ACTA OCEANOGRAFICA DEL PACIFICO. VOL. 14, N® 1, 2007
ELABORACION DE MAPAS DIGITALES DE INUNDACION POR TSUNAMIS PARA
MACHALAY SALINAS BASADOS EN EL TSUNAMI HISTORICO DE 1953
GENERATION OF FLOODING DIGITAL MAPS FOR MACHALA AND
SALINAS BASED ON THE 1953 HISTORICAL TSUNAMI
Por Willington Rent
Resumen
Para la generacién de mapas digitales de imundacién es necesario tener presente tos conceptos de cartografia y
‘modelacién numérica de tsunamis, usando como nexo a los Sistemas de Informacién Geografica (SIG),
La ulilizacién SIG no es nuevo en ef modelamiento de tsunamis, sin embargo el uso general de esta técnica en
paises como el Ecuador es reciente. Por esta razén, como contribucién a la determinacién del riesgo por tsunamis,
se presenta esta metodologia para elaborar cartas digitales de imundacién basada en la unién de las técnicas SIG
y el Proyecto TIME (Intercambio de mapas de imundaciéon por Tsunamis).
Los aspectos cartogrificos considerados en la preparacién de estos mapas son: [a linea de costa de alta
resolucién y el uso de un mismo sistema de coordenadas geograficas y sistema de referencia vertical, tanto en la
atimetria como em la topografia. La informacién cartogréfica representada como capas en et SIG fue asociada con
a inundacién det tsunami sintético basado en el Tsunami historico de 1953.
De manera general, esta metodologia es mas eficiente en cuanto permite predecir los efectos de la imundacién por
‘tsunamis,
Abstract
For generation of flooding digital maps is necessary consider the geographic concepts and Tsunami numerical
‘modeling concepts, using how link the Geographical Information Systems (GIS).
The use of GIS is not new for tsunami modeling: however in countries like Ecuador the global use of this technique
is recent. For this reason, a new methodology based on the joint use of GIS and TIME (Tsunami Inundation Maps
Exchange) Project for the preparation of tsunami flooding digital maps is presented as a contribution for tsunami
risk assessment.
The cartographic aspects considered for the preparation of these maps are: a high resolution coastline, and the use
of bathymetry and topography data with the same vertical reference level and geographical coordinates system.
This information, represented as a layer In GIS, was integrated to other relevan scientific information from tsunami
‘modelling associated to the 1953.
Ina general way, this new methodology probed to be more effective in predicting tsunami related flooding effects.Elaboracién de mapas digitales de inundacién por ..
w. Renteria
‘Anatomia de un Tsunami producido por un sismo
Inicialmente cuando se produce un _sismo
‘sunamigénico en el subsuelo marino, la base del
fondo del mar sufre una deformacién que empuja la
columna de agua que se encuentra justo sobre ella,
produciendo una perturbacién en la superficie del
‘mar que se propaga horizontalmente en forma casi
radial y verticalmente en forma de onda, produciendo
al llegar ala costa el fenémeno que conocemos como
tsunami
era
Se eee eis
seals alana toe
=
Figura 1. Diagrama del run-up, mai abit
aleanzada por el agua
En el estudio de Tsunamis, el run-up permite
determinar cual fue la intensidad y fuerza del
‘Tsunami al arribar a la costa, dado que el agua puede
alcanzar cientos de metros tiera adentro dependiendo
de las pendientes de la topografia del rea
Proceso de Integracién
La utilizacién de sistemas integrados que permitan el
mayor aprovechamiento de ciertas eapacidades, no
es nuevo, un claro ejemplo es cl proceso
computacional que involueta el modelo numérico de
tsunamis presentado por el Proyecto TIME y
‘modificado por el Prof. Modesto Ortiz del Centro de
Investigacién Cientifica y de Edueacién superior de
Ensenada (CICESE). En este modelo se aprovecha la
facilidad de manejo del lenguaje programacién del
MATLAB, para definir rutinas repetitivas y realizar
céleulos sencillos que manualmente serian tediosos,
como es el cileulo de los limites de las grillas
208
anidadas 0 simplemente la unién de datos de
batimetria gruesa y fina para finalmente realizar la
fraficacién de contomos y mapas derivados de
‘operaciones matriciales; y se aprovecha la
funcionalidad eficiente que tiene el programa
FORTRAN para realizar cileulos numéricos mis
‘complejos, tales como el del modelo de dislocacién,
sismica en el plano de la falla y la obtencién de las.
