‫ہس امیہ ونررعمتف‬

‫جہنۺالبالہغۺیکۺروینشۺںیم‬

‫ااحدیثۺےکۺاخبالف ۺےکۺاابسبۺاورۺراوویں یکۺااسقم‬

‫دیسۺرزیمۺانسحلۺوموسی‪1‬‬
‫‪srhm2000@yahoo.com‬‬

‫کل یدی کلمات‪ :‬اخت ِ‬

‫الف دحیث ‪،‬ناخس ووسنمخ ‪،‬قلطم ودیقم ‪،‬اعتمرض ااحدیث‪،‬احصہب رکام‪ ،‬انمقف ۔‬

‫خالصہ‬
‫لس‬
‫جہنۺالبالہغۺںیمۺاہجںۺاسالیمۺامیلعتبۺےکۺفلتخمۺوموضاعبۺ رپۺاامم ۺیلعہیلعۺا المۺےکۺابطخبۺوکۺعمجۺایکۺایگۺےہۺ‪،‬ۺواہںۺاسۺںیمۺملعِۺدحیثۺےکۺبارےۺیھبۺںیمۺا بۺؑےکۺ‬
‫ث ۺوبنی ؐ ۺیک ۺااسقم ۺاور ۺااحدیث ۺںیم ۺاخبالف ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺاریم ۺاوملٔنینم ؑ ۺےک ۺکالم ۺیک ۺروینش ۺںیم ۺدنچ ۺاطملثۺ‬
‫یئک ۺارساداب ۺایبں ۺوہےئ ۺںیہ۔اس ۺاقمےل ۺںیم ۺدحی ِ‬
‫شیپۺےیک ۺ ےئۺںیہ۔جہنۺالبالہغۺےکۺاطمقبۺولوگںۺےکۺاہوھتںۺںیمۺقحۺاور ۺبالط‪،‬ۺچسۺاور ۺوھجب‪،‬باخسۺاور ۺوسنمخ‪،‬اعمۺاور ۺاخص‪،‬واحضۺاور ۺمہبم‪،‬حیحصۺاورطلغۺسبۺ‬
‫ااحدیثۺوموجدۺںیہ۔ۺ‬
‫ۺا ب ؑۺےکۺاطمقبۺوخدۺا رضحنب ؐۺےکۺدورۺںیمۺا بۺیکۺرطفۺوھجیٹۺںیتبسنۺدیۺںیئگۺاہیںۺبکۺہکۺا بۺوکہبطخۺدانیۺ ااۺہکۺوجۺصخشۺھجمۺرپۺاجۺںۺوبۺھجۺرکۺاتہبۺںۺبادنےھۺاگۺ‬
‫وہ ۺاانپ ۺاکھٹ ۺہن ۺمنہج ۺںیم ۺانب ۺےل۔ذہلا ۺاامم ۺیلع ؑ ۺےک ۺیزدبک ۺدحیث ۺےک ۺراوویں ۺیک ۺاچر ۺااسقم ۺںیہ‪:‬ینعی ۺانمقف ۺ‪ ،‬ۺخطا ۺاکر‪ ،‬ۺاہبشب ۺںیم ۺمببال ۺ(وکشک ۺو ۺاہبشب ۺدیپا ۺرکےنۺ‬
‫واےل)ۺاورۺےچسۺاورۺدحیثۺےکۺاحمظفۺراویۺوجۺفسانیمِۺوبنی ؐۺوکۺشیپۺرکےنۺںیمۺیسکۺمسقۺیکۺیطلغۺںیہنۺرکےتۺاورۺرسامہیٔۺدحیثۺیکۺلمکمۺافحتظۺرکےتۺںیہ۔‬
‫لس‬
‫جہن ۺالبالہغ ۺاامم ۺیلع ۺہیلعۺا الم ۺےک ۺابطخب ۺاک ۺومجمہع ۺےہ ۺ‪،‬سج ۺںیم ۺفلتخم ۺدینی ۺ‪،‬باریخی ۺاور ۺاسالیم ۺاعمرف ۺےس ۺقلعتم انعونی ۺےک ۺتحت ۺاامم ۺہیلع ۺالسالم ۺےکۺ‬
‫لس‬
‫ابطخبۺوکۺعمجۺایکۺایگۺےہۺ۔جہنۺالبالہغۺیکۺبافیلۺاکۺدصقمۺوتۺااممہیلعۺا المۺےکۺکالمۺںیمۺےسۺاصفخبۺوبالغبۺےکۺاحلظۺےسۺاٰیلعۺرتنیۺکالمۺوکۺعمجۺرکباۺاھتۺاورۺدیسۺ‬
‫ریضۺرحمۃۺاہللۺہیلعۺےنۺادیبۺاصفخبۺوبالغبۺوکۺیہۺدمرظنۺرھکۺےکۺابطخبۺیلعؑۺاکۺااختنبۺایکۺےہۺ۔نکیلۺہیۺبابۺیسکۺرپۺوپدیشہۺںیہنۺہکۺہیۺبا ِبۺملعۺیبن‬
‫ؐؐ اکۺکالمۺ‬
‫ےہ وجۺاصفخبۺوبالغبۺےکۺعالوہۺدینیۺاعمرفۺوعلومۺاکۺابکۺمیظعۺااشلںۺومجمہعۺیھبۺےہ۔ۺسجۺںیمۺہلمجۺعلومۺواعمرفۺےکۺعالوہۺملعۺدحیثۺےکۺبارےۺیھبۺ‬
‫ںیم ۺاامم ۺہیلع ۺالسالم ۺےن ۺتہب ۺیہ ۺامہ ۺاکنب ۺدرک ۺفسامےئ ۺںیہ ۺ۔اس ۺاقمےل ۺںیم ۺدحیث ۺیبنؐ ۺیک ۺااسقم ۺاور ۺااحدیث ۺںیم ۺاخبالف ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺکالم ۺاریمۺ‬
‫اوملٔنینمؑۺیکۺروینشۺںیمۺدنچۺامنباںۺانعونیۺوکۺشیپۺرکےنۺیکۺیعسۺیکۺاجیتۺےہۺ۔‬
‫دحیثۺےکۺبارےۺںیمۺاعمۺولوگںۺاکۺروہیۺ‬
‫لس‬
‫ؐۺوجۺاریماوملنینمۺ ےکۺرواہۺدحیثۺںیمۺےسۺںیہۺ‪)i(،‬ےکۺوسالۺےکۺوجابۺںیمۺ‬ ‫ۺجہنۺالبالہغۺےکہبطخ ‪ ۲۰۸‬ںیمۺومالۺیلعہیلعۺا المۺےنۺمیلسۺانبۺسیقۺہالیلۺ‬
‫ِؐدحیث ےک ااسقمۺیکۺواضخبۺیکۺےہۺ۔خبۺمیلسۺانبۺسیقۺہالیلۺ ےن ا ب ےس نم ڑھگب اور اعتمرصۺ‬ ‫الف ااحدیث ےک ووجہ و اابسب اور رواہ‬ ‫اخب ِ‬
‫ب ےن فسامبا‪:‬‬
‫دحوثیں ےک قلعتم درباتف ایک وج (اعم وط ر ےس ) ولوگں ےک اہوھتں ںیم بایئ اجیت ںیہ‪ ،‬وت ا ؑ‬

