YB A5V
§c jF A5V ×5 8P GB)F I ?1 8P A8%V  }B I5 8> L , 5 ^
 ¡
MB ,3 k\u  A5V b6 GB)F :) +e - ,%qO §c 5 K×0F .
.
*! — I  jF ;×  H ?1F (e  A5V ]×, 8"x %V ^9o - m8{9 W%H1
:9 3 9 QP%# ,×38P5 ], Q ¥ ,$8"H (e ¼ ;7 !d† 8 - A5V 2 9
O !e  3oF 3Ó A5V Q7 t1 ° +„ £d  !@  ,QO8" QP% !@
*N´M^]\[
*NM܏} — z
} ,U— 5^U — …z z z z #} }A— z
} ,U— 5^U — …z ,U— 5^U — …z Û :−GÇ +Ì OÇ Ç à â +Ç Ç H̜ Ì zÇ −œ H OH 7Ç P
à  
7q
Ý +#¹   x 8¹ G+x ,b%O /9 b8Nz 15 ¦# ) b}u  L
*ƒ M¤ >ƒ (a #x ,A5V9

*i½Ÿg :Q” ,l A7O ihg

*iŸhg :Q” ,?  A7O iŸg
*…¥  tz - >l ttz ,4MZ @a5 iªg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @ZÝrß@õfl bî‘di@€bî–Ûa@üg@éÛ@Õjí@ë
L_
K :
 
 -١

,n?V Y9  < 8  QN9 !@ ' 73CF L_
K - § 
ƒ Ux b% V R 
*SM#  %
… *3>u n?9 K¿ :I" N $> 9e [+? 4f Q M
8#9 :@; :9 %
 ¢% ! as B Y>k `} 4M n?9 K¿ Ie
*I0& Qt k 
cF ,; V b3V F +k_ A5V I5 7" Ie 7 I5 8t+V ·1 !B L
*NµM S+L  !Ux5 ] > - A5V  "ƒ >Nx ,] >  Q03>
Ä
 wE '9N L A5V9 Ä
 ¸V G0 m) "ƒ >o 15 8t+V ·1 !B
*N´MI?1 7N_ !  ? Q+V - ¬Œ_ A5V ,%7q9
!m8U9  m) ›Z B 8t+V m?   4M
.‫أة‬#
‫ وا‬$%#
‫ 
* آ(' & ا‬+ ,%* - ‫م‬/0‫ أن ا‬-٢

*S eZ £9 !B@ MB I# Šl I#V :9 4? 8 4M

… SO  >@ - >  78" S@ Q>„ AN G?¥ - >x
*!# F 8 ¹ 4M 3<+ ]+H  ,8# 2e MB ,4N > 78"
 u5 @  S@5 ,3"+
Qƒ "x A5<+ 3+“ 5 @   u5 œ b
“ 8"x
*RL#9 RL# ,G3OŒ9 AP GB8+¥ Aƒ  A5V ¡ b;+H `
 
O‹1q  )Æ8 C „AU / FW1 F0D @ %GD Xg1 t0 Yg‰$

i1g Charles Darwin, The Autobiography of Charles Darwin 1809-1882, New York pp.
232-233.
i2g Gould, The Mismeasure of Man, p.105.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


‰r‚ x$ t0 F*6C ` c1  ,^‚ x$ t0 F*6C g

 x5 ;+
 xg 
OC xg1 G*$ Ÿ8r*$
.
QÓ9 .
F ± k\ MB IL  ,! 89 F A5 .
5 !@9 G. L ± k’ IL 
*Q<L
b;+ x ,?V !@  [+­ ^qk K{x ,_>@ -  8 R ¥
^>L RL  G(z B @« !>"H I5 ^qk+ «¹  ,^>L  G+?H I5 ^qk
*3{  €8) - ^>L  ^qk b8"  −Q<(l #9 8 –
Kl §« _ >@ ?_ E¶x ,§«  jF ˆ" 8P … <¥ :9 4? IF !9
!Q@;  Q"  - ¢;
!@ :9 Q? =c_ Q ?+x 5 QLx 5 Q c7 5 Q <+ ƒ O Qƒ 3@ 5 
*£" K?  £". - ¼F !3@ G+C MB I5 … <¥ G+# A5V
 @a
ƒ ]P_ −›1N{ Q># Õ<   ƒ  ] e Y 15  B " Q+x1 
!"?_ wE … *Q8– Q BE Q +" Q># YB ›1N{ Q># I5 G3V −Y3" §; 
!ƒ † !@9 Qz
 w+_  A5V9 Qz
 ›1N{  N9
Grand Master ^>e EO5 S"  !z YV ›1Nu !N9 h´´h !z5 
*NµMA5 ªh ‡O S"+  !k6 ` Q>#+ ¸7_ - GM
*@ - MB ,QN"1 Ÿ¾ÆÆ  k) ^>e EO5 S"+ z 7"
WGM Woman A^>e AEO5 S"  !kt QN"1 ŸªÆÆ p"x YL x A5V 5
Grandmaster
Q#09 Q ?  rl R  G+ EO5 :Be I79 I< O * r#
@ :9 ·  Á"# ;2  - ƒ   <O Y Jt95 ›(1 ,¢8|<e
¸V 47eM ¸V :9 QB¥ £7 " I #9 ŸÆƪ b m1 Ke - ? 

i1g http://ratings.fide.com/download.phtml.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*"4d1l
The truth about male and female brain , the essential difference
+ L{_ G_ 8P 4d1l ¸V IF " ::Be * P - KL ‡² ± \+_ L<
[(C9 b"  47eM ¸V ! L{_ G_ 2 9 [o# Qe7{V9 b"  ƒ +O m8F
*"Q < W  Q + +t
The female brain is predominatly hard wired for empathy,
while the male brain is predominatly hard wired for
understanding and building systems
|e5 8# Q O ¥ £7 mMB 7L1F I5 wu " ::Be I79 I< O 7e "
*"G+# ¸7_ - R 8  ²
:9  ,¡ A5V ¸HV !>PÃ Q ({1F Q+ +, 78P %
ƒ d ;  QO7 S+N_ M
*p"x 8 O y%J n B b+# - !91 A;(@  :+z ƒV hÅÆ
2+  %Ÿª I5 A8tV  9 b+#+ Q " Q~ & š@5 QO7 3C5 2e
*NµMQO8 & - %ª ;  - %¾ Q>?  IL_ 2 9 ,?    @ >
O*= R(B8 pQ8‰8 FAg ,sA1 FC¦ F*ya b F1 FQ1 F*y$
 I5 ,^3{ §2@  V ‡8F Alice Rossi 4«7 R 5 A7e8 "_
. n+O ^L_ :9 QN £ IL 
b+ @ - I" ?  @  !e
Pe |# £7 mMB 7L1F I5 4«7 R 5 ‡_ ,Kkl ¸V b+  @ >
Q{B8V £7 I5 4«7 * ‡_ , 2 & >@ @ 7L1F 5 R"N ^q_ @ -
ŠF , _73  _78P -  _<o  s  _5  @; - J}_ _ s ¸V S e_ -
S?tx G+# '("t9 ƒ %aF 8# £ w+_ 7L1F IF , 1 e  _E YP £x
Ž Qo?>9

i1g Women in science and engineering, American scientist, 79 p404.

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


*NµMQ¼l  _ ) ^>e
Ž Ž88š ?1 @e   1?1¶9 '<5
H Ž
%aF  L
AN Q @>  Q <) @ - P YB A5V !@ :9 A?V  ² IF
. 'o
QO#9 Á . jF …x8H_ Y A5V B  tV mMB Q0 1 Y" ") ¼
 ,Q 1?1
*Q @ > £7 7L1F %a 
@ G P Ž
Ç I5 :? ¥ :9 Q+J2V jF  8 |#Ç_ 2ƒ ( EV :B bB }O ="> L
 GLt1 4M …@V $ "V YB Š5 ,?  B >_ I5 Yq>  Y Q OOl G "
H YB
? Q +Ux   %a
Ì ILO Š5 Y #_ !@9 ƒ 3>u de5
*N´M ! A5e Aƒ #O !P5 .
Ç A5V IL_ Il Q² 45
Ì IF
`" : Á  "Brain Sex ¸V R @" ¡e - Anne Moir 7 Is A7e8 "_
Q# >N Q 1?1 AN Q¤ jF 7v¶9  x ]#O ]P Ž ¸7 | Q>  <
!@  !e à I«
ì  x §7kH …Ž {9 Ž 1F ,Qd8) QV  _7U - I” y86 2e Q @ >
*NM"23 9 Q # >N QN £7 8c A5V
?Q <+# '(") mM& L _ €8) ¦q 3N< 9 A7U) EV :X)Q  Q _1
??  Qt+kV ?? Q @ > Q <) 8c P EV
7eM :9 !J2 Q"" :I5 YLl  @9d1l EO5 ¹_ ! 1  7e "
. jF 5 8P y1
!e 7<O Y # £7 7L1F I5 wE ,A?V b8  ^>e 78P
3+< - ?x  I5 ?   *47eM p<   33 QO7  - …<0V ?O}
Q0 1 K~e  _ T>  ^dL Y #   Q7eM R "V K+Ol9
73V 78" 1t -   5 Ie E¶x ,Q7eE ? ' ", - £a

i1g Rossi A.S., Gender and Parenthood , Gender and Lifecourse , aldine, New York.
i2g Tannen D., you just don’t understand: women and men in conversation . William
Morrow.
i3g Moir A., (1992) Brain Sex, chapter 11, Dell publishing New York.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

 R 5 %h´ jF !k_  8#<9 Q3{ A78  J5 \  Qt 1t 

3+#1 Q" ") mMB !B01 b5 ,30(1 G"_ 8  wE I t<V YH I5 y1 '
*"?7eMe
'>Ol R ( ,R<u : Q#09 ·  SN EO5 QuL 8Ó5 7e8 5
n B I5 jF ŸÆhh b# 89 - 2+# !z_ 8"" :" x ·  SN+ Q V# Q #<0+
QO7  8  ƒ O ,:? ¥ %e ¸  A7k Q 93L Q >k#  t{ - ƒ x%a
!@ { :9 ƒ k1 n B I5 ]>J 8" ,aZO  Q - 5 A"e Q +"# o{ 
3"N <H 1¶x 7l 'N < 8  ,'N  %9 S6 1¶x S6 8  !@ I5 = #<9 "N 
,'N V  \_ 3o Q<P - ,Q o#9 y8l 'N †H A5V I5 : - ,Qo %9
ƒ +" ƒ 83@ M>_ Q ;) 7Lxl 3 + p+?_ 8  A5V I5 Qd8) x{e   :>_ 8"
*NµM"Qd8) Qc  # 8"5 ! 8  M>_   de5
*N´M? K?  Q Q? S+N<9 8t+V «q Ç 475 
...‫م‬/0‫ ا‬+ 4*‫ ا
ار‬-٣
,: d1l ° !d eM+ I5 b%O - €«V K9  A8%V  y8t 
à   y8t
^? Ô b%O G ?"x ,8 - -LV 4«V l bW1   ƒ 
. 9 !e b. W1 'x
ƒ d «¹ %x ,A8 Qƒ  R  !L 
Q"1 A5V !<, b%O - %
*¢«l :9 ]+" _  B3 …x8_ I5 «¹  ,¢%# 5 R>+V 5 !eŒV ƒ O 3?1
*š8 Y3 _ = 3 + '  I5 S@ !a8 I5 !>P A5V !@ '+“ o 

˜ ƒ 0²  <L 7k b%O - l  9  A8 Q  @a5 

S¹ !9 ,0x
!A8 Q) %a   > %a  GL) !Le  > jF W 
.  Qu !“ ? 4Me Ie F
8> ¸ { ^>#_ 8  *@ O ]>d H  ? @

*¾Ä ,=d15H b5 eE ¸V KL QuL 8Ó5 7e8 Q8" ihg

*Q 8 £ Q>L ,[ž < * ,=d15 b5 eE ¸V :Ke  O>P  #9 iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


!YN ;;#
£95 G \U_ # ! +e 3+#@ Q{ mMB ^>L_  m83@ 8t+V !<#
GJ ,^qk_ AF 3#cV #_ = b;+ x ,BO IBEl - "? = 3 + b%
B > 5 3#c  ]@a Q3>u !e MLB ,  ]@a 4M ILV - QP89 37«
*& Aa? AeV 7k ]<O7
H & £9l ]<\U_
 ' U QŒ? ¢al 3< \U_ Q3>{+ @aF - = ƒ k  8t+V Ie 
*3o É8„8 A5<+ !k I5 8  L ;SBM ) R> - !@
; I8  wE -  ,A5<+ £« S+o !@5  !@ 8e  €t9 
*d>aH  mLÇ - = ; t 15 n7l ,Ñ6H  !e{V
  tk 3#c - ]#c Qƒ _ b%O bW1 - bLl ]#—H  15 G3V
*3+ +#_ B8k" $  G3x & W  k
“ ,?) 3@
S?t9 !@  de5 A5V MaŒ_ !(?V  ¡ QŒ? ¾ŸÆ €7V !(?

L ^>a G. L I8  Šl ;Q Q+L b%O - V QW <x ,3“ O 3#P
*NµM
R
Q
P
O
N
M
...$%#
‫دة ا‬78 ( 9:;
‫أة <' ا‬#
‫دة ا‬78 -٤
,‚ !e - 3 x !@ A5V p’ QN+¤ Q~ 9 - Î #  <3 Yž GL MB
!zl - A5V I5 3O 8t+V n78  ,L V !9 u#V §15 … — # P#_
,@ p>Ue p>U_ %x £? 7#O5 ? …+?  z5 A70 5  A8 #9
*Z? ) Q3@ !@ 8  3 x !zl
Q+# G& 3W_  :_59 !@ A3u Ie  Q<L) n78_  QN+\V Q~ >x
=">_  Yq+_ I5 3# 'O   B^„ tk_ I5 S¹ Q#x ,Q<L) Q9„ I^x
*!zl ?x 7>9

*ih´g :Q” ,w+V A7O ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

 48> A3u >P b8 ^W1 MB !@ A3u  [k   A5V A3u

*NµMÜFa Y+ t0 <(8 %G7 ~Ž nÛ :€8) - 2e ,Q" Sz
!¡ 8#H  48> A3u !>"H_ %x
Jƒ J5 … >_ Ú)x ,Gš7– £o G3#+O G3PO5 AÚ) Q~ >  8 #9 48>x
*]P … =?  p>U %x ,48> 3x# 75
ƒ 72J
ƒ
ƒ z5 _3u k_ −48>– !@7 M3x
V ,as 489 !@7 # …<@  ,%
… L š3u ]+>PH 8 #9   l ‡_ …<?_ !@ Q~ > KP5 A5V ]1e
*b8"_ 2e «Z !+# B^„
ƒ d A5V
A3u H_ A5V A3u !>"_  B ,!@  & p>c5 YB !(? - %
*°5 p>c5 3 x Y3x §c !(?<e ,Q +L9 !@
*@7 A A3u  ƒ >P de5 p>c5 §c - A5V A3{x
“ L
!98  !P
...$%#
‫ ( د* ا‬9:;
‫أة <' ا‬#
‫ د* ا‬-٥
,Q+ " !Bl Qƒ +?_ Q8 [k1 !_"  ,Œƒ Na =d15 ]+PH +x ,Q8 - l wMe
*QJ7+ eM r  !P5 r B
bW1 - ' _ A5V Il ;GBd15 9 V bW1 %a9 IJΠQJ7 Il
.  b%O
*8  ¢«
?AV '  ! +"_ MB !B L
*de 5 !P V9 … _  ]_ A5Vx ; ŒNa
@7 A 3+P  …<@  ,3+P  ¡ !"H 3?x  ƒ8< A5V ]+PH 
*I+"H G3+Lx

* 95 m7 ihg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


%1 Il !P5 IL_ A5V Q8x ;eM Q"9O V Q?O}<9 QN>_ Šl 8 5
*"  !<t !@ RL#9 •V Q+(# …c  J} 3?1
jF 48# !k = A  ‡8#  !@ !a Se …x 8@ !zl -
8ux G3PO5 G&25 - G3?x _ - G3U#9 @ :9 IL  RL#9 ,ŒNa !P
*jl - !P Q 1d - @;
*Äk" S@ 3x 8<# !"9 48# 5
“
!\ ?x ƒ k  Q8 GL ; H I5 75 
•V ( 9 b%O …_ !<  %
*Q+#+ m8"_ <3x
!z5 9x p( $57  Q > …U_ I5 75 E¶xÛ :YN ;;# 8> ¸ { "
wx_ ]>O  ]N"O B - 3#c F ,3#U_ I5 !>P NO p()
*b3xl  "#
*K# O  !>P  > p>c  89%x "# - GOH_ 7Lxl IN 
Q > @l9 A+
 G, À ??  Me ,K) ]P /%? G, I?1F À ?? 
*NµM Ü!>+P - /
Ž > 1;
*;Ã H  ; x
à ,:#+ …. P 5 …  ?1 e,  p"+ G3 !0# 8t+V L

@ @_pbèj‘@†uìm@a‡b½@ZÞúbŽnÛa@óÔjí@òíbèäÛa@¿ë
@ @_pbèj‘@ýi@åí†Ûa@æìØíë@òîÈĐÓ@òÛ…þa@åØm@@a‡b½
:‫ﺍﻟﺮﺩ‬
?§7{  85 R  MB IF :w P 
*‡|L Q  +L Q U"+  9# O b8  G  }? MB IF !9

«0) 7 ,ŸÆhh jl Q#>N ,YN £« 9 ;;# 8> ,!"  [z !"# [z7 - Q | + Q +"# ihg
*…«  +


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

!S N  € >
 œ ; <  9{ Q>?1 @  +e 8 bP
. !Lx
*Q3>{ Q+ ~c  Q 2  x 8– 5

m

l

k

j

i



h


g BW ') nZ Q3>{ @ …> =


~
}

|
{
z

y
x
w
v
u
ts
r

q
p
o
n


¸
¶
µ´
³
²



±
°
¯
®

¬
«
ª

©¨
§
¦
¥
¤
£¢
¡
*ihg»

º
¹
8k" ]x 2x ,9{ 45 I89 GLtV9 ¬Œ I5 rZV  œ I5 ] C 



¿



¾
½ w +L_ T  B 4M !"# b8\O = #  7>a  Q„  QO
*iŸg
Ç
Æ
Å




Ä
Ã

Â


Á
À
:" !(O Œ? I5 IL<9 !3¥  M
?$;1 S 
 ,QJ1 msk15 (1 t0 F*ra F1% (g! n qC
Q U"   ,I2  ‚ # I2  R<{e !  S+N 4Mx
˜ 7 a 1ƒ 2F IL  MB %hÆÆ Q>? 9 I29 ˆ"_ Q#oP Q5 @x ,B¼Œ9 Q@
K"  KJ  + S_Z I2F MB ,R<{ @9 I2 !d ,˜ 7Nc 1ƒ 2F 21F
*47Nc I2F 1l
" W1 ,=ƒ # `# MB - Y +L n@ >z5 V ‡?V M¡ Ql ]1e +x

Ê

É

È

Ç

Æ

Å


Ä

ÃÂ

Á


À



¿

¾ :;;# 9e - !@ ; œ
*iªgË

¸
¶

µ
´ 'N V !"#  > 8#95 F ! >" MB  Q5 S+N 

*iÅg :Q” ,I< s A7O ihg

*ihÆg :Q” ,w+V A7O iŸg

*i½g :Q” ,b#1l A7O iªg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


È

ÇÆ

Å

Ä

Ã

Â

Á


À

¿¾

½

¼

»