series de tiempo simulando la propagacién de las
‘ondas del tsunami hacia la costa. Ademés se utiliza cl
programa SURFER, para realizar las interpolaciones.
de cada una de las grillas y las transformaciones al
formato “grid” en ASCII, que es un formato mis,
sencillo de manejar y que presenta una mayor
facilidad para ser procesado en FORTRAN.
En el Proyecto TIME el objetivo esencial de la
_modelacion es obtener un mapa de inundacién de una
ciudad o un area geogrificamente determinada, el
producto que obtenemos con la simulacién es una
representacién grifiea de la inundacién, pero no es
‘un mapa y corre el riesgo de degradar la calidad de la
interpretacién numérica por ejemplo, al asumir datos
‘que no son geogrificamente correctos; un ejemplo,
claro de esto es la uilizacién de la funcién plot para
graficar en MATLAB la linea de costa, Ia cual
necesita un que ingresemos
un valor para plotear y se utiliza normalmente [0,0].
Analizando en detalle esta operacién, podemos ver
que el programa realiza una unién de todos los
centroides de los pixeles (unidad bisica de una
imagen) que tengan un Nivel digital (ND) de valor
cero [0 0] y corresponde al valor de altitud en el
terreno de 0 metros, para cl caso de la grilla de la
Figura 2 el ancho de la grilla en escala con el terreno,
‘equivale a 27 segundos de arco es decir “810 metros”
‘en extension horizontal,
Figura 2. Imagen obtenida del MATLAB, de fa grilla “a”
cexraidade-una imagen del ETOPO, cn el qe se ha
Ploteado la curva de nivel de valor coro [0,0]
Un error inconciente suele pasar al confundir esta
Tinea con ta Linea de Costa y a menudo se ta ha
utilizado para georeferenciar las representacionesACTA OCEANOGRAFICA DEL PACIFICO. VOL. 14, NP 1, 2007
arificas que surgen del modelo, al sobreponer los
perfiles de inundacién sobre un mapa o una carta,
este error geogrifico se transfiere en una equivocada
posicién del veril de inundacién que obtuvimos en el
modelo, mas ain cuando consideramos que el tamaiio
el pixel en el caso de Ia grilla mas fina es de 1
segundo de arco equivalente a 30%.
De igual manera, a pesar de la versatilidad para el
manejo de datos geogrificos que tiene el programa
Surfer, este se ve enormemente limitado cuando se
trata de realizar una edicién o correccion a los datos
cespaciales, por ejemplo la edicién de batimetria
cuando se tiene estos datos en distintos sistemas de
coordenadas geogrificas o en diferentes sistemas de
proyeccién, Esto hace necesario la inelusién de una
hherramienta que pueda suplir las deficiencias del
proceso, y asi garantizar una mayor prestacion de la
informacién que se obtiene, para poder ser utilizada
con informacion cartografica,
Integrando un software como el Aregis, que facilite el
manejo de Sistema de Informacién Geogrifica, con
el proceso ya estructurad, se puede minimizar los
errores antes meneionados, y ademis se incorporan al
resultado de! proceso, bondades que en el proceso
anterior, simplemente no se podian realizar
La integracién de la informacién, entre diferentes
programas es un concepto de interoperabilidad que
‘manejan_muy bien los Sistemas de Informacién
Geogrifica, de esta manera ellos mismos presentan
varias prestaciones para facilitar el intercambio, la
importacién, y exportacién de datos en cualquier
formato. De aqui que el trabajo consiste en encontrar
Ja ruta adecuada para esa interoperabilidad,
Fases del Proceso de integracién
Un objetivo de est trabajo es presenta los mapas de
inundacién por tsunamis utiizando el método del
proyecto TIME con las modificaciones del Prof.