‫‪ 1‬۔ققحم‪ ،‬دمری ہس امیہ ہلجم ونر رعمتف‪ ،‬اسالم ا ناد۔‬

 ‫ہس امیہ ونررعمتف‬

‫اص ّا‪َ ،‬و ُو ِح َكى ّا َو ُو ََظَ ابٔا ّا‪َ ،‬وحِْٔا ّا َو َوِْى ّا‪َ ،‬وق َِذ ُك ٔذ ََ َعَ َ ََ ُسو ٔه‬ ‫ض َح ٓك ّا َوبَاطٔالّ‪َ ،‬وصٔ ِذق ّا َو َك ٔذب ّا‪َ ،‬وٌَاسٔخ ّا َو َو ٍِ ُشوخ ّا‪َ ،‬و َعا ٓو ّا َو َخ ٓ‬
‫" َّإُ فٔي أَيِذٔي ال ٍَّا ٔ‬
‫َاً َخ ٔطيب ّا‪َ ،‬ف َكا َه‪َ « :‬و َِ َك َذ ََ َعَ َ َّي ُو ََ َعىِّذ ّا َف ِم َيت ََب َّوأ ِ َو ِك َع َذ ُه ٔو ََ ال ٍَّأَ "‬ ‫َّ‬
‫اهللٔ(صَ اهلل عميه وآله وسمي) َعَ َ َع ِا ٔذهٔ‪َ ،‬حتى ق َ‬
‫ینعی‪:‬ولوگںۺےکۺاہوھتںۺںیمۺقحۺاورۺبالطۺ‪،‬ۺچسۺاورۺوھجبۺ‪،‬باخسۺاورۺوسنمخ‪،‬اعمۺاورۺاخصۺ‪،‬واحضۺاورۺمہبم‪ ،‬حیحصۺاوۺرطلغۺیھبسۺھچکۺےہۺ‪،‬وخدۺروسۺلۺیلصٰۺ‬
‫اہللۺہیلعۺواہلۺوملسۺےکۺدورۺںیمۺا بۺرپۺاتہبںۺاگلۺےئۺ ےئۺاہیںۺبکۺہکۺا بۺوکۺڑھکےۺوہۺرکۺہبطخۺںیمۺانہکۺ ااۺہکۺوجۺصخشۺھجمۺرپۺاجۺںۺوبۺھجۺرکۺاتہبۺںۺ‬
‫بادنےھۺاگۺوتۺوہۺاانپۺاکھٹۺہنۺمنہجۺںیمۺانبۺےل۔(‪)ii‬‬
‫اس ۺںیم ۺوکیئ ۺکش ۺںیہن ۺہک ۺتہب ۺیس ۺوھجیٹ ۺرواںیتی ۺڑھگ ۺرک ۺا بؐ ےس ۺوسنمب ۺرکدی ۺاجیت ۺریہ ۺںیہ ۺاوروی ۺیہن ۺہی ۺہلسلس ۺاجری ۺراہ ۺاوریث ۺ یئ ۺر ۺواںیتیۺ‬
‫رعمصۺِووجدۺںیمۺا یتۺرںیہۺ۔ہیۺابکۺایسیۺتقیقحۺےہۺہکۺسجۺےسۺااکنۺرںیہنۺایکۺاجاتکسۺاوۺرۺارگۺوکیئۺااکنۺرۺرکۺباۺےہۺوتۺاسۺیکۺاینبدۺملعۺوۺریصببۺںیہن‪،‬ۺہکلبۺ‬
‫انمرظ ۺاہن ۺرضورب ۺرپوہیت ۺےہ ۺ۔انچہچن ۺابک ۺرمہبت ۺملع ۺادہلی ۺٰس ّبد ۺرمیضت ۺوک ۺاملعےئ ۺالہ ۺسبب ۺےس ۺانمرظہ ۺاک ۺاافت ۺق ۺوہا۔ وت ۺس ّبد ۺرمیضت ۺےن ۺباریخیۺ‬
‫اقحقئۺےسۺبایثۺایکۺہکۺااکیزۺاحصہبۺےکۺاضفلئۺںیمۺوجۺرواںیتیۺلقنۺیکۺاجیتۺںیہۺوہۺوخدۺساہتخۺاورۺیلعجۺںیہۺ۔اسۺرپۺاںۺاملعءۺےنارتعاصۺایکۺہکۺوکیئۺےسیکۺ‬
‫روسلۺاہللﷺۺرپۺارتفاۺءۺبادن ھنےۺیکۺرجابۺرکاتکسۺےہۺاوۺراینپۺرطفۺےسۺوکیئۺروایثۺڑھگۺرکۺاںۺیکۺرطفۺوسنمبۺرکۺےنۺیکۺرجایثۺرکباۺےہ۔ۺس ّبدۺ‬
‫رمیضتۺےنۺاسۺارتعاصۺےکۺوجابۺںیمۺروسلۺؐیکۺہیۺدحیثۺشیپۺیک‪:‬‬
‫’’ریمےۺدعبۺھجمۺرپۺکثشبۺےسۺوھجبۺبادناھۺاجۺےئۺاگ۔دوھکیۺ!وجۺھجمۺرپۺاجۺںۺوبھجۺرکۺوھجبۺبادنےھۺاگۺاۺسۺاکۺاکھٹہنۺمنہجۺےہ۔‘‘‬
‫درخۺباالۺدحیثۺےسۺہیۺہجیتنۺنکلباۺےہۺہکۺارگۺہیۺدحیثۺحیحص ےہۺوتۺمیلستۺرکباۺ اےۺاگۺہکۺربمغیپۺرپۺوھجبۺبادناھۺایگۺ اوۺرۺارگۺہیۺدحیثۺطلغۺوہۺوتۺہیۺبدابۺ‬
‫وخد ۺامہرےۺدوعیۺ ٰیکۺدلیلۺےہۺ۔ااحدیثۺڑھگےنۺواےل ۺوہۺولگۺےھتۺنجۺےکۺدولںۺںیمۺافنۺقۺرھبۺاۺوہۺاۺاھتۺاوۺرۺہیۺولگۺدنیۺںیمۺو ہنۺوۺاببساۺرۺدیپۺاۺرکےنۺ‬
‫اور ۺزمکور ۺدیقعہ ۺاملسمونں ۺوک ۺرمگاہ ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺنم ۺڑھگب ۺرواںیتی ۺانبےت ۺرےتہ ۺےھت ۺ۔ہی ۺانمنیقف ۺربمغیپ ۺﷺےک ۺرامےن ۺںیم ۺاظبہشاملسمونں ۺےکۺ‬
‫ت‬
‫ساھتۺلگۺلمۺرکۺرےتہۺےھت ۺرگمۺادنروینۺوطرۺرپ ۺاسفدۺوۺ خزبیۺاکریۺےکۺدرےپۺرےتہۺےھت۔روسلۺاہللؐۺیکۺرحلبۺےکۺدعبۺیھبۺاںۺیکۺہیۺروسۺاجریۺریہۺ‬
‫‪،‬ہکلبۺاںۺیکۺانمناقہنۺرسرگںویںۺںیمۺیزییۺا یئ‪،‬ۺویکہکنۺابۺاںۺوکۺہیۺوخفۺںیہنۺاھتۺہکۺںیہکۺقنۺہ ببۺوہۺرکۺروساۺہنۺوہۺاجں۔ۺہیۺولگ ۺقنۺکجھجۺاےنپۺ‬
‫ثۺروسلۺےکۺوطرۺرپۺوبقلۺ‬‫دایتۺافمدۺوۺارغاصۺےکۺےئلۺربمغیپۺﷺ رپۺارتفاۺءۺبادنےتھۺےھتۺاوۺرۺسبنےۺواےلۺاںیہنۺاحصیبۺروسلۺھجمسۺرکۺاںۺیکۺہشۺبابۺوکۺدحی ِ‬
‫رکےتۺےھت۔’’ الصحابة کمّي عذوه‘‘(احصہبۺسبۺےکۺسبۺاعدلۺںیہۺ)ےکۺدیقعہۺےنولوگںۺیکۺرباونۺںۺرپرہپاۺاھٹبۺدباۺ‪،‬سجۺیکۺوہجۺےسۺدقنۺوۺرظنۺاورۺ‬
‫رجخ ۺو ۺدعتلی ۺےس ۺاںیہن ۺدنلب ۺو ۺباالۺھجمس ۺایل ۺایگ ۺاو ۺررھپ ۺاں ۺےک ۺاک ۺراہےئۺامنبا ۺں ۺےن ۺاںیہن ۺحکویتم ۺاویاونںۺںیم ۺیھب ۺرقمب ۺانب ۺراھک ۺاھت ۺ‪ ،‬ۺاسیجہکۺ‬
‫اریماوملنینمؑۺےنۺاسارہۺفسامباۺےہ‪:‬‬
‫’’ۺاںۺولوگںۺےنۺذکبۺواتہبۺںۺےکۺدرےعیۺرمگایہۺےکۺوشیپاوںۺاوۺرمنہجۺاکۺبالۺوۺاۺدو ےۺواولںۺےکۺاہیں ۺارثوۺروسخۺدیپاۺایکۺ۔انچہچنۺاتہوںۺےنۺاںۺ‬
‫وکۺ(اےھچۺاےھچۺ)ۺدہعوںۺرپۺاگلۺباۺاورۺاحمکۺانبۺرکۺولوگںۺیکۺرگدونںۺرپۺمسلّطۺرکۺدباۺ۔‘‘(‪)iii‬‬
‫راوباںۺدحیثۺیکۺاچرۺااسقم‬
‫اك بٔا ِل َحذٔيثٔ أ َ َِ َب َع ُة َٔ َجاه ل َِي َص َل ُا ِي َخا ٔو ْص ‘‘ ینعیۺ‪:‬اہمترےۺ‬
‫ۺسبۺےسۺےلہپۺدحیثۺےکۺۺراوویںۺیکۺااسقمۺدرکۺرکےتۺںیہۺ‪َ ’’:‬وإٌٔ َّ َىا أَ َت َ‬
‫ہیلع ۺالسالم‬
‫اامم‬
‫باسۺاچرۺرطخۺےکۺولگۺدحیثۺالےنۺواےلۺںیہۺہکۺنجۺاکۺباوچناںۺںیہنۺ۔‬
‫‪۱‬۔انمقفۺۺراویۺۺ(الىٍافكوُ)‬
 ‫ہس امیہ ونررعمتف‬

