Professional Documents
Culture Documents
Always Tomorrow Latin
Always Tomorrow Latin
imulac Titus et
clämävit Sextus, '
pueri et Eucleidésurbem per Portam Capénaminträvérunt,
"
'Quö tü nös dücés,nös primum faciémus?Quö ibimus? Visitäbimusne— ?
'Quid
Forum? Sextus patrue?" interpellävitMärcus. "VldébimusneCüriam et
multa dé Römä legit
Titus, "Tacéte! et audivit et nunc, patrue, omnia vidére vult."
Tacéte!" inquit. "Forum cräs visitäbimus. Cräs, Eucleidés, tibi licébit 5
puerös ed)dücere. Tum erit
satis urbem
dücam et omnia in itinere vöbis temporis.Hodié tamen, pueri, vös domum per
lam advénerant ad démönsträbö.
Circum Maximum,qui nön procul aberat. Stupuit Sextusubi
mölem Circi Maximi vidit.
Märcus quoque stupuit, quamquamCircum anteä viderat.
Stupuit Titus, attonitus nön möle, sed 10
silentiö Circi.
"Éheu! Éheu!" inquit Titus. "Hodié
Circus est clausus.Tribus diebus tamen princeps
ipse, Titus Flävius Vespasiänus, lüdös magnificös faciet."
"Nönne tü nös eö dücés?"rogävitMärcus.
"Éheu! Ego nön poterö vös dücere," inquit Titus. "Fortasse Eucleidés vös dücet."
(continued)
1 simulac, conj., as soon as 10 attonitus, -a, -um, astonished,
8 advénerant, they had arrived astounded
9 mölés, mölis, gen. pl., mölium, f., 11 clausus, -a, -um, shut,closed
mass, huge bulk 12 lüdi, -örum, m. pl., games
viderat, he had seen
4 legö, legere, légi, léctus, toread
5 licet, licére, licuit + dat., usually found only in 3rd person singular
and infinitive, it is allowed
TOMORROW
ALWAYS 77
amat Eucleidés."
non lüdös
"Minimé!" respondit Sextus."Librös, "Nunc circumibimus Montem
interpellävitTitus. fortasse patri tuö occurrémus,
Forum inträbimusad arcum Tiberii. Ibi
senätörés é Cüriä exibunt." circumiérunt. Titus in itinere
Itaque Circum reliquéruntet Palätinum aedificäverant. Tandem ad
pueris mira aedificia quae principés in Palatino
advénérunt, iam laböre et aestü défessi.
"Hic est arcus," inquit Titus, "quem—- Cornelius, qui ed)ipsö tempore ad arcum
"Omnia vidére poteritis cräs," interpellävit Eucleidés omnia vöbis explicäbit.
é Cüriä advénerat. "Cum ad Forum cräs redieritis,
sérö est. Agite! lam domum ibimus."
15 liber, libri, m. , book 21 aestü,from the heat
16 Möns Palätinus, Montis Palätini, 22 quem, acc., which
m. , the Palatine Hill 24 redieritis, you (pl.) will have returned,
17 arcus, arch you return
20 aedificö, -äre, -ävi, -ätus, to build
16 circumeö, circumire, circumiior circumivi, circumltus,
irreg., to go around
17 occurrö, occurrere, occurri, occursürus + dat., to meet, encounter
Respondé Latiné:
7. Quid amat Eucleidés? 9. Quis pueris prope arcum Tiberii
8. Qui mira aedificiain Palätinö occurrit?
aedificäverant? 10. Quö Cornelius puerös hodié dücet?