AFZ SM0

:8LSZ
D]ÛF G\P\ $Z
V[OL0[JL8
SR[ZLG]\ ;ZGFD]\ ;MU\NGFDFGM 5|SFZ oo

5|lT4 TFZLB o lJTZ6 SFpg8Z G\P

lH<,F D[Ò:8=8[ zL4
S,[S8Z VG[ Ò<,F D[Ò:8=8[ GL VZÒ S|DF\S SD"RFZLGL ;CL
SR[ZL4 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
T5F;6L SFpg8Z G\P

VZÒ ;FY[ SMd%I]8ZYL T{IFZ YTF ;MU\NGFDFGF ;[JF X]<SGF V\S[ ~l5IF RF,L; s$_f 5]ZF D/[, K[P

VZÒ ;FY[ SMd%I]8ZYL T{IFZ YTF ;MU\NGFDFGF ;[JF X]<SGF V\S[ ~l5IF JL; sZ_f 5]ZF D/[, K[P

SFIF",IGF p5IMU DF8[

:JLS'lT ZJFGUL
VZÒ S|DF\S lJTZ6 SFpg8Z G\AZ
T5F;6L SFpg8Z G\AZ VZHNFZGL ;CL
TFZLB
I]hZqVZÒ :JLSFZGFZG]\ GFD ;MU\NGFD]\ SZGFZ VlWSFZLG]\ GFD T[DH ;CL

5|lT4
SM8" OL :8[d5
DFD,TNFZzL
~FP#qv
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
VFYL VDM GLR[ ;CL SZGFZ4

zL q zLDTL q S]DFZL qU\P:JPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

G[ GLR[ H6FJ[, SFD[ ;MU\NGFD]\ SZJFG]\ CM. ;MU\NGFDF V\U[GL H~ZL lJUTM GLR[ D]HA K[P TM DG[ OM8M
;lCTG]\ ;MU\NGFD] SZL VF5JF lJG\TL K[P VF ;FY[ lGIT OL ~FP $_qv q Z_qv ;FD[, K[P

!P ;MU\NGFD] SZGFZG]\ 5]~\ GFD o

s5|YD V8S4 GFD4 l5TFq5lTG]\ GFDf
ZP pPJPVFP o JQF"
#P W\WM o
$P ZC[9F6 sCF,G]\ 5]~\ ;ZGFD]f o
5P lH<,M o
&P TF,]SM o
*P GLR[ NXF"J[, 5{SL H[ V[S ;MU\NGFD] SZJFG]\ CMI T[GL ;FD[GF BFGFDF\G]\ lGXFG SZL ;MU\NGFDFGL
8]\SDF\ lJUTM GLR[ NXF"JJLP
lS|DL,[IZ ;l8"OLS[8 DF8[ S], JFlQF"S VFJS ~l5IF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP V\U[G]\
;MU\NGFD]
,MG ;CFI DF8[S], JFlQF"S VFJS ~l5IF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP V\UG [ ]\ ;MU\NGFD]
S]8A]\ GL S], JFlQF"S VFJS ~l5IF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP V\U[G]\ ;MU\NGFD]
DF~qDFZF 5]+G]\ qDFZL 5]+LG]q\ DFZL 5tGLG]\ sHFlT V\U[G]\ ;MU\NGFD]f
XF/FG\] GFD PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP V[,P;LPS|DF\S PPPPPPPPPPPPPPPPPP
ÒPVFZPS|DF\S PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
lJWJF ;CFI DF8[S], JFlQF"S VFJS ~l5IF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP V\U[G]\ ;MU\NGFD]\
5lTG]\ 5]~ GFD o
5lTGF D'tI]GL TFZLB o q q
lJWJF ;CFI DF8[ S], JFlQF"S GFD NFB, G SZ[, CMJF V\U[G]\ ;MU\NGFD]
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP JQF"YL ZCLV[ KLV[P
;M,J\XL ;l8"OLS[8 D[/JJFG]\ ;MU\NGFD]
UFDGFq;L8LP;J["P G\AZ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 8LP5LP G\AZ PPPPPPPPPPPPPPPP OFIG, %,M8
G\AZ PPPPPPPPPPPPPP
;A %,M8 G\AZPPPPPPPPPPPPPP 1F[+O/ sRMZ; DL8Zf PPPPPPPPPPPPPPPPPPP lD<STGL AHFZ lS\DT
PPPPPPPPPPPPPPP
H[ lD<ST 5Z ;M,J\XL ,[JFGL CMI T[GL HuIF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
T{IFZ ;MU\NGFD] sU]HZFTL q V\U|[Òf

