STRING_RESTART = 重新開始

STRING_QUIT_BLUESTACKS = 退出

STRING_UPLOAD_DEBUG_LOGS = 回報問題

STRING_INSTALL_UPDATES = 安裝更新

STRING_APPS = 我的應用

STRING_APP = 應用程式

STRING_INSTALLED = 已安裝

STRING_FULL_SCREEN_BUTTON_TOOLTIP = 切換全螢幕

STRING_LOADING_MESSAGE = 讀取中

STRING_SYSTEM_APP = 系統應用

STRING_BROWSER_APP = 瀏覽器

STRING_SETTINGS = 設定

STRING_SETTING_APP = 設定

STRING_CAMERA_APP = 相機

STRING_GOOGLE_PLAY_GAMES_APP = Google Play 遊戲

STRING_MEDIA_MANAGER_APP = 多媒體管理器

STRING_GOOGLE_PLAY_STORE_APP = Google Play 商店

STRING_RETURN_APP = 返回

STRING_HELP_CENTER_APP = 幫助中心

STRING_INSTANCE_MANAGER_APP = 多開引擎管理器

STRING_MACRO_RECORDER_APP = 腳本錄製器

STRING_INITIALIZING = 初始化

STRING_FULL_SCREEN_TOAST = @@STRING_PRODUCT_NAME@@在全螢幕模式。 按下 F11 可退出全螢幕。

STRING_SNAPSHOT_ERROR_TOAST = 沒有安裝快照共享的應用程式

STRING_INCOMPATIBLE_FRONTEND_QUIT_CAPTION = "有不相容的應用使用中"

STRING_INCOMPATIBLE_FRONTEND_QUIT = 請暫停您電腦的防毒或軟體安全應用程式阻止
@@STRING_PRODUCT_NAME@@運行

STRING_BLUESTACKS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@
STRING_INSTALL_SUCCESS = 已安裝

STRING_UNINSTALL_SUCCESS = 已解除安裝

STRING_INSTALL_FAIL = 安裝失敗

STRING_USER_WAIT = 安裝應用中

STRING_FORM = 模擬器支援工具

STRING_ATTACHMENT_SIZE_EXCEEDS_LIMIT = 您嘗試附上的檔案超過了 4MB 的最大允許限制。請選擇另外

一個檔案。

STRING_ATTACHMENT_UNALLOWED_EXTENSION = 您嘗試附上的檔並非圖像。請附上問題的截圖並重試。

STRING_STATUS_INITIAL = 啟動收集器

STRING_STATUS_COLLECTING_PRODUCT = 正在收集產品資訊

STRING_STATUS_COLLECTING_HOST = 正在收集伺服器資訊

STRING_STATUS_COLLECTING_GUEST = 正在收集 Android 資訊

STRING_STATUS_ARCHIVING = 正在建立支援封存

STRING_STATUS_SENDING = 發送問題報告

STRING_APP_NAME = 輸入應用名稱

STRING_FINISH_CAPT = 支援工具完成

STRING_FINISH_REPORT_SEND = 您的問題報告已被發送。我們會儘快答覆您。

STRING_PROMPT = 無法發送問題報告。已在您的桌面上新增了一個名為 BlueStacks-Support.zip 的檔案。

請將此檔案隨同您的問題的簡要描述透過電子郵件發送至 support@bluestacks.com。

STRING_RPC_FORM = 解決 Google 登入問題

STRING_STUCK_AT_INITIALIZING_FORM = 初始化時卡住疑難排解

STRING_WORK_DONE = 全部完成，如果問題仍然存在，請報告問題

STRING_PROGRESS = 請稍等，我們正在嘗試修復此問題

STRING_TROUBLESHOOTER = 疑難排解並嘗試自動修復我的問題

STRING_LOGCOLLECTOR_RUNNING = 問題提報工具已在執行中

STRING_CATEGORY = 類別

STRING_ZIP_NAME = BlueStacks-Support.zip

STRING_RESTART_UTILITY_TITLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@重啟實用工具

STRING_RESTART_UTILITY_RESTARTING = 重啟@@STRING_PRODUCT_NAME@@
STRING_RESTART_UTILITY_CANNOT_START = 無法啟動@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_RESTART_UTILITY_UNHANDLED_EXCEPTION = 攔截到未處理的異常。請檢查記錄瞭解詳細資訊。

STRING_APKINSTALLER_ALREADY_RUNNING = 一個應用已被安裝。請等到安裝完成。

STRING_UPDATER_UTILITY_NO_UPDATE_TITLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@更新工具

STRING_UPDATER_UTILITY_ASK_TO_INSTALL = 您想要升級至@@STRING_PRODUCT_NAME@@的最新版本嗎？

STRING_UPDATE_SUCCESS = 已經升級

STRING_MINIMIZE_TOOLTIP = 最小化縮至工作列

STRING_CLOSE = 關閉

STRING_SET_LOCATION = 設定位置

STRING_TOOLBAR_CAMERA = 擷取畫面

ANDROID = 安卓

STRING_FINISH = 完成

STRING_START_BLUESTACKS = 開始@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_DOWNLOADING = 下載中

BLUESTACKS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_BACK = 返回

STRING_EXIT = 退出

STRING_WELCOME_TO_BLUESTACKS = 歡迎來到@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_BLUESTACKS_APK_HANDLER_TITLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 應用處理程序

STRING_SNAPSHOT_SHARE_STRING = 透過@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 應用撥放器分享

(www.bluestacks.com)

STRING_LOADING_SCREEN_APP_TITLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 應用撥放器

STRING_CLOSE_MESSAGE_PROMPT = 是否要結束串流?

STRING_CLOSE_WHILE_STREAMING_TOOLTIP = 結束串流

STRING_BLACKSCREEN_FORM = 黑畫面疑難排解

STRING_SELECT_APP_NAME = 選擇應用名稱

STRING_SELECT = 選擇

STRING_CREATE_BLUESTACKS_REGISTRY = 正在建立@@STRING_PRODUCT_NAME@@登錄檔
STRING_CREATE_SHORTCUTS = 正在建立@@STRING_PRODUCT_NAME@@捷徑

STRING_COULD_NOT_RESOTRE_INSUFFICIENT_SPACE = 不幸的是，還原並不成功，因為它至少需要

STRING_CORRUPT_INSTALLATION_MESSAGE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@無法啟動，您必須重新安裝它。
請將@@STRING_PRODUCT_NAME@@解安裝並從 https://bluestacks.com 重新安裝最新版本。

STRING_SUBCATEGORY = 子類別

STRING_FILTER_UPDATE_TITLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@篩選器更新程式

STRING_INITIALIZING_DOWNLOADER = 正在初始化下載器

STRING_DOWNLOADING_0_of_1 = 正在下載{0}/{1}

STRING_DOWNLOADED = 下載完畢

STRING_APPLYING = 正在應用主題，請稍候。

STRING_LATER_BUTTON = 稍後

STRING_DOWNLOAD_ERROR = 哎喲！ 發生了一些錯誤。篩選器將在下次啟動時更新

STRING_STOP_STREAMING_REQUIRED = 本更新將需要停止串流

STRING_OBS_ERROR = 哎呀！ 出了些問題。 你想重試嗎？

STRING_OBS_ALREADY_RUNNING = 另一個 OBS 多開已經在執行。 請在結束之前終止 。

STRING_RESTORE_BUTTON = 還原

STRING_RECOMMENDED = 推薦

STRING_BLUESTACKS_WARNING_PROMPT = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 警告

STRING_SELECT_BACKUP = 選擇您要創建備份的資料夾

STRING_SELECT_RESTORE = 選擇您想要恢復檔案資料夾

STRING_QUITTING = 正在退出@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_ANDROID_BACKUP = 建立 Android 備份

STRING_ANDROID_RESTORE = 恢復 Android 備份

STRING_USER_DATA_BACKUP = 創建用戶數據備份

STRING_USER_DATA_RESTORE = 恢復用戶數據備份

STRING_BACKUP_COMPLETE = 備份完成

STRING_RESTORE_COMPLETE = 恢復完成

STRING_BACKUP_FAILED = 無法進行備份。 請稍後再試。

STRING_RESTORE_FAILED = 不幸的是，還原並不成功，因為它至少需要

STRING_DATA_MANAGER = @@STRING_PRODUCT_NAME@@數據管理器

STRING_APP_PLAYER_ONLINE = 模擬器連線

STRING_MANAGE_NOTIFICATION = 管理通知

STRING_MUTE_NOTIFICATION_TOOLTIP = 靜音

STRING_HOUR = 1 小時

STRING_WEEK = 1 週

STRING_DAY = 1 天

STRING_FOREVER = 永遠

STRING_CLEAR = 清除

STRING_NO_NEW_NOTIFICATION = 沒有消息

STRING_NOTIFICATION = 通知

STRING_SHOW = 顯示

STRING_AUTO_HIDE = 自動隱藏

STRING_SHOW_NOTIFICATIONS = 顯示桌面通知

STRING_AUTO_HIDE_TOOLTIP = 10 秒後隱藏通知

STRING_DISMISS_TOOLTIP = 解除

STRING_SHOW_NOTIFICATION_TOOLTIP = 顯示通知

STRING_RESET_APPS_AND_DATA = 重置所有應用和數據。

STRING_AUTO = 自動

STRING_WEBCAM_SOURCE_STRING = 網絡攝影機來源

STRING_STREAM_QUALITY_DETAILS = 這不會影響左側螢幕

STRING_STREAM_QUALITY = 串流環境

STRING_SERVER_LOCATION = 選擇最靠近您位置的服務器

STRING_LBL_RESTORE_DEFAULT = 恢復為預設值

STRING_LBL_COMPUTER_SOUND = 電腦聲音

STRING_LBL_MICROPHONE_SOUND = 麥克風聲音

STRING_LBL_MICROPHONE_SOURCE = 麥克風來源
STRING_LABEL_STREAM_AUDIO_SOURCE = 串流音源

STRING_LABEL_STREAM_AUDIO_SOURCE_DETAIL = 這僅影響觀眾聽到的內容

STRING_LBL_ADVANCED_STREAM_SETTINGS = 進階串流設定

STRING_AUDIO_BUTTON = 音頻

STRING_VIDEO_BUTTON = 影片

STRING_OTHER_BUTTON = 其它

STRING_VIDEO_BUTTON_TOOLTIP = 直播時時影片設定無法即時調整

STRING_OTHER_BUTTON_TOOLTIP = 直播時其他設定無法即時調整

NONE = 無

STRING_ACCOUNT = 我的帳號

STRING_NAVIGATE_FAILED = 網路連接失敗

STRING_RETRY = 重試

STRING_INCORRECT_LOGIN_DETAILS = 無法恢復備份！ 與此備份關聯的@@STRING_PRODUCT_NAME@@帳

戶與當前登錄帳戶不同。

STRING_INCORRECT_PATH = 不幸的是，還原並不成功。請選擇正確的路徑。

STRING_RESTORE_FAILURE = 數據恢復失敗

STRING_BACKUP_SUCCESSFUL = 您的數據已成功備份。 你可以找到它在：

STRING_RESTORE_SUCCESSFUL = 您的數據已成功恢復

STRING_ADVANCED_SETTINGS = 進階設定

STRING_EXIT_BLUESTACKS = 你是否要退出@@STRING_PRODUCT_NAME@@？

STRING_YES = 持續接受遊戲通知

STRING_NOTIFICATION_MODE_YES = 持續接受遊戲通知

STRING_NO = 否

STRING_HOME = 首頁

STRING_SHAKE = 搖晃

STRING_LOCATION = 位置

STRING_LOADING_ENGINE = 引擎讀取中

STRING_SEARCH = 搜索
STRING_APP_CENTER = 應用中心

STRING_GIFT = 禮包活動

STRING_FEEDBACK = 幫助和支援

STRING_ENGINE_VERSION = 引擎版本

STRING_OK = 好的

STRING_SAVE = 保存

STRING_CPU_CORES = CPU 核心數

STRING_MEMORY = 記憶體

STRING_APPLY = 套用

STRING_GOOGLE_LOGIN_MESSAGE = 使用您的 Google 帳號登入，開始使用@@STRING_PRODUCT_NAME@@平

台

STRING_MORE_GOOGLE_SEARCH_RESULT = 前往 Google 搜索結果

STRING_F11_EXIT_FULL_SCREEN = 按下 F11 退出全螢幕模式

STRING_ESC_EXIT_FULL_SCREEN = 按下 Esc 退出全螢幕模式

STRING_WARNING = 警告

STRING_BEGINNERS_GUIDE = 新手教學

STRING_VOLUME_CONTROL = 聲音開關

STRING_ALWAYS_ON_TOP = 視窗置頂

STRING_KEY_MAPPING_ENABLED = 啟動鍵盤配置

STRING_KEY_MAPPING_DISABLED = 關閉鍵盤配置

STRING_MULTIINSTANCE_DELETE = 您是否要刪除這個多開引擎？

STRING_UNINSTALL_APP_ASK = 您是否要卸載這個應用程式？

STRING_MAP = 地圖

STRING_SOME_ERROR_OCCURED = 糟糕，又發生錯誤了，請再次嘗試。

STRING_DATA_PATH = @@STRING_PRODUCT_NAME@@檔案路徑

STRING_INSTALL_NOW = 立即安裝

STRING_SPACE_REQUIRED = 需要空間

STRING_SPACE_AVAILABLE = 可用空間
STRING_FOLDER = 資料夾

STRING_INSTALL_DONE = 安裝完成

STRING_INSTALLATION_CANCEL_CONFIRMATION = 您確定要取消安裝嗎?

STRING_SELECT_FOLDER = 請選擇其他資料夾

STRING_AGREE_WITH_LICENSE = 您需要同意我們的條款和條件才能繼續進行

STRING_PRE_INSTALL_CHECKS = 檢查系統要求

STRING_INSTALLING_ENGINE = 安裝引擎

STRING_EXTRACTING_FILES = 提取檔案

STRING_INSTALL_FINISH = 安裝完成

STRING_CUSTOM = 自定義安裝

STRING_SOFTWARE_LICENSE = 軟體許可證

STRING_AGREE = 同意

STRING_UNINSTALL_FINISHED = 移除完成

STRING_CANCEL = 取消

STRING_UNINSTALL = 解除安裝

STRING_ENGINE_UNINSTALL = 正在移除引擎

STRING_CLIENT_UNINSTALL = 正在移除客戶端

STRING_FINISHED = 完成

STRING_THANKS_FOR_USING_BLUESTACKS = 感謝您使用@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_REASON_FOR_UNINSTALL = 感謝您使用@@STRING_PRODUCT_NAME@@，為了幫助我們改善產品，懇
請您填寫卸載原因：

STRING_INSTALL_ENGINE_FAIL = 無法安裝引擎

STRING_INSTALL_GAME_FAIL = 無法安裝遊戲

STRING_CONFLICT_WITH_OTHERS = 與其他軟體衝突

STRING_START_ENGINE_FAIL = 引擎尚未啟動

STRING_GAME_LAG = 遊戲卡頓

STRING_BLACK_SCREEN = 模擬器黑畫面

STRING_CANNOT_FIND_GAME = 找不到遊戲
STRING_APP_CRASH = 應用閃退

STRING_EXE_CRASH = 執行發生錯誤

STRING_OTHER_REASON = 其他原因或輔助資訊，如遊戲名稱等。

STRING_INSTANCE_ALREADY_RUNNING_DELETE_IT = @@STRING_PRODUCT_NAME@@正在執行!您確定要刪
除嗎?

STRING_GUEST_NOT_BOOTED = 啟動中。請稍候...

STRING_MULTIINSTANCE = 多開引擎

STRING_INSTALL_APK = 安裝 APK

STRING_UNINSTALL_APP = 卸載應用程式

STRING_DELETE = 刪除

STRING_DEFAULT_KEYBOARD_MAPPING_SETTING_01 = 這個應用程式有提供鍵盤設置

STRING_DEFAULT_KEYBOARD_MAPPING_SETTING_02 = 請點擊下面的檢查或編輯

STRING_DOWNLOAD_GOOGLE_APP_POPUP_STRING_04 = 下次不再顯示

STRING_UPGRADE_NOW = 立即更新

STRING_INSTALLATION_ERROR = 安裝失敗

STRING_TRY_RESTARTING_MACHINE = 重新啟動電腦，然後重試

STRING_MULTI_INSTANCE_CREATE_ERROR = 不幸的是 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 無法新增多開。

STRING_ARE_YOU_SURE = 是否確定?

STRING_RESTART_MACHINE_PROMPT = 你要重新啟動電腦嗎?

STRING_OPEN_KEYMAPPING_UI = 開啟鍵盤操作配置

STRING_MAXIMIZE_TOOLTIP = 最大化

STRING_VERION_DOWNGRADE = 最小化

STRING_VERSION_ALREADY_INSTALLED = 已安裝最新版本

STRING_CANT_USE_THIS_FOLDER = 抱歉，所選資料夾無法用於安裝 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_NO_DISK_SPACE = 硬碟空間不足

STRING_MULTI_INSTANCE_CREATE_BUSY = 已經新增了一個多開。請等待讀取完成。

STRING_MULTI_INSTANCE_DELETE_BUSY = 已經刪除了一個多開引擎。請等待讀取完成。

STRING_UNINSTALL_BLUESTACKS = 您是否要卸載@@STRING_PRODUCT_NAME@@？
STRING_CLIENT_VERSION = 客戶端版本

STRING_SYSTEM_REQUIREMENTS_NOT_MET = 不符合最低系統要求

STRING_RESTART_NOW = 立即重啟

STRING_EXIT_INSTANCE = 您是否要關閉這個多開引擎?

STRING_INSTANCE_CLOSE_TITLE = 關閉多開引擎

STRING_BLUESTACKS_UPDATE_AVAILABLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 更新

STRING_DOWNLOADING_BLUESTACKS_UPDATE = 進行@@STRING_PRODUCT_NAME@@更新

VERSION = 版本

STRING_ERROR = 錯誤

STRING_SCREEN1_TEXT1 = 點擊 > 螢幕上可見的按鈕來熟悉各種功能

STRING_DIRECTX = DirectX

STRING_OPENGL = OpenGL

STRING_ENGINE_FAIL_HEADER = 引擎啟動失敗

STRING_ENGINE_RESTART = 您可以嘗試重新啟動引擎或電腦

STRING_CREATING_BACKUP = 建立備份

STRING_BACKUP_PLEASE_WAIT = 請稍候，我們將為您的@@STRING_PRODUCT_NAME@@數據備份到所選資料
夾。

STRING_RESTORE_BACKUP = 恢復備份

STRING_RESTORING_BACKUP = 恢復備份

STRING_RESTORE_PLEASE_WAIT = 請稍候，我們將使用您所選的資料夾來還原
@@STRING_PRODUCT_NAME@@數據。

STRING_MAKE_SURE_LATEST_WARNING = 請備份您最新的@@STRING_PRODUCT_NAME@@數據（多開，設定，
安裝的遊戲，遊戲數據和鍵盤配置），再採取先前的備份進行還原。否則，您將會失去現有數據，可能無法再次
恢復。

STRING_BACKUP_WARNING = 啟動備份警告

STRING_BLUESTACKS_BACKUP_PROMPT = 您將無法在此過程中使用@@STRING_PRODUCT_NAME@@，您確定
要繼續嗎？

STRING_QUITTING_BLUESTACKS_WHILE_BACKUP_PROMPT = 您即將退出@@STRING_PRODUCT_NAME@@來
建立備份。您確定要繼續嗎 ？

STRING_BLANK_NOTIFICATION = 你有一個應用通知

STRING_QUITTING_BLUESTACKS_WHILE_RESTORE_PROMPT = 請稍候，我們將退出
@@STRING_PRODUCT_NAME@@程式，它將在恢復完成時自動啟動。

STRING_SUCCESS = 成功了!

