第五课

问 住址
Wèn zhùzhǐ
Menanyakan Alamat

对话 Dialog
Situasi 1
A : 你 住 在哪儿？
Nǐ zhù zài nǎr?
Kamu tinggal dimana?

B : 我 住 在 前 门 大街。
Wǒ zhù zài qiánmén dàjiē.
Saya tinggal di jalan qian men.

A : 你家的 门 牌 是几号？
Nǐ jiā de ménpái shì jǐ hào?
Berapa nomor rumahmu?

B : 我 家的 门 牌 是八 号。
Wǒ jiā de ménpái shì bā hào.
Rumah saya nomor 8.

A: 你的 电 话 号码 是几号？
Nǐ de diànhuà hàomǎ shì jǐ hào?
Nomor telepon mu berapa?

B : 我 的 电 话 是六六八四五一。
Wǒ de diànhuà shì liù liù bā sì wǔ yī.
Nomor telepon saya 668451..

A : 你在哪儿 工 作？
Nǐ zài nǎr gōngzuò?
Kamu bekerja dimana?
B : 我 在 银 行 工 作。
Wǒ zài yínháng gōngzuò
Saya bekerja di bank

Situasi II
A : 请 问 你住 在哪儿？
Qǐngwèn nǐ zhù zài nǎr?
Numpang tanya, kamu tinggal dimana?

B : 我 住 在 北京 饭 店。
Wǒ zhù zài Běijīng fàndiàn.
Saya tinggal di Hotel Beijing.

A : 你住 在几 层？
Nǐ zhù zài jǐ céng?
Kamu tinggal di lantai (tingkat) berapa?

B : 我 住 在 五 层。
Wǒ zhù zài wǔ céng.
Saya tinggal di lantai (tingkat) 5.

A : 你住几号房间？
Nǐ zhù jǐ hào fángjiān?
Kamu tinggal dikamar nomor berapa?

B : 我 的 房 间 号码 是 五六一 号。你家在哪儿？
Wǒ de fángjiān hàomǎ shì wǔ liù yī hào. Nǐ jiā zài nǎr?
Kamar saya nomor 561, rumahmu dimana?

A : 我 家在 中 山 路二十七号。
Wǒ jiā zài zhōngshān lù èrshíqī hào.
Rumah saya di jalan zhong shan nomor 27

Situasi III
A : 美 英 家在哪儿？
Měiyīng jiā zài nǎr?
Dimana rumah Meiying?

B : 我 不 知到。安娜 知道,她 常 去。
Wǒ bù zhīdào. Ānnà zhīdào, tā cháng qù.
Saya tidak tahu, Anna tahu, dia sering pergi

A : 好，我 去 问 她。
Hǎo, wǒ qù wèn tā.
Baiklah, saya tanya dia.
A : 安娜，美 英 家在哪儿
Ānnà， Měiyīng jiā zài nǎr?
Anna, dimana rumah Meiying?

C : 学 院 路十六 号。
Xuéyuàn lù shí liù hào.
Jalan Xue yuan nomor 16.

A : 你可以给 我 画 到 她家的路线图吗？
Nǐ kěyǐ gěi wǒ huà dào tā jiā de lùxiàn tú ma?
Apakah kamu bisa menggambarkan peta meuju rumahnya?

C:当 然可以。
Dāngrán kěyǐ.
Tentu saja bisa.

A : 谢谢。
Xièxie.
Terima kasih

生词 Kata – kata Baru

1. 住址 zhùzhǐ alamat
2. 住 zhù tinggal
3. 大街 dàjiē jalan besar (raya)
4. 门牌 ménpái pelat nomor rumah
5. 电话 diànhuà telepon
6. 号码 hàomǎ nomor
7. 银行 yínháng bank
8. 层 céng tingkat; lantai
9. 房间 fángjiān kamar
10. 路 lù jalan
11. 家 jiā rumah
12. 知道 zhīdào tahu
13. 常 cháng sering
14. 去 qù pergi
15. 可以 kěyǐ boleh; bisa
16. 画 huà menggambar
17. 到 dào ke; sampai
18. 路线图 lùxiàn tú gambar peta (rute jalan)
19. 当然 dāngrán tentu saja
20. 城外 chéng wài luar kota
21. 市内 shì nèi dalam kota
22. 亲戚 qīnqī famili, sanak saudara
23. 地址 dìzhǐ alamat