0HQWHQDQ?

D@LILDELOLWDWHDPD@LQLORU¥&DSLWROXO)LDELOLWDWHDDVDPEOCULORU@LDHWDQ@CULORU






&$3,72/8/



),$%,/,7$7($$6$0%/a5,/25
52_,/253($5%25(`,$(7$1`a5,/25

















143
 0HQWHQDQ?D@LILDELOLWDWHDPD@LQLORU¥&DSLWROXO)LDELOLWDWHDDVDPEOCULORU@LDHWDQ@CULORU

)LDELOLWDWHDSHQHORU@LFDQHOXULORU
&HOH PDL XWLOLWDWH PRGXUL GH IL[DUH D UR?LORU GLQ?DWH SHQWUX WUDQVPLVLL SULQ FXUHOH VDX SULQ
IULF?LXQH SH DUERUH VXQW DVDPEOCULOH FX SHQH VDX FDQHOXUL VDX DVDPEOCUL SULQ IUHFDUH
DVDPEOCULFRQLFHVDXSUHVDWH

'XSCFXPVH@WLHDFHVWHRUJDQHGHIL[DUHVXQWVFRDVHGLQIXQF?LXQHFDXUPDUHDVROLFLWCULLGH
VWULYLUHSUHVLXQHDGHFRQWDFWILLQGXQSDUDPHWUXSULQFLSDO

»QFD]XODVDPEOCULORUSULQIRUPHSHQH@LFDQHOXULSUHVLXQHDGHFRQWDFWGHSLQGHGHYDULDELOH
DOHDWRDUH0 GXSCROHJHGHIRUPDS F
0 FILLQGXQSDUDPHWUXFRQVWDQWFH?LQHVHDPD
GHJHRPHWULDDVDPEOCULL

&XQRVFkQGFDUDFWHULVWLFLOHVWDWLVWLFHDOHSUHVLXQLL
 PHGLD S =F ⋅0 

' = S ⋅ F  
 
 GLVSHUVLD
VHSRDWHGHWHUPLQDSDUDPHWUXOVWDWLVWLFGHVLJXUDQ?CvQIXQF?LRQDUHD FXUHOD?LD

S − S
D =
'  + ' 

     

XQGH
S SUHVLXQHDGHFRQWDFWOLPLWCDPDWHULDOXOXLSHQHLFDQHOXULORU
 S  PHGLDSUHLXQLLGHFRQWDFWOLPLWC
' '
 GLVSHUVLLOHFRUHVSXQ]CWRDUH

6H SRDWH GHWHUPLQD IXQF?LH GH ILDELOLWDWH DYkQG vQ YHGHUH FC PRPHQWXO GH WRUVLXQH 0  @L
SUHVLXQHDGHFRQWDFWSDXRUHSDUWL?LHGXSCOHJHDQRUPDOC

5 = ΦD      

)LDELOLWDWHDDVDPEOCULLVHFRQVLGHUCULGLFDWCGDFC5 FHHDFHFRUHVSXQGHXQHLYDORUL
D PHGLHGDFC5 FXD @LPLFCGDFC5 FXD 



144
 0HQWHQDQ?D@LILDELOLWDWHDPD@LQLORU¥&DSLWROXO)LDELOLWDWHDDVDPEOCULORU@LDHWDQ@CULORU

)LDELOLWDWHDDVDPEOCULLSULQIUHFDUH
»QFD]XODVDPEOCULORUSULQIUHFDUHWUDQVPLWHUHDPRPHQWXOXLGHWRUVLXQH0 vQWUHEXWXFXOUR?LL
@LDUERUHLPSXQHFDYDORDUHDPRPHQWXOXLGHIUHFDUHVCILHPDLPDUHGHFkWFHOGHWRUVLXQH

»QDFHVWHFRQGL?LLSDUDPHWUXOVWDWLVWLFGHVLJXUDQ?CVHFDOFXOHD]CFXUHOD?LD

0 − 0 
D =      
'  − ' 
XQGH
 0  − PHGLDPRPHQWXOXLGHIUHFDUH
 0  − PHGLDPRPHQWXOXLGHWRUVLXQH

0RPHQWXOGHIUHFDUHVHFDOFXOHD]CFXUHOD?LD

π 
0 = ⋅ G ⋅ O ⋅ S ⋅ I ⋅ N   ⋅ N     

vQFDUH
GGLDPHWUXODUERUHOXL
OOXQJLPHDGHFRQWDFW
IFRHILFLHQWXOGHIUHFDUH
N  FRHILFLHQWXOGHFRUHFWLHGSGYDOIUHFCULL
N FRHILFLHQWXOGHFRUHF?LHFH?LQHVHDPDGHHIHFWXOWHQVLXQLLGHvQFRYRLHUHDVXSUDIUHFCULL

