Professional Documents
Culture Documents
Erco Catalogue 2018 en
Erco Catalogue 2018 en
Indoor area
Outdoor area
2018 edition
Introduction
Indoor
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Contents Indoor
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Contents Indoor
Recessed luminaires
Characteristics and planning aids 313
Quintessence Downlights 332
round Lens wallwashers 335
Page 326 Directional luminaires 337
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Contents Indoor
Recessed luminaires
Characteristics and planning aids 313
Quadra Downlights 412
Page 409 Downlights oval flood 414
Lens wallwashers 416
Double wallwashers 418
Surface-mounted luminaires
Characteristics and planning aids 463
Quintessence Surface-mounted downlights 473
Page 470
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Contents Indoor
Pendant luminaires
Characteristics and planning aids 510
Quintessence Pendant downlights 519
Page 516
Task lights
Characteristics and planning aids 566
Lucy Task lights 572
Page 569
Wall-mounted luminaires
Characteristics and planning aids 574
Pantrac Ceiling washlights 583
Page 580
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Contents Indoor
Outdoor
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Contents Outdoor
Façade luminaires
Characteristics and planning aids 707
Lightscan Ceiling washlights 716
Page 713
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Contents Outdoor
Bollard luminaires
Characteristics and planning aids 752
Castor Floor washlights 759
Page 756
Recessed luminaires
Characteristics and planning aids 785
Quintessence Downlights 793
Page 790 Lens wallwashers 794
Directional luminaires 795
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Contents Outdoor
Surface-mounted luminaires
Characteristics and planning aids 808
Compact Surface-mounted downlights 817
Page 814 Surface-mounted downlights oval flood 818
Surface-mounted lens wallwashers 819
In-ground luminaires
Characteristics and planning aids 827
Tesis Lens wallwashers 836
Page 833 Uplights 842
Directional luminaires 848
Appendix
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Our Vision
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Program 2018 11
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lighting design with ERCO
We are specialists in our field and We are familiar with these specific
each of our luminaires is a light features and can advise you on
ing tool for a specific application technical, design and procedural
– whether this be a prestigious issues.
reception area, concentrated
work or an impressive cultural Our aim is to translate your ideas
experience. into lighting concepts to develop
The ERCO programme of products perception-orientated, cost-effec-
is therefore consistently designed tive lighting solutions together
for eight different applications: with you and with precisely the
Work, Shop, Culture, Community, right lighting tools.
Contemplation, Living, Public and
Hospitality. We would like to show you on the
following pages how this specifi
Why? Because each of these areas cally applies to the areas of Work,
is distinctive: in its architecture, Culture, Shop and Community.
in its lighting requirements, in
cost-effectiveness and efficiency
and in the planning, construction
and maintenance processes.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Work Culture Shop Community
Lighting for offices and adminis Lighting for museums and Light for worlds of shopping Light for public buildings
trative buildings galleries
Flexible lighting with high system Durable LED technology, specifi
Zoned lighting solutions for Brilliant lighting for an impres- efficiency and seven interchange cally developed for high rooms –
attractive, flexible office surround sive cultural experience and low- able light distributions for diverse for good orientation, an inviting
ings and a high degree of visual maintenance operation – with storytelling and perfect product atmosphere and a prestigious
comfort at the place of work – no compromises in terms of the displays. appearance in education, admin
perception-orientated and com- visual experience and conserva istration and transport.
pliant with standards. tion of art www.erco.com/shop
www.erco.com/community
www.erco.com/work www.erco.com/culture
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Example: Work
Looking for light for an office or administrative building?
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Outstanding general lighting
visual comfort with oval wide
is created with flood light distri
vertical lighting bution and task
and individual, lights.
task-related illu
mination at the
workstation – for
example by com
bining horizontal
In addition to
energy and main
tenance costs, the
initial investment
into a lighting
system is decisive
for clients. For
this reason and in
addition to dura
ble luminaires,
wider than aver
age luminaire
spacing is a pri
mary factor for
cost-efficiency,
as at Gebr. Heine
Office lighting in distribution – mann in Hamburg.
the conflicting the furniture and
areas between lighting can be
high visual com repositioned at
fort and flexible will.
lighting solutions.
In the Engel &
Völkers Market
Centre in Madrid The following lumi
this is resolved naires are suitable
by a track infra for this segment:
structure and
luminaires with
downlight light
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Example: Culture
Looking for light for a museum or gallery?
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light guides expected of spot Colours are ren
the view of the lights in terms of dered authenti-
observer and is installation and cally and subtly
a part of the light distribution,, by a balanced
dramatic compo as in the Imperial spectrum and
sition of the exhi Forums in Rome. selection of suit
bition. Therefore, able colour tem
ERCO track is the perature, as at
basis for variable, the Museum De
flexible lighting Prinsenhof in
design in the Delft. For this rea
interiors of many son ERCO provides
galleries and identical quality
museums. Outside, of light and four
projectors provide light colours
the level of flexi across its com
bility customarily plete luminaire
programme.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Example: Shop
Looking for light for a retail outlet, grocery business, shopping centre
or vehicle showroom?
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Seven inter A wide accent
changeable light over a seating
distributions ena island in contrast
ble visual rhythm is an invitation to
in the store: take a break and
Individual narrow promotes open
accents support exchange, as at
the focused, the Otto Wulff
intensive exami Projektentwicklung
nation of the mer showroom in
chandise. Tightly Hamburg.
arranged rows of
accents or linear
light beams on
the other hand
guide visitors
dynamically
forwards.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Example: Community
Looking for light for transport buildings, an administration building,
an educational facility or parliamentary building?
Wallwashing
enhances the
quality of rooms
particularly in
large buildings
constructed for
efficiency and
functionality.
ERCO offers spe
cial lighting tools
for this purpose,
as it does for gen
eral lighting from
great heights.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Extreme room ERCO luminaires
heights such as in can be randomly
the Philharmonie combined thanks
in Stettin or to identical qual
restricted mount ity of light and
ing options must comparable light
not in any way distributions.
limit perception-
oriented lighting
with high visual
comfort. This is
why ERCO devel
ops its products
according to a
product family
philosophy.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO innovations 2018 – overview
Innovations indoors and Compar Square surface-mounted
outdoors luminaires
ERCO has made it its goal to
Page 26
improve the impact and use of
architecture via light. We are
familiar with the complexity of
modern construction projects and
support you with lighting tools
that can be flexibly deployed.
As a consequence, ERCO is focus-
ing on systematically expanding
its successful product families in
2018. Tried-and-tested lighting
design principles and our require-
ment for high quality light are
reflected in the complete prod-
uct spectrum – for example in the
expansion of the Compar range
with surface-mounted and pen-
dant luminaires, the Skim range
with a downlight for track and the
Gimbal ranges with luminaires for
ceiling channels and further light
colours.
24er DRAFT
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella high-performance
spotlights for track
The new Stella product family offers
high lumen packages of up to 9840lm
for high rooms. With this system
objects can be displayed to advan-
tage over large distances or with
a high level of daylight– ideal for
atria in shopping centres, car dealer-
ships, airports and foyers in opera
houses. The narrow spot version is
particularly effective in providing
brilliant accentuation in room
heights from 10m.
Page 34
Skim downlight for track
With Skim the high visual comfort of
downlights is now also available for
track. Office spaces can be ideally
equipped with the flexible track sys- 4000K Ra≥80
tem. With Skim, employees benefit especially for
from pleasant, standard-compliant work 3000K Ra≥90
illumination with UGR<19. for universal use
Page 32
4000K Ra≥90
specifically for
shops and art
2700K Ra≥90
Gimbal for ceiling channels especially for 4 ERCO LED spectra
Because of its cardanic suspension hospitality To emphasise individual material
and mounting bracket, Gimbal for colours and create special light
ceiling channels is recommended atmospheres, the standard versions
particularly in stores where ceiling of all indoor luminaires have now
channels create an elegant ceiling been expanded by 2700K and 4000K
appearance. The hinge of the Gimbal versions, both with Ra≥90. For espe-
spotlight enables maximum flexibility cially high energy efficiency, lighting
for displaying the merchandise offered. designers can still specify the 4000K
version with 138lm/W at Ra≥80.
Page 36
Page 30
Spotlights in all 3 colours Accessories for high visual comfort Extra wide flood
A further step towards integrated New accessories are available for all With large buildings and short illu-
system logic has been taken in the current ERCO spotlights with round mination distances, the floodlights
spotlight, floodlight and wallwasher light emission to comply with par- now have extra wide flood light dis-
ranges. All products are now available ticularly high glare protection– for tribution in addition to wide flood
as standard in the three ERCO colours example in museums, but also in and oval flood. This enables optimum
of white, black and silver to blend per- shops and public buildings. The cross lighting for large-sized lettering on
fectly into any style of architecture. baffles and honeycomb anti-dazzle facades and the ideal illumination
screens are attached without tools. of objects from short distances.
Page 40
Page 40 Page 41
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2018 Designing applications with Compar
Compar – a family
full of performance
The successful Compar family
expands with new sizes, sur-
face-mounted and pendant
luminaires.
Compar is the lighting tool for
office applications, public build
ings and cultural facilities. With
five different light distributions
the family offers precisely the
right light for any lighting situa
tion: as wide flood and oval wide
flood for office workstation light
ing in compliance with standards,
as oval flood for linear general
lighting in corridors or as extra
wide flood for uniform general
lighting with wide spacing between Compar recessed square downlight
luminaires. luminaires with the same
A surface-mounted luminaire has Five light distri luminous flux.
been added to the existing range butions, four sizes
of recessed luminaires with three and eight watt
wattages, plus a pendant lumi- ages – Compar is
naire in two sizes and with tun- the ideal lighting
tool for differen
able white indirect component. tiated light from
ceilings. The vis
ible part of the
luminaire is up to
20% less than a
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square struction. As well
surface-mounted as wide flood and
luminaires oval wide flood
A low profile for office work
(62mm) and high stations, the
luminous flux range offers two
(up to 4920lm) further light dis
– Compar sur tributions for
face-mounted wide luminaire Compar pendant wide flood. The
luminaires make spacing with luminaires light colour of
their impact with extra wide flood Direct/indirect the indirect com
efficient lighting and oval flood. light, tunable ponent can be
and a particularly white and two modified by the
compact con construction sizes user thanks to
– Compar pen tunable white
dant luminaires LED modules.
offer two light
distributions for
office worksta
tions and coun
ters with wide
flood and oval
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2018 Compar Square
The simple path to
perfect light
Compact surface-mounted
luminaires with versatile, high
quality lighting technology
High quality surface-mounted
luminaires are the right choice in
rooms with solid ceilings and also 64mm
for simple modernisation purposes.
For office spaces and many other
applications in the management
sector or public buildings, the
Compar Square range offers sur
face-mounted luminaires that
blend elegantly into the architec
ture thanks to their extremely
slim and compact, square hous
ings. As indicated by the name,
the lighting technology is akin to
the Compar recessed luminaires.
Three lumen packages enable dif
ferentiated lighting concepts with
sufficient luminous flux for high
rooms as well. The highly efficient
optics enable various light distribu-
tions with a uniform appearance
of the luminaires. This enables the
lighting to be matched to various
uses and differing room condi
tions. Compar Square is optimised
for office workplaces with high
visual comfort and also improves
levels of cost efficiency in circula
tion areas and foyers due to wide
distances between luminaires.
Page 492
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lens system Planners have the Suitable for With downlights Small luminaire Cable routing
with anti-dazzle choice of four office work- though this dimensions for surface-
louvre downlight light stations should not be Small luminaires mounted
C ollimators distributions: ERCO develops carried out using are discreet and installation
arranged in rows wide flood, extra luminaires with ‘blanket’ values, place the focus Especially when
together with wide flood, oval good glare con but should be on the light itself. mounting on slab
optional black or flood and oval trol and high implemented Low installed ceilings, spacers
silver anti-dazzle wide flood. visual comfort. according to heights are par allow the posi
louvres enable UGR values can be the individual ticularly useful in tioning of sur
small light emis used for achiev arrangement of low rooms. face-mounted
sion apertures ing lighting purely luminaires in luminaires inde
with high visual oriented to appli the room. pendently of
comfort. cable standards. existing cable
outlets.
Compar Square
surface-mounted
luminaires enable
offices, circulation
areas and ancil
lary rooms in
administration
buildings to be
illuminated in a
variety of ways,
with high effi
ciency and
compliant with
standards.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2018 Compar pendant luminaires
Linear, high-perfor-
mance and extremely
variable
Versatile pendant luminaires
with a linear profile and direct/
indirect distribution
A highly purist appearance but
with extremely flexible light
effects – such is the concept
of Compar pendant luminaires,
which with their slender, mini
malist luminaire body are ideal for
architectural lighting and chal
lenging office spaces. The dimen
sions of the suspended profile
precisely match Hi-trac tracks. It
combines direct and indirect light
components: two Compar mod
ules per luminaire are for direct
lighting with high visual com
fort. The innovative linear light
ing technology offers various
wattages and light distributions
for glare-free workstation light
ing in accordance with stand
ards and per application. The inte
grated uplight emits diffuse light
upwards. In addition to light col
ours from the ERCO system of lu
minaires, the luminaire is also
available in a tunable white ver
sion: for atmospheric, dynamic
ambient lighting or concepts inte
grating the rhythm of daylight
into offices.
Page 531
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tuneable white: 3000K Ra≥90, to influence the Direct/indirect Lens system bling high visual
a diversity of 4000K Ra≥80, light atmosphere Compar pendant with anti-dazzle comfort.
light colours 4000K Ra≥90* for in the room. luminaires enable louvre
Compar pendant the downwards- ceiling illumina- Collimators
luminaires with directed light, * light colours on tion near to office arranged in rows
direct/indirect the light directed request workstations or together with
light emission upwards is also counters. The either black or
offer numerous possible with tun reflected light silver anti-dazzle
combinations of able white LED increases visual louvres create
light colours. modules (3000K – comfort and em- small light emis
As well as a col 6000K). The colour phasises the posi sion apertures
our temperature temperature can tion of the table for the downward
of 2700K Ra≥90*, be individually set within the room. light, thus ena
h1
h2
Three light dis- Lighting calcu Rule of thumb The ideal distance
tribution curves lation programs for luminaire (h1) to the ceiling
for precise light- such as Dialux arrangement for luminaires
ing calculation. can precisely The light point with an indirect
With Compar pen- determine the height of pen component is at
dant luminaires, lighting level dant luminaires least 0.5 metres.
in addition to and uniformity should be above
optional upward on horizontal head-height to
light emission, surfaces. achieve a good
two further iden visual relation
tical light dis ship between
tributions are people.
available for
downward light.
Direct/indirect
light, tunable
white and two
construction
sizes – Compar
pendant lumi
naires with wide
flood and oval
wide flood also
offer two stand
ard-compliant
light distributions
ideal for office
workstations and
reception desks.
With the tunable
white version the
user can indivi-
dually set the
light colour of
the indirect com
ponent directed
upwards.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2018 LED spectrum in four versions
A variety of spectra for different Dimmed light is associated with
room and material impressions warm-toned light, similar to 100 %
4000K80CRI
20 3000K90CRI
2700K90CRI
4000K90CRI
0
400 500 600 700 nm
* available on request Warm material colours Various material colours Cool material colours
Warm colours such as red, orange Where both warm and cool mate A 4000K light colour is suitable
and yellow are shown to particu rial colours are in a single area, to emphasise cool colours such
lar advantage with a very warm the 3000K spectrum achieves as blue and green. Materials such
2700K light colour. Conversely, a very good results in terms of the as concrete or metal, but also
cool light colour would lessen the overall impact of the colours. In merchandise such as silver jew-
impact of the colours. 2700K is museums and shops where a wide ellery convey a cool, technical
especially suitable for use in bak variety of colours come together, impression. The neutral white
eries, leather and gold jewellery 3000K is usually installed. 4000K colour temperature is
stores as well as for surface mate also suitable in applications
rials such as wood and sandstone. with high levels of daylight.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2018 Tunable white technology
Tunable white
Tunable white technology makes
it possible to change the light
from a warm to a cool colour in
the room. The tunable white func
tion makes the ambience more
pleasing, especially in applications
such as offices with high levels
of daylight at midday and where
dimmed light is preferred towards
evening. Cool light colours in the
morning and at midday have an
energising effect on employees.
Warm-toned light in the evening
on the other hand supports rela
xation. Compar pendant lumi
naires feature tunable white
technology for pleasant work
atmospheres in offices.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2018 Skim downlight for track
Downlights, as flexible
as spotlights
Cost-effectiveness, efficiency
and visual comfort for today’s
dynamic worlds of work
Skim luminaires for track not only
have an unusual design with their
double lens optic in a flat diecast
aluminium housing, but simulta-
neously define a specific category
of lighting tools: they unite the
flexibility of track spotlights with
the visual comfort, efficiency
and simplicity of downlights.
This makes them ideal for con
temporary worlds of work which
are continually being reorganised.
The arrangement and alignment
of Skim luminaires on track can be
adapted at any time to modified
office layouts. Their lighting tech
nology is based on the eponymous
recessed and surface-mounted
luminaires with which they can
be ideally combined. Various
wattages, light distributions and
dimming options provide light
ing designers with many possibil
ities for differentiated design in
offices, retail projects and public
buildings.
Page 215
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
0–90°
In modern offices,
ergonomics and
flexibility are
focused on. A
lighting concept
with Skim down-
lights for track
can be quickly and
simply adapted to
changes in organ
isational struc
tures and office
layouts.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2018 Stella spotlights, floodlights and wallwashers for track
For high rooms and
high standards
High-output, efficient and
precise tools for accent lighting
It‘s a law of physics: illuminance
recedes with the square of the dis
tance between the light source and
illuminated plane. This is the reason
why high-lumen output luminaires
are needed for wide lighting distan
ces and high rooms – for example
when showcasing vehicles in a
trade show hall, for large sculptu-
res in a museum foyer or for uni
form wallwashing in an airport.
The name Stella in the ERCO pro
duct range represents high-perfor-
mance spotlights, floodlights and
wallwashers for track mounting.
The product range provides effici
ent replacements for existing appli
cations using 150W metal halide
lamps. The Stella family consists
of two sizes and all light distribu
tions within the ERCO system of
luminaires generated by reliable
and highly efficient Spherolit lens
optics. As a result, complex ligh
ting tasks can be flexibly and con
sistently resolved. The simple,
technical design of the cast alu-
minium housing achieves ideal
thermal conditions and therefore
reliability and a long service life.
Page 143
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
12m
10m
8m
6m
4m
2m
Outstanding ing. Compared to Very high packages of up Narrow spot for a light cone of
thermal other solutions illuminances to 9840lm and high rooms 1.2m at distances
management such as fans, pas Very high illumi 500,000cd enable For outstanding of 12m for ex-
Even with high- sive cooling has nances are nee this to also be visual comfort ample, for effec
lumen output the advantage ded to accent easily implemen in high rooms, tively accenting
spotlights with of being free of objects in high ted in very high narrow spot light medium-large
76 watts, ERCO maintenance and rooms containing rooms. distribution pre objects.
with Stella relies without noise. daylight in order vents almost all
on its tried-and- to achieve visible glare when obser
tested passive contrasts of at vers cast their
cooling for effi least 5:1 to the gaze upwards.
ciently dissipat bright surroun This light distribu
ing the heat from dings. Precision tion generates
the LED module optics and high
over the hous lumen-output
Display lighting
from great distan-
ces requires high
luminous flux
levels and precise
light distributions.
The Stella range is
in its element in
the large show
rooms of leading
car dealerships
and prestigious
foyers for example.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2018 Gimbal recessed spotlights and floodlights for ceiling channels
The versatile special
tool
Versatile lighting technology
with cardanic suspension, opti-
mised for channel-mounting
The principle of cardanic suspen
sion with Gimbal recessed spot
lights translates into an especially
precise, comfortable swivel mech
anism. It is not only more com
pact than standard versions, but
the centre of the light unit main
tains its position during align
ment – as a result Gimbal is ide
al as a tool for lighting concepts
with ceiling channels. Gimbal is
simply installed into ceiling con
structions with ceiling channels
thanks to its special mounting
bracket. Several construction sizes
and wattages for each light distri
bution create lively, nuanced and
flexible lighting concepts. Appli
cations are retail projects, hotels
and restaurants as well as build
ings where lighting designers plan
discreet and effective lighting
from ceiling channels or coves.
Page 279
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Flexibility The mounting A clear ceiling solution within Flexible become extremely
for different bracket also appearanc the ceiling mechanics flexible and are
types of ceiling enables Gimbal With luminaires achieves a mini Gimbal’s cardanic particularly suit
channels to be installed concealed in dark malist ceiling suspension allows able for brands
The versatile directly to struc ceiling channels, appearance but it to be swivelled valuing technical
mounting bracket tural elements the technical the pivotable through 40°. design.
allows Gimbal to such as walls infrastructure of luminaires still Cardano’s inven
be used in a vari and beams. the lighting dis provide high tion was orig-
ety of ceiling appears in the flexibility. inally used for
channel struc overall spatial ships’ compasses.
tures and to be effect. Only the By implementing
adapted to var light impact of this principle for
ious channel Gimbal is decisive the Gimbal range,
depths. in the room. The the luminaires
Ceiling channels
are the most
suitable lighting
solution for inte
riors with min
imalist designs
that place a
focus on the
light effect.
Gimbal recessed
floodlights for
ceiling channels
have been spe
cifically designed
for such purposes.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2018 Recessed luminaire supplements
Quintessence double-focus
downlights and wallwashers
Because of their high lumen pack
age and specific light distributions,
Quintessence double focus recessed
luminaires are particularly suitable
for use in high rooms, such as ban
quet halls, concert halls, foyers and
other prestigious spaces. Lens sys
tems consisting of collimator and
Spherolit lens make them efficient
and precise lighting tools. As an
addition to the narrow distribution
downlights, wallwashers now pro
vide very uniform vertical illumina
tion even on high walls and at small
distances to the wall. The range of
double focus downlights has also
been expanded with further high
wattages: for even higher luminous
flux and design flexibility in rooms
with unusual dimensions. With all
double focus recessed luminaires,
the black anti-glare cone creates
a discreet appearance and mini
mises glare when looking into the
luminaire, thus achieving high
visual comfort.
Page 359
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2018 Recessed luminaire supplements
Quintessence downlights
with 60° beam angle
Quintessence downlights score
with efficiency and high visual
comfort. As well as the familiar
90° beam angle for wide distances
between luminaires especially
with low ceiling heights, the range
has now been supplemented with
60° wide flood light distribution.
The optical system consisting of
diffuser lens and darklight reflec
tor projects a narrower beam and
thus expands the application
range to rooms with high ceil
ings. Lighting designers now also
have an LED lighting tool that can
be used for refurbishing existing
installations featuring conven
tional lamp technology, and
without the need for complex
replanning.
Page 326
LED Downlights
12W – 32W
1260lm – 4400lm
Wide flood
Suitable
for office
workstations
With a 60°
beam angle and
40° cut-off,
Quintessence
recessed lumi
naires with wide
flood light distri
bution are suita
ble for the stand
ard-compliant
illumination of.
office worksta
tions and recep
tion desks.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2017 Indoor supplements
New accessories for maximum
visual comfort
New accessories are now available
for all current ERCO spotlights
with circular light emission to
comply with specific glare protec-
tion requirements – for example
in museums, shops and public
buildings. Cross baffles and honey-
comb anti-glare screens ensure
maximum visual comfort. These
are attached without tools and
each are available in four sizes.
The cross baffles are available with
a black, white or silver cylinder to
match the colour of the spotlights.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Innovations 2017 Indoor and outdoor supplements
New light distribution with 80°:
extra wide flood for indoor
recessed floodlights
The logic behind the ERCO lumi-
naire system simplifies lighting
design and specification because
it consistently defines features
such as light colour and light
distributions across all product
families. As a result, extra wide
flood distribution is now also
available for indoor recessed
floodlights. The rotationally sym
metrical light distribution with a
wide 80° beam angle corresponds
to the downlight characteristics
within the ERCO luminaire system.
This makes the recessed flood
lights even more flexible and
efficient in use.
The advantages
of extra wide
flood light distri
bution lie in the
60° 60° uniform flood
lighting of even
large objects and
exhibits from
Extra wide flood short distances
Flexible flood and also in the
lighting with the flexible, general
display of objects lighting of rooms
Beam angle > 80°. with wide lumi-
30° 30° naire spacing.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light in the indoor area
Light complements and intensifies
architectural concepts, helps to
communicate brand identity, dis-
plays products, allows for produc-
tive working, and e ffectively pre-
sents artwork in an eye-catching
style based on conservation con-
siderations. From the neo-classi-
cal town hall to m
odern concrete
architecture – ERCO l ighting tools
meet every conceivable task of
architectural lighting, and with
a wide diversity of style options
available within a luminaire
range, they deliver optimum con-
sistency in design and light col-
our, whilst ensuring that all lu-
minaires can be combined as
required.
Café Caras,
Berlin / Germany.
Photographer:
Sebastian Mayer,
Berlin / Germany.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light in the indoor area
“No Beer without
the Alster Lake”
in the Museum
für H amburgische
Geschichte.
Architecture:
Fritz Schumacher,
Hamburg /
Germany.
Exhibition design:
IIID brand com-
munication,
Hamburg /
Germany.
Photographer:
Sebastian M ayer,
Berlin / Germany.
University of Installation-
N eubrandenburg, Montage, Greifs-
Building 4, wald / Germany.
N eubrandenburg/ Photographer:
Germany. Frieder Blickle,
Architecture: Hamburg.
A&S GmbH Neu-
brandenburg. Candalepas Asso-
L ighting design: ciates, Sydney /
NEIB – Neubran- Australia. Archi-
denburger Elekt- tecture: Canda-
ro-Ingenieur- lepas Associates.
Büro GmbH. Photographer:
Installation: EIM Jackie Chan,
GmbH Elektro- Sydney.
Alberta, C astellón
de la Plana /
Spain.
Photographer:
Sebastian Mayer,
Berlin / Germany.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track and light structures System design
The ERCO track system liberates
light and luminaires from the con
straints of fixed installation. It
forms the basis for variable, flex
ible lighting design that can be
adapted to the changing style
and use of a space. The consist
ent and modular design of ERCO’s
range supports many different
lighting tasks. This strategy makes
a convincing argument not only
from a design point of view, but
also from a technical perspective.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track and light structures Mounting
Focus on mounting and accessories Definitions
ERCO’s differentiated product range
has stood the test even in special sit Live end
uations – from planning complex Earth conductor left:
light structures to meeting high load When looking up into the track
requirements. towards the live end, the earth con
ductor is on the left.
The earth conductor in ERCO track
systems is set in the lower profile Earth conductor right: Live end L-connector L-connector
edge. When selecting live end, L- and When looking up into the track Earth conductor Earth conductor Earth conductor
T-connectors, it must be ensured that towards the live end, the earth con left inside outside
the continuous line is not interrupted. ductor is on the right. Earth conductor
The position of the earth conductor is right
established by the orientation of the
track system.
T-connector
Earth conductor left:
The earth conductor is on the left
when looking across the T towards
the leg.
Earth conductor right:
The earth conductor is on the right
when looking across the T towards T-connector T-connector X-connector
the leg. Earth conductor Earth conductor
left right
The earth conductor is always posi
tioned on the outside of the T-bar.
Σ 19kg Σ 19kg
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track and light structures Lighting control
ERCO track is designed for use in a All connector parts for the e lectrical DALI
variety of electrical installations. The connection are available either for
same track profile is wired for either 3-circuit or for DALI installations.
conventional 3-circuit, 1-circuit and The various different applications or
for DALI installations. c onnection types are indicated on
Whereas in conventional 3-circuit the a rticles themselves. Furthermore,
installations all conductors are con e very single piece of track in the DALI
nected to the network and are indi installation should be identified as
vidually protected by 3x16A c ircuit DALI track using the clips provided.
breakers, in the DALI installation only
one circuit (1x16A) is required for
supplying the mains voltage to the
DALI luminaires. The two remaining
copper conductors can therefore carry
the DALI signal.
ERCO track for 1 Circuit 1 The track and
3-circuit instal 2 Circuit 2 light structures
lation 3 Circuit 3 for 3-circuit or
2
3
1
N
N Neutral conductor DALI installa
PE Earth conductor tion are available
in three versions
PE
for different
requirements.
ERCO track for DA DALI data line ERCO track ERCO flanged Hi-trac light
DALI installation DA DALI data line track with structures for
1 Circuit flanges for heavy loads
DA
1
DA
N
N Neutral conductor c eiling panels
PE Earth conductor
PE
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track
Supporting role ERCO track is more than a power each other so as to form rectangu-
source. The system provides a flex- lar and other shapes.
ible infrastructure for luminaires,
ERCO track deliver the energy DALI or standard, that can move
required to light up rooms with your changing requirements.
Track are the anchor for your light-
ing concept and are primarily
designed for mounting on ceil-
ings or walls, whereas the flanged
track is designed for suspended
ceilings or flush mounted using a
plaster trim profile. Individual track
lengths can be connected with
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track
Flanged track
For power supply to luminaires for
track with flanged sides as a surface for
ceiling elements.