º

¹
*ihgÏ

Î
Í
Ì
Ë
ÊÉ
} I5 8 V Q +@ Qtc (" ”x ;: P<+ _s j#_ œ :9Ì 8"x
1t>O œ B8@5 Y ¡{V  80 ?x €># 8  5 ,l '+
9 œ G+?H 
=qN_ ¡{V mMB I5 1t>O Ó7  L ,m† 1 qo  7|  It  Q+<L

k
j
i

h

g ¡H I5 75  F 3#>  ,< P [#U_H  GLtHV 

~
}
|
{
z
y
x
w
v
u
ts
r
q
p
o
n
m
l

¶
µ´
³
²


±
°
¯
®

¬
«
ª
©¨
§
¦
¥
¤
£¢
¡

*iŸg»

º
¹

¸
@ @_´ÔîÜÛ@Ý•ìm@ü@òÛ…þa@êˆç@æc@ÙÛ‡@óäÈß@Ýç@åØÛ
!3 6ž n
S(0 '+
 …89" Q8z7 ,"Q +"1"Q #<O ,Q +" Q5 YB b%O Q5 !z5 IF
¢’  :<+LV #9 38\?" Q  8O ,"A-Periori Q 5" QNx ,"… k
*"Qt tk A8O O " #9 3 x ]1e IF ,Q"9? Ql  3+— -
ƒ Ux b%O Qtk9 Y "  G+# S@ Ql mMB s
!3<  %
Y Ql x5 A"9 F G3 ?5 ]#N"1  8t+V … C V £O ]P 
!QN?? ‡O 35 G3#O5 
8Q1 ,A (a ,Š ,*AQ1 n9 # Ÿ6 n 3* (1¹  (a F1%
 %+i %+i 9 x8
  h X. 1

– UC FŽ(… Ÿ(41 ;8
Y*|18 6…\ s1 ¡k  x6a ­6
Oi18 <(J1

*ihh½g :Q” ,A"> A7O ihg

*iÅg :Q” ,I< s A7O iŸg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

?Q7Nc Q5 I2 Q5 !B L

*R<{ @ !d ,!"1 , 5 !" 2F jF ¢6 !  B 47Nc  ! 8
Ž 9 '+# Ql  §  M3x
ƒ z5 £?H  ,Á" !<
!:10V Q+<¥ F %
!Y "  I2 :9 Q7Nc  Ql :9 Iu
Ql s s - G(P d *K" 5 KJ
Ž  + S_Z  !"# S06 lx
ƒ Ux Bs  %
!3+—  % ƒ Ux
5 !"# b8\O9 Ql s s - W 9  F !k_ I5 !3? Y "  I2x
47Nc  I2 8 _ šE - Ql L *R  ‡B  7k1  AN+  "1 
!ž>V W  0<9
8  W  0<x F ,Y "  I2 jF z+ Ql - !"# 2F  89%x
*I2 7Nc
ƒ12F 8 _ Y Ql  G&" "F  G381 . ‚  Q " b 7L b8  
*ihg
Ç
Æ
Å




Ä
Ã

Â


Á
À


¿


¾
½  ƒ "
,3"(P Q<L) -  O ,Q<L) a [ +L -  O ,[ +L "+a - œ Q ?x
“ Ya   G+# 29 8O Ç ;(
 6 9ƒ 0 !3¹   !#@  ¼
 ,£ H
*G+# 29  8O 
Ž
[ +L !zŒ9 !B@ 3x ,47Nc  I2 8 _ ž>V W  Q5 I :P <x
*$  5 K?) T 
W  0<9 ˜ 7Nc 2ƒ + S@  Ql  n B Ie  ,[ +L T  !"#x
*K"  KJ
Ž  + S__  ,!" 2F I2 S+N_ 

*ihÆg :Q” ,w+V A7O ihg

‫‪õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a‬‬ ‫
‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬
‫ﺃﺩﻟﺔ ﺍﻹﳝﺎﻥ‬
 ‫
‬ ‫‪@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a‬‬

‫ﻳﺄﰐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻛﻤﺴﻚ ﺧﺘﺎﻡﹴ ﻟﻜﺘﺎﺑﻨﺎ‬

‫ﺑﻌﺪ ﺟﻮﻟﺔ‪ ‬ﰲ ﺷﱴ ﻣﻨﺎﺣﻲ ﺍﻟﻔﻜﺮ ﺍﻹﳊﺎﺩﻱ‪،‬‬

‫ﻓﻤﺎ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺃﻥ ﻧ‪‬ﻐﻠﻖ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﻴﺔ ﻣﻦ‬

‫ﺍﻹﳊﺎﺩ ﺇﻻ ﺑﺘﺤﻠﻴﺔ‪ ‬ﺑﺸﻲﺀٍ ﻣﻦ ﺃﺩﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ‬

‫ﺍﳋﺎﻟﻖ‪ ،‬ﻭﶈﺎﺕ ﻣﻦ ﺳﲑﺓ ﺧﲑ ﺍﻟﱪﻳﺔ ﺻﻠﻰ‬

‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‪ ،‬ﰒ ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﺩﻻﺋﻞ ﻧﺒﻮﺗﻪ‬

‫ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ!‬

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @éãbzj@ÕÛb¨a@…ìuë@òÛ…c@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
  IEF ? 9 ?1 fH 1@ I5 1t>O '
 @  F*A1 R(C }
à 
*ihga

`
_
^
]

\
[
Z
 :8@ H
(e b8  c m^q_ 8  4V  V 8z7 I5 Q "N V QV  N#V 
rZxx ,m@ S>O.  €t>+ IL ¢7a ¢\+ NUì … <¥ >z5 M ,_M9
 4M -#V S+N<+ @7F 21F ,9ƒ @ R  MB I5 …– Q (Š Ie5 8t+V
 }V 8eŒ_ −!Q> K@ jF  +z Y(Š !?+?_ @7  Q@7 jF !(?
*iŸgj

i
h
gf
e
d
c
 Q 8 5 Qtz
"# Q< +? N … § 9 @  Q"x Q +"  Q 12 Ql 
*Qt tk
81 B b%O - Q "  Q ? _7z - 3W § 9 @ 4M 8  81
Q t ?V Q3   Q"% Q _B% %8# ]@a 8"x M ,4;„ •5 4Nx
_8 " - Y%O 7{ V Gš" «x¶e I<  9 =O Y e  _ 8 
29 23 1 ' ? _ I%@ tx ,: t ?V 3  è# 3Bu Y ,œ9 Q xk
…¼ !a “8_ y86 ` EF  F 18 §>_5 !e KM0 O 4M 88¥ 7{ V … SO 
:al :_8 "# +e I5 >JF ,Q "  b%O A8 "  K" Q² §8k Q97V
]+a5H Y  ?tx ,Q (3  Qq k - œ 8 _  ƒ U5 2 zl ‘ 9
*88¥ 8 - :+a8 ¢x5 " Ä  3  L ` :_8 "# 
% s ;0#  3x7  >  >J U5
ƒ Q +"  Q 12 Ql 
9 b%O ¸ u " ,Y>  £8z B QO Qtk9 G +? - 4B¥ 7 #V >1
Y8<x
H ,A> + 8l T YB A;0#V ]? Û :">  >J" #(7 - œ Ó7 Q < _
!3@5  F M¡ MB R>+H  :9EL KMe5 5 :Pk £8z5 IL I5 F A> 

*iª¾g :Q” ,7N A7O ihg

*iªÊg :Q” ,7N A7O iŸg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Ì VH  Q¹8a '8k L9 ¦5 d5 Il I"9? G+O5 8P ,:+B¥

£"{1 !>P I>
,Q> Qs %9 |\HV £8z G+# $   ^de **** ,Is"9 48t S q9 7>a <"
G& 3WH I5 !>P P8z <+ *Y +O75 œ IF :G& P  jF @ V I< 9 =O
$  B MB :P !x1 9 QP7 jF 9 ]>BE Q¹8
 eE V Y>  wMe ,”
9 @ 29 GB|a5 V ˜ 7Ú 2+
ƒ P8z <+ L9 95 ,‚0  wMe *=O ¬5 4M
|a ,£z 1Œ9 ˜ 7Ú 2+
ƒ S@ ("  wE ^„ … 15 P8z  Ix# 
<9 [ Lx ,A7¿9 P8z ¡ #H (P 9 IZ"_ 8P $  s  30V 8
,G¡Me5 5 $  £8z5 B Ç F " 4M l MB !d<9 |a5 15 P8k9 H
*ihgÜ d I l [ k  15 I<+# GB
 QP ¡ 8@_ ` ILV | I; | 3+e Q> I5 QN Qq>k Q5 
. ^q9 …01
*œ @9 I2 8 7oF - F I?1 ¸7_ #H  ,œ9 I2F
*8+ R OŒ !@5  F `# " 7² `# ?+x …c_ `
Ï7}V " ;Q Â89 Q U"e œ @ 7oF - 78 MB   jF NO75 M  'N V
%9 I8 ,7kP %9 I8 ,Ik %9 I8 ¸7 - 8@ 8"" :©n7_+9ã Y"„
"89# %9 I8 895 8@_ ` L ,$78

lk
j
 3 + $  œ Nx Y Q> Qq>k - Q?² Q «5 Q UP œ @x
**iŸgu


t
s
rq
p
o
n
m
"_ M ,œ A>  21F œ @  L ` G3P5 …  >1l §v
œ •«l Q> =#?" ^al ¡e - ©›1Z?75 7eã A^3{ Q; +01 Q>_L
homo religiosus B 21F ,homo sapiens sapiens R  I?1 I5 "?EV
ƒ P 1ƒ   R  I?1x
* Y  I?1F 21F %
*IL+ Q" P8 A#V :Q (;  Ql 

*i¾ÅªÄg ,Q < _ 9% ,>  >J ihg

*ihª½g :Q” ,A"> A7O iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @æìØÜÛ@òÔîÓ†Ûa@ñŠíbȽa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Fine-tuning of universe
!a  Y ,Q # >N Q (;  ]9d  ” Q" P A#<9 @ jF IL 3C
8  [P 5 58> I5 !>P IL !a ;@ 7 + 7 + 7 +  ;@ 78"<9 3  ]9J
* cosmic egg Q 1L QU > Q+
Q¼ IF" :9e - Stephen Hawking › eB  O ^3{ Y(;  "
!P5 IL 73C  jl Q 1d - ]1e  Š5 Q@7 jF  ˜8@ Q@ Q¼ IL …O_
" •) #c jF !k I5 !>P ?1  IL 7Š ;@ 7× + - I +  ;@ 
*ihg
¢) p>U Q" P8 A#V R 9 QWt+ R1 - 3C Q (;  ]9d !e
ƒ d<x
:%
Neutron I_  Q+e  %Æ*Ÿ !d† Electron mass IZL Q+e HQI
* A7M
Ì L Q O " Q+L YB mMB ,mass
!tÌ O 1¶x ,p"x %Æ*Ÿ×9 I”  + YB   !"J5 Proton I_| Q+He ]1e  HRI
 78_ Y 1ZL9 n?  ;0# O •9 ,Neutrons 1_ 1 jF
!P5 IZL Q+e jF I_| Q+e :9 Q>?  ]1e  ,47M ¢E<  73 O A 
ƒ +P 5 ]1e  ,A"?
+x I”  + YB   % “ ƒ +P
bŽ 01 3W_ +x ,I”  + YB   %
 8<#_ Q^{ Q<W1l Il ‫ ؛‬DNA Q )  (L %a - Q^{ Q<W1l 3W_
I9L 7E ,^{ Q<W15 - Q @Z  8" !ÝL{H_ Y I9L 7E I«_
,** A"? A7E I9L >k = IZL Q+e … I_| Q+e I«_ jF ¢,
* Y) (L 3W  •9
jF t_ :@78 & Q+e  % Æ*Å I¶x :@78 &  I_7E Gt+_ 8  HSI

*hŸhÄ ,› eB  O ,I; ¸7_ ;@ ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

,I_ 9 Gt+  I_| I¶x ,%Æ*Å  89 %Æ*Ê YB Q+L mMB ]1e  ,QPo
QtV
“ Q+HL ]1e  ,v # YP9 3C V ,S?tx :@78 B  IL !W
jF 4} O 4M l ,Qq+ ƒ #¼ bt  >zl, %Æ*Å  ƒ 89 %Æ*½ YB QPo jF
 %Æ*Ê :9 IL I5 b;+ GPx ,A ) # ! t?x ,IL  ƒ 7x :@78 & a
* %Æ*½
…Ou £x B ,´Æ$5 hÆ :h YB Q 9E¥ Q ? o q3L ‡" :9 Q>?  HTI
£x ƒ U5 B ,Q 9E¥ ‡" Q" Q  ‡" :9 £ wMe ,9# O L<
9M09 ]P ,Q “ 9E¥ ‡"9 I?1 KM– Y r7l I5  cZx  ,Qq+ 3
!G01 I + Q( # H O r7l  I?1 I« I¶x ,Q" Q  ‡"9
Q  ‡" ,88{ [#U M¡ Q 9E¥ ‡" !#¹ 4M  :‫ اال ان‬
Tž  R  ‡" « - S B £7 MB I5 … ? A88{ A" mM¡ Q"
*Q"( Q #9 Y& 8 1F !!** š N#H   ,jHl 2 ?¥ 73C
]1e EF " :YLl  1L ` Max Tegmark ©n720 _ Reã " HUI
,ŠL_ 7x R<{ 01 ,p"x %´×9  + YB   [#c5 Q ? o q3L ‡"
Q# >N ]9J IF , + YB 2 Q ? o q3L A" « EF Q0   R1 >kO
 I”  + YB   !P5 Q #U Q“   ‡" ]1e EF , ‡?
ƒ 8  Q #9 A Ì8#H 8>_
ƒ +P ‡P5 ]1e EF ,e 7>„  IL !W O •9 ,:@78 & IL
I¶x %
x19? − QP%<# #?V A7q  ;0#O neutrinos  _  2 ?@
– QP%<# #?V ¢7a A t+ Q«% v # !" _  •9 −Supernova
*ihg "− A0 HV b0 
ƒ +P ‡P5 ]1e  Q 9E¥ ‡P HVI@
Y R<{ A  ]PqO V I”  + YB   %
,! @Œ+ 5 ;a% !9P ^„ p>c M3x * Q O  s A  de5 wE 8#9 ILO

i1g space.mit.edu/home/tegmark/multiverse.pdf.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


*!!r7l 2? …89 It>?x

QW  RO}V 7xO Q#09 QW  ;  EO5 ©8 LOO 71 㠇 M
,− I_| IZL :9 Q>?  !d – Q 1L ]9d   _ N#H I5 Q"( 7_l
=P%_ ?1 ]P - ,#> 3U#9  Q+"?H 3+e :LO Qx  3+e ["_
L ` Q+"? Œ{1 Y  N#V mMB  =N#H ‡5
Ý ^q
H ä _ ,A ) y8¶9 p"x <?
*ihg Q 1e QW  = 5 A  ¹F Q 1LF  %
ƒ Ux YP%9 & <?
ƒ d S„1  15 QWt+  cZx 
,^qz $9 $57 !a A@V 7M Q‘7 - %
 Q) w+_ - ,Q c7l AL G0t9 ^k € t9 $98 $57 ^>L_ jF Q@t9  1¶x
? ÎB8V G0) M¡ 7M EV ** A^qz b8P Ae A7M
Ì G0 «0
Q"9? b8" AHe ^>L Q@t9  1¶x ,A7M
Ì !a A  Q‘7 - S„1  15  cZx EF
7>„H Q> A7M A1 G0 «0 +x QWt+ w+_ - ^>e b8P Ae S#+ G0t9 ^k
… ** A7M
Ì G0  ;@H :%9 A  ƒ ;@H 4? A7M
Ì A1 G0tx ** Qq+ A^qz
* %ÈÈ*¾ A  - 3+e A7M Q+He 8@_ wE
  7>„H Q> - p"x A@ 3+e £%< S#+ Q+e IL_ [ e :‫م‬7
‫وا@ن ا

ؤل ا‬
? b×_ Éx YP>
!a 3<0 !9" - A  Q+e :9 I« MB !L{ M¡ 47M bW  MB IF
* Q (;  % y8t9 IL ! L{9 <? 4M 8  bW  B A7M
bH LF ^98_
H 1F Y({# p>
 5 Qx8k9
ä J8 K# O L<H l M3x
!_78P 8Bu "+a s 989 7<O9 1t>O œ Œ M ,#à â zH S 0
H
p>U Q" P8 A#V =3 <9 @ Y  1e - Q 1L ]9d  s MLB
§75 _E 8t9 A;0# !d< 3  ]9J !e ,  I;_  A ) 7z !e  _ € t9
!PŒ9 < P ]+a  4M Cosmological constant L ]9d B ]9d mMB

i1g http://www.edge.org/3rd_culture/smolin_susskind04/smolin _ susskind.html.