‫ت‬
‫ااممۺیلعؑۺدحیثۺےکۺراوویںۺیکۺااسقمۺںیمۺےسۺ ہلیۺمسق ۺاکۺدرکۺاںۺاافلظۺںیمۺرکےتۺںیہ‪:‬‬
‫اض أٌَ َّ ُه‬‫َح ُج‪ ،‬يَكِ ٔذ َُ َعَ َ ََ ُسو ٔه اهللٔ(صَ اهلل عميه وآله) ُو ََ َعىِّذاّ‪َ ،‬فم َِو َعم ٔ َي ال ٍَّ ُ‬ ‫ِالِ ِٔسالًَ ٔ‪ ،‬الَ َي ََأَثَّي َوالَ َي ََ َ َّ‬
‫ِالِ َٔيىا ُٔ‪ُ ،‬و ََ َص ٍِّ ْع بٔا‬ ‫’’ ََ ُج ْن ُو ٍَاف ْٔل ُواِ ا ٔ ْر ل ٔ‬
‫ٔف َع ٍِهُ‪ ،‬ف ََيأِخ ُُذ َ‬
‫وُ‬ ‫ُو ٍَاف ْٔل کَاذ ٔ َْ ل َِي َي ِك َبمُوا ٔو ٍِ ُه‪َ ،‬ول َِي يُ َص ِّذقُوا ق َِو َل ُه‪َ ،‬ول ٔك ٍَّ ُا ِي قَالُوا‪َ :‬صاح ُٔب ََ ُسو ٔه اهللٔ(صَ اهلل عميه وآله) َآ ُه‪َ ،‬و َسىٔ َع ٔو ٍِ ُه‪َ ،‬و َلك َ‬
‫الذ َعاة ٔ‬ ‫الطالَ َل ٔة‪َ ،‬و ُّ‬ ‫هلل َع َٔ ال ُِى ٍَاق ْٔك ٔي َن ب ٔ َىا أ َ ِخً َ َر َك‪َ ،‬و َو َص َْ ُا ِي ب ٔ َىا َو َص َْ ُا ِي بٔهٔ لَكَ ‪ ،‬ث ُ َّي َب ُكوا َب ِع َذ ُه(عميه الشالً)‪َ ،‬ف ََ َّ‬
‫رقبُوا إلٔ َ أَئ ٔ َّى ٔة َّ‬ ‫بٔ َك ِولٔهٔ‪َ ،‬وق َِذ أَ ِخً َ َر َك ا ُ‬
‫الذٌ ِ َيا‪ ،‬إٔالَّ َو َِ َع َص َي اهللُ‪،‬‬ ‫ض‪َ ،‬وأَکَمُوا بٔا ٔ ُي ُّ‬
‫الذٌ ِ َيا‪َ ،‬وإٌٔ َّ َىا ال ٍَّ ُ‬
‫اض َو َع ا ِل ُىمُو ٔك َو ُّ‬ ‫َاَ ال ٍَّا ٔ‬ ‫َِالِ ِع َىا َه‪َ ،‬و َج َعمُوْ ُِي َعَ َ َٔق ٔ‬ ‫إلٔ َ ال ٍَّأَ بٔالزُّؤَ َوا ِلبُ ِا ََا ُٔ‪ ،‬ف ََو َّلوُْ ُي ا‬
‫َاذا أَ َح ُذ ا‬
‫ِالِ ََِ َب َع ٔة ‘‘۔‬ ‫ف َ‬
‫گ‬
‫ینعی‪:‬ابکۺوتۺوہۺسجۺاکۺظاہشۺھچکۺےہۺاوۺرۺبانطۺھچک۔ۺوہۺاامیںۺیکۺامنشئۺرکباۺےہۺاوۺراملسمونںۺیکۺیسۺوعضۺہعطقۺانبۺاتیلۺےہۺ۔ہنۺگباہۺرکےنۺےسۺ ھثشاباۺےہۺ‬
‫اورہنۺیسکۺااتفدںیمۺ اۺےنۺےسۺاتکجھجۺےہۺ۔وہۺاجںۺوبھجۺرکۺروسلۺیلصٰۺاہللۺہیلعۺوا ہلسوۺوملسۺرپۺوھجبۺبادن ۺےہ۔ۺارگۺولوگںۺوکۺاتپ لچۺاجۺباۺہکۺہیۺانمقفۺ‬
‫اورۺوھجباۺےہۺ‪،‬ۺوتۺاسۺےسۺہنۺوکیئۺدحیثۺوبقلۺرکےتۺاورۺہنۺاسۺیکۺبابۺیکۺدصتقیۺرکےت۔ۺنکیلۺوہۺوتۺہیۺےتہکۺںیہۺہکۺہیۺروسلۺیلصۺاہللۺہیلعۺوا ہلۺوملسۺاکۺ‬
‫احصیب ۺےہۺ‪،‬اسۺےنۺا رضحنب ﷺۺوکۺداھکیۺیھبۺےہۺاورۺاںۺےسۺدحںیثیۺیھبۺںینسۺںیہۺاورۺا بۺﷺےسۺلیصحتۺملعۺیھبۺیک ۺےہ۔ۺانچہچنۺوہۺ(قنۺ‬
‫وسےچۺےھجمسۺ)اسۺباۺبۺوکۺوبقلۺرکۺےتیلۺںیہۺ۔احالہکنۺاہللۺےنۺںیہمتۺانموقفںۺےکۺقلعتمۺربخۺدےۺریھکۺےہۺاورۺاںۺےکۺربگۺدھبگۺےسۺیھبۺںیہمت ۺ‬
‫ا اگ ۺہ ۺرک ۺدبا ۺےہ ۺرھپ ۺاےسی ۺولگ ۺروسل ۺﷺ ۺےک ۺدعب ۺیھب ۺبایق ۺو ۺیز ۺقسار ۺرےہ ۺاور ۺذکب ۺاو ۺر ۺاتہبں ۺےک ۺدرہعی ۺرمگایہ ۺےک ۺوشیپاوں ۺاور ۺمنہج ۺاک ۺبالوہ ۺدو ےۺ‬