Singlets
For power supply to luminaires for
track.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track
1
2
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track
466663
34
1000
33.5 46666663
466663
Weight 1.1kg
White Black Silver
78341.000 78361.000 78301.000
466663
34
2000
33.5 46666666666663
466663
Weight 2.2kg
White Black Silver
78342.000 78362.000 78302.000
466663
34
3000
33.5 46666666666666666663
466663
Weight 3.3kg
White Black Silver
78343.000 78363.000 78303.000
466663
34
4000
33.5 46666666666666666666666663
466663
Weight 4.4kg
White Black Silver
78344.000 78364.000 78304.000
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track
12446.000 12561.000
12445.000 12671.000 12662.000 12560.000 12557.000
12693.000 12692.000
78301.000
78302.000
78303.000
78304.000
78341.000
78342.000
78343.000
78344.000
78361.000
78362.000
78363.000 78652.000 78671.000 79551.000 79556.000 79561.000 79566.000 79571.000
78364.000 78651.000 78670.000 79550.000 79555.000 79560.000 79565.000 79570.000
Dussmann das
KulturKaufhaus
GmbH, Berlin.
Interior design:
ROBERTNEUN
Architekten, Berlin.
Photographer:
Rudi Meisel, Ber-
lin.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track 3-circuit installation: connectors
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
67 67
cification sheet. Product specification
4
4666 3 4666 3
3666
33
sheets are available at www.erco.com/
4
4
3666
3666
63364
33
33
<article number>
67 67 100
100 4666 3 4666 3 4666663
4666663
4
46663
3
3666
4666
4666
33
67
67
67
79304.000 White 79306.000 White 79307.000 White 79308.000 White
79324.000 Black 79326.000 Black 79327.000 Black 79328.000 Black
3-circuit coupler 3-circuit L-connector 3-circuit L-connector 3-circuit T-connector
Polymer. Polymer. Polymer. Polymer.
Feeding possible. Through-wiring. Earth conductor inside. Feeding possible. Earth conductor outside. Feeding Earth conductor, right. Feeding possible.
Through-wiring. possible. Through-wiring. Through-wiring.
100 210
100 4666663 6466666666666
3
4666663 80
466663
3
4
466666
3
3666
4666
30
67
100
3 3
4366
Franconian Gallery
Kronach. Lighting
design: licht-
transfer, Katrin
Söncksen, Berlin.
Photographer:
Alexandra Lechner,
Frankfurt.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track 3-circuit installation: electrical accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
12692.000 White
3x1.5mm²
12693.000 White
5x1.5mm²
12690.000 Black
3x1.5mm²
12691.000 Black
5x1.5mm²
Spiral cable
L 500/2,500mm.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track DALI installation: connectors
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
67 67
cification sheet. Product specification
4
4666 3 4666 3
3666
33
sheets are available at www.erco.com/
4
4
3666
3666
63364
33
33
<article number>
67 67 100
100 4666 3 4666 3 4666663
4666663
4
46663
3
3666
4666
4666
33
67
67
67
79204.000 White 79206.000 White 79207.000 White 79208.000 White
79224.000 Black 79226.000 Black 79227.000 Black 79228.000 Black
DALI DALI DALI DALI
DALI coupler DALI L-connector DALI L-connector DALI T-connector
Polymer. Polymer. Polymer. Polymer.
Feeding possible. Through-wiring. Earth conductor inside. Feeding possible. Earth conductor outside. Feeding Earth conductor, right. Feeding possible.
Through-wiring. possible. Through-wiring. Through-wiring.
100 210
100 4666663 6466666666666
3
4666663 80
466663
3
4
466666
3
3666
4666
30
67
100
3 3
4366
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track Mechanical accessories
Suitable accessories for each article are
P 50
indicated on the relevant product spe- 4666 417
36666 P 50 P 50
466656663 P 50
4666 417
36666
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
P 50 P 50 P 50 P 50
466656663 466656663
79566.000 White 79571.000 White 78671.000 White 78652.000 White 12440.000 16910.000
79565.000 Black 79570.000 Black 78670.000 Black 78651.000 Black Wire rope Turnbuckle with
Mounting device Mounting device Mounting device Mounting device Load: 20kg. 2 clamps
for suspension on T-connector. for suspension on X-connector. for suspension on for subsequent ø 1.75mm, L 10m. Metal, galvanised.
Metal. Metal. track. mounting on Load: 60kg.
Metal. track.
3
4666666
3
3
4
47
4666
466
3666
29
52
29
40 100 19 10
466
3 46666663 3666 4 3664
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track Mechanical accessories
33
3
4666666
4666 3 33
47
466
3
3666 4
3
466
26
14
4M5
36666
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO track Suspension equipment
Suitable accessories for each article are 4∅6664
3 ∅ 105
466663 4∅66653
indicated on the relevant product spe-
3
3
4666666666666
666666666666
666666666666
3
63
3
443
466
466
63
73
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
2500
2500
1040
<article number> ∅ 13 ∅ 1.50 ∅ 1.50
6666
12 6666
12
6 6666 12
6
5
21
+
±
4
12446.000 White 12671.000 12662.000
12445.000 Black Wire rope suspension Wire rope suspension
Pendant tube suspension Wire rope: ø 1.50mm, L 2,500mm. Wire rope: ø 1.50mm, L 2,500mm.
Pendant tube: metal, powder-coated. Mounting bush: metal. Mounting bush: metal.
ø 13mm, L 1,040mm. Canopy: polymer, white, ø 105mm, Canopy: polymer, white, ø 65mm,
Baldachin: polymer. ø 64mm, H 73mm. H 43mm. H 63mm.
Load: 20kg. Cable entry for 5x1.5mm² polymer- Cable entry for 3x1.5mm² polymer-
coated cable or spiral cable. coated cable or spiral cable.
Strain relief. Terminal block. Strain relief. Terminal block.
Load: 20kg. Load: 20kg.
∅ 65
4
663 3646∅66
18
364
3
666666666666
63
3
6466666666666
449
66
14
2500
2500
∅ 1.50 ∅ 1.50
6666
12
6 6666
12
6
Benetton mega-
store at Kärntner
Straße, Vienna.
Architect: Marc
& Tino Wieser,
MTM Textil-
handel GmbH,
Vienna; MVD
Austria, frank,
rieper architek-
ten, Vienna/Graz;
Interior & CI
designer: Vin-
cenzo De Cotiis,
Milan.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO flanged track
33.5
4663
46663
34
3000
53 46666666666666666663
466663
Weight 3.6kg
White Silver
78353.000 78323.000
12446.000 12561.000
12445.000 12671.000 12662.000 12560.000 12557.000
12693.000 12692.000
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO flanged track 3-circuit installation: connectors
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification 67 67
4
4666 3
3666
4666 3
33
sheets are available at www.erco.com/
3
466
466
63364
53
53
<article number>
77 77 100
100 466663 466663 4666663
4666663
466663
3
3
46666
46666
3
77
466
77
77
53
100
100 4666663
4666663 80
466663
3
4
3
46666
466666
3666
77
30
100
Mpreis super-
market, Lans.
Architect: Werner
Kleon, Innsbruck.
Lighting design:
Manfred Draxl,
Conceptlicht.at,
Mils near Inns-
bruck.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO flanged track 3-circuit installation: electrical accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
12692.000 White
3x1.5mm²
12693.000 White
5x1.5mm²
12690.000 Black
3x1.5mm²
12691.000 Black
5x1.5mm²
Spiral cable
L 500/2,500mm.
National Portrait
Gallery, Lon-
don. Architect:
Ewan Christian
(1814-1895).
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO flanged track DALI installation: connectors
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification 67 67
4
4666 3
3666
4666 3
33
sheets are available at www.erco.com/
3
466
466
63364
53
53
<article number>
77 77 100
100 466663 466663 4666663
4666663
466663
3
3
46666
46666
3
77
466
77
77
53
100
100 4666663
4666663 80
466663
3
4
3
46666
466666
3666
77
30
100
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO flanged track Mechanical accessories
Suitable accessories for each article are
P 50
indicated on the relevant product spe- 4666 417
36666 P 50 P 50
466656663 P 50
4666 417
36666
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
P 50 P 50 P 50 P 50
466656663 466656663
79566.000 White 79571.000 White 78671.000 White 78652.000 White 12440.000 16910.000
79565.000 Black 79570.000 Black 78670.000 Black 78651.000 Black Wire rope Turnbuckle with
Mounting device Mounting device Mounting device Mounting device Load: 20kg. 2 clamps
for suspension on T-connector. for suspension on X-connector. for suspension on for subsequent ø 1.75mm, L 10m. Metal, galvanised.
Metal. Metal. track. mounting on Load: 60kg.
Metal. track.
33
3
3
4666666
4666666
4666 3 33
47
47
466
3
3666 4
3
466
26
14
4M5
36666
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO flanged track Suspension equipment
Suitable accessories for each article are 4∅6664
3 ∅ 105
466663 4∅66653
indicated on the relevant product spe-
3
3
4666666666666
666666666666
666666666666
3
63
3
443
466
466
63
73
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
2500
2500
1040
<article number> ∅ 13 ∅ 1.50 ∅ 1.50
6666
12 6666
12
6 6666 12
6
5
21
+
±
4
12446.000 White 12671.000 12662.000
12445.000 Black Wire rope suspension Wire rope suspension
Pendant tube suspension Wire rope: ø 1.50mm, L 2,500mm. Wire rope: ø 1.50mm, L 2,500mm.
Pendant tube: metal, powder-coated. Mounting bush: metal. Mounting bush: metal.
ø 13mm, L 1,040mm. Canopy: polymer, white, ø 105mm, Canopy: polymer, white, ø 65mm,
Baldachin: polymer. ø 64mm, H 73mm. H 43mm. H 63mm.
Load: 20kg. Cable entry for 5x1.5mm² polymer- Cable entry for 3x1.5mm² polymer-
coated cable or spiral cable. coated cable or spiral cable.
Strain relief. Terminal block. Strain relief. Terminal block.
Load: 20kg. Load: 20kg.
∅ 65
4
663 3646∅66
18
364
3
666666666666
63
3
6466666666666
449
66
14
2500
2500
∅ 1.50 ∅ 1.50
6666
12
6 6666
12
6
1-circuit singlet
Recessed mounting
Not suitable for transadapter and DALI
transadapter.
∅ 130
4666666663
White Black
79037.000 79036.000
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
DALI singlet
∅ 112 Weight 0.32kg
2666666 1
466
52
3
∅ 130
4666666663
White Black
79094.000 79095.000
1-circuit singlet
Surface mounting
Not suitable for transadapter and DALI
transadapter.
Weight 0.12kg
3
466
30
∅ 104
4666666663
White Black
79039.000 79038.000
DALI singlet
Weight 0.13kg
3
466
30
∅ 104
4666666663
White Black
79092.000 79093.000
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Hi-trac track and light structure
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Hi-trac track and light structure
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Hi-trac track and light structure
Structure and characteristics 1 Panel profile 4 Fixture with LED module (on
The features described here are typical – White (RAL9002) or silver upper side)
of products in this range. Special ver- – Aluminium, powder-coated – High-power LEDs on metal-core PCB
sions may offer additional or varying – Track and panel profile to be – Light colours: warm white (3000K) or
features. A comprehensive description assembled on site neutral white (4000K)
of the features of individual products – Cover: diffuser, polymer, textured
can be found on our website. The direct 2 Contacts (lower part) – LED module operation with one track
links for quick access always take the – 4 isolated copper conductors circuit
same form: – When used as DALI track: 1 16A cir- – Covered control gear: switchable,
cuit and 2 conductors for connecting phase dimmable or DALI dimmable
www.erco.com/<article number> to the DALI data line
– When used as 3-circuit track: three or
separately switchable circuits, 16A
each Empty profile (upper side of track)
– For accommodating through-wiring
3 Earth conductor or cover profiles
Detailed information on the features is
provided in the Program Variants on request
from page 44 – Light colours: 2700K or 4000K with
CRI ≥ 90
Please contact your ERCO sales consult-
ant.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO Hi-trac track
72
2000
38
Weight 4.6kg
White Silver
13800.000 13840.000
72
3000
38
Weight 6.9kg
White Silver
13801.000 13841.000
72
4000
38
Weight 9.2kg
White Silver
13802.000 13842.000
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Hi-trac Luminaire indirect emission
1 – switchable
LED module operation with one track
circuit.
Dim – phase dimmable
LED module operation with one track
circuit. Dimming with external dim-
mers possible (trailing-edge).
DALI – dimmable
LED module operation with one track
circuit.
LED module:
12W
1380lm - 1800lm
72
2000
38
Connected load
1 14W
120° 120° Dim 15W
DALI 14W
Connected load
1 14W
120° 120° Dim 15W
DALI 14W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Hi-trac track and light structure
12445.000
12446.000 12560.000
12447.000 12671.000 12662.000 12561.000 12557.000
13800.000
13801.000 12693.000 12692.000
13802.000
13824.000
13825.000
13826.000
13827.000
13828.000
13829.000
13830.000
13831.000
13832.000
13836.000
13837.000
13838.000
13840.000
13841.000 13490.000
13842.000
38
38
<article number> 3
68 100
38 P50 P50 70
55
P50
68
60
76
38
38
58
68 100
100 41
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Hi-trac track and light structure Accessories
63
63
429
429
80 80
4666663 4666663
63
429
429
80 80
4666663 4666663
13491.000 13492.000
DALI DALI
DALI electrical feeding DALI electrical feeding
and through-wiring for ERCO DALI and through-wiring for ERCO DALI
track systems. Polymer, white. track systems. Polymer, white.
Earth conductor, left. Earth conductor, right.
5-pole terminal block. 5-pole terminal block.
32
46663
60
46666666
3
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Hi-trac track and light structure Accessories
4∅6664
3 ∅ 105
466663 4∅66653 ∅ 65
4
663
364
3
6466666666666
3
3
4666666666666
666666666666
666666666666
3
63
3
443
466
466
63
73
66
14
2500
2500
2500
1040
∅ 13 ∅ 1.50 ∅ 1.50 ∅ 1.50
6666
12 6666
12
6 6666 12
6 6666
12
6
5
21
+
±
4
12446.000 White 12671.000 12662.000 12561.000 White
12445.000 Black Wire rope suspension Wire rope suspension 12560.000 Black
12447.000 Silver Wire rope: ø 1.50mm, L 2,500mm. Wire rope: ø 1.50mm, L 2,500mm. Wire rope suspension
Pendant tube suspension Mounting bush: metal. Mounting bush: metal. With rapid connector for adjustment
Pendant tube: metal, powder-coated. Canopy: polymer, white, ø 105mm, Canopy: polymer, white, ø 65mm, levelling.
ø 13mm, L 1,040mm. H 43mm. H 63mm. Wire rope: ø 1.50mm, L 2,500mm.
Baldachin: polymer. ø 64mm, H 73mm. Cable entry for 5x1.5mm² polymer- Cable entry for 3x1.5mm² polymer- Ceiling fixture: cast aluminium/metal,
Load: 20kg. coated cable or spiral cable. coated cable or spiral cable. powder-coated. ø 65mm, H 14mm.
Strain relief. Terminal block. Strain relief. Terminal block. Load: 20kg.
Load: 20kg. Load: 20kg.
3646∅66
18
3
666666666666
63
449
2500
∅ 1.50
6666
12
6
4
12557.000
Wire rope suspension
With single-point fixing and rapid
connector for adjustment levelling.
Wire rope: ø 1.50mm, L 2,500mm.
Ceiling fixture: cast aluminium/
metal, white powder-coated. ø 18mm,
H 49mm.
Load 20kg (with heavy load dowel).
Heidelberg City
Hall. Planning:
Heidelberg City
Council, Facility
Management.
Photography: Dirk
Vogel, Altena.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour
rendering, colour locus and con-
sistent electrical c haracteristics
for mass production. For maximum
efficiency, premium quality of
light and high visual comfort,
ERCO develops and produces its
own LED modules for track lumi-
naires. The configuration of LEDs
on the PCB is designed for accu-
rate fitting of the lenses and for
the intended light impact and in
this way, ERCO lighting tools pro-
vide efficient illumination with
high lumen maintenance over a
very long period of time. Con-
tinuous quality control of the
in-house populated LED boards
means exceptionally low failure
rates whilst the passive thermal
management supports a low-
maintenance ultra-long service
life.
80
60
lm
ERCO LED:
2 SDCM 40
3 SDCM 20
5 SDCM
7 SDCM
0
1000 10000 50000
h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Lens systems
Planning certainty with ERCO: Optical systems
Efficient lens technology The optical
The innovative lens t echnology systems for LED
lighting tools
achieves a higher light output are vastly differ-
ratio than conventional light ent from those
guidance methods. ERCO lumi of c onventional
naires work l argely with projected l uminaires. ERCO
light that gives the d esigner a designs and
broad scope for creative precision builds these sys-
without disturbing spill light. The tems in-house to
ensure a perfect
use of high-quality optical pol- match, thereby
ymers and modern photometric allowing their full
simulations ensures outstanding potential to be
light quality with excellent uni- exploited in terms
formity and high efficiency, and of efficiency and
the sealed optical systems reduce light quality.
the cleaning requirement and pro-
vide for low-maintenance oper-
ation.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Light distributions
Planning certainty with ERCO:
Precise light distributions for
perception-orientated lighting
design
Differentiated light distributions
offer freedom of scope in planning
individual lighting concepts. Be it
for very narrow accentuation, wide
beam floodlighting or even wall-
washing – ERCO lighting tools have
the same light distributions across
the range. In spotlights, flood-
lights and wallwashers, a lens sys-
tem consisting of collimating and
interchangeable Spherolit l enses Different light
determines the light distribution distributions
of the luminaire. Using a consist- Variable distribu-
tion options, from
ent system of distributions gives accentuation
the designer flexibility in the com- through to flood-
bination of d ifferent l uminaires lighting and wall-
and makes ERCO LED spotlights a washing, let you
reliable choice of lighting tools. Narrow spot Spot Flood adjust the light
Light projection enables a tar- To accentuate The standard light Used for efficient optimally to suit
geted control of light, laying the smaller objects distribution for accentuation the task at hand.
with high illu- accent lighting of large objects For subsequent
foundation for excellent visual minance or to for objects of all or to u niformly alterations, the
comfort and efficient illumination. cover considera- kinds, e specially emphasise a Spherolit lenses
ble distances to reveal the complete spatial are available sep-
between lumi- three-dimensional zone. Beam angle arately as acces-
naire and object. shape. Beam 25°–35°. sories.
Beam angle < 10°. angle 10°–20°.
Lens
wallwashers
The light distri-
bution of the lens
wallwasher is
designed to pro-
vide very high
uniformity of the
illuminance on
the wall.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Light distributions
Contour spotlights
Framing attachments enable
sharp-edged projections to pro-
duce fascinating effects such as
a crisp focused beam i lluminating
images that appear to be self-
illuminating.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Light spectrum
Planning certainty with ERCO:
Light colours and coloured light
Selecting high-quality LEDs with
a balanced light spectrum offers
the designer the best light quality
with excellent colour rendering.
Since the LEDs used by ERCO are
practically UV- and IR-free, the
luminaires are ideal for demanding
conservational requirements as
well as heat-sensitive objects such
as fresh produce. I dentical light
colours across all product ranges
(neutral white with 4000K and
warm white with 3000K) allow Various light Saturated colour Further light
consistent lighting design – fur- colours The LED RGBW colours on
ther light colours are available on ERCO offers luminaires allow request
identical light infinite setting of ERCO offers fur-
request. RGBW luminaires enable colours for all the colour tem- ther light colours
scenographic lighting concepts product families perature as well on request: 2700K
with pastel colours and saturated with warm white as coloured light and 4000K with
colours. The colour compensation (3000K) and mixed from the CRI ≥90. This
for concurrent mixed colours is neutral white four colour com- allows lighting
coded into the control gear. (4000K), and ponents red, designers to indi-
therefore identical green, blue and vidually specify
quality of light white. the colour tem-
across its com- perature for their
plete programme projects.
of luminaires.
80 60
60 40
40
20
20
0
0
400 500 600 700 nm 300 400 500 600 700 800 nm
Best colour Reducing the damage factor with RGBW lumi- a diverse range Perfect colour
rendering LEDs naires of pastel hues or mixing
Excellent colour Light source Relative damage The modules of saturated colours The sophisticated
rendering is factor f (mW/lm) the RGBW lumi- without colour RGBW optical
as important naires consist of shadows. The system ensures
to ERCO as LED 2700K, CRI ≥90 0.145 a combination photometric and totally mixed
m inimum colour LED 3000K, CRI ≥90 0.149 of coloured and electrical data homogeneous
tolerance. QT12-RE with UV filter 0.159 warm white LEDs. on ERCO RGBW colour compo-
QT12-RE 0.169 This, as a result, lumin aires indi- nents to produce
HIT 930 0.182 allows the gen- cate maximum a beam without
eration of white values. any colour shad-
light with infi- ows.
nitely variable For further infor-
colour tempera- mation go to:
tures with excel- www.erco.com/
lent colour ren- service/RGBW
dering, but also
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Luminaire system
Planning certainty with ERCO:
Consistent luminaire system in
practice
ERCO LED luminaires are charac-
terised by a consistent luminaire
system with excellent thermal
management. With an understated
product design as well as different
sizes and lumen categories, ERCO
lighting tools allow great scope
for design in their application.
Tested electromagnetic compati-
bility and the passive heat sinks of
the LED modules ensure safe and
reliable operation. Thermal man- E xcellent Thermal coupling Thermal radia- mal radiation is
agement in all luminaires is de- thermal The LED m odule tion from LED emitted from the
signed to keep LED and c ontrol m anagement is p ermanently luminaires beam – important
With spotlights, bonded to the LEDs, as other for the illumina-
gear operating at an o ptimum the heat is dissi- spotlight housing, lamps, convert tion of heat-sen-
temperature and so o ptimise the pated away from creating i deal some of the sitive exhibits or
functional life of the luminaires. the LED m odule conditions for e lectrical energy food.
The long life of electronic compo- efficiently via heat dissipation. into heat. Unlike
nents and the integrated control the housing. The This is one fun- other lamps,
gear facilitate low-maintenance cast-aluminium damental advan- h owever, the heat
operation, simple yet clever tool- material gives the tage of such is not radiated
luminaire excel- integ rated LED but dissipated via
free installation principles help to lent t hermal con- solutions over the PCB and the
reduce the overall cost of owner- ductivity, opti- all other types luminaire hous-
ship still further. mised by the of retrofitted ing. As a result,
large-area con- designs. virtually no ther-
nections between
the rear of the
housing and the
LED’s PCB.
140 LISN:ESH2-Z5-N
Scan6: 150.0 kHz, 4.5 kHz, 30.0 MHz; IF:9kHz, 100.0 ms, Average, TDF on, Att AutodB,
Scan4: 150.0 kHz, 4 .5 kHz, 30.0 MHz; IF:9kHz, 1.0 s, QP, TDF on, Att AutodB,
Scan3: 9.0 kHz, 100.0 Hz, 150.0 kHz; IF:200Hz, 1.0 s, QP, TDF on, Att AutodB,
120
100
80
Magnitude [dBµV]
EN55015,QP
60
EN55015,AV
40
20
Frequency [MHz]
-20
0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Planning notes
Planning certainty with ERCO:
Support in practical project
work
ERCO LED luminaires offer excel-
lent light quality and are quick
and easy to install. To facilitate
an application-oriented selection
of luminaires, ERCO has sum-
marised these characteristics
for each product range. Specific
planning information, including
illuminance and wallwasher
tables, offers recommendations
on luminaire arrangement and
suggests different approaches Tiltable Easy installation Excellent price
to solving common and specific The luminaires ERCO luminaires to performance
lighting challenges. Optional can be a djusted are developed ratio
precisely for opti- with equal focus High levels of
luminaire accessories increase mum beam align- on light quality luminous flux
the visual comfort and give the ment. The light, as and the installa- set the switch-
designer great scope in sceno- a result, is emit- tion process. By able luminaires
graphic lighting concepts. ted exactly where ensuring quick apart as the
you need it. and easy instal- ideal tool for
lation, ERCO sig- economic shop
nificantly helps lighting.
to minimise the
cost and work
required on the
building site.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Planning notes and lighting control
Planning certainty with ERCO:
Lighting control
ERCO develops its own control
gear for DALI and phase dimmable
luminaires. Spotlights, floodlights,
wallwashers and downlights
convince in practice with their
optimised, uniform dimming
behaviour and are also suitable
for camera recording. Switchable,
DALI and phase dimmable control
gear allow integration into any
infrastructure. Consistent dimmer
compatibility and individual dim-
ming via on-board potentiometers Switchable Phase dimmable Dimming on the
facilitate the planning of phase Switchable lumi Dimmable lumi spotlight
dimmable luminaires. High-quali- naires can be naires can be Phase dimmable
operated using operated using spotlights addi-
ty components guarantee flicker- any manual external trailing- tionally have a
free light. The compact circuit switch or actu- edge dimmers. potentiometer to
design of the control gear specially ator. This makes them adjust the lumi-
developed by ERCO reduces the ideal for energy- nous flux indi-
number of required circuit break- efficient renova- vidually and pre
ers and so the size of electrical tion of existing cisely directly on
installations. lighting installa- the luminaire.
tions which are
equipped with
this dimming
technology.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Mounting
Planning certainty with ERCO:
Diverse and convenient mount-
ing solutions
Track and point outlets along with
practical mounting instructions
in the product documentation
allow the designer great scope for
design. Existing lighting systems
in particular can be economically
upgraded thanks to c ompatibility
of the LED luminaires with ERCO
3-phase track. All track luminaires
have integrated control gear or
control gear mounted in transa-
dapters. For quick installation and
mounting without tools, the LED
spotlight range comes with sturdy
locking levers and circuit selector
switches.
Installation
without tools
ERCO’s reliable
adapters ensure
quick installation
– entirely without
the use of other
tools.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Mounting
Diverse mounting details
Track and light structures provide
a flexible infrastructure for the
lighting. They enable spotlights to
be mounted on ceilings, walls or
floors, or operated on suspended
light structures.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Luminaire arrangement
Accentuation
Experience has shown the ideal
angle of tilt (α) for accent lighting
to be 30°. This ensures good mod-
elling without excessive grazing α
light and prevents shadows cast
by the observer.
Rough guide: α = 30°
Washlighting
For washlighting purposes, lumi-
naires are also best tilted at an
angle of 30°.
α
Rough guide: α = 30°
Wallwashing
For uniform vertical illuminance,
the distance (a) of the luminaire
from the wall should be around
one third of the room height (h). a
Optimal wall offset and luminaire
spacing values are indicated in the
wallwasher tables on the product
data sheets.
Rough guide: a = 1/3 x h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Luminaires for track Luminaire arrangement
General lighting Lighting office
As an approximate luminaire dis- workplaces in
tance (d) between two Skim accordance with
standards
downlights, up to 1.5 times the As highly flexible
height (h) of the luminaire above general lighting
the working plane can be used. The for creative office
overlapping beams produce a very surroundings,
uniform brightness distribution. the Skim down-
The recomm ended wall offset is light with wide
half the luminaire spacing. flood light distri-
bution achieves
high uniformity
Rough guide: d ≤ 1.5 x h with high visual
comfort
Linear lighting
Installed in a row, the oval beams
create linear lighting, for applica-
tions such as hallways. Comput-
erised beam calculations are rec-
ommended for individual lighting
designs.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris for track
5 4
Oval flood, freely rotatable Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
logy
Small luminaire dimensions Different light distributions Various housing colours DALI dimmable
h
Ideal for ceiling channels Different light colours Various construction sizes
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris Spotlight
1 – switchable
ERCO Transadapter for 3-circuit track.
Dim – phase dimmable
ERCO Transadapter for 3-circuit
track.Potentiometer for brightness con-
trol 1%-100%. Dimming with external
dimmers possible (trailing edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI Transadapter for DALI track.
142
d77
105
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 2W 210lm 3W 310lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
70169.000 1 70172.000 1 78967.000 1 70127.000 1 70129.000 1 78948.000 1
75021.000 Dim 75023.000 Dim 78222.000 Dim 70131.000 Dim 70133.000 Dim 78951.000 Dim
75025.000 DALI 75027.000 DALI 79182.000 DALI 70135.000 DALI 70137.000 DALI 78953.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
5° F 208lm 5° F 304lm
60° 60° 1 11050 0.09 60° 60° 1 16766 0.09
2 2762 0.17 Connected load 2 4191 0.17 Connected load
3 1228 0.26 1 5W 3 1863 0.26 1 8W
4 691 0.35 Dim 5W 4 1048 0.35 Dim 8W
30° 30° 5 442 0.44 30° 30° 5 671 0.44
12500 cd DALI 5W 20000 cd DALI 8W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 2W 275lm 3W 410lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
70168.000 1 70171.000 1 78966.000 1 70128.000 1 70130.000 1 78949.000 1
75022.000 Dim 75024.000 Dim 78223.000 Dim 70132.000 Dim 70134.000 Dim 78952.000 Dim
75026.000 DALI 75028.000 DALI 79185.000 DALI 70136.000 DALI 70138.000 DALI 78954.000 DALI
As well as
enhanced aes-
thetic appeal,
Oseris offers
added functional
value, with a
compact swivel
mechanism allow-
ing precision
alignment of the
ERCO spotlight
as a compelling
argument for use
in museums and
shops.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris Spotlight
LED module: Weight 0.38kg - 0.4kg
6W - 10W LMF E
630lm - 1230lm
140
d73
62
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris Spotlight
LED module: Weight 0.79kg - 0.8kg
4W - 6W LMF E
420lm - 820lm
182
d111
131
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 4W 420lm 6W 620lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
70205.000 1 70208.000 1 78984.000 1 70139.000 1 70141.000 1 78956.000 1
75029.000 Dim 75031.000 Dim 78224.000 Dim 70143.000 Dim 70145.000 Dim 78958.000 Dim
75033.000 DALI 75035.000 DALI 79186.000 DALI 70147.000 DALI 70149.000 DALI 78961.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 421lm 6° F 619lm
60° 60° 1 22148 0.10 60° 60° 1 32698 0.10
2 5537 0.21 Connected load 2 8175 0.21 Connected load
3 2461 0.31 1 7W 3 3633 0.31 1 11W
4 1384 0.42 Dim 7W 4 2044 0.42 Dim 12W
30° 30° 5 886 0.52 30° 30° 5 1308 0.52
25000 cd DALI 7W 40000 cd DALI 12W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 4W 550lm 6W 820lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
70204.000 1 70207.000 1 78983.000 1 70140.000 1 70142.000 1 78957.000 1
75030.000 Dim 75032.000 Dim 78225.000 Dim 70144.000 Dim 70146.000 Dim 78959.000 Dim
75034.000 DALI 75036.000 DALI 79187.000 DALI 70148.000 DALI 70151.000 DALI 78962.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris Spotlight
LED module: Weight 0.73kg - 0.74kg
12W - 19W LMF E
1260lm - 2460lm
182
d116
96
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris Floodlight
1 – switchable
ERCO Transadapter for 3-circuit track.
