Professional Documents
Culture Documents
คำแนะนำ การเลือกหลอดยูวีทำลายเชื้อโควิด 19 ตอนที่1 - 2020.06.19
คำแนะนำ การเลือกหลอดยูวีทำลายเชื้อโควิด 19 ตอนที่1 - 2020.06.19
ํ แนะนํ า
ค ลอดยูวี”
ํ าหรบ
ั การ ใช้ “ห
ส ช้ ื อโควด
ิ 19
ทําล าย เ
300
≈ 265 nm (สําหรับจุลินทรีย์ และ
240
360
390
420
450
330
270
180
210
Wavelength in Nanometers (nm)
DNA VIRUS)
CIE: Commission Internationale de l’Eclairage / International Commission on Illumination
DIN: Deutsches Institut für Normung
IESNA: Illuminating Engineering Society of North America
รังสียูวีทําลายเชื้อโรค Before
ได้อย่างไร ? Hydrogen-
Bonded
After
ใน DNA Virus รังสียูวีในช่วง UVGI นี้
UV Light
จะถูกดูดกลืนด้วย DNA ของจุลินทรีย์หรือไวรัส
ไปกระตุ้นให้เกิดพั นธะโควาเลนซ์ระหว่างหมู่เบสไทมีน UV Ray
Thymine
(Thymine, T) ของนิวคลีโอไทด์ที่อยู่ใกล้กันเกิดเป็น
Dimer
UV Ray
Bonded
ใน RNA Virus
เช่น SARS-CoV-2 หรือ COVID-19 Hydrogen
Bond
ซึ่งเป็น ssRNA นัน้ Sugar
Phosphate
รังสียูวีในช่วง UVGI นี้ จะถูกดูดกลืน Backbone
≈260 nm การดูดกลืน
253.7 nm
DNA Virus ≈265 nm
ดูดกลืนรังสี ยูวีได้ดีท่ีสุด
ที่ ≈265 nm รังสียูวีสูงสุด
Efficiency of
THYMINE 90% Low Pressure 85%
URACIL
UV Lamp
(RNA Viruses)
จากคําถาม
รังสียูวีทําลายเชื้อโรค คําตอบ
ได้อย่างไร ? ู ใี นช่วง UVGI นี้
สรุปคือ รังสียว
สามารถทําลาย RNA virus
หมายเหตุ
เช่น COVID-19 ได้ โดยมีประสิทธิภาพสูงสุด
แม้ว่าจะยังไม่มีข้อสรุปที่เป็นมาตรฐาน
ระหว่างประเทศสําหรับ RNA virus ว่า
่ วามยาวคลืน
ทีค ่ ≈ 260 nm
ที่ความยาวคลื่นใดจะมีประสิทธิภาพสูงสุด
เหมือนกับ DNA virus/Microbes
นอกจากนี้ ยังสามารถทําลาย DNA virus
แต่จากการทบทวนวรรณกรรมอย่าง และจุลน
ิ ทรียต์ า่ ง ๆ ได้ ซึง่ มีประสิทธิภาพ
เป็นระบบพบว่า หมู่เบสยูราซิล (Uracil, U)
มีการดูดกลืนรังสียูวีได้ดีท่สี ุดประมาณ 258 nm สูงสุดทีค่ วามยาวคลืน ่ ≈ 265 nm
ถึง 262 nm อีกทั้ง RNA เองยังมีการดูดกลืน
รังสียูวีได้ดีท่ส
ี ุดที่ความยาวคลื่นประมาณ 260 nm
จึงเป็นที่มาของข้อสรุปนี้
หลอดรังสียูวี
ที่สามารถ Germicidal
Effectiveness
ทําลายเชื้อโรคได้ 100
Low Pressure
LED’s 265 nm
มีกี่ชนิด? 75
Mercury /
Amalgum
LED’s 275 nm
Relative Output
ก่อนจะตอบ...
