Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

“30USD no deposit bonus for NEW USERS” ” Terms and Conditions”

Khuyến mãi ‘Nhận ngay 30$ bonus, không cần đặt cọc dành cho KH mới” Điều khoản và điều kiện

Deposit period: 1 Aug 2021 - 31 Oct 2021


Trading period: 1 Aug 2021 - 31 Jan 2022

Thời Gian Nạp Tiền: Từ Ngày 01 tháng 08 Năm 2021 đến 31 Tháng 10 Năm 2021
Thời Gian Giao Dịch: Từ Ngày 01 tháng 08 Năm 2021 đến 31 Tháng 1 Năm 2022

“30USD no deposit bonus for NEW USERS” is offered by Vantage International Group Limited (Herein “the
Company” or “Vantage FX”) to the Company’s clients.
“Nhận ngay 30$ bonus, không cần đặt cọc dành cho KH mớii” được cung cấp bởi Vantage International Group
Limited cho các khách hàng của Công ty.

1. Vantage FX will offer this to New Clients of the Vantage FX only. A ‘New Client’ is defined as a new live
account holder of the Vantage FX Trading App who has not made his/her first deposit, who are not yet to
register the Vantage FX. Existing users who have live account with Vantage FX before the promotion period are
ineligible for this offer.
Vantage FX sẽ chỉ cung cấp tính năng này cho Khách hàng mới của Vantage FX. 'Khách hàng mới' được định
nghĩa là chủ tài khoản thực mới của Vantage FX chưa thực hiện khoản tiền gửi đầu tiên của mình, những người
chưa đăng ký Vantage FX Ứng dụng giao dịch. Khách hàng hiện tại có tài khoản trực tiếp với Vantage FX trước
thời gian khuyến mãi không đủ điều kiện nhận ưu đãi này

2. This offer is eligible to accounts that is denominated in US Dollar (USD)


Khuyến mãi này chỉ áp dụng cho loại tài khoản giao dịch tiền tệ USD.

3. VANTAGE FX will offer this to new and existing clients who resides in countries/regions listed below:
VantageFX đưa ra khuyến mãi này dành cho khách hàng mới và khách hàng đã có tài khoản ở các
nước/khu vực được liệt kê dưới đây:

Việt Nam

Nước/Khu Vực được tham gia

4. By participating in this promotion, clients acknowledge that they have read and agreed to be bound by these
Terms and Conditions and VANTAGE FX Terms and Conditions.
Khi tham gia chương trình khuyến mãi này, khách hàng phải xác nhận rằng đã đọc và đồng ý bị ràng buộc bởi
mọi Điều khoản và Điều kiện từ Vantage FX.

5. To participate this offer, clients must:


Để tham gia chương trình này, khách hàng phải:
a/ Clients who successfully complete and verified account will be contacted by their account manager to
confirm their participation and eligibility.
Khách hàng khi hoàn thành đăng ký và được xác thực tài khoản hợp lệ sẽ được quản lý tài khoản liên hệ để xác
nhận.

b) Clients can withdraw the profit made from the trading of this credit amount and trading at lease 1 lot to
your account. All bonus of amount will be removed at the time we process your withdrawal request.
Khách hàng có thể rút tiền lãi từ việc giao dịch phần tiền bonus này và giao dịch tối thiểu 1 lot. Bonus sẽ bị trừ
toàn bộ bất cứ khi nào khách hàng thực hiện việc rút lãi.

c) The bonus will expire in 90 days after date of issue.


Phần thưởng sẽ hết hạn trong vòng 90 ngày sau ngày được chuyển vào tài khoản khách hàng.
d) Credit amounts cannot be withdrawn, transferred to any other person, transferred to another account held
by the same client, or exchanged for other financial services or benefits provided by Vantage FX.
Khoản tiền thưởng trong mục Credit sẽ không thể rút, chuyển qua lại giữa các tài khoản hay dùng để sử dụng
để trả cho các dịch vụ cung cấp bởi VantageFX.

e) VANTAGE FX will remove any unconverted trading credit bonus from this promotion after this offer’s trading
period ends without any further notice.
VANTAGE FX This program can be retracted at any time of VANTAGE FX’s choosing and account eligibility will
be subject to our discretion
VantageFX sẽ xóa phần còn lại trong mục Credit sau khi chương trình khuyến mãi kết thúc mà không cần thông
báo trước. Ưu đãi này có thể được rút lại bất cứ lúc nào và việc trao giải đến tài khoản đủ điều kiện là tùy
thuộc vào quyết định của VantageFX.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS


Điều khoản chung

The following conditions apply to all offers, unless explicitly stated otherwise:
Các điều kiện sau đây áp dụng cho tất cả các ưu đãi, trừ khi có quy định rõ ràng khác:

● Only one account per one person to apply for this promotion.
Chỉ một tài khoản/khách hàng được áp dụng khuyến mãi này.

● All VANTAGE FX offers are only available in accordance with applicable law.
Tất cả các ưu đãi Vantage FX chỉ có sẵn theo luật hiện hành.