@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

]9d  B^„ ,+<eŒ9 IL 7Š 8  h GJ z hŸª  + z  ;@ 

A7M G0 !d A  G0 !d I_| Q+e !d ,V I +„ Q@7 !d ^dL Í
8F #>? I5 89 '+
 IEF ,IL 3C  F Q #9 p>c Q" P A# ŠF ,**
fine tuning of the Q<+L mMB fine tuning of the universe Q #9
* 8 'o  R  ;  'o  ;  jF ]+a universe
Ql ("  s <c  8t+V  ?1 r 4M Y" ") Lu B MB
3 U† Q U" !B– 5 G# V Lu F =">  ,… k p>c '+
 Q7 ]>d_ Y
*€> - €>
‫وﻣﻦ اﻷدﻟﺔ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ وﺟﻮد اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻟﺠﻴﻨﻴﺔ داﺧﻞ ﻛﻞ ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ‬
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @òîäî¦a@òĐ튨a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
!e G3x7# !e > Po !Lx ,Q+ t?V Q+U#V YB A ) 73C Q+U#
wE … ,A ) 7z p?95  QN?> A7z  › _ I5 …N?_ ` QP%<# G3 (L
' U_ 7" x " MB Qx\?9 8t+V … " GJ ,Qx8k9 3C A ) I5 8t+V rZ
*7L_ A;0# 3+#¥ A ) AŒ{1 Äx
 A8 A S?tx Œ{1 8P 3x#1 2e A ) " :; e 7{7 "
*ihg"r7l
  +kx
“ 2e– 3tO G+# 8e} QŒ? YB Qx8k9 −A ) 73C– {  QŒ?
*−7N K9 - !>P
ƒ d Z#
!#¹ `# M& m8z7 I5 Fred Hoyle !B 8x ^3{ ÁL 8t+V %
Evolution "U  7N_" 9e - " 2e "greatly shaken" A8{9 ; m)F
*É7x B I  rZx B Q ({# rZx I5 ,from Space
is evidently nonsense of a high order
I @ YB I7N G; 2e r7l  A ) AŒ{1  cx I5 !B 8x 7"
Evolution U  7N" 9e hȽŸ b - !B 8x b “8P 8P ,[ \O Á"
{  ! ~U 2  m|  jF W  8#9 ,YL+V 83#<+ AÚt<e " from Space
•>1 I5 I ,QŒ?V mMB - G "? ž> !L{9  #9_ " :P r7l  A )
, 29 Q @ > V I5 m ¢ O jF !k1 ,8(? Y<+# 45 Q¤  
9
Y L< ‡a5 Q 2 45 8@_  ,YeE G <k_ A<J IL_ I5 S¹ bW1 $ P 
*iŸg"¡ ^L

*ª´ª Ä =<l ? …1z ihg

i2g Hoyle, Fred, Evolution from Space, Omni Lecture, Royal Institution, London, 12
January 1982; Evolution from Space (1982) pp. 27–28.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Q +a p?9l 2;1 Q< p"x  k) Qzx I¶x ,!B 8x 9?) "ƒ >Nx
*½Æ$5 hÆ «0_ +e IL - 7M 8 I5 … ´ÆàÆÆÆ $5 hÆ jF !k_ Q 
the chance of obtaining the required set of enzymes for even
the simplest living cell without panspermia was one in 1040,000.
Since the number of atoms in the known universe is
infinitesimally tiny by comparison (1080).
4 ) < > p"x R  15 ALx" :• !B 8x › ? QWt+ mMB -
?) - QxkV9 3W I5 L< ,Q ) Q +\+ GW V ›1|  !9 biopolymer
*"78P 5  &  §1 15 c  ,jl r7l Q~ > Y(8>
The notion that not only the biopolymer but the operating
program of a living cell could be arrived at by chance in a
primordial organic soup here on the Earth is evidently nonsense
of a high orderi1g.
Crick we R ?1x Y % U5
ƒ 3 F !z_ Q0   mMB I5 W + ]x% 
Life Itself: Its Origin and 3# >o šŒ{1 3?1 A )" :9e - Francis
QtO   KÚ B Qx8k9 p ?9 Y C 8 :_9 AŒ{1 I5 7P
“ 8"x ,"Nature
- MB ,½Æ $5 hÆ «0_ !Le IL 7E 8 I5 … ŸÊÆ $5 hÆ £ L
R ?1x Z# Q3  - , _|  s 9  (L =15 I5 … p ?9 Y C :_9
.
 Í9 7P5H I5 … NO5 ,I”   /V G+#9 +?H  ,[k  !@e" :% ƒ (P we
"*A;0# A ) AŒ{1 I5 ,'N V
"If a particular amino acid sequence was selected by chance,

i1g Sir Fredrick Hoyle and Chandra Wickramasinghe, Evolution from Space (New
York: Simon & Schuster, 1984), p. 148.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


how rare an event would this be ‫؟‬

"This is an easy exercise in combinatorials. Suppose the chain
is about two hundred amino acids long; this is, if anything rather
less than the average length of proteins of all types. Since we have
just twenty possibilities at each place, the number of possibilities
is twenty multiplied by itself some two hundred times. This is
conveniently written 20200 and is approximately equal to 10260,
that is, a one followed by 260 zeros *
"Moreover, we have only considered a polypeptide chain of
rather modest length. Had we considered longer ones as well, the
figure would have been even more immense. The great majority
of sequences can never have been synthesized at all, at any
time"i1g.
"An honest man, armed with all the knowledge available to us
now, could only state that in some sense, the origin of life appears
at the moment to be almost a miracle, so many are the conditions
which would have had to have been satisfied to get it going"i2g.
5  QW  YB !9 ,S?tx A  Q UP R  A ) 73C I5 wE jF [c5
!<, QNa YB (e 5 … Q+e Q ¥ QN
 3C 8"x ,p>U 8 "# @7
- Y) (L 73C !>P B; _ G €  3@6 Y +#V !e ,(L Au
*Y) (L 3W  F Q ¥ QN
9 =<?_ Au

i1g p. 51-52.
i2g p. 88.

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

 Q +a !e A1 !a @V DNA pž YB "b ¥" Q ¥ QN


*n%a
,n8?@ %a  Q +a A1 !e !a 8@ −Ke– ¢e  A7> p MB
[(C w  I wo " Q  C w_W V Q+e Q9 w_z ¢L M¡
A;3@5 GL, Y :1" ,w_%U 3@, Y :_| Q <e n#u §1 ,w(U5
«xF  8# ,w>+P - b8 ¸c  8# ,w9k5 - Q 93L QU>  Q¼ n8?@
… k_ Q"o Q ) w(C !L ' P ! k_ wE !e S1@ jF ;n8„ - 1&
n8?¥ Q @ > [(C9 ±­  !e ,l ¢a GU& Q<W15 w e
*¸F**
 [;  r# !d ,X7N  t9 Äa !e !kx KL - 8@
 x I;\V b8 ¸U tN+ 88u Ò2L1 b8 ¢7¤ '+q_ QN+@ !< Y8? 4M
= Q8 w 5 - Ò2L1F !<# ! A8  A8"# QW  ,8P #
*[;  QW) b8 pqU !_P T>B y86
QW) Q«% ; 309 '+# !e !kx −¢L− KL - 8@ U5
ƒ
5 G Yx8 G?¥ … k_ Q"o  46 KLx ,Q~9l !d ‡|e o\V r#
5 A Yx8 G?¥ … k_ Q"o ,"Q #x8V 78V A{V Q> e" =<? 4M IGG
F 33 3W_  Y Q x8 2 W   ‚ !e ,Qz
 b3V Sz IGA
*N
 W)
- n8+@ IM& - w+" ' U - Q @ w ž 58>_ = 86 ¢L U5
*QP8 =3 <9 wE y8 Q"o p>U9 KL [k ,S {V - n#u 8#0
*w  ‚ !e 46 G\c −¢L– KL
*A7># ° ,¬+# ‡² B KL MB
*3+e w_+# I;­ ¬+# ‡² KL
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


; Z wx G : coding "; _" bW 9 8@_ +#V mMB I5 ;‹1q j9 -˜
*Q"9? +#V 3W_ decode
7 + ª − 8+ !L Qtz ¾ÆÆ …P9 8+ hÆÆÆ Ô<DNA  pž 5 b ¥
Q [5 hÆÆ ?1  [+H Z< ++V  hÆÆÆ  h Q? - A@ 3+e − 
*Q +
 A1 !a
Qu%x A I +9 3#O - £_ +# !<6 $98 $57 G0 - 4M b ¥
*0 @ ´
*C G T A Y97 ^{_ bW 9 A{H KL MB !a +#V … —
b8\?HO Y ,−QP8 p>U =3 <9 Q+# I +9 ª −Q <P +#V …c
?Bt Á" p>c jF Q@t9 Q+#V mMB !B ,8P G + 'a ,"ƒ 
! A;(‫* و‬B
‫ و و‬C‫آ‬#(‫ة و‬,D( ;A
‫* ا‬#E
‫ ا‬FG‫وه‬
G + G L 'a B Q ¥ QN
 mMB 'a I5 "_ 'N V !"#  Â89 p?95
Q ¥ QN
 I5 Qƒ za ,8 G+L B7 I5  8_ Q ¥ QN
 Qq+x ,8 8P
*Q+e Q 11P & 8B5 YB "ƒ >? A{ 8B5 jF !k_
t   A ) Q" " G31 Ye" : "Q«5 - QW1 7N" 9e - I1 !L "
Q +
 8>O M¡ ,[#c I + [5 Q +
 |L1H I5  + Q ~;¥  l G+ {e 4M
  9ZP EF ,I8  5 n7 1 !d A^>e Q 8 YNq I5 … N? € t9 £%< N <e
mMB 85 a   = ?_ EF ,A^qk 9> :% 3 + 801 B kt_ Q +

*ihg"'( 8 "# Q{B8V  @ L  ` -  ?15 80 O 9>
,B  "  Q 3+#¹ MB ,Qx& Q "V Q ¥ QN\+ M  _ F A ) 
*J}V Qz  Q Jl Qkx
3C Q @ QNa žF ], ,1P Y B ›  ' P bW 9 ^?_ A )x

i1g P.242 Theory in Crisis.


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

!8> M  p>U =3 <9

(L @6  !e !<{_ Database +# A8P 4, Q  Q +a A1 !e
 _9 Q2 e  2;1F ¢1F §x Qt+O5 b3 U5 [(C  Y)
Q +a !e !a +#V A8P I?1 - – Q  U Q   b?@5 Qkk\
Q(  de5 Î3 _ w1¶x G) Q6ž !eŒ_ 8  − 7 + QJ%J  IL_ Q 
*Q 1N| QOV  Q\?1 I +9
S >N 71?x ,8 "# p>U - Q„ :1P ³{ _H Y3x F*  a F**D Fr‚ fc
 … zH 4M rq 4}  GL² ' P I1P 'x G<k 3<<z 8P 7V 77 5
Y C I1P 4}  G<k <<z 8P Ò
 71O I5 "1 Á"# $ " R 9 ,+@5
echo ‡8k9 …PV 88t Q  Q1"_ b8\? Ò
x 8² GL² ' P
*location
Y R?0 (N Aqk A;3@5 Î x
 !<," :; e 7{7 8t+V "
]9 8P QxB9 Qo>UV Q 1ZL   ”  b; 3a¤5 ,A8"#V A;3@l9 ›#_
Q| Y3x , tk ]P - echos 8zl  ` Au w b;+ 29 Q79 Q9
*ihg"Q9+NV B–  - Q _z £ @V §#uF I"_
*7N 7oF - ^?  Ù#?_ 8 "# Q  W V mMB
*˜ ^{_ p>U Q   ˜ +< Q79 ˜ W1 QL ² Q ¥ QN
x
3Lx G_ Q c7  # - <3x  |
“ "+98 ABC" G3x 8P 71? G<k<x
G3 ?1 «3¥ L «3¥ G <k_ - 8?Ý @H 8P G<kV G3x ,71? ¢1 "ƒ 
,7+ _  ˜ L __5 I7"_ € t9 A8"# Q 1ZL v  «3¥ 46 ,!<# [ e
,8"# b8\?V 9?) bW1 ,−Q?9 !  Me– Q<(%V 8 jF Q0   ,
 Qz Qd8 Q 1ZL v   ^qz £8 z 78P 8 - p>U9  L

*´ŸÄ =<l ? …1z ihg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


* tk t 
 # !e % z+ YN N\ GO 8> M  ¡ 8@ Q ¥ QN
  B
QxcF jF Q8"V mMB ¢, !B *** 7 3@6 Y A8"#V Q<W1l !e +98 ABC
?GLtV ^98 ;0#V '+
 Q & A78" >J
 €9 … N?    Q# >N - A8"#V  ” - & G <k IF
!L 8> M  3N9U9 A@ Q>eV Q c 9?) !e ,9# O Q?O}
*Q<W1l
 Q (;@ !e - !<#_ Y3x Q ({ YB I1"9 !<#_ Q " Q ¥ QN
x
QN
 I5 8e} MB *!< !e Q>P # bW1 3<L6 ,:# 8B Qq š (;@
*B !< Q ¥
?‰r‚8 V+ (g  ;s F**D Fr‚ Z x ;1
,Q2 e  ,#u r#_– ¢7
  ?x Sq - m78k 71 5 MB
K" ŒNa 8#  Q #P A ) - 8 ¥ ^_L?" :8t+V ; e " −Q of 
´×B I?B :@ - ŒN
 8# [#c I +9 [k1 MB ,Qtz !e - 8 ŒNa 
*ihg" histone H4
8 e_ ,%9  QW  !a U5
ƒ …>"_  ˜8@ A71 3>?1 Y ) mMB IF !9
*G( G. #1 jF  x <N1 º75 ` -  15
- Q >BM Q>?  jF Q" P Q c7  # !d† Y I;+) Qx8z "+ 
 (L £?15  ^dL GL, Y Q >BM Í_1> x Q  jF t> G01 o5 QO8 B
'a  78z ' P 8 I1P - ^? ‚ !e IZLF n7e !e jF Q# >N - Q )
*:1" !e  " Ç B •«5
,ˆ* 0 r1 „B ,3  KZP    ) ;0# Q 11" mMB

*hÅÊÄ =<l ? …1z ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Y6 ‡?V  wE … ,T>Nal I?1 - Q d<9 8@ 7k9 I1"x
8& wE …  ˜ 6_ n B :#  ƒ † [+’  B :#x ;a”9 8l QP%
? Q0   R  Q3  - !k  :+¤ :"o 7N w+O !3x A8 Q3  - Qq
?F$(41 Rn°  c m*1
 ]; 7 o  Ò
 -  ˜ 6_ %a  b† [+’ 71?  @ L_ U5
ƒ
Q dV p>U =3 <9  @ L mM¡ …<_  (L mMB … — ,I )  :x 8
*%a  b†  ˜ 6_ [+’ wE …
?Q3  - Q0   R  !k  £N  7N w+O !3x
b5k1 )W1 0 V@…n ” *¼ H­! -A‡ b$
 ,G*kA1 b5k1 )W1 y
3
`* 0 r1 FWQA$ „B0 26.U! F0%… #8k! #g fc 2Q*1 ,b;
 ,G*kA1
,p6y18 bg‚ x;k1 mW FG1 Z 2B  FWAÇ ¡ž ¶0 R‰k F8r ¦
!”
3 -A‡ ­1 ‹1q S
3<L6 Y GW + p9c '+\+ ^?
“ H n B I5  8es !  BW mMB 8#_ 5
!2 €> R  Q<L Y '+a
!p ² G+ Q +e Q<L N ? 'a GL6 Áa I1P n 3x
*Q  Q d<9 p>U  ^q ' P $P & Q ¥ Qq+
!§8>V G L) …1k 8@V '
  R1l - ž> !  Q ¥ QN
x

Â

Á


À Y(; x : ~N’ £x” - !  IL+ Q" P8 A#V
*ihg
Ó
Ò



Ñ
Ð
Ï
Î
Í
Ì
ËÊ
É
È
Ç
Æ
Å
Ä
Ã
‫ﺴﺘﺪﻝ‬‫ ﻛﻴﻒ ﻳ‬:‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻭﺑﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﻘﻄﻌﻴﺔ ﻳﺒﻘﻰ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺴﺄﻝ‬
‫؟‬-‫ﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀٍ –ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺩﻟﻴ ﹲ‬

i¾ªg :Q” ,]+kx A7O ihg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


@ @á܍ë@éîÜÇ@
a@óÜ•@âbãþa@@ñ@åß@pb@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 FWž… RJC x ,,A #*A0 Š t #!6 xdn% %• Z ŸAr  x6a «
:,A #*A0 Š t r1 #!^
@ @µëþa@òzàÜÛa
,ihg
¡


~


}
| :j#_ P ;1 : Q8<tV QO b5  b.  5 -
:GB G+O  + œ z Y>  jF Q#975 KP5 G+O5
95 7{> ]<+ 8"x −3  œ º7− 8+a ] 9 Q¹8a Q<L @« −
: O 15 P8z ]e75 , x !x1 9 QP7 Q" 83u ,A>  %  x
*Q+o
;_ I l b  - 9 s −  œ º7− '8k L9 95 G <) "8z −`
* 1% m¼ G+# Ie 1l
83{ ,25 !e - #> Ie 4M −  œ º7−So ¦5 9 Á < 9 −†
*_>1 zB7F
Y>  !Ux .
Ì 4M ,QJ7 9 8« −Q" Q+ - Y > b6 I5 !>P− Y >9  9 −%
*=9Œx mMaŒ  @ : ,+B5 m8  G+O  + œ z
 + œ z P8z  8Bu 85 Qd#> b5  l b  -  }B I2F ILx
!G+O
òîãbrÛa@òzàÜÛa
!(>P  GB^„ IN„ G +O 8O5  9 Q1 e ÎP ]#<@ ,Q0B ¾ b -
A7 V Q 8V t1 >BMx ,89Ô :<+?V b%O QxŒu +zŒ? I5 7P ,K#
.
QWt+ mMB - ,Ü£8
 A;„Û×9 #H 2 x ,!_"  s A P Î 09 Bvt 
O7 Q+_" 83# Q1 a A7 V Q 8<+ QV Q 9 ¥ Q3>¥ QWP  9 ] +5 A^?#

iŸ−hg :Q” ,J8V A7O ihg



@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Q1
 :eV Î ¥ ˜  ˜ L? Q?² Qe#V 7kx −G+O  + œ z −œ
Î @ S z5H  ,m8    ƒ8 @ ;1Œx :#U?V : }V m>  
“ œ L ,3 
.
;« GB78P ]>+P G3 a ]#+P GBL?#<9 ]k A88u A79 .
/9 K;l
E I¹ :>(a #x ,G¡+P - S œ ="5 ,G3#— ]u GŠ895 G¡+P
.
*89Ô : }V :eV L?# :9 ‡" « ^q H O [P - Q13V 4;

.
Q2  8 O J5 9 Q2J ¢a −Q0B Ê b²− !(%P 73{9 A;q mMB 8#9 15 ,GC
.
 Q7?9 mN97 I<+?V m¼Œx ,? 9 −G+O  + œ z− œ O7  „ 8
*Ü?F  œ(0 qÛ :"x −G+O  + œ z− Y>  9 <x ,4>  80?V 47O
œ z Y>  "+oŒx *eu  G# _H G# _H IF ,b E !"_ !"_ IF ;8<²  ^a 48  :P
:Î" P *<#
ƒ QL jF SBE ,G+O5 Q2J !?„x ,€d b  - G+O  +
2+x *G+O  + œ z œ O7 3 x IEŒ = QN  Q> Q2   GL _Œ œ
−G+O  + œ z−Y>  jF >e = 830x ,ƒ%#x QL !Bl QN ) … 9 …  1
*−G+O  + œ z− !#x ,G& b#N … >9 <? Q2J jF SL I5 G37Œ9 1Œ?
!e QxŒu k~O I8 1e Q+ +P 73u M  M GB G& QN ) … 9 Q2d «@5
*#ƒ — K# !(>P  + >5 Q<+? G. +?
!?eu ]P I5 8#9 8<² QÓ7 YB 5 :" 8t+ ¬Œ GJ
òrÛbrÛa@òzàÜÛa
]1e Š5 … ,9 3@_  Â8 L ` Is" Q„%>9 jl QWt+ M  ÎP ]?5
w+† ÎP ]1Lx ,Q#{ A«7><+ £Ol 8"#_ ]1e ,Qq+ Qk - …@V
*Is" 9 B8t  Q z1
!(>" S Œ_ K;l S;, Ò ¥ … <– I5  }B 8@ l …P - L
,48t >P Is" Qc7#  f5 IB5 −G+O  + œ z− œ O7 Q97tV
.
À9 M3x ,‡a5 Q 1  Is" M& #<?_ I" Q 1  !(>" I>} 1Lx
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