‫واولں ۺےکۺاہیں ۺارث ۺو ۺروسخ ۺدیپاۺایکۺ۔انچہچن ۺاتہوںۺےن ۺاں ۺوک ۺ(اےھچ ۺاےھچ ۺ)ۺدہعوں ۺرپ ۺاگل ۺبا ۺاور ۺاحمک ۺانب ۺرک ۺول ۺوگ ۺںۺیکۺرگدونں ۺرپ ۺمسلّط ۺرک ۺدبا ۺاوراں ۺےکۺ‬
‫درہعی ۺےسۺایھچ ۺرطخۺداینۺوک ۺقلح ۺںیمۺابارا ۺاور ۺولۺوگںۺاکۺوت ۺہی ۺاقدعہ ۺےہ ۺیہۺہکۺوہۺبادساوہںۺاور ۺداینۺ(واولںۺ) ۺاکۺساھتۺدبا ۺرکےت ۺںیہ ۺ۔رگم ۺوسا ۺاںۺ‬
‫(دحمودےۺدنچۺافسادۺےک)ۺںیہنجۺاہللۺاےنپۺظفحۺوۺاامںۺںیمۺرےھکۺ۔‬
‫ت‬
‫اںۺولمجں ۺیکۺرشخۺںیمۺعالہمۺیتفمۺرفعج ۺؒ نۺ کۺےتۺںیہۺ‪’’:‬ۺانمنیقفۺاکۺدصقمۺاسالمۺیکۺ خزبیۺےکۺساھتۺداینۺاکۺاحلصۺرکباۺیھبۺاھتۺاورۺوہۺاںیہنۺدمیعۺ‬
‫اسالمۺےنبۺرےنہۺیکۺوہجۺےسۺوپریۺافساۺواینۺاحلصۺوہۺریہۺیھتۺسجۺیکۺوہجۺےسۺوہۺاسالۺمۺیکۺہ ببۺاباۺررکۺاےنپۺایلصۺطخۺوۺاخلۺںیمۺساےنمۺا باۺںیہنۺاچےتہۺ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ےھتۺاورۺاسالمۺیہۺےکۺرپدےۺںیمۺاےنپۺاطیشینۺاوطارۺوکۺاجریۺرےتھکۺےھتۺاورۺاسۺیکۺاینبدیۺ خزبیۺےکۺےئلۺروابابۺوعضۺرکےکۺاببسارۺ ھبالےنۺںیمۺےگلۺ‬
‫رےتہۺےھتۺ۔انچہچنۺانبۺادحلبدۺےنۺاھکلۺےہ‪:‬‬
‫ک‬
‫’’خبۺاںیہنۺ ھالۺوھچرۺدباۺایگۺوتۺاتہوںۺےنۺیھبۺتہبۺیسۺباوتۺںۺوکۺوھچرۺدباۺاوۺرۺخبۺاںۺےسۺاخومیشۺارایترۺرکۺیلۺ یئۺوتۺاتہوںۺےنۺیھبۺاسالمۺاورۺ‬
‫الہۺاسالمۺےکۺبارےۺںیمۺخبۺسادھۺیلۺ۔رگمۺدرۺرپدہۺفسبیۺاکرباںۺلمعۺںیمۺالےتۺرےتہۺےھتۺ۔ےسیجۺذکبۺرتایشۺہکۺسجۺیکۺرطفۺ‬
‫اریماوملنینمؑ ےنۺاسارۺہۺایکۺےہ۔ۺویکۺہکنۺدحیثۺںیمۺوھجبۺیکۺتہبۺربادہۺا زیمسۺرکدیۺ یئۺیھتۺاورۺہیۺافۺدسۺدیقعہۺر ےنھۺواولںۺےکۺدرہعیۺےسۺ‬
‫ت‬
‫رمگایہۺ ھبالےتۺ۔دولںۺںیمۺحدےشۺاورۺاقعدئۺںیمۺرخاایبںۺدیپاۺرکۺےتۺےھتۺاوۺرۺضعبۺاکۺدصقمۺہیۺوہۺباۺاھتۺہکۺوہۺابکۺامجغبۺوکۺدنلبۺرکۺںیۺہکۺسجۺ‬
‫ےسۺاںۺیکۺداینویۺارغاصۺواہتسبۺوہیتۺیھتۺ۔‘‘(‪)iv‬‬
‫ۺااممۺیلعؑۺیکۺاہشدبۺےکۺدعبۺخبۺحکوم ِبۺسامۺوکۺایسیسۺۺرعوخۺاحلصۺوہاۺوتۺاسۺےنۺیلعجۺرواںیتیۺڑھگےنۺاکۺبااقدعہۺابکۺہمکحمۺوھکۺلۺدباۺاورۺاےنپۺاکردنوںۺوکۺ‬
‫لس‬
‫اسۺرپۺامومرۺایکہکۺوہۺالہ تیبۺااہطرمہیلعۺا المۺیکۺصیقنتۺاورۺینبۺاہیمۺےکۺاضفلئۺںیمۺدحںیثیۺڑھگۺرکۺرشنۺرکںیۺاوراسۺےکۺےئلۺااعنامبۺاورۺاجریگںیۺرقمرۺ‬
‫ت‬
‫ںیک۔ۺسجۺےکۺہجیتنۺںیمۺریثکادعتلادۺوخدۺساہتخۺاضفلئۺیکۺرواںیتیۺبتکِۺااحدیثۺںیمۺ ھبلۺںیئگۺ۔انچہچنۺاوبانسحلۺدماینئۺےنۺاتکۺبۺاالدحابۺںیمۺرحتریۺ‬
 ‫ہس امیہ ونررعمتف‬