STRING_LAUNCHING_BLUESTACKS = 啟動@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_RUNNING_COMMANDS = 執行命令

STRING_COMMANDS_ERROR = 遇到錯誤，錯誤代碼為

STRING_TOOL_SUCCESS = 成功完成

STRING_DELETING_BACKUP = 刪除備份

STRING_DELETING_BACKUP_INFO = 請稍候，因為我們正在取消備份。

STRING_ANOTHER_BLUESTACKS_INSTANCE_RUNNING_PROMPT_TEXT1 = 另一個
@@STRING_PRODUCT_NAME@@程序正在執行。

STRING_ANOTHER_BLUESTACKS_INSTANCE_RUNNING_PROMPT_TEXT2 = 點擊確定，關閉現有的
@@STRING_PRODUCT_NAME@@程式並繼續。

STRING_BACKUP_ERROR_INVALID_PATH_SELECTED = 無法在此位置進行備份。 您沒有權限

STRING_BACKUP_FAILURE = 備份失敗

STRING_DATA_MANAGER_INVALID_OEM = 不幸的是，還原並不成功。您正嘗試從不對應的版本備份進行還原。

STRING_UNINSTALL_TITLE = 移除@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_UNINSTALL_BLUESTACKS_WARNING = 您的數據將會遺失。進入設定>備份和恢復備份您的數據。

STRING_BLUESTACKS_UPDATE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 更新

STRING_RESTART_PC = 重啟電腦

STRING_RESTART_ENGINE = 重新啟動引擎

STRING_INVALID_PATH = 路徑無效。 文件名必須有 jpg 或 jpeg 的副檔名。

STRING_INVALID_CHARACTER = 只允許使用字母鍵。

STRING_BOOT_TIME = 本次啟動需要幾秒鐘，這取決於您的電腦效能

STRING_BOOTING_ENGINE = 啟動@@STRING_PRODUCT_NAME@@中，請稍候

STRING_FIRST_BOOT = 首次啟動可能需要 2-3 分鐘，取決於您的電腦性能

STRING_INSTANCE = 多開引擎

STRING_DYNAMIC_RAM = 自動分配記憶體

STRING_CONNECTION_ISSUE_TEXT1 = 有一個網路連線問題,

STRING_CONNECTION_ISSUE_TEXT2 = 請再試一次.
STRING_RETRY_CONNECTION_ISSUE_TEXT1 = 再試一次

STRING_REMOVE_ACCOUNT_ON_EXIT = 您要從 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 刪除您的 Google 帳戶和所

有相關內容嗎?

STRING_CLOSING_BLUESTACKS = 關閉@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_EXIT_BLUESTACKS3 = 退出@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_PERF_WARNING = 效能警告

STRING_MIN_REQ_NOT_MET = 您的電腦不能有效的執行@@STRING_PRODUCT_NAME@@。您的
@@STRING_PRODUCT_NAME@@可能無法為你呈現最好的性能表現。

STRING_CREATE_INSTANCE = 新增多開

STRING_CLONE_INSTANCE = 複製多開引擎

STRING_DONT_CREATE = 不要新增

STRING_SPEEDUP_BLUESTACKS = 加速@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_SPEEDUP_SUGGESTION_INSTANCE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@建議在電腦上啟用虛擬化(VT)
來執行多開。否則您可能會遇到較差的效能體驗。

STRING_INSTALLATION_ROLLBACK = 回檔安裝

STRING_UNINSTALLING_WAIT = @@STRING_PRODUCT_NAME@@正在解除安裝。 請稍候

STRING_CLEANER_TITLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 清理系統

STRING_UPGRADE_FROM_BS1_CLEAN_OK = 馬上安裝

STRING_UPGRADE_FROM_BS1_CLEAN_CANCEL = 暫時不升級

STRING_REC_MEM = 推薦

STRING_DISPLAY_SETTINGS = 顯示

STRING_ENGINE_SETTING = 引擎

STRING_BOSSKEY_SETTING = 隱藏鍵

STRING_NOTIFICATION_SETTING = 通知設定

STRING_BACKUPRESTORE_SETTING = 備份&還原

STRING_UPDATE_SETTING = 更新

STRING_ABOUT_SETTING = 關於版本

STRING_DEVICE_SETTING = 設備

STRING_DEVICEPROFILE_SETTING = 模擬設備
STRING_KEEP_BLUESTACKS_UPDATED = 保持@@STRING_PRODUCT_NAME@@的更新，以便您可以更順暢地執
行遊戲並獲得最新功能。

STRING_LATEST_VERSION = 您正在使用最新版本

STRING_LATEST_VERSION_INSTALLED = 您的電腦上已經安裝了最新版本的
@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_CHECK_UPDATES = 檢查是否有可用的更新

STRING_NEW_UPDATE = 有新的更新可進行下載

STRING_DOWNLOAD = 立刻下載

STRING_ASPECT_RATIO_NEW = 解析度

STRING_DPI = DPI

STRING_SYSTEM_DEFAULT = 系統預設

STRING_CUSTOM_SIZE = 自定義大小

STRING_LOW = 低

STRING_HIGH = 高

STRING_CREATE_BACKUP = 建立備份

STRING_VERSION_FOUR = 版本 4

STRING_ABOUT_BLUESTACKS = 關於 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_RESTORE_BLUESTACKS_DATA = 從@@STRING_PRODUCT_NAME@@多開、設定、已安裝的應用程式和
遊戲，及其數據和鍵盤配置的備份還原。

STRING_CHANGES_APPLY_RESTART = 更改已完成，重新啟動後生效

STRING_PREFERENCES = 喜好設定

STRING_PLATFORM_SETTINGS = 平台設定

STRING_ADD_ICONS = 為已安裝的應用新增桌面捷徑

STRING_SETUP_BOSSKEY = 設定隱藏鍵

STRING_BOSSKEY_SHORTCUT = Ctrl + Alt +

STRING_BOSSKEY_DESCRIPTION = 隱藏鍵可以快速隱藏/顯示@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_CHOOSE_GRAPHICS_MODE = 選擇圖形模式

STRING_BETTER_GRAPHICS = 更好的圖像顯示

STRING_MORE_COMPATIBLE = 更好的相容性
STRING_CPU_AND_RAM_ALLOCATION = CPU 和 RAM 的分配

STRING_CHOOSE_BETWEEN_ONE_TO = 選擇其中 1 種 -

STRING_CHANGELOG = 儲存變更

STRING_CHANGES_APPLY_AUTOMATIC = 自動保存更改

STRING_DOWNLOAD_UPDATE = 下載更新

STRING_CONTINUE_PRESENT = 繼續

STRING_INSTALL_UPDATE = 安裝更新

STRING_NEW_UPDATE_READY = 已下載新版@@STRING_PRODUCT_NAME@@並準備安裝。你想安裝嗎？

STRING_UPDATE_NEXT_BOOT = 下次啟動時更新

STRING_INSTALLED_APPS = 已安裝的應用程式

STRING_CUSTOM_NOTIFICATION_SETTING = 對已安裝的應用程式使用自定義通知設置

STRING_REPORT_A_PROBLEM = 回報問題

STRING_CREATE_DESKTOP_SHORTCUT = 新增桌面捷徑

STRING_DELETE_INSTANCE = 刪除引擎

STRING_RESTART_INSTANCE = 重啟引擎

STRING_RUNNING_DOTED = 執行中…

STRING_BOOTING_DOTED = 啟動中...

STRING_CLOSING_DOTED = 關閉中...

STRING_LASTBOOTEDON = 中斷啟動

STRING_INSTANCES = 引擎

STRING_START = 開始

STRING_STOP = 停止

STRING_NEW_FRESH_INSTANCE = 全新的多開引擎

STRING_NEW_FRESH_INSTANCE_MESSAGE = 您必須再次登入並安裝所有內容。

STRING_CLONE_SAME_ACCOUNT = 複製多開引擎

NAME = 名字

STRING_CREATE = 新增

STRING_ANTIVIRUS_WARNING_STRING = 如果電腦防毒軟體干擾了安裝，請暫時停用它
STRING_ANTIVIRUS_PAUSE_INSTALLER = 如果防毒軟體干擾了安裝請暫時停止防毒軟體的執行

STRING_BACKUP_DESKTOP = 更新前，備份到桌面

STRING_TAKE_10MIN = 這可能需要 10 分鐘左右

STRING_HIDE = 隱藏進度

STRING_RESTARTING = 重新啟動

STRING_SUPPORT = 客服支援

STRING_WEBSITE = 網頁

STRING_SUPPORT_EMAIL = 客服信箱

STRING_CHOOSE_NEW = 選擇

STRING_RESTORE_DEFAULT = 恢復預設值

STRING_WALLPAPER = 桌布

STRING_CHANGE_WALLPAPER = 更改桌布

STRING_RESTORE_DEFAULT_WALLPAPER = 您是否要恢復默認背景圖？

STRING_PREMIUM_FEATURE = 訂閱資訊

STRING_PREMIUM_FEATURE_POPUP = 需購買@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 高級訂閱才能使用此功能。

STRING_ENABLE_VT = 啟用虛擬化技術(VT)使@@STRING_PRODUCT_NAME@@運行更快速

STRING_LEARN_MORE = 了解詳情

STRING_SPEED_UP_BLUESTACKS = 提升@@STRING_PRODUCT_NAME@@運行速度

STRING_SPEED_UP_TIPS = 運行優化

STRING_ENABLE_VIRT = 啟用硬體輔助虛擬化(VT)

STRING_ENABLE_VIRT_BODY = 硬體輔助虛擬化將允許應用程序透過分配更多的資源並減少處理時間來執行得
更快。

STRING_ENABLE_VIRT_HYPERLINK = 如何啟用虛擬化技術(VT)？

STRING_UPGRADE_SYSTEM = 升級您的電腦

STRING_UPGRADE_SYSTEM_BODY = 升級電腦的 RAM(記憶體)和更快的 CPU（具有硬體輔助虛擬化 VT）可以

顯著提高@@STRING_PRODUCT_NAME@@的性能。清晰的視覺與良好的觸控板或滑鼠也可以顯著提高體驗感受。

STRING_UPGRADE_SYSTEM_HYPERLINK = 推薦的系統規格是什麼？

STRING_CONFIGURE_ANTIVIRUS = 停用防毒軟體
STRING_CONFIGURE_ANTIVIRUS_BODY = 某些防病毒軟體可能會干擾虛擬化，並導致嚴重的性能下降。停用
這些功能可以大大加快@@STRING_PRODUCT_NAME@@的速度。

STRING_CONFIGURE_ANTIVIRUS_HYPERLINK = 如何更改我的防病毒軟體配置？

STRING_DISABLE_HYPERV = 您必須禁用 Hyper-V 和其他管理程式。

STRING_DISABLE_HYPERV_BODY = 當 Hyper-V，VirtualBox 或 VMWare 等其他管理程序正在執行時，可

能會損害我們最佳運行的效能。 建議嘗試禁用可能使用虛擬化技術的其他軟體。

STRING_DISABLE_HYPERV_HYPERLINK = 如何停用其他管理程式？

STRING_NOT_ENOUGH_RAM = 您的電腦沒有足夠的 RAM(記憶體)在執行多開時將有可能不順暢。在新增其它多

開之前，建議升級系統 RAM(記憶體)。

STRING_LOGOUT_BUTTON = 登出

STRING_LOGOUT_BLUESTACKS3 = 登出 BlueStacks 3

STRING_REMOVE_GOOGLE_ACCOUNT = 您要從 Google Play 登出嗎？

STRING_APP_UPGRADE = 您是否要升級此應用程式？

STRING_PLAY_NOW = 立即體驗

STRING_RESTORE_INFO = 在恢復之前請考慮進行備份，恢復將覆蓋現有數據，並且數據將丟失。

STRING_BACKUP_INFO = 根據已安裝的遊戲，最多可能需要 5 分鐘。

STRING_BTV_WARNING = 進行直播和視頻錄製可能會降低您遊戲畫面的幀速率。

STRING_BTV_DOWNLOAD = 正在下載 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ TV

STRING_BTV_INSTALL_WAIT = 請稍候，我們將為您下載@@STRING_PRODUCT_NAME@@ TV 和相關組件。

STRING_BTV_DOWNLOAD_CANCEL = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 正在下載 TV。 您要取消下載嗎？

STRING_LANGUAGE_SETTING = 語言設定

STRING_DOWNLOAD_NOW = 立即下載

STRING_HYPERV_ENABLED_MESSAGE = 當您持續啟動 Hyper-V 時，@@STRING_PRODUCT_NAME@@無法使用

硬體輔助虛擬化。 請從控制面板中禁用 Hyper-V。 查看常見問題了解詳情

STRING_SHOW_GUIDE = 查看常見問題

STRING_UPGRADE_NOT_SUPPORTED = 遺憾的是，無法將現有版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@升級到最
新版本。

STRING_UNINSTALL_CURRENT_AND_REINSTALL = 請解除安裝您當前的版本並重新安裝
@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_AVAILABLE_TO_DOWNLOAD = 可進行下載

STRING_XPAC_PERF_BOOST = 性能提升
STRING_XPAC_DEF_KEYMAP = 默認的鍵盤控制

STRING_XPAC_SPECIAL_THEMES = 特別的主題

STRING_XPAC_GUIDE_TUTORIALS = 指南和教程

STRING_XPAC_SPECIAL_GIFTS = 特別的禮物

STRING_XPAC_DESCRIPTION = Xpacks 的引擎針對遊戲進行強化，藉此可以提升你在遊戲世界裡的體驗。

STRING_XPAC_GET_FREE = 免費取得

STRING_XPAC_APPLY_THEME = 套用 xPack 主題

STRING_XPAC_REVERT_THEME = 還原為預設主題

STRING_XPAC_INSTALLED = xPack 安裝

STRING_CAPTURE_ERROR = 無法捕獲螢幕畫面。查看 FAQ 以了解如何將圖形模式更改為 DirectX。

STRING_DIRECTX_DOWNLOAD = 您的系統缺少 BTV 所需的 DirectX 組件。你想下載它們嗎？

STRING_CHANGE_SKINS = 更改應用程式造型

STRING_BLUESTACKS_SKIN = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 造型主題

STRING_CHANGE_SKIN = 更換造型主題

STRING_ICON_REMOVE = 您要刪除此圖標嗎?

STRING_SOME_ERROR_OCCURED_DOWNLOAD = 不幸的是，更新無法成功下載。 請重試，或聯繫

@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 支援中心。

STRING_MAPS = 遊玩並獲得勝利

STRING_DELETING_DOTED = 刪除

STRING_AUTO_START_ON_FINISH = 自動開始完成

STRING_PIKA_POINTS = BlueStacks 積分

STRING_APPLIED = 套用

STRING_REDEEM = 兌換

STRING_INVALID_APK_BLACKLISTED_ERROR = 這個應用程式不能安裝在這個版本的
@@STRING_PRODUCT_NAME@@上

STRING_MACRO_RUNNING = 巨集正在執行。

STRING_REROLL_APP_PREFIX = 重置

STRING_START_REROLL = 您想重新顯示 {0} 中的角色和物品嗎？

STRING_REROLL_COMPLETED = 已重新整理

STRING_GL3_SWITCH = 切換到 OpenGL

STRING_GL3_WINDOW_TITLE = 無法進行遊戲

STRING_GL3_WINDOW_BODY_DIRECTX = 您的顯示卡在當前模式下不支援此遊戲。 請將
@@STRING_PRODUCT_NAME@@圖形模式切換到 OpenGL 模式來執行此遊戲。

STRING_SWITCH_OPENGL_MODE = 切換到 OpenGL 模式來玩遊戲。

STRING_GL_MODE_RESTART = @@STRING_PRODUCT_NAME@@將被重新啟動來切換圖形模式

STRING_GL3_WINDOW_BODY_OPENGL = 你的顯示卡不支援這個遊戲。

STRING_GL3_UPDATE_DRIVER = 請更新您的顯示卡驅動程式以便進行遊戲。

STRING_IMPORTANT_UPDATES = 重要更新

STRING_VIEW_XPACK = 查看 xPack

STRING_NOTIFICATION_CENTER = 通知中心

STRING_CLEAR_ALL = 全部清除

STRING_XPACK = xPack

STRING_GET_XPACKS = 取得 xPack

STRING_SHOW_RIBBON = 顯示右上角通知

STRING_PRECAUTION_BEFORE_UPGRADE = 強烈建議您執行數據備份，以防萬一升級失敗數據丟失。

STRING_HOW_TO_TAKE_BACKUP = 如何備份？

STRING_BEFORE_YOU_UPDATE = 在更新之前

STRING_CONTINUE = 繼續

STRING_VIEW_XPACK_TOOLTIP = 查看此遊戲的 xPack Powerups 和增強功能。

STRING_GET_XPACK_TOOLTIP = 通過下載 xPack 遊戲來提升遊戲性能並獲得增強體驗的能力。

STRING_APP_CANNOT_START = 應用程式無法啟動

STRING_ADVANCED_GRAPHIC_ENGINE_REQUIRED = 這個程式需要高級圖形引擎。

STRING_SWITCH_TO_ADVANCED_ENGINE_RESTART = 請切換到高級圖形引擎來遊玩這個應用程式。
@@STRING_PRODUCT_NAME@@需要重新啟動才能使更改生效。 您還可以從設定 - >引擎更改圖形引擎。

STRING_SWITCH_RESTART = 切換並重新啟動

STRING_ADVANCE_GRAPHICS_ENGINE_SETTING = 使用高級圖形引擎模式

STRING_INSTALLATION_ROLLBACK_COMPLETE = 恢復完成
STRING_INSTALLER_PROPERTIES_INIT_FAILED_BODY = 初始化安裝程式的屬性時發生錯誤

STRING_CLICK_HERE = 點擊此處進行下載

STRING_DIRECTX_WARNING_TITLE = 在這個版本中，OpenGL 比 DirectX 能夠更好的運行。

STRING_DIRECTX_WARNING = 切換到 OpenGL 圖形模式來獲得更好的性能和遊戲性。 如果你仍然想使用

DirectX，請安裝 BlueStacks 3

STRING_LATEST_VERSION_REQUIRED = 此應用程式需要最新版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_LATEST_VERSION_REQUIRED_DETAILED = 此遊戲與現有版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@不
兼容。請下載並安裝最新版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@來玩這個遊戲。

STRING_KITKAT_VERSION_REQUIRED = 這個應用程式只與 BlueStacks 3 兼容。

STRING_NOUGAT_VERSION_REQUIRED = 這個應用程式只與 BlueStacks N 兼容。

STRING_NOUGAT_VERSION_REQUIRED_DETAILED = 此應用程式僅支援最新的 BlueStacks N.請下載並安

裝最新版本的 BlueStacks N.