*ihg¨ § ¦ ¥  ¤ £ ¢ ¡     ~ } GB83@

,<  - $ Q+ >P R (7 ,B
ƒ u
ƒ Ie Õ8 < 9 ! o b8P 8 
 + œ z− 8<² IsP §2O  m7M Gš#e QL !B5 +>"O QL b8P 8 
80?V jF @ : −N" −[OL 1E5 { = ,mt? KM0  %~ −G+O
mMB  ‚ ?1 - …P 15 8> L ,~ƒ u G+O  + œ z   …<? Ye ,b)
- …Px * >"  ?) Á
“ =­  ,u S > F :?1 - "x ,Q \? Q"N
jF GB8 P jF  ,') A3u 83u G+O5 >+P  + w+<x Is"  Ž ‚ 1E5
 >ƒ P G+O5 ,+B5 G+O5 m8+9 9 !a8x oO  71
Ž ¢a _ 'o - b%O
*Q 8V - 8#9 2 x −G+O  + œ z− œ O9 ") M GB ,P  ƒ 9 :12J
- ! o  ƒ  ?5 1L ` GŠ5 8> x QL - Qq+ :oO5 jF 18 EF
mt? G¡M01 Tx  Is" I#<? ‡x I~>­ 1Lx ,Is" t? G¡M01
S>?9 F G3%OF aŒ ` ,MLB 3+dV # 5 #—5 0 KP +9"_ EF =
!Ql 7kP 5 Q0) ±"1 Q +>" Q >k#
GJ *"Is" ‡8,5 15" :" 9  e # ¦ 8t+ ¬Œ MB !e 8#9
Q90O 8 +" AetV I5   ˜ C ,KML Q<+ ? Q"o  0ƒ <O ƒ %e SL
!48t+
òÈiaŠÛa@òzàÜÛa
?QWP Y 9 @7 !P G EV :^de
ƒ A8%V ?
*−G+O  + œ z– Q| ^a A^O - A8%V B^d Q3>u |e5 >ƒ "_ mMB
G+O  + œ z Y>  I5 ]>d I5 "ƒ >?  + QJ) mMB §P ]>d 4M Q8> -
Y ;0#V +"1 M GB QJ) mMB +"1 M A Il ;A>  @7 5 é
*Q _>d Q@7 R 9 ,G+O  + œ z m8  &%a @

iŸÊg :Q” ,]+kx A7O ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

:‫ﻓﺎﻟﺬي ﻳﺜﺒﺖ وﻗﻮع ﺣﺎدﺛﺔ ﺑﻨﻲ ﻗﺮﻳﻈﺔ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺜﺒﺖ ﻗﺒﻠﻬﺎ‬

z– œ O7 - §¥ A8u 9@ ‡57 £8
   J5 Yx :   HQI
 −G0) pO '>o– ƒ z _5 ] to  Q< ¡ 9Mx ,|k G+x −G+O  + œ
œ z œ O7 b"x ,9tz5  1 - ¼
˜ G+O  + œ z œ O7  GJ ,^#u
.
,pq_ Q| ]«  #>u +eŒx ,!@7 [5 Q9P GB £8
 !B5 … <09 G+O  +
*ihg;>­H :0#
œ z œ O7 m8>x ,a  9l †  Q t9 ^{9 9 I2#  ]a5 ]>BE HRI
. £x G+O  +
*Kd o5  p"? < ,#@7 +eŒx £8
 !B5  KJ
¡Ú ,G+O  + œ z œ O7 ; x A88u Q8e 9tz5 9¥ ]c
Ç HS I
ƒ 7 45 – ! B5 >ƒ de #x #V9
*−wO2 %
hŸ - Z hŸ  ƒ >P A " 2e 3<0– A\z 9tz5 | ]c HTI
−G+O  + œ z– œ O7 ; x −Ák Y(V …? 80? G0t9 45 Z hŸ - Z
¶5 ŠÛ :"x ,c 3  ¢a ,Q#NP …N"x #V9 Qƒ 9Ú KÚ GJ .܊ ,Q8Û :"x
>ƒ P b{ x G O :45 *ÜF0Q1 )s= 4a j9 o
{9 ,k1 *!W 2*r0U
KÚ GJ ,” A# I«0 Kl  Q<  x mv6 4M ]P - MB
*A\k ]#N"1 ,<  9 9
“ Qdd GJ ,$7x 9 9
“ Q 1d
 + œ z Œ>  ,£%< = > G0t9 A\z G{š Y(89 #<9 . .
9Ú y%J
mM¡ 8t+V Â5 G+?H_ !3x * ” ~<9 3u @ 85 78"_ 7o|F 9 G+O
?ne  |k_ w+#¹  p"x 7’ b5 ,;0#V
L ` ,Q 2{ Q3¥  Q 8V9 ]o5 K;l Ò @ @ 8  HUI
.
A79 .
/9 K;l Î @ S z5H  ,m8    ƒ8 @ 1t>O œ ;1Œx ,¡ !>Pà :<+?<+
,G3#— ]u GŠ895 G¡+P ;« G3 a ]#+P GBL?#<9 ]k A88u

*47\>  tz ihg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


e

d

c

b

a

`


_

^ : Q13V 4;
 E I¹ :>(a #x
*ihgs

r
q
p
o
nm
l
k
j
i
h
g
f
 ‡a5 Aƒ  _Œ  GŠ5 G+O  + œ z Y>  |a5 K;l KB 8#9 HVI
` !#9 *iŸgÜ „| n ,„| «Û :G+O  + œ z "x ,wE 8#9 Q 8V ;q
G3 F 7O 4M B G+O  + œ z Y>  IF !9 ,K;l A;„ 8#9 Q 8V ;„ G
ƒ #x
*QL x -  O y%d9 B8#9 %
SNa5 9 Y H @_ ,G+O  + œ z œ O K;l 7k  J5 15 ,GC
83# " 9 GB„5 ,Q 8V  Q 9 ¥ Q3¥ - 1e QWP Y 9  jF ^U  Y 9 8 O
tx 83# U" x ,7L_  Qzx mM3x —3 ,G+O  + œ z œ O7 …
,iªg
{

z
y
x
w
v
u Q 8V  b03+ 8#O Q 9 ¥ G33>@
Ž
Q3¥ - K;l 7kt9 q{ GB −G+O  + œ z– œ O7 |
 À+9
1e GŠl ;GÂ77E :<+?V ?1 QO) 48 @ Q(2J%J - QJ7 9 8« !O7Œx ,Q 2{
8@x ,83# "1 |a I+0? E# 9 8#O A> 9 8#O !O75 ,Q 9 ¥ Q3¥ -
b%O I>? I#_ Ia −b  K# 8t+V te –  €>a5 - 3 
 + œ z œ O7 |a5 I 9tk …@x ,b  8#9 8<tV  I" :<+?V
GJ ,…0Ncx GB78„ q+9 : − G+O  + œ z −œ O7 '+P 8P ,|
9 G+O
8_ Q< W 7 ]P O F YB  , 9 :<+?V 9 ,ܶ5 ŠÛ :P Š
*“ 9 2e ‚  I+ tk - I93 x G¡+P …+"_ K;l Î @
8 @ ,G W#    97  ƒ8  9 jF G+O  + œ z œ O7 #x
Q97² 8 b 45 b5 Q 9 ¥ G33>@ x 83#+ G31 a  QWP Y 9 SŒ_

*iÈg :Q” ,K;l A7O ihg

*47\>  tz iŸg
ihÆg :Q” ,K;l A7O iªg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

º7− E# 9 8#O G L, >+Nx −G+O  + œ z− œ O7 GBvtx ,:<+?V

ƒ @7 Ie 1l ;G31 a - −  œ
I5 B ,¡ I } Y 3?1 A79 GLtx G3  %
47\> Q7 ±1 Il ; #9 eM_ 2e @ !e R  ,I+_"V Q1
 !"H
*ÜQH +Ç Ã_"HV !ÇÇ "â _H I5 :G3 x GHH L5 ¶xÛ :p"x :+_"V !<{ GL) I5 7"_
=<W# Q1
x ,I?1F  x 472 GL) MB ,Q1
 78q Yx5 k~O Gx
*Q #c ^_O8 - = b8 39"
"ƒ >o >  %ÈÈ A9F  ˜ )F …1 wE !e   ƒ8 #9 l …P - L
MB G3P"  €t> ^q  "9 IF !9 ,+zÔ "> Y# >N K\1%
 ŒN
9 #{ +x Q# >N 9 I?1 Ie  !9 ,4V ) RO5 !e … r7#
ŒNa 4V `# - 8@  ,‚ !e n,H QV  <) Il ; # G3  Q3>{
!  |e5 Q3>{ I5 2(
ƒ P5 1Œx M ,KL Q89 -  +kx
“ 2e ,ž  ^a  G+C 
*I?1 ABC ^? +k 15 ) @ b8 
"ƒ >? ;+ x ,3P9 8t+V Z  Qt<+ mMB - B c Y QWP Y 9 Q3>u
^dL &%a …P 8"x ,@78 5 − G+O  + œ z−  >1 A>1 IŒ9 Z# I5
2e Q _>d Q@7 R 9 Q#P mMB +"1 M Ä\ul R1 3+"1 Y ;0#V 
*Q V 8<) œ ,!>P   tc5
òŽßb¨a@òzàÜÛa
,−G+O  + œ z− Y>  ÎP :9 G(" § Q0 1 IW  K# Ie
Ktz5 QkP L_ ` ,b) 80?V  N ? I5 L< `W I5 I8"# 1e
=15 GB8  '> ` ,QL 9 −G+O  + œ z−O7 œ be5 2+x ,A8 #>9 G3  ! 
3%OF +#_ I8+> =u   F 8x_ Q 9# !(>" 58>x ,"˜  ƒ O7 1e - wu
Y<OH = ,@x5
ƒ œ  - I+a8 $  Ma5 ,−G+O  + œ z− N9 "_
. 73
Q+ +P . u - œ Q 9# A;¥ ]<+O5 ,x b#9 −Q0BÈ− QL x b# • b#
*−G+O  + œ z−O9 œ Q   57 ÃV
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


Y I ^1  Q7t e) AP #{?_ b 589 Q0B È b# MB -
 ¡ IU" Q<O A;q9 " I5 I ‡5x ,]<+O5 Y Q 9# !(>" B"_
œ z−œ O7 G+ ‡|L Qe#<+ b Ò @ ;3– ,GB7 " - :<+?V
- # 2 x ,b Î @ AP%V n>_ t1 n, :<+?V  Ox ,G3et9 −G+O  +
 + œ z−œ O7 ; 9 b ]<+ I5  ,Ün>_ A;„Û×9 Y%O ¸7
,GB%9 !a - Px G¡+P - S œ ="5 GBP 7a F ,n>_ - −G+O
85 G3  ‘¹ G+x n>_ - L?#
ƒ ƒ   −G+O  + œ z− œ O7 !C
*"+ 
N9 $  MaŒx Q>"#Ç 9 Î ¥  ,Q 8V jF −G+O  + œ z−_ 'o -
,72 QM F # L ` Q>"#Ç  'o G+O  + œ z œ O7 w+O 2 9 4
ƒ @7   J #>x
G+#x ,:<d+ 1e 7L_  Qzx -  „ I8 :"x V  %
œ G3>7Œx m8 I2  9 QM G3 F !O7Œx GŠŒ{9 −G+O  + œ z− Y> 
¼ Sk9 Y<?x
H G3(2OŒ9 QM −G+O  + œ z− Y>  |a5 ,79 ¼5
*−G+O  + œ z−œ O7
x# I5 −G+O  + œ z−œ O7 Ax 8#9 A88  ? Q9tk 
O7 ¼ ¢à ­H `  I5 jF ,=9Œ Ie −  œ º7−QM L :"x V  }B 2O5
*−G+O  + œ z−œ
;0#V °) G# 9  + +U_ , >  œ A1 tV  QtV mMB ]1e
*3u A^? S9 A 
œ  1
Ž L `  œ ,[ ? 8t9 1 b%O :" 'Ó5 8t+ ¬Œ GJ
−G+O  + œ z− Y>   x R>H 4M So ¦5 S#u b%O «– V  >  Ž8 Œ_
œ |aŒx ,Q%¥ ° 8 Q#o"V Q tz ]+eŒx ,Qc7l A  @ I5 jF 9tz
P  Ie IF 7L 83#_ ,wM9 −G+O  + œ z−œ O7 !O7Œx #P9  >1
Ž G+O5 3>x ¼ "+o5 "˜ 
'+N1 GJ ,G+O  + œ z 9 |a5  57 V ,G3  ^de

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*IxL ]¡H I5 8#9 97 QO7 À+> So ¦5 S#uà à G+O  + œ z Y>  B8#9
ò…bŽÛa@òzàÜÛa
Ý HV
… " I5 ="<) 8t+V9 8 GL Is"+ G\U -"d -#V IL
!SB ^t9  G+# ="+_ −G+O  + œ z− Y>  I5   V
Aƒ  F SB ^t9 '+ ` −G+O  + œ z– Y> x I%N> BC b%e MB
!Aƒ 8
 + œ z− m< Ie ,Î" ^ .
. - b{ jF A709 ¢­ I5 So 95 75 8"x
 + £x“ ,Px −G+O  + œ z– œ O7 GW#Ox ,Q O A Y J −G+O
7>e 85 G3 F ¢a b{ 7{  ‡9 Q 8  >ƒ P Se ;1 2+x ,# mMa5
Ma5 G+O  + œ z Y>  jF !z Q+x" !+\x ,SB ^t9 B b{ Q 3e
*Ü:V#+ Qƒ Ó7 œ d#> MB ,:V# K7 O7 MB ,:V# 8 O MBÛ :P m8 9
?wM9 w<+  :P
I80?  , ƒ8@O a F 0u  0 '> ` Q>"#  Gxž5 : GL1FÛ :P
*Ü >e - m801 1F ,Q !d e ¿„ !O5 A>  G_\9 x5 F ,Y>  F
!+W_ Qƒ 9tO ‡5x 8 #9  Q+x"+ W1 SB ^t9 I5  #9 - @ 8P
Í ”  ‡57 ^t9 KZP 2+Lx ,R<{  −G+O  + œ z− Y> 
xƒ a ƒ f 9 # I5 So ¦5  S+o GJ ,P  P Qf9 Q+x" !+\x ,S 0#
! z So 95 M“ 1 8P ,3    +
*7?9 Q ­7 ‡9 Q 8 - b  jF ƒ @ ^t9 SB  ; 
G+# ="+  R+@−G+O  + œ z−Y>  I5 ]>d  Q ­7 Q mMB - !B
?^t9 
& I5 ,A>  @7 5 - −G+O  + œ z− “ >1 A>1 I5 ]>d  3 x I5 b5
- A«e _>1 €9 I5 −G+O  + œ z−o M  t _  Y3 _ 8Bu
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


? m">O M R15

G3 L ,AB9 s A>1 !(  3 x 80O ,8t+ 3N Q3>u !e - Îx :Q+#
!Y< GL9
Ž Gzì
òÈibŽÛa@òzàÜÛa
ƒ IeV !O75 ,Q >8) A< <# I5 −G+O  + œ z– Y>  75 V
{ @
] >  G3# < ,:<+?V  'N 8?  −G+? I5 !>P– 8  9 8a A "9
z−Y>  G¡ z ,3W A%z ]1 8a Î @  I<+?V KZP I5 8#9 ,b)
.  1e 8" :8a "x ,8a Î @ @ - −G+O  + œ
GB G3 +  +Ó “ e  A„
3W :9 
 A%z b  wE - œ ;1Œx ,# A%z  J5 G0 I5 7"x ?I+kH
*Qz _x #
o ¡ " ` Q<@ mMB *b) 80?V :<+?V a IeV x7 8P
*Gšx ?
H › 0) Qx c  $  Ä5 1e !9 %3¥ G3 +B@
B QL !a8 O 15   - ‡57 8P Ie −G+O  + œ z– œ O7 I5 G3V
V L x 9tz5 wM9 |aŒx G3O‘7 I" I"+6 I<# 9tz5
‘ I5 Is" GB|aŒx ,wE G3 + 'u <# ^„ #@7 Q >8)9 7L GB8z

¬
«
ª

©
¨
§¦
¥
¤
£
¢
¡ :j#_ "x ,"˜  …"O

¾
½
¼
»
º
¹
¸
¶
µ´

³

²
±
°
¯
®
*ihg
À
¿
< ,ƒAž> • b# - 7l mMB !e ]J8 "˜  ‘ O7 œ £8z 8P
x B ,GL Is" |a5 2e U5
ƒ >ƒ P tx
ƒ wE I  œ !#@ ,9tz5 B
*b# R1 - | a
!A;0# 45 !0? ` Is" :" 8t+ ¬Œ GJ

*iŸÅg :Q” , A7O ihg


 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

?IŒ9 G3LO  I} 1e GŠ5 Vo QL I<+?V x EV :" as 8t+ ¬Œ
*^k  …P  F A^? - 5" ` ¦# 8t+V I5 8>
òäßbrÛa@òzàÜÛa
Q+O - −G+O  + œ z−œ O7 589 Q >8) +z  :<+?V A 8#9
Ž G+O5 8P ,GB7 m– G3 ~?<9 GBe“ MH  b%O jF GB8 l n+V
^de
+Wx Q 3L §>_l  xa G3 L A> 9  Z G3U#9 ,3@
ƒ 5 ¼
ƒ F œ G3 
œ z– œ O7 QO9 X;3? ` ,−b G W RP"V … !k 2e−GBe 
−<  !B5 BJ5  G+O5 Y ‡|L A;0#V ]J8  x ‡fe F −G+O  +
*−œ u IF Q" Qt<+ - Qk" eM O
Qƒ O7 Fk6= ‹A FsJ ÈB1 jF −G+O  + œ z– œ O7 !O75 8P
z– Y>  jF Se So ¦5 9 #@ 8  ‚0  G+O5 ,b%O jF 3 x m8
−G+O  + œ z– Y>  m#1 Q0B È b -  ,# 9 %O¶9 −G+O  + œ
*S(q A%z  + z , x  4M b  -
 + œ z– œ O7 O7 Q#+9 ¦5 9 So be5 8"x ? ‹A maC 
.  '. H - QO …c −G+O
Y"9 8P  ˜ >1 IŒ9  "H Y>  jF Se , + Ga ¢
Q7  p>" - G W
Ž Ž 2& :7@ So ‡8B5 ,b{9 @a I5 W Ie 15
IŒu
 + œ z−œ O7 jF  I5 jF So ;H1 be5 Aƒ ?e Qƒ +q9 m8B5 ,^O
*−G+O
.
9 < … !o .
7 8#9 :V# K7 œ ma5 B G+O5 8"x W*g 0 ‹A 
*23 F −G+O  + œ z– œ O7 QO7 ! Ä#
O7 QO7 z 8#9 P #9 B G+O5 8"x t> w+ 4O 9 7M V 5
*−  œ º7– Y¿) 9 %# 8  −G+O  + œ z– œ
P P ,b%O9 $  - ‡1 A> 9  Z 8"x 1 ‹A ?*a 
8u /% - GL !B !b #  :P , 8P  ]+?q m8  ] e  :A^3{
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


b G W \x Î Ó Qk  Q 3L Ätx *Y>  MB #9H x ?GLL+ ]>d I5
GJF <J¶9 9 %OF  #x ," ]@7 Y Q< W# Gš1 ‡57 I5 8#9 L+ 
*−G+O  + œ z− Y>  P 2e  7
#9x Q<(" Q0) G+O  + œ z O7 - 57 ,I; wE AO 1e  }B
!G3>+„5 A> 9  Z G3U#9
![ ? 8t9 1 b%O :" ¢EO 8t+ ¬Œ GJ
òȍbnÛa@òzàÜÛa
−d fa− $ w+ ‡fe jF Qƒ O7 −G+O  + œ z− Y>  !O75
2+x ,−  œ º7− Y<3? QxM 9 œ 8> QO ! Ie ,b%OÖ 3 x m8
 + IE9 jF Qƒ +@ Qƒ O7 !O75 ,¡ =7 3P; BMa5 ‡fe  QO ](PH
M¡  _Œ +x ,«0) jF −:P− 8+@ :+@9 €#9 :3 x  " # z - < 
.
G+O  + œ z − œ O9  _Œ  m8   :+@7 A71 Q@MO - IE9 7ax ,!@
8P  + %a ,− G+O  + œ z − œ O7 %9P Q 8V jF I%@ b8P 2+x ,−
à ,2¡7u %x ) "+
2L+" :P ,23 F W  − G+O  + œ z − Y>  mLx
:−G+O  + œ z − O "x ,‡fe I8k" * 97 : P ."?M¡ 2e5 
*Üh7 ±a b*= )W0€8 { h ;1Û
jF Se 8P −‡fe 9 8k"− n+V w+ Y # m{ Bu IF 8<² :Ä(+ X$
88š  x ƒ P P ,Y# '+N  w F Y d#9 w9  _Œ  w F €#> I5 mŒ IE9 w+V
I5 5 − G+O  + œ z − Y>   +  G+x ,− G+O  + œ z − œ O
* ƒ8„ m P%
œ z− Y>  2& "x − G+O  + œ z − Y>  jF I%@ @ d b  -
} Û :−G+O  +
xg „0 Š  < −FA*A1 #8 xa h 9 :−q8−;A <c1 ¶…
j9 bG ,£·5 ÉA8  ÉA6* {rA b% 9 :#1 na ,−FA*A1 ‹A! Z £·5 ‹A
*Ü$= -‚ ‘G