‫ایکےہۺاور(سجۺےسۺلقنۺرکےتۺوہےئۺ)انبۺادحلبدۺےنۺاینپۺرشخ ۺجہنۺالبالہغۺںیمۺاسۺرامےنۺےکۺاحالبۺںیمۺروایثۺساریۺےکۺتہبۺےسۺوااعقبۺیکۺ‬
‫رطفۺاسارہۺایکۺےہۺ۔ۺ(‪)v‬‬
‫‪۲‬۔خطاۺاکرۺ (الخاطئوُ)‬
‫دحیثۺےکۺراویںۺیکۺدورسیۺمسقۺاُںۺولوگںۺیکۺےہۺوجۺخطاۺاکرۺںیہۺاورۺاجںۺوبھجۺرکۺطلغۺدحیثۺایبںۺںیہنۺرکےتۺ۔انچہچنۺومالۺیلعۺہیلعۺالسالمۺفسامےتۺںیہۺ‬
‫‪:‬‬
‫’’ َو ََ ُج ْن َسىٔ َع ٔو َِ ََ ُسو ٔه اهللٔ َط ِيئ ّا ل َِي َي ِحَْاِ ُه َعَ َ َو ِجأهٔ ف ََوْ َٔي ف ٔيهٔ َو ل َِي َي ََ َع َّى ِذ َك ٔذب ّا َف ُا َو فٔي َي َذ ِيهٔ يَ ِرو ٔيهٔ َو ي َِع َى ُن بٔهٔ َو َي ُكو ُه أٌََا َسىٔ ِع َُ ُه ٔو َِ ََ ُسو ٔه اهللٔ‪ -‬صَ‬
‫وُ أٌَ َّ ُه َوْ َٔي ف ٔيهٔ ل َِي َي ِك َبمُو ُه ٔو ٍِ ُه َو ل َِو َعم ٔ َي ْ َُو أٌَ َّ ُه َك َذلٔكَ ل ََرف ََط ُه ‘‘‬
‫اهلل عميه واله‪َ -‬فم َِو َعم ٔ َي ال ُِى ِشم ٔ ُى َ‬
‫ینعی‪":‬اچرۺںیمۺےس ۺابک ۺوتۺہیۺوہ ۺا۔ ۺاور ۺدورسا ۺصخش ۺوہۺےہۺسج ۺےن ۺ(وھترا ۺتہب)روسل ۺاہللۺؐےس ۺانس‪ ،‬ۺنکیل ۺوجںۺاک ۺوتں ۺاےس ۺبادۺہنۺرھکۺاکس ۺاو ۺراسۺ‬
‫ںیم ۺاےس ۺوہس ۺوہایگ ۺ۔ہی ۺاجں ۺوبھج ۺرک ۺوھجب ۺںیہن ۺوباتل ۺ۔وج ۺھچک ۺاس ۺےک ۺدرتسس ۺںیم ۺےہ ۺاےس ۺیہ ۺدورسوں ۺےس ۺایبں ۺرکبا ۺےہ ۺاور ۺایس ۺرپ ۺوخدۺیھبۺ‬
‫لمعۺریپاۺوہباۺےہۺاورۺاتہکۺیھبۺیہیۺےہۺہکۺںیمۺےنۺروسلۺیلصۺاہللۺہیلعۺوا ہلۺوملسۺےسۺانسۺےہۺ۔ارگۺاملسمونۺںۺوکۺہیۺربخۺوہۺاجیتۺہکۺاسۺیکۺبادداسبۺ‬
‫ںیمۺوھبلۺوچکۺوہۺ یئۺےہۺوتۺوۺہۺاسۺیکۺبابۺوکۺہنۺامےتنۺاورۺارگۺوخدیھبۺاےسۺاسۺاکۺملعۺوہۺاجباۺوتۺاےسۺوھچرداتیۺ۔"‬
‫ۺاسۺیکۺمبالۺایبںۺرکےتۺوہےئۺیتفمۺرفعجۺؒ نۺرموحمۺےتۺںیہۺ‪:‬ۺ’’ دورسیۺمسقۺےکۺرواہۺوہۺںیہۺوجۺومعقۺلحمۺوکۺےھجمسۺریغبۺوجۺااٹلۺدیساھۺاںیہنۺباۺدۺرہۺ‬
‫ؐۺروےتۺوہےئۺاںۺےکۺ‬ ‫اجباۺاھتۺوہۺروایثۺرکۺدےتیۺےھت۔ۺانچہچنۺ’’حیحصۺاخبریۺبابۺالنکاۺءۺیلعۺاتیمل‘‘ ںیمۺےہۺہکۺخبۺرضحبۺمعۺریمخۺوہۺےئۺوتۺصہنب‬
‫اہں ۺا ےئ ۺ۔ ۺرضحب ۺمعۺےن ۺاں ۺےس ۺاہک ۺہک ۺ‪:‬اے ۺصہنب ۺ!مت ۺھجم ۺرپ ۺروےت ۺوہ ۺ‪،‬احالہکن ۺروسل ۺاہلل ۺےن ۺفسامبا ۺاھت ۺہک ۺرھگ ۺواولں ۺےک ۺروےن ۺےس ۺتّیم ۺرپۺ‬
‫ذعابۺوہۺباۺےہۺ۔‬
‫ؐےسۺاسۺاکۺدرکۺا باۺوتۺاتہوںۺےنۺاہکۺہکۺحداۺمعۺرپۺرمحۺرکے!روسلۺاہللۺےنۺوتۺااسیۺںیہنۺفسامباۺاھتۺہکۺرھگۺ‬ ‫ؐےکۺااقتنلۺےکۺدعبۺرضحبۺاعہشئ‬ ‫ۺخبۺرضحبۺمعۺ‬
‫واولںۺےکۺروےنۺےسۺومنمۺیکۺتیمۺرپذعابۺوہۺباۺےہ۔ۺاہتبلۺہیۺفسامباۺاھتۺہکۺاکفسۺیکۺتیمۺرپۺاسۺےکۺرھگۺواولںۺےکۺروےنۺےسۺذعابۺںیمۺربادیتۺوہیتۺ‬
‫ےہ۔ اسۺےکۺدعبۺامۺاوملنینمۺےنۺفسامباۺہکۺقسا ںۺںیمۺوتۺہیۺےہۺہک’’ ال تزَ و ازرة و ز َا ارخي ‘‘(ابکۺاکۺباۺرۺدورساۺںیہنۺااھٹبا)ۺوتۺاہیۺںۺروےنۺواولںۺاکۺ‬
‫ت‬
‫بارۺتیمۺےسیکۺااھٹےئۺیگۺ۔رھپۺرضحبۺاعہشئۺےسۺہیۺدحیثۺدرخۺےہۺہکۺسجۺےسۺ ہلیۺدحیثۺیکۺمسبدۺرشتحیۺوہۺیتۺےہ‪" :‬ہکۺاتہوۺںۺےنۺاہکۺہکۺروسلۺ‬
‫اہللﷺۺابکۺوہیدیۺوعربۺیکۺرطفۺےسۺوہۺرکۺزگرےۺہکۺسجۺرپۺاسۺےکۺرھگواےلۺوت ۺروۺرےہۺںیہۺاورۺوہۺربقۺںیمۺمببالےئۺذعابۺےہ‘‘۔(‪)vi‬‬
‫‪۳‬۔ہبشۺںیمۺمببالۺراویۺ (أْن الظباة)‬
‫رسیتی ۺمسقۺاہبشب ۺںیمۺ ا ۺاجےنۺ ۺاورۺرواباب ۺوک ۺوھبل ۺاجےن ۺواےل ۺراوویںۺیکۺےہ ۺوج ۺدحیثۺےک ۺدرےعی ۺولوگںۺےکۺدولںۺںیمۺاہبشبۺووکشک ۺدیپاۺ‬
‫رکےتۺںیہۺ‪:‬‬
‫’’ َو ََ ُج ْن ثَال ٔثْ ‪َ ،‬سىٔ َع ٔو َِ ََ ُسو ٔه اهللٔ(صَ اهلل عميه وآله) َط ِيئ ّا يَأ ِ ُورُ بٔهٔ‪ ،‬ث ُ َّي ٌ َ َه َع ٍِهُ َوْ َُو الَ َي ِع َم ُي‪ ،‬أ َ ِو َسىٔ َعهُ يٍَِ َه ُ َع َِ َش ِىء‪ ،‬ث ُ َّي أَ َورَ بٔهٔ َوْ َُو ال َي ِع َم ُي‪،‬‬
‫وُ إذِ َسىٔ ُعو ُه ٔو ٍِهُ أٌََّهُ َو ٍِ ُشو ْخ ل ََرف َُطو ُه ‘‘‬ ‫ٍشوخَ‪َ ،‬ول َِي يَ ِحْ َٔظ ال ٍَّا ٔس َخ‪َ ،‬فم َِو َعم ٔ َي أٌََّهُ َوٍِ ُشو ْخ ل ََرف ََطهُ‪َ ،‬ول َِو َعم ٔ َي ال ُِى ِشم ٔ ُى َ‬
‫الى ُ‬
‫َف َحْ َٔظ َ‬
‫ۺینعیۺ‪:‬رسیتاۺصخشۺوہۺےہۺہکۺسجۺےنۺروسلۺیلصۺاہللۺہیلعۺوا ہلۺوملسۺیکۺرباںۺےسۺانسۺا بؐۺےنۺابکۺزیچۺےکۺاجبالۺےنۺاکمکحۺدباۺےہۺ‪،‬رھپۺربمغیپﷺۺےنۺوتۺ‬
‫اسۺےسۺروکۺدباۺ۔نکیلۺہیۺاےسۺولعممۺہنۺوہۺاکسۺ۔باۺویںۺہکۺاسۺےنۺربمغیپؐۺوکۺابکۺزیچۺےسۺعنمۺرکےتۺوہےئۺانسۺرھپۺا بؐۺےنۺاسۺیکۺااجربۺدےۺدیۺ‪،‬ۺ‬
 ‫ہس امیہ ونررعمتف‬