COntz, pero con un citerio orietado alos Sistemas de
Informacién Geogrifica. A eontinuacién se presenta
tun flujo de proceso concebido para facilitar la
integracién de los datos que se utilizan en la
claboracién de los mapas de inundacin,
1. Control de Calidad en el ingreso de datos
‘Uno de los aspectos mas importantes a mencionar del
flujo propuesto, es el control de calidad de los datos,
tal como se puede apreciar en la Figura 3, antes de
que los datos ingresen al proceso Numérico (proyecto
TIME), tenemos una conexidn bidireccional con el
SIG (Sistema de Informacién Geogrifica) de tal
‘manera que los datos puedan ser editados 0
confirmados con bases de datos historias, 0
simplemente con bases de datos espaciales, donde
ppodamos corroborar entre otras cosas la integridad, el
corigen de los datos y su ubicacién correcta en el
espacio.
Figura 3. Esquema del Flujo de proceso para la
claboracion de Mapas de Inundacién
Un ejemplo claro de ta necesidad de edicién es el
traslado de la informacion a un mismo nivel de
referencia tanto horizontal como vertical. Como se sa
sae, en cuanto al nivel de referencia horizontal,
existen una serie de Sistemas de Coordenadas
Geogrificas y Sistemas de Proyeccién en los que los
datos podrian estar referenciados, de ahi que es muy
importante escoger el més adecuado y actualizado
(las variables de espacio varian en el tiempo), de tal
‘manera de evitar ingresar inconscientemente errores
por inconsistencia geogrifica
Como se mencioné anteriormente los conceptos de
interoperabilidad ‘manejados muy
apropiadamente por los SIG, de esta manera es muy
probable que cuando tengamos la necesidad de
obtener datos para ingresar en el modelo numérico,
podamos extraer estos de cualquier otro formato ¢
incluso de otro tipo de dato. Ampliando este
cconcepto, de manera muy sucinta podemos citar que
existen dos tpos de datos espacales, el dato raster y
cl dato vector, y dentro de este ultimo los datos se
clasifican como poligonos, lineas y puntos. Para
ingresar tos datos en el modelo numérico
noeesitamos que estos se encuentren como puntos y
cen formato con extensién “dat”
Los SIG permiten la conversién y-facilitan la
dobtencién de los datos que se requieren para la
modelacién numérica, Hevindolos de un formato a
‘otro de acuerdo a la necesidadElaboracién de mapas digitales de inundacién por .
w. Renteria
Figura, 129.) Representacign de datos raster,
(Der) Representacin de datos vector.
2-Control de Calidad en el procesamiento de
datos
Asimismo cuando la informacion esta siendo
procesada por el modelo numérico, existe una
comunicacién bidireccional con el SIG, para un
control de los datos que se van generando paso a
paso, por ejemplo al conjugar los datos de batimetria
fina y gruesa, cl SIG facilita la manipulacién de los
datos, y permite verificar como los datos se van
acoplando; otro caso es la correlacidn de las grillas
fanidadas que se van generando, el control que
permite el SIG es que la grilla de mas fina resolucién
pueda ser comparada por otro tipo de datos,
especialmente imigenes satelitales para identificar
las geoformas en el area en la que se piensa realizar la
inundacién,
Figura 5. Error en la presentacin de los datos, ndtes
la bahia en el interior del circulo, geogrifieamente
210
‘Una vez que se obtienen la representacién grfica de
la inundacién, producto de las series de tiempo
‘generadas en TIME esta debe ser comparada con
informacién geografica mas detallada, un ejemplo de
esto es que a menudo en Ja simulacién del tsunami
regional, cuando se considera la grilla de menor
resolucién (810 mts), el modelo numérico no
iscrimina esta resolucién e integra directamente el
desplazamiento de la onda, provocando resonancias
de la onda en lugares que considera bahias muy
cerradas, estas deben ser comparadas con
informacion gcourafica mas deiallada a fin de
evaluar el dato abtenido.