Dim – phase dimmable
ERCO Transadapter for 3-circuit
track.Potentiometer for brightness con-
trol 1%-100%. Dimming with external
dimmers possible (trailing edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI Transadapter for DALI track.
140
d73
62
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
70187.000 1 70190.000 1 78977.000 1 70788.000 1 70790.000 1 79081.000 1
74909.000 Dim 74913.000 Dim 78198.000 Dim 70792.000 Dim 70794.000 Dim 79084.000 Dim
74917.000 DALI 74919.000 DALI 79148.000 DALI 70796.000 DALI 70798.000 DALI 79088.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 500lm 83° F 703lm
60° 60° 1 258 1.77 60° 60° 1 367 1.77
2 65 3.54 Connected load 2 92 3.54 Connected load
3 29 5.31 1 9W 3 41 5.31 1 14W
4 16 7.08 Dim 10W 4 23 7.08 Dim 15W
30° 30° 5 10 8.85 30° 30° 5 15 8.85
300 cd DALI 10W 500 cd DALI 15W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 630lm 10W 930lm
White Black Silver White Black Silver
70254.000 1 70257.000 1 79012.000 1 70253.000 1 70251.000 1 79011.000 1
75064.000 Dim 75059.000 Dim 78229.000 Dim 70287.000 Dim 70285.000 Dim 79022.000 Dim
75079.000 DALI 75077.000 DALI 79198.000 DALI 70299.000 DALI 70297.000 DALI 79033.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 510lm 62° 16° F 721lm
60° 60° 1 1384 1.20 0.30 60° 60° 1 1999 1.20 0.28
2 346 2.40 0.60 Connected load 2 500 2.40 0.56 Connected load
3 154 3.61 0.90 1 9W 3 222 3.61 0.84 1 14W
4 86 4.81 1.20 Dim 10W 4 125 4.81 1.12 Dim 15W
30° 30° 5 55 6.01 1.49 30° 30° 5 80 6.01 1.41
1500 cd DALI 10W 2000 cd DALI 15W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
49° F 668lm 49° F 955lm
60° 60° 1 987 0.91 60° 60° 1 1412 0.91
2 247 1.82 Connected load 2 353 1.82 Connected load
3 110 2.73 1 9W 3 157 2.73 1 14W
4 62 3.65 Dim 10W 4 88 3.65 Dim 15W
30° 30° 5 39 4.56 30° 30° 5 56 4.56
1000 cd DALI 10W 1500 cd DALI 15W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
70186.000 1 70189.000 1 78976.000 1 70789.000 1 70791.000 1 79083.000 1
74912.000 Dim 74914.000 Dim 78199.000 Dim 70793.000 Dim 70795.000 Dim 79087.000 Dim
74918.000 DALI 74920.000 DALI 79149.000 DALI 70797.000 DALI 70799.000 DALI 79089.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 654lm 83° F 929lm
60° 60° 1 338 1.77 60° 60° 1 485 1.77
2 85 3.54 Connected load 2 121 3.54 Connected load
3 38 5.31 1 9W 3 54 5.31 1 14W
4 21 7.08 Dim 10W 4 30 7.08 Dim 15W
30° 30° 5 14 8.85 30° 30° 5 19 8.85
400 cd DALI 10W 750 cd DALI 15W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 825lm 10W 1230lm
White Black Silver White Black Silver
70256.000 1 70258.000 1 79013.000 1 70252.000 1 70250.000 1 79010.000 1
75063.000 Dim 75058.000 Dim 78228.000 Dim 70286.000 Dim 70284.000 Dim 79020.000 Dim
75078.000 DALI 75076.000 DALI 79197.000 DALI 70298.000 DALI 70296.000 DALI 79032.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 668lm 62° 16° F 953lm
60° 60° 1 1812 1.20 0.30 60° 60° 1 2643 1.20 0.28
2 453 2.40 0.60 Connected load 2 661 2.40 0.56 Connected load
3 201 3.61 0.90 1 9W 3 294 3.61 0.84 1 14W
4 113 4.81 1.20 Dim 10W 4 165 4.81 1.12 Dim 15W
30° 30° 5 72 6.01 1.49 30° 30° 5 106 6.01 1.41
2000 cd DALI 10W 3000 cd DALI 15W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris Floodlight
LED module: Weight 0.73kg - 0.74kg
12W - 19W LMF E
1260lm - 2460lm
182
d116
96
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
70223.000 1 70228.000 1 78992.000 1 70000.000 1 70002.000 1 78927.000 1
74953.000 Dim 74955.000 Dim 78216.000 Dim 70004.000 Dim 70006.000 Dim 78929.000 Dim
74957.000 DALI 74959.000 DALI 79166.000 DALI 70008.000 DALI 70020.000 DALI 78932.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 989lm 82° F 1393lm
60° 60° 1 468 1.74 60° 60° 1 673 1.74
2 117 3.48 Connected load 2 168 3.48 Connected load
3 52 5.22 1 16W 3 75 5.22 1 24W
4 29 6.95 Dim 17W 4 42 6.95 Dim 24W
30° 30° 5 19 8.69 30° 30° 5 27 8.69
750 cd DALI 17W 1000 cd DALI 22W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1260lm 19W 1860lm
White Black Silver White Black Silver
70259.000 1 70268.000 1 79014.000 1 70249.000 1 70247.000 1 79005.000 1
75054.000 Dim 75052.000 Dim 78227.000 Dim 70283.000 Dim 70281.000 Dim 79017.000 Dim
75075.000 DALI 75073.000 DALI 79189.000 DALI 70295.000 DALI 70293.000 DALI 79029.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
59° 16° F 999lm 52° 16° F 1409lm
60° 60° 1 2911 1.13 0.28 60° 60° 1 4201 0.98 0.28
2 728 2.26 0.56 Connected load 2 1050 1.95 0.56 Connected load
3 323 3.39 0.84 1 16W 3 467 2.93 0.84 1 24W
4 182 4.53 1.12 Dim 17W 4 263 3.90 1.12 Dim 24W
30° 30° 5 116 5.66 1.41 30° 30° 5 168 4.88 1.41
3000 cd DALI 17W 5000 cd DALI 22W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
49° F 1308lm 49° F 1868lm
60° 60° 1 1845 0.91 60° 60° 1 2625 0.91
2 461 1.82 Connected load 2 656 1.82 Connected load
3 205 2.73 1 16W 3 292 2.73 1 24W
4 115 3.65 Dim 17W 4 164 3.65 Dim 24W
30° 30° 5 74 4.56 30° 30° 5 105 4.56
2000 cd DALI 17W 3000 cd DALI 22W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
70222.000 1 70227.000 1 78991.000 1 70001.000 1 70003.000 1 78928.000 1
74954.000 Dim 74956.000 Dim 78217.000 Dim 70005.000 Dim 70007.000 Dim 78931.000 Dim
74958.000 DALI 74960.000 DALI 79167.000 DALI 70009.000 DALI 70021.000 DALI 78933.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 1295lm 82° F 1843lm
60° 60° 1 613 1.74 60° 60° 1 891 1.74
2 153 3.48 Connected load 2 223 3.48 Connected load
3 68 5.22 1 16W 3 99 5.22 1 24W
4 38 6.95 Dim 17W 4 56 6.95 Dim 24W
30° 30° 5 25 8.69 30° 30° 5 36 8.69
1000 cd DALI 17W 1250 cd DALI 22W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1650lm 19W 2460lm
White Black Silver White Black Silver
70260.000 1 70269.000 1 79015.000 1 70248.000 1 70246.000 1 79004.000 1
75053.000 Dim 75049.000 Dim 78226.000 Dim 70282.000 Dim 70280.000 Dim 79016.000 Dim
75074.000 DALI 75072.000 DALI 79188.000 DALI 70294.000 DALI 70292.000 DALI 79028.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
59° 16° F 1308lm 52° 16° F 1863lm
60° 60° 1 3812 1.13 0.28 60° 60° 1 5556 0.98 0.28
2 953 2.26 0.56 Connected load 2 1389 1.95 0.56 Connected load
3 424 3.39 0.84 1 16W 3 617 2.93 0.84 1 24W
4 238 4.53 1.12 Dim 17W 4 347 3.90 1.12 Dim 24W
30° 30° 5 152 5.66 1.41 30° 30° 5 222 4.88 1.41
4000 cd DALI 17W 7500 cd DALI 22W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris Lens wallwasher
1 – switchable
ERCO Transadapter for 3-circuit track.
Dim – phase dimmable
ERCO Transadapter for 3-circuit
track.Potentiometer for brightness con-
trol 1%-100%. Dimming with external
dimmers possible (trailing edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI Transadapter for DALI track.
140
d73
62
96
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Oseris Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan for track
5
2 4
Large lumen packages for Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
very high illuminances logy
Oval flood, freely rotatable Different light distributions Various housing colours DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Spotlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
d75
210lm - 275lm
195
178
630lm - 825lm
195
135
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 101
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Spotlight
LED module: Weight 0.74kg
d114
4W LMF E
420lm - 550lm
215
110
137
12W LMF E
1260lm - 1650lm
215
75
102
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Spotlight
LED module: Weight 1kg
d149
8W LMF E
840lm - 1100lm
250
120
167
122
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 103
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Spotlight
LED module: Weight 1.5kg
18W LMF E
291
d188
1890lm - 2475lm
134
203
5040lm - 6600lm
75
144
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Floodlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
d75
630lm - 825lm
195
135
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 3
White Black Silver White Black Silver
79645.000 1 79649.000 1 79647.000 1 79753.000 1 79757.000 1 79755.000 1
79651.000 Dim 79655.000 Dim 79653.000 Dim 79759.000 Dim 79763.000 Dim 79761.000 Dim
79657.000 DALI 79661.000 DALI 79659.000 DALI 79765.000 DALI 79769.000 DALI 79767.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 532lm
60° 60° 1 1419 1.20 0.30
2 355 2.40 0.60 Connected load
3 158 3.61 0.90 1 8W
4 89 4.81 1.20 Dim 9W
30° 30° 5 57 6.01 1.49
1500 cd DALI 9W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 3
White Black Silver White Black Silver
79646.000 1 79650.000 1 79648.000 1 79754.000 1 79758.000 1 79756.000 1
79652.000 Dim 79656.000 Dim 79654.000 Dim 79760.000 Dim 79764.000 Dim 79762.000 Dim
79658.000 DALI 79662.000 DALI 79660.000 DALI 79766.000 DALI 79770.000 DALI 79768.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 696lm
60° 60° 1 1858 1.20 0.30
2 464 2.40 0.60 Connected load
3 206 3.61 0.90 1 8W
4 116 4.81 1.20 Dim 9W
30° 30° 5 74 6.01 1.49
2000 cd DALI 9W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 105
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Floodlight
LED module: Weight 0.72kg
d114
12W LMF E
1260lm - 1650lm
215
75
102
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 12W 1260lm 12W 1260lm
Version 3
White Black Silver White Black Silver
74553.000 1 74558.000 1 74561.000 1 74879.000 1 76809.000 1 76812.000 1
71631.000 Dim 71655.000 Dim 71681.000 Dim 76874.000 Dim 76876.000 Dim 76878.000 Dim
71615.000 DALI 71643.000 DALI 71669.000 DALI 76880.000 DALI 76882.000 DALI 76884.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
64° 15° F 1073lm
60° 60° 1 2978 1.25 0.26
2 744 2.50 0.53 Connected load
3 331 3.75 0.79 1 15W
4 186 5.00 1.05 Dim 15W
30° 30° 5 119 6.25 1.32
4000 cd DALI 15W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 12W 1650lm 12W 1650lm
Version 3
White Black Silver White Black Silver
74554.000 1 74559.000 1 74562.000 1 76808.000 1 76811.000 1 76813.000 1
71630.000 Dim 71654.000 Dim 71680.000 Dim 76875.000 Dim 76877.000 Dim 76879.000 Dim
71614.000 DALI 71642.000 DALI 71668.000 DALI 76881.000 DALI 76883.000 DALI 76885.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
64° 15° F 1405lm
60° 60° 1 3899 1.25 0.26
2 975 2.50 0.53 Connected load
3 433 3.75 0.79 1 15W
4 244 5.00 1.05 Dim 15W
30° 30° 5 156 6.25 1.32
5000 cd DALI 15W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Floodlight
LED module: Weight 0.94kg
d149
24W LMF E
2520lm - 3300lm
250
75
122
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 3
White Black Silver White Black Silver
74617.000 1 74624.000 1 74637.000 1 76903.000 1 76906.000 1 76908.000 1
71717.000 Dim 71744.000 Dim 71770.000 Dim 76818.000 Dim 76823.000 Dim 76828.000 Dim
71693.000 DALI 71732.000 DALI 71757.000 DALI 76816.000 DALI 76821.000 DALI 76826.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 2149lm
60° 60° 1 6021 1.15 0.28
2 1505 2.31 0.56 Connected load
3 669 3.46 0.84 1 28W
4 376 4.62 1.12 Dim 30W
30° 30° 5 241 5.77 1.41
7500 cd DALI 28W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 3
White Black Silver White Black Silver
74618.000 1 74635.000 1 74638.000 1 76904.000 1 76907.000 1 76909.000 1
71716.000 Dim 71743.000 Dim 71769.000 Dim 76817.000 Dim 76822.000 Dim 76827.000 Dim
71692.000 DALI 71731.000 DALI 71756.000 DALI 76814.000 DALI 76819.000 DALI 76824.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 2814lm
60° 60° 1 7885 1.15 0.28
2 1971 2.31 0.56 Connected load
3 876 3.46 0.84 1 28W
4 493 4.62 1.12 Dim 30W
30° 30° 5 315 5.77 1.41
10000 cd DALI 28W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 107
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Floodlight
LED module: Weight 1.5kg
48W LMF E
291
d188
5040lm - 6600lm
75
144
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 48W 5040lm 48W 5040lm
Version 3
White Black Silver White Black Silver
73888.000 1 73891.000 1 73894.000 1 76932.000 1 76934.000 1 76936.000 1
71809.000 Dim 71867.000 Dim 71909.000 Dim 76834.000 Dim 76841.000 Dim 76845.000 Dim
71790.000 DALI 71839.000 DALI 71897.000 DALI 76831.000 DALI 76838.000 DALI 76843.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 4177lm
60° 60° 1 11859 1.15 0.28
2 2965 2.31 0.56 Connected load
3 1318 3.46 0.84 1 56W
4 741 4.62 1.12 Dim 55W
30° 30° 5 474 5.77 1.41
12500 cd DALI 55W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 48W 6600lm 48W 6600lm
Version 3
White Black Silver White Black Silver
73889.000 1 73892.000 1 73895.000 1 76933.000 1 76935.000 1 76937.000 1
71808.000 Dim 71866.000 Dim 71908.000 Dim 76833.000 Dim 76839.000 Dim 76844.000 Dim
71789.000 DALI 71838.000 DALI 71896.000 DALI 76829.000 DALI 76836.000 DALI 76842.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 5470lm
60° 60° 1 15530 1.15 0.28
2 3882 2.31 0.56 Connected load
3 1726 3.46 0.84 1 56W
4 971 4.62 1.12 Dim 55W
30° 30° 5 621 5.77 1.41
20000 cd DALI 55W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Lens wallwasher
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
d75
630lm - 825lm
195
135
12W LMF E
1260lm - 1650lm
215
75
102
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 109
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Lens wallwasher
LED module: Weight 0.94kg
d149
24W LMF E
2520lm - 3300lm
250
75
122
5040lm - 6600lm
75
144
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscan Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
Arario Museum
Tapdong Cinema,
Jeju. Lighting
design: Arario
Creative Design
Team, Jeju. Photo-
grapher: Sebastian
Mayer, Berlin.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 111
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pollux for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pollux for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pollux for track
5
4
2
1
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 3 Housing and bracket Variants on request
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – White (RAL9002), black or silver – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- flood, wide flood, extra wide flood, – Cast aluminium, powder-coated CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying oval flood or wallwash – 0°-90° tilt – Ceiling channel system
features. A comprehensive description – Oval flood 360° rotation – Bracket on transadapter rotatable Please contact your ERCO sales consult-
of the features of individual products through 360° ant.
can be found on our website. The direct or – Internal wiring
links for quick access always take the
same form: Attachment (contour spotlight) 4 Control gear
– Rotatable through 360° – Switchable, phase dimmable or DALI
www.erco.com/<article number> – Framing attachment: polymer, black dimmable
– Fresnel lens – Phase dimmable version: Dimming
– Holder with projection lens, continu- with external dimmers possible
ously focusable (trailing edge) and potentiometer for
brightness control 1%–100% on the
2 ERCO LED-module luminaire
Detailed information on the features is – High-power LEDs on metal-core PCB
provided in the Program – Light colours: warm white (3000K) or 5 ERCO transadapter or ERCO DALI
from page 73 neutral white (4000K) transadapter
– Collimating lens made of optical
polymer
Oval flood, freely rotatable Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
logy
Contour spotlight Different light distributions Various housing colours DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pollux Spotlight
1 – switchable
ERCO Transadapter for 3-circuit track.
Dim – phase dimmable
ERCO Transadapter for 3-circuit
track.Potentiometer for brightness con-
trol 1%-100%. Dimming with external
dimmers possible (trailing edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI Transadapter for DALI track.
137
d66
70
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 2W 210lm 3W 310lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
73276.000 1 73290.000 1 73304.000 1 74263.000 1 74272.000 1 74279.000 1
72300.000 Dim 72314.000 Dim 72328.000 Dim 76313.000 Dim 76333.000 Dim 76369.000 Dim
72342.000 DALI 72364.000 DALI 72378.000 DALI 76395.000 DALI 76698.000 DALI 76716.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
17° F 533lm 16° F 740lm
60° 60° 1 4402 0.30 60° 60° 1 6659 0.28
2 1100 0.60 Connected load 2 1665 0.56 Connected load
3 489 0.90 1 8W 3 740 0.84 1 12W
4 275 1.20 Dim 9W 4 416 1.12 Dim 14W
30° 30° 5 176 1.49 30° 30° 5 266 1.41
5000 cd DALI 9W 7500 cd DALI 13W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 115
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pollux Spotlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
7° F 261lm 6° F 339lm
60° 60° 1 10654 0.12 60° 60° 1 17321 0.10
2 2664 0.24 Connected load 2 4330 0.21 Connected load
3 1184 0.37 1 4W 3 1925 0.31 1 6W
4 666 0.49 Dim 5W 4 1083 0.42 Dim 7W
30° 30° 5 426 0.61 30° 30° 5 693 0.52
12500 cd DALI 4W 20000 cd DALI 7W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 2W 275lm 3W 410lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
73277.000 1 73291.000 1 73305.000 1 74286.000 1 74293.000 1 74302.000 1
72301.000 Dim 72315.000 Dim 72329.000 Dim 76314.000 Dim 76334.000 Dim 76373.000 Dim
72343.000 DALI 72365.000 DALI 72379.000 DALI 76396.000 DALI 76699.000 DALI 76717.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
17° F 698lm 16° F 979lm
60° 60° 1 5764 0.30 60° 60° 1 8806 0.28
2 1441 0.60 Connected load 2 2202 0.56 Connected load
3 640 0.90 1 8W 3 978 0.84 1 12W
4 360 1.20 Dim 9W 4 550 1.12 Dim 14W
30° 30° 5 231 1.49 30° 30° 5 352 1.41
7500 cd DALI 9W 10000 cd DALI 13W
max. 172
Luminaire
F 237lm
Connected load
1 8W
Dim 9W
DALI 9W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pollux Contour spotlight
Luminaire
F 311lm
Connected load
1 8W
Dim 9W
DALI 9W
Luminaire
F 334lm
Connected load
1 12W
Dim 14W
DALI 13W
Luminaire
F 442lm
Connected load
1 12W
Dim 14W
DALI 13W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 117
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pollux Floodlight
1 – switchable
ERCO Transadapter for 3-circuit track.
Dim – phase dimmable
ERCO Transadapter for 3-circuit
track.Potentiometer for brightness con-
trol 1%-100%. Dimming with external
dimmers possible (trailing edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI Transadapter for DALI track.
137
d66
70
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
73282.000 1 73296.000 1 73310.000 1 74268.000 1 74275.000 1 74282.000 1
72306.000 Dim 72320.000 Dim 72334.000 Dim 76322.000 Dim 76349.000 Dim 76384.000 Dim
72348.000 DALI 72370.000 DALI 72384.000 DALI 76690.000 DALI 76707.000 DALI 76724.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 491lm 83° F 703lm
60° 60° 1 250 1.77 60° 60° 1 359 1.77
2 63 3.54 Connected load 2 90 3.54 Connected load
3 28 5.31 1 8W 3 40 5.31 1 12W
4 16 7.08 Dim 9W 4 22 7.08 Dim 14W
30° 30° 5 10 8.85 30° 30° 5 14 8.85
300 cd DALI 8W 500 cd DALI 13W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 630lm 10W 930lm
White Black Silver White Black Silver
76924.000 1 76925.000 1 76926.000 1 76890.000 1 76891.000 1 76892.000 1
76846.000 Dim 76848.000 Dim 76851.000 Dim 76736.000 Dim 76738.000 Dim 76742.000 Dim
76853.000 DALI 76855.000 DALI 76857.000 DALI 76744.000 DALI 76746.000 DALI 76748.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 519lm 62° 17° F 721lm
60° 60° 1 1457 1.20 0.30 60° 60° 1 2009 1.20 0.30
2 364 2.40 0.60 Connected load 2 502 2.40 0.60 Connected load
3 162 3.61 0.90 1 8W 3 223 3.61 0.90 1 12W
4 91 4.81 1.20 Dim 9W 4 126 4.81 1.20 Dim 14W
30° 30° 5 58 6.01 1.49 30° 30° 5 80 6.01 1.49
1500 cd DALI 9W 2500 cd DALI 13W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pollux Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
50° F 671lm 49° F 953lm
60° 60° 1 909 0.93 60° 60° 1 1412 0.91
2 227 1.87 Connected load 2 353 1.82 Connected load
3 101 2.80 1 8W 3 157 2.73 1 12W
4 57 3.73 Dim 9W 4 88 3.65 Dim 14W
30° 30° 5 36 4.66 30° 30° 5 56 4.56
1000 cd DALI 9W 1500 cd DALI 13W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
73283.000 1 73297.000 1 73311.000 1 74289.000 1 74296.000 1 74502.000 1
72307.000 Dim 72321.000 Dim 72335.000 Dim 76323.000 Dim 76353.000 Dim 76388.000 Dim
72349.000 DALI 72371.000 DALI 72385.000 DALI 76691.000 DALI 76708.000 DALI 76727.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 644lm 83° F 930lm
60° 60° 1 328 1.77 60° 60° 1 475 1.77
2 82 3.54 Connected load 2 119 3.54 Connected load
3 36 5.31 1 8W 3 53 5.31 1 12W
4 20 7.08 Dim 9W 4 30 7.08 Dim 14W
30° 30° 5 13 8.85 30° 30° 5 19 8.85
400 cd DALI 8W 750 cd DALI 13W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 825lm 10W 1230lm
White Black Silver White Black Silver
76927.000 1 76928.000 1 76929.000 1 76893.000 1 76894.000 1 76895.000 1
76847.000 Dim 76849.000 Dim 76852.000 Dim 76737.000 Dim 76741.000 Dim 76743.000 Dim
76854.000 DALI 76856.000 DALI 76858.000 DALI 76745.000 DALI 76747.000 DALI 76749.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 680lm 62° 17° F 954lm
60° 60° 1 1908 1.20 0.30 60° 60° 1 2657 1.20 0.30
2 477 2.40 0.60 Connected load 2 664 2.40 0.60 Connected load
3 212 3.61 0.90 1 8W 3 295 3.61 0.90 1 12W
4 119 4.81 1.20 Dim 9W 4 166 4.81 1.20 Dim 14W
30° 30° 5 76 6.01 1.49 30° 30° 5 106 6.01 1.49
2000 cd DALI 9W 3000 cd DALI 13W
Churrascaria
Ambiente
Brasileiro, Prague.
Photographer:
Dirk Vogel,
Dortmund.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 119
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pollux Lens wallwasher
1 – switchable
ERCO Transadapter for 3-circuit track.
Dim – phase dimmable
ERCO Transadapter for 3-circuit
track.Potentiometer for brightness con-
trol 1%-100%. Dimming with external
dimmers possible (trailing edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI Transadapter for DALI track.
137
d66
70
Hangaram Design
Museum in the
Seoul Arts Center,
Seoul. Lighting
design: Hangaram
Design Museum
in the Seoul Arts
Center, Seoul.
Photographer:
Sebastian Mayer,
Berlin.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pollux Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
Iceberg Store,
Milan. Architec-
ture: Hannes Peer.
Photography: Dirk
Vogel, Altena.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 121
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec for track
4
3
5 1
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 3 Cylindrical light head Variants on request
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – White (RAL9002), black or silver – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- flood, wide flood, extra wide flood, – Cast aluminium, powder-coated CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying oval flood or wallwash – 270° tilt Please contact your ERCO sales consult-
features. A comprehensive description – Oval flood 360° rotation ant.
of the features of individual products 4 Housing
can be found on our website. The direct or – White (RAL9002), black or silver
links for quick access always take the – Polymer
same form: Attachment (contour spotlight) – Rotatable through 360° on adapter
– Rotatable through 360°
www.erco.com/<article number> – Framing attachment 5 Control gear
– Holder with projection lens, continu- – Switchable, phase dimmable or DALI
ously focusable dimmable
– Phase dimmable version: Dimming
2 ERCO LED-module with external dimmers possible
– High-power LEDs on metal-core PCB (trailing edge) and potentiometer for
Detailed information on the features is – Light colours: warm white (3000K), brightness control 1%–100% on the
provided in the Program neutral white (4000K) or RGBW luminaire
from page 73 – Collimating lens made of optical
polymer 6 ERCO 3-circuit adapter or ERCO
– RGBW with highly reflective colour DALI adapter
mixer
Oval flood, freely rotatable Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
logy
Contour spotlight Different light distributions Various housing colours DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Spotlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
128
151
70
d70
120
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 2W 210lm 3W 310lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72200.000 1 74367.000 1 72238.000 1 71375.000 1 79468.000 1 71379.000 1
71001.000 Dim 79392.000 Dim 71070.000 Dim 75488.000 Dim 79576.000 Dim 75917.000 Dim
71034.000 DALI 79414.000 DALI 71098.000 DALI 75556.000 DALI 79794.000 DALI 75959.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
17° F 551lm 16° F 740lm
60° 60° 1 4848 0.30 60° 60° 1 6685 0.28
2 1212 0.60 Connected load 2 1671 0.56 Connected load
3 539 0.90 1 8W 3 743 0.84 1 12W
4 303 1.20 Dim 9W 4 418 1.12 Dim 14W
30° 30° 5 194 1.49 30° 30° 5 267 1.41
5000 cd DALI 9W 7500 cd DALI 13W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 125
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Spotlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
7° F 254lm 5° F 332lm
60° 60° 1 10192 0.12 60° 60° 1 17074 0.09
2 2548 0.24 Connected load 2 4268 0.17 Connected load
3 1132 0.37 1 4W 3 1897 0.26 1 6W
4 637 0.49 Dim 5W 4 1067 0.35 Dim 7W
30° 30° 5 408 0.61 30° 30° 5 683 0.44
12500 cd DALI 4W 20000 cd DALI 7W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 2W 275lm 3W 410lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72201.000 1 79486.000 1 72239.000 1 73579.000 1 79477.000 1 73561.000 1
71004.000 Dim 79391.000 Dim 71073.000 Dim 75489.000 Dim 79577.000 Dim 75918.000 Dim
71036.000 DALI 79413.000 DALI 71099.000 DALI 75557.000 DALI 79795.000 DALI 75960.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
17° F 721lm 16° F 979lm
60° 60° 1 6349 0.30 60° 60° 1 8842 0.28
2 1587 0.60 Connected load 2 2211 0.56 Connected load
3 705 0.90 1 8W 3 982 0.84 1 12W
4 397 1.20 Dim 9W 4 553 1.12 Dim 14W
30° 30° 5 254 1.49 30° 30° 5 354 1.41
7500 cd DALI 9W 10000 cd DALI 13W
Deutsches Tech-
nikmuseum, Berlin.