3UHVLXQHDGLQ]RQDGHFRQWDFWVHSRDWHRE?LQHSULQSUHVDUHSULQVWUCSXQJHUHSHFRQFXLQHOH
WURFRQLFH VDX FX EUC?DUC HODVWLFC &HD PDL GHV IRORVLWC HVWH FRQVWUXF?LD SUHVDWC »Q DFHVW FD]
SUHVLXQHDGHFRQWDFWVHGHWHUPLQCFXUHOD?LD

δ N! N! 
S=  +       
G  (! (" 
XQGH
(# ($ PRGXOHOHGHHODVWLFLWDWHDOHPDWHULDOHORUDVDPEOCULL
δ GHIRUPDWLDUDGLDOC
N# N$ FRHILFLHQ?LGHULJLGLWDWHDLPDWHULDOHORU@LVHFDOFXOHD]CFXUHOD?LLOH


145
 0HQWHQDQ?D@LILDELOLWDWHDPD@LQLORU¥&DSLWROXO)LDELOLWDWHDDVDPEOCULORU@LDHWDQ@CULORU

& & ) )
G +G' G) +G
N% = & & − ν %  N( = ) ) − ν (    
G +G' G) −G
FX
 ν *,- + FRHILFLHQ?LLOXL3RLVVRQSHQWUXPDWHULDOHOHDUERUHOXL@LUHVSHFWLYUR?LLLDUGG . @LG/ GLQ
ILJXUD







)LJXUD

6WUkQJHUHDUDGLDOCPHGLHδ VHFDOFXOHD]CFXUHOD?LD

δ = D 0 − X 1 − X 2 
XQGH
X 3 GHIRUPD?LDPHGLHDUXJR]LWC?LORUX 1 = 5 4 5 + 5 4 6 
X 7 PHGLDPRQWCULORU@LGHPRQWCULORURSHUDWHX 8 = O ⋅ 1 9 : 
OOXQJLPHDGHFRQWDFW
 1QXPCUGHPRQWCULGHPRQWCUL

&DOFXOkQGSDUDPHWULVWDWLVWLFLFXUHOD?LLOH
π
PHGLD M f = ⋅ d ⋅ 2 l ⋅ p ⋅ f ⋅ k frec ⋅ k f 
2
2
GLVSHUVLD DM f = M f ⋅ c rMf
2


VHSRDWHGHWHUPLQDSDUDPHWUXOVWDWLVWLFGHVLJXUDQ?CD; FXUHOD?LDGHPDLVXV

»QDFHVWHFRQGL?LLIXQF?LDGHILDELOLWDWHHVWH

  R f = Φ(a f )      

146
 0HQWHQDQ?D@LILDELOLWDWHDPD@LQLORU¥&DSLWROXO)LDELOLWDWHDDVDPEOCULORU@LDHWDQ@CULORU

$SUHFLHUHD ILDELOLWC?LL VH IDFH >Q PRG DVHPCQCWRU FHOHL D DVDPEOCULORU FX SHQH VL FDQHOXUL
DGLFC
>5 D; ILDELOLWDWHPDUH
>5 D; ILDELOLWDWHPHGLH
>5 D; ILDELOLWDWHPLFC



)LDELOLWDWHDHWDQ@CULORU
2UJDQHOH GH PD@LQL SHQWUX HWDQ@DUH VXQW DFHOH RUJDQH HOHPHQWH VXEDQVDPEOH FH DVLJXUD
VHSDUDUHDWRWDOCVDXDSURDSHWRWDOCDGRXCVSD?LLVDXFDYLWC?L

$SOLFDELOLWDWHD UHOD?LLORU JHQHUDOH SHQWUX FDOFXOXO LQWHQVLWC?LL GH X]DUH OD FDOFXOXO HWDQ@CULORU
LPSXQH FXQRD@WHUHD FDUDFWHULVWLFLORU PLFURJHRPHWULHL VXSUDIH?HORU FDUDFWHULVWLFLOH PHFDQLFH
DOHVXSUDIH?HORU VWCSkQLUHD FRHILFLHQWXOXL GH IUHFDUH @L DSUHVLXQLORUQRPLQDOHGHFRQWDFWGLQ
]RQDGHHWDQ@DUH