3-Conversion y presentacién de los datos
Finalmente, los datos obienidos por el modelo
numérico son coavertides a un formato raster, y ya
‘como una eapa georeferenciada, puede sobreponerse
un sinnimero de informacién. Esto aparte de
producir un mapa de inundacién cartogrficamente
correcto, faclitara ademas larealizacién de planes de
mitigacién, rutas de evacuacién, planes de
contingencia, mapas de riesgo y vulncrabilidad,
studios paleotsunamigénicas, estudios de erosion
costera, medicién de vollimenes, licuefaceidn, en fin
‘una gama estudios y productos, con la confianza de
que la informacién es consistente tanto teérica,
histérica y geograficamente
EL SIG cs une herramienta que cada dia_va
evolucionando, si esta informacin cientifiea
obtenida de diferentes estudios es sumada aquella de
cotidiano, —podemos
resultados excepcionales, por ejemplo si luego de un
‘geoprocesamiento se concluye que Ia mayor
inundacién se presenta en una area donde se planca
construir algin complejo habitacional, se puede
recomendar que no se construya en esa dea, y asi
evitar una mala inversidn, en fin cada caso va a
depender de la acuciosidad con la que se mancje la
nformacion y las necesidades que se tenga
nuestro entomo ‘obtener
Sobre el Nivel de Referencia Vertical
1 modelo numérico asume como valor de referencia
el contomo de valor 0 (cero) del modelo del terreno,
fen el que coinciden el nivel medio del mary la
superficie del mar en reposo justo antes de la
condicién inicial (perturbacién debida al sismo), y 1o
toma como referencia pata definir los inctementos
ieales de la columna de agua a lo largo de la
propagacién del tsunami. Esa misma superficie de
referencia se mantiene incluso al llegar a la costa y
detinir el Run-up, por lo cual es explicit que el
‘modelo esta asumiendo la cota 0 como linea de costa,ACTA OCEANOGRAFICA DEL PACIFICO, VOL. 14, N21, 2007
‘ahora bien esta aparente imperfeccién del modelo
puede ser corregida levando los datos a un mismo
nivel de referencia, que sea coincidente con la linea
de costa
Para el caso del Eeuador, esa superficie de referencia
seria el promedio de las pleamares (MHW-Mean
High Water), que es el rasgo geosritico utlizado
para definir la linea de costa en la cartografia
nacional, de esta manera se debe levar los datos de
buatimetra del Instituto Oceanogrifico de la Armada
(INOCAR) del promedio de las bajamares de Sicigia
(MLLWS -Mcan Low Low Water Spring) al MW,
y los datos de altitud del Instituto Geogrifico Militar
que estin referidos al Nivel Medio del_mar
(MSL-Mean Sea Level) al MHW, ¢ introducir un
atficio geogrifico al trasformar a linea de costa en
puntos XYZ e ingresar estos, a Tos datos que van al
modelo, Con esto conseguimos que los incrementos
de In columna de agua, pasando la linea de costa
representen los veriles de inundacién considerando la
oficial
Figura 6. Nivel de Refereneia vertical, nese en eles
{que sin sombreat Ia inconsstencia entre los dos niveles
de referencia con a Hnea de costa,
Cartas Digitales de Inundacién de Machala
y Salinas
Metodologia
La_metodologia que vamos a utilizar para la
claboracién del mapa de inundacién se basa en el
‘modelo de recurrencia que parte de la hipétesis del
‘gap sismico e indica que los grandes sismos suceden
luna y otra vez a lo largo del mismo limite de placa, y
registran el mismo destizamiento cosismico, "de esta
‘manera se plantea la hipStesis de que los sismos en la
zona de subduccién relacionados a nuestro pais,
sucederin siempre dentro de la misma érea, afectando
a nuestras costas.