STRING_DX_SWITCH = 將@@STRING_PRODUCT_NAME@@圖形模式切換至 DirectX 模式。

STRING_ADX_SWITCH = 將@@STRING_PRODUCT_NAME@@圖形模式切換至高級 DirectX 模式。

STRING_DX_WINDOW_BODY_DIRECTX = 您的顯示卡在當前模式下不支援此遊戲。 請將
@@STRING_PRODUCT_NAME@@圖形模式切換到 DirectX 模式來執行此遊戲。

STRING_INCOMPATIBLE_INSTALLER_STARTED = 此版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 安裝程式與您的

Windows 版本不兼容。 請下載@@STRING_PRODUCT_NAME@@的{0}版本，然後重試。

STRING_VTX_DISABLED_WARNING_MESSAGE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@需要使用硬體輔助虛擬化來獲
得更好的性能。 請檢查 BIOS 設定並確保它已啟用。 如果您使用的是 AVAST 或 360 防毒軟體，請檢查防毒設置
並確保它們對硬件輔助虛擬化的使用是否被禁用。 查看常見問題了解詳情

STRING_VTX_UNAVAILABLE_WARNING_MESSAGE = 您的電腦不支援硬體輔助虛擬化。 這可能會影響您在

@@STRING_PRODUCT_NAME@@上的體驗。

STRING_DISABLED_VT_TITLE = 由於停用了虛擬化，效能將會有所下降。

STRING_DISABLED_VT = 不幸的是，由於硬體虛擬化技術（VT）在您的電腦 CPU 上被停用了，所以效能很慢。

請參考這個常見問題來啟用 VT。

STRING_RAM_NOTIF_TITLE = 效能很慢的原因是因為您的 RAM

STRING_RAM_NOTIF = 您的電腦可能擁有 4 GB 或更少的記憶體，因此可能會遇到效能不佳的情況。 請閱讀 @

@STRING_PRODUCT_NAME@@ 的系統需求

STRING_CONTINUE_ANYWAY = 無論如何請繼續

STRING_RUNNING_CHECKS = 執行 Opengl 檢查

STRING_OPENGL_NOTSUPPORTED_BODY = 不幸的是，你的電腦的顯示卡不支持 OpenGL 模式。 請點擊繼續

按鈕繼續遊玩遊戲。
STRING_OPENGL_NOT_SUPPORTED = 不支援 OpenGL

STRING_UNFORTUNATELY_COULDNT_INSTALL = 不幸的是，@@STRING_PRODUCT_NAME@@無法安裝在您的
電腦上。

STRING_ERROR_CODE_COLON = 錯誤代碼:

STRING_PREINSTALL_FAIL = 不幸的是，你的電腦不能滿足安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@的最低要求。

STRING_INSUFFICIENT_DISKSPACE = 磁碟可用空間不足。@@STRING_PRODUCT_NAME@@要求

STRING_OLD_INSTALLATION_INTERFERING = 似乎現有的@@STRING_PRODUCT_NAME@@,干擾了當前的
@@STRING_PRODUCT_NAME@@安裝。

STRING_FAILED_TO_RESTORE_OLD_DATA = @@STRING_PRODUCT_NAME@@無法恢復您之前的數據。

STRING_ERROR_OCCURED_DEPLOYING_FILES = @@STRING_PRODUCT_NAME@@在部署文件時遇到錯誤。

STRING_COULDNT_RESTORE_UNUSABLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@無法恢復到先前的狀態，可能無法
使用。

STRING_KITKAT_VERSION_REQUIRED_DETAILED = BlueStacks 4 不支援此應用程式。請下載並安裝最新

版本的 BlueStacks 3。

STRING_CHECK_FAQ = 點擊常見問題

STRING_INSTALLER = ©2011 年至 2021 年 Bluestack Systems,Inc.在全世界保留所有權利

STRING_PERFORMANCE_SETTINGS = 效能設定

STRING_SWITCH_HOME = 標準的 Android 應用程式切換

STRING_CLEAN_BLUESTACKS = 這將徹底清除現有的@@STRING_PRODUCT_NAME@@和您本地保存的遊戲數據。

STRING_HYPERV_ENABLED_WARNING = 啟用 Hyper-V 時，@@STRING_PRODUCT_NAME@@無法啟動。

STRING_IMPROVE_PERFORMANCE = 提高性能

STRING_IMPROVE_PERFORMANCE_WARNING = @@STRING_PRODUCT_NAME@@可能會感覺速度慢，反映速度
慢。

STRING_PROMO_INFO = 遊戲將在開機後安裝

STRING_INSTALL = 安裝

STRING_PLAY = 進行

STRING_MOST_SEARCHED_APPS = 多數搜索到的應用程式

STRING_PREREGISTER = 預註冊

STRING_KILL_WEBTAB = 當執行遊戲時網頁將被關閉

STRING_LOW_AVAILABLE_RAM_TITLE = 您電腦上的可用 RAM 不足

STRING_LOW_AVAILABLE_RAM_TEXT1 = 由於可用 RAM 較低，因此可能會導致@@STRING_PRODUCT_NAME@@
性能下降。

STRING_LOW_AVAILABLE_RAM_TEXT2 = 請考慮關閉一些程序後再繼續。

STRING_CHANGE_DEVICE_PROFILE = 請調整您的模擬設備以便進行遊戲

STRING_CHANGE_DEVICE_PROFILE_BODY = 此遊戲可能無法在您的設備上執行。 請更改您的設備配置以便

繼續遊戲。

STRING_SWITCH_PROFILE = 切換配置

STRING_SWITCHING_PROFILE = 切換配置

STRING_SWITCH_PROFILE_FAILED = 無法切換模擬設備

STRING_SWITCH_PROFILE_UPDATED = 已成功更新模擬設備

STRING_SETUP = 設定 Google

STRING_OLD_KEYMAPPINGS_CANNOT_USE = 你有自定義鍵盤映射的快捷鍵保存，升級後將變得不可用。

STRING_WOULD_LIKE_TO_CONTINUE = 你想繼續嗎？

STRING_CLOSE_GAME = 關閉遊戲

STRING_CLOSE_BLUESTACKS = 關閉@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_GAME_CONTROLS_CONTROL_SCHEME = 控制方案

STRING_BTV = BTV

STRING_REVERT = 還原

STRING_EDIT_KEYS = 編輯

STRING_SAVE_KEYS = 保存

STRING_GAME_CONTROLS_WINDOW_HEADER = 遊戲控制

STRING_GAME_CONTROLS_WINDOW_EDIT_HEADER = 編輯遊戲控制

STRING_BLUESTACKS_GAME_CONTROLS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 遊戲控制

STRING_GAME_CONTROLS_WINDOW_FOOTER1 = 按 {0} 可隨時查看此畫面。

STRING_GAME_CONTROLS_WINDOW_FOOTER2 = 啟動時不顯示

STRING_GAME_CONTROLS_WINDOW_FOOTER3 = 提示 - 點擊鍵盤配置將快捷鍵對應相關操作，然後點擊“保
存”儲存更改。

STRING_ADVANCED_GAME_CONTROLS_ACTION_HEADER = 點擊或拖曳畫面上的這些功能來設定對應按鍵。
右鍵點擊來微調設定。

STRING_UNSAVED_CHANGES = 有一些未保存的更改。 您要保存並退出嗎?

STRING_UNSAVED_CHANGES_CLOSE_WINDOW = 有一些更改尚未保存。 你想保存並關閉嗎？

STRING_UNSAVED_CHANGES_CLOSE = 您想保存對遊戲控制的更改並關閉嗎？

STRING_CLEAR_CHANGES = 更改已清除

STRING_REVERT_CHANGES = 更改已恢復

STRING_CHANGES_SAVED = 更改已保存

STRING_USING_SCHEME = 使用方案

STRING_MOBA_HERO_DUMMY = 將英雄放置在螢幕中央進行校準

STRING_MOBA_SKILL_CANCEL = 將點放在取消鍵上

STRING_LOOK_AROUND_MODE = 如果可以，將環顧按紐放到眼睛圖標上

STRING_SHOOT_MODE = 將發射圖標放在螢幕上的武器發射控件上

STRING_AAVIDEO = 教學

Imap_string_MouseRButton = 右鍵點擊

Imap_string_MouseLButton = 左鍵點擊

Imap_string_MouseMButton = 滾輪點擊

IMAP_STRING_Fields = 區域

IMAP_STRING_Hero_Dummy = 英雄假人

IMAP_STRING_CATEGORY_Shooting_Mode = 射擊模式

STRING_ADVANCED_GAME_CONTROLS_ACTION_PROFILEHEADER = 控制方案

IMAP_Video_Element_Body = 觀看獨家遊戲教學，其中包含僅在@@STRING_PRODUCT_NAME@@上優化遊戲
的快速提示和技巧

IMAP_Video_Element_Header = 提供獨家遊戲影片

IMAP_MOBA_Video_Element_Body = 使用滑鼠強化所有戰鬥競技類手機遊戲的遊戲體驗。

IMAP_MOBA_Video_Element_Header = 使用滑鼠來移動及施法

IMAP_Pan_Video_Element_Body = 使用滑鼠提高任何手機 FPS 遊戲或射擊類的遊戲體驗。

IMAP_Pan_Video_Element_Header = 移動並滑動來瞄準

STRING_SHOW_GAMING = 關閉時顯示遊戲摘要

STRING_SUBMIT = 提交

STRING_TROUBLE_LOGGING = 無法登錄？
STRING_LET_HELP = 讓我們來幫助你

STRING_OUTLINE_ISSUE = 請描述問題，以便我們了解狀況來幫助您。

STRING_DESC_ISSUE = 描述問題

STRING_HOW_ISSUE = 問題的過程是怎麼發生的？

STRING_YOUR_EMAIL = 你的電子信箱

STRING_YOUR_PHONE = 你的電話號碼

STRING_TEN_PHONE_NUMBER = 您的電話號碼包括國家代碼

STRING_APPRECIATE_FEEDBACK = 感謝您選擇了@@STRING_PRODUCT_NAME@@來進行遊戲。 我們的客戶體

驗專家會盡快與您聯繫。

STRING_THANK_YOU = 感謝

STRING_RESTART_BLUESTACKS_AFTER_GRAPHICS_CHANGE = 重啟@@STRING_PRODUCT_NAME@@來啟動
{0}.

STRING_CHECKING_GRAPHICS_COMPATIBILITY = 檢查 {0} 兼容性

STRING_GRAPHICS_NOT_SUPPORTED_ON_MACHINE = {0} 無法在你的電腦上支援

STRING_GUIDANCE_CATEGORY = 類別說明

STRING_ENHANCEMENTS = 增強功能

STRING_TAGS = 標籤(可選擇的)

STRING_ENABLE_MODE = 啟用模式

STRING_FIRE_WITH_MOUSE_LEFT = 滑鼠離開仍然保持發射

STRING_CANCEL_SKILL = 取消技能

STRING_ENABLE_FEATURES = 啟用特點

STRING_LOOK_AROUND_MODE_HEADER_TEXT = 環顧模式

STRING_MOBA_CONTROL_MODE = Moba 控制模式

IMAP_STRING_UP = 往上

IMAP_STRING_MOBADPAD_KEYMOVE = 繼續

IMAP_STRING_DOWN = 往下

IMAP_STRING_LEFT = 往左

IMAP_STRING_RIGHT = 往右
IMAP_STRING_TAP = 點擊

IMAP_STRING_ZOOM_IN = 放大

IMAP_STRING_ZOOM_OUT = 縮小

IMAP_STRING_CATEGORY_ZOOM = 縮放

IMAP_STRING_TOGGLE_SHOOTING_ = 切換射擊模式

IMAP_STRING_SUSPEND_SHOOTING_MODE = 暫停射擊模式

IMAP_STRING_PAN_TWEAKS = 調整

IMAP_STRING_TAP_KEY = 點擊鍵

STRING_MISC = 雜項

IMAP_STRING_SWIPE_UP = 向上滑動

IMAP_STRING_SWIPE_DOWN = 向下滑動

IMAP_STRING_SWIPE_LEFT = 向左滑動

IMAP_STRING_SWIPE_RIGHT = 向右滑動

IMAP_STRING_Tap_Settings = 點擊設定

IMAP_STRING_Dpad_Settings = 虛擬搖桿設定

IMAP_STRING_DPAD_XRadius = 半徑

IMAP_STRING_DPAD_KeyUp = 往上

IMAP_STRING_DPAD_KeyDown = 往下

IMAP_STRING_DPAD_KeyLeft = 往左

IMAP_STRING_DPAD_KeyRight = 往右

IMAP_STRING_TILT_KeyUp = 往上

IMAP_STRING_TILT_KeyDown = 往下

IMAP_STRING_TILT_KeyLeft = 往左

IMAP_STRING_TILT_KeyRight = 往右

IMAP_STRING_DPAD_KeySpeedModifier1 = 速度調節器 1

IMAP_STRING_DPAD_XRadius1 = 半徑 1

IMAP_STRING_DPAD_KeySpeedModifier2 = 速度調節器 2

IMAP_STRING_DPAD_XRadius2 = 半徑 2
IMAP_STRING_DPAD_ActivationTime = 反應時間

IMAP_STRING_DPAD_ActivationSpeed = 反應速度

IMAP_STRING_DPAD_Speed = 速度

IMAP_STRING_MOBADPAD_CharSpeed = 英雄速度

IMAP_STRING_MOBADPAD_X = X

IMAP_STRING_MOBADPAD_Y = Y

IMAP_STRING_MOBADPAD_OriginX = 假人位置 X

IMAP_STRING_MOBADPAD_OriginY = 假人位置 Y

IMAP_STRING_MOBADPAD_GamepadStick = 遊戲手把搖桿

IMAP_STRING_MOBADPAD_XRadius = 半徑

IMAP_STRING_Zoom_Settings = 縮放設定

IMAP_STRING_ZOOM_Radius = 半徑

IMAP_STRING_ZOOM_KeyIn = 放大

IMAP_STRING_ZOOM_KeyOut = 縮小

IMAP_STRING_ZOOM_KeyModifier = 修改快捷鍵

IMAP_STRING_ZOOM_Mode = 模式

IMAP_STRING_ZOOM_Override = 覆蓋

IMAP_STRING_ZOOM_Amplitude = 幅度

IMAP_STRING_ZOOM_Acceleration = 加速

IMAP_STRING_ZOOM_ResetDelay = 重置延遲

IMAP_STRING_Pan_Settings = 平移設定

IMAP_STRING_PAN_KeyStartStop = 開始停止

IMAP_STRING_PAN_KeySuspend = 暫停

IMAP_STRING_PAN_Sensitivity = 滑鼠靈敏度 X 軸

IMAP_STRING_PAN_KeyLookAround = 自由環顧四周

IMAP_STRING_PAN_LookAroundX = 環顧位置 X

IMAP_STRING_PAN_LookAroundY = 環顧位置 Y

IMAP_STRING_PAN_KeyAction = 動作
IMAP_STRING_PAN_LButtonX = 行動位置 X

IMAP_STRING_PAN_LButtonY = 行動位置 Y

IMAP_STRING_MOBASkill_DeadZoneRadius = 盲區半徑

IMAP_STRING_MOBASkill_XRadius = 半徑

IMAP_STRING_MOBASkill_Settings = Moba 技能設定

IMAP_STRING_MOBASKILL_KeyActivate = 啟用

IMAP_STRING_MOBASKILL_KeyAutocastToggle = 自動施放切換

IMAP_STRING_MOBASKILL_CancelSpeed = 取消速度

IMAP_STRING_MOBASKILL_KeyCancel = 取消

IMAP_STRING_Swipe_Settings = 滑動設定

IMAP_STRING_SWIPE_X1 = X

IMAP_STRING_SWIPE_Y1 = Y

IMAP_STRING_MOBASKILL_X = X

IMAP_STRING_MOBASKILL_Y = Y

IMAP_STRING_TAP_X = X

IMAP_STRING_TAP_Y = Y

IMAP_STRING_ZOOM_X = X

IMAP_STRING_ZOOM_Y = Y

IMAP_STRING_DPAD_X = X

IMAP_STRING_DPAD_Y = Y

IMAP_STRING_PAN_X = X

IMAP_STRING_PAN_Y = Y

IMAP_STRING_SWIPE_Hold = 滑動並按住

IMAP_STRING_SWIPE_True = 真實

IMAP_STRING_SWIPE_False = 虛擬

IMAP_STRING_SWIPE_KeyUp = 向上滑動

IMAP_STRING_SWIPE_KeyDown = 向下滑動

IMAP_STRING_SWIPE_KeyLeft = 向左滑動
IMAP_STRING_SWIPE_KeyRight = 向右滑動

IMAP_STRING_TILT_Settings = 傾斜設定

IMAP_STRING_TILT_Speed = 速度

IMAP_STRING_ZOOM_Speed = 速度

IMAP_STRING_SWIPE_Speed = 速度

IMAP_STRING_SWIPE_Radius = 半徑

IMAP_STRING_TILT_MaxAngle = 最大傾斜角度

IMAP_STRING_TILT_AutoReset = 自動重置

IMAP_STRING_MOBASkill_Header_Edit_UI = MOBA 技能套件

IMAP_STRING_MOBASkill_Description_Edit_UI = 使用這個特殊的虛擬搖桿來映射法術的方向

IMAP_STRING_Dpad_Header_Edit_UI = 虛擬搖桿

IMAP_STRING_Dpad_Description_Edit_UI = 使用鍵盤操控角色或遊戲模擬桿的移動。

IMAP_STRING_Tilt_Header_Edit_UI = 傾斜

IMAP_STRING_Tilt_Description_Edit_UI = 如果您需要傾斜或旋轉，請使用此控件。

IMAP_STRING_Swipe_Header_Edit_UI = 旋轉

IMAP_STRING_Swipe_Description_Edit_UI = 將地圖滑動到鍵盤鍵。

IMAP_STRING_Pan_Header_Edit_UI = 射擊模式

IMAP_STRING_Pan_Description_Edit_UI = 使用滑鼠來尋找目標、瞄準並射擊

IMAP_STRING_Zoom_Header_Edit_UI = 縮放

IMAP_STRING_Zoom_Description_Edit_UI = 新增放大縮小畫面來支援螢幕縮放

IMAP_STRING_Tap_Header_Edit_UI = 點擊

IMAP_STRING_Tap_Description_Edit_UI = 使用此操作指定點擊，讓你省去多於操作。

STRING_ENTER_GUIDANCE_TEXT = 輸入說明文字

STRING_FOLDER_CANNOT_CONTAIN_FOLLOWING_SPECIAL_CHARS = 所選路徑不能包含以下任何字符：

STRING_INSTANCE_MANAGER = 多開引擎管理器

STRING_DELETE_APPS = 刪除應用程式

STRING_NEW_INSTANCE = 新增多開引擎

IMAP_STRING_CATEGORY_SWIPE = 旋轉
IMAP_STRING_CATEGORY_AIM & SHOOT =瞄準和射擊

IMAP_STRING_CATEGORY_SHOOTING MODE = 射擊模式

IMAP_STRING_CATEGORY_CAMERA = 相機

IMAP_STRING_ZOOM = 縮放

IMAP_STRING_TILT_LEFT = 向左傾斜

IMAP_STRING_TILT_RIGHT = 向右傾斜

IMAP_STRING_CATEGORY_CONTROL = CAMERA = 控制鏡頭

IMAP_STRING_SWAP = 交換

IMAP_STRING_FREE_LOOK = 自由環顧四周

IMAP_STRING_FIRE = 開火射擊

IMAP_STRING_TILT_UP = 向上傾斜

IMAP_STRING_TILT_DOWN = 向下傾斜

IMAP_STRING_CATEGORY_TILT = 傾斜

IMAP_STRING_SPEED_MODIFIER = 速度調節器

IMAP_STRING_CATEGORY_SWAP = 交換

IMAP_STRING_SPLIT = 分裂

IMAP_STRING_SHOOT/SPLIT = 射擊/爆破

IMAP_STRING_CATEGORY_SHOOTING = MODE = 射擊模式

STRING_HOT_PINK_THEME = 粉紅少女心

STRING_LINEAGE2_REVOLUTION_THEME = 天堂 2：革命

STRING_COOL_BLUE_THEME = 酷炫藍

STRING_GET_XPACKS_TITLE = 點擊下載 xPack 更新

STRING_VIEW_XPACK_TITLE = 點擊查看 xPack 更新

STRING_DUPLICATE_KEY_WARNING = 此按鍵已分配至其他操作，但您現在可以將同時用於兩者。

STRING_WAIT_WHILE_UPDATE_BLUESTACKS = 請稍後 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 正在更新中