@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

1|­ IE9 jF I%@ #x ,Q+ + w+_ - +P ‡fe  O œ G"1 8"x
.
- ‡fe !"<9 73u 8#9 |
 0x ,$ %9  |
 W1  ˜8@ S0#x ,l9
,AŒ@V B  IE9 G+OŒx ,ƒ%#x− G+O  + œ z– Y>  B8 Y Q+ + w+_
I<+# <  !B5  Ž8x @ ,G3%O¶9 <  !B5 G+O5 ,L ]<+O5
*!>@ 9 E# G+O  + œ z œ O7 G3 x !O75 ,b%O
Q O− IE9 I?9 - …@  >9 R 6 9 9 −G+O  + œ z− Y>  5
*n B Š80 O 7\k #>9 p>U9 _ J8F +>P 8 ,−Q0BÊ
°x 8P ,Z + e ½ÆÆ  de5 Q 8V  8#>_ # kx Q{B8 ‡a5 A;0# mMB
Y >H I5 G+O  + œ z œ O7 9 5 4M 80?V …P  ƒ d8 2ƒ 8P <  !B5
!d ,( > G+O  + œ z œ O7 B Ì8 Y m8 `#  Ø)9 wE , x
=<?_ 80?V 47O  :7O :9 b  #P 80?V 4 “8 85 Q<+<+V A\k
*"A7" V" ‡al "A7<?V" 8F
 + œ z Y>  B8 Y Q+>" I5 Q  k 72Pl9 b  [{L1 œ It>O
‡|e A88@ A;0# ^kx ,…0+ Q dV Q+>" YB b h´ÆÆ  de5 M  G+O
*Q? b P jF <  !B5 B83{ b  B83{1
 L< A>  ;0#  A;0#  G(P 48z7 4 ! 89  >N 4M 8t+V
*ihg !b  jF # k9 ^>L …¥ - A7" V A7<?V 8z I5 Qo?>9
ñŠ‘bÈÛa@òzàÜÛa
589 Ql k1 Q1l ‡5 ,QO −G+O  + œ z– œ O7 À+Ì 9 8#9
***#x5 P5 - G?_  18  § …(%o
*:_ Is" !|@ c7 ,ƒ   Až# Q ?  IU7 - [L
GJ ,mzŒx <  jF Eƒ # § *܏g `a n9 ‹1q £ nÛ :Q<ox  9 "x

i1g https://www.youtube.com/watch?v=H99ycqm9q_I.
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

*Ü<¶a c <(BQs8 ”  ‹A1 ,c b0 (8 {A! n ‘Q0 ‹ 9 q Û :P
*−G+O  + œ z−œ O7 £x K"9 m7#{ ;Qƒ {a E# =L>x
,c b0 (8 ,51 n 1Û :7
ƒ § Q0 - −G+O  + œ z– P
*Üc b0 (8 + n 1

s

r

q

p


o

n

m

l

k :j#_ P ;1 Ie
*ihgu

t

h

g

f

e

d

c

b

a :  A7O ;1 wMe
*iŸg
v
u

t
sr
q
p
o
n
m
l
k
j
i
$  §Ì  15 45 ,§ Q0t9 ] <OH wM , 18 - <3  Éx 1Œ9 7#uF
ƒ
*97 "+
.
,85H !>@ jF −G+O  + œ z– ¢a 3{9 _x !>P ×B hh z !(5 -
ƒ  Û :"x | V jF 1 GJ ,l  Ô §Ve 83{  kx
  ,,;1 Ê$
 ,¥
 d„… *!W 2*r0U {9 ,« Ë+ j9 o
Š {9 ,,;*A0 ƒ(*G7
 ,;*A0 V… b;1 ,<(8 5­!  ,;*A0 V…  Š {9 ,¥
 *!W
*ÜG*$ Q$!
,;8  9Û :P ,G& qOx ! + @ - 8Pq … "9 jF ¢a z a5 -
*Ü+n
5 z Û :P ,Q{( ] 9 jF !a −l … 97− x  4M • 3{ -
{9 ,(gQ 61 c§! @$ n ,(gQ ,G*= ,Gd*6  6a c§  5 ,;A6a
*܋1q 0 ,5º
*Ü(6U 3 <¶a c§! nÛ :P

*iªg :Q” ,A8(V A7O ihg

*iª−hg :Q” ,  A7O iŸg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

2e  MB ,  ±" +x Q<+W m8   Ç −Äk"+ $  b5 ?1 r

#*!l  ]8 Š f^…
–  3(60 9Û :P GJ ,^a
ƒ 7k1l9 è5 ,−G+O  + œ z "+a
*Üf(0  …$ ,f(0  ]8 )7  * (1 ~ 
W1 :$  "x * _35  (9å9 n 8x :P ,  œ º7 '8k L9 95 =L>x
AB«   _} I5 :9 œ m^a .
Ì 8>  G+O  + œ z œ O7 |­ ,¸ { MB jF
* _35  (9å9 n 8x :" B ,m8   :9  18
95 ILx ,−G+O  + œ z −=NkV S >) B ^\HV I5 I<+# $  L `
*−  œ º7− 478
 8 #O 95 €8) 47 P 2e G3<+5 L9
- QV K9l 8?9 5 ,. L9 ¦5  −G+O  + œ z– œ O7 = J5 GJ
*L9 ¦5 K9 F QN tV  >  80?V
*$ 9 Ák I5 L9 95 !O7Œx −G+O  + œ z−S >)9 rV 8{ 589
 m8   !L9 £8k_ −G+O  + œ z– S >) Ax Aƒ ž> '9? 8l b
.
:J%d9 4 8  Qƒ 1B 7 ]1e ,%O :<+?V SB ,^11 Q#>O 1e 
*^#u  ƒ z
$ 9 Ák L9 95 bP −G+O  + œ z– S >) Ax b : J b >z5 V
:+kV jF W1 Q{( A0 ZO −G+O  + œ z– œ O7 [{Lx ,0 A%z
œ z– S >)9 x
ƒ   I5 $  e  >"  L9 95 ±L x ,wtU G?>_ GJ
*Z? =a75 A0) !a GJ ,GL_%z †5 I5 m8 9 G3 F 7uŒx −G+O  +
.
Í9 B7?x −3  œ º7– B; Q<ox −G+O  + œ z−œ O7 
“
−œ O7 -_ = ,]<Lx wE  Q{( 3ŒO ,]LtUx Í9 . B7O
“ GJ ,]L>x
& P ,] L>x MB c - < 15 jl - & P 15 š|aŒx −G+O  + œ z
*]LtUx 9 Pƒ ) +B5 5 Š5 Q 1d -
2¡ ?< ,V - 8 !a8H !#0x −G+O  + œ z– S >)9 7U  589
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


m>9 ±\Ç u
Ç #>zF 5 8 …x7 GJ ."L? <+ IF œ F F " :" ,3@
,G*A0 Š ,  c1 SÛ :" #<?x Q{(  F ]qzŒx ,mu ]e, ["? t1
,t0
 Ÿ*$18 b= bw ½ Wš ,GA1 ,]=41 )(Gk1 ](41 ]*61 
* l ' x9 ') ,7 ]cx ,Jƒ %J A^al Q<+L 7e *Üt0
 Ÿ*$1 ,GA1
,G3  I8" e  18 G3 + ]<+CŒx ,W) - Q9tk :9 |
 Kf_
,Q 8V – G+O  + œ z– œ O7  x !a b  c5  ?5 bŽ  L G+x
.
G3+ ,_ Kk  GW5 Kk<9 Ql SkH_ ` , x  b  G+C5 bŽ  L `
*m  Ç  >tz s   + n79 G+O !z
!(8

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @ñìjäÛa@Ýöü…@@@@@@@
@ @NNNb@Š–y@ýÏ@[á܍ë@éîÜÇ@
a@óÜ•@émìjã@Ýöü…@bßdÏ@@@@
:‫وﻣﻦ دﻻﺋﻞ اﻟﻨﺒﻮة‬
760 CD = E< F" G' H ,F$I*" )*" J< .K
/@BA  ; "
/@BA " ?'( HQI
)*/
 .> ' M$
 1
$ %@
 NK O ,9' M$
 760 G7
 P6
 7<  ,9' M
QIR S(
 146 ,T#

' M 7$I" UV . /)*/
 1 ,G7
 H C "
/@B"

¨
§
¦
¥


¤

£
¢
¡
W XY0
/@B )*O ,9' M$

8Z[
/@B


¹

¸
¶
µ
´
³
²

±

°
¯
®
¬
«
ª
©

È

Ç

Æ

Å

ÄÃ



Â

Á

À

¿¾



½

¼

»

º
]*K 9^
 ,ihg\Ô

Ó

Ò

Ñ

Ð

ÏÎ

Í

Ì

Ë


Ê

É
a9' M$
 C 59Z
 ,
/@B C
_$`:

43 9 ?  W q? I5 G+O  + œ z Y>  G+# Is" IF !9
*iŸg
H
G


F
E
D
CB
A
z– <tV " jF Q>? 9   78z  L ,G+O  + œ z 7M#
ƒ Ie IF
*S1Me IL I5 wu −G+O  + œ
*iªgX

W





V
U
T
S
R
Q
PO
N
M
L
K
J
!!43  … = 85  Is" GL5 2x
z Y>  G [ e EF −G+O  + œ z– _>1 !(   jF ” mMB ]1e 
(|H_ Y ” ; _ Aƒ Œ0x ,<š  (" §2@ … 43  bš9 G+O  + œ
!:V# K7 œ 8<)x ,Q<#oH jF Q<3 !" _   …x8_
"DR CZ:A
I" dO J  b c
V J> 9^
 ;
@O)R SR> FR ]B( ?'( HRI

* ,+
 :5*6

   ihg
*-e
 :5*6
   iŸg
*-e
 :5*6
   iªg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


,>" h"


 J> ,
I/R ;)C> c)0 . K/
 ;6"i cO( ,) ;$)0 f c)g S 6

 [D cO(  j)`6 .> '7j/
 $R4
 $k )0 ) ;$)0 f c)g S 6
 "D ,;$ l f Z=D
c)g ;R Z=> " ?7  ,M6" E^=D$
 3OK M@" >" ;R op "m=
n"c07 .I"

G
F
E
D
C
B
AW ;ROK q ?'
 ^C f J
r a) ;$)0 f

Y
X
W
V
UT

S
R
Q
P
O
N


M
L
K
J

I
H

lk
j

i
h
g
f
e
d
c
ba
`

_
^
]
\





[
Z
aihg\
s
r
q
p
o
n
m
/@O U> ,s! q T#
' F$I/O
 .> ) ;$)0 f c)g S 6
 Z=> HSI
      ,   !"#$ %&' ( )* +' Û :1j f ' @R
t u/ 
 aÜ3&' #45&' :,"-.(' !/0 ,. ( 1*
.K cO( P6
 F" J$<
aRk  w
7l! k x .O*ly> F$R E(6< Tv
J8
 Mz J@{
R ,.I/
 ."4
 3jOR ) ;$)0 f c)g E =V HUI
;$)0 f c)g S 6
 Z=> /K ,
RjO" s! 54<> N)@< SO
 Jj6
 1%[T

@*

M|@R | } `[A :9> aÜ"*
= %&' )-;  -(' >:" ?5 607(' 89:; <Û :)
au@R c
V
~ c
V
<( q ' @l F
6lDR ) ;$)0 f c)g E =V HVI
J8  Mz 7@R 1/

?@7"A B$ CB:(' ,D#A(Û :."4
 =2 &'(> q ) ;$)0 f c)g 1j 77<
~ :Tj
 aÜ(
a1/

@ @kzŽş Ûa@åÇ@ò

E$/
 U! JI$A
146 ,5/*
 < q $`[
T/0 1 $ F0  0 3 *

aR
$ 

E$" Jj6[ s! ]) q  
$Ol . IO[
$ 
 E$/
 .> . 6€ 5"7j
 .K
' j0 ^6" )@
 ;
Jg [ "
gT= .2j
 1 j /6$R ,− S`! ‚`
 – M$
V $ /


* ,+
 :5*6

   ihg

 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

Õ
Ô
Ó
Ò
Ñ
Ð

Ï
ÎW `"! E$" C7%"
$ 

 E$/
 .> C ,j
)$)
aihg\
Ù
Ø
×
Ö
q SO
 `>   w$
 ,„`"! F"
l IO/
 h$R6$
 C ;$ 
 E„$/
 7%/
aj
 …/0
1 
 / c)0> †O } O*" c
V E' @g 5/
 : [
$Ol 3 *
 . IO

¸
¶
µW j
 > c
V ] *

K
jk 80 1 
 $%[ ‡ cO( ,k

aiŸg\Æ


Å
Ä
Ã
Â
Á
À
¿
¾½
¼
»
º
¹
3 *
 'y" 70 q w$8 ]  $)@
 j `
 q 
 'R .> ]$@
 F"
$
 Q O[  s! 3:[ S
O
R ,5/
 h$|$ ]K I
 F$R " c
V s! 

aiªg\
N
M
L
K
J
IH
G
F
E
D
C
B
AW
6$)0 f FŠ O" ^
 ,}=> k " ;
4l ‰ ;@/[ F" $ˆ 84$ c
> 70%O/
 5/
 3C^
a;€{ R
^R
)/ /
 ‚
 ‹ O[ ,:
 $)/0
$Ol Q${:
 5/
 :R 7@% "760
$%O _4
 Œ)[ :|O[ ‰ ,5/
 :R _4<  y
 o 1 ( h/OO  y


¤

£

¢W 5/*
 < q

/ " E$/
 F" l

 $)" ;R k T/0 Rk  
ai´g\
¬

«
ª
©
¨
§
¦
¥
JIx c)0 5/
 :R h/[ " ‡V 3 *
 $[A SO
 SC ‚
 .> q
g

a
$*{
 s! < j B q M8[
k 5/
 :R J€
 ,] 
M@[ M)j6[ ] *

K(  |[ &$ R <' ?T‰ F"
" €6" M
‚
 E^C
sŽ

jgT/
 SC
'@
 ‚

<' ‹6M ,<7
 E^C F$R J=7[ .' C$[


0*
 q J$" +--
0*R ‚ SC ?{6
 $O

<' D[ ‰ 1$">  G{[ cO(

*+
 :"4

   ihg
*,
 :X0!   iŸg
*
 :. 6"i/
   iªg
*‘
 :
   i´g
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a


,Z0 ‡V J$" ,
0*R "7/

 $g0! N*$
 ,5Sx JK "7
s‡ c
V N
4l
TR
j`6" SC 
 d` } O*" H  1$">  } O*" 760 SC



<7
 D[
ad

" €6/R ] *
 F" 5/
 146 ,M
d
 ‰pR ] *

’ JIO[ .> 7@R M/

.' s! q `j
 Œ)[ Œ)*[ ,−5S<{/
 ]I*
 ‡ `j

" €6"−]0>
h{O6l T s! FBR q  y[ ‡ ,
K
 …$@O s! Mz c)0 7K[ ‡ F{@O[ .>
.> 6nY
 ;k6$@" @k Rl C“" J€ ,6
6O" q s! d` F"
k  J€[ JR ,”
F`R q 5/
 y
Q@|)
j '† M0 F$R `/
 5" 146 SO
  :%

$"*"
F" %‘- M$)0 b$@ SO

$ 
 E$/

" €6" U‡ kT$  ;$
V 6@`O " s‡
w$
 5/
 –{( d$O 9^
 7
 ^”  :%
 *" .>
/@l c)0 . $@ 9> −

1 j$ M
N{O)l ‡ /R SO

/@6
 E^” lK^A j f ,−s! ]) q k 7$@R E 
aihg\wv  u t s  r q p o nW ;l 

$ %

$/)@
 $C{/
 E^C I
 .2j
  n Q$K :‫ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﺍﳍﺎﻡ‬
?5/
  — 70
/@l
$ 
 E$/
 JI[
jB M
4l ] *
 . I[
${$I

M6" N)O=
SO
  |
 ^” @6
 E^C 6
 Š7 5$/@

@$ `
 .> sY{l Q$K ‰
?kTg> ]OI6
6C Š6K /
7(
" €6"
@ @:ñìjäÛa@Ýöü…@òÜàØnÛ@…ìÈã

{

zW ,S?tx 8+¥ - $? ;e S+„5 $? 78k 8+¥ HWI

k

j
ih
g
f
e
d
c

b

a
`
_
~
}

|
*iŸg\n

m
l
G&8> O 15 1t>O 1|­ ,7  KM  ZO GŠ5  C GB+@ ]0U1 2+Lx
b"V - Q8+@ $? Q UP I5 G+O  + œ z Y>  G+ [ Lx ,B^„ ƒ +@

*-
 :Œ)/

   ihg
*e
 :5*6
   iŸg

@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

?l
Qdd Q@78 Yx !!?`l [P 8+¥ ›U1 I5 G+O  + œ z Y>  G+ [ e

{

zW S?tx 8+¥ £ YB `}V £)x M ,ƒ † $? Sk !< Y3 

k

j
ih
g
f
e
d
c

b

a
`
_
~
}

|
* …« ¾* (1   Š  q0 ,ihg\n

m
l
2+# ° I5 jF ,QN ^„ Q" < ¢5 @ ALx ]1e hÈÆÆ b = HXI
#95  zq M"_ ,V NO ], ¢5 hÈÆÆ b !(5 - I x18 LO
*iŸg\j

i
h
g
f
e
d
c
b
a
`
_

~W Q" <
,G3>He - xƒ z KL !B5 m8¹ V #1 <O G_
 Y>  Qz Q"x HYI

n

m


l

k

j

i

h

g

f


e

dW
*iªg\o
** Q|#9 −G+O  + œ z– 8<² GO b  jF A7 - {1 8 {1 ?9
The Q—_ - Qƒ 9e "ƒ N1 8<² ,Gl =3{ jF Q 9# Q—Z - ‡7k  —Z 4M
jF :<   KJV Old Testament Hebrew Lexicon Original Word
Transliterated Word "8<²" … '9N_ Y _% 'N 9 dmxm :2{
'Machmad Phonetic Spelling…. makh-mawd
Q 11 9 m # 4M  ?V 9 9
Ì 4M b" $ +e7> b  jF ! 01 -
7>5 ¢H 2e $8" / B R  $ +e7> ,8Ó5 45 8<)  ! U_ !#x5
Á  ?V  ;1 $8" / , ?V SBM = ¬Œ  $ +e7> Il ;‡7k 
* ?9 8Ó5 b8"9  x Œ> _ 4M 7) MB !>P QÓ Q~ B