● VANTAGE FX offers are not designed to alter or modify an individual’s risk preference or encourage
individuals to trade in a manner inconsistent with their own trading strategies.
Các ưu đãi Vantage FX không được thiết kế để thay đổi hoặc sửa đổi rủi ro cá nhân hoặc khuyến khích
các cá nhân giao dịch theo cách không phù hợp với chiến lược giao dịch của riêng họ.

● Clients should ensure that they operate their trading account in a manner consistent with their
trading comfort level.
Khách hàng cần đảm bảo rằng họ vận hành tài khoản giao dịch của mình theo cách phù hợp với mức
độ thoải mái trong giao dịch của họ.

● New Accounts are subject to approval as per VANTAGE FX’s account opening procedure. Individuals
who apply for an account must check their local laws and regulations before applying for an account
with VANTAGE FX.
Tài khoản mới có thể được phê duyệt theo thủ tục mở tài khoản của Vantage FX. Các cá nhân đăng ký
tài khoản phải kiểm tra luật địa phương và các quy định trước khi đăng ký tài khoản với Vantage FX.

● VANTAGE FX reserves the right to decline any application or indication to participate in any promotion
at its sole discretion, without the need to provide any justification or explain the reasons for such a
decline.
Vantage FX có quyền lựa chọn bất kỳ ứng dụng hoặc chỉ dẫn nào tham gia vào bất kỳ chương trình
khuyến mãi nào theo quyết định riêng của mình mà không cần phải cung cấp bất kỳ biện pháp minh
họa hoặc giải thích lý do cho công việc này.

● VANTAGE VANTAGE FX reserves the right to exclude and/or cancel a client’s participation in its offers
or promotions if:
a) Churning (opening and closing of Margin FX or CFD transaction just for the benefit of
earning a benefit);
b) the client is found to be in violation of its Client Agreement or has breached the
promotions terms and conditions. In case such misconduct or the breach, VANTAGE FX shall have the
right to deduct any bonus amounts from the trading account.
Vantage FX theo quyết định riêng của mình có thể loại trừ/hủy bỏ sự tham gia của khách hàng vào
chương trình khuyến mãi nếu:
a) Churning (mở và đóng giao dịch Margin FX hoặc CFD chỉ vì mục đích kiếm lợi);
b) khách hàng bị phát hiện vi phạm Thỏa thuận với khách hàng hoặc đã vi phạm các điều khoản và
điều kiện của chương trình khuyến mãi. Trong trường hợp có hành vi sai trái hoặc vi phạm đó,
VANTAGE FX sẽ có quyền khấu trừ bất kỳ số tiền thưởng nào từ tài khoản giao dịch.

● VANTAGE FX may at any time make changes to these terms and conditions and will notify you of
these changes by posting the modified terms on VANTAGE FX website. You are advised to revise these
Terms regularly, and by your continued use of VANTAGE FX website and services that you accept any
such modified terms. VANTAGE FX reserves the right to modify or cancel any offers at its sole
discretion at any time.
Vantage FX bất cứ lúc nào cũng có thể thay đổi các điều khoản và điều kiện này và sẽ thông báo cho
bạn về những thay đổi này bằng cách đăng các điều khoản đã sửa đổi trên trang chủ của VantageFX.
Bạn nên cập nhật các Điều khoản này thường xuyên bằng cách tiếp tục sử dụng trang web và dịch vụ
Vantage FX. Vantage FX có quyền sửa đổi hoặc hủy bỏ bất kỳ ưu đãi nào theo quyết định riêng của
mình bất cứ lúc nào.

● VANTAGE FX may at any time, at its sole discretion, cease or discontinue any of its promotions.
Vantage FX có thể bất cứ lúc nào, theo quyết định riêng của mình, ngừng hoặc ngừng bất kỳ chương
trình khuyến mãi.

● All VANTAGE FX promotions only apply to VANTAGE FX standard accounts unless explicitly stated
otherwise.
Tất cả các chương trình khuyến mãi Vantage FX chỉ áp dụng cho các tài khoản tiêu chuẩn Vantage FX
trừ khi có quy định rõ ràng khác.

● VANTAGE FX will not be liable for any loss, costs, expense or damage which may be suffered in
connection with this offer and which by law may not be excluded by these Terms.
Vantage FX sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất, chi phí hoặc thiệt hại nào
có thể bị ảnh hưởng liên quan đến lời đề nghị này và theo luật pháo có thể không loại trừ bởi các Điều
khoản này.

● If these terms and conditions are translated into a language other than English, then the English
version of the terms shall prevail where there is an inconsistency.
Nếu các điều khoản và điều kiện này được dịch sang ngôn ngữ khác Tiếng Anh, thì phiên bản tiếng
Anh của các điều khoản sẽ được ưu tiên khi có mâu thuẫn.

● The provider of this offer is Vantage International Group Limited (Reg. No. 700271)
Nhà cung cấp dịch vụ này là Vantage International Group Limited (Reg. No. 700271)

You might also like