»Q WLPSXO IXQGDPHQWCULL HOHPHQWHOH GH HWDQ@DUH VXQW VXSXVH XQRU SURFHVH LQWHQVH GH
GLVWUXJHUHFDX]DWGHIHQRPHQHOHFRPSOH[HGLQ]RQDGHIUHFDUH

9LWH]HOHUHODWLYHGLQWUHJDUQLWXUL@LVXEDQVDPEOHOHHWDQ@DWHSUHFXP@LLQWHUDF?LXQHDUHFLSURFC
GLQWUH HIRUWXULOH QRUPDOH @L WDJHQ?LDOH GLQ ]RQD GH FRQWDFW IDYRUL]HD]C SURFHVH GH X]DUH GH
FDUHHVWHREOLJDWRULXVCVH?LQCVHDPDvQFDOFXOXOILDELOLWC?LL

'HDVHPHQHDVLJXUDQ?DvQIXQF?LRQDUHPDLHVWHLQIOXHQ?DWCGH
9PHGLXOHWDQ@DW
9PLFURJHRPHWULDVXSUDIH?HORU
9FDUDFWHULVWLFLOHPHFDQLFHGHPDWHULDO
9FRHILFLHQWXOGHIUHFDUH
9VROLFLWCULOHGLQ]RQDGHFRQWDFW

0HGLXOHWDQ@DWLPSXQHFRQGL?LLOHGHFRPSDWLELOLWDWHvQWUHDFHVWD@LPDWHULDOXOHOHPHQWXOXLGH
HWDQ@DUHvQFD]FRQWUDUSURGXFkQGXVHGLVWUXJHUHDSUHPDWXUCDHWDQ@DULL


147
 0HQWHQDQ?D@LILDELOLWDWHDPD@LQLORU¥&DSLWROXO)LDELOLWDWHDDVDPEOCULORU@LDHWDQ@CULORU
5XJR]LWDWHD VXSUDIH?HORU  LQIOXHQ?HD]C FDOLWDWHD @L GXUDWD GH YkUVWC D HWDQ@CULL GHWHUPLQC
PCULPHDIRU?HORUGHIUHFDUH@LLPSOLFLWX]XUDHOHPHQWHORUHWDQ@CULL»QYHGHUHDRE?LQHULLXQHL
HWDQ@CULFRUHVSXQ]CWRDUHHVWHQHFHVDUFDUXJR]LWDWHDVXSUDIH?HLvQFRQWDFWGLUHFWFXRUJDQXOGH
HWDQ@DUHVCQXGHSC@HDVFCYDORDUHD5< PP

3URSULHWC?LOH PHFDQLFH DOH PDWHULDOHORU HOHPHQWHORU HWDQ@DWH VXQW VXSHULRDUH FHORU
FRUHVSXQ]CWRDUHRUJDQHORUGHHWDQ@DUHGHDFHHDVHLDXvQFRQVLGHUDUHGRDUDVSHFWHOHOHJDWHH
UXJR]LWDWHDHOHPHQWHORUHWDQ@DWHJDUQLWXULOHX]kQGXVHPXOWPDLUDSLG»QYHGHUHDPLF@RUCULL
IUHFCULL vQ ]RQD HWDQ@DWD vQ FRQGL?LLOH PHQ?LQHULL FRQVWDQWH D HILFLHQ?HL L]ROCULL FHORU GRXD
FDYLWC?LHVWHQHFHVDUFDSHOkQJCPLF@RUDUHDUXJR]LWC?LLHOHPHQWHORUHWDQ@DWHVCVHIRORVHDVFC
@LXQJHUHD

3UHVLXQHDQLPLQDOCGHFRQWDFWGLQWUHHOHPHQWHOHGHHWDQ@DUH@LFHOHHWDQ@DWHVHGHWHUPLQCSH
ED]D
;JHRPHWULHLHWDQ@CULL
;SUHVLXQHDFHWUHEXLHHWDQ@DWC
;YDORDUHD@LVHQVXOIRU?HORUGLQH[WHULRU

3UHVLXQHDQRPLQDOCS= VHPRGLILFCvQWLPSXOIXQF?LRQCULLvQVSHFLDOFDXUPDUHDPRGLILFCULL
SURSULHWC?LORU HODVWLFH DOH FDXFLXFXOXL FUHVFkQG PRGXOXO GH HODVWLFLWDWH ILH SULQ vPECWUkQLUH
QDWXUDOCILHSULQvQWCULUH