*e
 :5*6

   ihg
*‘-
 : 6
   iŸg
*,
 :X0!   iªg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

œ z Y>  [z −$8 & ‡8 $8"V KL−b8 x 75 Ke - @ −HQPI
8<,H <W ,$  3C5 :9 8<² €#>H ,#<O $  Â5 Û :#1 <O9 G+O  +
*©ª−h 7> ,ÅÆA"x ,hŸÅ!kx ,ŸÆ ;¥ã *ÜQ ¥ - =
−A3NV R<
9 3NH ,`# EO5H 8<² €#>H :) wE -Û :G19 ‚¡ - @
*©B8#9  ª 7> ª !k Ÿ ;¥ã *Ü−R<
 +k
aihg) ;$)0 f c)g S 6
R 
 J/ [  $
 c
V P76M
 ]OK N
† "@HQSI
The Sanskrit text and translation of Verse 5 of Bhavishya
Puran, Prati Sarg Parv III: 3, 3 are given below. (The boxed area
in the Sanskrit text identifies the word Mahamad or Mohammad).
A malechha (belonging to a foreign country and speaking
foreign language) spiritual teacher will appear with his
companions. His name will be Mahamad...
The translation of Verses 5-27 (Sanskrit text of the Puranas,
Prati Sarg Parv III: 3, 3) is presented below from the work of Dr.
Vidyarthi.
“A malechha (belonging to a foreign country and speaking
foreign language) spiritual teacher will appear with his
companions. His name will be Mahamad. Raja (Bhoj) after giving
this Mahadev Arab (of angelic disposition) a bath in the
'Panchgavya' and the Ganges water, (i.e. purging him of all sins)

i1g Bhavishya puran: prati sarg, part lll: 3, 3, 5*

PROPHET MUHAMMAD IN HINDU SCRIPTURES.
http://www.cyberistan.org/islamic/prophhs.html*
 
@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

offered him the presents of his sincere devotion and showing him
all reverence said, 'I make obeisance to thee.' 'O Ye! the pride of
mankind, the dweller in Arabia, Ye have collected a great force to
kill the Devil and you yourself have been protected from the
malechha opponents (idol worshipers, pagans).' ‘O Ye! the image
of the Most Pious God the biggest Lord, I am a slave to thee, take
me as one lying on thy feet.'
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

@ @ôØÛa@ñõìjäÛa

¯
®¬
«





ª
©
¨
§
¦
¥
¤
£
¢
¡

~
}
W

Â
ÁÀ
¿



¾
½¼


»

º
¹
¸
¶
µ´
³
²
±


°
*ihg\
L
K
J

I
H
G
F
E
D
CB
A
Å
Ä

Ã

G+?? L 4M −b– b;3V 7k19 Œ>  G+O  + œ z Y>  Ie 8"
*  "", - 8#95 ‚   4M   M& ƒ " P ƒ 8 86 ,<k

I1# QL - I<+?V 3 x Ie Y AZ %a $ b :9 n7#V 8u
Oe 7k19 ]@_Ý Êhh Q O Q O7x Q+Ó P 8P ;95 Ie 8"x :eV  l
I;5 8P |
 MB Ie Êh´ Q O − ] V t> KP – Q eN15 Qe# - b 
*:eV /x5 −G+O  + œ z– O

: CA<‫ة و‬IA( CJ ‫*ت‬,L& M*#
‫ن ا‬N#D
‫ء ا‬A+

hj[
j`6/
 E^C J@{
R 
@
R
j`6" u{=> 9> as! cl'> q N )A 
 .> HQI
aiŸgM6" k 
K@/
 N@ SO
 SC N$/
 
 3

- I O G3<;B 8#9 b I5 ÎB8 G W 8 - GL Is" 7" HRI
* m8 œ [+­ œ 8 MB : O …U9

 O b I5 ÎP !B5 … IB+ −  œ º7– '8k L9 95 …x  B
*  O È−ª  : O …U9 -

…?_ Q+ o b Êh´ b 1eE 2e ]J8 Y Qe#V mMB 8#9 Q eN15 Qe#V #1 «
+_ A8 Qƒ NPO j_ I8V ]1e !9 ,Q O7 Ò ¥ @ - ["_ b L_ `  O

*e−+
 :

   ihg
*N$/
 
 3 
@
R
j`6" u{=> iŸg
http://en.wikipediaorg/wiki/extretremes-on-earth
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

!P B8 $8" - 15 ‡ = , ” 9M R( L £6 ;95 Ie ‡a5
>+k S +z B b 8  Y  ;7 $8P5 3  §;1 GJ : t ?V  ƒ 5 :#?_
*b QŠ  Q% mMB ]1e

Q; G& $ Ie ÊhÊ b jF ƒ 8 7k1l - !5 ± k9 =15 8@ «
I  $ b ÊhÈ b# jF I”  +z b ÊhÊ b Q78 LO ;1 `# -
mMB -  O …975 F Is" B8 Y Q+3V 31  '> ` ,"ƒ tO b I"t?
8   pP?_ ,?  AP# <
 3+ - Pƒ 7„ b w+ !PB Ie AZ
Aƒ Œ0x GJ ** $+ Q#9_ 7z  Jl w+_ -    ]N"O 8P a” 8#9  ƒ8+9 I8V
Se M+V •  03 x − ¸7 K“ e ^>#_ 8  – !P& AŒ@V QW"  y8,
!!/%? '{< $
 Aƒ Œ0x [P ;95 801 EF ,QOL# 3 L Q+J  ABC ]J8 U5
ƒ !9"V - GJ
.  3+ - R<q  ,A "
- R<q  0O89 P - ;# O €  ,T t1
¬% _@« !—5 ^{ d† ]t1  :_t  ; , B !„{ +qu Ie, M+V
!! s QJ%J B8 À+9

u V ]+C A l b z - Sk_ $ b :9 u V 589
ZO ʟª b $ b :9 Qe#V ]J8 I5 jF b z - b 8#9 ƒ  ;_
ƒ †  O …?9 Q<;& 8#9 45 $  b{ %9 !e !9 S?tx Q eN15 R  b
ƒ « !PB !C  * 789 1 b 7O  $ o Ie b ʟ´ Q O  ,Is" Œ> _ 2e
* >+k S +z 3  …@ZO $7x Q<z ! =

- Pƒ 7„ !PB <O  …"_ `  ? mM3e A>1  €8t+ Is" …x8 4M 
!!*** A8 ]N"? _M+

G3<(;B 8#9  b+ 7k1 5 ILx ,(>1 ]"", wE  y8, Is" L
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

*Q eN15 - G3<;B  p>U9  O …?_ 8#9 Q V

mM¡ Is" Œ> _ : ,]P wE -" Edward Gibbon >@à 7F Ï7}V "
.
]1e !PB QL  jl # : ? Il ;ƒ P 3  Ç8#95 A>1 Q5 L_ ` ,A> 
*ihg"Q 1 Q7o|  319 IE}_

*w " 9' ;$<
@ B ,,‘  7)/

 ,
$l"

 BZ"‡ ™ j 7 l š[ ihg
  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @:ñìjäÛa@Ýöü…@òÜàØnÛ@…ìÈã
 tk_ B b%Ox G8" 83#  >15 … — A8 " _8 " - 'x b%O −HQI
z /1 jF bs I8  G8" 83#  >15 ›3  AF ,]xt1 Y 18 7?V
YB ƒ # —  }B A8 "#x ,=?  I7B R1  =O G B9F B K5
 € +d_ #_ Y A8 "# mMB ,! 01 A7 °+9 8 K7  &F K A8 "
− K”  $8" / §;1 − ‡a5 Q&s  Q&s §;1  At  Q&s   G 1P5

u
t

s
r
q
p
o
n
m
l
k
j
 : j#_ " ,Q P Q&s 

g
f
e
d


c
ba
`
_

~
}
|
{z
y
x
w
v
*ihgr

q
p
o
n
m
l
k
j
ih
 O N M LK J I H G F  E D C  B :c
@[ 1
 ZYXWVUTSRQP
*iŸg\[
‫ﺇﺫﻥ ﻓﺎﻹﺳﻼﻡ ﻟﻴﺲ ﺩﻳﺎﻧﺔ ﻛﺎﻟﺪﻳﺎﻧﺎﺕ ﻭﺇﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﺃﺻﻞ ﺍﻟﺪﻳﺎﻧﺎﺕ‬
‫ ﻭﺑﺎﻷﺧﺺ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‬،‫ﻭﺗﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺨﻠﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺻﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﺎﻧﺎﺕ‬
.‫ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺘﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﻭﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬

*ihªg Q” :‡7{ A7O ihg

*ihʪg Q” :?  A7O iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

 ‫ א‬
!(5 - -_ 4M ,O 9 ? U ` −œ Ó7– 8 > K0² 7e "
*ŸÆh´ b

_
^
]
\
[

Z

Y


X

W
V
U
T
S :c
@[ f 1 "760

p
o
n
m

l
k
j
i
h
g

f
e
d
c

b
a
`
*ihgt

s
r
q

,_78P œ … z …89 jF W _ `5 :PQ‫ وا
; ه; وا‬L
Y

X



W
V
U
T
SK

B ,73  [k   ,;  ƒ 89 73  ]P jF A7u * m8 !W p?9 [ e
* %W o A« ]P
r7l I7 >>O I5 80 x ,>>O - ^L+ " !W 8 Q  e - K+NV !Œ
*Kq £ m– - 3?1 
78_ A^de Q2O ƒ @5 I5 wE ,•#_ 1t>O œ A7F ‡O ƒ >>O  18@ 
I1P 45 P    R +x ,Q B– - 78_ 3?1  7 IF YB ,3?1 


Z
 :Q cZ Q+<¥ @ wM , + B  ^„ Á r7l I7 IL I5 Y# >o
* ]

\
[
3?1  Š7 Q - 5 r7l ILO Q - :ÁÔÏ@´nÛby@¿@bä×b@æìØí@b¸g@ìçë
!#@ 5 Q eO r7l !#¥ œ u  :Q cZ  Q+<¥ Y # IL ,ƒ 2u ƒ 9 @
@ 4M r7l [k1 - Q eO 7z !9 %W ]+a V IEF ƒ 9 @ ƒ 2u Š7
[k  Á G(8 | [k  MB Á G(8 )9 I?1 A  78L ,R<{
* Q # >N :1"  I?1 G+#  P   wE - IL  ,al
‡
 JK q 7<  ,I
 .j
 q [


Z
 $ @O
 1/@O N@< 7j

;6I
 ,F$l j
 F6*
 F" )@l /" ›_$x ;‰7( u6 ‡ /" . I $ @O
 7@R ' " .V

*i´Å−´¾g Q” :IP A7O ihg

  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

a f 'V ] *R h
 q ?7  ‡
@ @ZÙÛ‡@òÜrßc@åß
 [ ,iŸgåä ã â  á à ,ihgut s r q p

^

]

\

[

Z

Y

X

W ,iªgba`_^]\

)/
 E^C 7@R ,$K SC  =2 c
V ,i¾g
¦
¥
¤

£

¢ ,i´g_
:
$nY0‡
L

b
a
`
_
^
K
. I[ ,66$0> N [ J€
 7" J/OI .> 7@R :9> ,N$ O
 ]$[Y
 7${[  B ^

'7O"
@RO" P6
 S)0 ^@O .> 7@R J$)jR 3y
 J$  Œ
o ,;$)0 6)$
' w/

€6
R ,M$)0 6)$
' w/
 hn " . I$ ,J=7O[ N{:[ 7@ [ 1 `[ oV 1T€

k *$O" .K /" E'7( ;C[ J€
 1 B ]* l .> h$`O*l M@n " 77 [ w/)

a 3y
 J$  F$
 ^C cO( 14
 N F" x /
 P$j
R
 I?1 L< ƒ 78P £ 8#9 3_7 = %W Á  +  R<{ <?_
@ wM ,U ft  I” m^x ,ž>V $ "9 r7l @ Á !W Q#9
: Q”
* ] P S _Z ë"V ‡a5 A ^
 °%1 Lh

g


f
e
d
K
ƒ ƒ   +<e5 8P IL x ,; ]P = !W 7?t1 <?
,; jF ;  %e
8 '"6 I78 MB * ƒ 9„ ƒ Pž 3?1  r7l 7  Q+e A7 45
: Q” @ wM ,73  ! + U5 '"6 ,B7?t1 %W
I7 !#@ :45 L t

s
r
q
p
o
n
m

l
k
j
K

*i´½g Q” :A8(V A7O ihg

*iª¾g Q” :b#1l A7O iŸg
*iŸ¾ªg Q” :A"> A7O iªg
*iÈÈg Q” :R1 A7O i´g
*iÈÆg Q” :?  A7O i¾g
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

b 9 I89Ô Q7 ZO ! + - EF ,A ) G "?_ 2¡ ,73  ! + - ƒ >>O U5 r7l

* G3{# $  7{1 73  -
Q> N Q{ #V '"6 3?1  r7Ô ƒ 9„ ƒ Pž I78 !e !B ?1 L
4M B EF ,MB - ‡kP Q 5 I78 8#V I5 Q9@ ? 73  ! + SP#9 A"?V
 r7l 78_ I5 … <  ˜ # >o 1ƒ 1P I?1 #  * 73  o ! + o 86
- A :J%J 8#<9 3?1  78_ Q+# b@5 2? Yx , ˜8@  . 8#<9 3?1

A8 Q 1d
 L ,:# 8#<9 3?1  78_ r7l !#@ •#_ 1t>O œ ^98_ L
8" ,7Š ƒ  I89l Q7 ]"", € t9 73   ! + SP#_
ƒ Î#V 8z"V ! k, %
: Q” - h ° - ,I > I > Qq9 wM 7u5
œ * 7[ q ›_$ ›_$x * 6 J€
 J@< :9> Lh

g


f
e
d
K
.D[
a F$j
:
 F*(> f ‹ [ a

d
c

b
a
`
_
^
]
\
[

Z
Y

X



W
V
U
T
S

s
r

q

p

o
n

m



l

k

j

i

h

g



f

e
*ihgt
@ @ê…aŠ¶@áÜÇc@
aë

*i´Å−´¾g Q” :IP A7O ihg

  @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @:ñìjäÛa@Ýöü…@òÜàØnÛ@…ìÈã
Il   8<? 7O
ƒ …U I5 QL !Bl p7P  G q = !@ [ e HQSI
?G3 1P GB Ia”
z5" :I5 Q+"? QO7 - Marcel A. Boisard 7?9 *5 ! O7 7"
"*Y%O "   $Ol9 A8<? €8) •8 I1"
"  8<?H Napoleonic Code , French civil code I +91 …_
*YLV
 8 - I1" …+ YV 78k<e Q %O Q#9 Z  G_ !9
b 4B - •8 I7"V I1" −h:3  ibhȪŸg b M  Q <+# Q 8 †}V
4B - I7"V I1" †} −ª*bhȪŠb - 8"# V 4B †} −Ÿ*bhȪŸ
I1"+ •8 …<0V9 £") Q>#u −¾*N u9 bhÈ´¾ b •8 †}V −´*bhȪ½
*R7>9 bhȾh I7"V
78k
ƒ Y%O … 7> −5 :YB QB 7P †}V mMB  78z 8P
jF 5  I1" jF ]† šM9 Q<(P Q %O Q# −K *…( Q17"V #ƒ 97
Q# ! d† − *Q Ll Q «l … <¥ Y%O " Q %z −¢ *‡a5 Q#ž 45
*Q 8 8# Q<L² •8 U" - Q %O
?ƒ _5 >¥ I5 QL !Bl p7P  G q = !@7 G+# [ e HQTI
*ihg\
Z
YW
: "r7l _" 9e - André Cailleux 7e8 "
The mountains, like pegs, have deep roots embedded in the
ground, These roots are deeply embedded in the ground, thus, a
mountain have a shape like peg*

*iÅg Q” :Œ>  A7O ihg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 


A8  7M¥ mMB ,r7l - Q" < ƒ 7M@ w+† Y3x _l >{_ >¥ :FT1
*8_ >{ !>¥ !Lu I¶x wM r7l - '<#9
?F6*B1 F*g1*D Fa(1 fc 
?GHl 3 + =8O GJ dLO 5 I5 −G+O  + œ z– Œ>  [ e HQUI
:6) :1 OÌ@E ?0 6D&' ?0'F; 4D G$ HD , I &' I0 ?0'F;  JK9"Û
S-." ,H7(' MND MNO 9P9; ,( #ND QR 9" IPÍ :L ?^_"  6R
) F"> f 1  
X5Í :L ?FC
 " :6) :1 WÌ,T9(' I9 U H@V" IDF0 >9 , 64('
*ihgÜY94(' 6T'#D Z[('
,' \F" ,(9_ ] \ 9[( ]^'* S#  – ) ;$)0 f c)g − S 6
 Z=> HQVI
aiŸg
7%
R C7 1 `
M60 f Sn ]6† NlI
]1e Qƒ „%9 Qƒ kx bPl GW5 - Is" ;1 8"x :bš@61 i1 ~B09 HQWI
- 3+d 83#H ` Q„%>  Q@7 - Is" 0x ,Qq+ Qk9 «7>+ £Ol 8"#H_
[z - Bde5 K# Qkx ]1e " :A; 9 S N* " ,K# S e_
m^„ 8  [#U 8V " 4M { Ie ,l9 Y q ;q 8B{V
A  ›3 V R OŒ+ Is" @ '?  ‡?V R1  ,x !e - t kx
ƒ @ Is"
,Y„%> >P  ¢­ I5 I  18 8 ?6H  A># QO ? kP -
S;, Ò ¥ … <– I5  }B ‡5x +d<9 _Œ I5  }B 48,  QWt+ mMB - +5
,48t >P Is" Qc7#  f5 IB5 œ O7 Q97tV !(>" S Œ_ K;l
À9 M3x ‡a5 Q 1  Is" M& #<?_ I" Q 1  !(>" I>} 1Lx
Tx  Is" I#<? ‡x I~>­ 1e GŠF GJ ,88¥ 8 Qc7#V GB83@
]#<@ M ,MLB 3+dV # 5 #— 0 KP +9"_ EF = ,mt? G¡M01

*…¥  tz - >l ttz ihg

*/M$ $ g q )*" 9:
 E iŸg
 

@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

! >? B MB I5 | G3 +B5 m#<?H  Is"+ #<? 5  K# x Q<+e

 ¦ ¥    ¤ £ ¢ ¡  ~ }W Is" MB !d<9 48t Q"V 8 
*ihg\¨ §
› +
 - G q A7 A# A) IŒ9 Œ>  I5 −G+O  + œ z–  [ e HQXI
? I > - IN O
!9 !?   o5 @9
ƒ A8@ - Q#? Y >_ ,`# - ol 7 - Q +a ¢9
!QP%< Q 1Oa BC Š5 Q V# ^#V - I” › +
 I8 [ kH_
:P Q?  G+O  + œ z Y>
Ì  ŒO 8  #V !|@ €8 Yx
Z'#@(' Z`[(' )#;  , 6 &' F; Û :G+O  + œ z "x *š75  |a5
*iŸgÜ.(' U 9(/" M (' M0 6(@('