50 Medium
Pressure
Mercury
มาดูแผนภูมิเปรียบเทียบ 25
ประสิทธิภาพการทําลาย
เชื้อโรคของหลอดหลายๆ 0
ประเภทกัน 200 225 250 275 300 325
Wavelength (nm)
หลอดรังสียูวี ที่สามารถ หลอดไอปรอท/อะมัลกัม
แรงดันตํา่
ทําลายเชื้อโรคได้...มีกี่ชนิด? (Low pressure Hg / Amalgam
discharge lamp)
หลอด UV LED
ควรเลือกชนิดที่
เปล่งรังสีในช่วง
240-313 nm ควรเลือกชนิดที่
หรือ ปราศจากก๊าซโอโซน
260-265 nm (Ozone free germicidal lamp)
จะดีที่สุด เปล่งรังสี ≈ 254 nm
หลอดรังสียูวี ที่สามารถ
ทําลายเชื้อโรคได้...มีกี่ชนิด?
# หลอดไอปรอทแรงดันปานกลาง
หลอดรังสียูวี (Medium pressure Hg discharge lamp)
ที่เปล่งรังสี
ในช่วงกว้าง
(Broadband spectrum
UV lamp) โดยมีการเปล่ง # หลอดซีนอน (Xenon UV lamp)
รังสียูวีในช่วง 240 nm
ถึง 313 nm ร่วมด้วย
เทคนิค ้ โรคทีฟ
# เหมาะกับการใช้เพื่ อทําลายเชือ ่ ุ ง้ หรือ
ล่องลอยมากับอากาศ (Airborne Transmission)
UVGI และ บนพื้ นผิวของวัสดุตา่ ง ๆ ทีต ่ ด ิ มากับ
ใช้...อย่างไร ? ละอองฝอย (Droplet Nuclei) จากลมหายใจ
การไอ การจาม หรือจากเสมหะ
# ยิง
่ ระยะการฉายใกล้ ยิง่ มีความรับรังสียวู ส
ี ง
ู
(High germicidal effective UV irradiance)
ก็จะทําให้ใช้เวลาในการฉายน้อยลง
้ นี้ ต้องมีการคํานวณปริมาณรังสี (Radiant Exposure /
ทัง
UV Fluence or UV Dose) ทีจ่ ะใช้ ให้เหมาะสมด้วย
จะหา “ระยะเวลา” ที่เหมาะสม ก็จะคํานวณหา “ระยะเวลา”
ในการฉายรังสียูวีซีได้
ในการฉายรังสียูวีซี
?
(Exposure time, texp)
เพื่ อทําลายเชื้อโรคได้อย่างไร คํานวณหรือวัดความรับรังสียูวีซี
มาลําดับความคิด (UVC Irradiance, Ee,uvc)
กันก่อน ที่ระยะใช้งาน (Working Distance)
ที่ต้องการ
เลือกปริมาณรังสียูวีซีเป้าหมาย
(Target UVC Dose/Fluence, He,uvc)
ก่อนอื่นต้องทราบ ที่จะต้องใช้ โดยอ้างอิงข้อมูลจากงานวิจัย
“เป้าหมาย” ก่อน ว่า หรือที่ CDC, USA และ IUVA แนะนํา
ต้องการทําลายเชื้อโรค
บนพื้ นผิววัสดุแบบใด
หรือในอากาศ
ก่อนที่จะทําการคํานวณหา
“ปริมาณรังสี ยูวีซี” สายพั นธุ์ไวรัส
ที่มา: Duan 2003
