‫ﺑﮫ ﻧﺎم ﺧداوﻧد ﺟﺎن و ﺧرد‬

‫ﻓروﺧﺗن ‪ 1500‬ﭘوﺷﯾﻧﮫ از‬

‫ِ‬ ‫روان ﺳﭘﻧ ِد ﺟﺎوﯾد ﻧﺎم اﺳﺗﺎد ﺟﮭﺎﻧﺷﺎه درﺧﺷﺎﻧﯽ از ﻣن ﻣﯾﭘرﺳد‪ ،‬آﯾﺎ ﺗﻧﮭﺎ ﺑرای‬
‫ِ‬
‫زﻣﺎن زﻧدﮔﯽ و ﺟﺎن ﺧود ھزﯾﻧﮫ ی ﮐﺎوش و‬ ‫ِ‬ ‫اﯾن ﻧﺳﮏ ﺑﺎ ﺑﮭﺎی ﭼﻧد ھزار ﺗوﻣﺎن‪ ،‬ﺑﯾش از ﺑﯾﺳت ﺳﺎل‬
‫ﭘژوھش و ﮔردآوری داده ھﺎ و ﻓراھم آوردن اﯾن ﻧﺳﮏ ﮐرده ام؟‬

‫ﺧرد ﭘﺎﺳﺦ ﻣﯾدھد‪ ،‬ﻧﮫ‪.‬‬

‫رﻧﺞ ﮐﺎوش و ﭘژوھش ﺑرای اﯾن ﮔراﻣﯽ ﻧﺎﻣﮫ ﺗﻧﮭﺎ‬

‫ﮐردن ﺑﯾﺳت ﺳﺎل از زﻧدﮔﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑردﺑﺎری و ِ‬
‫ِ‬ ‫ھزﯾﻧﮫ‬
‫ت‬
‫ﻣﮭر ﺑﯽ درﯾﻎ و ﺳرﺷﺎر ﺑﮫ ﻣﯾﮭن و ﻣﺎن‪ ،‬و آﮔﺎه ﺳﺎﺧﺗن اﯾراﻧﯾﺎن از ﮐﯾﺳﺗﯽ و ﺳرﮔذﺷ ِ‬
‫ﻣﯾﺗواﻧد ﺑﮫ ﺷوﻧد ِ‬
‫ﻧﯾﺎﮐﺎن ﺧود ﺑﺎﺷد‪.‬‬

‫ﭘﺧش اﯾن ﻧﺳﮏ در ﺗﺎﻧﻣﺎھﺎی اﻧدرﺗﺎری)اﯾﻧﺗرﻧﺗﯽ( ھوده ی ﻧوﯾﺳﻧده‬

‫ِ‬ ‫اﮔر ﺧواﻧﻧده ای ازﺧود ﭘرﺳﯾد ﮐﮫ ﺑﺎ‬
‫روان ﭘژوھﺷﮕر اﯾن ﻧﺎﻣﮫ ﺑﭘرﺳد‪ ،‬ﮐﮫ آﯾﺎ ﺑﯾﺳت ﺳﺎل‬
‫ِ‬ ‫اﯾن ﻧﺎﻣﮫ زﯾر ﭘﺎ ﮔذاﺷﺗﮫ ﺷده اﺳت‪ ،‬ﺧود ﻣﯾﺗواﻧد از‬
‫زﻣﺎن و ﺟﺎن ﺧود ﮔذاﺷﺗﯾد ﺗﺎ ﺗﻧﮭﺎ ﮐﻣﺗر از ‪ 1500‬ﭘوﺷﯾﻧﮫ از اﯾن ﻧﺎﻣﮫ ی ﻣﯾﮭﻧﯽ ﺑدﺳت اﯾراﻧﯾﺎن ﺑرﺳد‪،‬‬
‫ﮐوﺷش ﺑﯾﺳت ﺳﺎﻟﮫ‬
‫ِ‬ ‫رﻧﺞ ﮐﺎر و‬
‫اﺷﻎ ﺑﮫ آﮔﺎه ﺳﺎﺧﺗن اﯾراﻧﯾﺎن از ﮐﯾﺳﺗﯽ و ﭘﯾﺷﯾﻧﮫ ی ﺧود ﺑود ﮐﮫ ِ‬
‫ﯾﺎ ﺗﻧﮭﺎ ﺑﺎ ِ‬
‫را ﺑﮫ ﺟﺎن ﺧرﯾدﯾد ﮐﮫ ﺗﻧﮭﺎ ﭘﺎداﺷش ﺑﯾﻣﺎری ﯾﮑﺑﺎره و ﻣرگِ ﻧﺎﮔﮭﺎن ﺑود؟‬