\ A  . )" N6R ( > ) ;$)0 f c)g Z=> HQYI

#[(' 9D# ]  , P
*iªgD F #[(' Z'-O U M'F (' L T 9 ,+' H U Z\ '-O
Q
o E <
 /( F$0! yg ‹Y
 J[j6 6l> ) ;$)0 f c)g Z=> HRPI
Q8 `
 5‡iCÛ :
$/$[ FR Tv š$x 1 j ,
`/
 1/
 MC < .DK X l!
ai´gÜMO{g SC E^C OO
 C 5‡iC ,. /)*/
 M)[ M)K
q "k /[  k7@ O*" .K ^C .> h" ,'
 ?7 R ) ;$)0 f c)g E =V HRQI
Iˆ */[ ‡V ^C C74 / ;KY
C Mz š)*[A  < >
k F7)
. [D P6
 .K ,E%0
a.K 7

E

D

C

B


AW ,
I" 9> '@" c
V E'$ ;l> ;
 f Z=> HRRI

*+e
 :N)%   ihg

*)*" E iŸg
*/M$ $ g q )*" 9:
 E iªg
*ž+ ,d$ %
 3 
 i´g
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

a [ 7
67/
 c
V ;67R <M"
k M6" = .> 7@R ,ihg\H

G
F
7 F%j" M“ F$j) " ;OR g 
 7*/
 J=7$ ;l> EZ=> HRSI
aiŸg\²

±
°
¯
®
¬
«
ª
©
¨W [
[ 7 Z$= dO C =2 dO . I$ 
 7*/
 1 =' 7@R ;l> EZ=> HRTI
aiªg\
À
¿
¾
½
¼
»W

Y
X

W
V
UW [ 7 
k S6y X  ;l> c
@[ f Z=> HRUI
ai´g\d

c
b
a
`
_
^
]
\[
Z
 : , /
 c6/Ol F l 
j .DR  /
  6/O .> ' M$
 .2j
 }7 [ HRVI

}7 O
 .> h" , /$ /O(
k M
0*
 Œ)[ q  /
 c6/[ F" .> . /)@ U!
/ aa  [/
 /
 ' M$
 c6/[
P 0 FR 1  07
 N`j*
,5$(>  )z ;
 R<>

H

G

F


E

D






C

B

AW :; ^I[ c)0 77
 Mg( c)0 E 6/[

W
V
U
T
S

R
Q
P
O
N
M
L
K

J
I
ai¾g \
\
[
Z
YX
.K 7 ,j c)%$ {I
 c)0  /$ E$y/
 FR 7$

 .> .2j
 Z=> HRWI
aiÊg\
g
fW
TK FI
'4
 q h/` F$K F$6 R H†A −$y/
 FR 7$

 – ;l> Z=> HRXI
!!aa  07
 NMOl‡ )> > ,F=2 F$6 R H†A
 ,iÅg\
ß
Þ


Ý

Ü
ÛÚW

F

E

D

C

B

AW . /
 Œ){)
J$" F0 I
 .2j
 ?7 [ HRYI

*
 : %j

   ihg
*+,
 :dO{
   iŸg
*+,
 :dO{
   iªg
*+
 :
R O
   i´g
* ,‘
 :j
   i¾g
*+e
 :‰7/
   iÊg
*e
 :‰7/
   iÅg
 
 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

aihg\O

N
M
L
K
J
I

H
G
?Tg /)
}=>A J8 F0 5 l FI[ 
.V ;)$" C /
aiŸg\
Æ
Å

Ä
Ã
ÂW :c
@[ 1 j HSPI
5/)0 760 S6 " 5|{
 JM aaa 5| F" M
( " ‹T! '" SC 6C 5/*

annalen
)" q l & R q
"@
 ;O€l FO6  :
e 0 q ????54${

,?'
 ;$)0 c)O[ O '" w$
5|{
 .>
{g e- F" J> q F$Š R derphysic
.R wK" …)0 7 ,MO)OIR M  SO
 *<!
`R ‰DO[ ;$>
$6R ;*{l C JR
,
@$ `
 F0 9
 I{
 ;jj( †lV
k €0> U>
€6
 S
7 [ " :;
jR
€6
 c)0
M/
 S84${
 M
v


${*){
 €6
 F$R h/ JC^" ]$K[ €0> U>
a"
$n

C> F/ ,. K
 ”  4@/ Æ

Å
/I

 SR ">
1
7" M ¡ $ K 56@
O l ‡ ,. I
 h [ C cn/
 .j
 ¡
$I){
 OK‡
. I
 …)=A ^6" Expanding universe cl I
 h O
 7${[ cO
  Æ

Å
.j
 q 54${
 46" C> C JR C> F" d g> )@
 ;6$Š R " ^C ,^C 6O cO(
NR
 XOK [ ,' <

7R  ‰V [ . I
 h [  ‰V …B F0 &$( Sn/

a I

C .2j
 − 7 " S/)0 >7 " C − Bucaillism S)$K
 >7 /)
j B HSQI
,0 ‘-- E/0 .>  7( S/)0 D„`= ;R 7<  ‡ 9^
 7$(
 P7j/
 3OI

q
$/)0 ]OK
‰T‰ `> ]OK 7j >7 /
 w{6
›j B ;l! ;$ˆ /)0 J$ O*" ^C
7(
)/< M$  $
 7< [ ‡
‰T
 ]OI
 E^C s! q aa /*
 q aa $@$ `

a $ˆ /)0
$ g

)B S)0 ./0— — 'MR Z: ) ;$)0 f c)g S 6
 D 6O Q$K HSRI
/0
Mx~ A A c)0  [ / F
U> ,'Mx . I$ ¢ " .> ,F$@/<> M60 f Sn ,$R4


*‘+−‘
 :w   ihg

*‘,
 :^
   iŸg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 


aP6
 ;R  / /" E  >
A
./0 /0
A £ R> C ,5( c)0 −) ;$)0 f c)g− f 1  7@g 7
IR
4$ ,FT'Û :) ;$)0 f c)g f 1  1j ,:%
 NK O ,$R4
 A
A )B S)0
A
b
a ÜFK  G"e dFc  P
ihg
a < J0

— )B S)0 —
./@
 ,
$j7%
R IR SR! , 6
R ;*{6
) ;$)0 f c)g 7M
œ
a.K 7 'M
R
~   o
:;
1j ,S
“7
 .6 R> E4 ,k 77x ›n" ;60 f Sn S)0 s"
aE^C ‹ Ix q F$6"i/
 $">  Œ$)0 6 :[ 7j

—
f c)g f 1  N@/
A ! ;;6" S*{l c)0 N :[
A " f S6I
:S)0 ;
1j
—
x> − .T T 6\ #f ,.T T 6\ #f >#gA JPÛ :1 j H7%/
 —
H'%
 ) ;$)0
#0 D 4D ,T:K 5c 9"
i ,JA[( Xgj; ?5  k H7$ − ;$— 7gA c
V
aiŸgÜk94l ?:K 6.('
m5# Û :C R> M
1 j$ ,S/[ −) ;$)0 f c)g− S 6
 N6R
/B J j[ HSTI
r ‰ ,;
/x F0 > ;6$/ F0 M*)<> ‰ :
80 F$6"i/
 > 1 j[ aÜ.
,›7( ›M$
V >
aNI |
¤ ›7( M$
V >
r ‰ ,NI 
N6K " :N
j ?1 /0 MAO
D* ,.4( F" 3> ›(  $
K N> A " :M
N)j
) ;$)0 f c)g f 1  r ~ SA!
D H"#^ Û :S
Vr >r :N
j ,MAO
D ) ;$)0 f c)g S’ 6
 u~ A /)
A JP ,^ #g5 < n' < ,,;# 8@(' .f0 ]P ,Z# 6. HD
L i o#:(' .f@"
HT M7P Zi F p9;  , i   :I ]0 +' ?c L:$ ,!$
i f#; A b
, m[(  HT
aiªgŒ
^
NI |
A b  6.V('
aÜ,. q4(' M7P
F$6"i/
 > EA =V ; ) ;$)0 f c)g ;7g T0> ;[ l J8‡' F" ,›|> HSUI

*+,‘ ,)*" E ihg

*F*( E'6V :S/$M
 1 a, ‚ $ I
 q Z`
 ,++ž K
 E iŸg
*+‘- ‚ )*" ,e+‘ ‚ 9:
 E
%
 <' c)0> q &7
 ^C iªg
 
 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

F/
N
j ,s/
 M$)0 7Ox ,
I" q
l /$" Nn" 7j ,
I" q  /[ ‡ U>
— l /$"
> Z=> ) ;$)0 f c)g f 1  .V ,”  ">
A ‡ p ,
I" F"  <=> :C —760
a
I/R  "> ‡
) ;$)0 f c)g f 1  ” c6R SO
 
 c
V ,X~ — ”  [> cO( C )/ 
,
I/R
 6

$(n q  $
 X@" CZ ,N6' ‹6C N[/ ,
_${—
 hn " q MO [
a} M
 F0 …`6 ‡ 9^
 Z=> /K ,
I" F0 ›<= M[A  NlI
F$*
 ;`A ~ ,¢ F0 ) ;$)0 f c)g S 6
 ?7 [ F^
 5‡iC F" HSVI
Hrk F:(Û :;<†> }7(v ) ;$)0 f c)g S 6
 1 7j ,
6
 JC>
l  S)0 FR
JA" !RK  ,L9: ,75 'QT J.'  :( L:$ \  0
t HrF" I( Ji !(' 0
s
aihgÜM'#45 6#; u#rv$ :L W H:" (' %&' 6#; ,


 s> q Sx6
  " F0 EA =V ) ;$)0 f c)g ;[ l J8‡' F" HSWI
:−;60 f Sn− C R> 1 j ,Mx q ‹^"  . K
 ;)/ [ Z= ^C ,;[   q
,?E4(' ?( u#r ,]$ Y 1Q(' 89(' U KV.(' I ]0 +' ?c +' L9 ?@PÛ
aiŸgÜm@ #D ,I wE$
$ J@< ,
j[/

K@/
 s> f 1  7j{[ ,7R  $
…R*
  $
 q HSXI
aÜB$ S#E 'QTÛ :1 j ,M$ F$K/
 JOj" hn " c
V
— / a6CC 6CC s! c)0 E7 h| :wl> 1
1  7 hn " F0 C7(> ™"
aiªg) ;$)0 f c)g f
J[ J<
/[= 5  F0 ) ;$)0 f c)g E =V  6
 c)0

‡7
 q ;)" HSYI
f 1  h" l7Mx :;60 f Sn C R> 1 j ,'T
 5T
 F*(D F$/)*/
 h"
*Ü.(' HT , 'QTÛ :Tv S07 F/" J<
1j ) ;$)0 f c)g
 :J$j ,
(< ;ORgD ,k 77x ‡
k O J<
 J[ 1Oj
 |( /) :C R> 1 j

*+
$ %

)*)*
 ihg
*+‘ ‚ 9:
 E iŸg
*,, ‚ )*" E iªg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 


1j !" 7 ,k 77x ‡

k O  $
 J[ 7 ;lp ;6
 JC> F" ;lV :;
N)
— 9^
 ,f 1 
aÜ.(' ?(Û :) ;$)0 f c)g S 6

,N/ 
;lV :J$ oV Œ
o c)0 C /6$  a3[ .> P6
 u@R 'I :C R> 1
ak 77x ›(< ;R FI

) ;$)0 f c)g S 6
 Z=DA  ,;*{l JOj ,‚
 c)0 Z% 
J$)
 F" .K /)
k TR "> ‰ *Ü](A 9 +' AF0 p FK ,#D +'Û :1j ,Œ
^R
< ]PÛ :P6
R }'6 ‡
b
aihgÜ#^`(' H^#( ,"F(' 'QT F"q( +'  ,647 x`P A
e < 6.V(' HrF"
;@Rg> F$R F" h l 5/
 .> ;60 f Sn wl> F0 )*" 9:
 q N ‰ HTPI@
E7Mx ,
%
 <' c)0> q &7( ^C aa J<
8/‰T‰ 5C† ;6" Dn [ cO(
{

a
R %
 F" ${ h/<
t

{
 E7$R −) ;$)0 f c)g − C' ;;O6< c)0 M$
7[ 7@R 'O F$0 'Š  HTQI
d*/R N8Z ; — *A~ K 9^
 SR %
 aaJ  F" F*(> NlK  {
 c)0 N8Z
f Sn S)0 F$0 q −) ;$)0 f c)g−;j%R aa M$)0 ) ;$)0 f c)g S 6

a ,[[E(' U D y"k5&' 1
 q N8Z ;60
f c)g− 1j ) ;$)0 f c)g S 6
 7M0 c)0 Š7[ 9^
 J<
 &7( HTRI
I( %&' ]{`(b z.(' ].$k 4$ H^#(' Y4$ *Ü]:; < %&' Û :−) ;$)0
a]:;
;6" JKD .K cO( −) ;$)0 f c)g −;7 F$R @`
 F" J$)j
 $I[ HTSI
R< &7( CMx>  ,/C$ F$ $ %
 q Œ
o q &'(!
$jR ;6" cj [ ,b$

a H76:
 4 q f 7 0 FR
t  ]$#0 '\ #V5 )v$ 6 U   !.D Û :' @*" FR f 7 0 &7( HTTI
−]0 #
^C aÜ+' L9 " J0 8B7(' :L9:" p|v ]@4 < Z# −I ]0 +' ?c +' L9
D 64 '#V5
\ }#0& pÛ :−) ;$)0 f c)g −f 1  ;60 1 ]$@
 

a/ FR R< …B F" )*" E &7
 *Ü~' ]$#0& p y@  H 0
t I7"

*e-+ ‚ 9:
 E ihg
 
 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

A ) ;$)0 f c)g E =V "> HTUI

$0 F0 E =V ;6" ,c% A .> F" KD  $y/
R
FR
$">A JOjR E =V ;6" ,@/
 5v 4@"  ‰v ;

I" JC> 97 [ F/n b
a
%
 <' c)0> q &'(> M)K aaQ)=
u 9^
 J<
 M6" $K 3
 q &'(! 1
 q 507

R<V "> HTVI
/ aÜ!@/' <Û :−) ;$)0 f c)g−1j ,h$`O* ‡ ;l> O "
ˆ c6/$
 E7$R JK!
a E$ ‹ [ q `/
 14l &7( a )*" E &7
 ,;$ c
V ;@
F" ;O/%0 G^
 F$6( F$O/I
 ;7 F$R c%
 d$ *[ &'(> .V JR HTWI
<' c)0> q ;$ 5— " ‡ _R F" ‘-- 3x − G
 o 4 q /K − P6

a
%

F0 'l4
 R> 6‰7( ]$@x lZ=> ./$
 R> 6‰7( :f ;/( 9:
 1 HTXI
Œ)C oV" :1 ) ;$)0 f c)g f 1  .> ,;60 f Sn C SR> F0 0!
/C† 6K Fj{6O
E7$R S*{l 9^
 ,E7@R %$ T %$ Œ)C oV ,E7@R }*K T }*K
?7  ) ;$)0 f c)g S 6
 .> c)0 J$
7
 ^C F" €0> J$
' 9D ."f J$  q
l /O SO
 K!

' .> 7(>  %O FI 
;lp ,f ‡V ;/)@ ‡ 9^
 S(
R
$ c
V ,. @$`O* ‡ K! .> ,F$/)*/
 97DR M
† MB j . I 0 Q
>
a
$l‰ k " MI)" 7$@ .>
0*

S 6
 1j F*
 5< ]`: ) ;$)0 f c)g S 6
 6$R := &7
 HTYI
aihgÜ,474(' , ,R$ , ] E"  +' H@( ,F 'QT .'Û :) ;$)0 f c)g
−
0/
 0 S)0 FR F*
 7 c)0 F$/)*/
 F$R ;$ f d)g> 9^
 @
 S/
A
c)0 5 6
 …j O[ ‰ ?$yg J{B $%/R M)K ;[ 0' FC .> J<
Q$I ,−
C ‘-
!c(  S( £
t Œ
o . I .> ‡V ,]$0 l
;R| ?;[ 0' F0 −) ;$)0 f c)g − f 1  Q O ‡ ]$CY
 h" o/
HUPI
‰ 970 FR @`"  < q
I" J=' ,
{
 ;)< ;> S"'>A cO( Q8`
 q .$ %

q  6 ?T‰ 7/
%
 G 
 ;0 [> cl0 ,;$)0 4
 5@"> S"
A ,E < '

*ee+ ‚ 9:
 E ihg
‫‪õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a‬‬ ‫
‬

‫‪;$)0 f c)g 1 cO( ,G 

 7x F" ;6`R c)0 F
 R .K ;l> cO(
I" 3@x‬‬
‫) ‪  +' U !"| F:( ,F5 }j"   +' U !`rA F:(Û :−S*{l S"> SRDR−‬‬
‫"‪< FD | ]Dv" 8@_ LB( (   ,89" 6( , , 9lBl 0 !; F:( ,F5 )|q‬‬
‫‪aihgÜLB € ]"'9" MK‬‬
‫‪1†6O .> JRj" ‡ ,1/


 {I
 ;$)0 s@ 9^
 N
 q 9 ^C JK‬‬
‫(‪c(  S‬‬
‫‪t‬‬ ‫‪NlK ;[ 0' FI
!¢7$j0 ;{*A ‡> MOM
2 MKY .> JRj" JR ,;[ 0' F0‬‬
‫
‪!
(O/
 s@
 J|! MKY cO( ;*{l J ~ F~" N*$‬‬
‫ﻫﺬﻩ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻦ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺩﻟﺔ ﻧﺒﻮﺗﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻛﺜﺮﺕ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻳﺤﺼﻞ ﻟﻚ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ‬
‫ﺑﻜﻮﻧﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ‬

‫‪*9^"Y
 E ihg‬‬
 
@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @@Zæc@áÜÇa@òíbèäÛa@¿ë
 ,−8 @7−$^+el @7 IE¶9 F ¢; I5 !@+ !6 Q? L -
*8 <# 8#9 F  ˜ t ? S?6 … c !9 , $^+e 8 <#9 F Q t ?V !a8
*Q> k !L9 BL b5 V Z  89 
,:+@7 45 A3{9 ¢; 8"#  ,97 8># :9 QNO  x 8@_ b%O L
.
*Bo IL 45 - IL_ A%k ,85 3 x !a8 œ jF Q9
*!"# S0 .
Ç QoO !a8 7z !e QW) 5 M  b%O  K7 8" !9
 Q  7z !e b%O K76 ,I3L x\O ^1  !"# 76 b%Ox
*(9M & b8"H_ QÚ5 5  @7 | ƒ O !"#
*GO%N t?e Q #V  ul9 !"# S0 7z !e K76 b%O U5
ƒ
*¢9l AP …Ne Q(; b+#9 5
!78\V L?Ve QV  ul9 !"# S0 b%O K76 wMe
At? Q 3L 3c Y S0) +„  P1 !"# Q B b%Ox
!bBl #(9
- I@} .
Ì 8 ># ILx ;Q0x 7z jF Kq - Q? L !C - Q># ]+z 8"
"˜  Ie G3>M#_ 5 G3+"x ,Q< P G3(8 L ` ,GŠN9 !  !9" %9 º7 
*$# A7L9 8 ?  I5 8#9 F ¢; 8># L ` , OÔ
ReF bL ^>#_ 8 – I5 =<#9 I<+?V S z5 > 7
“ b%O 0x
G #_ §>_ YB A8
 b%O Q z 7z ,O5   95 :9 IP %x −œ Ó7
*:xtV Q 3L   ƒ8 #9  >1l
Q 3e GŠ5 :<+?V 2+ - rZ Ç ¦#  %F - ¬Œ 8  MB !e 8#>x
$^+eF Q 3L9 :<+?V 2+ >Ý {H  ,Î  W1  `# Q< P p"?H = $^+eF
R P - & @  !@7 Q<+Lx *§¤ KEe 2
ƒ 3x Q? L  @7 Kq
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 