STRING_DONT_LAUNCH_BS_WHILE_UPDATING = 請勿啟動 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 或終止更新過程

以防止數據丟失

STRING_UPDATING = 更新@@STRING_PRODUCT_NAME@@
STRING_CAUTION_CUSTOM_CFG_UNUSABLE_AFTER_UPGRADE = 遺憾的是，升級無法保證能保存您的自定義
鍵盤控件，它們將丟失。“

IMAP_STRING_VEHICLE_BOOST = 車輛加速

STRING_BLUESTACKS_STORE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@商店

IMAP_STRING_SPACE = 空白鍵

STRING_BEFORE_YOU_RESTORE = 在恢復之前

STRING_CAUTION_CUSTOM_CFG_UNUSABLE_AFTER_RESTORE = 警告！如果您有任何自定義鍵盤控件，它們
將被還原覆蓋，您將丟失它們。

STRING_DATA_MANAGER_INFO_FILE_MISSING = 遺憾的是，無法將舊版 BlueStack 的備份數據還原到最新

版本。

STRING_OVERLAY = 在畫面上

STRING_SHOW_ON_OVERLAY = 在畫面上顯示操控提示

STRING_POWER_PLAN = 調整電源計劃設定

STRING_POWER_PLAN_BODY = 將您的電源計劃設定調整為高效能來加速 BlueStack。

STRING_POWER_PLAN_HYPERLINK = 立即改變電源計劃

STRING_TERMS_OF_USE = ©2011 年至 2021 年 Bluestack Systems, Inc.在全世界保留所有權利。使用

BlueStacks，表示您同意我們的

STRING_TERMS_OF_USE_LINK = 使用條款

STRING_AUDIO_SERVICE_FAILURE = 無法初始化音頻

STRING_AUDIO_SERVICE_FAILUE_FIX = 嘗試重新啟動電腦來解決問題。

STRING_AUDIO_SERVICE_FAILURE_ALTERNATE_FIX = 如果問題仍然存在，請考慮更新系統音頻驅動程式。

STRING_READ_MORE = 閱讀更多內容

STRING_MORE_APPS = 更多功能

STRING_ANTIVIRUS_ISSUE = 防毒軟體衝突

STRING_ANTIVIRUS_ISSUE_HEADER = 電腦上防毒軟體的某些設定會干擾網絡連接。

STRING_TECHNICAL_TIP = 技術提示 -

STRING_ANTIVIRUS_ISSUE_FIX = 嘗試禁用 HTTPS 掃描和攔截的防毒設定並重新啟動電腦以獲得安全連接。

STRING_SEE_HOW_TO_FIX = 查看如何解決

STRING_DELETE_COMBO_HEADER = 刪除錄製內容？
STRING_DELETE_COMBO_BODY = 此腳本將丟失，您將不得不再次錄製以繼續。你確定你要刪除？

STRING_SAVE_COMBO_HEADER = 保存組合鍵

STRING_SAVE_COMBO_BODY = 為此組合鍵命名並添加一個使用按鍵。給它一個名字，將幫助你記住它所執行
的操作。

STRING_COMBO_DESCRIPTION = 腳本名稱

STRING_COMBO_SHORTCUT_KEY = 快捷鍵

STRING_NO_SEQUENCES = 沒有排序

STRING_RECORD_SEQUENCE = 使用[+]圖標記錄腳本

STRING_RECORD_NEW_SEQUENCE_TITLE = 記錄新腳本

STRING_RECORD_NEW_SEQUENCE_BODY = 您也可以在錄製時使用自定義鍵盤映射來操作，將會使錄製的效果
更好。

STRING_START_RECORDING = 開始錄製

STRING_STOP_RECORDING = 停止錄製

IMAP_STRING_MOBASKILL_NOCANCELONSWITCH = 開關沒有關閉

IMAP_STRING_PAN_SENSITIVITYRATIOY = 滑鼠靈敏度 Y 軸

STRING_POST_OTS_SUCCESS_MESSAGE = 您已成功登錄。

STRING_POST_OTS_SUCCESS_BUTTON_MESSAGE = 開始使用@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_POST_OTS_SYNCING_MESSAGE = 同步@@STRING_PRODUCT_NAME@@帳戶

STRING_POST_OTS_SYNCING_BUTTON_MESSAGE = 請稍候

STRING_POST_OTS_FAILED_MESSAGE = 我們無法同步您的數據

STRING_POST_OTS_FAILED_BUTTON_MESSAGE = 再試一次

STRING_POST_OTS_FAILED_WARNING_MESSAGE = 請檢查您的網路連接，然後重試。

STRING_KEY_SEQUENCE = 組合鍵

STRING_COMBO_SEQUENCES_LIST = 此處列出了點擊/組合腳本。

STRING_DISCARD = 丟棄

STRING_DISCARD_COMBO_HEADER = 捨棄錄製內容？

STRING_DISCARD_COMBO_BODY = 您為此腳本所做的所有進度都將丟失，您確定要捨棄當前錄製內容嗎？

STRING_ADD = 新增

IMAP_STRING_MOUSEXBUTTON1 = X 按鈕 1
IMAP_STRING_MOUSEXBUTTON2 = X 按鈕 2

STRING_CHANGE_LOG = 有什麼新的內容?

STRING_RESTORE_NOT_PERMITTED = @@STRING_PRODUCT_NAME@@不支援將較新版本的數據還原至較舊的
版本

STRING_RESTORE_WARNING = 您試圖將舊版@@STRING_PRODUCT_NAME@@備份中的數據還原到較新版本。請
注意，還原可能不會成功。

STRING_RESTORE_NOT_POSSIBLE = 遺憾的是，無法將舊版 BlueStack 的備份數據還原到最新版本。

STRING_BACKUP_AND_RESTORE = 備份&還原

STRING_BACKUP_AND_RESTORE_SETTINGS_DETAIL = 創建備份或還原現有備份，來恢復用戶數據，已安裝
遊戲，自定義鍵盤映射和設定。

STRING_BACKUP_AND_RESTORE_SETTINGS_WARNING = 備份只能成功還原到創建時的版本。

STRING_BACKUP_CURRENT_DATA = 備份當前數據

STRING_RESTORE_AN_EXISTING_BACKUP = 還原現有備份

STRING_ON_SCREEN_CONTROLS_TITLE = 顯示操控提示

STRING_ON_SCREEN_CONTROLS_BODY = 點擊眼睛圖標或按 {0} 來查看此遊戲的控制方式。

STRING_UNFORTUNATELY_COULDNT_UPGRADE = 升級沒有成功。回溯@@STRING_PRODUCT_NAME@@回到升
級開始之前的狀態。

STRING_ROLLBACK_FAILED_SORRY_MESSAGE = 我們深感抱歉，但升級和後續回溯都失敗了，並且不再可能
將@@STRING_PRODUCT_NAME@@恢復到升級開始之前的狀態。不幸的是，您只能卸載現有版本的 BlueStack 並
從網站安裝最新版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_USE_2GB = 將使用 2GB

STRING_CANCEL_COMBO = 按下 F12 取消正在執行的腳本。

STRING_ADD_TOUCH_CONTROLS = 新增操控

STRING_CONFIGURATION_ACTIONS = 當前配置操作

STRING_DOWNLOADING_INSTALLING_GAME = 下載並安裝遊戲

STRING_DONT_CLOSE_WINDOW_WHILE_DOWNLOADING_GAME = 下載遊戲數據時，請勿關閉應用程式或斷開
網路連接

STRING_ERROR_WHILE_DOWNLOADING_GAME = 嘗試下載遊戲數據時出錯

STRING_UPGRADE_BST_FULL = 安裝此遊戲會將電腦上已有的嵌入式@@STRING_PRODUCT_NAME@@升級到標
準@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_UPGRADE_SINGLE_GAME_TO_FULL = 安裝此遊戲會將電腦上已有的嵌入式
@@STRING_PRODUCT_NAME@@升級到標準@@STRING_PRODUCT_NAME@@。
STRING_GAME_DOWNLOADED_SUCCESS = 遊戲下載成功

STRING_PLAY_GAME = 玩遊戲

STRING_THIS_WILL_UPGRADE_SINGLE_GAME_TO_FULL = 安裝此遊戲會將電腦上已有的嵌入式
@@STRING_PRODUCT_NAME@@升級到標準@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_LAUNCH_BLUESTACKS_FROM_DESK_SHORTCUT = 在當前執行的遊戲關閉後，請從桌面啟動
@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_UPGRADING_TEXT = 升級中

STRING_CONTAINS_INVALID_CHARACTER = 您輸入的名稱包含一個或多個無效字符。請輸入不包含以下字符
的有效名稱：

STRING_CANCEL_RECORDING = 停止腳本

STRING_CANCEL_CONFIG_CHANGES = 您有一些未保存的操控配置。 您要捨棄它們嗎？

STRING_RESTORE_CHANGES = 更改已恢復

STRING_INSTALL_GAME = 安裝遊戲

STRING_UPGRADE_BLUESTACKS = 升級@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_UPGRADE_TO_STANDARD_BST = 升級到標準@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_UPGRADE_TEXT = 升級

STRING_GAME_INSTALL_CURRENT_INSTANCE_OF_BST = 此遊戲將安裝在電腦已有的
@@STRING_PRODUCT_NAME@@中。你想繼續嗎？

STRING_GAME_INSTALL_IN_EMBEDDED_BST = 安裝此遊戲會將電腦上已有的嵌入式
@@STRING_PRODUCT_NAME@@升級到標準@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_BST_INSTALL_IN_EMBEDDED_BST_UPGRADE = 安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@會將電腦上已有
的嵌入式@@STRING_PRODUCT_NAME@@升級到最新的標準@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_BST_INSTALL_IN_EMBEDDED_BST = 安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@會將電腦上已有的嵌入式@
@STRING_PRODUCT_NAME@@升級到標準的@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_GAME_REQUIRES_NEW_BST = 遊戲需要新版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@。您想升級
@@STRING_PRODUCT_NAME@@並安裝遊戲嗎？

STRING_INSUFFICIENT_PHYSICALMEMORY = 您的電腦需要至少 2 GB 記憶體來運行

@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_OS_VERSION_NOT_SUPPORTED = @@STRING_PRODUCT_NAME@@不支援此電腦上安裝的 Windows 版

本。

STRING_GL_UNSUPPORTED = 您的顯示卡或其驅動程式不支援 BlueStack。

STRING_REGISTRY_EDITING_DISABLED = @@STRING_PRODUCT_NAME@@需要登記檔編輯權限方可進行安裝
STRING_UPGRADE_FAILED = 升級失敗

STRING_CONTINUING_WILL_UPGRADE_TO_STD_BST = 繼續將電腦上已有的嵌入式
@@STRING_PRODUCT_NAME@@升級到標準@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_MULTIINSTANCE_MANAGER = @@STRING_PRODUCT_NAME@@多開引擎管理器

STRING_SELECT_ALL = 全選

STRING_BATCH = 批量

STRING_ARRANGE = 套用

STRING_STOPPED = 已停止

STRING_RUNNING = 正在執行

IMAP_STRING_TapRepeat_Header_Edit_UI = 連續點擊

IMAP_STRING_TapRepeat_Description_Edit_UI = 使用此鍵讓你重複點擊同一個位置

IMAP_STRING_TAPREPEAT_X = X

IMAP_STRING_TAPREPEAT_Y = Y

IMAP_STRING_TAPREPEAT_Key = 按鍵

IMAP_STRING_TAPREPEAT_Count = 次數

IMAP_STRING_TAPREPEAT_Delay = 延遲

IMAP_STRING_CATEGORY_TAPREPEEAT = 連續點擊

IMAP_STRING_TAPREPEAT_Settings = 連續點擊設定

STRING_SELECTED_INSTANCE_RUNNING_WHILE_CLONING = 多開引擎在執行時無法複製。我們請您先暫時
關閉多開引擎再來做複製

STRING_MACRO_TOOL = @@STRING_PRODUCT_NAME@@腳本錄製器

STRING_MACRO_TOOL_HEADER = 自動執行枯燥的任務！輕鬆一下

STRING_MACRO_TOOL_RECORD_1 = 記錄滑鼠點擊，鍵盤操作和文字輸入。

STRING_MACRO_TOOL_RECORD = 自動化繁瑣的任務。 記錄滑鼠點擊，鍵盤使用及文字輸入。

STRING_MACRO_TOOL_RECORD_2 = 使用上面的錄製新腳本按來鈕開始錄製腳本。

STRING_INTERACT_TO_RECORD = 點擊並開始記錄 BlueStacks 上遊戲內的滑鼠點擊，按鍵操作和文字輸入。

STRING_NO_SCRIPTS_AVAILABLE = 沒有可導出的腳本

STRING_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED = 不支援您正嘗試導入的檔案類型

STRING_RECORD_NEW_MACRO = 錄製新的腳本
STRING_OPEN_SCRIPTS = 開啟腳本資料夾

STRING_LOOP = 循環

STRING_TIMES = 次數

STRING_SHORTCUT = 捷徑

STRING_SCRIPT_NAME = 腳本名稱

STRING_EXECUTION_LOOP = 重複執行

STRING_EXECUTING_MACRO = 執行腳本中，可點擊此處來停止。

STRING_PAUSED_MACRO = 錄製已暫停，請點擊此處繼續或停止。

STRING_MACRO_ITERATION_TIMES = 次數

STRING_AT = 在

STRING_HOURS_SHORTFORM = 小時

STRING_MINUTES_SHORTFORM = 分鐘

STRING_SECONDS_SHORTFORM = 秒鐘

STRING_PRESS_STOP_BUTTON = 按停止按鈕停止腳本

STRING_LOOP_INTERVAL = 循環間距

STRING_SECONDS = 秒

STRING_OTHER_SETTINGS = 其他設定

STRING_ACCELERATION = 加速

STRING_EXECUTE_SCRIPT_ON_RESTART = 按下啟動時執行腳本播放器

STRING_RESTART_PLAYER_AFTER = 分鐘，重啟 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_BATCH_NEW = 批量創建

STRING_BATCH_CLONE = 批量複製

STRING_START_SELECTED = 開始執行已選取的項目

STRING_STOP_SELECTED = 停止已選項目

STRING_DELETE_SELECTED = 刪除已選項目

STRING_INSTANCE_OPTIONS = 多開引擎選項

STRING_FPS = 幀數

STRING_FPS_CHANGE_MESSAGE = 使用降低的 FPS 將能同時執行更多的多開引擎

STRING_DISABLE_AUDIO_MESSAGE = 同時執行多個引擎時時使用禁音模式

STRING_REDUCES_CPU_USAGE = 降低 CPU 使用率

STRING_ARRANGE_SETTINGS = 多開引擎排列

STRING_SPREAD_ALIGN = 網狀排列對齊

STRING_OVERLAY_ALIGN = 對角排列對齊

STRING_INSTANCES_PER_ROW = 呈現橫排對齊

STRING_BATCH_OPERATIONS = 批量處理操作預設值

STRING_START_INTERVAL = 開始的時間間隔

STRING_BATCH_NUMBER = 批量新增多開

STRING_REMOVE = 刪除

STRING_RENAME = 重新命名

STRING_MINUTES = 分鐘

STRING_TILL_LOOP_NUMBER = 指定次數

STRING_TILL_LOOP_TIME = 持續時間

STRING_TILL_MANUAL = 無限

STRING_DELETE_SCRIPT = 您要刪除所選的腳本嗎？

STRING_MACRO_RECORDER = 腳本錄製器

STRING_PLAYING_MACRO = 開始執行腳本

STRING_INTERVAL = 間隔

STRING_PLAYERS = 多開引擎

STRING_EXECUTING_SCRIPT = 執行腳本

STRING_SCRIPT_SETTINGS = 編輯腳本設定

STRING_EDIT_COMBO_HEADER = 編輯組合鍵

IMAP_STRING_SCRIPT_Header_Edit_UI = 腳本

STRING_FARM = 原始碼

STRING_INSTANCE_SETTINGS = 多開引擎設定

STRING_CLOSE_CONFIRMATION = 您要關閉所選的多開引擎嗎？
STRING_SHORTCUT_ADDED_SUCCESS = 捷徑已成功新增到桌面

STRING_CONFIRM = 確認

STRING_CLONE_FROM_MAIN_INSTANCE_WARNING = 複製完成

STRING_BATCH_INSTANCE_CLOSE_CONFIRMATION = 關閉所選多開?

STRING_STOP_RECORDING_TOOLTIP = 您可以從此處停止腳本錄製

STRING_PAUSE_RECORDING_TOOLTIP = 腳本錄製中，點擊此處來暫停或停止

STRING_NO_OPERATION_MESSAGE = 錯誤：未執行任何操作

STRING_MACRO_NOT_SAVED_MESSAGE = 錯誤：已存在具有相同名稱的腳本。

STRING_MACRO_NAME_NULL_MESSAGE = 請提供腳本名稱。 更改未保存。

STRING_BATCH_INSTANCE_DELETE_CONFIRMATION = 刪除所選多開?