‫نکیلۺاۺسۺےکۺملعۺںیمۺہیۺزیچۺہنۺا یکسۺاسۺےن(وقلۺ)وسنمخۺوکۺبادۺراھکۺاورۺ(دحیثۺ)باخسۺوکۺوفحمظۺہنۺرھکۺاکسۺ۔ارگۺاےسۺوخدۺولعممۺوہۺاجۺباۺہکۺہیۺوسنمۺخۺ‬
‫ےہۺوتۺوہۺاےسۺوھچرۺداتیۺاورۺاملسمونںۺوکۺیھبۺاسۺےکۺوسنمخۺوہۺاجےنۺیکۺربخۺوہیتۺوتۺوہۺیھبۺاےسۺرظنۺادنارۺرکۺدےتیۺ۔‬
‫دحیثۺےکۺراوویںۺےکۺاسۺرگوہۺیکۺواضخبۺرکےتۺوہےئۺعالہمۺیتفمۺرفعجۺؒ نۺےتۺںیہ ‪ ’’:‬رسیتیۺمسقۺےکۺرواہۺوہۺںیہۺہکۺوہنجںۺےنۺربمغیپۺؐےسۺدحیثۺ‬
‫وسنمخۺوکۺانسۺرگمۺاسۺیکۺباخسۺوکۺدحیثۺےکۺسبنےۺاکۺاںۺوکۺومعقۺیہۺہنۺمالۺہکۺوہۺاےسۺایبںۺرکےتۺباۺاۺسۺرپۺلمعۺرکےتۺ۔دحی ِ‬
‫ثۺباخسۺیکۺمبالۺربمغیپؐۺاکۺہیۺارسادۺےہۺ‬
‫ثۺوسنمخۺیکۺرطفۺیھبۺاسارہۺےہ’’ ٌّيَكي عَ زياَةالكبوَ اال فزوَوِا‘‘(ںیمۺےنۺںیہمتۺربقوںۺیکۺرباربۺےسۺرواکۺاھتۺرگمۺابۺمتۺ‬ ‫ہکۺسجۺںیمۺدحی ِ‬
‫بۺوبقرۺےسۺوسنمخۺرکۺدباۺےہ۔سپ ۺنجۺولوگۺںۺےنۺرصفۺدحیثۺوسنمخۺوکۺنسۺراھکۺاھتۺوہۺ‬ ‫رباربۺرکۺ سکنےۺوہ)۔اسۺںیمۺربار ِ‬
‫بۺوبقرۺیکۺیہنۺوکۺاد ِںۺربار ِ‬
‫ایسۺرپۺلمعۺریپاۺرےہ۔ ‘‘(‪)vii‬‬
‫‪۴‬۔ےچسۺاور احمظفِۺدحیثۺ روایۺ(الصادقوُ الحافاوُ)‬
‫دحیث ۺےک ۺراویں ۺیک ۺا رخی ۺمسق ۺاُں ۺےچس ۺاحمیظفِۺدحیث ۺیک ۺےہ ۺہک ۺوج ۺفسانیمِ ۺوبنی ؐ ۺوک ۺشیپ ۺرکےن ۺںیم ۺیسک ۺمسق ۺیک ۺیطلغ ۺںیہن ۺرکےت ۺاور ۺدحیث ۺےکۺ‬
‫رسامےئۺیکۺوپریۺرطخۺافحتظۺرکےتۺںیہۺ‪:‬‬
‫آرخ ََاب ٔ ْع ل َِي يَكِ ٔذ َِ َعَ َ اهللٔ َو َال َعَ َ ََ ُسولٔهٔ ُو ِبغ ْٔظ ل ٔ ِم َك ٔذ َٔ َخ ِوف ّا ٔو ََ اهللٔ َو َت ِع ٔاامي ّل ٔ َر ُسو ٔه اهللٔ‪ -‬صَ اهلل عميه واله‪َ -‬و ل َِي َيا ٔ ِي بَ ِن َحْ َٔظ َوا َسىٔ َع‬ ‫’’ َو َ ُ‬
‫اص َو ال َِعاًَّ ف ََو َض َع ک ُ َّن‬ ‫َعَ َ َو ِجأهٔ َف َجا َء بٔهٔ َعَ َ َوا َسى ٔ َعهُ ل َِي يَز ٔ ِد ف ٔيهٔ َو ل َِي َي ٍِ ُك ِص ٔو ٍِهُ َف َحْ َٔظ ال ٍَّاس َٔخ ف ََعىٔ َن بٔهٔ َو َحْ َٔظ ال َِى ٍِ ُشو َخ َف َج ٍَّ َب َع ٍِهُ َو َ َ‬
‫َع َف ا ِل َخ َّ‬
‫اُ َيكُو ُُ ٔو َِ ََ ُسو ٔه اهللٔ‪ -‬صَ اهلل عميه واله‪ -‬ا ِلك َ َال ًُ َلهُ َو ِج َاا ُٔ َفك َ َال ًْ َخ ٌّاص َو َ َلَك ًْ َع ٌّاً ف ََي ِش َى ُعهُ‬
‫َع َف ال ُِى ََظَ اب ٔ َه َو ُو ِحكَ َىهُ َو ق َِذ ک َ َ‬ ‫ٕ‬
‫َش ِىء َو ِوض َٔعهُ َو َ َ‬
‫الشا ٔو ُع َو يُ َو ِّج ُا ُه َعَ َ ََي ِر ٔ َو ِعر ٔ َف ٕة ب ٔ َى ِع ٍَا ُه َو َوا قُصٔ َذ بٔهٔ َو َوا‬‫َو َِ َال َي ِعر ٔ ُف َوا َعن َى اهللُ ُس ِب َحاٌ َ ُه بٔهٔ َو َال َوا َعن َى ََ ُسو ُه اهللٔ صَ اهلل عميه واله ف ََي ِحىٔمُ ُه َّ‬
‫الطأَ ُئ‬ ‫َعاب ٔ ُّي أَو ٔ َّ‬ ‫اُ َي ِشأَلُ ُه َو َي ِش ََِْا ٔ ُى ُه َحتَّى إ ٔ ُِ کَاٌ ُوا َل ُيح ُّٔب َ‬
‫وُ أَ ُِ َيجٔي َء اْلِ َ ِ َ‬ ‫اَ ََ ُسو ٔه اهللٔ‪ -‬صَ اهلل عميه واله‪ -‬ک َ َ‬ ‫رخ َج ٔو َِ أَ ِجمٔهٔ َو ل َِي َص ک ُ ُّن أَ ِص َح ٔ‬
‫ََ‬
‫اض فٔي ا ِخَ َٔالف ٔا ٔ ِي َو ع ٔ َممٔا ٔ ِي فٔي‬ ‫اُ َال َي ُى ُّر بٔي ٔو َِ ذَلٔكَ َش ِى ْء إ ٔ َّال َسأ َ ِل َُ ُه َع ٍِ ُه َو َحْٔاِ َُهُ ف ََا ٔذه ٔ ُو ُجو ُه َوا َعم َِيهٔ ال ٍَّ ُ‬
‫ف ََي ِشأَلُهُ )عميه الشالً( َحتَّى َي ِش َى ُعوا َو ک َ َ‬
‫َٔ َوايَات ٔا ٔ ِي‘‘‬
‫ۺوخف ۺحدا ۺاورۺمظعِۺروسل ۺاہللۺؐےکۺشیپِۺرظن ۺذکبۺےس ۺرفنب ۺرکباۺ‬
‫ینعی‪:‬اور ۺوچاھت ۺصخش ۺوہۺےہ ۺوج ۺاہلل ۺاور ۺاس ۺےکۺروسلۺرپ ۺوھجب ۺںیہن ۺبادن ۺ۔وہ ِ‬
‫ےہۺ‪،‬اسۺیکۺبادۺداسبۺںیمۺیطلغۺواعقۺںیہنۺوہۺیت‪،‬ۺہکلبۺسجۺرطخۺانسۺایسۺرطخۺاےسۺبادۺراھکۺاورۺایسۺرطخۺاےسۺایبںۺایکۺاورۺہنۺاسۺںیمۺھچکۺیزاھباۺہنۺ‬
‫ثۺوسنمخۺوکۺیھبۺاینپۺرظنۺںیمۺراھکۺ۔اوۺرۺاسۺےسۺاانتجبۺیزباۺ‪،‬وہۺاسۺ‬
‫اسۺںیمۺےسۺھچکۺاٹھگبا۔ دحیثۺباخسۺوکۺباۺدۺراھکۺ‪،‬وتۺاسۺرپۺلمعۺیھبۺایکۺ‪،‬دحی ِ‬
‫دحیثۺوکۺیھبۺاجاتنۺےہۺسجۺاکۺدایزہۺدحمودۺاورۺاےسۺیھبۺوجۺہمہۺریگۺاورۺسبۺوکۺسالمۺےہۺاورۺہشۺدحیثۺوکۺاسۺےکۺلحمۺوۺاقممۺرپۺرکھباۺےہۺ‪،‬اورۺویںۺیہۺ‬
‫واحضۺاورۺمہبمۺدحوثیۺںۺوکۺاچہپاتنۺےہ۔‬
‫یھبکۺروسلۺﷺےکۺکالمۺےکۺدوۺرخۺوہےتۺےھت۔ا بؐۺےکۺھچکۺفسومدابۺیسکۺوقثۺباۺافسادۺےسۺوصخمص ۺوہےتۺےھتاورۺھچکۺامتمۺاواقبۺاورۺامتمۺافسادۺ‬
‫وکۺسالم ۺوہےتۺےھت۔ ۺمسبدۺیزۺاںی‪،‬ۺۺا بؐۺےکۺارسادابۺاےسیۺافسادۺیھبۺنسۺایلۺرکےتۺےھتۺہکۺوجۺھجمسۺیہۺہنۺ سکنےۺےھتۺاورۺویںۺکالمۺںیمۺرمضمۺیقیقحۺینعمۺوۺ‬
‫وصقمدۺےسۺبادلبۺرےتہۺےھت۔ۺاوراۺاحصبۺربمغیپؐ ۺںیمۺاےسیۺیھبۺولگۺےھتۺوجۺا بؐۺےسۺوسالۺرکےنۺیکۺتمہۺںیہنۺرکۺ سکنےۺےھتۺاورۺاںۺیکۺا رروۺوہیتۺیھتۺہکۺ‬
‫وکیئۺرحصایئۺدبوۺباۺرپدیسیۺا اجےئۺاورۺوہۺا بؐۺےس ۺھچک ۺوپےھچۺوتۺہیۺیھبۺنسۺںیل۔ رگمۺریمےۺساےنمۺےسۺوکیئۺزیچۺہنۺزگریتۺیھتۺ۔رگمۺہیۺہکۺںیمۺاسۺےکۺ‬
‫قلعتمۺوپاتھچۺاھتۺاورۺرھپۺاےسۺباۺدۺرکھباۺاھت۔ ہیۺںیہۺولوگںۺیکۺااحدیثۺوۺروابابۺںیمۺاخبالفۺیکۺووجہۺوۺاابسبۺ‘‘۔(‪)viii‬‬
 ‫ہس امیہ ونررعمتف‬