Architecture:
Schiel Projek-
tgesellschaft
mbH. Photogra-
pher: Dirk Vogel,
Dortmund.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Spotlight
LED module: Weight 0.74kg
4W - 19W LMF E
420lm - 2460lm
176
70
d105
159
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 4W 420lm 6W 620lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72214.000 1 79492.000 1 72256.000 1 71234.000 1 79512.000 1 71232.000 1
71142.000 Dim 74366.000 Dim 71183.000 Dim 75983.000 Dim 79818.000 Dim 76023.000 Dim
71162.000 DALI 79412.000 DALI 71195.000 DALI 75995.000 DALI 79235.000 DALI 76054.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
16° F 1126lm 16° F 1662lm
60° 60° 1 11046 0.28 60° 60° 1 16307 0.28
2 2762 0.56 Connected load 2 4077 0.56 Connected load
3 1227 0.84 1 15W 3 1812 0.84 1 23W
4 690 1.12 Dim 15W 4 1019 1.12 Dim 25W
30° 30° 5 442 1.41 30° 30° 5 652 1.41
12500 cd DALI 15W 20000 cd DALI 24W
YUZ Museum
Shanghai. Archi-
tecture: Sou
Fujimoto Archi-
tects, Tokyo.
Exhibition design:
IDEAA3, Shanghai.
Photographer:
Sebastian Mayer,
Berlin.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 127
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Spotlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
7° F 487lm 7° F 725lm
60° 60° 1 20604 0.12 60° 60° 1 30718 0.12
2 5151 0.24 Connected load 2 7680 0.24 Connected load
3 2289 0.37 1 6W 3 3413 0.37 1 9W
4 1288 0.49 Dim 7W 4 1920 0.49 Dim 10W
30° 30° 5 824 0.61 30° 30° 5 1229 0.61
25000 cd DALI 7W 40000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 4W 550lm 6W 820lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72215.000 1 79498.000 1 72257.000 1 71235.000 1 79519.000 1 71233.000 1
71143.000 Dim 74377.000 Dim 71184.000 Dim 75984.000 Dim 79234.000 Dim 76024.000 Dim
71163.000 DALI 79425.000 DALI 71196.000 DALI 75996.000 DALI 79829.000 DALI 76058.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
16° F 1475lm 16° F 2199lm
60° 60° 1 14466 0.28 60° 60° 1 21567 0.28
2 3616 0.56 Connected load 2 5392 0.56 Connected load
3 1607 0.84 1 15W 3 2396 0.84 1 23W
4 904 1.12 Dim 15W 4 1348 1.12 Dim 25W
30° 30° 5 579 1.41 30° 30° 5 863 1.41
15000 cd DALI 15W 25000 cd DALI 24W
Shoe shop
TASCÓN,
Barcelona. Photo-
grapher: Sebastian
Mayer, Berlin.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Spotlight
LED module: Weight 0.99kg - 1.4kg
8W - 38W LMF E
840lm - 4920lm
170
70
d130
195
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72226.000 1 79525.000 1 72270.000 1 71478.000 1 79542.000 1 71476.000 1
71017.000 Dim 79401.000 Dim 71086.000 Dim 75518.000 Dim 79783.000 Dim 75947.000 Dim
71053.000 DALI 79428.000 DALI 71118.000 DALI 75850.000 DALI 79807.000 DALI 75971.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
17° F 2188lm 15° F 2882lm
60° 60° 1 19175 0.30 60° 60° 1 27909 0.26
2 4794 0.60 Connected load 2 6977 0.53 Connected load
3 2131 0.90 1 28W 3 3101 0.79 1 43W
4 1198 1.20 Dim 30W 4 1744 1.05 Dim 46W
30° 30° 5 767 1.49 30° 30° 5 1116 1.32
20000 cd DALI 28W 30000 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 129
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Spotlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
7° F 1063lm 6° F 1364lm
60° 60° 1 45261 0.12 60° 60° 1 73964 0.10
2 11315 0.24 Connected load 2 18491 0.21 Connected load
3 5029 0.37 1 11W 3 8218 0.31 1 16W
4 2829 0.49 Dim 10W 4 4623 0.42 Dim 18W
30° 30° 5 1810 0.61 30° 30° 5 2959 0.52
50000 cd DALI 11W 75000 cd DALI 17W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72227.000 1 79217.000 1 72271.000 1 71479.000 1 79554.000 1 71477.000 1
71018.000 Dim 79402.000 Dim 71087.000 Dim 75519.000 Dim 79784.000 Dim 75948.000 Dim
71054.000 DALI 79429.000 DALI 71119.000 DALI 75851.000 DALI 74368.000 DALI 75972.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
17° F 2865lm 15° F 3812lm
60° 60° 1 25109 0.30 60° 60° 1 36911 0.26
2 6277 0.60 Connected load 2 9228 0.53 Connected load
3 2790 0.90 1 28W 3 4101 0.79 1 43W
4 1569 1.20 Dim 30W 4 2307 1.05 Dim 46W
30° 30° 5 1004 1.49 30° 30° 5 1476 1.32
30000 cd DALI 28W 40000 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Contour spotlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
128
max.275
max.194
630lm - 1230lm
d70
120
Luminaire
F 236lm
Connected load
1 8W
Dim 9W
DALI 9W
Luminaire
F 309lm
Connected load
1 8W
Dim 9W
DALI 9W
Palau Robert
Exhibition Centre,
Barcelona. Photo-
grapher: Sebastian
Mayer, Berlin.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 131
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Contour spotlight
Luminaire
F 334lm
Connected load
1 12W
Dim 14W
DALI 13W
Luminaire
F 442lm
Connected load
1 12W
Dim 14W
DALI 13W
1890lm - 3690lm
224
d128
200
Luminaire
F 652lm
Connected load
1 22W
Dim 22W
DALI 22W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Contour spotlight
Luminaire
F 854lm
Connected load
1 22W
Dim 22W
DALI 22W
Luminaire
F 936lm
Connected load
1 33W
Dim 37W
DALI 35W
Luminaire
F 1238lm
Connected load
1 33W
Dim 37W
DALI 35W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 133
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Floodlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
128
151
70
d70
120
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72206.000 1 79482.000 1 72244.000 1 73585.000 1 79479.000 1 73582.000 1
71009.000 Dim 79393.000 Dim 71080.000 Dim 75494.000 Dim 79581.000 Dim 75937.000 Dim
71043.000 DALI 79415.000 DALI 71108.000 DALI 75792.000 DALI 79799.000 DALI 75965.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 485lm 83° F 689lm
60° 60° 1 249 1.77 60° 60° 1 356 1.77
2 62 3.54 Connected load 2 89 3.54 Connected load
3 28 5.31 1 8W 3 40 5.31 1 12W
4 16 7.08 Dim 9W 4 22 7.08 Dim 14W
30° 30° 5 10 8.85 30° 30° 5 14 8.85
300 cd DALI 8W 500 cd DALI 13W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 630lm 10W 930lm
White Black Silver White Black Silver
74739.000 1 79462.000 1 74743.000 1 74729.000 1 74384.000 1 74733.000 1
74749.000 Dim 79464.000 Dim 74753.000 Dim 76099.000 Dim 79457.000 Dim 76120.000 Dim
74763.000 DALI 79466.000 DALI 74764.000 DALI 76113.000 DALI 79459.000 DALI 76124.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 19° F 524lm 62° 17° F 723lm
60° 60° 1 1305 1.23 0.33 60° 60° 1 2006 1.20 0.30
2 326 2.45 0.67 Connected load 2 501 2.40 0.60 Connected load
3 145 3.68 1.00 1 8W 3 223 3.61 0.90 1 12W
4 82 4.90 1.34 Dim 9W 4 125 4.81 1.20 Dim 14W
30° 30° 5 52 6.13 1.67 30° 30° 5 80 6.01 1.49
1500 cd DALI 9W 2500 cd DALI 13W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
50° F 683lm 50° F 961lm
60° 60° 1 922 0.93 60° 60° 1 1397 0.93
2 230 1.87 Connected load 2 349 1.87 Connected load
3 102 2.80 1 8W 3 155 2.80 1 12W
4 58 3.73 Dim 9W 4 87 3.73 Dim 14W
30° 30° 5 37 4.66 30° 30° 5 56 4.66
1250 cd DALI 9W 1500 cd DALI 13W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72207.000 1 79489.000 1 72245.000 1 71385.000 1 79472.000 1 71388.000 1
71012.000 Dim 79394.000 Dim 71081.000 Dim 75495.000 Dim 79582.000 Dim 75938.000 Dim
71044.000 DALI 79419.000 DALI 71109.000 DALI 75799.000 DALI 79801.000 DALI 75966.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 636lm 83° F 912lm
60° 60° 1 326 1.77 60° 60° 1 470 1.77
2 82 3.54 Connected load 2 118 3.54 Connected load
3 36 5.31 1 8W 3 52 5.31 1 12W
4 20 7.08 Dim 9W 4 29 7.08 Dim 14W
30° 30° 5 13 8.85 30° 30° 5 19 8.85
400 cd DALI 8W 750 cd DALI 13W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 825lm 10W 1230lm
White Black Silver White Black Silver
74744.000 1 79463.000 1 74748.000 1 74734.000 1 79461.000 1 74738.000 1
74754.000 Dim 79465.000 Dim 74758.000 Dim 76103.000 Dim 79458.000 Dim 76121.000 Dim
74768.000 DALI 79467.000 DALI 74769.000 DALI 76114.000 DALI 79460.000 DALI 76125.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 19° F 686lm 62° 17° F 956lm
60° 60° 1 1709 1.23 0.33 60° 60° 1 2653 1.20 0.30
2 427 2.45 0.67 Connected load 2 663 2.40 0.60 Connected load
3 190 3.68 1.00 1 8W 3 295 3.61 0.90 1 12W
4 107 4.90 1.34 Dim 9W 4 166 4.81 1.20 Dim 14W
30° 30° 5 68 6.13 1.67 30° 30° 5 106 6.01 1.49
2000 cd DALI 9W 3000 cd DALI 13W
Fashion Store
Jeanne & Martin,
Paris. Photogra-
pher: Edgar Zippel,
Berlin.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 135
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Floodlight
LED module: Weight 0.74kg
12W - 19W LMF E
1260lm - 2460lm
176
70
d105
159
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72220.000 1 79495.000 1 72264.000 1 71246.000 1 79516.000 1 71244.000 1
71154.000 Dim 79389.000 Dim 71189.000 Dim 75989.000 Dim 79823.000 Dim 76039.000 Dim
71175.000 DALI 79444.000 DALI 71204.000 DALI 76004.000 DALI 79242.000 DALI 76069.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 1003lm 82° F 1439lm
60° 60° 1 483 1.74 60° 60° 1 695 1.74
2 121 3.48 Connected load 2 174 3.48 Connected load
3 54 5.22 1 15W 3 77 5.22 1 23W
4 30 6.95 Dim 15W 4 43 6.95 Dim 25W
30° 30° 5 19 8.69 30° 30° 5 28 8.69
750 cd DALI 15W 1000 cd DALI 24W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1260lm 19W 1860lm
White Black Silver White Black Silver
74824.000 1 74371.000 1 74858.000 1 74864.000 1 79270.000 1 74865.000 1
74773.000 Dim 79257.000 Dim 74774.000 Dim 76128.000 Dim 79253.000 Dim 76139.000 Dim
74789.000 DALI 79259.000 DALI 74799.000 DALI 76133.000 DALI 79255.000 DALI 76144.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 17° F 1063lm 63° 17° F 1570lm
60° 60° 1 2918 1.23 0.30 60° 60° 1 4307 1.23 0.30
2 729 2.45 0.60 Connected load 2 1077 2.45 0.60 Connected load
3 324 3.68 0.90 1 15W 3 479 3.68 0.90 1 23W
4 182 4.90 1.20 Dim 15W 4 269 4.90 1.20 Dim 25W
30° 30° 5 117 6.13 1.49 30° 30° 5 172 6.13 1.49
3000 cd DALI 15W 5000 cd DALI 24W
Natural History
Museum of the
Grisons, Chur.
Exhibition design:
gasser, derungs,
Chur.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
49° F 1414lm 48° F 1874lm
60° 60° 1 1904 0.91 60° 60° 1 2731 0.89
2 476 1.82 Connected load 2 683 1.78 Connected load
3 212 2.73 1 15W 3 303 2.67 1 23W
4 119 3.65 Dim 15W 4 171 3.56 Dim 25W
30° 30° 5 76 4.56 30° 30° 5 109 4.45
2500 cd DALI 15W 4000 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72221.000 1 74388.000 1 72265.000 1 71247.000 1 79522.000 1 71245.000 1
71157.000 Dim 79400.000 Dim 71190.000 Dim 75990.000 Dim 79824.000 Dim 76043.000 Dim
71176.000 DALI 79445.000 DALI 71206.000 DALI 76009.000 DALI 79249.000 DALI 76073.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 1314lm 82° F 1903lm
60° 60° 1 633 1.74 60° 60° 1 919 1.74
2 158 3.48 Connected load 2 230 3.48 Connected load
3 70 5.22 1 15W 3 102 5.22 1 23W
4 40 6.95 Dim 15W 4 57 6.95 Dim 25W
30° 30° 5 25 8.69 30° 30° 5 37 8.69
1000 cd DALI 15W 1250 cd DALI 24W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1650lm 19W 2460lm
White Black Silver White Black Silver
74859.000 1 79269.000 1 74863.000 1 74866.000 1 79271.000 1 74867.000 1
74778.000 Dim 79258.000 Dim 74779.000 Dim 76129.000 Dim 79254.000 Dim 76143.000 Dim
74802.000 DALI 79262.000 DALI 74803.000 DALI 76134.000 DALI 79256.000 DALI 76148.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 17° F 1393lm 63° 17° F 2076lm
60° 60° 1 3821 1.23 0.30 60° 60° 1 5697 1.23 0.30
2 955 2.45 0.60 Connected load 2 1424 2.45 0.60 Connected load
3 425 3.68 0.90 1 15W 3 633 3.68 0.90 1 23W
4 239 4.90 1.20 Dim 15W 4 356 4.90 1.20 Dim 25W
30° 30° 5 153 6.13 1.49 30° 30° 5 228 6.13 1.49
4000 cd DALI 15W 7500 cd DALI 24W
Concept Store
Ragno, Milan.
Interior design
and lighting
design: Retail
Design Paolo
Luchetta, Venice.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 137
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Floodlight
LED module: Weight 1.08kg - 1.4kg
24W - 38W LMF E
1660lm - 4920lm
170
70
d130
195
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 24W 2520lm 38W 3720lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72232.000 1 79532.000 1 72276.000 1 71490.000 1 79545.000 1 71488.000 1
71025.000 Dim 79407.000 Dim 71092.000 Dim 75547.000 Dim 79788.000 Dim 75953.000 Dim
71059.000 DALI 79430.000 DALI 71125.000 DALI 76758.000 DALI 79812.000 DALI 75977.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 2006lm 82° F 2821lm
60° 60° 1 979 1.74 60° 60° 1 1383 1.74
2 245 3.48 Connected load 2 346 3.48 Connected load
3 109 5.22 1 28W 3 154 5.22 1 43W
4 61 6.95 Dim 30W 4 86 6.95 Dim 46W
30° 30° 5 39 8.69 30° 30° 5 55 8.69
1250 cd DALI 30W 2000 cd DALI 45W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
24W 2520lm 38W 3720lm
White Black Silver White Black Silver
74868.000 1 79276.000 1 74869.000 1 74875.000 1 79278.000 1 74876.000 1
74804.000 Dim 79272.000 Dim 74807.000 Dim 76104.000 Dim 79280.000 Dim 76122.000 Dim
74817.000 DALI 79275.000 DALI 74822.000 DALI 76118.000 DALI 79282.000 DALI 76126.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 18° F 2106lm 60° 16° F 2829lm
60° 60° 1 5251 1.20 0.32 60° 60° 1 8314 1.15 0.28
2 1313 2.40 0.63 Connected load 2 2078 2.31 0.56 Connected load
3 583 3.61 0.95 1 28W 3 924 3.46 0.84 1 43W
4 328 4.81 1.27 Dim 30W 4 520 4.62 1.12 Dim 46W
30° 30° 5 210 6.01 1.58 30° 30° 5 333 5.77 1.41
7500 cd DALI 28W 10000 cd DALI 45W
Stick’n’Sushi,
Sky Bar Tivoli
Hotel, Copenha-
gen, Architect:
Terese Erngaard,
Diener & Diener
Architekten, Ber-
lin, Lighting
design: Licht
Kunst Licht, Ber-
lin.Photographer:
Rudi Meisel, Ber-
lin.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
50° F 2723lm 48° F 3734lm
60° 60° 1 3658 0.93 60° 60° 1 5310 0.89
2 914 1.87 Connected load 2 1328 1.78 Connected load
3 406 2.80 1 28W 3 590 2.67 1 43W
4 229 3.73 Dim 30W 4 332 3.56 Dim 46W
30° 30° 5 146 4.66 30° 30° 5 212 4.45
5000 cd DALI 28W 7500 cd DALI 45W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 24W 3300lm 38W 4920lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
72233.000 1 79538.000 1 72277.000 1 71491.000 1 79559.000 1 71489.000 1
71026.000 Dim 79408.000 Dim 71093.000 Dim 75548.000 Dim 79789.000 Dim 75954.000 Dim
71060.000 DALI 79432.000 DALI 71126.000 DALI 75898.000 DALI 79813.000 DALI 75978.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 2627lm 82° F 3731lm
60° 60° 1 1282 1.74 60° 60° 1 1828 1.74
2 320 3.48 Connected load 2 457 3.48 Connected load
3 142 5.22 1 28W 3 203 5.22 1 43W
4 80 6.95 Dim 30W 4 114 6.95 Dim 46W
30° 30° 5 51 8.69 30° 30° 5 73 8.69
2000 cd DALI 30W 2500 cd DALI 45W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
24W 3300lm 38W 4920lm
White Black Silver White Black Silver
74873.000 1 79277.000 1 74874.000 1 74877.000 1 74372.000 1 74878.000 1
74808.000 Dim 79273.000 Dim 74809.000 Dim 76109.000 Dim 79281.000 Dim 76123.000 Dim
74816.000 DALI 79274.000 DALI 74818.000 DALI 76119.000 DALI 79283.000 DALI 76127.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 18° F 2758lm 60° 16° F 3741lm
60° 60° 1 6876 1.20 0.32 60° 60° 1 10995 1.15 0.28
2 1719 2.40 0.63 Connected load 2 2749 2.31 0.56 Connected load
3 764 3.61 0.95 1 28W 3 1222 3.46 0.84 1 43W
4 430 4.81 1.27 Dim 30W 4 687 4.62 1.12 Dim 46W
30° 30° 5 275 6.01 1.58 30° 30° 5 440 5.77 1.41
7500 cd DALI 28W 12500 cd DALI 45W
LED red, green, Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
blue, warm white 28W 1660lm 28W 1660lm
Version 4
White Black Silver White Black Silver
71067.000 DALI 79439.000 DALI 71137.000 DALI 74819.000 DALI 79279.000 DALI 74823.000 DALI
Connected load
DALI 34W
60° 60°
30° 30°
750 cd
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 139
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Lens wallwasher
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
128
151
70
d70
120
70
d105
159
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Lens wallwasher
LED module: Weight 1.08kg - 1.4kg
24W - 38W LMF E
1660lm - 4920lm
170
70
d130
195
Mpreis super-
market, Lans.
Architect: Werner
Kleon, Innsbruck.
Lighting design:
Manfred Draxl,
Conceptlicht.at,
Mils near Inns-
bruck
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 141
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Optec Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella for track
3
2
Special characteristics ERCO high-power LEDs Excellent thermal manage- Phase dimmable
ment
Large lumen packages for Efficient Spherolit techno- EMC-optimised DALI dimmable
very high illuminances logy
Oval flood, freely rotatable Different light distributions Various housing colours
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella Spotlight
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
255
153
116 225
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 28W 2940lm 39W 3780lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
77907.000 Dim 77909.000 Dim 74307.000 Dim 77899.000 Dim 77905.000 Dim 74312.000 Dim
77895.000 DALI 77897.000 DALI 74317.000 DALI 77891.000 DALI 77893.000 DALI 74322.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 28W 3850lm 39W 4970lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
77908.000 Dim 77910.000 Dim 74108.000 Dim 77904.000 Dim 77906.000 Dim 74309.000 Dim
77896.000 DALI 77898.000 DALI 74314.000 DALI 77892.000 DALI 77894.000 DALI 74319.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella Spotlight
LED module: Weight 3.1kg
36W - 57W LMF E
3780lm - 7380lm
255
153
120 225
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 147
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella Spotlight
LED module: Weight 3.5kg
76W LMF E
7440lm - 9840lm
293
225
116 225
293
225
120 225
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella Floodlight
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
255
153
120 225
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 36W 3780lm 57W 5580lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
77729.000 Dim 77786.000 Dim 74075.000 Dim 77657.000 Dim 77680.000 Dim 74088.000 Dim
77625.000 DALI 77637.000 DALI 74332.000 DALI 77523.000 DALI 77597.000 DALI 74360.000 DALI
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
36W 3780lm 57W 5580lm
White Black Silver White Black Silver
77731.000 Dim 77788.000 Dim 74073.000 Dim 77659.000 Dim 77682.000 Dim 74086.000 Dim
77627.000 DALI 77639.000 DALI 74329.000 DALI 77525.000 DALI 77599.000 DALI 74358.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 149
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
49° F 3969lm 49° F 5621lm
60° 60° 1 5856 0.91 60° 60° 1 8339 0.91
2 1464 1.82 Connected load 2 2085 1.82 Connected load
3 651 2.73 Dim 47W 3 927 2.73 Dim 70W
4 366 3.65 DALI 47W 4 521 3.65 DALI 70W
30° 30° 5 234 4.56 30° 30° 5 334 4.56
7500 cd 10000 cd
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 36W 4950lm 57W 7380lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
77730.000 Dim 77787.000 Dim 74074.000 Dim 77658.000 Dim 77681.000 Dim 74087.000 Dim
77626.000 DALI 77638.000 DALI 74330.000 DALI 77524.000 DALI 77598.000 DALI 74359.000 DALI
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
36W 4950lm 57W 7380lm
White Black Silver White Black Silver
77733.000 Dim 77881.000 Dim 74071.000 Dim 77660.000 Dim 77684.000 Dim 74084.000 Dim
77629.000 DALI 77643.000 DALI 74327.000 DALI 77527.000 DALI 77601.000 DALI 74356.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella Floodlight
LED module: Weight 4kg
74W LMF E
7290lm - 9585lm
293
225
120 225
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 74W 7290lm 74W 7290lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
77668.000 Dim 77692.000 Dim 74100.000 Dim 77670.000 Dim 77694.000 Dim 74102.000 Dim
77535.000 DALI 77609.000 DALI 74348.000 DALI 77537.000 DALI 77611.000 DALI 74345.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 74W 9585lm 74W 9585lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
77669.000 Dim 77693.000 Dim 74101.000 Dim 77672.000 Dim 77696.000 Dim 74104.000 Dim
77536.000 DALI 77610.000 DALI 74347.000 DALI 77539.000 DALI 77613.000 DALI 74343.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 151
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella Lens wallwasher
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
255
153
120 225
120 225
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Stella
6x 9x 1x 1x
Stella Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 153
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board for track
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 3 Housing and bracket Variants on request
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – White (RAL9002), black or silver – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- flood, wide flood, extra wide flood, – Cast aluminium, powder-coated CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying oval flood or wallwash – 0°-90° tilt Please contact your ERCO sales consult-
features. A comprehensive description – Oval flood adjustable through 90° – Bracket on adapter rotatable through ant.
of the features of individual products 360°
can be found on our website. The direct 2 ERCO LED-module – Internal wiring
links for quick access always take the – High-power LEDs on metal-core PCB – Front cover: polymer, black
same form: – Light colours: warm white (3000K),
neutral white (4000K) or RGBW 4 Control gear
www.erco.com/<article number> – Collimating lens made of optical – Switchable, phase dimmable or DALI
polymer dimmable
– RGBW with highly reflective colour – Phase dimmable version: Dimming
mixer with external dimmers possible
(trailing edge) and potentiometer for
brightness control 1%–100% on the
Detailed information on the features is luminaire
provided in the Program
from page 73 5 ERCO 3-circuit adapter or ERCO
DALI adapter
Large lumen packages for Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
very high illuminances logy
Coloured light Different light distributions Various housing colours DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Spotlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
205
136
65 124
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 4W 420lm 12W 1260lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
73915.000 1 78499.000 1 73918.000 1 73922.000 1 78501.000 1 73930.000 1
72800.000 Dim 78124.000 Dim 72802.000 Dim 72804.000 Dim 78082.000 Dim 72806.000 Dim
72770.000 DALI 78466.000 DALI 72782.000 DALI 72772.000 DALI 78468.000 DALI 72784.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 1030lm
60° 60° 1 4868 0.48
2 1217 0.96 Connected load
3 541 1.44 1 15W
4 304 1.92 Dim 15W
30° 30° 5 195 2.40
5000 cd DALI 15W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 4W 550lm 12W 1650lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
73916.000 1 78500.000 1 73919.000 1 73924.000 1 78502.000 1 73931.000 1
72801.000 Dim 78125.000 Dim 72803.000 Dim 72805.000 Dim 78083.000 Dim 72807.000 Dim
72771.000 DALI 78467.000 DALI 72783.000 DALI 72773.000 DALI 78469.000 DALI 72785.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 1349lm
60° 60° 1 6375 0.48
2 1594 0.96 Connected load
3 708 1.44 1 15W
4 398 1.92 Dim 15W
30° 30° 5 255 2.40
7500 cd DALI 15W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 157
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Spotlight
LED module: Weight 1.3kg - 1.4kg
12W - 24W LMF E
1260lm - 3300lm
241
172
71 158
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 12W 1260lm 24W 2520lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
73686.000 1 78493.000 1 73690.000 1 73694.000 1 78495.000 1 73697.000 1
72824.000 Dim 78092.000 Dim 72826.000 Dim 72828.000 Dim 78094.000 Dim 72830.000 Dim
71505.000 DALI 78450.000 DALI 71503.000 DALI 72848.000 DALI 78481.000 DALI 72850.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
30° F 1996lm
60° 60° 1 7597 0.54
2 1899 1.07 Connected load
3 844 1.61 1 28W
4 475 2.14 Dim 30W
30° 30° 5 304 2.68
10000 cd DALI 28W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 12W 1650lm 24W 3300lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
73687.000 1 78494.000 1 73691.000 1 73695.000 1 78496.000 1 73699.000 1
72825.000 Dim 78093.000 Dim 72827.000 Dim 72829.000 Dim 78095.000 Dim 72831.000 Dim
71506.000 DALI 78451.000 DALI 71504.000 DALI 72849.000 DALI 78482.000 DALI 72851.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
30° F 2615lm
60° 60° 1 9949 0.54
2 2487 1.07 Connected load
3 1105 1.61 1 28W
4 622 2.14 Dim 30W
30° 30° 5 398 2.68
10000 cd DALI 28W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Spotlight
LED module: Weight 2.2kg - 2.3kg
24W - 48W LMF E
2520lm - 6600lm
241
172
71 312
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 24W 2520lm 48W 5040lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
74120.000 1 78517.000 1 74123.000 1 74126.000 1 78519.000 1 74129.000 1
72868.000 Dim 78108.000 Dim 72870.000 Dim 72872.000 Dim 78110.000 Dim 72874.000 Dim
71509.000 DALI 78453.000 DALI 71507.000 DALI 71513.000 DALI 78455.000 DALI 71511.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
29° F 4010lm
60° 60° 1 15581 0.52
2 3895 1.03 Connected load
3 1731 1.55 1 56W
4 974 2.07 Dim 55W
30° 30° 5 623 2.59
20000 cd DALI 55W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 24W 3300lm 48W 6600lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
74121.000 1 78518.000 1 74124.000 1 74127.000 1 78520.000 1 74130.000 1
72869.000 Dim 78109.000 Dim 72871.000 Dim 72873.000 Dim 78115.000 Dim 72875.000 Dim
71510.000 DALI 78454.000 DALI 71508.000 DALI 71514.000 DALI 78456.000 DALI 71512.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
29° F 5251lm
60° 60° 1 20404 0.52
2 5101 1.03 Connected load
3 2267 1.55 1 56W
4 1275 2.07 Dim 55W
30° 30° 5 816 2.59
25000 cd DALI 55W
71 312
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 159
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Floodlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
205
136
65 124
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 12W 1260lm 12W 1260lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
73944.000 1 78505.000 1 73948.000 1 74687.000 1 78536.000 1 74689.000 1
72812.000 Dim 78086.000 Dim 72814.000 Dim 74574.000 Dim 78076.000 Dim 74576.000 Dim
72776.000 DALI 78472.000 DALI 72788.000 DALI 74578.000 DALI 78530.000 DALI 74654.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 1042lm
60° 60° 1 2952 1.23 0.28
2 738 2.45 0.56 Connected load
3 328 3.68 0.84 1 15W
4 185 4.90 1.12 Dim 15W
30° 30° 5 118 6.13 1.41
3000 cd DALI 15W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 12W 1650lm 12W 1650lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
73946.000 1 78506.000 1 73949.000 1 74688.000 1 78537.000 1 74690.000 1
72813.000 Dim 78087.000 Dim 72815.000 Dim 74575.000 Dim 78077.000 Dim 74577.000 Dim
72777.000 DALI 78473.000 DALI 72789.000 DALI 74653.000 DALI 78531.000 DALI 74658.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 1364lm
60° 60° 1 3866 1.23 0.28
2 967 2.45 0.56 Connected load
3 430 3.68 0.84 1 15W
4 242 4.90 1.12 Dim 15W
30° 30° 5 155 6.13 1.41
4000 cd DALI 15W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Floodlight
LED module: Weight 1.3kg
24W LMF E
2520lm - 3300lm
241
172
71 158
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
74054.000 1 78511.000 1 74059.000 1 74691.000 1 78538.000 1 74693.000 1
72836.000 Dim 78098.000 Dim 72838.000 Dim 74659.000 Dim 78078.000 Dim 74664.000 Dim
72856.000 DALI 78485.000 DALI 72858.000 DALI 74669.000 DALI 78532.000 DALI 74674.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2132lm
60° 60° 1 5865 1.18 0.30
2 1466 2.36 0.60 Connected load
3 652 3.53 0.90 1 28W
4 367 4.71 1.20 Dim 30W
30° 30° 5 235 5.89 1.49
7500 cd DALI 28W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
74057.000 1 78512.000 1 74062.000 1 74692.000 1 78539.000 1 74694.000 1
72837.000 Dim 78099.000 Dim 72839.000 Dim 74663.000 Dim 78079.000 Dim 74668.000 Dim
72857.000 DALI 78486.000 DALI 72859.000 DALI 74673.000 DALI 78533.000 DALI 74678.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2792lm
60° 60° 1 7680 1.18 0.30
2 1920 2.36 0.60 Connected load
3 853 3.53 0.90 1 28W
4 480 4.71 1.20 Dim 30W
30° 30° 5 307 5.89 1.49
10000 cd DALI 28W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 161
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Floodlight
LED module: Weight 2.2kg
48W LMF E
5040lm - 6600lm
241
172
71 312
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 48W 5040lm 48W 5040lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
74138.000 1 78523.000 1 74141.000 1 74695.000 1 78540.000 1 74697.000 1
72880.000 Dim 78118.000 Dim 72882.000 Dim 74679.000 Dim 78080.000 Dim 74681.000 Dim
71522.000 DALI 78459.000 DALI 71520.000 DALI 74683.000 DALI 78534.000 DALI 74685.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 4264lm
60° 60° 1 11729 1.18 0.30
2 2932 2.36 0.60 Connected load
3 1303 3.53 0.90 1 56W
4 733 4.71 1.20 Dim 55W
30° 30° 5 469 5.89 1.49
12500 cd DALI 55W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 48W 6600lm 48W 6600lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
74139.000 1 78524.000 1 74142.000 1 74696.000 1 78541.000 1 74698.000 1
72881.000 Dim 78119.000 Dim 72883.000 Dim 74680.000 Dim 78081.000 Dim 74682.000 Dim
71523.000 DALI 78460.000 DALI 71521.000 DALI 74684.000 DALI 78535.000 DALI 74686.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 5584lm
60° 60° 1 15359 1.18 0.30
2 3840 2.36 0.60 Connected load
3 1707 3.53 0.90 1 56W
4 960 4.71 1.20 Dim 55W
30° 30° 5 614 5.89 1.49
20000 cd DALI 55W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Floodlight
LED module: Weight 2.4kg
30W LMF E
1900lm
241
172
71 312
LED red, green, Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
blue, warm white 30W 1900lm 30W 1900lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
72798.000 DALI 78480.000 DALI 72799.000 DALI 74572.000 DALI 78529.000 DALI 74573.000 DALI
Connected load
DALI 36W
60° 60°
30° 30°
1000 cd
Long Museum
West Bund, Shang-
hai. Architecture:
Atelier Deshaus,
Shanghai. Lighting
design: Guangyu
Lighting Design
Co., Ltd. Shanghai.
