4 Besatzungszonen – strefa okupacyjna

Los! In die Botschaften der BRD! - Naprzód! Do ambasady NRF

Ökonomische Krise – kryzys ekonomiczny
Schabowskis Pressekonferenz – Konferencja prasowa Schabowskiego
Wieder vereint! - znów zjednoczeni!
Uneinigkeit zwischen der Sowjetunion und den westlichen Alliierten - Spór między
Związkiem Radzieckim a zachodnimi aliantami
Gründung der BRD - Założenie RFN
Errichtung der Berliner - Budowa muru berlińskiego
Mauer Politische Spannung - Napięcia polityczne
Unterschiedliche Lebensbedingungen - Różne warunki życia
Berlin, mitten in Ostdeutschland - Berlin, w środkowych Niemczech Wschodnich
Eine Million auf dem Alex! - Milion na Alex
Nieder mit der Mauer! - Precz z murem!
Abriegelung der Straßen und Gleise zwischen Ost und West - Blokowanie dróg i torów
między wschodem a zachodem
Bewachung der innerdeutschen Grenze - Ochrona wewnętrznej granicy niemieckiej
Unzufriedenheit wegen Mangelrechte, Bespitzelung und Überwachung -
Niezadowolenie z braku praw, szpiegostwo i inwigilacja
Deutsche Kapitulation: Sieg der Alliierten - Kapitulacja Niemiec: zwycięstwo aliantów
4 Sektoren - 4 sektory
Erste friedliche Proteste - Pierwsze pokojowe protesty
Auf in die Züge nach Nürnberg! - W pociągach do Norymbergi!
Flucht in den Westen – Ucieczka na zachód
eine Landesgrenze – granica państwowa
Enge Bündnisse - Bliskie sojusze
Ausreise über die Grenze – opuszczanie granicy
Ende der Mauer – koniec muru
Gründung der DDR - Założenie NRD