En base a la informacion hist6riea y con las formulas
tedricas, se determinan los pardmetros dela fala, y
2i1
asi con esta informacion se genera un tsunami
simético similar al sucedide en los. registros
historicos, luego se cambia algunos pardmetros con el
‘objeto de generar otro tsunami con el peor escenario
yy de esta manera se elabora el mapa de inundacién. A.
‘ontinuacién luego, se elabora una tabla con los datos
obtenido de Ia aplicacién te6rica, a la que se le
lamari dislocacién 1, y otra con los datos de
cexageracién a la que se llamaré dislocacién 2
Mw =28oguMMe10.73. Mw >Magnitud del sismo
Mo->Momerto sismico
My sloguA 4 APArea de a fata
‘u>Dislocacion (sip)
Mo=Aun Module de rgisez
{s@.asume 4x10" dyna)
Datos de origen
Cuando se trabaja con informacion geogrifica se
debe tener muy en cuenta la metadata (es decir los
datos del dato), esta se refiere a toda | és
acerca de los datos que se estan utilizando y que
pueden dar una idea tanto de la validez.(refiriéndose
«al tiempo) como de la calidad de la ‘
(especto de Ia fuente) que se va a ingresar en el
proceso de elaboracién. El mismo concepto se
extiende para este proceso en el que los resultados
obtenidos tendrin como aval Ia calidad de la
informacion que le fue ingresada.
A continuacién se presenta en la Tabla 1, toda la
informacion geogrifica utilizada para el proceso de
elaboracién de los mapas digitales de inundacién,
la correspondiente informacion metadata, que se
considera para el proceso de ingreso y procesamiento
de datos, aun cuando en la tabla falta mas
informacion relacionada con los datos, para efectos
de este procesamiento se considerari solamente estas
variables, asumiendo también que todos ellos son
coincidentes en el tiempo.
feet pa [sts tegatana | 00%
Salmo [Puae J MUWS "West UAT | ROCA
Sree
teagan — Vr fust wna fa
Tass vent wasn fa
De bgt Baten le) St sh
haem rare
“Tablet. Informaciin de fos datos
vos onal simalacién
En la Tabla | también se eonsideran los Modelos de
Blevacién Digital, que se obtienen del procesamiento
de los datos batimétricas y de topografia, modelos queracion de mapas digitales de inundacién por ..
ppermiten un mejor entendimiento del érea en la que se
cst trabajando.
La graficacion de los modelos de Elevacién digital se
presentan a continuacién en las Figuras 7 y 8.