Photographer:
Sebastian Mayer,
Berlin.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 163
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Lens wallwasher
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
205
136
65 124
71 158
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Lens wallwasher
LED module: Weight 2.2kg
48W LMF E
5040lm - 6600lm
241
172
71 312
241
172
71 312
Connected load
DALI 36W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 165
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
Hamburger Kun-
sthalle, Hamburg.
Architecture:
LH Architekten
Landwehr Henke
+ Partner mbB,
Hamburg. Lighting
design: ECE Pro-
jektmanagement
G.m.b.H. & Co. KG,
Hamburg. Photo-
graphy: Frieder
Blickle, Hamburg.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton for track
Large lumen packages for Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
very high illuminances logy
Coloured light Different light distributions Various housing colours DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Spotlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
70
120
210lm - 1230lm
35 95
206
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 2W 210lm 3W 310lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
70443.000 1 70358.000 1 70445.000 1 70447.000 1 70538.000 1 70449.000 1
70451.000 Dim 78168.000 Dim 70453.000 Dim 70737.000 Dim 78243.000 Dim 70739.000 Dim
70455.000 DALI 70582.000 DALI 70457.000 DALI 70741.000 DALI 78245.000 DALI 70743.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
17° F 536lm 16° F 768lm
60° 60° 1 4474 0.30 60° 60° 1 6736 0.28
2 1119 0.60 Connected load 2 1684 0.56 Connected load
3 497 0.90 1 9W 3 748 0.84 1 14W
4 280 1.20 Dim 9W 4 421 1.12 Dim 14W
30° 30° 5 179 1.49 30° 30° 5 269 1.41
5000 cd DALI 9W 7500 cd DALI 15W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Spotlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 229lm 6° F 340lm
60° 60° 1 11072 0.10 60° 60° 1 16339 0.10
2 2768 0.21 Connected load 2 4085 0.21 Connected load
3 1230 0.31 1 5W 3 1815 0.31 1 8W
4 692 0.42 Dim 5W 4 1021 0.42 Dim 8W
30° 30° 5 443 0.52 30° 30° 5 654 0.52
12500 cd DALI 5W 20000 cd DALI 8W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 2W 275lm 3W 410lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
70444.000 1 70359.000 1 70446.000 1 70448.000 1 70573.000 1 70450.000 1
70452.000 Dim 78169.000 Dim 70454.000 Dim 70738.000 Dim 78244.000 Dim 70740.000 Dim
70456.000 DALI 70583.000 DALI 70458.000 DALI 70742.000 DALI 78246.000 DALI 70744.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
17° F 702lm 16° F 1016lm
60° 60° 1 5859 0.30 60° 60° 1 8909 0.28
2 1465 0.60 Connected load 2 2227 0.56 Connected load
3 651 0.90 1 9W 3 990 0.84 1 14W
4 366 1.20 Dim 9W 4 557 1.12 Dim 14W
30° 30° 5 234 1.49 30° 30° 5 356 1.41
7500 cd DALI 9W 10000 cd DALI 15W
Comspot, Ham-
burg. Architecture:
Rieckmann. Photo-
graphy: Sebastian
Mayer, Berlin.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 171
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Spotlight
LED module: Weight 0.73kg
8W - 19W LMF E
161
840lm - 2460lm
111
50 131
240
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
72920.000 1 78280.000 1 72944.000 1 74030.000 1 78340.000 1 74033.000 1
72628.000 Dim 78130.000 Dim 72630.000 Dim 76149.000 Dim 78375.000 Dim 76151.000 Dim
73428.000 DALI 78268.000 DALI 73426.000 DALI 76266.000 DALI 78414.000 DALI 76264.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 1143lm 15° F 1509lm
60° 60° 1 13301 0.26 60° 60° 1 17482 0.26
2 3325 0.53 Connected load 2 4370 0.53 Connected load
3 1478 0.79 1 15W 3 1942 0.79 1 23W
4 831 1.05 Dim 15W 4 1093 1.05 Dim 25W
30° 30° 5 532 1.32 30° 30° 5 699 1.32
15000 cd DALI 15W 20000 cd DALI 24W
Kiton, Milan.
Architecture:
Franco Raggi,
Milan. Lighting
design: Gruppo
C14, Milan. Pho-
tographer: Dirk
Vogel, Dortmund.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Spotlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 921lm 6° F 1359lm
60° 60° 1 52411 0.10 60° 60° 1 61965 0.10
2 13103 0.21 Connected load 2 15491 0.21 Connected load
3 5823 0.31 1 11W 3 6885 0.31 1 16W
4 3276 0.42 Dim 10W 4 3873 0.42 Dim 18W
30° 30° 5 2096 0.52 30° 30° 5 2479 0.52
75000 cd DALI 11W 75000 cd DALI 17W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
72921.000 1 78281.000 1 72945.000 1 74036.000 1 78358.000 1 74039.000 1
72629.000 Dim 78131.000 Dim 72631.000 Dim 76150.000 Dim 78376.000 Dim 76152.000 Dim
73429.000 DALI 78269.000 DALI 73427.000 DALI 76267.000 DALI 78415.000 DALI 76265.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 1497lm 15° F 1995lm
60° 60° 1 17417 0.26 60° 60° 1 23121 0.26
2 4354 0.53 Connected load 2 5780 0.53 Connected load
3 1935 0.79 1 15W 3 2569 0.79 1 23W
4 1089 1.05 Dim 15W 4 1445 1.05 Dim 25W
30° 30° 5 697 1.32 30° 30° 5 925 1.32
20000 cd DALI 15W 25000 cd DALI 24W
King Furniture
Richmond,
Melbourne. Archi-
tecture: David
Hicks. Photogra-
phy: Jackie Chan,
Sydney.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 173
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Spotlight
LED module: Weight 1.17kg
18W - 38W LMF E
1890lm - 4920lm
199
149
50 174
325
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 18W 1890lm 28W 2790lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
72932.000 1 78292.000 1 72960.000 1 72974.000 1 78310.000 1 72988.000 1
72652.000 Dim 78146.000 Dim 72654.000 Dim 76185.000 Dim 78388.000 Dim 76187.000 Dim
72676.000 DALI 78251.000 DALI 72678.000 DALI 76221.000 DALI 78400.000 DALI 76223.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 2066lm 14° F 2778lm
60° 60° 1 22936 0.26 60° 60° 1 32888 0.25
2 5734 0.53 Connected load 2 8222 0.49 Connected load
3 2548 0.79 1 28W 3 3654 0.74 1 43W
4 1433 1.05 Dim 30W 4 2055 0.98 Dim 46W
30° 30° 5 917 1.32 30° 30° 5 1316 1.23
25000 cd DALI 28W 40000 cd DALI 45W
Adidas Neo
store, Cologne.
Architecture:
W40 Architekten,
Wiesbaden. Pho-
tographer: Edgar
Zippel, Berlin.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Spotlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 1911lm 5° F 2560lm
60° 60° 1 120726 0.10 60° 60° 1 145345 0.09
2 30182 0.21 Connected load 2 36336 0.17 Connected load
3 13414 0.31 1 22W 3 16149 0.26 1 34W
4 7545 0.42 Dim 20W 4 9084 0.35 Dim 37W
30° 30° 5 4829 0.52 30° 30° 5 5814 0.44
125000 cd DALI 21W 150000 cd DALI 35W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 18W 2475lm 28W 3690lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
72933.000 1 78293.000 1 72963.000 1 72975.000 1 78317.000 1 72989.000 1
72653.000 Dim 78147.000 Dim 72655.000 Dim 76186.000 Dim 78389.000 Dim 76188.000 Dim
72677.000 DALI 78252.000 DALI 72679.000 DALI 76222.000 DALI 78401.000 DALI 76224.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 2705lm 14° F 3674lm
60° 60° 1 30035 0.26 60° 60° 1 43497 0.25
2 7509 0.53 Connected load 2 10874 0.49 Connected load
3 3337 0.79 1 28W 3 4833 0.74 1 43W
4 1877 1.05 Dim 30W 4 2719 0.98 Dim 46W
30° 30° 5 1201 1.32 30° 30° 5 1740 1.23
40000 cd DALI 28W 50000 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 175
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Floodlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
70
120
630lm - 1230lm
35 95
206
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
70393.000 1 70330.000 1 70395.000 1 70397.000 1 70336.000 1 70399.000 1
70403.000 Dim 78162.000 Dim 70405.000 Dim 70491.000 Dim 78231.000 Dim 70493.000 Dim
70407.000 DALI 70338.000 DALI 70409.000 DALI 70495.000 DALI 78233.000 DALI 70497.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 510lm 83° F 733lm
60° 60° 1 238 1.77 60° 60° 1 342 1.77
2 59 3.54 Connected load 2 86 3.54 Connected load
3 26 5.31 1 9W 3 38 5.31 1 14W
4 15 7.08 Dim 9W 4 21 7.08 Dim 14W
30° 30° 5 10 8.85 30° 30° 5 14 8.85
400 cd DALI 9W 500 cd DALI 15W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 630lm 10W 930lm
White Black Silver White Black Silver
70459.000 1 70584.000 1 70461.000 1 70463.000 1 70588.000 1 70465.000 1
70467.000 Dim 78170.000 Dim 70469.000 Dim 70745.000 Dim 78247.000 Dim 70747.000 Dim
70471.000 DALI 70592.000 DALI 70473.000 DALI 70749.000 DALI 78249.000 DALI 70502.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 524lm 62° 18° F 751lm
60° 60° 1 1344 1.20 0.30 60° 60° 1 1956 1.20 0.32
2 336 2.40 0.60 Connected load 2 489 2.40 0.63 Connected load
3 149 3.61 0.90 1 9W 3 217 3.61 0.95 1 14W
4 84 4.81 1.20 Dim 9W 4 122 4.81 1.27 Dim 14W
30° 30° 5 54 6.01 1.49 30° 30° 5 78 6.01 1.58
1500 cd DALI 9W 2000 cd DALI 15W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
47° F 687lm 47° F 995lm
60° 60° 1 1135 0.87 60° 60° 1 1667 0.87
2 284 1.74 Connected load 2 417 1.74 Connected load
3 126 2.61 1 9W 3 185 2.61 1 14W
4 71 3.48 Dim 9W 4 104 3.48 Dim 14W
30° 30° 5 45 4.35 30° 30° 5 67 4.35
1250 cd DALI 9W 2000 cd DALI 15W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
70394.000 1 70334.000 1 70396.000 1 70398.000 1 70337.000 1 70402.000 1
70404.000 Dim 78163.000 Dim 70406.000 Dim 70492.000 Dim 78232.000 Dim 70494.000 Dim
70408.000 DALI 70339.000 DALI 70410.000 DALI 70496.000 DALI 78234.000 DALI 70498.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 668lm 83° F 969lm
60° 60° 1 311 1.77 60° 60° 1 452 1.77
2 78 3.54 Connected load 2 113 3.54 Connected load
3 35 5.31 1 9W 3 50 5.31 1 14W
4 19 7.08 Dim 9W 4 28 7.08 Dim 14W
30° 30° 5 12 8.85 30° 30° 5 18 8.85
400 cd DALI 9W 750 cd DALI 15W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 825lm 10W 1230lm
White Black Silver White Black Silver
70460.000 1 70587.000 1 70462.000 1 70464.000 1 70589.000 1 70466.000 1
70468.000 Dim 78171.000 Dim 70470.000 Dim 70746.000 Dim 78248.000 Dim 70748.000 Dim
70472.000 DALI 70593.000 DALI 70474.000 DALI 71319.000 DALI 78250.000 DALI 70503.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 686lm 62° 18° F 993lm
60° 60° 1 1760 1.20 0.30 60° 60° 1 2587 1.20 0.32
2 440 2.40 0.60 Connected load 2 647 2.40 0.63 Connected load
3 196 3.61 0.90 1 9W 3 287 3.61 0.95 1 14W
4 110 4.81 1.20 Dim 9W 4 162 4.81 1.27 Dim 14W
30° 30° 5 70 6.01 1.49 30° 30° 5 103 6.01 1.58
2000 cd DALI 9W 3000 cd DALI 15W
Mercedes deal-
ership, Lugano.
Architecture:
MERBAG Immobi-
lien AG, Schlieren.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 177
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Floodlight
LED module: Weight 0.73kg
12W - 19W LMF E
161
1260lm - 2460lm
111
50 131
240
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
72926.000 1 78286.000 1 72954.000 1 74838.000 1 78366.000 1 74843.000 1
72640.000 Dim 78136.000 Dim 72642.000 Dim 76164.000 Dim 78381.000 Dim 76169.000 Dim
73442.000 DALI 78274.000 DALI 73438.000 DALI 76278.000 DALI 78420.000 DALI 76276.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 1000lm 82° F 1439lm
60° 60° 1 501 1.74 60° 60° 1 722 1.74
2 125 3.48 Connected load 2 181 3.48 Connected load
3 56 5.22 1 15W 3 80 5.22 1 23W
4 31 6.95 Dim 15W 4 45 6.95 Dim 25W
30° 30° 5 20 8.69 30° 30° 5 29 8.69
750 cd DALI 15W 1000 cd DALI 24W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1260lm 19W 1860lm
White Black Silver White Black Silver
76911.000 1 78444.000 1 76921.000 1 76886.000 1 78440.000 1 76887.000 1
76862.000 Dim 78126.000 Dim 76896.000 Dim 76288.000 Dim 78427.000 Dim 76290.000 Dim
76864.000 DALI 78437.000 DALI 76897.000 DALI 76308.000 DALI 78434.000 DALI 76303.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 1045lm 62° 17° F 1500lm
60° 60° 1 2948 1.23 0.28 60° 60° 1 4247 1.20 0.30
2 737 2.45 0.56 Connected load 2 1062 2.40 0.60 Connected load
3 328 3.68 0.84 1 15W 3 472 3.61 0.90 1 23W
4 184 4.90 1.12 Dim 15W 4 265 4.81 1.20 Dim 25W
30° 30° 5 118 6.13 1.41 30° 30° 5 170 6.01 1.49
3000 cd DALI 15W 5000 cd DALI 24W
Camper Store,
Barcelona. Archi-
tecture: Michele
De Lucchi, Milan.
Photographer:
Sebastian Mayer,
Berlin.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
45° F 1322lm 46° F 1959lm
60° 60° 1 2195 0.83 60° 60° 1 3156 0.85
2 549 1.66 Connected load 2 789 1.70 Connected load
3 244 2.49 1 15W 3 351 2.55 1 23W
4 137 3.31 Dim 15W 4 197 3.40 Dim 25W
30° 30° 5 88 4.14 30° 30° 5 126 4.24
2500 cd DALI 15W 4000 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
72927.000 1 78287.000 1 72955.000 1 74846.000 1 78369.000 1 74849.000 1
72641.000 Dim 78137.000 Dim 72643.000 Dim 76168.000 Dim 78383.000 Dim 76173.000 Dim
73443.000 DALI 78275.000 DALI 73439.000 DALI 76279.000 DALI 78421.000 DALI 76277.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 1310lm 82° F 1903lm
60° 60° 1 656 1.74 60° 60° 1 955 1.74
2 164 3.48 Connected load 2 239 3.48 Connected load
3 73 5.22 1 15W 3 106 5.22 1 23W
4 41 6.95 Dim 15W 4 60 6.95 Dim 25W
30° 30° 5 26 8.69 30° 30° 5 38 8.69
1000 cd DALI 15W 1250 cd DALI 24W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1650lm 19W 2460lm
White Black Silver White Black Silver
76922.000 1 78445.000 1 76923.000 1 76888.000 1 78441.000 1 76889.000 1
76898.000 Dim 78129.000 Dim 76863.000 Dim 76289.000 Dim 78428.000 Dim 76291.000 Dim
76899.000 DALI 78443.000 DALI 76865.000 DALI 76309.000 DALI 78435.000 DALI 76304.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 1368lm 62° 17° F 1984lm
60° 60° 1 3860 1.23 0.28 60° 60° 1 5618 1.20 0.30
2 965 2.45 0.56 Connected load 2 1404 2.40 0.60 Connected load
3 429 3.68 0.84 1 15W 3 624 3.61 0.90 1 23W
4 241 4.90 1.12 Dim 15W 4 351 4.81 1.20 Dim 25W
30° 30° 5 154 6.13 1.41 30° 30° 5 225 6.01 1.49
4000 cd DALI 15W 7500 cd DALI 24W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 179
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Floodlight
LED module: Weight 1.17kg
24W - 38W LMF E
1900lm - 4920lm
199
149
50 174
325
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 24W 2520lm 38W 3720lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
72938.000 1 78298.000 1 72968.000 1 72981.000 1 78328.000 1 72994.000 1
72664.000 Dim 78152.000 Dim 72666.000 Dim 76197.000 Dim 78394.000 Dim 76199.000 Dim
72688.000 DALI 78257.000 DALI 72690.000 DALI 76243.000 DALI 78407.000 DALI 76248.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 1999lm 82° F 2824lm
60° 60° 1 991 1.74 60° 60° 1 1400 1.74
2 248 3.48 Connected load 2 350 3.48 Connected load
3 110 5.22 1 28W 3 156 5.22 1 43W
4 62 6.95 Dim 30W 4 88 6.95 Dim 46W
30° 30° 5 40 8.69 30° 30° 5 56 8.69
1250 cd DALI 28W 2000 cd DALI 45W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
24W 2520lm 38W 3720lm
White Black Silver White Black Silver
76938.000 1 78446.000 1 76939.000 1 76942.000 1 78448.000 1 76943.000 1
76866.000 Dim 78127.000 Dim 76867.000 Dim 76292.000 Dim 78429.000 Dim 76294.000 Dim
76870.000 DALI 78438.000 DALI 76871.000 DALI 76296.000 DALI 78431.000 DALI 76298.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2154lm 60° 15° F 2783lm
60° 60° 1 5878 1.18 0.30 60° 60° 1 8096 1.15 0.26
2 1470 2.36 0.60 Connected load 2 2024 2.31 0.53 Connected load
3 653 3.53 0.90 1 28W 3 900 3.46 0.79 1 43W
4 367 4.71 1.20 Dim 30W 4 506 4.62 1.05 Dim 46W
30° 30° 5 235 5.89 1.49 30° 30° 5 324 5.77 1.32
7500 cd DALI 28W 10000 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
48° F 2611lm 48° F 3672lm
60° 60° 1 3601 0.89 60° 60° 1 5093 0.89
2 900 1.78 Connected load 2 1273 1.78 Connected load
3 400 2.67 1 28W 3 566 2.67 1 43W
4 225 3.56 Dim 30W 4 318 3.56 Dim 46W
30° 30° 5 144 4.45 30° 30° 5 204 4.45
5000 cd DALI 28W 7500 cd DALI 45W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 24W 3300lm 38W 4920lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
72939.000 1 78299.000 1 72969.000 1 72982.000 1 78329.000 1 72995.000 1
72665.000 Dim 78153.000 Dim 72667.000 Dim 76198.000 Dim 78395.000 Dim 76203.000 Dim
72689.000 DALI 78258.000 DALI 72691.000 DALI 76244.000 DALI 78408.000 DALI 76249.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 2618lm 82° F 3735lm
60° 60° 1 1298 1.74 60° 60° 1 1852 1.74
2 324 3.48 Connected load 2 463 3.48 Connected load
3 144 5.22 1 28W 3 206 5.22 1 43W
4 81 6.95 Dim 30W 4 116 6.95 Dim 46W
30° 30° 5 52 8.69 30° 30° 5 74 8.69
2000 cd DALI 28W 2500 cd DALI 45W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
24W 3300lm 38W 4920lm
White Black Silver White Black Silver
76940.000 1 78447.000 1 76941.000 1 76944.000 1 78449.000 1 76945.000 1
76868.000 Dim 78128.000 Dim 76869.000 Dim 76293.000 Dim 78430.000 Dim 76295.000 Dim
76872.000 DALI 78439.000 DALI 76873.000 DALI 76297.000 DALI 78433.000 DALI 76299.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2821lm 60° 15° F 3681lm
60° 60° 1 7698 1.18 0.30 60° 60° 1 10708 1.15 0.26
2 1925 2.36 0.60 Connected load 2 2677 2.31 0.53 Connected load
3 855 3.53 0.90 1 28W 3 1190 3.46 0.79 1 43W
4 481 4.71 1.20 Dim 30W 4 669 4.62 1.05 Dim 46W
30° 30° 5 308 5.89 1.49 30° 30° 5 428 5.77 1.32
10000 cd DALI 28W 12500 cd DALI 45W
LED red, green, Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
blue, warm white 30W 1900lm 30W 1900lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
72708.000 DALI 78267.000 DALI 72709.000 DALI 76859.000 DALI 78436.000 DALI 76861.000 DALI
Connected load
DALI 36W
60° 60°
30° 30°
1000 cd
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 181
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Lens wallwasher
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
70
120
630lm - 1230lm
35 95
206
1260lm - 2460lm
111
50 131
240
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Lens wallwasher
LED module: Weight 1.17kg
24W - 38W LMF E
1900lm - 4920lm
199
149
50 174
325
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 183
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Opton Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Logotec for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Logotec for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Logotec for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Logotec Spotlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
250
Q116
43 129
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 4W 420lm 12W 1260lm
Version 6
White Black Silver White Black Silver
74164.000 1 78590.000 1 74172.000 1 74177.000 1 78592.000 1 74184.000 1
72520.000 Dim 78552.000 Dim 72522.000 Dim 72500.000 Dim 78542.000 Dim 72510.000 Dim
72572.000 DALI 78578.000 DALI 72584.000 DALI 72574.000 DALI 78580.000 DALI 72586.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 1024lm
60° 60° 1 4763 0.48
2 1191 0.96 Connected load
3 529 1.44 1 15W
4 298 1.92 Dim 15W
30° 30° 5 191 2.40
5000 cd DALI 15W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 4W 550lm 12W 1650lm
Version 6
White Black Silver White Black Silver
74167.000 1 78591.000 1 74173.000 1 74179.000 1 78593.000 1 74187.000 1
72521.000 Dim 78553.000 Dim 72523.000 Dim 72505.000 Dim 78547.000 Dim 72515.000 Dim
72573.000 DALI 78579.000 DALI 72585.000 DALI 72575.000 DALI 78581.000 DALI 72587.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 1341lm
60° 60° 1 6237 0.48
2 1559 0.96 Connected load
3 693 1.44 1 15W
4 390 1.92 Dim 15W
30° 30° 5 249 2.40
7500 cd DALI 15W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Logotec Spotlight
LED module: Weight 1.26kg
12W - 24W LMF E
1260lm - 3300lm
250
Q168
44 181
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 12W 1260lm 24W 2520lm
Version 6
White Black Silver White Black Silver
74220.000 1 78606.000 1 74223.000 1 74228.000 1 78608.000 1 74231.000 1
72524.000 Dim 78554.000 Dim 72526.000 Dim 72528.000 Dim 78556.000 Dim 72530.000 Dim
72548.000 DALI 78566.000 DALI 72550.000 DALI 72552.000 DALI 78568.000 DALI 72554.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
30° F 1996lm
60° 60° 1 7597 0.54
2 1899 1.07 Connected load
3 844 1.61 1 28W
4 475 2.14 Dim 30W
30° 30° 5 304 2.68
10000 cd DALI 28W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 12W 1650lm 24W 3300lm
Version 6
White Black Silver White Black Silver
74221.000 1 78607.000 1 74224.000 1 74229.000 1 78609.000 1 74232.000 1
72525.000 Dim 78555.000 Dim 72527.000 Dim 72529.000 Dim 78557.000 Dim 72531.000 Dim
72549.000 DALI 78567.000 DALI 72551.000 DALI 72553.000 DALI 78569.000 DALI 72555.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
30° F 2615lm
60° 60° 1 9949 0.54
2 2487 1.07 Connected load
3 1105 1.61 1 28W
4 622 2.14 Dim 30W
30° 30° 5 398 2.68
10000 cd DALI 28W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 189
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Logotec Floodlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
250
Q116
43 129
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 12W 1260lm 12W 1260lm
Version 6
White Black Silver White Black Silver
74196.000 1 78596.000 1 74199.000 1 74723.000 1 78643.000 1 74725.000 1
72502.000 Dim 78544.000 Dim 72512.000 Dim 74701.000 Dim 78627.000 Dim 74703.000 Dim
72578.000 DALI 78584.000 DALI 72590.000 DALI 74705.000 DALI 78629.000 DALI 74707.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 1040lm
60° 60° 1 2969 1.23 0.28
2 742 2.45 0.56 Connected load
3 330 3.68 0.84 1 15W
4 186 4.90 1.12 Dim 15W
30° 30° 5 119 6.13 1.41
3000 cd DALI 15W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 12W 1650lm 12W 1650lm
Version 6
White Black Silver White Black Silver
74197.000 1 78597.000 1 74200.000 1 74724.000 1 78644.000 1 74726.000 1
72507.000 Dim 78549.000 Dim 72517.000 Dim 74702.000 Dim 78628.000 Dim 74704.000 Dim
72579.000 DALI 78585.000 DALI 72591.000 DALI 74706.000 DALI 78638.000 DALI 74708.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 1361lm
60° 60° 1 3888 1.23 0.28
2 972 2.45 0.56 Connected load
3 432 3.68 0.84 1 15W
4 243 4.90 1.12 Dim 15W
30° 30° 5 156 6.13 1.41
4000 cd DALI 15W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Logotec Floodlight
LED module: Weight 1.26kg
24W LMF E
2520lm - 3300lm
250
Q168
44 181
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 6
White Black Silver White Black Silver
74240.000 1 78621.000 1 74243.000 1 74727.000 1 78645.000 1 74699.000 1
72536.000 Dim 78560.000 Dim 72538.000 Dim 74709.000 Dim 78639.000 Dim 74713.000 Dim
72560.000 DALI 78572.000 DALI 72562.000 DALI 74717.000 DALI 78641.000 DALI 74719.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2132lm
60° 60° 1 5865 1.18 0.30
2 1466 2.36 0.60 Connected load
3 652 3.53 0.90 1 28W
4 367 4.71 1.20 Dim 30W
30° 30° 5 235 5.89 1.49
7500 cd DALI 28W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 6
White Black Silver White Black Silver
74241.000 1 78622.000 1 74244.000 1 74728.000 1 78646.000 1 74700.000 1
72537.000 Dim 78561.000 Dim 72539.000 Dim 74712.000 Dim 78640.000 Dim 74714.000 Dim
72561.000 DALI 78573.000 DALI 72563.000 DALI 74718.000 DALI 78642.000 DALI 74722.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2792lm
60° 60° 1 7680 1.18 0.30
2 1920 2.36 0.60 Connected load
3 853 3.53 0.90 1 28W
4 480 4.71 1.20 Dim 30W
30° 30° 5 307 5.89 1.49
10000 cd DALI 28W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 191
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Logotec Lens wallwasher
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
250
Q116
43 129
44 181
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Logotec Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
Dussmann das
KulturKaufhaus
GmbH, Berlin.