STRING_BETA = Beta 版

STRING_STREAM_MODE = 直播模式

STRING_USE_DEDICATED_GPU = 優先使用獨立顯卡

IMAP_STRING_DPAD_GamepadStick = 遊戲手把搖桿

STRING_INSTALLATION_FAILED = 不幸的是，無法安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

IMAP_STRING_MOBASkill_YAxisRatio = Y 軸比例

IMAP_STRING_MOBASkill_NoCancelTime = 沒有取消時間

IMAP_STRING_MOBASkill_AutoAttack = 自動攻擊

IMAP_STRING_MOBASkill_StopMOBADpad = 停止 MOBA 虛擬搖桿

STRING_CONNECT_DISCORD_BST = 允許@@STRING_PRODUCT_NAME@@與 Discord 連接

STRING_PROBLEM_TYPE = 問題類型

STRING_APP_DETAILS = 應用程式詳情,

STRING_APPLICATION_NAME = 應用程式名稱

STRING_APP_NAME_WATERMARK = 在此輸入應用名稱

STRING_DESCRIBE_PROBLEM = 描述問題,說明問題

STRING_SCREENSHOT = 截圖

STRING_CHOOSE = 選擇

STRING_SUBMIT_REPORT = 提交報告
STRING_BST_SUPPORT_UTILITY = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 客服工具

STRING_CHOOSE_SCREENSHOT_FOLDER_TEXT = 選擇要保存畫面截圖的資料夾

STRING_RECOMMENDED_BTN_TOOLTIP = 推薦的區域

STRING_RECOMMENDED_WINDOW_TITLE_TEXT = 推薦的區域

STRING_BOOT_PROGRESS_TEXT = 引擎啟動中。 請稍等片刻。

STRING_UPDATED_FULLSCREEN_BUTTON_TOOLTIP = 切換全螢幕

STRING_QUIT_TEXT = 退出

STRING_NO_INSTANCE_FOUND = 找不到@@STRING_PRODUCT_NAME@@多開引擎

STRING_SYNC_OPERATIONS = 同步操作

STRING_NO_INSTANCE_RUNNING = 沒有其他多開引擎正在執行

STRING_START_OTHER_INSTANCES = 請啟動其他多開引擎來同步當前引擎的操作。

STRING_SYNC_SELECTED = 選擇同步

STRING_SYNC_HELP = 同步指南？

STRING_STOP_SYNCING = 停止同步

STRING_FRAME_RATE_SETTING = 幀率

STRING_RECOMMENDED_FPS = 推薦的幀數

STRING_FPS_FOR_GAMERS = 60 FPS 使遊戲更流暢(可能會影響某些初階級電腦的遊戲效能)

STRING_FPS_FOR_MULTIINSTANCE = 多開引擎 20 FPS(少數遊戲可能無法順利執行)

STRING_GAMEPAD_SUPPORT = 遊戲手把支援

STRING_GAMEPAD_POPUP_TEXT = 查看是否有遊戲手把圖標,此標誌代表@@STRING_PRODUCT_NAME@@支援
在此遊戲進行手把操作

STRING_GAMEPAD_CONNECTED = 遊戲手把已連接

STRING_GAMEPAD_DISCONNECTED = 遊戲手把已斷開連接

STRING_GAMEPAD = 遊戲手把

STRING_KEYBOARD_MOUSE = 鍵盤及滑鼠

STRING_ENABLE_ADB = 啟用 Android Debug Bridge(ADB)

STRING_ENABLE_ADB_WARNING = 打開此設定可能無法完全保護@@STRING_PRODUCT_NAME@@。您可以考慮
稍後關閉它
IMAP_STRING_GamepadDpadUp = 往上

IMAP_STRING_GamepadDpadDown = 往下

IMAP_STRING_GamepadDpadLeft = 往左

IMAP_STRING_GamepadDpadRight = 往右

IMAP_STRING_GamepadStart = 開始

IMAP_STRING_GamepadStop = 返回

IMAP_STRING_GamepadLeftThumb = L3

IMAP_STRING_GamepadRightThumb = R3

IMAP_STRING_GamepadLeftShoulder = LB

IMAP_STRING_GamepadRightShoulder = RB

IMAP_STRING_GamepadA = A

IMAP_STRING_GamepadB = B

IMAP_STRING_GamepadX = X

IMAP_STRING_GamepadY = Y

IMAP_STRING_GamepadLStickUp = 左搖桿向上

IMAP_STRING_GamepadLStickDown = 左搖桿向下

IMAP_STRING_GamepadLStickLeft = 左搖桿向左

IMAP_STRING_GamepadLStickRight = 左搖桿向右

IMAP_STRING_GamepadRStickUp = 右搖桿向上

IMAP_STRING_GamepadRStickDown = 右搖桿向下

IMAP_STRING_GamepadRStickLeft = 右搖桿向左

IMAP_STRING_GamepadRStickRight = 右搖桿向右

IMAP_STRING_GamepadLTrigger = LT

IMAP_STRING_GamepadRTrigger = RT

IMAP_STRING_LeftStick = 左搖桿

IMAP_STRING_RightStick = 右搖桿

STRING_OPEN_GAMEPAD_UI = 開啟遊戲手把控制介面

IMAP_STRING_Rotate_KeyClock = 順時針

IMAP_STRING_Rotate_KeyAntiClock = 逆時針
IMAP_STRING_Rotate_X = 原點 X

IMAP_STRING_Rotate_Y = 原點 Y

IMAP_STRING_Rotate_XRadius = X 半徑

IMAP_STRING_Rotate_Speed = 速度

IMAP_STRING_Rotate_ActivationTime = 啟動時間

STRING_UPDATE_AVAILABLE = 有新的版本可以更新

STRING_DETAILED_CHANGELOG = 查看詳細的更新日誌

STRING_INVALID_FORMAT_HEADER = 無效的格式

STRING_SAVE_KEY_SEQUENCE_ERROR = 組合鍵無法更新，因為它是一種無法識別的格式。請確保它是有效的
JSON 格式。

STRING_WAIT_DURING_UPDATE = 下載新版本時請稍後，您可以在下載過程中繼續使用
@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_INSTALL_NEXT_BOOT = 下次啟動時安裝

STRING_NEW_UPDATE_READY_WARNING = 更新期間，將暫時無法使用@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

IMAP_Gamepad_Video_Element_Header = 使用手把來瞄準並射擊

IMAP_Gamepad_Video_Element_Body = 了解如何在遊戲手把上來玩射擊遊戲並獲得優勢

STRING_HELP_AND_SUPPORT = 幫助

STRING_POWER_UPS = 火力提升

STRING_CUSTOMISE = 自定義

STRING_DOWNLOADING_UPDATE = 下載更新中

STRING_SHOW_TOAST = 顯示連接通知

IMAP_STRING_STATE_Key = 狀態鍵

IMAP_STRING_STATE_Name = 名字

IMAP_STRING_STATE_Model = 模型

IMAP_STRING_STATE_Header_Edit_UI = 狀態

STRING_DEVICEPROFILE_SETTING_DETAIL = 模擬設備允許您為@@STRING_PRODUCT_NAME@@多開引擎來
調整模擬設備

STRING_KEYMAPPING_ENABLED = 啟動鍵盤配置

STRING_KEYMAPPING_DISABLED = 關閉鍵盤配置
STRING_PREDEFINED_DEVICEPROFILE_TEXT = 選擇預設的配置

STRING_CUSTOM_DEVICEPROFILE_TEXT = 新增自定義配置

STRING_SAVE_CHANGES = 保存更改

IMAP_STRING_PAN_MOUSEACCELERATION = 滑鼠加速

STRING_DISABLE_GAME_CONTROL_MESSAGE = 停用遊戲操控提示

STRING_DEVICEPROFILE_CHANGE_WARNING = 這個更改將刪除 android 框架數據

STRING_CUSTOM_DEVICEPROFILE_LOADING = 從雲端中獲取模擬設備

STRING_DEVICEPROFILE_INTERNET_WARNING = 獲取模擬機型時出錯，請確保您的網路連接正常。

IMAP_STRING_TAPREPEAT_RepeatUntilKeyUp = 重複直到放開按鈕

STRING_TAP_MODE = 點擊

STRING_LONG_PRESS_MODE = 長按

STRING_KEYBOARD_MODE = 鍵盤

STRING_MOUSE_MODE = 滑鼠

IMAP_STRING_FREELOOK_HEADER_EDIT_UI = 自由環顧四周

IMAP_STRING_FREELOOK_DESCRIPTION_EDIT_UI = 使用此功能可在支援的遊戲中快速查看周遭的人。

IMAP_STRING_FREELOOK_X = X

IMAP_STRING_FREELOOK_Y = Y

IMAP_STRING_FREELOOK_KEY = 按鍵

IMAP_STRING_FREELOOK_KEYLEFT = 往左鍵

IMAP_STRING_FREELOOK_KEYRIGHT = 往右鍵

IMAP_STRING_FREELOOK_KEYUP = 往上鍵

IMAP_STRING_FREELOOK_KEYDOWN = 往下鍵

IMAP_STRING_FREELOOK_DEVICETYPE = 模擬類型

STRING_DELETING = 刪除

STRING_STOPPING = 停止

STRING_CREATING = 新增

STRING_AVAILABLE_INSTANCES = 可用的多開引擎

STRING_CONFIGURING = 模擬機型
STRING_STARTING = 啟動中

STRING_DISK_CLEANUP_MESSAGE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 現在將開始清理硬碟。 在開始之前，

所有引擎都將被關閉。 此過程可能需要一些時間，時間長短取決於您電腦的效能。

STRING_PLEASE_DO_NOT_LAUNCH = 請不要啟動@@STRING_PRODUCT_NAME@@，直到它完成。

STRING_DISK_CLEANUP_PROGRESS = 硬碟正在清理中

STRING_DISK_CLEANUP_SUCCESSFUL = 硬碟清理成功

STRING_DISK_SUCCESSFULLY_CLEANDED = 您的硬碟已清理完畢。

STRING_INSTANCE_LAUNCH_CONFIRMATION = 你想啟動這個多開引擎嗎？

STRING_DISK_CLEANUP = 硬碟清理

STRING_CONTINUE_CONFIRMATION = 你想繼續嗎？

STRING_VERSION_NOT_SUPPORTED = 很抱歉，我們不支援此版本

STRING_DISK_CLEANUP_ERROR = 很抱歉，我們在硬碟清理過程中遇到了錯誤。 請稍後再試。

STRING_MANUFACTURER = 生產商

STRING_BRAND = 廠牌

STRING_MODELNUMBER = 型號

STRING_ROOT_ACCESS = Root 權限

STRING_ROOT_ACCESS_DETAIL = 啟用此功能可能會導致遊戲相容性問題，使您的數據面臨風險，並且可能還
會使幫助中心無法向您提供協助。

STRING_ENABLE_ROOT_ACCESS = 啟用 Root 權限

STRING_ROOT_ACCESS_FAILURE = 無法啟用 Root 權限

STRING_ADVANCED = 高級

STRING_SYNCHRONISER = 同步器

IMAP_STRING_FREELOOK_SETTINGS = 環顧設定

IMAP_STRING_FREELOOK_SENSITIVITY = 靈敏度

IMAP_STRING_FREELOOK_MOUSEACCELERATION = 加速

IMAP_STRING_FREELOOK_SPEED = 滑動速度

IMAP_STRING_FREELOOK_DELAY = 延後重啟

STRING_BLUESTACKS_INSTALLER = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 安裝程式

STRING_GOOGLE_SIGNIN_INFO = 登入來查找最新的 Android 應用程式、遊戲、電影、音樂等。

STRING_SIGNIN = 登入

STRING_DO_IT_LATER = 稍後再做

STRING_TROUBLE_STARTING_BLUESTACKS = 我們可以幫忙嗎?

STRING_STUCK_AT_BOOT_SCREEN = 我們可以幫忙嗎?

STRING_SEE_SOLUTION = 查看解決方式

STRING_SLOW_PERFORMANCE = 效能緩慢?

STRING_SOMETHING_ELSE_WENT_WRONG = 還有什麼其它的問題?

STRING_WHY_GOOGLE_ACCOUNT = 為什麼需要登入?

STRING_TROUBLE_SIGNING_IN = 無法登入？

STRING_YOU_ARE_ONE_STEP_AWAY = 帳號登入出現問題?

STRING_BLUESTACKS_HAS_SUCCESSFULLY_LOADED = @@STRING_PRODUCT_NAME@@成功啟動

STRING_DISPLAY_FPS_DURING_GAMEPLAY = 在遊戲過程中顯示 FPS 幀數

STRING_LAUNCH_INSTANCE_MANAGER = 啟動多開管理器

STRING_SYNC_OPERATION_ON = 同步操作已啟動

STRING_SYNC_PERFORM_ACTIONS = 您在此引擎上執行的操作也將在其他引擎上同步執行。

STRING_CLICK_FOR_ACTIONS = 點擊來進行更多操作

STRING_DOWNLOADING_PART_0_OF_1 = {1} / {0}下載進行中

STRING_WAITING_FOR_INTERNET = 等待網路連接中

STRING_INSTALLATION_START_WHEN_DOWNLOAD_FINISHES = 下載完成後，安裝將立即開始

STRING_BLUESTACKS_ALREADY_BEING_DOWNLOADED = 已經完成下載@@STRING_PRODUCT_NAME@@了，線
在正在安裝它。請等待安裝完成。

STRING_SORRY_ERROR_INSTALLING_BLUESTACKS = 抱歉，安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@時似乎發生
錯誤了。

STRING_ERROR_INSTALLING_BLUESTACKS = 安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@時發生錯誤

STRING_RESTART_TRY_AGAIN = 我們建議您重新啟動電腦並再次嘗試安裝，您同意嗎?

STRING_ADMINISTRATIVE_RIGHTS_REQUIRED = 需要管理員權限

STRING_INSTALL_REQUIRES_ADMIN = @@STRING_PRODUCT_NAME@@需要 Windows 管理員權限。您是否願

意繼續安裝？
STRING_CLEAR_SPACE_RETRY = 請您清理一些硬碟空間並重試安裝

STRING_DOWNLOAD_FAILED = 下載失敗

STRING_ERROR_WHILE_DOWNLOADING_BS = 嘗試下載@@STRING_PRODUCT_NAME@@時出錯。

STRING_MILLION_GAMES_WAITING = 數以百萬計的遊戲等著你。

STRING_CONTINUE_IN_BACKGROUND = 您想繼續在背景下載 BlueStack 嗎？

STRING_MINIMIZE_INSTALLER = 最小化安裝程式?

STRING_INSUFFICIENT_MEMORY = 記憶體不足

STRING_PC_HAS_LESS_MEMORY = 您電腦的所需的記憶體少於{0} GB 來啟動

@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_BS_REQUIRES_DISK_INSTALL = @@STRING_PRODUCT_NAME@@需要{0} GB 的硬碟空間才能安裝。

請釋放一些空間，然後重試。

STRING_CLOSE_TAB = 關閉標籤

STRING_INSUFFICIENT_STORAGE = 存儲空間不足

STRING_PRESS_TO_AIM_AND_SHOOT = 提示：按下{0}使用滑鼠來環顧四周。

STRING_LAUNCH = 啟動

STRING_USE_CURRENT = 保存

STRING_CHOOSE_CUSTOM = 更換存檔位置

STRING_CHOOSE_FOLDER_TEXT = 您的多媒體將自動保存在 Android Gallery 之下的資料夾中。 您也可以

選擇一個自選資料夾。

STRING_SCREENSHOT_FOLDER = 截圖保存位置

STRING_SCREENSHOT_SAVED = 截圖已保存

STRING_PERFORMING_ACTIONS = 執行操作

STRING_IMPORT = 輸入

STRING_EXPORT = 輸出

STRING_OPEN_FOLDER = 開啟資料夾

STRING_IMPORT_CONTROLS_TITLE = 導入配置檔案

STRING_IMPORT_CONTROL_MESSAGE = 如果您有任何自定義鍵盤配置，則在導入其他配置文件時將覆蓋它們。

STRING_GRM_EXCEPTION_MESSAGE = 很抱歉，執行所需操作時出錯。請聯繫@@STRING_PRODUCT_NAME@@
support 以獲取進一步的幫助。

STRING_ENABLE_HIGH_FPS = 啟用高幀速率
STRING_USE_DEFAULT = 默認情況下使用

STRING_SCREENSHOT_INVALID_PATH = @@STRING_PRODUCT_NAME@@您選擇的文件夾中，無法獲得必要的
存儲權限。

STRING_SCREENSHOT_USE_DEFAULT = 選擇其他資料夾或使用預設資料夾來保存畫面截圖。

STRING_IMPORT_CONTROL_MESSAGE1 = 你想繼續嗎？

STRING_UNSUPPORTED_FILE_FORMAT = 這是不支援的檔案格式

STRING_IMPORT_ANOTHER = 導入另一個檔案

STRING_IMPORT_ERROE_MESSAGE = 您嘗試導入的檔案件格式不支援或已損壞。

STRING_IMPORT_ERROR_MESSAGE1 = 你想要導入另一個檔案嗎？

STRING_CONTROLS_IMPORTED = 配置導入成功

STRING_CHOOSE_ANOTHER = 選擇其他

STRING_CONTROLS_EXPORTED = 配置導出成功

STRING_LOCK_CURSOR_SHORTCUT = 在遊戲中鎖定游標(F8)

STRING_LOCK_CURSOR = 在遊戲中鎖定游標

STRING_UNLOCK_CURSOR = 按下{0} 來解開滑鼠光標限制

STRING_ALLOW_CUSTOM_CURSOR = 在遊戲中更改游標顏色

STRING_ENABLE_GAMEPAD = 啟用遊戲手把控制器

STRING_MORE_BUTTON = 更多

STRING_0_OF_1 = {0} 或 {1}

STRING_0_MINS_LEFT = {0}分鐘後離開

STRING_0_SECS_LEFT = {0}秒後離開

STRING_0_COMMA_1 = {0}, {1}

STRING_MANUAL_MODE = 手動施放

STRING_AUTOCAST = 自動施放

STRING_QUICK_CAST = 快速投射

STRING_MANUAL_MODE_SKILL_CAST = 按下並放開控制鍵，然後點擊滑鼠左鍵來定向施放技能。

IMAP_STRING_MOBASKILL_ADVANCEDMODE = 進階模式

IMAP_STRING_MOBASKILL_AUTOCASTENABLED = 已啟用自動施放功能
STRING_AUTOCAST_SKILL_DESCRIPTION = 點擊對應的控制按鍵，向最近的敵人施放法術。

STRING_QUICK_CAST_SKILL_DESCRIPTION = 點擊對應按鍵以定點施放法術。

STRING_ROOT_ACCESSS_DETAIL = 啟用此功能可能會導致遊戲相容性問題，使您的數據面臨風險，並且可能
還會使幫助中心無法向您提供協助。

STRING_CHANGE_PATH = 更改儲存路徑

STRING_QUICK_SETTINGS = 快速設定

STRING_BRACKETS_0_COMMA_1 = ({0}, {1})

STRING_MEMORY_LOWERCASE = 記憶體

STRING_MEDIUM = 中等

STRING_CUSTOM1 = 自定義

STRING_CLOSE_CURRENT_INSTANCE = 關閉當前正在使用中的引擎 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_CLOSE_ALL_RUNNING_INSTANCES = 關閉所有正在使用中的引擎 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_RESTART_CURRENT_INSTANCE = 重新啟動當前正在使用中的引擎 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_EXIT_OPTIONS = 進階退出選項

STRING_PUBG_MOBILE = PUBG MOBILE 絕地求生

STRING_GAMING_RESOLUTION = 遊戲中解析度

STRING_720RESOLUTION = 高清 720p

STRING_720RESOLUTION_MESSAGE = 預設遊戲解析度

STRING_1080RESOLUTION = FHD 1080p

STRING_1080RESOLUTION_MESSAGE = 適用於 GTX 660 或更高級別的高效能電腦

STRING_2KRESOLUTION = QHD 1440p

STRING_2KRESOLUTION_MESSAGE = 適用於使用 GTX 1060 或更高級別的高效能電腦

STRING_4KRESOLUTION = UHD 2160p

STRING_GRAPHICS_QUALITY = 圖形品質

STRING_SMOOTH = 穩定

STRING_BALANCED = 均衡

STRING_HD = 高清

STRING_GAME_SETTINGS = 遊戲設定

STRING_RESTART_PUBG = 重新啟動 Pubg M 絕地求生

STRING_RESTART_OBJECT = 重新啟動 {0}

STRING_SETTING_CHANGED_RESTART_APP_MESSAGE = 更改已成功保存。 為了啟用它們並使其生效，請重

新啟動 {0}

STRING_CHANGES_SAVED_RESTART_APP = 更改已成功保存。 為了啟用它們並使其生效，請重新啟動 {0}

STRING_CUSTOM_PUBG_APP_WARNING = 更改顯示設定可能會改變鍵盤設定對應位置。 請在開始 PUBG

Mobile 遊戲之前檢查它們。

STRING_CUSTOM_SETTING_APP_WARNING = 更改顯示設定可能會變更按鈕位置導致鍵盤操控配置失效。 在
比賽開始之前，請先查看它們是否正常運作。

STRING_KNOW_MORE = 了解詳情

STRING_RECORD_SCREEN_PLAYING = 遊玩時進行畫面錄影

STRING_RECORD_SCREEN = 螢幕錄影(測試版)

STRING_RECORDING_STARTED = 錄影進行中

STRING_RECORDING_SAVED = 錄影已保存

STRING_CLICK_TO_SEE_VIDEO = 點擊觀看錄製的影片

STRING_RECORDER_REQUIRED = 需要畫面錄製器

STRING_VIDEO_RECORDER_DOWNLOAD_BODY = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 可以下載一個畫面錄製器來

記錄您的遊戲玩法嗎？

STRING_DOWNLOAD_BODY = 要錄製影片， @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 必須下載其他檔案。

STRING_DOWNLOAD_ADDITIONAL = 下載其他檔案

STRING_NOT_CLOSE_DOWNLOAD_COMPLETE = 在下載完成之前，請不要關閉 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_RECORDER_DOWNLOADED = 已下載畫面錄製器

STRING_RECORDER_READY_BODY = 畫面錄製器可以使用了。 點擊畫面錄製圖標開始使用它。

STRING_ERROR_RECORDER_DOWNLOAD = 嘗試下載檔案時出錯。 請檢查您的網絡連接，然後重試。

STRING_DOWNLOAD_NOT_COMPLETE = 下載尚未完成。 是否確定要取消?