‫لس‬
‫ۺ ۺااممۺیلعہیلعۺا المۺےکۺاسۺفسامںۺےکۺاطمقبۺراوویںۺیکۺوچیھتۺمسقۺوہۺےہۺوجۺدعالثۺےسۺا راہتسۺ‪،‬مہفۺوۺداکےکۺامکل‪،‬ۺدحیثۺےکۺومردوۺلحمۺےسۺا اگۺہ‪،‬ۺباخسۺوۺ‬
‫وسنمخۺ‪،‬اخصۺوۺاعمۺ‪،‬دیقمۺوۺقلطمۺےسۺوافق‪،‬ۺذکبۺوۺارتفاءۺےسۺانکۺرہۺشکۺوہۺےتۺےھتۺ‪،‬وجۺوہۺسبنےۺےھتۺاںۺےکۺاحہظفۺںیمۺوفحمظۺراتہۺاھتۺاوۺرۺاےسۺحیحصۺحیحصۺ‬
‫دورسوںۺبکۺاچنہپدےتیۺےھتۺ۔ایہنۺیکۺایبںۺرکدہۺااحدیثۺاسالمۺاکۺرسامہیۺ‪،‬لغۺوشغۺےسۺباکۺاوۺرۺاقبلۺادامتدوۺلمعۺںیہ۔ وصخاصۺًوہۺرسۺامہیۺااحدیثۺوجۺ‬
‫لس‬
‫اریماوملنینمہیلعۺا المۺےسۺاامدتنارۺونیسںۺںیمۺلقتنمۺوہۺباۺراہۺاورۺ و ۺوۺیزبدۺاوررحتفیۺوۺدبتلۺےسۺوفحمظۺرےنہۺیکۺوہجۺےسۺاسالمۺوکۺحیحصۺوصربۺںیمۺشیپۺ‬
‫رک ۺبا ۺےہ ۺ۔اکسۺہک ۺداین ۺملعۺےک ۺاں ۺرسومشچں ۺےس ۺربمغیپﷺ ےک ۺویفص ۺاحلص ۺرکیت ۺ!رگم ۺبارخی ۺاکۺہی ۺاوسفس ۺباک ۺباب ۺےہۺہک ۺوخارخ ۺو ۺاعمدننی ۺا ِلۺ‬
‫دمحمۺؐےسۺوتۺدحیثۺیلۺاجۺیتۺںیہۺرگمۺاہجںۺہلسلسۺروایثۺںیمۺالہۺتیبؑۺیکۺیسکۺفسدۺاکۺبامۺا اجباۺےہۺوتۺملقۺرکۺاجۺباۺےہ۔ رہچےۺرپۺنکش ۺ اۺاجےتۺںیہۺاورۺویترۺ‬
‫دبلۺاجےتۺںیہ۔(‪)ix‬‬