Interior design:
ROBERTNEUN
Architekten, Berlin.
Photographer:
Rudi Meisel, Ber-
lin.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 193
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax for track
Plain and simple Cantax produces the perfect beam without damaging infrared or
– brilliant, evenly bright and with ultraviolet components to satisfy
a soft edge. The technology ori- stringent conservational criteria.
ginates from ERCO: innovative
Spherolit technology, which is
Cantax is the ideal tool for the easily exchanged for different
illumination of shops, restaur- applications, making Cantax the
ants and art ideal tool to meet the highest light-
ing standards in areas ranging from
residential buildings and shops
through to restaurants and art.
The LED spotlights are just as suit-
able for exhibitions requiring light
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax for track
5
4
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Spotlight
1 – switchable
ERCO Transadapter for 3-circuit track.
Dim – phase dimmable
ERCO Transadapter for 3-circuit
track.Potentiometer for brightness con-
trol 1%-100%. Dimming with external
dimmers possible (trailing edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI Transadapter for DALI track.
168
92
33 105
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 2W 210lm 3W 310lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
75161.000 1 75163.000 1 78784.000 1 71398.000 1 73499.000 1 78722.000 1
75137.000 Dim 75139.000 Dim 78172.000 Dim 75347.000 Dim 75352.000 Dim 78840.000 Dim
75444.000 DALI 75454.000 DALI 78867.000 DALI 75394.000 DALI 75396.000 DALI 78854.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
16° F 543lm 16° F 782lm
60° 60° 1 4985 0.28 60° 60° 1 6950 0.28
2 1246 0.56 Connected load 2 1738 0.56 Connected load
3 554 0.84 1 8W 3 772 0.84 1 13W
4 312 1.12 Dim 9W 4 434 1.12 Dim 14W
30° 30° 5 199 1.41 30° 30° 5 278 1.41
5000 cd DALI 9W 7500 cd DALI 13W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 197
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Spotlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
7° F 241lm 6° F 345lm
60° 60° 1 9264 0.12 60° 60° 1 16456 0.10
2 2316 0.24 Connected load 2 4114 0.21 Connected load
3 1029 0.37 1 4W 3 1828 0.31 1 5W
4 579 0.49 Dim 5W 4 1029 0.42 Dim 7W
30° 30° 5 371 0.61 30° 30° 5 658 0.52
10000 cd DALI 5W 20000 cd DALI 7W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 2W 275lm 3W 410lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
75162.000 1 75164.000 1 78785.000 1 73534.000 1 71403.000 1 78759.000 1
75138.000 Dim 75140.000 Dim 78173.000 Dim 75349.000 Dim 75354.000 Dim 78841.000 Dim
75449.000 DALI 75459.000 DALI 78868.000 DALI 75395.000 DALI 75397.000 DALI 78855.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
16° F 711lm 16° F 1035lm
60° 60° 1 6528 0.28 60° 60° 1 9192 0.28
2 1632 0.56 Connected load 2 2298 0.56 Connected load
3 725 0.84 1 8W 3 1021 0.84 1 13W
4 408 1.12 Dim 9W 4 575 1.12 Dim 14W
30° 30° 5 261 1.41 30° 30° 5 368 1.41
7500 cd DALI 9W 10000 cd DALI 13W
Fashion boutique
FINNs, Berlin.
Photographer:
Sebastian Mayer,
Berlin.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Spotlight
LED module: Weight 0.75kg
8W - 19W LMF E
840lm - 2460lm
190
115
34 128
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
71432.000 1 71438.000 1 78728.000 1 71328.000 1 71333.000 1 78710.000 1
75784.000 Dim 75786.000 Dim 78666.000 Dim 76750.000 Dim 76752.000 Dim 78881.000 Dim
75560.000 DALI 75574.000 DALI 78647.000 DALI 75083.000 DALI 75103.000 DALI 78772.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 1162lm 15° F 1522lm
60° 60° 1 13410 0.26 60° 60° 1 16763 0.26
2 3352 0.53 Connected load 2 4191 0.53 Connected load
3 1490 0.79 1 15W 3 1863 0.79 1 23W
4 838 1.05 Dim 15W 4 1048 1.05 Dim 25W
30° 30° 5 536 1.32 30° 30° 5 671 1.32
15000 cd DALI 15W 20000 cd DALI 24W
Galleria degli
Uffizi, Florence,
Cabinet of Prints
and Drawings, and
Michelangelo Hall:
“Michelangelo and
the Florentines”
exhibition. Archi-
tecture: Antonio
Godoli.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 199
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Spotlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 999lm 6° F 1336lm
60° 60° 1 51758 0.10 60° 60° 1 62507 0.10
2 12939 0.21 Connected load 2 15627 0.21 Connected load
3 5751 0.31 1 11W 3 6945 0.31 1 16W
4 3235 0.42 Dim 10W 4 3907 0.42 Dim 18W
30° 30° 5 2070 0.52 30° 30° 5 2500 0.52
75000 cd DALI 11W 75000 cd DALI 17W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
71444.000 1 71449.000 1 78732.000 1 71336.000 1 71339.000 1 78713.000 1
75785.000 Dim 75787.000 Dim 78667.000 Dim 76751.000 Dim 76753.000 Dim 78882.000 Dim
75561.000 DALI 75577.000 DALI 78648.000 DALI 75084.000 DALI 75104.000 DALI 78773.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 1522lm 15° F 2012lm
60° 60° 1 17560 0.26 60° 60° 1 22171 0.26
2 4390 0.53 Connected load 2 5543 0.53 Connected load
3 1951 0.79 1 15W 3 2463 0.79 1 23W
4 1098 1.05 Dim 15W 4 1386 1.05 Dim 25W
30° 30° 5 702 1.32 30° 30° 5 887 1.32
20000 cd DALI 15W 25000 cd DALI 24W
Cristóbal
Balenciaga
Museoa, Get-
aria. Architecture:
AV62 Arquitectos,
Barcelona/Bilbao.
Lighting design:
La Invisible Light-
ing Design Studio,
Barcelona.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Spotlight
LED module: Weight 1.6kg - 1.75kg
18W - 38W LMF E
1890lm - 4920lm
237
161
100 174
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 18W 1890lm 28W 2790lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
71462.000 1 71524.000 1 78735.000 1 71348.000 1 71351.000 1 78716.000 1
75822.000 Dim 75824.000 Dim 78683.000 Dim 75255.000 Dim 75257.000 Dim 78806.000 Dim
75890.000 DALI 75892.000 DALI 78708.000 DALI 75299.000 DALI 75303.000 DALI 78829.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 1908lm 15° F 2971lm
60° 60° 1 20967 0.26 60° 60° 1 30481 0.26
2 5242 0.53 Connected load 2 7620 0.53 Connected load
3 2330 0.79 1 29W 3 3387 0.79 1 44W
4 1310 1.05 Dim 30W 4 1905 1.05 Dim 46W
30° 30° 5 839 1.32 30° 30° 5 1219 1.32
25000 cd DALI 28W 40000 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 201
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Spotlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 1945lm 6° F 3010lm
60° 60° 1 122899 0.10 60° 60° 1 163190 0.10
2 30725 0.21 Connected load 2 40797 0.21 Connected load
3 13655 0.31 1 23W 3 18132 0.31 1 34W
4 7681 0.42 Dim 20W 4 10199 0.42 Dim 37W
30° 30° 5 4916 0.52 30° 30° 5 6528 0.52
125000 cd DALI 21W 200000 cd DALI 35W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 18W 2475lm 28W 3690lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
71593.000 1 71596.000 1 78738.000 1 71354.000 1 71357.000 1 78719.000 1
75823.000 Dim 75827.000 Dim 78684.000 Dim 75256.000 Dim 75258.000 Dim 78807.000 Dim
75891.000 DALI 75893.000 DALI 78709.000 DALI 75302.000 DALI 75304.000 DALI 78831.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 2498lm 15° F 3929lm
60° 60° 1 27457 0.26 60° 60° 1 40313 0.26
2 6864 0.53 Connected load 2 10078 0.53 Connected load
3 3051 0.79 1 29W 3 4479 0.79 1 44W
4 1716 1.05 Dim 30W 4 2520 1.05 Dim 46W
30° 30° 5 1098 1.32 30° 30° 5 1613 1.32
30000 cd DALI 28W 50000 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Floodlight
1 – switchable
ERCO Transadapter for 3-circuit track.
Dim – phase dimmable
ERCO Transadapter for 3-circuit
track.Potentiometer for brightness con-
trol 1%-100%. Dimming with external
dimmers possible (trailing edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI Transadapter for DALI track.
168
92
33 105
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
75173.000 1 75175.000 1 78791.000 1 71414.000 1 73490.000 1 78725.000 1
75149.000 Dim 75151.000 Dim 78178.000 Dim 75368.000 Dim 75372.000 Dim 78846.000 Dim
75469.000 DALI 75472.000 DALI 78873.000 DALI 75412.000 DALI 75414.000 DALI 78860.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 524lm 83° F 753lm
60° 60° 1 245 1.77 60° 60° 1 352 1.77
2 61 3.54 Connected load 2 88 3.54 Connected load
3 27 5.31 1 8W 3 39 5.31 1 13W
4 15 7.08 Dim 9W 4 22 7.08 Dim 14W
30° 30° 5 10 8.85 30° 30° 5 14 8.85
400 cd DALI 9W 500 cd DALI 13W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 630lm 10W 930lm
White Black Silver White Black Silver
76762.000 1 76763.000 1 78886.000 1 76780.000 1 76781.000 1 78893.000 1
76764.000 Dim 76765.000 Dim 78184.000 Dim 75390.000 Dim 75392.000 Dim 78852.000 Dim
75484.000 DALI 75486.000 DALI 78879.000 DALI 75434.000 DALI 75438.000 DALI 78865.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 532lm 63° 17° F 765lm
60° 60° 1 1399 1.23 0.28 60° 60° 1 2006 1.23 0.30
2 350 2.45 0.56 Connected load 2 502 2.45 0.60 Connected load
3 155 3.68 0.84 1 8W 3 223 3.68 0.90 1 13W
4 87 4.90 1.12 Dim 9W 4 125 4.90 1.20 Dim 14W
30° 30° 5 56 6.13 1.41 30° 30° 5 80 6.13 1.49
1500 cd DALI 9W 2500 cd DALI 13W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 203
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
47° F 698lm 46° F 1014lm
60° 60° 1 1170 0.87 60° 60° 1 1681 0.85
2 292 1.74 Connected load 2 420 1.70 Connected load
3 130 2.61 1 8W 3 187 2.55 1 13W
4 73 3.48 Dim 9W 4 105 3.40 Dim 14W
30° 30° 5 47 4.35 30° 30° 5 67 4.24
1250 cd DALI 9W 2000 cd DALI 13W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
75174.000 1 75176.000 1 78792.000 1 73491.000 1 71418.000 1 78756.000 1
75150.000 Dim 75152.000 Dim 78179.000 Dim 75369.000 Dim 75374.000 Dim 78847.000 Dim
75471.000 DALI 75473.000 DALI 78874.000 DALI 75413.000 DALI 75419.000 DALI 78861.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 686lm 83° F 996lm
60° 60° 1 320 1.77 60° 60° 1 465 1.77
2 80 3.54 Connected load 2 116 3.54 Connected load
3 36 5.31 1 8W 3 52 5.31 1 13W
4 20 7.08 Dim 9W 4 29 7.08 Dim 14W
30° 30° 5 13 8.85 30° 30° 5 19 8.85
500 cd DALI 9W 750 cd DALI 13W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 825lm 10W 1230lm
White Black Silver White Black Silver
76770.000 1 76771.000 1 78889.000 1 76782.000 1 76783.000 1 78894.000 1
76772.000 Dim 76773.000 Dim 78185.000 Dim 75391.000 Dim 75393.000 Dim 78853.000 Dim
75485.000 DALI 75487.000 DALI 78880.000 DALI 75437.000 DALI 75439.000 DALI 78866.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 697lm 63° 17° F 1012lm
60° 60° 1 1832 1.23 0.28 60° 60° 1 2653 1.23 0.30
2 458 2.45 0.56 Connected load 2 663 2.45 0.60 Connected load
3 204 3.68 0.84 1 8W 3 295 3.68 0.90 1 13W
4 114 4.90 1.12 Dim 9W 4 166 4.90 1.20 Dim 14W
30° 30° 5 73 6.13 1.41 30° 30° 5 106 6.13 1.49
2000 cd DALI 9W 3000 cd DALI 13W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Floodlight
LED module: Weight 0.75kg
12W - 19W LMF E
1260lm - 2460lm
190
115
34 128
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
73482.000 1 73479.000 1 78752.000 1 73594.000 1 73597.000 1 78761.000 1
75810.000 Dim 75812.000 Dim 78674.000 Dim 75243.000 Dim 75245.000 Dim 78799.000 Dim
75566.000 DALI 75584.000 DALI 78659.000 DALI 75095.000 DALI 75127.000 DALI 78778.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 1036lm 83° F 1487lm
60° 60° 1 513 1.77 60° 60° 1 739 1.77
2 128 3.54 Connected load 2 185 3.54 Connected load
3 57 5.31 1 15W 3 82 5.31 1 23W
4 32 7.08 Dim 15W 4 46 7.08 Dim 25W
30° 30° 5 21 8.85 30° 30° 5 30 8.85
750 cd DALI 15W 1000 cd DALI 24W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1260lm 19W 1860lm
White Black Silver White Black Silver
76766.000 1 76767.000 1 78887.000 1 76784.000 1 76785.000 1 78895.000 1
76768.000 Dim 76769.000 Dim 78888.000 Dim 75317.000 Dim 75324.000 Dim 78834.000 Dim
76803.000 DALI 76806.000 DALI 78904.000 DALI 75307.000 DALI 75312.000 DALI 78832.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 1080lm 62° 16° F 1495lm
60° 60° 1 3037 1.23 0.28 60° 60° 1 4094 1.20 0.28
2 759 2.45 0.56 Connected load 2 1024 2.40 0.56 Connected load
3 337 3.68 0.84 1 15W 3 455 3.61 0.84 1 23W
4 190 4.90 1.12 Dim 15W 4 256 4.81 1.12 Dim 25W
30° 30° 5 121 6.13 1.41 30° 30° 5 164 6.01 1.41
4000 cd DALI 15W 5000 cd DALI 24W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 205
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
45° F 1326lm 46° F 1982lm
60° 60° 1 2224 0.83 60° 60° 1 3119 0.85
2 556 1.66 Connected load 2 780 1.70 Connected load
3 247 2.49 1 15W 3 347 2.55 1 23W
4 139 3.31 Dim 15W 4 195 3.40 Dim 25W
30° 30° 5 89 4.14 30° 30° 5 125 4.24
2500 cd DALI 15W 4000 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
73476.000 1 73473.000 1 78749.000 1 73627.000 1 73635.000 1 78764.000 1
75811.000 Dim 75813.000 Dim 78675.000 Dim 75244.000 Dim 75246.000 Dim 78801.000 Dim
75567.000 DALI 75587.000 DALI 78661.000 DALI 75096.000 DALI 75128.000 DALI 78779.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 1356lm 83° F 1967lm
60° 60° 1 672 1.77 60° 60° 1 978 1.77
2 168 3.54 Connected load 2 244 3.54 Connected load
3 75 5.31 1 15W 3 109 5.31 1 23W
4 42 7.08 Dim 15W 4 61 7.08 Dim 25W
30° 30° 5 27 8.85 30° 30° 5 39 8.85
1000 cd DALI 15W 1250 cd DALI 24W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1650lm 19W 2460lm
White Black Silver White Black Silver
76774.000 1 76775.000 1 78890.000 1 76786.000 1 76787.000 1 78896.000 1
76776.000 Dim 76777.000 Dim 78891.000 Dim 75319.000 Dim 75327.000 Dim 78835.000 Dim
76778.000 DALI 76779.000 DALI 78892.000 DALI 75309.000 DALI 75314.000 DALI 78833.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 1415lm 62° 16° F 1978lm
60° 60° 1 3976 1.23 0.28 60° 60° 1 5415 1.20 0.28
2 994 2.45 0.56 Connected load 2 1354 2.40 0.56 Connected load
3 442 3.68 0.84 1 15W 3 602 3.61 0.84 1 23W
4 249 4.90 1.12 Dim 15W 4 338 4.81 1.12 Dim 25W
30° 30° 5 159 6.13 1.41 30° 30° 5 217 6.01 1.41
4000 cd DALI 15W 7500 cd DALI 24W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Floodlight
LED module: Weight 1.6kg - 1.65kg
24W - 38W LMF E
2520lm - 4920lm
237
161
100 174
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 24W 2520lm 38W 3720lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
73412.000 1 73409.000 1 78746.000 1 73647.000 1 73651.000 1 78767.000 1
75838.000 Dim 75840.000 Dim 78689.000 Dim 75267.000 Dim 75269.000 Dim 78812.000 Dim
75878.000 DALI 75880.000 DALI 78702.000 DALI 75287.000 DALI 75289.000 DALI 78823.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 2038lm 82° F 2876lm
60° 60° 1 1011 1.74 60° 60° 1 1427 1.74
2 253 3.48 Connected load 2 357 3.48 Connected load
3 112 5.22 1 29W 3 159 5.22 1 44W
4 63 6.95 Dim 30W 4 89 6.95 Dim 46W
30° 30° 5 40 8.69 30° 30° 5 57 8.69
1250 cd DALI 28W 2000 cd DALI 45W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
24W 2520lm 38W 3720lm
White Black Silver White Black Silver
76788.000 1 76789.000 1 78897.000 1 76798.000 1 76799.000 1 78902.000 1
76790.000 Dim 76791.000 Dim 78898.000 Dim 75329.000 Dim 75334.000 Dim 78836.000 Dim
76804.000 DALI 76807.000 DALI 78906.000 DALI 75339.000 DALI 75343.000 DALI 78838.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2222lm 60° 17° F 2914lm
60° 60° 1 5897 1.18 0.30 60° 60° 1 7815 1.15 0.30
2 1474 2.36 0.60 Connected load 2 1954 2.31 0.60 Connected load
3 655 3.53 0.90 1 29W 3 868 3.46 0.90 1 44W
4 369 4.71 1.20 Dim 30W 4 488 4.62 1.20 Dim 46W
30° 30° 5 236 5.89 1.49 30° 30° 5 313 5.77 1.49
7500 cd DALI 28W 10000 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 207
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
48° F 2417lm 49° F 3853lm
60° 60° 1 3330 0.89 60° 60° 1 5236 0.91
2 833 1.78 Connected load 2 1309 1.82 Connected load
3 370 2.67 1 29W 3 582 2.73 1 44W
4 208 3.56 Dim 30W 4 327 3.65 Dim 46W
30° 30° 5 133 4.45 30° 30° 5 209 4.56
4000 cd DALI 28W 7500 cd DALI 45W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 24W 3300lm 38W 4920lm
Version 5
White Black Silver White Black Silver
73402.000 1 73398.000 1 78743.000 1 73655.000 1 73659.000 1 78770.000 1
75839.000 Dim 75841.000 Dim 78692.000 Dim 75268.000 Dim 75270.000 Dim 78813.000 Dim
75879.000 DALI 75881.000 DALI 78703.000 DALI 75288.000 DALI 75290.000 DALI 78824.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 2668lm 82° F 3803lm
60° 60° 1 1325 1.74 60° 60° 1 1887 1.74
2 331 3.48 Connected load 2 472 3.48 Connected load
3 147 5.22 1 29W 3 210 5.22 1 44W
4 83 6.95 Dim 30W 4 118 6.95 Dim 46W
30° 30° 5 53 8.69 30° 30° 5 75 8.69
2000 cd DALI 28W 2500 cd DALI 45W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
24W 3300lm 38W 4920lm
White Black Silver White Black Silver
76792.000 1 76793.000 1 78899.000 1 76801.000 1 76802.000 1 78903.000 1
76794.000 Dim 76795.000 Dim 78900.000 Dim 75332.000 Dim 75337.000 Dim 78837.000 Dim
76796.000 DALI 76797.000 DALI 78901.000 DALI 75342.000 DALI 75344.000 DALI 78839.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2910lm 60° 17° F 3854lm
60° 60° 1 7722 1.18 0.30 60° 60° 1 10335 1.15 0.30
2 1930 2.36 0.60 Connected load 2 2584 2.31 0.60 Connected load
3 858 3.53 0.90 1 29W 3 1148 3.46 0.90 1 44W
4 483 4.71 1.20 Dim 30W 4 646 4.62 1.20 Dim 46W
30° 30° 5 309 5.89 1.49 30° 30° 5 413 5.77 1.49
10000 cd DALI 28W 12500 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Lens wallwasher
1 – switchable
ERCO Transadapter for 3-circuit track.
Dim – phase dimmable
ERCO Transadapter for 3-circuit
track.Potentiometer for brightness con-
trol 1%-100%. Dimming with external
dimmers possible (trailing edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI Transadapter for DALI track.
168
92
33 105
34 128
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 209
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Lens wallwasher
LED module: Weight 1.6kg - 1.65kg
24W - 38W LMF E
2520lm - 4920lm
237
161
100 174
Cantax Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pantrac for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pantrac for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pantrac for track
6
3 4
2
Easy installation Different light colours Various housing colours DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pantrac Lens wallwasher
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
168
119
65 119
76 208
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim for track
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim for track
4
2
5
1
For office workstation light- Efficient lens system EMC-optimised Phase dimmable
ing as of UGR 12.3
Oval flood, freely rotatable Optical cut-off 30° Various housing colours DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
96
51
95 265
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 12W 1260lm 17W 1650lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
77916.000 1 77928.000 1 77922.000 1 78009.000 DALI 78027.000 DALI 78018.000 DALI
77934.000 Dim 77946.000 Dim 77940.000 Dim
77952.000 DALI 77964.000 DALI 77958.000 DALI
C0 70° Luminaire
F 1619lm
60° 60°
Connected load
1 23W
Dim 25W
30° 30°
1500 cd
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
12W 1260lm 17W 1650lm
White Black Silver White Black Silver
77914.000 1 77926.000 1 77920.000 1 78007.000 DALI 78025.000 DALI 78016.000 DALI
77932.000 Dim 77944.000 Dim 77938.000 Dim
77950.000 DALI 77962.000 DALI 77956.000 DALI
C0 97° Luminaire
F 1637lm
60° 60°
Connected load
1 23W
Dim 25W
30° 30°
1000 cd
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight
C0 70° Luminaire C0 70° Luminaire
F 1473lm F 1880lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 16W DALI 22W
Dim 17W
30° 30° 30° 30°
1500 cd DALI 16W 2000 cd
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 12W 1650lm 17W 2160lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
77917.000 1 77929.000 1 77923.000 1 78010.000 DALI 78028.000 DALI 78019.000 DALI
77935.000 Dim 77947.000 Dim 77941.000 Dim
77953.000 DALI 77965.000 DALI 77959.000 DALI
C0 70° Luminaire
F 2141lm
60° 60°
Connected load
1 23W
Dim 25W
30° 30°
2000 cd
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
12W 1650lm 17W 2160lm
White Black Silver White Black Silver
77915.000 1 77927.000 1 77921.000 1 78008.000 DALI 78026.000 DALI 78017.000 DALI
77933.000 Dim 77945.000 Dim 77939.000 Dim
77951.000 DALI 77963.000 DALI 77957.000 DALI
C0 97° Luminaire
F 2165lm
60° 60°
Connected load
1 23W
Dim 25W
30° 30°
1250 cd
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 219
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
77914.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 43 542 362 271 203 P*: 1.37 W/m² n*: 8.54 1/100m²
77915.000 12 W Extra wide flood 7 13 20 33 710 473 355 266 P*: 1.04 W/m² n*: 6.52 1/100m²
77916.000 12 W Wide flood 9 17 25 42 563 375 281 211 P*: 1.32 W/m² n*: 8.23 1/100m²
77917.000 12 W Wide flood 7 13 19 32 737 491 369 276 P*: 1.01 W/m² n*: 6.28 1/100m²
77920.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 43 539 359 270 202 P*: 1.37 W/m² n*: 8.59 1/100m²
77921.000 12 W Extra wide flood 7 14 20 33 706 471 353 265 P*: 1.05 W/m² n*: 6.56 1/100m²
77922.000 12 W Wide flood 9 17 25 42 561 374 280 210 P*: 1.32 W/m² n*: 8.26 1/100m²
77923.000 12 W Wide flood 7 13 19 32 734 489 367 275 P*: 1.01 W/m² n*: 6.31 1/100m²
77926.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 44 536 358 268 201 P*: 1.38 W/m² n*: 8.63 1/100m²
77927.000 12 W Extra wide flood 7 14 20 33 703 468 351 263 P*: 1.05 W/m² n*: 6.59 1/100m²
77928.000 12 W Wide flood 9 17 25 42 555 370 278 208 P*: 1.33 W/m² n*: 8.34 1/100m²
77929.000 12 W Wide flood 7 13 20 32 727 485 363 273 P*: 1.02 W/m² n*: 6.37 1/100m²
77932.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 43 542 362 271 203 P*: 1.45 W/m² n*: 8.54 1/100m²
77933.000 12 W Extra wide flood 7 13 20 33 710 473 355 266 P*: 1.11 W/m² n*: 6.52 1/100m²
77934.000 12 W Wide flood 9 17 25 42 563 375 281 211 P*: 1.40 W/m² n*: 8.23 1/100m²
77935.000 12 W Wide flood 7 13 19 32 737 491 369 276 P*: 1.07 W/m² n*: 6.28 1/100m²
77938.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 43 539 359 270 202 P*: 1.46 W/m² n*: 8.59 1/100m²
77939.000 12 W Extra wide flood 7 14 20 33 706 471 353 265 P*: 1.11 W/m² n*: 6.56 1/100m²
77940.000 12 W Wide flood 9 17 25 42 561 374 280 210 P*: 1.40 W/m² n*: 8.26 1/100m²
77941.000 12 W Wide flood 7 13 19 32 734 489 367 275 P*: 1.07 W/m² n*: 6.31 1/100m²
77944.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 44 536 358 268 201 P*: 1.47 W/m² n*: 8.63 1/100m²
77945.000 12 W Extra wide flood 7 14 20 33 703 468 351 263 P*: 1.12 W/m² n*: 6.59 1/100m²
77946.000 12 W Wide flood 9 17 25 42 555 370 278 208 P*: 1.42 W/m² n*: 8.34 1/100m²
77947.000 12 W Wide flood 7 13 20 32 727 485 363 273 P*: 1.08 W/m² n*: 6.37 1/100m²
77950.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 43 542 362 271 203 P*: 1.37 W/m² n*: 8.54 1/100m²
77951.000 12 W Extra wide flood 7 13 20 33 710 473 355 266 P*: 1.04 W/m² n*: 6.52 1/100m²
77952.000 12 W Wide flood 9 17 25 42 563 375 281 211 P*: 1.32 W/m² n*: 8.23 1/100m²
77953.000 12 W Wide flood 7 13 19 32 737 491 369 276 P*: 1.01 W/m² n*: 6.28 1/100m²
77956.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 43 539 359 270 202 P*: 1.37 W/m² n*: 8.59 1/100m²
77957.000 12 W Extra wide flood 7 14 20 33 706 471 353 265 P*: 1.05 W/m² n*: 6.56 1/100m²
77958.000 12 W Wide flood 9 17 25 42 561 374 280 210 P*: 1.32 W/m² n*: 8.26 1/100m²
77959.000 12 W Wide flood 7 13 19 32 734 489 367 275 P*: 1.01 W/m² n*: 6.31 1/100m²
77962.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 44 536 358 268 201 P*: 1.38 W/m² n*: 8.63 1/100m²
77963.000 12 W Extra wide flood 7 14 20 33 703 468 351 263 P*: 1.05 W/m² n*: 6.59 1/100m²
77964.000 12 W Wide flood 9 17 25 42 555 370 278 208 P*: 1.33 W/m² n*: 8.34 1/100m²
77965.000 12 W Wide flood 7 13 20 32 727 485 363 273 P*: 1.02 W/m² n*: 6.37 1/100m²
77968.000 19 W Extra wide flood 6 12 18 30 781 520 390 293 P*: 1.36 W/m² n*: 5.93 1/100m²
77969.000 19 W Extra wide flood 5 9 14 23 1032 688 516 387 P*: 1.03 W/m² n*: 4.48 1/100m²
77970.000 19 W Wide flood 6 12 18 29 810 540 405 304 P*: 1.31 W/m² n*: 5.72 1/100m²
77971.000 19 W Wide flood 5 9 13 22 1071 714 536 402 P*: 0.99 W/m² n*: 4.32 1/100m²
77974.000 19 W Extra wide flood 6 12 18 30 777 518 388 291 P*: 1.37 W/m² n*: 5.96 1/100m²
77975.000 19 W Extra wide flood 5 9 14 23 1027 685 514 385 P*: 1.04 W/m² n*: 4.51 1/100m²
77976.000 19 W Wide flood 6 12 18 29 805 537 403 302 P*: 1.32 W/m² n*: 5.75 1/100m²
77977.000 19 W Wide flood 5 9 13 22 1065 710 532 399 P*: 1.00 W/m² n*: 4.35 1/100m²
77980.000 19 W Extra wide flood 6 12 18 30 771 514 386 289 P*: 1.38 W/m² n*: 6.00 1/100m²
77981.000 19 W Extra wide flood 5 10 14 23 1020 680 510 382 P*: 1.04 W/m² n*: 4.54 1/100m²
77982.000 19 W Wide flood 6 12 18 29 798 532 399 299 P*: 1.33 W/m² n*: 5.80 1/100m²
77983.000 19 W Wide flood 5 9 14 22 1056 704 528 396 P*: 1.01 W/m² n*: 4.39 1/100m²
77986.000 19 W Extra wide flood 6 12 18 30 781 520 390 293 P*: 1.48 W/m² n*: 5.93 1/100m²
77987.000 19 W Extra wide flood 5 9 14 23 1032 688 516 387 P*: 1.12 W/m² n*: 4.48 1/100m²
77988.000 19 W Wide flood 6 12 18 29 810 540 405 304 P*: 1.43 W/m² n*: 5.72 1/100m²
77989.000 19 W Wide flood 5 9 13 22 1071 714 536 402 P*: 1.08 W/m² n*: 4.32 1/100m²
77992.000 19 W Extra wide flood 6 12 18 30 777 518 388 291 P*: 1.49 W/m² n*: 5.96 1/100m²
77993.000 19 W Extra wide flood 5 9 14 23 1027 685 514 385 P*: 1.13 W/m² n*: 4.51 1/100m²
77994.000 19 W Wide flood 6 12 18 29 805 537 403 302 P*: 1.44 W/m² n*: 5.75 1/100m²
77995.000 19 W Wide flood 5 9 13 22 1065 710 532 399 P*: 1.09 W/m² n*: 4.35 1/100m²
77998.000 19 W Extra wide flood 6 12 18 30 771 514 386 289 P*: 1.50 W/m² n*: 6.00 1/100m²
77999.000 19 W Extra wide flood 5 10 14 23 1020 680 510 382 P*: 1.13 W/m² n*: 4.54 1/100m²
78000.000 19 W Wide flood 6 12 18 29 798 532 399 299 P*: 1.45 W/m² n*: 5.80 1/100m²
78004.000 19 W Wide flood 5 9 14 22 1056 704 528 396 P*: 1.10 W/m² n*: 4.39 1/100m²
78007.000 17 W Extra wide flood 7 14 21 34 692 462 346 260 P*: 1.47 W/m² n*: 6.69 1/100m²
78008.000 17 W Extra wide flood 6 11 16 26 906 604 453 340 P*: 1.12 W/m² n*: 5.11 1/100m²
78009.000 17 W Wide flood 7 13 20 33 719 479 359 269 P*: 1.42 W/m² n*: 6.44 1/100m²
78010.000 17 W Wide flood 5 10 15 25 941 627 470 353 P*: 1.08 W/m² n*: 4.92 1/100m²
78016.000 17 W Extra wide flood 7 14 21 34 689 459 345 258 P*: 1.48 W/m² n*: 6.72 1/100m²
78017.000 17 W Extra wide flood 6 11 16 26 902 601 451 338 P*: 1.13 W/m² n*: 5.13 1/100m²
78018.000 17 W Wide flood 7 13 20 33 714 476 357 268 P*: 1.43 W/m² n*: 6.48 1/100m²
78019.000 17 W Wide flood 5 10 15 25 935 623 468 351 P*: 1.09 W/m² n*: 4.95 1/100m²
78025.000 17 W Extra wide flood 7 14 21 34 684 456 342 257 P*: 1.49 W/m² n*: 6.77 1/100m²
78026.000 17 W Extra wide flood 6 11 16 26 896 597 448 336 P*: 1.14 W/m² n*: 5.17 1/100m²
78027.000 17 W Wide flood 7 14 20 33 708 472 354 265 P*: 1.44 W/m² n*: 6.54 1/100m²
78028.000 17 W Wide flood 5 10 15 25 927 618 463 348 P*: 1.10 W/m² n*: 5.00 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight oval flood
1 – switchable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track.