Figura 7. Modelo digital del terreno del canal de
ingreso a Puero Bolivar
Figura 8, Modelo digital del terreno de la peninsala
de Santa Elena, con una exageracin vertical de
‘wen Ia altura
Tal como se mencion6 anteriormente, en la Tabla 2 se
presentan las correcciones realizadas a los datos de
batimetria y topografi, considerando la coincidencia
que debe existir entre la linea de costa, el nivel medio
del mar y la referencia vertical
Uatbetat tos na15
Ox ‘070 130
Poxna 1970 usr
Cosa vase eer
Pe Bohar ie 1080
2 Deter est lel mac ol ma, Ravel ren
Otani vrcl eo il mca dl rar han praed da
Plena’
Tabla 2, Diferencia promedio de los niveles de referencia
vertcales (Fuente: INOCAR)
ELTsunami de 1953
El 12 de diciembre de 1953 ocurrié un sismo cereano
al limite entre Ecuador y Peri localizado en las
212
Ww. Renteria
coordenadas 3° 24° 00" Sy 80° 36° 00" W de
magnitud 7.3, (Geophysical Data Center (NGDO)
Askew 1985, Silgado 1978), las evidencias indican
que los efectos del sismo se sintieron en mayor
cantidad en el Peri en las poblaciones de. Tumbes,
Corrales, y en Ecuador en Celica, Azoguez,
Malacatos ? , escasamente se tienen datos de un
tsunami local que hay golpeado las costas, pero si se
feanoce que hubo un aumento de amplitud de 20 em
cen el nivel del mar en el mareéyrafo de la Libertad
(Ecuador) y en el de Talara (Peri) lo cual indica su
cexistencia, asimismo se tiene el dato que el sismo
provocd un tsunami Iejano que artibo al poblado
japonés de Tomikazi,* ilegando a registrar un Runup
de 1.8 mts sobre el nivel del mar, aunque no se han
registrado victimas este dato da una idea dela
intensidad del tsunami. A pesar de que los datos
investigados no indican a que tipo de magnitud se
refiere, vamos asumir que el 7.3 es Mv, que es la
‘magnitud asociada al momento sismico,y que es pera
cl easo de modelacién de tsunamis la que se utiliza
Con este dato y con las formulas mencionadas
SIG en el que se ha
anteriormente se utiliza un
integrado la informacidn del NGDC con la del Mapa
dol margen continental Centro y sur de Ecuador:
batimetria, relieve, reflectividad —actistica_€
interpretacién geoldgica_(IRD-INOCAR-IG/EPN
2006), de tal manera de inferir la probable
‘dimensidn de la falla y su direccién.
Piano de fala Disocacin() | Disloeacibn @)
{Obendode las |(edicasen
‘Nemulsey SIG) en neg)
Cong (i) e 0
Poli (Kn) 30
‘Stk faa) 5°
Dp o
Rake 7
0
[as
Sip) 1a 6
Mo (rec) “10610 | 6a”
Mw 173 is
Corder da equa SW) SES 308
Jeorrw | sazrw
‘Tabla 3. Datos obtenidos a partir del SIG y de las formulas
respoctoa los posibles parimetros de la Falla
El dato del strike (direccién) se asume siguiendo la
cconfiguracion de las interpretaciones de fallas
geol6gicas, asi como también de la suposicién de un
Angulo que permita al frente de onda emprender su
desplazamiento hasta el lugar donde se
valor mas alto de Runup (Japén). El angulo dip (de
buzamiento) se asume en virtud de no poscer
informacion respecto a refraccién sismica, en el que
se pueda visualizar alguna fisura de la corteza
jstté el
terrestre. Ademas se considera el suceso de una falla
tipo inversa, en cl que la deformacién cosismica
produce la activacién de la falla con un ascenso
(uplift) de ta miseFigura 9, Méximo nivel aleanzado por la ola
‘sunamigénica, a nivel regional, en horas de simulacién
EI tsunami sintético generado, con los datos de
Dislocacidn I, tiene un tiempo de arribo de $ minutos
alas poblaciones peruanas de Zorrtos y la Cruz, 10
‘minutos a Puerto Bolivar, 25 a Salinas-Libertad, la
‘altura mixima de la. ola es de 0.4 m sobre el nivel del
‘mar, esto es en las poblaciones peruanas, que se
cenctientran mas cereanas al sismo.