สายพั นธ์ 2019 (โควิด-19) CoV (MHV) 103 J/m2 ที่มา: Liu 2003
CoV
งานวิจัยต่างๆ ที่ได้ทําการ
(MHV&CCV) 29 J/m2 ที่มา: Saknimit 1988
D90 UV Dose
ปริมาณรังสียูวีซี วัสดุผิวเรียบ
เช่น กระจก แก้ว
He,uvc ≥ 400 J•m-2
(99.9%)
ที่ CDC และ IUVA แนะนํา พลาสติก โลหะผิวเรียบ
สําหรับทําลายไวรัสโคโรนา (99.999%)
บนวัสดุหรือในอากาศ
เป็นดังนี้
ในอากาศ He,uvc ≥ 90 J•m-2
{ Recommendation
(99.9999%) by NIMT
Ee,uvc การหาความรับรังสียูวีซี
(Ee,uvc) ที่ระยะใช้งาน
ทําได้ 2 วิธี
การคํานวณเบื้องต้น การตรวจวัดด้วยเครื่องมือ
จาก Spec. ของ ที่มีความถูกต้องแม่นยํา
หลอดยูวีซี
โดยต้องทําการ
ประเมินเบื้องต้นด้วย หรือ UVC
Keitz formula, 1971 Meter
Spectroradiometer
# การประเมินด้วยการคํานวณ มีความซับซ้อนมาก หากอุปกรณ์ประกอบด้วยหลอดยูวีซีหลายหลอด
่ งมือทีเ่ หมาะสม ผ่านการสอบเทียบทีถ
แต่หากใช้วิธีตรวจวัดด้วยเครือ ่ ูกต้องแม่นยํา จะสะดวกกว่าวิธีการคํานวณมาก
UVC
2ELD 2
จาก Spec. ของ Puvc = 2 + sin 2
L D
E = 1.7(2 +sin 2 )
= 5.88 W/m2
2(0.2121)(0.15)
เม่ือทราบ Ee,uvc และ He,uvc แล้ว นํามาคํานวณ
ความรับรังสียูวีซี ปริมาณรังสียูวีซี ตามสมการนี้
ท่รี ะยะใช้งาน ่ ้องใช้
ทีต
He,uvc
texp = in the unit of second (s)
Ee,uvc
ก็จะทราบ ระยะเวลาในการฉายรังสียูวีซี
(Exposure time, texp)
า ร ถ บง
่ ช้ ี
ยังไม่สาม
ได้อย่างแ น ช
่ ด
ั ว า
่
อ
้ ง ใช ้ U V do se
จะต
ป รม
ิ า ณ เท า
่ ไหร่ ดังนัน
้ จึงต้อง
ใน
? { }
เพ ่ ื อ ท า
ํ ล า ย อ้างอิงจากไวรัสโคโรนาสายพั นธุ์
ไวรัสโ ค ว ด
ิ -1 9 หรือจาก ไวรัส/จุลินทรีย์อ่น
ื โดย
อาศัยหลักวิชาการที่มีการศึกษาไว้
D90 UV Dose คืออะไร
คือ ค่าปริมาณรังสียูวี (UV Radiant Exposure /
UV Dose / UV Fluence) ในหน่วยจูล ต่อ ตร.ม.
(J•m-2) ที่ทําให้จํานวนเชื้อโรคตั้งต้น
ลดลงร้อยละ 90 (1-log reduction)
CFUs
Linear แต่เชื้อโรคบางประเภท
200 000
100 000
(ประเมินด้วย Linear)
6 Lo g re du ct io n = Ta rg et UV dose = 6 x D 90 UV Dose
เครื่องกําจัดเชื้อโรคด้วยรังสียูวี
มีหลายแบบ...
เลือกอย่างไร
ให้เหมาะกับการใช้งาน?