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Potentiometer for brightness
control 1%-100%. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
DALI – dimmable
ERCO DALI adapter for DALI track.
96
51
95 265
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 12W 1260lm 17W 1650lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
77918.000 1 77930.000 1 77924.000 1 78014.000 DALI 78029.000 DALI 78020.000 DALI
77936.000 Dim 77948.000 Dim 77942.000 Dim
77954.000 DALI 77966.000 DALI 77960.000 DALI
C0 93° Luminaire
C90 50° F 1606lm
60° 60°
Connected load
1 23W
Dim 25W
30° 30°
1500 cd
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 221
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight oval flood
C0 94° Luminaire C0 93° Luminaire
C90 50° F 1461lm C90 50° F 1865lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 16W DALI 22W
Dim 17W
30° 30° 30° 30°
1250 cd DALI 16W 2000 cd
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 12W 1650lm 17W 2160lm
Version 1
White Black Silver White Black Silver
77919.000 1 77931.000 1 77925.000 1 78015.000 DALI 78030.000 DALI 78024.000 DALI
77937.000 Dim 77949.000 Dim 77943.000 Dim
77955.000 DALI 77967.000 DALI 77961.000 DALI
C0 93° Luminaire
C90 50° F 2124lm
60° 60°
Connected load
1 23W
Dim 25W
30° 30°
2000 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
77918.000 12 W Oval flood 9 17 26 43 550 367 275 206 P*: 1.35 W/m² n*: 8.42 1/100m²
77919.000 12 W Oval flood 7 13 20 33 720 480 360 270 P*: 1.03 W/m² n*: 6.43 1/100m²
77924.000 12 W Oval flood 9 17 26 43 545 363 272 204 P*: 1.36 W/m² n*: 8.50 1/100m²
77925.000 12 W Oval flood 7 13 20 33 713 476 357 268 P*: 1.04 W/m² n*: 6.49 1/100m²
77930.000 12 W Oval flood 9 18 26 44 534 356 267 200 P*: 1.39 W/m² n*: 8.67 1/100m²
77931.000 12 W Oval flood 7 14 20 34 699 466 350 262 P*: 1.06 W/m² n*: 6.62 1/100m²
77936.000 12 W Oval flood 9 17 26 43 550 367 275 206 P*: 1.43 W/m² n*: 8.42 1/100m²
77937.000 12 W Oval flood 7 13 20 33 720 480 360 270 P*: 1.09 W/m² n*: 6.43 1/100m²
77942.000 12 W Oval flood 9 17 26 43 545 363 272 204 P*: 1.44 W/m² n*: 8.50 1/100m²
77943.000 12 W Oval flood 7 13 20 33 713 476 357 268 P*: 1.10 W/m² n*: 6.49 1/100m²
77948.000 12 W Oval flood 9 18 26 44 534 356 267 200 P*: 1.47 W/m² n*: 8.67 1/100m²
77949.000 12 W Oval flood 7 14 20 34 699 466 350 262 P*: 1.13 W/m² n*: 6.62 1/100m²
77954.000 12 W Oval flood 9 17 26 43 550 367 275 206 P*: 1.35 W/m² n*: 8.42 1/100m²
77955.000 12 W Oval flood 7 13 20 33 720 480 360 270 P*: 1.03 W/m² n*: 6.43 1/100m²
77960.000 12 W Oval flood 9 17 26 43 545 363 272 204 P*: 1.36 W/m² n*: 8.50 1/100m²
77961.000 12 W Oval flood 7 13 20 33 713 476 357 268 P*: 1.04 W/m² n*: 6.49 1/100m²
77966.000 12 W Oval flood 9 18 26 44 534 356 267 200 P*: 1.39 W/m² n*: 8.67 1/100m²
77967.000 12 W Oval flood 7 14 20 34 699 466 350 262 P*: 1.06 W/m² n*: 6.62 1/100m²
77972.000 19 W Oval flood 6 12 18 30 792 528 396 297 P*: 1.34 W/m² n*: 5.85 1/100m²
77973.000 19 W Oval flood 5 9 14 23 1047 698 524 393 P*: 1.02 W/m² n*: 4.42 1/100m²
77978.000 19 W Oval flood 6 12 18 30 783 522 392 294 P*: 1.36 W/m² n*: 5.91 1/100m²
77979.000 19 W Oval flood 5 9 14 23 1036 691 518 389 P*: 1.03 W/m² n*: 4.47 1/100m²
77984.000 19 W Oval flood 6 13 19 31 768 512 384 288 P*: 1.39 W/m² n*: 6.03 1/100m²
77985.000 19 W Oval flood 5 10 14 23 1015 677 508 381 P*: 1.05 W/m² n*: 4.56 1/100m²
77990.000 19 W Oval flood 6 12 18 30 792 528 396 297 P*: 1.46 W/m² n*: 5.85 1/100m²
77991.000 19 W Oval flood 5 9 14 23 1047 698 524 393 P*: 1.11 W/m² n*: 4.42 1/100m²
77996.000 19 W Oval flood 6 12 18 30 783 522 392 294 P*: 1.48 W/m² n*: 5.91 1/100m²
77997.000 19 W Oval flood 5 9 14 23 1036 691 518 389 P*: 1.12 W/m² n*: 4.47 1/100m²
78005.000 19 W Oval flood 6 13 19 31 768 512 384 288 P*: 1.51 W/m² n*: 6.03 1/100m²
78006.000 19 W Oval flood 5 10 14 23 1015 677 508 381 P*: 1.14 W/m² n*: 4.56 1/100m²
78014.000 17 W Oval flood 7 14 20 33 702 468 351 263 P*: 1.45 W/m² n*: 6.59 1/100m²
78015.000 17 W Oval flood 5 11 16 26 920 613 460 345 P*: 1.11 W/m² n*: 5.03 1/100m²
78020.000 17 W Oval flood 7 14 20 34 695 463 347 261 P*: 1.47 W/m² n*: 6.66 1/100m²
78024.000 17 W Oval flood 6 11 16 26 910 606 455 341 P*: 1.12 W/m² n*: 5.09 1/100m²
78029.000 17 W Oval flood 7 14 21 34 681 454 341 255 P*: 1.50 W/m² n*: 6.80 1/100m²
78030.000 17 W Oval flood 6 11 16 26 892 594 446 334 P*: 1.14 W/m² n*: 5.19 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed spotlights, floodlights and wallwashers LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour
rendering, colour locus and con
sistent electrical characteristics
for mass production. For maxi
mum efficiency, premium quality
of light and high visual comfort,
ERCO develops and produces its
own LED modules for its recessed
spotlights. The arrangement of
LEDs on the PCB is designed to
deliver light where it is needed
and in this way, ERCO lighting
tools provide efficient illumina
tion with high lumen maintenance
over a very long period of time.
Systematic quality control of
the in-house populated LED
boards means exceptionally low
failure rates whilst the passive
thermal management supports
a low-maintenance ultra-long
service life.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed spotlights, floodlights and wallwashers Light distributions
Planning certainty with ERCO: Optical systems
Efficient lens technology ERCO designs
The innovative Spherolit tech and builds the
optical systems
nology achieves a higher light for LED lighting
output ratio than other conven tools in-house to
tional light guidance methods. ensure a perfect
ERCO luminaires work largely match, thereby
with projected light that gives allowing their full
the designer a broad scope for potential to be
creative precision without dis exploited in terms
of efficiency and
turbing spill light. The use of light quality.
high-quality optical polymers and
modern photometric simulations
ensures outstanding light qual
ity with excellent uniformity and
high efficiency, and the sealed
optical systems reduce the clean
ing requirement and provide for
low-maintenance operation.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed spotlights, floodlights and wallwashers Light distributions
Planning certainty with ERCO:
Precise light distributions for
perception-orientated lighting
design
Differentiated light distributions
offer freedom of scope in planning
individual lighting concepts. Be it
for very narrow accentuation, wide
beam floodlighting or even wall
washing – ERCO lighting tools have
the same light distributions across
the range. In spotlights, flood
lights and wallwashers, a lens sys
tem consisting of collimating and
interchangeable Spherolit l enses Different light
determines the light distribution distributions
of the luminaire. Using a consist Different light
distributions let
ent system of distributions gives you adjust the
the designer flexibility in the com light to suit the
bination of d ifferent l uminaires task at hand. The
and makes ERCO LED spotlights a options range
reliable choice of lighting tools. Narrow spot Spot Flood from very narrow
Light projection enables a tar To accentuate The standard light Used for efficient accentuation
geted control of light, laying the smaller objects distribution for accentuation through to wide
with high illu- accent lighting of large objects beam floodlight
foundation for excellent visual minance or to for objects of all or to u niformly ing and even
comfort and efficient illumination. cover considera- kinds, e specially emphasise a wallwashing.
ble distances to reveal the complete spatial
between lumi- three-dimensional zone. Beam angle
naire and object. shape. Beam 25°–35°.
Beam angle < 10°. angle 10°–20°.
Lens
wallwashers
The light distri
bution of the lens
wallwasher is
designed to pro
vide very high
uniformity of the
illuminance on
the wall.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed spotlights, floodlights and wallwashers Light spectrum
Planning certainty with ERCO:
Light colours and coloured light
Selecting high-quality LEDs with
a balanced light spectrum offers
the designer the best light quality
with excellent colour rendering.
Since the LEDs used by ERCO are
practically UV- and IR-free, the
luminaires are ideal for demanding
conservational requirements as
well as heat-sensitive objects such
as fresh produce. I dentical light
colours across all product ranges
(neutral white with 4000K and
warm white with 3000K) allow Various light Saturated colour Further light
consistent lighting design – fur colours The LED RGBW colours on
ther light colours are available on ERCO offers luminaires allow request
identical light infinite setting of ERCO offers fur
request. RGBW luminaires enable colours for all the colour tem ther light colours
scenographic lighting concepts product families perature as well on request: 2700K
with pastel colours and saturated with warm white as coloured light and 4000K with
colours. The colour compensation (3000K) and mixed from the CRI ≥90. This
for concurrent mixed colours is neutral white four colour com allows lighting
coded into the control gear. (4000K), and ponents red, designers to indi
therefore iden green, blue and vidually specify
tical quality of white. the colour tem
light across its perature for their
complete pro projects.
gramme of lumi
naires.
60 80
40 60
40
20
20
0
0
300 400 500 600 700 800 nm 400 500 600 700 nm
RGBW lumi- of pastel hues or Best colour Reducing the damage factor with
naires saturated colours rendering LEDs
The modules of without colour Excellent colour Light source Relative damage
the RGBW lumi shadows. The rendering is as factor f (mW/lm)
naires combine photometric and important to
coloured and electrical data ERCO as mini LED 2700K, CRI ≥90 0.145
warm white LEDs. on ERCO RGBW mum colour tol LED 3000K, CRI ≥90 0.149
This, as a result, lumin aires indi erance. QT12-RE with UV filter 0.159
allows the gen cate maximum QT12-RE 0.169
eration of white values. HIT 930 0.182
light with infi
nitely variable For further infor
colour tempera mation go to:
tures with excel www.erco.com/
lent colour ren service/RGBW
dering, but also
a diverse range
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed spotlights, floodlights and wallwashers Luminaire system
Planning certainty with ERCO: 140 LISN:ESH2Z5N
practice
120
Magnitude [dBµV]
management. With an understated
EN55015,QP
60
EN55015,AV
patibility and the passive heat 0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed spotlights, floodlights and wallwashers Planning notes and mounting
Planning certainty with ERCO:
Diverse and convenient mount-
ing solutions
Flush and covered mounting
details, shallow recess depths and
practical mounting instructions
in the product documentation
facilitate detailed planning and
coordination between all design
disciplines. Covered mounting
rings and frames are included
separately in the luminaire pack
aging for mounting. A template
ensures quick and easy marking of
the ceiling aperture. This approach Shallow recess excellent light
ensures easier separation of dry depth quality in a reas
construction and electrical instal In tight mount with limited
lation and, as a result, assists the ing situations, installation space.
every m illimetre
logistics on the building site, as counts for the
the luminaire and optical compo right recess depth
nents are kept away from site con of a luminaire.
tamination throughout the dry ERCO has there
construction phase. All recessed fore d eveloped
luminaires are supplied with a luminaires with
a shallow recess
covered mounting detail that can depth to p rovide
be fitted without tools and is just
as easily removed from the ceiling
aperture in case of a renovation.
Flush mounting rings and frames
are available as accessories.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed spotlights, floodlights and wallwashers Control gear and lighting control
Planning certainty with ERCO:
Lighting control
ERCO develops its own control
gear for DALI and phase dimmable
luminaires. All recessed luminaires
are supplied with control gear.
Switchable, DALI and phase dim
mable control gear allows integra
tion into any infrastructure. The
control gear is precisely matched
to the relevant LED module, offer
ing a tested and effectively sealed
unit for low-maintenance oper
ation. As well as consistent dim
ming characteristics, the use of
high-quality components guaran
tees flicker-free light for optimum
filming performance. The com
pact circuit design of the control
gear specially developed by ERCO
reduces the number of required
circuit breakers and so the size of
electrical installations.
3 5
Push Dim with press of the but ERCO control gear have the for filming in LED
DALI control ton for on/off gear same dimming light.
gear and press and ERCO invests characteristics
Recessed lu hold for dim increasingly in from 1%-100%,
minaires with ming. the design and and with DALI
ERCO DALI con development operation even
trol gear enable of its own con down to 0.1%.
the luminaire to trol gear for DALI ERCO control
also be dimmed controlled and gear for recessed
without a DALI phase dimmable luminaires uses
system. A com luminaires to the CCR dimming
mercially availa guarantee supe method, or a
ble push-button rior quality. All combination of
(N.O. contact) is luminaires with CCR and PWM,
sufficient: a short ERCO control making it ideal
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed spotlights, floodlights and wallwashers Luminaire arrangement
Accentuation
Experience has shown the ideal
angle of tilt (α) for accent lighting
to be 30°. This ensures good mod
elling without excessive grazing α
light and prevents shadows cast
by the observer.
Rough guide: α = 30°
Washlighting
For washlighting purposes, lumi
naires are also best tilted at an
angle of 30°.
α
Rough guide: α = 30°
Wallwashing
For uniform vertical illuminance,
the distance (a) of the luminaire
from the wall should be around
one third of the room height (h).
Optimal wall offset and luminaire
spacing values are indicated in the h
wallwasher tables on the product
data sheets.
Rough guide: a = 1/3 x h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Recessed spotlights, recessed floodlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Recessed spotlights, recessed floodlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Recessed spotlights, recessed floodlights
2
6
4
1
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Mounting ring 6 Control gear
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – Covered mounting detail – Switchable, phase dimmable or DALI
of products in this range. Special ver- flood, wide flood or oval flood – Fixing for ceiling thicknesses of dimmable
sions may offer additional or varying – Oval flood 360° rotation 1-25mm (size 4) or 1-30mm (size 7) – Phase dimmable version: Dimming
features. A comprehensive description – Polymer, white with external dimmers possible
of the features of individual products 2 ERCO LED-module – For flush mounting: mounting ring (trailing edge)
can be found on our website. The direct – High-power LEDs on metal-core PCB to be ordered separately, fixing for
links for quick access always take the – Light colours: warm white (3000K) or ceiling thicknesses of 12.5–25mm Variants on request
same form: neutral white (4000K) – Light colours: 2700K or 4000K with
– Collimating lens made of optical 5 Housing CRI ≥ 90
www.erco.com/<article number> polymer – Cast aluminium – Connection: 3- or 5-pole plug with
– 0°-40° tilt, 360° rotation connection cable (Wago or Wieland)
3 Flush or regressed cassette – Lockable angles of tilt and rotation – Ceiling channel system
– Polymer, white – Anti-glare ring: polymer or cast Please contact your ERCO sales consult-
aluminium, internal black lacquered, ant.
external white
Detailed information on the features is
provided in the Program
from page 223
Oval flood, freely rotatable Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
logy
With flush or recessed ceiling Different light distributions Various construction sizes DALI dimmable
coffer
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed spotlight with flush mounting tray
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 6
covered covered
40110.000 1 40098.000 1
40610.000 Dim 40598.000 Dim
46921.000 DALI 46909.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 456lm
60° 60° 1 2152 0.48
2 538 0.96 Connected load
3 239 1.44 1 8W
4 135 1.92 Dim 10W
30° 30° 5 86 2.40
2500 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 6
covered covered
40111.000 1 40099.000 1
40611.000 Dim 40599.000 Dim
46922.000 DALI 46910.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 597lm
60° 60° 1 2819 0.48
2 705 0.96 Connected load
3 313 1.44 1 8W
4 176 1.92 Dim 10W
30° 30° 5 113 2.40
3000 cd DALI 10W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed spotlight with regressed mounting tray
LED module: d131 Covered mounting detail
2W - 6W Weight 0.65kg
210lm - 825lm LMF D
110
Accessory 82936.000 for flush mount-
d142 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 6
covered covered
40112.000 1 40104.000 1
40612.000 Dim 40604.000 Dim
46923.000 DALI 46915.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 456lm
60° 60° 1 2152 0.48
2 538 0.96 Connected load
3 239 1.44 1 8W
4 135 1.92 Dim 10W
30° 30° 5 86 2.40
2500 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 6
covered covered
40113.000 1 40105.000 1
40613.000 Dim 40605.000 Dim
46924.000 DALI 46916.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 597lm
60° 60° 1 2819 0.48
2 705 0.96 Connected load
3 313 1.44 1 8W
4 176 1.92 Dim 10W
30° 30° 5 113 2.40
3000 cd DALI 10W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 235
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed spotlight with flush mounting tray
LED module: d206 Covered mounting detail
8W - 18W Weight 1.3kg - 1.4kg
840lm - 2475lm LMF D
107
Accessory 82938.000 for flush mount-
d221 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 8W 840lm 18W 1890lm
Version 6
covered covered
40018.000 1 40040.000 1
40518.000 Dim 40540.000 Dim
46885.000 DALI 46842.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1466lm
60° 60° 1 6448 0.50
2 1612 1.00 Connected load
3 716 1.50 1 20W
4 403 1.99 Dim 23W
30° 30° 5 258 2.49
7500 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 8W 1100lm 18W 2475lm
Version 6
covered covered
40024.000 1 40041.000 1
40524.000 Dim 40541.000 Dim
46887.000 DALI 46843.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1920lm
60° 60° 1 8444 0.50
2 2111 1.00 Connected load
3 938 1.50 1 20W
4 528 1.99 Dim 23W
30° 30° 5 338 2.49
10000 cd DALI 24W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed spotlight with regressed mounting tray
LED module: d206 Covered mounting detail
8W - 18W Weight 1.3kg - 1.4kg
840lm - 2475lm LMF D
132
Accessory 82938.000 for flush mount-
d221 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 8W 840lm 18W 1890lm
Version 6
covered covered
40019.000 1 40044.000 1
40519.000 Dim 40544.000 Dim
46886.000 DALI 46846.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1466lm
60° 60° 1 6448 0.50
2 1612 1.00 Connected load
3 716 1.50 1 20W
4 403 1.99 Dim 23W
30° 30° 5 258 2.49
7500 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 8W 1100lm 18W 2475lm
Version 6
covered covered
40025.000 1 40045.000 1
40525.000 Dim 40545.000 Dim
46888.000 DALI 46847.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1920lm
60° 60° 1 8444 0.50
2 2111 1.00 Connected load
3 938 1.50 1 20W
4 528 1.99 Dim 23W
30° 30° 5 338 2.49
10000 cd DALI 24W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 237
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed floodlight with flush mounting tray
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 6
covered covered
40126.000 1 40102.000 1
40130.000 Dim 40602.000 Dim
40134.000 DALI 46913.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
42° F 511lm 53° 17° F 495lm
60° 60° 1 1121 0.77 60° 60° 1 1683 1.00 0.30
2 280 1.54 Connected load 2 421 1.99 0.60 Connected load
3 125 2.30 1 8W 3 187 2.99 0.90 1 8W
4 70 3.07 Dim 10W 4 105 3.99 1.20 Dim 10W
30° 30° 5 45 3.84 30° 30° 5 67 4.99 1.49
1250 cd DALI 10W 2000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 6
covered covered
40128.000 1 40103.000 1
40132.000 Dim 40603.000 Dim
40136.000 DALI 46914.000 DALI
Concept Store
Pier 14, Zinnowitz.
Architecture: Har-
ald Linde, Bäder
Immobilien Use-
dom GmbH and
Mark Bendow,
Interior Envir-
onments Berlin.
Photographer:
Rudi Meisel, Ber-
lin.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed floodlight with regressed mounting tray
LED module: d131 Covered mounting detail
6W Weight 0.65kg
630lm - 825lm LMF D
110
Accessory 82936.000 for flush mount-
d142 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 6
covered covered
40127.000 1 40108.000 1
40131.000 Dim 40608.000 Dim
40135.000 DALI 46919.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
42° F 511lm 53° 17° F 495lm
60° 60° 1 1121 0.77 60° 60° 1 1683 1.00 0.30
2 280 1.54 Connected load 2 421 1.99 0.60 Connected load
3 125 2.30 1 8W 3 187 2.99 0.90 1 8W
4 70 3.07 Dim 10W 4 105 3.99 1.20 Dim 10W
30° 30° 5 45 3.84 30° 30° 5 67 4.99 1.49
1250 cd DALI 10W 2000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 6
covered covered
40129.000 1 40109.000 1
40133.000 Dim 40609.000 Dim
40137.000 DALI 46920.000 DALI
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
3000K 18W 1890lm 18W 1890lm
Version 6
covered covered
40138.000 1 40004.000 1
40142.000 Dim 40504.000 Dim
40146.000 DALI 46881.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
47° F 1910lm 60° 16° F 1986lm
60° 60° 1 2886 0.87 60° 60° 1 5922 1.15 0.28
2 722 1.74 Connected load 2 1480 2.31 0.56 Connected load
3 321 2.61 1 20W 3 658 3.46 0.84 1 20W
4 180 3.48 Dim 23W 4 370 4.62 1.12 Dim 23W
30° 30° 5 115 4.35 30° 30° 5 237 5.77 1.41
4000 cd DALI 24W 7500 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
4000K 18W 2475lm 18W 2475lm
Version 6
covered covered
40140.000 1 40010.000 1
40144.000 Dim 40510.000 Dim
40148.000 DALI 46883.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 239
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed floodlight with regressed mounting tray
LED module: d206 Covered mounting detail
18W Weight 1.3kg - 1.4kg
1890lm - 2475lm LMF D
132
Accessory 82938.000 for flush mount-
d221 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
3000K 18W 1890lm 18W 1890lm
Version 6
covered covered
40139.000 1 40005.000 1
40143.000 Dim 40505.000 Dim
40147.000 DALI 46882.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
47° F 1910lm 60° 16° F 1986lm
60° 60° 1 2886 0.87 60° 60° 1 5922 1.15 0.28
2 722 1.74 Connected load 2 1480 2.31 0.56 Connected load
3 321 2.61 1 20W 3 658 3.46 0.84 1 20W
4 180 3.48 Dim 23W 4 370 4.62 1.12 Dim 23W
30° 30° 5 115 4.35 30° 30° 5 237 5.77 1.41
4000 cd DALI 24W 7500 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
4000K 18W 2475lm 18W 2475lm
Version 6
covered covered
40141.000 1 40011.000 1
40145.000 Dim 40511.000 Dim
40149.000 DALI 46884.000 DALI
Palmers Store,
Vienna. Photo-
grapher: Gustavo
Allidi Bernasconi,
Vienna / Austria.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Accessories
Suitable accessories for each article are d137
indicated on the relevant product spe- 130 255 260 165 305 330
cification sheet. Product specification
45
45
167
167
12,5-25
sheets are available at www.erco.com/
<article number> CO 131 280 CO 206 350 d134
405 490
d210
12,5-25
d208 ∅ 143
466663 ∅ 222
4666666663
88290.000 83980.000
Compensation set Cover ring
For over-large ceiling aperture. Metal, white. For
Lock ring: steel sheet, galvanised. covering the gap
Mounting for ceiling thicknesses of where ceiling cut-
15-25mm. outs are too big.