el anilisis SIG con la lectura de los niveles digitales,
se obtiene que el méximo nivel aleanzado cerca de la
Libertad fue aproximadamente 08 em y en Talara 15
fem, mientras que el registro histérico indica que
fueron 20cm esta diferencia se puede considerar
ceptable dado que el valor del dngulo de
bbuzamiento(dip) y desplazamiento(rake) fueron
asumidos y estos tienen vital importancia en cl
diroccionamiento de frente de onda, asimismo se tiene
Ja evidencia paleo-tsunamigénica de Villamil Playas
cen donde se encontraron depésitos sedimentarios de
hace 1250 aos y cuyos limites probables de
inundacién son similares a los que obtuvieron en la
rmodelizacion del tsunamis sintético «
Ampliando los efectos de inundacién sobre la ciudad
de Machala, en dos horas de simulacién se puede
‘observar que no se encuentran mayores inundaciones,
salvo pequetios inerementos del nivel del mar en la
parte de la entrada al Estero Santa Rosa, y al NW del
‘Canal de acceso a Puerto Bolivar con un ineremento de
50 em, esto nos explica porque razén no existe mayor
213
ACTA OCEANOGRAFICA DEL PACIFICO. VOL. 14, N21, 2007
evidencia histirica respecto a ese tsunami, ya que no
se ve mayor afectacién sobre las zonas habitadas, sin
«embargo valida la informacién obtenida por el modelo,
numérico. (Ver Figura 10)
%
“enomct
Figura 10, Mapa de inundacién de Machala con
Dislocacién(1), las eas en circus son ireas no habitadas
Mientras que los efectos en la ciudad de Salinas
parecen imperceptibles de acuerdo a la modelacién del
‘tsunami sobre esa area, de igual manera se puede
visualizar como las olas van arropando la Peninsula de
Santa Elena, producto del efecto de refraccidn de las
clas. (Ver Figura 11)
ths
= aie
‘Figura 11. Inundacién de Salinas, eon dislocacin (1)
Siguiendo con el proceso, se modifica los parimetros
de la fala de tal manera de extremar las condiciones,
hhasta un punto razonable, para obtener un mayor
efecto del tsunami sobre las areas de estudio y
realiza nuevamente Ia simulacién, La informacion
‘obtenida es convertida en formato de dato raster de
‘Ares y se utiliza para la Elaboracién de la Carta de
Inundacidn que se presenta en las Figuras 12 y 13,
-vez sobrepuesta Ia informacién obtenida por el modelo
ccon la informacién que representan las geoformas, se
‘obtiene una mejor apreciacién de la inundacién
respecto a las entidades geogrificas
En el Mapa Digital de Inundacién de la Figura 12 se
pude apreciar como la cresta de la onda se visualiza enElaboracién de mapas digitales de inundacién por... Ww. Renteria
ta 1 metro
gitales,
81a Capitanta, donde se esperan olas de
el instante de mayor 1
n Ta Lectura de los ni
Machala inundando
del estero, y como so
de altura se
075 7 150 2250300
——_—
Leyenda a
smumoacton
i a CARTA DE INUNDACION POR TSUNAMIS
a MACHALA
Figura 12. Mapa Digital de Inundacién de Machala, con dislocacibn (2) de la Tabla 3
214De la misma manera se reatiza la modelacion de la
inundacién sobre el érea de Salinas a fin de utilizar
estos datos para la elaboracién del Mapa Digital de
Inundacién de la Figura 13. En este caso se tiene la
ACTA OCEANOGRAFICA DEL PACIFICO. VOL, 14, Ne 1, 2007
ventaja de poser varias fotos aéreas, que
sobreponigndolas sobre la inundacién y los datos
vector, dan una idea mas clara de céimo se presentaria
la inundacién
ANEXO* D"
MAPA DE INUNDACION POR TSUNAMIS
‘SALINAS
Figura 13. Mapa Digital de Inundacién de Salinas con dislocacim (2) de lt Tabla
Conelusiones
La modclacién numérica de tsunamis por si sola, no
responde a las interrogantes que pla
problemitica tsunamigénica, si entendemos que el
objetivo de estudiar este Fendmeno parte de la
necesidad que tiene la sociedad, en conocer cuales
serian las afectaciones que tendria en caso de que un
evento de esta naturaleza sucediera, es responsabilidad
del investigador proponer soluciones, a fin de que los
resultados de la investigacion propicie participen de la
solucién del problema, Partiendo de esta premisa
‘bisica, la metodologia presentada en este documento
participa de una buena parte de la solucién del
problema, ya que la integracién de mis cantidad de
informacion relacionada geogrificamente facilita el
enntendimiento de la problemitica que se engloba tras
ca la
215
Ja inundacién provocada por un tsunami, de ahi que el
conocimiento logrado con el estudio de estos
fenémenos y la utilizacion de herramicntas modernas,
Permitni la optimizacién en el uso de los recursos que
se poseen, permitiendo ademés otorgar mejores
productos a la sociedad, que en el caso de modelos de
jnundacién por tsunamis pueden ser utilizados para
desarrollar proyectos de Gestién de Riesgos en las
zonas estudiadas,
Es importante hacer notar que las reas inundadas en
Jos mapas digitale, representan solo un poreentaje de
Ia determinacién de zonas de peligro en esta ciudades,
estos mapas digitales deben ser fortalecidos con otro
tipo de estudios a fin de establecer zonas de riesgo de
‘tsunamis mas categoricas; en los que se incluyan datos
de catasiro, niimero de habitantes, anilisis deElaboracién de mapas digitales de inundacién por ...