STRING_MEDIA_FOLDER = 多媒體資料夾

STRING_RECORDING_ERROR = 錄製發生錯誤

STRING_RECORDING_ERROR_BODY = 為了使用畫面錄製器，我們是否可以請您重新啟動
@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 並重試？

STRING_DISCOVER_APPS = 搜尋其它 App

STRING_NO_APPRECOMMENDATIONS_LEFT_MESSAGE = 您已解鎖搜尋遊戲。 還有更多內容即將推出。

STRING_DISK_CLEANUP_DESCRIPTION = 釋放 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 未使用的空間，以便電腦上
的其他 Windows 應用程式可以使用它。

STRING_FREE_UP_SPACE = 釋放空間

STRING_BACKUP_RESTORE_DESCRIPTION = 新增您安裝的應用、遊戲操控配置、用戶數據及設定的備份檔案，
您可以隨時進行還原

STRING_USER_DATA_SETTINGS = 用戶數據

STRING_DOWNLOAD_BACKGROUND = 在背景中執行下載

STRING_TOGGLE_CONTROLS_TOOLTIP = 切換遊戲的控制方式

STRING_STREAMING_WINDOW_TITLE = 來自@@STRING_PRODUCT_NAME@@的串流媒體遊戲

STRING_DISK_CLEANUP_MULTIPLE_RUN_HEADING = 無法啟動硬碟清理工具

STRING_DISK_CLEANUP_MULTIPLE_RUN_MESSAGE = 硬碟清理正在執行中。 請稍後再試。

STRING_SOME_WINDOW_FILES_MISSING = 畫面錄製需要其他的 Windows 應用程式。 請您從下面的連結中

下載 DirectX，然後請您再次嘗試錄製

STRING_EXIT_BLUESTACKS_DUE_TO_DISK_COMPACTION_HEADING = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 無
法執行

STRING_EXIT_BLUESTACKS_DUE_TO_DISK_COMPACTION_MESSAGE = 請等待硬碟清理在它完成之後再進行
啟動 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_NOT_START_RECORDER = 無法啟動影片錄製工具

STRING_RECORDER_ALREADY_RUNNING = 多開引擎中的畫面錄製器的已在執行。 錄製完成後，請嘗試再次

啟動它。

STRING_OPEN_SIDEBAR = 打開側邊工具欄

STRING_CLOSE_SIDEBAR = 關閉側邊工具欄

STRING_INCREASE_VOLUME = 增加音量

STRING_DECREASE_VOLUME = 減小音量

STRING_MUTE_VOLUME = 靜音

STRING_OPEN_MI_MANAGER = 開啟多開管理器

STRING_ASK_ON_CLOSING = 當關閉時進行確認

STRING_CHANGE_KEYS_VISIBILITY = 更改對應鍵盤設定的透明度

STRING_SCREEN_ROTATE_BUTTON_TOOLTIP = 旋轉 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 畫面

STRING_ANDROID_BOOT_FAILED = Android 啟動失敗

STRING_ERROR_IN_STARTING_ANDROID_AUTO_FIX = Android 已經睡著了，需要醒來。 您想要
@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 再次嘗試啟動 Android 嗎？

STRING_NO_TIMER_SET = 沒有設定計時器來啟動輔助

STRING_NO_LOOP_ITERATION_SET = 循環腳本必須至少執行 1 次

STRING_STOP_THE_SCRIPT = 請停止當前執行中的腳本以啟動另一個腳本

STRING_ALREADY_IN_USE_MESSAGE = 此按鍵已套用再其它對應

STRING_OPEN_MEDIA_FOLDER = 打開多媒體資料夾

STRING_BOOKMARK_MACRO_WARNING = 只能加入最多 5 個腳本進入書籤

STRING_BLUESTACKS_XAPK_HANDLER_TITLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ xapk 處理程式

STRING_STOP_MACRO_SCRIPT = 一次只能執行 1 個腳本。 請停止當前正在執行的腳本以執行另一個腳本。

STRING_BST_INSTALLER_ALREADY_RUNNING = 有其他的多開 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 安裝程式正

在執行。

STRING_OPEN_MACRO_TOOL = 開啟輔助工具

STRING_EXPORT_MACRO = 導出腳本

STRING_NO_MACRO_SELECTED = 請至少選擇 1 個要導出的腳本

STRING_NO_MACRO_AVAILABLE = 請先錄製或導入腳本

STRING_UNMUTE_VOLUME = 取消禁音

STRING_START_STREAMING = 開始串流

STRING_UPDATES_READY_TO_INSTALL = 更新可進行安裝

STRING_CHANGE_VOLUME = 改變音量

STRING_MUTE_ALL_INSTANCES = 將所有多開引擎靜音

STRING_SAVE_KEY_SEQUENCE_ERROR2 = 組合鍵無法更新，因為它是一種無法識別的格式。 請確保它是有

效的。

STRING_MACRO_SETTINGS = 腳本設定

STRING_TOGGLE_FULLSCREEN = 全畫面

STRING_TOGGLE_MUTE_STATE = 靜音/取消靜音

STRING_TOGGLE_VIDEO_RECORDING_STATE = 錄製器

STRING_TOGGLE_KEYMAPPING_STATE = 切換遊戲控制方式

STRING_TOGGLE_KEYMAP_WINDOW = 遊戲指南
STRING_TOGGLE_FARM_MODE = 節能模式(多開管理器)

STRING_TOGGLE_OVERLAY = 顯示/隱藏畫面上的操控提示

STRING_TOGGLE_LOCK_CURSOR = 鎖定/解鎖滑鼠光標

STRING_TOGGLE_MULTIINSTANCE_WINDOW = 多開管理器

STRING_TRANSLATOR_TOOL = 自動翻譯

STRING_RESET_TO_DEFAULT = 重置為預設值

STRING_DUPLICATE_SHORTCUTS_WARNING = 此快捷方式已被其他操作使用。

STRING_SHORTCUT_KEY_SETTINGS = 快捷鍵

STRING_WINDOW_ACTIONS = 視窗操作

STRING_SYSTEM_ACTIONS = 系統操作

STRING_ANDROID_ACTIONS = Android 操作

STRING_GAME_CONTROLS = 操控

STRING_GAMEPAD_CONTROLS = 遊戲手把控制視窗

STRING_MISCELLANEOUS = 雜項

STRING_ROTATE = 旋轉

STRING_RESTORE_SHORTCUTS = 您確定要將鍵盤快捷鍵恢復為預設嗎？

STRING_RAN_X_TIMES = 執行 {0}次

STRING_WARN_BEFORE_DELETING_MACRO = 在刪除輔助腳本之前顯示警告

STRING_RESET = 重置

STRING_RESTORE_DEFAULTS = 恢復預設

STRING_PERFORMANCE = 效能

STRING_SCREEN_LOCKED = 畫面已鎖定

STRING_FULLSCREEN = 全畫面

STRING_AUTOMATIC_SORTING = 自動分類

STRING_PIN_TOP = 置頂

STRING_RESUME = 恢復

STRING_PAUSE = 暫停

STRING_BOOKMARK = 書籤
STRING_MACRO_RESTART_INTERVAL_NULL = 重啟時間必須大於 0

STRING_RUNNING_X_TIME = 已執行 {0} 次

STRING_BACKUP_DISK_SPACE_FULL_MESSAGE = 保存 @@STRING_PRODUCT_NAME@@' 備份檔案的硬碟中

沒有足夠的硬碟空間。 我們建議驅動程式的可用硬碟空間至少需為 5 GB。 但是，備份檔案大小可能會因您安裝
的遊戲大小而異。

STRING_BACKUP_DISK_SPACE_FULL_WARNING = 沒有足夠的硬碟空間

STRING_CHANGE_LOCATION = 更換位置

STRING_LOW_DISK_SPACE = 硬碟空間不足

STRING_LOW_DISK_SPACE_MESSAGE = 我們建議至少擁有 1GB 的可用硬碟空間，以獲得流暢的遊戲體驗。

STRING_LOW_DISK_SPACE_WARNING = 您的電腦沒有足夠的可用硬碟空間。

STRING_LIVE = 執行中

STRING_FULLSCREEN_EXIT_POPUP_TEXT = 按下 {0} 來結束全螢幕模式

STRING_CLICK_TO_SEE_SCREENSHOT = 點擊查看截圖

STRING_NVIDIA_ONLY = (NVIDIA 限定)

STRING_NO_SCHEME_SELECTED = 請選擇至少 1 個導出方案

STRING_NO_SCHEME_AVAILABLE = 請先新增一個方案

STRING_AUTO_ALIGN = 自動對齊

STRING_BLANK = [空白]

STRING_SCRIPT_EDITOR = 腳本編輯器

STRING_CLICK_PICK_XY_COORDINATES = 右鍵點擊遊戲中的需要點擊的位置來插入其 X，Y 坐標

STRING_INTERACT_WITH_LEFT_CLICK = 使用左鍵點擊來操控遊戲

STRING_NO_CHANGES_SAVE = 沒有更動需要保存

STRING_REPEAT_ACTION_INFINITE = 無限循環直到按下停止鍵

STRING_INTERVAL_BETWEEN_EXECUTION = 執行間隔

STRING_PLAYBACK_SPEED = 執行速度

STRING_AFTER = 之後

STRING_REPEAT_ACTION = 重複執行

STRING_MACRO_IMPORT_NAME = 腳本將被導入為
STRING_DUPLICATE_MACRO_NAME_WARNING = 腳本名稱已存在，輸入一個新的名稱

STRING_IMPORT_MACRO = 導入腳本

STRING_NEW_PROFILE = 新增方案

STRING_IMPORT_SCHEMES = 導入方案

STRING_EXPORT_SCHEMES = 導出方案

STRING_SCHEME_IMPORT_NAME = 方案將導入為

STRING_DUPLICATE_SCHEME_NAME_WARNING = 方案名稱已存在，輸入一個新的名稱

STRING_VIDEO_RECORDING = 影片錄製

STRING_SHOOTING_MODE_TOOLTIP_SMART_CONTROL = 啟用智能操控。 使用 {0} 覆蓋

STRING_WINDOW_ACTION_ERROR = 無法使用 Windows 快捷方式

STRING_SMART_CONTROLS = 智能控制

STRING_FREEFIRE = Garena Free Fire 我要活下去

STRING_UNDO_ALL = 全部復原

STRING_CREATE_CUSTOMIZED_SCRIPT = 新增自定義腳本，點擊按鈕即可執行一系列操作

STRING_SCRIPT_GUIDE = 腳本指南

STRING_TOGGLE_SMART_CONTROLS = 啟用智能控件

STRING_SMART_CONTROLS_DESCRIPTION = 透過智能控件，您只會看到遊戲過程中重要的鍵盤對應位置

STRING_UNDO_CHANGES = 取消更改

STRING_INVALID_SCHEME_NAME = 錯誤：無效的方案名稱

STRING_NO_IMPORT_MACRO_SELECTED = 請選擇至少 1 個要導入的腳本

STRING_PLAYING = 執行中

STRING_STOP_PLAYING_MACRO = 停止腳本

STRING_MACRO_RECORDING_IN_PROGRESS = 腳本錄製正在進行中

STRING_PAUSE_MACRO_RECORDING = 暫停腳本錄製

STRING_RESUME_MACRO_RECORDING = 繼續腳本錄製

STRING_STOP_RECORDING_MACRO = 停止腳本錄製

STRING_DELETE_CONFIRMATION = 您 確定要刪除所選的多開引擎嗎？

STRING_WARN_BEFORE_DELETING_SCHEME = 在刪除控制方案之前顯示警告
STRING_CUSTOMIZE_CONTROL_BST = 選單

STRING_STOP_RECORDING_FIRST = 請先停止錄製

STRING_RECORD_SCREEN_WITHOUT_BETA = 錄製畫面

STRING_MACRO_NAME_ERROR = 錯誤：腳本名稱不能包含以下字符

STRING_ENABLE_SMART_CHECKBOX = 自動進入或退出射擊模式

STRING_OPTIMIZE_INGAME_SETTINGS = 優化遊戲內設定

STRING_BEST_FOR_PC = 電腦最佳化

STRING_NO_MACROS_GRID = 您還沒有任何腳本。 您錄製或導入的腳本將顯示在此處。

STRING_SCHEME_INVALID_CHARACTERS = 錯誤 : 方案名稱不能包含 '-'

STRING_DELETE_SCHEME_CONFIRMATION = 您確定要刪除此控制方案嗎？

STRING_BOOKMARK_SCHEMES_WARNING = 只能加入最多 5 種方案到書籤

STRING_DISK_CLEANUP_COULD_NOT_COMPLETE = 很抱歉，硬碟清理過程遇到了錯誤，無法完成

STRING_PLEASE_RESTART_PC_TRY_AGAIN = 您可以通過重新啟動 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 或再腦

來重試

STRING_MACRO_FILE_NAME_ERROR = 錯誤: 這是已經存在的檔案名稱

STRING_INVALID_FILES_LIST = 錯誤：無效的檔案：{0}

STRING_FREEFIRE_NOTIFICATION_MESSAGE = {0}的控制方式已切換為智能控制。 遊戲開始時，智能控制

會自動將您帶入射擊模式。

STRING_FREEFIRE_NOTIFICATION_LINK = 了解更多 >

STRING_FREEFIRE_NOTIFICATION_DETAIL = 您可以從快捷鍵配置位置中還原到以前的配置。

STRING_MULTIPLE = 批量

STRING_SINGLE = 單一

STRING_BULK_ACTIONS = 批量操作

STRING_CLICK_ICON_TO_MODIFY = 請點擊圖標來查看或修改它們

STRING_ORIENTATION_LANDSCAPE = 橫向 (平板模式)

STRING_ORIENTATION_PORTRAIT = 直向 (手機模式)

STRING_WIDTH = 寬度

STRING_HEIGHT = 高度
STRING_SYNC_STARTED = 同步進行中

STRING_NEVER_SHOW_AGAIN = 不再顯示

STRING_STOP_ALL = 全部停止

STRING_BATCH_DELETE_WARNING_MESSAGE = 請注意，正在執行的多開和主引擎不會被刪除

STRING_RECOMMENDED_FOR_PC = 推薦用於桌上型電腦

STRING_CLOSE_ALL_INSTANCES_CONFIRMATION = 關閉所有正在執行的多開?

STRING_INVALID_CFG = 目標路徑無效。 導出配置的檔案名稱必須具有 cfg 副檔名。

STRING_INSUFFICIENT_SPACE_WARNING = 抱歉，您的電腦沒有足夠的硬碟空間來更新 BlueStacks。 我

們是否可以建議執行 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 硬碟清理實用程式，然後再次更新？

STRING_LOGCOLLECTOR_DESCRIPTION_WARNING = 請在說明中輸入 10 個以上的字符

STRING_MOBILE_NETWORK_PROVIDER = 手機電信商

STRING_MOBILE_NETWORK_SETUP = 設定手機網絡名稱以允許需要手機網絡的遊戲正常執行

STRING_FREE_DISK_SPACE = 如何執行硬碟清理實用程式?

STRING_INSUFFICIENT_SPACE = 硬碟空間不足

STRING_CORE = 核心

STRING_CONTROLS = 控制

STRING_READ_ARTICLE = 閱讀文章

STRING_NEED_CONTROL_ON_GAME_CONTROLS = 需要更多遊戲控制權限嗎?

STRING_OPEN_ADVANCED_CONTROLS = 開啟進階操控

STRING_HOW_TO_PLAY_ON_BLUESTACKS = 如何在 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 上玩

STRING_MERGE = 整合

STRING_INTERVAL_SEC = 間隔(秒)

STRING_MACRO = 腳本

STRING_EXECUTION_SPEED = 執行速度

STRING_DELAY_NEXT_SEC = 與下一個腳本之間的間隔(秒)

STRING_HOW_MERGE_MACRO = 要怎麼整合腳本呢?

STRING_PLUS_TO_ADD = 點擊+從左側列表中添加腳本

STRING_REORDER_DRAG = 透過拖曳腳本來決定你想要的順序來對腳本進行重新排序
STRING_MERGE_NAME_CLICK = 為整合後的腳本命名，然後點擊整合

STRING_DEFAULT = 預設

STRING_MERGE_MACROS = 腳本整合

STRING_EXISTING_MACROS = 現有的腳本

STRING_MACROS_TO_MERGE = 整合的腳本

STRING_NAME_MERGED_MACRO = 整合腳本的名稱

STRING_UNIFY = 已整合的

STRING_CHECKING_UPDATES = 查詢更新

STRING_ABI_SETTING = ABI 設定

STRING_ABI_CHANGE_WARNING = 您在此設備上的 Google Play 數據將被清除。 您可能必須重新安裝一些

應用程式才能執行。

STRING_ASTC_TEXTURE = ASTC 紋理(測試版)

STRING_ASTC_Disabled = 停用

STRING_ASTC_SOFTWARE = 軟體解碼

STRING_ASTC_SOFTWARE_CACHING = 啟用快取

STRING_ASTC_SOFTWARE_CACHING_WARNING = (快取將佔用一些硬碟空間)

STRING_ASTC_HARDWARE = 硬體解碼

STRING_MERGE_SETTINGS = 整合設定

STRING_DELETE_DEPENDENT_MACRO = 刪除相關腳本？

STRING_MACRO_IN_USE_BY_OTHER_MACROS = 您嘗試刪除的腳本當前正在由其他腳本使用中。

STRING_MACRO_LOSE_CONFIGURABILITY = 繼續刪除{0}將導致其他腳本失去作用。

STRING_DELETE_ANYWAY = 仍要刪除

STRING_DONT_DELETE = 不繼續刪除

STRING_IMPORT_DEPENDENT_MACRO = 導入腳本

STRING_IMPORT_DEPENDENT_MACRO_UNIFIED = 您嘗試導入的腳本是整合腳本。 您是否也要導入相關的腳

本檔案，還是要將其作為已整合腳本檔案導入？

STRING_IMPORT_ALL_MACROS = 導入所有腳本

STRING_IMPORT_UNIFIED = 導入已整合腳本

STRING_OPTIONS = 選項
STRING_GROUP = 組

STRING_UNGROUP = 取消分組

STRING_EDIT_MERGED_MACRO = 編輯已整合的腳本

STRING_GAMEPLAY_SETTINGS = 遊戲設定

STRING_RESTART_TO_APPLY_GAMEPLAY_SETTINGS = 您將需要重新啟動遊戲來使新的遊戲設定生效。

STRING_INVALID_SCRIPT_COMMANDS = 無效的腳本命令列表

STRING_TOGGLE_ADVANCED_KEYMAP_WINDOW = 進階遊戲控制

STRING_UNIFY_0 = 已整合腳本 {0}

STRING_UNIFIYING_LOSE_CONFIGURE = 您將無法為已整合的腳本內容進行設定，僅能調整腳本執行次數、
間隔及速度

STRING_DEPENDENT_MACRO_IMPORTED_AS = 相關腳本將導入為

STRING_IMPORTING_CANCELLED = 腳本導入已取消

STRING_EMPTY_DEVICE_PROFILE = 請選擇模擬設備

STRING_ASTC_INFO_MESSAGE = 在啟動該應用程式之前，請清除其數據和快取。

STRING_DRAG_TO_SORT = 拖動即可排序

STRING_DONT_SHOW_AGAIN = 不再顯示

STRING_DISCARD_KEYMAPPING_CHANGES = 您有一些未保存的操作配置更改。 您要捨棄它們嗎?