* #9 B8 LV B M3x ,Qƒ >oP b%O

*Q13e L_ `  x%a 18@? - $^+eF  18   @7 %x
!Lx ,Y G. +? 45 YV 5 B«l ¸ u :9 £x  , !@7 B G+? !Lx
 89 [+Ì L G. +? !e !9 !:?  Q 3e  ,A« Q">o 18  R +x ,O § b5
*1t>O "a :9  9 QNO 
Q  A7JF !@5  " T"OF Q² ,: % #9 O72 4M LV M3x
AM@ F 9 / €>a & 830V 2+# :t+kV Q Be  K>{ Q~{ _
.
*R9  ¿al …+" I5 8 1%9 - ³u1 )F
.
,Qt tk AN9 +z ," "t9 !3@  7z ,^>e ŒNa m^q9 b%O A?<x
.
jF r   t  L ,Q? b P jF _>d9 ?1  œ mMa5 4M L U"
^q_ , + o9 ^q_ S?t9 ,Q+Ó jF Q+Ó . .
 ,QO jF QO  ,r 
*  G3x1 G& GBL _ ,GB8z"

@ @bäöa†Çc@ŠØß@óÜÇ@b㊖ãaë@bäÛ†jnŽm@üë@bäÜàÈna@áèÜÛbÏ
@ @´ße@áèÜÛa
 

@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

@ @‰bÌ–Ûa@lbj’ÜÛ@ò·b
8t+V Q 3e ,?1 G. + So  6 I5  [\O5 m98_ V ) Q" "
!de5 IN u Q?+x 15 >JF ,SBMV  n^  ƒ † :xe K#
,I; as - ;_  dLO 1¶x −G+O  + œ z− S >) 1|a5 2e L
,ƒ xe >k ,ƒ } ·< ,xe
ƒ ·< 2ƒ +? 3 x !@ >k ,‡|L A 3W_
& Šl ;Q)k 2l9 A7>V9 Qv −G+O  + œ z– Y>  è5 8P ,- 2e
Q k#<9 F 8> S+P - Q3>u !a8_ %x ,3{ 3>{   −QP– @Ã
3$ X0
8 %8Û :−G+O  + œ z– "x ,Qo œ  !U9 F …__ 
*ihg ÜOOO,AoC x*A1 Sr5
,& 8kV Q  [#U L šE - š" R  I; KZP9  AP ;?x
à m¼Œ_
3?_ AL à y8)x −? ^qz–y8)  Qƒ   [#c5 Ž85 R 
Ç
ä
± t† +" 2F  #ƒ ¼ !L Aoa 5 … >H Ma} ,'<#+ ! <  S(q
* 7qk Gä OH 7>L b#Nx ; 5" 
L #ƒ ¼ SUq L  1¶x ,jl Q+B+ 3>{ #9 y8) …N 8 #x
“
!L K Q0 Oe >+P ^k ]P … B8#9 ,M+ 8H I5 jF #  I¼
*Q3>u
,G3>e Q#N §8> !B5 Q? Ã −Ic G3 + – [+? 7M
Ì wE !@5 
*Q>? # V t> KZP  [+? =Š
¶x ** GBN’  ,§8> Ktz5 45 :GB?– Û : −œ Ó7 − ‫ﻗﺎل أﺑﻮ ﻗﻼﺑﻪ‬
*ÜIx#_   ^de
ƒ GL + ?>+ 5 Ge8? I5 s
G3>e - W  §8> !B5 Q?  I3  [+? IeÛ : −œ Ó7 −‫ﻗﺎل اﺑﻦ ﻗﺪاﻣﻪ‬
*ÜG3%e j §2O 

*ihh´g GP7 ,G+?  tz ihg

õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

§2O  GŠEs IzÇ IÛ :§8> !B5 eE 8#9 ‫وﻗﺎل أﺑﻮ ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﺎﺑﻮﻧﻲ‬
$O  3 F Ì @
Ç Ú K+" é P
Ì IE”9  EF Y G3+ o95
*ÜÌ @Ç  m8O N

Q+9 )  9tz5 IeÛ :P   !"1 €  ! " 9 Q—_ é −œ Ó7 −‫ﻗﺎل اﻟﺬﻫﺒﻲ‬
:"9 Y>BM '+#x * Ü#ƒ x1 2+ Ã
ƒ Y 6 wE Ie ,2+#  Q— I0B YÝ  I8
*ÜÄk  !Œ_  f– ,G3+(> é …P = =9Œ x Q;#V Q?  13  1eÛ
OF@Q1 Š X‰Q
é 3 "+H ** (?+¥ 3L6 %x Q8>9 …<O Û :−œ Ó7 −‫ﻗﺎل ﺳﻔﻴﺎن اﻟﺜﻮري‬
*ÜG¡+P
K+" I5 I Mt MB  [+? Q<(5 de5Û :"9 3 + '+ =>BM B75
*ÜQxNa >{ Q #c
@ @@énÇb@¿@ÉuŠí@æc@ČÝÓ@òèj’Ûbi@éjÜÓ@ÕÜÈmë@éäîÇ@oËa‹@ðˆÛa@t†§bÏ
 
 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

 
p>c ,w#  29 F !q{ _ :,A1 YAž t0 x6  
`7 x;1 bJ*4$
ƒ 89 w C  ,:" + %
,QÂ8>+ % ƒ 89 wcZx  !#– %x ,Q +"# w_ Â89 wx7#
à 8  IN { £O 3x IN {  ; 'o M3x ,I W cZx  de5 2x
bP
!7 Sk   + ,U9
@ @_‰bÌ–Ûa@lbj’Ûa@œÈi@ÞìÔÇ@€bn£@Ûa@÷ëbìÛa@xýÇ@bß@åØÛ
as ‚ nL{ 3>{ ‚ $O I5 S >) Ya5 G+#_ I5 w + Q8> -
*ƒ †
21F ,nLu ]?  Q U" Il ;$O 8;_ :"   €t>  t<x M
*l :9 I“u $O
IL1 EV ?G+ - 15 !B :!d Q +" «– Q(7o Q +" rx B $Ox
Sq - M ,Y"N  5 -# 8 O & R  !zl - $O  B −?ŒNa   +e
*9 :N tV  Q\O 7d >k = ¡ /> I5  = 3>z !0­
8¹ I5 6 4> !"# 7#_ Q  Äk  Q@ 3 @_ Y3x nL{ 5
,G"O  9  SBM >+P ~<N = Y 8 ± + @  @ 8¹ I5 2x ,˜ 7 &
.  €t> I5 ;+ w{ Sz  B
P M ,J5 & =">  ;_ = 3>u - ^>a
*ihg
v
u
t
s : }B IŒu - j#_ œ
,−˜ 7 & G{0 I5 I =−QN 0V Q3>{ …_Zx ,]P … w{ ; 8P
*ÜòÇbĐi@üg@ÉÐmŠm@üë@Lòî–ȶ@üg@†jÇ@kÜÓ@¿@ òèj‘@ŠÔnŽm@üÛ :15 9 "H1 4M !zlx

Õ
Ô
Ó
Ò
Ñ
Ð
Ï ^de  # 15 j#_ œ !Ux  L
*iŸg
Ø
×
Ö
‫ ﻟﻤﺎذا اﻟﺸﺒﻬﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس؟‬:‫ﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﻳﻌﺮض ﻫﻨﺎ ﺳﺆال وﻫﻮ‬

* :
 ,.{

   ihg
*- :
 ,} 
   iŸg
 õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 


,9{HV GLtHV 8@ I5 7>a  Q<_  Y +L_ 47>a ` - t1 :K¥

f
e
d
c

b


a



`
_


~
}
|
{
z
y
x :j#_ P
*ihgs

r
q
po
n
m
l
k
j
i
h
g
*A% A" B Qq+ - Y <x ,œ s %_ :‡5 :i= † EFg :j#_ P ^?_
 M>1 ,8  jF A8+ ¡ !OHV ” P  %_ GJ Y>1
.  O7 @ 2x
” - A8Ox  2 ,Q+o9 % ’ 3>ƒ uH IN { ="5 F ,L   + GB



~

}

|

{ :j#_ P 2e ,!o>9   G3+Ó G3(„ A+V
*iŸge

d
c
b
a`
_
 c b a  ` _ ^  ] \ [ Z Y :1t>O P
*iªgqp o nm l k j i hg f e d
œ z–  ƒ8<² I5 ,i´gC

B

A :j#_ P ;1 : 7L P 8P
Qx\O … ,œ Qt 9E Q V I5 7>9 ,œ Qt 9E b6
H ,?1 Qt 9E !6H −G+O  +
8¥ QN??  §1 MB I5 F ,š 5 3t9E œ u (9E !L I5 GB
!!o>
 N?? r bBl mMB !; 45 IN { Y"+  œ ¸?   B
 @ 29 }x w{+ J5 ="> %x $%& mMB !N>  3 x "Ç €  Q }V K+"
N?? w+_  IN { Y"+H  >k , !>"_ € t9 _s œ GLt H x œ 8 
*r G¡+P - M+ Q x
Q(7o cZx   +P 2e $Ox ,ƒ † wE  RL#  3x $O 5

*+ :
 ,¥
   ihg
*+ :
 ,@l!   iŸg
*+ :
 ,@l!   iªg
* :
 ,78/
   i´g
 
 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a

.
 §. %o9  ³oa 4Lx ! kt9 .
 ,Q #H Q x# Q . >9 & QP% ,!"# 3N
3 x !"# 8¹ $O A8  8;_ 8P Q"9? 7l ]1e IF ,3>{ ^d_ …P
.
 S?t9 Q¥#V IL_  B nLu jF  Q+ - $O !" _ 8P OO 7| 
ƒ 3>z !W ,$O YB 2e $O !W_ I5 5 ,"ƒ 9O 1eE
?1  ~ƒ L  (
8#9 L Q Be QN S S+" "1 !(  I2 S_  mM3x ,¡ >ƒ ~L
!I2
œ z Y>  Ktz5  $1 @ :P ,AB ¦5  "t tz" - G+?
Ž ‡7 8"x
*Ü?f”(g (aÛ :P ?9 G+L I5 185 GC#   ?15 - 801 1F :mŒ?x G+O  +
*Ü\ e œqÛ :P *G#1 :P
«  w>+P Il ;I2 v YB G+O  + œ z Y>  €8 °+9 $Ox
!mz L#  0; ,I2 MB K{  P7} ,I29 ˜ o U„
˜
ƒ Ux ,¡ 'N   ,3  
 A8u $O bW#Ox
IL 21F ,B"  %
*nL{ Q>   ]1 ƒ ""² ƒ 2LO I2 !<LO V
!o> ') :9 §v It Y3x }V 8># %9 Q+—  YB $O
P 2e ;'x V  }V KEL  £k :> = m^„  ‡8& So :> =

¢
¡

~
}

|

{
z
y
x
w
v
u
t
s
r
q :1t>O
*ihgª

©
¨

§
¦
¥
¤£

*− :
 , I6@

   ihg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 


@ @_xýÈÛa@ìç@bß@åØÛ
X„ nÛ :G+O  + œ z œ O7 P :P AB ¦5  G+? b ‡7
Œ*7 ‹1q  (g s$ ? Š ŸA… s$ ,ŸA‚
z UŠ ŸA… c :X ‘+ 1)Q u1
*܊8 2i x*A$
*Ü#A Š8 2i x*A$Û :« Q7 -
.
*Ü#*1 Š8 cQ*A$ ‹1q ÉA8 q€$Û :‡a5 Q7 -
,+O7 œ9 ] s :!P ,œ9 M#Ox $O n@ E¶x ,Qž Q>1 G #_ 3+e

D
C
B
A :−$O+ ¢% Š5  =95 Q7 - 2e– Ä%a A7O 5P
* ihgR

Q
P
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
*iŸgÏ

Î
Í
Ì
ËÊ
É
È
Ç

Æ :Q” mMB AP  Ãde5
 + œ z−œ O7 Ie 8"x *Ü#1 ‹© n h Š ,ŠÛ :$O n@ 2+e !P
*Ü#1 ‹© n h Š ŠÛ :P ‚ 7 EF −G+O
“ , ˜ _E ; Q # Q . « AZ9
!P . p>_ $O I5 G+#_ I5 S >) Ya5 w +
jF 0+ £8z . - 9 Sk ` 
à 8  de5 ,w#  29 !q{1x ,_   AZx
H
3 x ;œ jF A8 - T\1 Y G+# w<+# #ƒ x wOO  !#@ ,w79
!w>+P ^  QN - $  S >, ,  q{1  $O « Qe9
‫ﻠﻒ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﻖ ﺑﺈذﻧﻪ‬T‫ﻧﺴﺄل اﷲ أن ﻳﻬﺪﻳﻨﺎ وإﻳﺎك ﻟﻤﺎ اﺧﺘ‬

*‘− :
 ,T=v   ihg

* :
 ,77
   iŸg
 
 @ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
. !e 8 G+O  + œ z Y>  Ie 8P
 x [+Ha V œ 8 IŒ9 ! + b P - Q+ 
*G+# Q+P , Ade … Qƒ za 8 MB jF bl mMB  @5  ,1E¶9 ') 
. 4Œ9 :: }V b5 Q{( ]ŒO :P  9 Ó 8> 9 Q<+O =95 €8 Yx
‚
! +  bP EF Ie :]P ?! +  bP EF _%z  G+O  + œ z œ Y>1 Ie
Y*|1 /0 ¥
 RQ1 ž$ x*$•9 x*d;* x*d¶g ` ,GA1Û :_%z x
;‹ q€8 Ÿ=  #*$ -A… C {( ,WA‡ #*$  5 *$ œ%60 ]8 ,;¸ 2  %Gk1
 
*ihgÜ,*Q Êe j9 )k!  <(® ‹ 9
@ @
@ @
@ @´ße@áèÜÛa
AbĆßë…@õbdžÛa@aˆç@óÜÇ@˜ŠybÏ

*)*" d$ g ihg
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 


@ @pbÇì™ì½a@÷ŠèÏ
U@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬

V@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬

W@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@òàîÔÛa@áàŽŽí@…b§⁄a
QR@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@âìÜÈÛa@áàŽŽí@…b§⁄a
QW@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@´ÐÔr½a@áàŽí@…b§⁄a
RS@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@lìÈ’Ûa@áàŽŽí@…b§⁄a
SP@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@´äí†n8½a@áàŽŽí@…b§⁄a
ST@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@åí†zܽa@áàŽŽí@…b§⁄a
TQ@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@a‰bÐîu@áàŽŽí@…b§⁄a
TW@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@´à܎½a@áàŽŽí@…b§⁄a
UWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@_ÉHÓìnß@Šßc@æbߌÛa@Še@¿@…b§⁄a@‰b’nãa@Ýç@åØÛ

UY@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎ ﻧﻲ‬

VP@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@‫ﻗﺎﻧﻮن ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬
VR@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@:‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻟﻠﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﺎ ﺍﳊﺮﺍﺭﻳﺔ ﻳﺴﻘﻂ ﺍﻟﻮﺛﻨﻴﺔ‬
VV@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@‫ﻗﺎﻧﻮن رﻳﺎﺿﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬
VW@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@‫@ﻤﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬A‫ﻗﺎﻧﻮن ﻗﻴ‬
VX@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@‫ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻨﻄﻘﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬
VY@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@‫ﻗﺎﻧﻮن أﺧﻼﻗﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬
WS@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@‫ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺪﻳﻬﻲ ﻳﻨﻘﺾ اﻹﻟﺤﺎد‬

WV@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬

 
@ @õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a
WW@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@õbÔm‰üa@ÝjÓ@õì’äÛa@òà×bª
XR@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@PANSPERMIA@bîߎãbjÛa@òîvyc
XV@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òîÔîÔ§a@„‹aÛaë@‰ìĐnÛa
YP@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@åÔn½a@Éä–Ûa
YU@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ paŠÐĐÛa
YY@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@ñ‰ìÐyþa@oãb×@õ†jÛa@¿
QPT@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@ðŒãbjà’Ûaë@æbŽã⁄a@´i@î¦a@éib’nÛa
QQP@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@…ìÔнa@Ì–Ûa@‰ìĐnÛa
QQU@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òî§a@pbäöbØÛa@¿@ïu‰b¨a@ÝØ’Ûa@l‰bÔm
QRQ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ ðßbØÛa@‰bvÐãa
QRV@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ _‰ìĐnÛa@‰ìèÄi@bÈÛa@ŠŽ@a‡bß
QSQ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ ‰ìĐnÛa@‰ìèÄi@bÈÛa@ŠŽ@a‡bß
QSV@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ï⁄a@Õܨa
QTQ@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ï⁄a@Õܨa

QTX@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬
QTY@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ÞìÜyë@pýØ’ß
QUR@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@òîöbíŒîÏ@pübØ‘g
QVQ@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@AæbŽã⁄a@ávyë@æìØÛa@òßb‚™
QVS@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òbm@pübØ‘g
QWR@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@AÝîöaŠg@i@ƒí‰bm
QWW@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@òîÔĐäß@pübØ‘g
õï‘@Ý×@áàŽí@…b§⁄a 

QXV@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Š•bȽa@´à܎½a@ÉÓaë@åß@pübØ‘g
QYR@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@ñŠÏbØÛa@Þë†Ûa@â†Ônm@a‡b½
QYT@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ _“Ça…@ìç@âý⁄a@Ýç
RPV@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ AáènÛ…cë@´îiŠÌÛa@wvy@ÝÔäí@á܎½a
RQT@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òîÏŠÈß@pübØ‘g
RRR@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òîÛbŠÛa@òv§a
RRU@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òîèÔÏ@pübØ‘g
RRW@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òí…ìjÈÛaMÖŠÛa–@ŽÛa
RSX@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@kÜĐÛa@…bèu
RUP@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@áuŠÛa@†y
RUR@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@AñaŠ½a@Þìy@pübØ‘g

RVT@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬
RVV@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@éãbzj@ÕÛb¨a@…ìuë@òÛ…c
RVX@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ æìØÜÛ@òÔîÓ†Ûa@ñŠíbȽa
RWR@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîäî¦a@òĐ튨a
RXP@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ á܍ë@éîÜÇ@
a@óÜ•@âbãþa@@ñ@åß@pb
RYU@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@ñìjäÛa@Ýöü…
SPR@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@ôØÛa@ñõìjäÛa

SPV@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@‫ א‬
SRQ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ ‰bÌ–Ûa@lbj’ÜÛ@ò·b