UVGI Disinfection Chamber
เหมาะสําหรับใช้กําจัดเชื้อโรค
บนพื้ นผิวของวัสดุต่างๆ
หรืออุปกรณ์ที่ไม่สามารถ
ซักล้างทําความสะอาดได้
Moveable UVGI
Air and Surface Purifier
เหมาะสําหรับใช้กําจัดเชื้อโรคในอากาศ ในห้องที่มี
เงื่อนไขพิ เศษที่จะทําให้ COVID-19 แพร่
แบบ Airborne ได้ อาทิ ห้องความดันลบ
ห้องทันตกรรม ฯลฯ
ขณะเปิดใช้งานฉาย UVC จะต้องไม่มีผู้คนอยู่ภายในห้อง หรือ
เครื่องจะต้องมีระบบตรวจจับการเคลื่อนไหว/การแผ่รังสีความร้อน
เพื่ อให้หลอดดับอัตโนมัติในกรณีฉุกเฉิน
Handheld UVGI Surface
Disinfection Equipment
เหมาะสําหรับใช้กําจัดเชื้อโรคบนพื้ นผิวต่างๆ
ที่อาจมีความเสี่ยงสูงจากการใช้งานร่วมกัน
เช่น คีย์บอร์ดคอมพิ วเตอร์ส่วนกลาง
แป้นกดเครื่องถ่ายเอกสาร ที่จับประตูห้องนํ้า
เป็นต้น
ขณะใช้งานจะต้องส่วมใส่ชุด PPE เพื่ อป้องกันรังสี UVC
และฉายแนบไปกับพื้ นผิว เพื่ อลดโอกาสการสะท้อนของรังสี UVC
เข้าหาผู้ปฏิบัติงาน
Upper-Room Wall mounth
UVGI Unit
เหมาะสําหรับใช้ติดตัง้ บนผนังภายใน
ห้องที่มีความเสี่ยงสูง เช่น ห้องพั ก
ผู้ปว่ ยโควิด-19 ห้องทันตกรรม
ห้องตรวจเชื้อ/เก็บตัวอย่างเชื้อ ฯลฯ
โดยหงายมุมของรังสียูวีข้น ึ หาเพดาน
ประมาณ 10-15 องศา
UVGI Unit for AHU and Air Duct
ใช้ติดตั้งในระบบ HVAC
ของโรงพยาบาล อาคาร
ระบบปิดที่มีความเสี่ยง
ปานกลางมีผู้คนหนาแน่น
เช่น ห้างสรรพสินค้า ควรออกแบบระบบและติดตัง้ ตามมาตรฐาน
อาคารเรียนของมหาวิทยาลัย ISO 15714:2019 และ ASHRAE standards
อาคารสํานักงาน เป็นต้น หมายเลข 185.2-2014 และ 185.1-2015
รังสียูวีซี ดวงตา... ห้ามให้รงั สียวู ซี ี (UVC)
สัมผัสกับดวงตา เพราะสามารถทําอันตราย
เป็นอันตรายกับคน กระจกตาได้ และเลนส์ตาได้บางส่วน
หรือไม่ ?
ผิวหนัง... ห้ามให้รงั สียวู ซี ี (UVC) สัมผัสกับผิวหนัง
เพราะจะทําให้ผวิ ไหม้แดง แสบผิว และก่อให้เกิดมะเร็งได้
ระบบทางเดินหายใจและปอด...
หลอดรังสียวู ท ี เี่ ปล่งรังสีในความยาวคลืน่ ตํา่ กว่า 240 nm สามารถผลิต
ก๊าซโอโซน ซึง่ เป็นก๊าซพิ ษทีอ่ นั ตรายต่อระบบทางเดินหายใจและปอด
# หากหลอดรังสียวู ม
ี ก
ี ารปล่อยโอโซนเล็กน้อย จะต้องน้อยกว่า 0.10 ppm
จะป้องกัน ขณะใช้งานเครือ่ งมือฯ
ควรสวมใส่กน
ั อุปกรณ์ปอ้ งกันรังสียวู ซี ี
รังสียูวีซี (Personal Protection Equipment; PPE)
ขณะใช้งาน
เครื่องมือ
ได้อย่างไร Face shield Safety Goggles
ได้แก่
หน้ากากแบบเต็มใบหน้า
เสือ้ ผ้า (ปกคลุมร่างกายให้มดิ ชิด)
Mask
ถุงมือ และรองเท้า เป็นต้น Body suit
จากงานวิจย ั พบว่า
ปริมาณรังสียวู ปี ระมาณ 8.5-25 J•m-2 จะสามารถ
ทําลายเชือ้ โชคบางชนิดได้รอ้ ยละ 37 และจะใช้ระยะเวลานานกว่า 30 นาที
้ อยูก
ไปจนถึง 1-2 ชัว่ โมง ขึน ั UVB solar irradiance และชนิดของเชือ้ โรค
่ บ
แต่... ในแสงแดดก็มสี ดั ส่วนของ UVA และ visible light ทีส่ ามารถซ่อมแซม
โครงสร้างของเชือ้ โรคบางชนิดได้สว่ นหนึง่ ส่งผลให้เชือ้ โรคสามารถแพร่กระจาย