STRING_CHANGES_AUTO_SAVE = 更改已保存至 {0}

STRING_MACRO_COMMUNITY = 腳本社團

STRING_MACRO_SHARE_TEXT = 在 BlueStacks 社團上獲取或分享腳本。

STRING_OPEN_COMMUNITY = 公開社團

STRING_GET_MACRO = 取得腳本

STRING_NO_MACRO = 沒有腳本

STRING_NO_MACRO_TEXT = 按下錄製按鈕以記錄新的腳本，或從 Bluestacks 社團下載腳本

STRING_MACRO_NAME = 腳本名稱

STRING_CREATED_ON = 建立於

STRING_ACTIONS = 操作

STRING_MERGE_MACRO = 合併所選腳本來創建一個新的腳本
STRING_LAUNCH_BLUESTACKS_AFTER_GRAPHICS_CHANGE = 啟動 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 以啟動
{0}。

STRING_NO_GUIDE = 沒有遊戲指南

STRING_USE_OVERLAY_SCHEME_GUIDE = 使用"在畫面上顯示操控提示"，或切換到其他方案以查看說明。

STRING_SAVE_AND_RESTART = 保存並重新啟動

STRING_SAVE_AND_RESTART_INFO = 已進行更改。 您要保存並重新啟動 {0} 嗎？

STRING_MACRO_ALREADY_EXISTS = 存在同名的腳本，您想要

STRING_REPLACE_EXISTING = 替換現有的

STRING_MACRO_IMPORT_SUCCESS = 腳本導入成功。

STRING_OPEN_COMMUNITY_PAGE = 打開腳本社團頁面

STRING_REMEMBER_WINDOW_POSITION_MESSAGE = 記住視窗位置

STRING_CUSTOM_WIDTH_MESSAGE = 支援的解析度長寬範圍是：

STRING_CUSTOM_HEIGHT_MESSAGE = 支援的高解析度範圍是：

STRING_COPY_KEYS = 複製

STRING_MACRO_IMPORT_STOPPED_WARNING = 當您嘗試導入新的腳本時，正在執行的腳本將停止

STRING_IMPORT_WARNING = 導入警告

IMAP_STRING_Dpad_DpadTitle = 虛擬搖桿標題

STRING_SYNC_STOPPED = 同步已停止

IMAP_STRING_MouseWheelUp = 滑鼠滾輪向上滾動

IMAP_STRING_MouseWheelDown = 滑鼠滾輪向下滾動

STRING_GPU_SETTINGS = GPU 設定

STRING_GPU_IN_USE = 使用的 GPU:

STRING_MACRO_WARNING = 正在執行的腳本將停止以導入新的腳本

STRING_REROLL_0 = 重置 {0}

STRING_CHANGES_NOT_APPLIED = 未啟用更改

STRING_REMOVE_ICON = 刪除圖標

STRING_KEEP = 保持

STRING_UNINSTALL_0_BS = 您要從 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 解安裝 {0} 嗎？

STRING_UNINSTALL_0 = 解安裝 {0}

STRING_ADDITIONAL_FILES_REQUIRED = 需要其他檔案

STRING_DOWNLOADING_ADDITIONAL_FILES = 正在下載附加檔案

STRING_DOWNLOAD_IN_PROGRESS = 正在下載

STRING_INSTANCE_CREATION_ERROR = 新增多開發生錯誤

STRING_INSTANCE_ALREADY_RUNNING = 多開已在執行中

STRING_CANNOT_RUN_MACRO = 無法執行腳本

STRING_REROLL_COMPLETED_SUCCESS = 重置已成功完成。

STRING_DELETE_MACRO = 刪除腳本

STRING_IMPORT_MACRO_WARNING = 導入腳本警告

STRING_STOP_IMPORT = 停止並導入

STRING_INVALID_NAME = 名稱無效

STRING_SAVE_CHANGES_QUESTION = 保存變更

STRING_BACKUP = 備份

STRING_CORRUPT_INSTALLATION = 損壞的安裝

STRING_SMART_CONTROLS_ENABLED_0 = 為 {0} 啟用了智能操控

STRING_EXPORT_WARNING = 導出警告

STRING_DISCARD_CHANGES = 放棄更改

STRING_DELETE_SCHEME = 刪除方案

STRING_REMOVE_CLOSE = 移除並關閉

STRING_INCOMPATIBLE_INSTALLER = 不相容的安裝程序

STRING_CANNOT_USE_FOLDER = 無法使用資料夾

STRING_SELECT_AGAIN = 重新選擇˙

STIRNG_ACCEPT_TNC = 接受條款和條件

STRING_SELECTED_DRIVE_INSUFFICIENT_DISKSPACE = 抱歉，所選的驅動器沒有足夠的硬碟空間來安裝
@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_CHOOSE_AGAIN = 重新選擇˙

STRING_EXIT_INSTALLER = 退出安裝程式
STRING_REPORT_SENT_SUCCESS = 報告已成功發送

STRING_RESOLVE_AUTOMATIC = 自動解決

STRING_ATTACHMENT_SIZE_EXCEEDED = 附件大小超出限制

STRING_INVALID_IMAGE = 圖片無效

STRING_CANNOT_CLONE_INSTANCE = 無法複製多開

STRING_CLOSE_SELECTED = 關閉已選取的項目

STRING_SHORTCUT_CREATED = 捷徑已建立

STRING_CLOSE_ALL = 全部關閉

STRING_CREATE_INSTANCE_ERROR = 新增多開時發生錯誤

STRING_UNSUPPORTED_VERSION = 不支援的版本

STRING_MACRO_WINDOW_ON_FINISH = 執行結束後不顯示腳本介面

STRING_VTX_DISABLED_WARNING = 停用硬體輔助虛擬化時， @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 將無法啟動。

STRING_VTX_UNAVAILABLE_ERROR_MESSAGE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 無法啟動，因為您的電腦不

支援硬體輔助的虛擬化。 查看常見問題以獲取詳細訊息。

STRING_VTX_DISABLED_ENABLEIT_BODY = 您可以從 BIOS 啟用它。 如果您使用的是 Avast 或 360 防毒軟

體，請在其設定中停用其對硬體輔助虛擬化的使用。 請查看常見問題以獲取詳細訊息。

STRING_ADVANCE_GRAPHICS_MODE = 高級圖形引擎模式

STRING_LEGACY_GRAPHICS_MODE = 經典圖形引擎模式

STRING_DONE = 完成

STRING_DELETE_INSTANCES = 刪除多開引擎

STRING_CLOSE_INSTANCES = 關閉多開引擎

STRING_COULDNT_BOOT_TRY_RESTART = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 由於驅動程式錯誤而無法啟動。

我們建議您重新啟動電腦，然後再次嘗試啟動

STRING_LANGUAGE_CHANGE_APPLY_RESTART = 語言更改將在下次啟動後生效

STRING_USE_NATIVE_GAMEPAD = 使用遊戲內建的遊戲手把操控配置

STRING_NATIVE_GAMEPAD_INFO = 由於您偏愛使用遊戲的內建操控配置，因此 BlueStacks 提供的遊戲手把

操控配置將不再用於所有遊戲。

STRING_GAME_CONTROLS_SETTINGS = 遊戲操控設定

STRING_INSTALLER_CANNOT_STOP_AFTER_START = 不幸的是，安裝過程一旦開始就無法停止。 請等待它

完成。
STRING_NOT_SURE_WHERE_START = 不知道從哪裡開始？

STRING_VIEW_TOP_GAMES = 查看最熱門的遊戲

STRING_ISSUES_INSTALLING_GAME = 安裝或執行遊戲時出現問題？

STRING_READ_SOLUTION = 查看解決方式

STRING_FACING_OTHER_TROUBLE = 遇到其他問題了嗎?

STRING_HAVING_TROUBLE_INSTALLING_GAME = 安裝遊戲時遇到問題？

STRING_RETURN_BLUESTACKS = 返回到 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_GAME_CONTROLS_SETTINGS = 遊戲操控設定

STRING_BLUESTACKS_GUIDANCE_WINDOW = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ @@STRING_CONTROLS@@

STRING_DISCARD_GUIDANCE_CHANGES = 您確定要放棄對方案所做的更改嗎? 您將無法還原它們。

STRING_RESET_SCHEME_CHANGES = 所選方案將重置為 BlueStacks 提供的預設方案，所有更改都將丟失。

STRING_SCHEME = 方案

STRING_ADB_CONNECTED_PORT_0 = 可以在 127.0.0.1:{0}上連接 ADB。

STRING_GUIDANCE_EDIT_KEYS = 編輯對應按鍵

STRING_ATTACH_FILES = 附加檔案

STRING_TOTAL_ATTACHMENT_SIZE_EXCEEDED_LIMIT = 附加的檔案大小超過了 25MB 的最大限制。 請選

擇另一個檔案。

STRING_ATTACHMENT_COUNT_EXCEEDED = 附件數量超過上限

STRING_TOTAL_ATTACHMENT_COUNT_EXCEEDED_LIMIT = 附件應少於 10 個。

STRING_INVALID_FILE = 無效的檔案

STRING_ATTACHMENT_UNALLOWED_EXTENSION_BAT_EXE = 不允許使用副檔名為.bat 和.exe 的檔案。

STRING_HAVING_TROUBLE_STARTING_GAME = 無法啟動遊戲?

STRING_ISSUES_INSTALLING_A_GAME = 無法安裝遊戲?

STRING_KEEP_CHANGES = 保持狀況

STRING_INSUFFICIENT_RECORDING_SPACE = 多媒體資料夾沒有足夠的硬碟空間來保存記錄。 請選擇新路

徑或釋放一些硬碟空間以繼續。

STRING_EDIT_CONTROLS = 編輯操控配置

STRING_CLONE_INSTANCE_MESSAGE = 所選多開中的所有數據和設定都將被複製

STRING_CLONE = 複製
STRING_FRESH = 全新

STRING_CLONE_FROM = 複製

STRING_RAM = 記憶體(MB)

STRING_WIDTH_HEIGHT = 寬 x 高

STRING_INSTANCE_COUNT = 多開數量

STRING_STOP_MOVEMENT = 停止運動

STRING_CHANGE_SKILL_SETTINGS = 設定

STRING_SKILL_SETTINGS = 技能設定

STRING_ENABLE_ANDROID_DEBUG_WARNING = 啟用此設定可能會對遊戲玩法產生不利影響。 您可以考慮稍

後將其關閉。

STRING_CHOOSE_OPTION_MESSAGE = 選擇你想做的事情

STRING_KEEP_RECEIVING_NOTIFICATION = 所有應用關閉後，您將能持續收到遊戲的通知訊息

STRING_QUIT_BLUESTACKS_MESSAGE = 退出 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_BLUESTACKS_WILL_CLOSE_COMPLETELY = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 將完全關閉

STRING_MINIMIZE_TO_SYSTEM_TRAY = 最小化到電腦右下角"隱藏圖示欄"

STRING_SHOW_MINIMIZE_CONFIRMATION = 顯示彈出介面以退出或關閉時最小化
@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_SHOW_ALL_INSTANCES = 顯示所有多開

STRING_CHANGE_SETTINGS_LATER = 您可以稍後在設定中進行更改

STRING_INSTANCE_NAME_ERROR = 錯誤：多開名稱不能包含以下字符

STRING_CONTROLS_EDITOR = 操控配置編輯器

STRING_STOP_MOVEMENT_DESCRIPTION = 選取後，英雄將在施法後立即停止移動。

STRING_CUSTOM_RAM_MESSAGE = 您電腦上的 RAM(記憶體)為：

IMAP_STRING_PAN_GAMEPADSTICK = 遊戲手把搖桿

IMAP_STRING_PAN_GAMEPADSENSITIVITY = 遊戲手把靈敏度

STRING_SAME_MACRO_EXISTS = 您不能從 UserScripts 資料夾導入腳本

STRING_ERROR_IN_IMPORTING_MACRO = 錯誤：無法導入腳本檔案

STRING_ERROR_IN_MERGE_MACRO = 錯誤：找不到相關的腳本

STRING_RECEIVE_EMAIL_NOTIFICATION = 接收電子郵件通知
IMAP_STRING_PAN_GAMEPADSENSITIVITY = 遊戲手把靈敏度

STRING_SKIP = 略過

STRING_OKAY = OK

STRING_NEXT = 下一個

STRING_SELECTED_MODE = 選擇模式

STRING_SELECTED_MODE_MESSAGE = 根據您的喜好選擇了 {0} 。 如果需要，可以從此處切換其他控制方

案。

STRING_RESTART_BLUESTACKS = 重新啟動 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_RESTART_BLUESTACKS_MESSAGE = 有些變更需要重新啟動 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 。 您

要立即重新啟動嗎?

STRING_CHANGES_ARE_NOT_SAVED = 放棄變更?

STRING_SETTING_CLOSE_MESSAGE = 您確定要放棄更改並關閉“設定”嗎？

STRING_SETTING_TAB_CHANGE_MESSAGE = 您確定要放棄變更並保留此標籤嗎?

STRING_NO_THANKS = 否

STRING_LANDSCAPE = 橫向

STRING_PORTRAIT = 縱向

STRING_GAME_CONTROLS_HEADER = 您的遊戲指南

STRING_GAME_CONTROLS_MESSAGE = 點擊此處獲取遊戲操控配置及更多內容

STRING_PLAY_BIGGER_HEADER = 進入全畫面模式

STRING_PLAY_BIGGER_MESSAGE = 點擊此處或按下

STRING_PLAY_BIGGER_FULL_SCREEN_MESSAGE = 切換全畫面模式

STRING_VIEW_CONTROLS_HEADER = 查看操控配置

STRING_VIEW_CONTROLS_MESSAGE = 點擊指南圖標以再次查看遊戲操控配置。

IMAP_STRING_ROTATE_TWEAKS = 旋轉調整

IMAP_STRING_ROTATE_HEADER_EDIT_UI = 旋轉

IMAP_STRING_ROTATE_SETTINGS = 旋轉設定

STRING_RECOMMENDED_RESOLUTION = 推薦解析度

PLAY_LANDSCAPE = 在橫向模式下遊玩
IMAP_STRING_ROTATE_STARTINGANGLE = 初始角度

STRING_SHOW_POINTER_LOCATION_FOR_TOUCH_DATA = 使用當前點擊數據顯示指針位置

STRING_SHOW_VISUAL_FEEDBACK_FOR_TAPS = 顯示點擊效果

STRING_EXIT_FULL_SCREEN = 退出全畫面

STRING_SHOW_TOOLBAR = 顯示工具欄

STRING_VIEW_OPTIONS = 顯示選項

STRING_ALL_GAMES = 所有遊戲

STRING_CURSOR = 游標

STRING_VIEW_AND_CUSTOMIZE_GAME_CONTROLS = 查看並自定義遊戲操控配置

STRING_RECOMMENDED_SETTING = 根據我的硬體自動選擇最佳的遊戲設定

STRING_CANNOT_OPEN_SETTING = 編輯遊戲操控配置時無法開啟設定視窗

STRING_INPUT_DEBUGGING = 輸入調試

PLAY_PORTRAIT = 在直向模式下遊玩

STRING_RECOMMENDED_LANDSCAPE_MODE = 啟用此設定可更改預設以橫向模式啟動遊戲及其遊戲操控配置

STRING_RECOMMENDED_PORTRAIT_MODE = 啟用此設定可更改預設以直向模式啟動遊戲及其遊戲操控配置

STRING_ASK_CANCEL_DOWNLOAD = 取消下載?

STRING_ASK_CANCEL_DOWNLOAD_MESSAGE = 您確定要取消下載嗎？

STRING_CHOOSE_ANDROID_RUNTIME = 選擇 Android 版本

STRING_INSTALLING = 安裝中

STRING_DOWNLOADING_RUNTIME_MESSAGE = 正在下載所選的 Android 版本，請等待直至完成。

STRING_SELECTED_RUNTIME_NOT_INSTALLED = 所選的 Android 引擎將開始下載並安裝。

STRING_UPDATE_CHECKER = 更新檢查器

STRING_CHECK_FOR_UPDATE = 檢查更新

STRING_UPDATE_MESSAGE = 更新可使您的 BlueStacks 多開更安全，快速並與最新的遊戲內功能相容。

STRING_CHECK_FOR_UPDATES = 檢查是否有可用的更新

STRING_ANDROID_RUNTIME = Android runtime

STRING_STATUS = 狀態

STRING_UPDATE_AVAILABLE = 有新的版本可以更新
STRING_UP_TO_DATE = 最新

STRING_LEARN_HOW_TO_UPDATE_YOUR_INSTANCE = 如何更新您的多開模擬器

STRING_SHOW_GAME_GUIDE = 更新指南

STRING_CHANGE_SENSITIVITY = 更改當前方案的靈敏度

STRING_DEFAULT_IN_GAME_RESOLUTION = 遊戲預設的解析度

STRING_IN_GAME_RESOLUTION = 遊戲中解析度

STRING_COMPATIBILITY = 相容性

STRING_GRAPHICS_ENGINE_MODE = 圖形引擎

STRING_GRAPHICS_RENDERER = 圖形渲染器

STRING_CANT_EDIT = 主引擎無法重新命名

STRING_CANT_DELETE = 主引擎無法刪除

STRING_ADVANCED_MODE = 進階模式

STRING_LEGACY_MODE = 傳統模式

STRING_FAILED_DOWNLOAD_RETRY = 下載無法完成。 請檢查網絡連接，然後重試

STRING_VIDEO_TUTORIAL_BLURB_HEADER = 怎麼玩

STRING_VIDEO_TUTORIAL_BLURB_MESSAGE = 點擊這裡來了解怎麼玩

STRING_HOW_TO_PLAY = 怎麼玩

STRING_QUICKLY_LEARN = 快速上手

STRING_WATCH_TUTORIAL_VIDEO = 觀看教學影片

STRING_READ_SUPPORT_ARTICLE = 閱讀幫助文章

STRING_PROMOTIONAL_TEASER = 使用多開管理器來遊玩 Android 64 位元的遊戲。 開始遊戲吧！

STRING_PLEASE_WAIT = 請稍候

STRING_ANDROID_DOWNLOAD_IS_IN_PROGRESS = 所選的 Android 元件正在下載。 請等待下載完成。

STRING_CPU_CORE = CPU 核心數

STRING_BRACKETS_0 = ({0})

STRING_CPU_CORES = CPU 核心數

STRING_RAM = 記憶體(MB)