0RGLILFDUHD HODVWLFLWC?LL DUH FD HIHFW @L FUH@WHUHD SRQGHULL X]CULL HOHPHQWXOXLHWDQ@DWvQX]XUC
WRWDOCFRPSDUDWLYFXX]XUDLQL?LDOC

6FRDWHUHDGLQIXQF?LXQHDHWDQ@CULLVHSURGXFHRGDWCFXGHSC@LUHDJURVLPLLOLPLWCDVWUDWXOXLD
VWUDWXOXLWRWDOX]DWK>@? A B JURVLPHODFDUHSUHVLXQHDQRPLQDOCVFDGHFXID?CGHSUHVLXQHD
LQL?LDOCGHPRQWDM

&DUDFWHULVWLFLOHVWDWLVWLFHDOHJURVLPLLVWUDWXOXLX]DWK>DC VHFDOFXOHD]CFXUHOD?LLOH

¾PHGLD  K EF = Y E ⋅ W G 
XQGH
  Y> YLWH]DGHX]DUHY>  Y> KS=H DI 
  WJ GXUDWDGHIXQF?LRQDUH

148
 0HQWHQDQ?D@LILDELOLWDWHDPD@LQLORU¥&DSLWROXO)LDELOLWDWHDDVDPEOCULORU@LDHWDQ@CULORU

O O O
¾GLVSHUVLD   'K L = Y ⋅W M ⋅ FN K L 
K


»Q DFHVWH FRQGL?LL VH SRDWH GHWHUPLQD SDUDPHWUXO VWDWLVWLF GH VLJXUDQ?C vQ IXQF?LRQDUH FX
UHOD?LD
KQ R S T U − KQ R
DP =     
'KQR S T U + 'KQ R
)XQF?LDGHILDELOLWDWHHVWH
XDY
 5 V =  − ∫Z I W
XDV W GW     


XQGHI[]\@^ HVWHGHQVLWDWHDGHSRVLELOLWDWHDFXUJHULLOXEULILDQWXOXLGLQWUDQVPLVLHSULQHWDQ@DUH

5H]XOWDWHOHH[SHULPHQWHORUFRQGXFODFRQFOX]LDFCVHSRDWHDFFHSWDLSRWH]DUHSDUWL?LHLQRUPDOH
SHQWUXGHQVLWDWHDGHSUREDELOLWDWHI_ 

»QDFHVWFD]ILDELOLWDWHDVHSRDWHFDOFXOD@LDVWIHO

  5 ` = φ (D ` ) =Y `     

FXY^ ILDELOLWDWHSURFHQWXDOC

5HOD?LLOH GH PDL VXV VWDX OD ED]D FDOFXOXOXL ILDELOLWC?LL GXSC XQ WLPS GH IXQF?LRQDUH Wa  VDX
FDOFXOXOGXUDELOLWC?LL7a SHQWUXRDQXPLWCYDORDUHSHQWUXILDELOLWDWHD5^ 

»QDEVHQ?DXQRUGDWHH[SHULPHQWDOHVHSRDWHGHWHUPLQDILDELOLWDWHD@LFXH[SUHVLD

bc
 5^  H − λ⋅ d      

XQGHλHVWHUDWDGHIHFWCULORU@LSRDWHILFRQVLGHUDWCFDLQYHUVXOGXUDWHLPHGLLGHIXQF?LRQDUH

  
λ= = e = e     
07%) W 7

'XUDWDPHGLHGHIXQF?LRQDUHVHSRDWHDSUR[LPDDVWIHO
149
 0HQWHQDQ?D@LILDELOLWDWHDPD@LQLORU¥&DSLWROXO)LDELOLWDWHDDVDPEOCULORU@LDHWDQ@CULORU

Wf g
Wf =      
Yg
>QFDUH
YYLWH]DGHDOXQHFDUHGLQHWDQ@DUH
W h
i GXUDWDPHGLHGHIXQF?LRQDUHSHQWUXY PV

3HQWUXW h
i VHUHFRPDQGCXUPCWRDUHOHYDORUL
  W h
i  RUHSHQWUXPDQ@HWH
  W h
i  RUHSHQWUXLQHOHIURQWDOH

'HRDUHFH IXQF?LRQDUHD HWDQ@CULL HVWH IRDUWH SX?LQ LQIOXHQ?DWC GH SDUDPHWUXO SULQFLSDO DO
WUDQVPLVLHL0j ODFDOFXOXOILDELOLWC?LLJOREDOHDWUDQVPLVLHLQXVHLDvQFRQVLGHUDUHILDELOLWDWHD
HWDQ@CULORU

150