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
VZHNFZGL ;CLqGFD
VZHNFZ[ ~A~ CFHZ ZC[JFG]\ ZC[XP[

GM\\W o VZHNFZ[ VF5[,L lJUT 5|DF6[ V[OL0[JL8 AZFAZ l5|g8 YI[, K[ S[ S[Dm T[ RMÞ; T5F;L ,[J]\
HM T[DF\ SM. E},R]S CMI TM SD"RFZLGF wIFG 5Z ,FJL ;]WFZL N[J0FJJ]\ VG[ T[ ;]WFZ[,L l5|g8
OZLYL RSF:IF AFN H ~FP Z_qv GM :8[d5 T[GF p%Z ,UFJJF SD"RFZLG[ 5ZT VF5J]\ :8[d5
,FUL UIF 5KL HM SM. ;]WFZF JWFZF SZFJJF CX[ TM OZLYL ~FP $_qv EZL GJ]\ V[OL0[JL8
SZFJJ]\ 5Z0X[ VG[ T[GL ;\5}6" HJFANFZL VZHNFZGL ZC[XP[
 5lZlXQ8 vZ V[P
R[S,L:8P
ZFCTNZ[ OF/J[, %,M8 p5Z AF\WSFD SZJFDF\ YI[, lJ,\A lGIDAwW
SZJF DF8[GL DF\U6L AFATP sEMUJ8F 5|DF65+ D[/J[, %,M8 DF8[ f
s VZHNFZ[ VZÒ ;FY[ ZH] SZJFGF ZC[X[f
VPG\ lJUT CFqGFq,FU] 50T] 5FG G\AZ
GYL
! lGIT VZÒ OMD"
Z lGIT SM8" OL :8[d5 ,UFJ[, Km
# ;GNGL GS, ;FD[, K[m
$ VUFp D]NT ,\AFJJFDF\ VFJ[, CMI TM C]SDGL GS,
ZH] YI[, K[m
5 VUFp N\0 EZ5F. SZ[, CMI TM 5CM\RGL GS, ZH]
YI[, K[m
& EMUJ8F 5|DF5+GL GS, ZH] YI[, K[m
* U]0F q ;LP8LP5LPGM VlE5|FI ZH] YI[, K[m
( HDLG DC[;], EIF"GL 5CM\RMGL GS,M

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
:Y/ ov VZHNFZGL ;CL q CMÛM
TFZLB ov

GM\W ov R[S,L:8GF SM,Dv# DF\ cc CFqGF VYJF ,FU] 50T] 50T]\ GYL cc T[D :5Q8 NXF"JJ\P] T[DH
;FD[, SZ[, 5]ZFJF SIF 5FG G\AZ p5Z K[ T[ 56 SM,Dv$ DF\ :5Q856[ NXF"JJ]P\ VF 5{SL
V[S 56 D]ÛFGL 5]T"TF AFSL CX[ TM T[ VZÒ5+ :JLSFZJFDF\ VFJX[ GCLP H[GL BF; GMW
,[JLP

VZÒ5+S :JLSFI]"

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
HG;[JF S[gã OZH 5ZGF
SD"RFZLG]\ GFD q ;CL q l;ÞF[ q TFZLB