‫ارزش اﯾن دارد ﮐﮫ ھر اﯾراﻧﯽ ﯾﮏ ﭘوﺷﯾﻧﮫ از آن را‬ ‫ِ‬ ‫اﯾن ﻧﺎﻣﮫ ی ﺑﺳﯾﺎر ارزﺷﻣﻧد و ﺑﺳﯾﺎر ﻧﺎﺷﻧﺎﺧﺗﮫ‬
‫داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد و در دﺑﺳﺗﺎﻧﮭﺎ و دﺑﯾرﺳﺗﺎﻧﮭﺎ و داﻧﺷﮕﺎه ھﺎی اﯾران‪ ،‬در ﺟﺎﯾﮕﺎ ِه ﻧﺳﮏِ آﻣوزﺷﯽ ﺑﮫ داﻧش‬
‫ﮐﻧﻧدﮔﺎن‬
‫ِ‬ ‫آﻣوزان و داﻧﺷﺟوﯾﺎن اﯾراﻧﯽ آﻣوزش داده ﺷود‪ .‬وﻟﯽ اﮐﻧون ﮐﮫ ﭼﻧﯾن ﺗواﻧﺎﯾﯽ ﻧﮫ از ﺳوی ﭼﺎپ‬
‫ت ﮐم ﻣﯾﺗوان اﯾن ﻧﺎﻣ ِﮫ ارﺟﻣﻧد را از‬
‫اﯾن ﻧﺎﻣﮫ‪ ،‬و ﻧﮫ از ﺳوی آﻣوزش و ﭘرورش ﺑﮫ ﭼﺷم ﻣﯾﺧورد‪ ،‬دﺳ ِ‬
‫روان ﭘژوھﻧده اﯾن ﻧﺎﻣﮫ ﺧرﺳﻧد و ﺷﺎد ﺷود و ﺑﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ت ﺷﻣﺎر ﺑﯾﺷﺗری از اﯾراﻧﯾﺎن رﺳﺎﻧد‪ ،‬ﺗﺎ‬
‫راه اﻧدرﺗﺎر‪ ،‬ﺑدﺳ ِ‬
‫ﮐوﺷش ﺑﯾﺳت ﺳﺎﻟﮫ ﻧزدﯾﮑﺗر ﺷود‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﯾﺷﺗر آن‪ ،‬ﺑﮫ آﻣﺎج و آھﻧﮓ ﺧود از‬
‫ِ‬ ‫ﮔﺳﺗرش ھر ﭼﮫ‬
‫ِ‬
‫از اﯾراﻧﯾﺎﻧﯽ ﮐﮫ اﯾن ﻧﺎﻣﮫ درﯾﺎﻓت ﻣﯾﮑﻧﻧد ﺧواھش ﻣﯾﮑﻧم در ﭘﺧش و ﮔﺳﺗرش آن ﻧﯾز ﮐوﺷش ﮐﻧﻧد‪.‬‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ روﺷﻧﺎﯾﯽ ﺑرﮔﮭﺎ‪ ،‬و ﭘﺎﯾﯾن ﺑودن‬

‫ِ‬ ‫ﭘﯾﺷﺎﭘﯾش از ﮐﺎﺳﺗﯾﮭﺎی ﻓﻧﯽ در زﻣﯾﻧﮫ ﭘرﺗور ﺑرداری و ﺑﯽ‬
‫ﭼﮕوﻧﮕﯽ)ﮐﯾﻔﯾت( ﻧﮕﺎره ھﺎ و ﻧوﺷﺗﮫ ھﺎی اﯾن ﻧﺎﻣﮫ ﭘوزش ﻣﯾﺧواھم‪ .‬اﯾن ﮐﺎر ﺑﺎ اﻧدﮐﺗرﯾن اﺑزارھﺎ و‬
‫ِ‬
‫داﻧش ﺑﺳﻧده در زﻣﯾﻧﮫ ھﺎی راﯾﺎﻧﮫ ای و ﭘرﺗورﺑرداری از ﻧﺳﮏ اﻧﺟﺎم ﺷده اﺳت‪.‬‬‫ِ‬ ‫ﮐﻣﺗرﯾن‬

‫ﺑﺎ ﺳﭘﺎس ﺑﯾﮑران‪.‬‬

‫دﯾﺎآﮐو‬