STRING_MEMORY_GB = GB
STRING_CUSTOM_MB = 自訂 (MB)

STRING_COLLECTS_LOGS_FROM_ALL_INSTANCES = 從所有多開中收集日誌

STRING_PROCESS_MIGHT_TAKE_LONG = 這可能需要花點時間

STRING_REFRESH = 刷新

STRING_START_ALL_INSTANCES = 啟動所有多開

STRING_MULTI_INSTANCE_DOWNLOAD_CANCEL = 如果您關閉多開管理器，下載將被取消

STRING_CHECKING_ENGINE_COMPATIBILITY = 檢查 {0} 兼容性

STRING_32BIT_ANDROID = 32 位元 Android

STRING_64BIT_ANDROID = 64 位元 Android

STRING_CORES = 核心

STRING_COLLECT_LOGS = 收集日誌

STRING_MENU = 選單

STRING_NOTIFICATION_MODE = 通知模式

STRING_ENABLE_NOTIFICATION_MODE = 啟用通知模式

STRING_NOTIFICATION_MODE_INFO = 即使關閉了@@STRING_PRODUCT_NAME@@ ，也可以實時更新通知。

STRING_NOTIFICATION_DETAILS_INFO = 在通知模式下， @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 將

STRING_ALWAYS_MINIMIZE = 點擊關閉按鈕時，永遠最小化到系統工具欄

STRING_LOW_POWER_MODE = 自動切換到省電模式

STRING_FREE_UP_RESOURCES = 關閉不必要的應用程式並釋放資源

STRING_REALTIME_NOTIFICATIONS = 接收有關您的應用和遊戲的實時通知

STRING_NOTIFICATION_MODE_TOAST = 通知模式為開啟。 Bluestacks 最小化將會縮至系統工作欄。

STRING_NOTIFICATION_EXIT_POPUP_INFO = 不要錯過特別優惠，更新和事件通知

STRING_ENABLE_NOTIFICATION_MODE_TO = 啟用通知模式來

STRING_SWITCH_LOW_POWER = 切換至省電模式

STRING_LIVE_NOTIFICATIONS = 獲取實時通知

STRING_CHOOSE_CLOSE_BS = 關閉 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_FORCE_ON = 啟動
STRING_FORCE_OFF = 關閉

IMAP_STRING_EdgeScroll_Header_Edit_UI = 滾動條

IMAP_STRING_EDGESCROLL_XVELOCITY = X 軸 速度

IMAP_STRING_EDGESCROLL_YVELOCITY = Y 軸速度

IMAP_STRING_EDGESCROLL_XACTIVEMARGIN = X 軸靈敏度

IMAP_STRING_EDGESCROLL_YACTIVEMARGIN = Y 軸靈敏度

IMAP_STRING_EDGESCROLL_RESETDELAY = 重置延遲

IMAP_STRING_EDGESCROLL_SETTINGS = 滾動條設定

STRING_HYPERV_DISABLED_MESSAGE = 禁用 Hyper-V 時，@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 無法啟動。 請

從 Windows 控制面板啟用 Microsoft Hyper-V，然後重試。 您可以查看我們的常見問題解答以了解如何啟用
它。

STRING_HYPERV_DISABLED_WARNING = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 停用 Hyper-V 時無法啟動。

STRING_HYPERV_ADMIN_GROUP = 您是否要授予當前用戶使用 Hyper-V 的權限? 此更改將需要重新啟動。

STRING_HYPERV_INACCESSIBLE = Hyper-V 無法進入

STRING_GRANT_RESTART_LATER = 稍後再進行授權及重啟

STRING_GRANT_RESTART = 授權並重新啟動

STRING_NOT_ABLE_TO_BOOT_HYPERV_DISABLED_WARNING = 除非開啟硬體輔助的虛擬化，否則
@@STRING_PRODUCT_NAME@@將無法啟動。

STRING_HYPERV_COMPUTE_PLATFORM_DISABLED_WARNING = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 無法啟動，

因為您的電腦上未啟用 Hyper-V。

STRING_HYPERV_COMPUTE_PLATFORM_UNAVAILABLE = Hyper-V 服務無法使用

STRING_HYPERV_COMPUTE_PLATFORM_ENABLE_RESTART = 除非您的電腦上啟用了 Hyper-V 服務，否則 @

@STRING_PRODUCT_NAME@@ 將無法啟動。您要現在啟用並重新啟動電腦?

IMAP_STRING_EDGESCROLL_SPEEDUPFACTOR = 加速因子

IMAP_STRING_EDGESCROLL_SPEEDUPWAITTIME = 加速等待時間

IMAP_STRING_EDGESCROLL_X = X

IMAP_STRING_EDGESCROLL_Y = Y

STRING_INSTANCE_NAME_ALREADY_EXISTS = 已存在具有相同名稱的多開

STRING_REMEMBER_PREFERENCE = 記住我的喜好

STRING_DO_NOT_SHOW_NM_POPUP = 不顯示通知模式彈窗。
STRING_NOTIFICATION_PREFERENCES = 通知偏好選項

STRING_MANAGE_NOTIFICATIONS = 管理平台通知設定

STRING_NOTIFICATION_SOUNDS = 通知聲音

STRING_RIBBON_NOTIFICATIONS = 功能區通知

STRING_TOAST_NOTIFICATIONS = 頂端通知

STRING_APP_SPECIFIC_NOTIFICATIONS = 應用通知

STRING_CHOOSE_APP_SPECIFIC_NOTIFICATIONS = 客製化您的應用通知

STRING_PACKAGE_SNOOZED = {0} 通知延後至 {1}

IMAP_STRING_ON = 開啟

IMAP_STRING_OFF = 關閉

IMAP_STRING_EDGESCROLL_EDGESCROLLENABLED = 啟用

STRING_GET_HELP = 取得協助

STRING_INSTALL_GPLAY = 從 Google Play 安裝

STRING_RIBBON_NOTIFICATIONS_INFO = 完成任務後，通知會在右上角滑動。

STRING_TOAST_NOTIFICATIONS_INFO = 畫面上將顯示像是連接遊戲手把，擷取畫面截圖之類的操作。 我
們建議保持“開啟”狀態。

STRING_VIEW_DETAILS = 查看詳情

STRING_TRANSLATED_IMAGE = 翻譯圖片

IMAP_STRING_MOBASKILL_MINSKILLTIME = 縮短技能啟動時間

IMAP_STRING_MOBASKILL_MINSKILLHOLDTIME = 縮短持續按住的時間

IMAP_STRING_MOBASKILL_MINSWIPERADIUS = 最小滑動半徑

IMAP_STRING_DPAD_DEADZONERADIUS = 盲區半徑

STRING_ENABLE_MEMORY_TRIM = 啟用記憶體定期釋放

STRING_ENABLE_MEMORY_TRIM_WARNING = 可能會降低遊戲速度或 FPS。

STRING_LEARN_WHATS_NEW = 了解新功能

IMAP_STRING_MOBASKILL_SPEED = 技能速度

STRING_INITIATING_PERFORMANCE_BOOST = 完成安裝後的步驟

STRING_BACKUP_OPTIONS = 備份選項
STRING_NOT_SURE = 不確定?

STRING_MAX_CORE_WARNING = 將所有 CPU 內核分配給 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 將導致整個電腦系統

延遲/緩慢。

STRING_ACCESS_WINDOWS_FOLDER = 啟用@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 來查看 Windows 圖片和檔案資料

夾

STRING_SORT_BY_NAME = 按名稱排序

STRING_SORT_BY_ENGINE = 按引擎排序

STRING_UNLOCK_MOUSE = 解鎖游標

STRING_UNLOCK_MOUSE_POPUP_TEXT = 提示：按下{0}解鎖滑鼠游標。

STRING_FARMING_SETTINGS = 農場模式設定

STRING_FARM_FPS = 節能 FPS

STRING_ONE_TO_THIRTY = (1-30)

STRING_UTC_CONVERTER = UTC 時間轉換器

STRING_UPDATE_CONTROL_SCHEMES = 更新操控方案

STRING_UPDATE_CONTROL_SCHEME_WARNING = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 提供的所有操控方案都將更

新。 之前所做的所有編輯都將被刪除。

STRING_CFG_UPDATED = 操控方案已經更新

STRING_UNEXPECTED_ERROR = 更新操控配置時發生意外錯誤。

STRING_CFG_NOT_AVAILABLE = 目前沒有適用於此應用的操控方案。

STRING_UTC_BLURB_HEADER = UTC 時間轉換器

STRING_UTC_BLURB_BODY = 點擊此處將 UTC 時間轉換成您的當地時間。

STRING_TIP_ZOOM = 按下 CTRL +滑鼠滾輪上/下。來控制遊戲中的放大/縮小，

STRING_TIP_SCREENSHOT = 畫面截圖，按下 CTRL + SHIFT + S。

STRING_TIP_APK_DRAG_DROP = 安裝應用程式，將 apk 檔案拖放到主畫面中。

STRING_TIP_HELP = 點擊頂端的“？” 標誌來獲取幫助和支援，

STRING_TIP_ICONSIZE = 更改應用程式圖標的大小，在主畫面上點擊“個性化”，然後點擊“大小”。

STRING_TIP_FPSCOUNTER = 從“設定”中的“引擎”啟用顯示 FPS 來查看您的遊戲內 FPS 狀態。

STRING_TIP_GAMEPAD = 連接您的遊戲手把以增強遊戲體驗。

STRING_TIP_BACKUP = 備份數據，以便您可以在需要時還原它。
STRING_TIP_FULLSCREEN = 在全畫面模式下遊玩，按下 F11 鍵即可享受沉浸式的遊戲體驗。

STRING_TIP_PLAY_AND_WIN = 進行主要任務和子任務來贏得令人興奮的獎品。 看看“ Play and Win”吧。

STRING_TIP_SHOOTINGMODE = 按下 F1 按鍵來進入或退出射擊模式

STRING_TIP_OVERLAY = 顯示/隱藏畫面上的操控提示，請按下 Ctrl + Shift + F6。

STRING_ECO_MODE = 節能模式

STRING_ECO_MODE_HELP = 減少 BlueStacks 消耗的資源，以便您可以執行更多任務。

STRING_SOUND = 音效

STRING_ECO_MODE_SETTINGS = 節能模式設定

STRING_ECO_MODE_SETTINGS_MESSAGE = 從此處更改此多開的節能模式設定

STRING_CHOOSE_GAME_CONTROLS = 選擇遊戲操控方式

STRING_SHOW_GAME_CONTROLS = 顯示遊戲操控

STRING_OPEN_CONTROLS_EDITOR = 打開操控編輯器

STRING_BOOKMARKS = 書籤

STRING_GAMEPAD_CONNECTED_DESKTOP_NOTIFICATION = 遊戲手把已連接。 點擊此處了解如何在

@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 上使用遊戲手把。 坐下並用拇指輕鬆地殺死敵人。

STRING_SHOW_GAMEPAD_NOTIFICATIONS = 遊戲手把通知

STRING_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_INFO = 當您連接遊戲手把並可以使用時，會有個顯示通知。

STRING_ONSCREEN_CONTROLS = 顯示操控提示

STRING_CONTROLS_FOR = 操控配置>

STRING_OPACITY = 不透明度

STRING_VIEW_EDIT_GAME_CONTROLS = 查看/編輯遊戲操控配置

STRING_OPEN_ADVANCED_EDITOR = 打開進階編輯器

STRING_SWITCH_OVERLAY_CONTROLS = 切換畫面上的操控提式

STRING_KEYBOARD_ICON_ONBOARDING_BODY_TEXT = 透過此選單顯示或隱藏畫面上的操控配置。

STRING_CANCEL_CHANGES = 取消變更

STRING_REORDER_SIDETOOLBAR = 排列側面工具欄上的圖標

STRING_REORDER_SIDETOOLBAR_MESSAGE = 拖動圖標以重新排列它們來符合您的喜好

STRING_RESET_ORDER = 重新排列
STRING_SEE_MACRO_TOUCH_POINTS = 看到腳本點擊位子了嗎?

STRING_BELL = 鈴鐺

STRING_DESKTOP = 桌面

IMAP_STRING_Scroll_Header_Edit_UI = 滾動

IMAP_STRING_SCROLL_X = 滾動 X 軸

IMAP_STRING_SCROLL_Y = 滾動 Y 軸

IMAP_STRING_SCROLL_SPEED = 速度

IMAP_STRING_SCROLL_AMPLITUDE = 幅度

IMAP_STRING_SCROLL_OVERRIDE = 覆蓋

IMAP_STRING_SCROLL_SETTINGS = 滾動設定

STRING_SHOW_BLUE_HIGHLIGHTER = 全畫面顯示藍色下拉選單

STRING_ENABLE_TOUCH_SOUND = 點擊時發出聲音

STRING_ON = 開啟

STRING_OFF = 關閉

IMAP_STRING_MOBASKILL_GAMEPADSTICK = 遊戲手把搖桿

STRING_DISABLED_ABI_TOOLTIP = 為{0}新增多開時無法更改 ABI 設定

STRING_IMAGE_UPLOADED_INFO = 圖片上傳成功。要在此處查看和選擇圖像，請重新開啟此畫面。

STRING_VIEW_WINDOWS_FOLDER = 在 Windoes 資料夾中查看

STRING_VIEW_IN_GALLERY = 在圖庫中查看

STRING_LINK = 連結

STRING_UNLINK = 取消連結

STRING_MOUSE_SENSITIVITY = 滑鼠靈敏度

STRING_BELL_NOTIFICATIONS_TOOLTIP = 這些通知將顯示在 BlueStacks 視窗頂端的響鈴圖標中。

STRING_DESKTOP_NOTIFICATIONS_TOOLTIP = 這些通知將顯示在畫面右下角系統工具欄上方。

STRING_DONT_CLOSE_APPLICATION_OR_DISCONNECT_WHILE_PROGRESS = 操作過程中，請勿關閉應用程
式或斷開網絡連接。

STRING_DOWNLOADING_DATA_FOR = 正在下載{0}的數據

STRING_ENABLE_VSYNC = 啟用垂直同步(用以防止畫面圖形裂開)
IMAP_STRING_ZOOM_KeyWheel = 滑鼠控制

IMAP_STRING_MOBADpad_Settings = MOBA 虛擬搖桿設定

IMAP_STRING_MOBADpad_Header_Edit_UI = MOBA 虛擬搖桿

STRING_MORE_SETTINGS = 更多設定

STRING_TOGGLE_MICROPHONE_MUTE_STATE = 靜音/取消靜音

STRING_GROUPCALL_ACTIONS = 群組通話(測試版)

STRING_SIGN_IN_WITH_DIFFERENT_ACCOUNT_FOR_FARMING = 使用其他 Gmail 帳號登入就能開始農了

IMAP_STRING_MOUSEWHEEL = 滑鼠滾輪

STRING_SCREENSHOT_FORMAT = 畫面截圖檔案格式

STRING_JPEG = JPEG (.jpg)

STRING_PNG = PNG (.png)

STRING_CANT_INSTALL_BLUESTACKS = 無法安裝 BlueStacks

STRING_INCOMPATIBLE_WINDOWS_VERSION_HYPERV = 此版本的 BlueStacks 需要 Windows 版本{0}或更

高版本。請更新 Windows 或停用 Hyper-V 以安裝 BlueStacks。

STRING_ERROR_SENDING_REPORT = 發送報告時出錯

IMAP_STRING_Ctrl + MouseWheel = Ctrl + 滑鼠滾輪

STRING_UPDATE_CONTROLS = 更新操控配置

STRING_EXIT_BLUESTACKS_DUE_TO_BACKUP_RESTORE_HEADING = 無法啟動
@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_EXIT_BLUESTACKS_DUE_TO_BACKUP_RESTORE_BODY = 備份/還原正在執行中。在啟動
@@STRING_PRODUCT_NAME@@之前，請先關閉它。

STRING_COMPUTE_SERVICES_DISABLED = Hyper-V 計算服務已禁用。

STRING_ENABLE_COMPUTE_SERVICES = 啟用 Hyper-V 計算服務。

STRING_HYPERV_OS_RELEASEID_WARNING = 此版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 需要 Windows

1903 或更高版本。請更新 Windows 或停用 Hyper-V 以安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_AUTO_HIDE_NOTIFICATIONS = 自動隱藏通知

STRING_AUTO_HIDE_NOTIFICATIONS_INFO = 幾秒鐘後，顯示在右下方的通知將被隱藏。

STRING_ORIENTATION_ULTRAWIDE = 超寬

STRING_ULTRAWIDE_RESOLUTION_WARNING = 注意：只有英雄聯盟:激鬥戰場支援這些解析度的操控配置。
此操控可能無法正常在其他遊戲中運作。
STRING_SELECT_HERO_CONTROLS = 選擇英雄特定的操控

STRING_BOOKMARKED = 已收藏

STRING_ALL_CONTROL_SCHEMES = 所有操控方案

STRING_PRESS = 按下

STRING_SCHEME_POPUP_SHORTCUT = 再次看到這個視窗

STRING_CONTROL_SCHEME_SETTING_TITLE = 顯示操控方案選擇視窗

STRING_CONTROL_SCHEME_SETTING_BODY = 如果選擇此選項，您將在每場比賽開始時看到操控方案選擇視
窗。

IMAP_STRING_MOBADPAD_KeyCancel = 取消

STRING_CANCEL_MOVEMENT = 取消動作

STRING_INSTALLATION_ERROR_HYPERV_ENABLED = 由於啟用了 Hyper V，安裝失敗。請停用 Hyper-V 以

完成安裝。

STRING_HOW_TO_DISABLE_HYPERV = 如何停用 Hyper-V?

STRING_PC_INSUFFICIENT_SPACE_WARNING = 不幸的是，您的電腦沒有足夠的硬碟空間來更新
BlueStacks。

STRING_BS_REQUIRES_SPACE_DRIVE_INSTALL = @@STRING_PRODUCT_NAME@@需要硬碟中至少有{0}
GB 的{1}的可用空間來進行更新。

STRING_AFTER_DISK_SPACE_CONTINUE = 請釋放所需的硬碟空間，然後重試。

STRING_CHANGE_FOLDER = 變更資料夾

STRING_CHECKING_YOUR_SYSTEM = 檢查系統

STRING_CREATE_0_INSTANCE = 新增{0}個多開?

STRING_BEFORE_CREATING_SETUP = @@STRING_PRODUCT_NAME@@已安裝。要新增{0}多開，
@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 需要更新至最新版本。

STRING_UPDATE_BST_LATEST = 將@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 更新到最新版本

STRING_CLOSE_RUNNING_INSTANCES = 關閉所有正在執行中的多開

STRING_64BIT = 64 位元

STRING_32BIT = 32 位元

STRING_NOUGAT = Nougat

STRING_READ_WHATS_NEW = 閱讀最新資訊

STRING_ADDITIONAL_PERMISSION_NEEDED = 需要其他權限
STRING_BS_REQUIRES_ELEVATEDD = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 需要更改其已安裝的配置才能成功啟
動。

STRING_GRANT = 授予

STRING_ONE_STEP_GO_ADDITIONAL_FILES = 最後一個步驟 - 將下載一些檔案來新增{0}多開。

STRING_ADDITIONAL_FILES_DOWNLOAD_INSTANCE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 已安裝。要新增{0}

多開，將下載一些其他檔案。

STRING_CANNOT_INSTALL_0 = 無法安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@ {0}

STRING_BS_CANNOT_INSTALL_64_ON_32 = 由於您使用的是 32 位元的 Windows 版本，因此

@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 無法安裝 64 位元版本的 Android。