‫‪‬‬
 ‫ہس امیہ ونررعمتف‬

‫وحاہلۺاجب‬

‫‪ i‬۔ۺیتفمۺرفعجۺؒ نۺرتہمجۺورشخۺجہنۺالبالہغۺ‪،‬ہبطخۺ‪،۲۰۸‬ادارۂۺرشنۺاعمرفۺاسالیمۺالوہرۺ‬
‫‪ ii‬۔ دیسۺریضۺ‪،‬جہنۺالبالہغۺ‪،‬ہبطخۺ‪،۲۰۸‬ہخسنۺایبۺادحلبد‪،‬ہبطخۺ‪۲۰۳‬‬
‫‪ iii‬۔ یتفمۺرفعجۺؒ نۺرتہمجۺورشخۺجہنۺالبالہغۺ‪،‬ہبطخۺ‪ ،۲۰۸‬ادارۂۺرشنۺاعمرفۺاسالیمۺالوہر‬
‫‪ iv‬۔ رشخۺانبۺایبۺادحلبدخۺ‪،۱۱‬ص‪،۴۱‬ریبوبۺ‪،‬داراایحءۺارتلابۺارعلیبۺ‪،‬اطنعۃۺااثلیبۃۺ‪۱۹۶۷،‬ء‬
‫‪ v‬۔ لیصفتۺےکۺےئلدےئھکیۺرشخۺانبۺایبۺادحلبدخۺ‪،۱۱‬ص‪۴۱‬باۺ‪،۵۰‬ریبوبۺ‪،‬داراایحءۺارتلابۺارعلیبۺ‪،‬اطنعۃۺااثلیبۃۺ‪۱۹۶۷،‬ء‬
‫‪ vi‬۔ لیصفتۺےکۺےئلۺدےئھکی‪:‬حیحصۺاخبریۺ‪،‬رتہمجۺومالباۺدمحمۺداؤدۺرار‪،‬خ‪،۲‬ۺصۺ‪۳۴۵‬ۺبا‪،۳۴۶‬وبطمہعۺرمکزۺالہۺدحیثۺ‪،‬دنہ‪،‬ۺ‪۲۰۰۴‬ۺء‬
‫‪ vii‬۔ یتفمۺرفعجۺؒ نۺ‪،‬رتہمجۺجہنۺالبالہغۺ‪،‬ص‪ ،۵۸۴‬ادارۂۺرشنۺاعمرفۺاسالیمۺالوہر‬
‫‪ viii‬۔ یتفمۺرفعجۺؒ نۺ‪،‬رتہمجۺجہنۺالبالہغۺہبطخۺربمنۺ‪ ،۲۰۸‬ادارۂۺرشنۺاعمرفۺاسالیمۺالوہر‬
‫‪ ix‬۔ یتفمۺرفعجۺؒ نۺ‪،‬رتہمجۺجہنۺالبالہغۺہبطخۺربمنۺ‪ ،۲۰۸‬ادارۂۺرشنۺاعمرفۺاسالیمۺالوہر‬