recurrencia tsunamigénica, puntos de refugio,
hhospitales, colegios, datos de suelo, ete
‘Afortunadamente, la representacién grifica de los
‘modelos de inundacién en Mapas digitales (SIG),
permitiré Ia integracion de_ estos datos, con toda la
informacién necesaria para la realizacién de Mapas
de Riesgo,
Bibliografia
1.- Freeman, Co. EARTHQUAKES, Fifth Edition
2006 Centenial UPDATE The Big One , Bruce A. Bolt
2.-Pretince Hall ANALISIS NUMERICOY
VISUALIZACION GRAFICA CON MATLAB,
Shoichiro Nakamura
3. UNESCO ITSU Training programme,
Intemacional Tsunami Information Centre
4. INOCAR Estudio de los tsunamis en la Costa Sur
dol Ecuador, Patricia Arreaga
10C NUMERICAL METHOD OF TSUNAMI
SIMULATION WITH THE LEAP-FROG SCHEME,
C. Goto and Y. Ogawa, F. Imamura, IUGG/OC Time
Project IOC Manuals and Guides No. 35 UNESCO.
1997 (English)
6. INOCAR / CICESE MAPPING THE POSSIBLE
TSUNAMI HAZARD, Patricia Arreaga, Modesto
Ontiz
-GEOS ANALISIS DE RIESGO DE
INUNDACION POR TSUNAMI ENPUNTARENAS,
COSTA RICA, GEOS, Vol21, No. 2, p. 108-113, M.
Ortiz, M. Ferninde2-Arce y W. Rojas
{4 IGEPN EL SISMO DE BAHIA DEL 4 DE
AGOSTO DE 1998: CARACTERIZACION DEL
MECANISMO DE RUPTURA Y ANALISIS DE LA
SISIMICIDAD EN LA ZONA COSTERA, 2001
Ménica Segovia
EL Sismo de Bahia del 4 de agosto de 1998:
Caracterizacién del meeanismo de ruptura_y andlisis
de la sismicidad en la zona costera, Monica Segovia,
The 12 Die, 1953 Earthquake, Ms 7.3, Eeuador-Peru
border region: A Case Study for Applying the New
INQUA Intensity Scale, Kervin Chunga.
Dato obienido de Ia Base de Datos “Historical
‘Tsunami Database for the Pacific, Novosibirsk
‘Tsunami Laboratory”
216
W. Renteria
‘Byidence of a tsunami deposit from about 1250 yr
BP. Gulf of Guayaquil, Ecuador, Kervin Chunga, Jean
Dumont, Diego turlade, Martha Ordonez.
Estos estudios indican la existencia de restos de
sedimentos depositados en Playas que, debido a la
‘morfologia costera fueron arrojados hasta esos lugares
‘por el embate de un tsunami