ได้ดงั เดิม
จากการค้นคว้างานวิจยั พบว่า
DNA viruses/Microbes UVGI Solar
มีเอ็นไซม์โฟโตไลเอส (Photolyase) ซึง่ จะทําให้
เชือ้ โรคเกิดกระบวนการ Re-activating
ทําให้เชือ้ โรคสามารถซ่อมแซม DNA Vi
โครงสร้างของตนเอง ให้กลับมา r
us
ทํางานเป็นปกติได้บางส่วน
mean
while
ใน RNA viruses UV-A &
ไม่พบว่ามีเอ็นไซม์ชนิดนี้ VIS Solar
จะไม่สามารถซ่อมแซมโครงสร้างของตนเองได้ Guanine
Cytosine
เอกสารอ้างอิง
▶ A Genomic Model for the Prediction of Ultraviolet Inactivation Rate Constants for RNA and DNA Viruses,
https://sanuvox.com/wp-content/uploads/2019/04/MED-Genomic-Dr-Kowalski.pdf.
▶ Biomedical and Environmental Sciences : BES, 01 Sep 2003, 16(3):246-255 “Stability of SARS coronavirus in human
specimens and environment and its sensitivity to heating and UV irradiation.”
▶ Blindern, August 2009. FYS 3610 University of Oslo, “Ozone and UV radiation”
▶ CIE 155 : UV Air Disinfection.
▶ CIE 187 : UV-C Photocarcinogenesis Risks from Germicidal Lamps.
▶ C. David Lytle and Jose-Luis Sagripanti, Journal of Virology. 2005 Nov; 79(22): 14244–14252. “Predicted Inactivation of
Viruses of Relevance to Biodefense by Solar Radiation”, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1609402/,
https://paos.colorado.edu/~fasullo/pjw_class/chem9.html
▶ European Commission, the Scientific Committee on Health, Environmental and Emerging Risks (SCHEER) :
Biological effects of UV-C radiation relevant to health with particular reference to UV-C lamps
▶ Wladyslaw Kowalski, “Ultraviolet Germicidal Irradiation Handbook” UVGI for Air and Surface Disinfection.
▶ “UV Light and Coronavirus”, https://www.uv-light.co.uk/coronavirus/.
▶ WHO, “Modes of transmission of virus causing COVID-19: implications for IPC precaution recommendations”,
https://www.who.int/news-room/commentaries/detail/modes-of-transmission-of-virus-causing-covid-19-
implications-for-ipc-precaution-recommendations.
▶ Wladyslaw J. Kowalski and Thomas J Walsh, Technical Report. March 2020. “2020 COVID-19 Coronavirus
Ultraviolet Susceptibility”.
ขอบคุ
ณ ภาพ
เนอ้ื หาข้อมูล
โดย กลมุ่ งานแสงและสี ฝ่ายมาตรวิทยาอณ ู แิ ละแสง
ุ หภม
โทร 0 2577 5100 ต่อ 2326
email: pmd@nimt.or.th www.
freepik.
Graphic design
โดย ฐานิยา คัมภิรานนท์
com
่ งานสอ่ื สารองค์การ
กลุม
สถาบน ่ ชาติ
ั มาตรวิทยาแหง ติดตามข่าวสารดีๆ ได้ท่ี
ุ มศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจยั และนวัตกรรม
กระทรวงการอด facebook:
สถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