Cover ring: metal, white. Inner and outer
When ordering state ceiling aperture diameter to be
of the luminaire and diameter of the specified when
available ceiling aperture. placing order.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 241
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Recessed spotlights, recessed floodlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Recessed spotlights, recessed floodlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Recessed spotlights, recessed floodlights
6
2
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Mounting frame 6 Control gear
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – Covered mounting detail – Switchable, phase dimmable or DALI
of products in this range. Special ver- flood, wide flood or oval flood – Fixing for ceiling thicknesses of dimmable
sions may offer additional or varying – Oval flood 360° rotation 1-30mm – Phase dimmable version: Dimming
features. A comprehensive description – Polymer, white with external dimmers possible
of the features of individual products 2 ERCO LED-module – For flush mounting: mounting frame (trailing edge)
can be found on our website. The direct – High-power LEDs on metal-core PCB to be ordered separately, fixing for
links for quick access always take the – Light colours: warm white (3000K) or ceiling thicknesses of 12.5–25mm Variants on request
same form: neutral white (4000K) – Light colours: 2700K or 4000K with
– Collimating lens made of optical 5 Housing CRI ≥ 90
www.erco.com/<article number> polymer – Cast aluminium – Connection: 3- or 5-pole plug with
– Pivotable through 0°–30° or 0°–40°, connection cable (Wago or Wieland)
3 Flush or regressed cassette rotatable through 360° – Ceiling channel system
– Polymer, white – Lockable angles of tilt and rotation Please contact your ERCO sales consult-
– Anti-glare ring: polymer or cast ant.
aluminium, internal black lacquered,
Detailed information on the features is external white
provided in the Program
from page 223
Oval flood, freely rotatable Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
logy
With flush or recessed ceiling Different light distributions Various construction sizes DALI dimmable
coffer
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed spotlight with flush mounting tray
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
85
Accessory 82921.000 for flush mount-
Q142 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 6
covered covered
30034.000 1 30076.000 1
30534.000 Dim 30576.000 Dim
36897.000 DALI 36885.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 456lm
60° 60° 1 2152 0.48
2 538 0.96 Connected load
3 239 1.44 1 8W
4 135 1.92 Dim 10W
30° 30° 5 86 2.40
2500 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 6
covered covered
30035.000 1 30077.000 1
30535.000 Dim 30577.000 Dim
36898.000 DALI 36886.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 597lm
60° 60° 1 2819 0.48
2 705 0.96 Connected load
3 313 1.44 1 8W
4 176 1.92 Dim 10W
30° 30° 5 113 2.40
3000 cd DALI 10W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 245
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed spotlight with regressed mounting tray
LED module: Q133 Covered mounting detail
2W - 6W Weight 0.7kg
210lm - 825lm LMF D
110
Accessory 82921.000 for flush mount-
Q142 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 6
covered covered
30088.000 1 30082.000 1
30588.000 Dim 30582.000 Dim
36899.000 DALI 36891.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 456lm
60° 60° 1 2152 0.48
2 538 0.96 Connected load
3 239 1.44 1 8W
4 135 1.92 Dim 10W
30° 30° 5 86 2.40
2500 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 6
covered covered
30089.000 1 30083.000 1
30589.000 Dim 30583.000 Dim
36900.000 DALI 36892.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 597lm
60° 60° 1 2819 0.48
2 705 0.96 Connected load
3 313 1.44 1 8W
4 176 1.92 Dim 10W
30° 30° 5 113 2.40
3000 cd DALI 10W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed spotlight with flush mounting tray
LED module: Q206 Covered mounting detail
8W - 18W Weight 1.45kg - 1.55kg
840lm - 2475lm LMF D
107
Accessory 82923.000 for flush mount-
Q221 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 8W 840lm 18W 1890lm
Version 6
covered covered
30072.000 1 30010.000 1
30572.000 Dim 30510.000 Dim
36861.000 DALI 36817.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1466lm
60° 60° 1 6448 0.50
2 1612 1.00 Connected load
3 716 1.50 1 20W
4 403 1.99 Dim 23W
30° 30° 5 258 2.49
7500 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 8W 1100lm 18W 2475lm
Version 6
covered covered
30074.000 1 30012.000 1
30574.000 Dim 30512.000 Dim
36863.000 DALI 36819.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1920lm
60° 60° 1 8444 0.50
2 2111 1.00 Connected load
3 938 1.50 1 20W
4 528 1.99 Dim 23W
30° 30° 5 338 2.49
10000 cd DALI 24W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 247
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed spotlight with regressed mounting tray
LED module: Q206 Covered mounting detail
8W - 18W Weight 1.45kg - 1.55kg
840lm - 2475lm LMF D
132
Accessory 82923.000 for flush mount-
Q221 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 8W 840lm 18W 1890lm
Version 6
covered covered
30073.000 1 30011.000 1
30573.000 Dim 30511.000 Dim
36862.000 DALI 36818.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1466lm
60° 60° 1 6448 0.50
2 1612 1.00 Connected load
3 716 1.50 1 20W
4 403 1.99 Dim 23W
30° 30° 5 258 2.49
7500 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 8W 1100lm 18W 2475lm
Version 6
covered covered
30075.000 1 30013.000 1
30575.000 Dim 30513.000 Dim
36864.000 DALI 36820.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1920lm
60° 60° 1 8444 0.50
2 2111 1.00 Connected load
3 938 1.50 1 20W
4 528 1.99 Dim 23W
30° 30° 5 338 2.49
10000 cd DALI 24W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed floodlight with flush mounting tray
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
85
Accessory 82921.000 for flush mount-
Q142 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 6
covered covered
30090.000 1 30080.000 1
30094.000 Dim 30580.000 Dim
30098.000 DALI 36889.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
42° F 511lm 53° 17° F 495lm
60° 60° 1 1121 0.77 60° 60° 1 1683 1.00 0.30
2 280 1.54 Connected load 2 421 1.99 0.60 Connected load
3 125 2.30 1 8W 3 187 2.99 0.90 1 8W
4 70 3.07 Dim 10W 4 105 3.99 1.20 Dim 10W
30° 30° 5 45 3.84 30° 30° 5 67 4.99 1.49
1250 cd DALI 10W 2000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 6
covered covered
30092.000 1 30081.000 1
30096.000 Dim 30581.000 Dim
30100.000 DALI 36890.000 DALI
Lacoste show-
room, Paris.
Photographer:
Dirk Vogel,
Dortmund.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 249
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed floodlight with regressed mounting tray
LED module: Q133 Covered mounting detail
6W Weight 0.7kg
630lm - 825lm LMF D
110
Accessory 82921.000 for flush mount-
Q142 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 6
covered covered
30091.000 1 30086.000 1
30095.000 Dim 30586.000 Dim
30099.000 DALI 36895.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
42° F 511lm 53° 17° F 495lm
60° 60° 1 1121 0.77 60° 60° 1 1683 1.00 0.30
2 280 1.54 Connected load 2 421 1.99 0.60 Connected load
3 125 2.30 1 8W 3 187 2.99 0.90 1 8W
4 70 3.07 Dim 10W 4 105 3.99 1.20 Dim 10W
30° 30° 5 45 3.84 30° 30° 5 67 4.99 1.49
1250 cd DALI 10W 2000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 6
covered covered
30093.000 1 30087.000 1
30097.000 Dim 30587.000 Dim
30101.000 DALI 36896.000 DALI
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
3000K 18W 1890lm 18W 1890lm
Version 6
covered covered
30102.000 1 30068.000 1
30106.000 Dim 30568.000 Dim
30110.000 DALI 36857.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
47° F 1910lm 60° 16° F 1986lm
60° 60° 1 2886 0.87 60° 60° 1 5922 1.15 0.28
2 722 1.74 Connected load 2 1480 2.31 0.56 Connected load
3 321 2.61 1 20W 3 658 3.46 0.84 1 20W
4 180 3.48 Dim 23W 4 370 4.62 1.12 Dim 23W
30° 30° 5 115 4.35 30° 30° 5 237 5.77 1.41
4000 cd DALI 24W 7500 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
4000K 18W 2475lm 18W 2475lm
Version 6
covered covered
30104.000 1 30070.000 1
30108.000 Dim 30570.000 Dim
30112.000 DALI 36859.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed floodlight with regressed mounting tray
LED module: Q206 Covered mounting detail
18W Weight 1.45kg - 1.55kg
1890lm - 2475lm LMF D
132
Accessory 82923.000 for flush mount-
Q221 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
3000K 18W 1890lm 18W 1890lm
Version 6
covered covered
30103.000 1 30069.000 1
30107.000 Dim 30569.000 Dim
30111.000 DALI 36858.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
47° F 1910lm 60° 16° F 1986lm
60° 60° 1 2886 0.87 60° 60° 1 5922 1.15 0.28
2 722 1.74 Connected load 2 1480 2.31 0.56 Connected load
3 321 2.61 1 20W 3 658 3.46 0.84 1 20W
4 180 3.48 Dim 23W 4 370 4.62 1.12 Dim 23W
30° 30° 5 115 4.35 30° 30° 5 237 5.77 1.41
4000 cd DALI 24W 7500 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, oval flood
4000K 18W 2475lm 18W 2475lm
Version 6
covered covered
30105.000 1 30071.000 1
30109.000 Dim 30571.000 Dim
30113.000 DALI 36860.000 DALI
Niessing jewellers,
Düsseldorf. Pho-
tographer: Dirk
Vogel, Dortmund.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 251
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Accessories
Suitable accessories for each article are Q137
indicated on the relevant product spe- 130 255 260 165 305 330
cification sheet. Product specification
45
45
167
167
12,5-25
sheets are available at www.erco.com/
<article number> CO 133 280 CO 206 350 Q136
405 490
4
26666666 1 26666666 1
6663
66663
12.5-25
1-30
3664
3664
220 40
220 40
46666
46666
12,5-25
222 x 222
466666666 3
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Recessed spotlights, recessed floodlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Recessed spotlights, recessed floodlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Recessed spotlights, recessed floodlights
5
3
2
Oval flood, freely rotatable Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
logy
Small luminaire dimensions Different light distributions Pivotable through 30° DALI dimmable
h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Recessed spotlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 2
covered covered
87835.000 1 87839.000 1
87629.000 Dim 87634.000 Dim
87807.000 DALI 87811.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 492lm
60° 60° 1 1986 0.48
2 496 0.96 Connected load
3 221 1.44 1 8W
4 124 1.92 Dim 10W
30° 30° 5 79 2.40
2000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 2
covered covered
87834.000 1 87838.000 1
87628.000 Dim 87633.000 Dim
87806.000 DALI 87810.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 645lm
60° 60° 1 2601 0.48
2 650 0.96 Connected load
3 289 1.44 1 8W
4 163 1.92 Dim 10W
30° 30° 5 104 2.40
3000 cd DALI 10W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Recessed floodlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 2
covered covered
87847.000 1 87889.000 1
87645.000 Dim 87885.000 Dim
87819.000 DALI 87887.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 15° F 491lm
60° 60° 1 1500 1.18 0.26
2 375 2.36 0.53 Connected load
3 167 3.53 0.79 1 8W
4 94 4.71 1.05 Dim 10W
30° 30° 5 60 5.89 1.32
2000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 2
covered covered
87846.000 1 87888.000 1
87644.000 Dim 87884.000 Dim
87818.000 DALI 87886.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 15° F 643lm
60° 60° 1 1965 1.18 0.26
2 491 2.36 0.53 Connected load
3 218 3.53 0.79 1 8W
4 123 4.71 1.05 Dim 10W
30° 30° 5 79 5.89 1.32
2000 cd DALI 10W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 257
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
d108
110 215 220
45
167
12,5-25
CO 104 240 d105 114
4∅6663
345
88290.000 83980.000
Compensation set Cover ring
For over-large ceiling aperture. Metal, white. For
Lock ring: steel sheet, galvanised. covering the gap
Mounting for ceiling thicknesses of where ceiling cut-
15-25mm. outs are too big.
Cover ring: metal, white. Inner and outer
When ordering state ceiling aperture diameter to be
of the luminaire and diameter of the specified when
available ceiling aperture. placing order.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlights, recessed floodlights, recessed wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlights, recessed floodlights, recessed wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlights, recessed floodlights, recessed wallwashers
5
2
3 1
Oval flood, freely rotatable Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
logy
Gimbal suspension Different light distributions Various construction sizes DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
38W spot, flood: for distance between
luminaire and control gear see
www.erco.com/<article number>.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 2W 210lm 3W 310lm
Version 1
covered covered
82104.000 1 82198.000 1
82040.000 Dim 82166.000 Dim
82041.000 DALI 82167.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 517lm 29° F 517lm
60° 60° 1 5307 0.26 60° 60° 1 1834 0.52
2 1327 0.53 Connected load 2 458 1.03 Connected load
3 590 0.79 1 9W 3 204 1.55 1 9W
4 332 1.05 Dim 9W 4 115 2.07 Dim 9W
30° 30° 5 212 1.32 30° 30° 5 73 2.59
7500 cd DALI 9W 2000 cd DALI 9W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 2W 275lm 3W 410lm
Version 1
covered covered
82107.000 1 82199.000 1
82042.000 Dim 82168.000 Dim
82043.000 DALI 82169.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 677lm 29° F 678lm
60° 60° 1 6950 0.26 60° 60° 1 2401 0.52
2 1737 0.53 Connected load 2 600 1.03 Connected load
3 772 0.79 1 9W 3 267 1.55 1 9W
4 434 1.05 Dim 9W 4 150 2.07 Dim 9W
30° 30° 5 278 1.32 30° 30° 5 96 2.59
7500 cd DALI 9W 2500 cd DALI 9W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight
LED module: d131 Covered mounting detail
10W Weight 0.65kg
930lm - 1230lm LMF E
100
Accessory 82936.000 for flush mount-
d142 ing to be ordered separately.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 263
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight
LED module: d168 Covered mounting detail
4W - 12W Weight 0.6kg - 1.02kg
420lm - 1650lm LMF E
80
Accessory 82937.000 for flush mount-
d177 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 4W 420lm 6W 620lm
Version 1
covered covered
82108.000 1 82200.000 1
82044.000 Dim 82170.000 Dim
82045.000 DALI 82171.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 1016lm 29° F 1007lm
60° 60° 1 10776 0.26 60° 60° 1 3789 0.52
2 2694 0.53 Connected load 2 947 1.03 Connected load
3 1197 0.79 1 15W 3 421 1.55 1 15W
4 673 1.05 Dim 15W 4 237 2.07 Dim 15W
30° 30° 5 431 1.32 30° 30° 5 152 2.59
12500 cd DALI 15W 4000 cd DALI 15W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 4W 550lm 6W 820lm
Version 1
covered covered
82109.000 1 82201.000 1
82046.000 Dim 82172.000 Dim
82047.000 DALI 82173.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 1330lm 29° F 1319lm
60° 60° 1 14111 0.26 60° 60° 1 4962 0.52
2 3528 0.53 Connected load 2 1241 1.03 Connected load
3 1568 0.79 1 15W 3 551 1.55 1 15W
4 882 1.05 Dim 15W 4 310 2.07 Dim 15W
30° 30° 5 564 1.32 30° 30° 5 198 2.59
15000 cd DALI 15W 5000 cd DALI 15W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight
LED module: d168 Covered mounting detail
19W Weight 0.99kg
1860lm - 2460lm LMF E
100
Accessory 82937.000 for flush mount-
d177 ing to be ordered separately.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 265
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight
LED module: d206 Covered mounting detail
8W - 24W Weight 1.69kg - 1.73kg
840lm - 3300lm LMF E
120
Accessory 82938.000 for flush mount-
d221
ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 1
covered covered
82110.000 1 82060.000 1
82048.000 Dim 82224.000 Dim
82049.000 DALI 82210.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 2060lm 28° F 2048lm
60° 60° 1 20652 0.26 60° 60° 1 7763 0.50
2 5163 0.53 Connected load 2 1941 1.00 Connected load
3 2295 0.79 1 29W 3 863 1.50 1 29W
4 1291 1.05 Dim 29W 4 485 1.99 Dim 29W
30° 30° 5 826 1.32 30° 30° 5 311 2.49
25000 cd DALI 29W 10000 cd DALI 29W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 1
covered covered
82111.000 1 82061.000 1
82050.000 Dim 82225.000 Dim
82051.000 DALI 82211.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 2698lm 28° F 2682lm
60° 60° 1 27045 0.26 60° 60° 1 10166 0.50
2 6761 0.53 Connected load 2 2542 1.00 Connected load
3 3005 0.79 1 29W 3 1130 1.50 1 29W
4 1690 1.05 Dim 29W 4 635 1.99 Dim 29W
30° 30° 5 1082 1.32 30° 30° 5 407 2.49
30000 cd DALI 29W 12500 cd DALI 29W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight
LED module: d206 Covered mounting detail
38W Weight 1.7kg - 1.73kg
3720lm - 4920lm LMF E
160
Accessory 82938.000 for flush mount-
d221
ing to be ordered separately.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 267
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
38W: for distance between luminaire
and control gear see www.erco.com/
<article number>.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 1
covered covered
81971.000 1 82062.000 1
81972.000 Dim 82063.000 Dim
81973.000 DALI 82064.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 513lm
60° 60° 1 1429 1.20 0.30
2 357 2.40 0.60 Connected load
3 159 3.61 0.90 1 9W
4 89 4.81 1.20 Dim 9W
30° 30° 5 57 6.01 1.49
1500 cd DALI 9W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 1
covered covered
81983.000 1 82065.000 1
81984.000 Dim 82066.000 Dim
81985.000 DALI 82067.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 672lm
60° 60° 1 1872 1.20 0.30
2 468 2.40 0.60 Connected load
3 208 3.61 0.90 1 9W
4 117 4.81 1.20 Dim 9W
30° 30° 5 75 6.01 1.49
2000 cd DALI 9W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight
LED module: d131 Covered mounting detail
10W Weight 0.65kg
930lm - 1230lm LMF E
100
Accessory 82936.000 for flush mount-
d142 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 10W 930lm 10W 930lm
Version 1
covered covered
82118.000 1 82174.000 1
82119.000 Dim 82175.000 Dim
82122.000 DALI 82176.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 734lm
60° 60° 1 2069 1.20 0.30
2 517 2.40 0.60 Connected load
3 230 3.61 0.90 1 14W
4 129 4.81 1.20 Dim 14W
30° 30° 5 83 6.01 1.49
2500 cd DALI 14W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 10W 1230lm 10W 1230lm
Version 1
covered covered
82134.000 1 82177.000 1
82135.000 Dim 82178.000 Dim
82136.000 DALI 82179.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 970lm
60° 60° 1 2736 1.20 0.30
2 684 2.40 0.60 Connected load
3 304 3.61 0.90 1 14W
4 171 4.81 1.20 Dim 14W
30° 30° 5 109 6.01 1.49
3000 cd DALI 14W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 269
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight
LED module: d168 Covered mounting detail
12W Weight 0.99kg
1260lm - 1650lm LMF E
80
Accessory 82937.000 for flush mount-
d177 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 12W 1260lm 12W 1260lm
Version 1
covered covered
81995.000 1 82068.000 1
81996.000 Dim 82069.000 Dim
81997.000 DALI 82070.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 999lm
60° 60° 1 3091 1.15 0.28
2 773 2.31 0.56 Connected load
3 343 3.46 0.84 1 15W
4 193 4.62 1.12 Dim 15W
30° 30° 5 124 5.77 1.41
4000 cd DALI 15W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 12W 1650lm 12W 1650lm
Version 1
covered covered
82009.000 1 82071.000 1
82010.000 Dim 82072.000 Dim
82011.000 DALI 82073.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 1309lm
60° 60° 1 4048 1.15 0.28
2 1012 2.31 0.56 Connected load
3 450 3.46 0.84 1 15W
4 253 4.62 1.12 Dim 15W
30° 30° 5 162 5.77 1.41
5000 cd DALI 15W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight
LED module: d168 Covered mounting detail
19W Weight 0.99kg
1860lm - 2460lm LMF E
100
Accessory 82937.000 for flush mount-
d177 ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 19W 1860lm 19W 1860lm
Version 1
covered covered
82146.000 1 82180.000 1
82147.000 Dim 82181.000 Dim
82148.000 DALI 82182.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 1387lm
60° 60° 1 4252 1.15 0.28
2 1063 2.31 0.56 Connected load
3 472 3.46 0.84 1 25W
4 266 4.62 1.12 Dim 25W
30° 30° 5 170 5.77 1.41
5000 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 19W 2460lm 19W 2460lm
Version 1
covered covered
82160.000 1 82183.000 1
82161.000 Dim 82184.000 Dim
82162.000 DALI 82185.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 1834lm
60° 60° 1 5624 1.15 0.28
2 1406 2.31 0.56 Connected load
3 625 3.46 0.84 1 25W
4 351 4.62 1.12 Dim 25W
30° 30° 5 225 5.77 1.41
7500 cd DALI 24W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 271
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight
LED module: d206 Covered mounting detail
24W Weight 1.73kg
2520lm - 3300lm LMF E
120
Accessory 82938.000 for flush mount-
d221
ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 1
covered covered
82021.000 1 82074.000 1
82022.000 Dim 82075.000 Dim
82023.000 DALI 82076.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2041lm
60° 60° 1 5786 1.18 0.30
2 1447 2.36 0.60 Connected load
3 643 3.53 0.90 1 29W
4 362 4.71 1.20 Dim 29W
30° 30° 5 231 5.89 1.49
7500 cd DALI 29W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 1
covered covered
82034.000 1 82077.000 1
82035.000 Dim 82078.000 Dim
82036.000 DALI 82079.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2672lm
60° 60° 1 7577 1.18 0.30
2 1894 2.36 0.60 Connected load
3 842 3.53 0.90 1 29W
4 474 4.71 1.20 Dim 29W
30° 30° 5 303 5.89 1.49
10000 cd DALI 29W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight
LED module: d206 Covered mounting detail
38W Weight 1.7kg - 1.73kg
3720lm - 4920lm LMF E
160
Accessory 82938.000 for flush mount-
d221
ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 38W 3720lm 38W 3720lm
Version 1
covered covered
82054.000 1 82080.000 1
82218.000 Dim 82226.000 Dim
82204.000 DALI 82212.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 17° F 2956lm
60° 60° 1 8442 1.15 0.30
2 2110 2.31 0.60 Connected load
3 938 3.46 0.90 1 44W
4 528 4.62 1.20 Dim 44W
30° 30° 5 338 5.77 1.49
10000 cd DALI 45W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 38W 4920lm 38W 4920lm
Version 1
covered covered
82058.000 1 82081.000 1
82222.000 Dim 82227.000 Dim
82208.000 DALI 82213.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 17° F 3910lm
60° 60° 1 11165 1.15 0.30
2 2791 2.31 0.60 Connected load
3 1241 3.46 0.90 1 44W
4 698 4.62 1.20 Dim 44W
30° 30° 5 447 5.77 1.49
12500 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 273
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed lens wallwasher
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
38W: for distance between luminaire
and control gear see www.erco.com/
<article number>.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed lens wallwasher
LED module: d168 Covered mounting detail
12W Weight 0.99kg
1260lm - 1650lm LMF E
80
Accessory 82937.000 for flush mount-
d177 ing to be ordered separately.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 275
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed lens wallwasher
LED module: d206 Covered mounting detail
24W Weight 1.73kg
2520lm - 3300lm LMF E
120
Accessory 82938.000 for flush mount-
d221
ing to be ordered separately.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
45
45
167
167
CO 131 280 CO 168 350
405 490
207
12,5-25
12,5-25
12,5-25
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 277
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Accessories
d131 d168 d206
1-30
1-30
1-25
d142 d177 d221 ∅ 143
466663
∅ 178 ∅ 222
46666663 4666666663
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal for ceiling channels Recessed spotlights, recessed floodlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal for ceiling channels Recessed spotlights, recessed floodlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Installation information
Recessed spotlights
The mounting bracket for Gimbal
recessed spotlights and recessed
floodlights enables diverse instal
lation options. The luminaire is
predestined for mounting in ceil
ings, e.g. suspended ceilings, in
ceiling channels or in slab ceilings.
Alternatively, the mounting brack
et can also be fixed horizontally or
vertically to other surfaces of the
building. Cardanic suspension en
sures that Gimbal can be flexibly
aligned.
Installation: Installation: Installation:
Suspended Ceiling channel Ceiling slab
c eiling To avoid any view If cutouts are
A ceiling c utout into the ceiling intended for the
can be q uickly cavity on the shell c onstruction
and e fficiently side, the ceiling the Gimbal
i mplemented in channel can be recessed s potlight
suspended ceil closed laterally – can also be inte
ings for the either d irectly grated into ceil
flush-mounting or with a side ing slabs.
of Gimbal pocket for cable
recessed spot routing and con
lights. trol gear.
60°
y
Control gear
Gimbal recessed spotlights have
control gear that can be f lexibly
accommodated in the ceiling
cavity. Cable lengths and any
minimum distances between the
control gear and luminaire head
are specified on the product data
sheet.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal for ceiling channels Recessed spotlights, recessed floodlights
2 4
Oval flood, freely rotatable Efficient Spherolit techno- EMC-optimised Phase dimmable
logy
Gimbal suspension Different light distributions Various construction sizes DALI dimmable
Ideal for ceiling channels Different light colours Pivotable through 40°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight for ceiling channels
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
38W: for distance between luminaire
and control gear see www.erco.com/
<article number>.
80 118x120
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 2W 210lm 3W 310lm
Version 1
Black Black
82486.000 1 82488.000 1
82490.000 Dim 82492.000 Dim
82494.000 DALI 82496.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 517lm 16° F 734lm
60° 60° 1 5307 0.26 60° 60° 1 7339 0.28
2 1327 0.53 Connected load 2 1835 0.56 Connected load
3 590 0.79 1 9W 3 815 0.84 1 14W
4 332 1.05 Dim 9W 4 459 1.12 Dim 14W
30° 30° 5 212 1.32 30° 30° 5 294 1.41
7500 cd DALI 9W 7500 cd DALI 14W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 283
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight for ceiling channels
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 210lm 6° F 310lm
60° 60° 1 9909 0.10 60° 60° 1 14560 0.10
2 2477 0.21 Connected load 2 3640 0.21 Connected load
3 1101 0.31 1 4W 3 1618 0.31 1 5W
4 619 0.42 Dim 4W 4 910 0.42 Dim 5W
30° 30° 5 396 0.52 30° 30° 5 582 0.52
10000 cd DALI 4W 15000 cd DALI 5W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 2W 275lm 3W 410lm
Version 1
Black Black
82487.000 1 82489.000 1
82491.000 Dim 82493.000 Dim
82495.000 DALI 82497.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 677lm 16° F 970lm
60° 60° 1 6950 0.26 60° 60° 1 9706 0.28
2 1737 0.53 Connected load 2 2427 0.56 Connected load
3 772 0.79 1 9W 3 1078 0.84 1 14W
4 434 1.05 Dim 9W 4 607 1.12 Dim 14W
30° 30° 5 278 1.32 30° 30° 5 388 1.41
7500 cd DALI 9W 10000 cd DALI 14W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight for ceiling channels
LED module: Weight 1.28kg - 1.32kg
4W - 19W LMF E
420lm - 2460lm
95
155x150
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 4W 420lm 6W 620lm
Version 1
Black Black
82498.000 1 82545.000 1
82547.000 Dim 82549.000 Dim
82551.000 DALI 82553.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 1016lm 15° F 1392lm
60° 60° 1 10776 0.26 60° 60° 1 14519 0.26
2 2694 0.53 Connected load 2 3630 0.53 Connected load
3 1197 0.79 1 15W 3 1613 0.79 1 25W
4 673 1.05 Dim 15W 4 907 1.05 Dim 25W
30° 30° 5 431 1.32 30° 30° 5 581 1.32
12500 cd DALI 15W 15000 cd DALI 24W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 285
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight for ceiling channels
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 422lm 6° F 619lm
60° 60° 1 22124 0.10 60° 60° 1 32358 0.10
2 5531 0.21 Connected load 2 8089 0.21 Connected load
3 2458 0.31 1 7W 3 3595 0.31 1 9W
4 1383 0.42 Dim 7W 4 2022 0.42 Dim 9W
30° 30° 5 885 0.52 30° 30° 5 1294 0.52
25000 cd DALI 7W 40000 cd DALI 9W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 4W 550lm 6W 820lm
Version 1
Black Black
82499.000 1 82546.000 1
82548.000 Dim 82550.000 Dim
82552.000 DALI 82554.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 1330lm 15° F 1841lm
60° 60° 1 14111 0.26 60° 60° 1 19203 0.26
2 3528 0.53 Connected load 2 4801 0.53 Connected load
3 1568 0.79 1 15W 3 2134 0.79 1 25W
4 882 1.05 Dim 15W 4 1200 1.05 Dim 25W
30° 30° 5 564 1.32 30° 30° 5 768 1.32
15000 cd DALI 15W 20000 cd DALI 24W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight for ceiling channels
LED module: Weight 2.22kg - 2.26kg
8W - 38W LMF E
840lm - 4920lm
120
192x190
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 1
Black Black
82555.000 1 82557.000 1
82559.000 Dim 82561.000 Dim
82563.000 DALI 82565.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 2060lm 15° F 2979lm
60° 60° 1 20652 0.26 60° 60° 1 30129 0.26
2 5163 0.53 Connected load 2 7532 0.53 Connected load
3 2295 0.79 1 29W 3 3348 0.79 1 44W
4 1291 1.05 Dim 29W 4 1883 1.05 Dim 44W
30° 30° 5 826 1.32 30° 30° 5 1205 1.32
25000 cd DALI 29W 40000 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 287
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed spotlight for ceiling channels
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 844lm 6° F 1218lm
60° 60° 1 41316 0.10 60° 60° 1 61874 0.10
2 10329 0.21 Connected load 2 15468 0.21 Connected load
3 4591 0.31 1 11W 3 6875 0.31 1 18W
4 2582 0.42 Dim 11W 4 3867 0.42 Dim 18W
30° 30° 5 1653 0.52 30° 30° 5 2475 0.52
50000 cd DALI 11W 75000 cd DALI 18W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 1
Black Black
82556.000 1 82558.000 1
82560.000 Dim 82562.000 Dim
82564.000 DALI 82566.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
15° F 2698lm 15° F 3940lm
60° 60° 1 27045 0.26 60° 60° 1 39848 0.26
2 6761 0.53 Connected load 2 9962 0.53 Connected load
3 3005 0.79 1 29W 3 4428 0.79 1 44W
4 1690 1.05 Dim 29W 4 2491 1.05 Dim 44W
30° 30° 5 1082 1.32 30° 30° 5 1594 1.32
30000 cd DALI 29W 40000 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight for ceiling channels
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
38W: for distance between luminaire
and control gear see www.erco.com/
<article number>.
80 118x120
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 1
Black Black
82414.000 1 82416.000 1
82418.000 Dim 82420.000 Dim
82422.000 DALI 82424.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 502lm 83° F 711lm
60° 60° 1 255 1.77 60° 60° 1 362 1.77
2 64 3.54 Connected load 2 91 3.54 Connected load
3 28 5.31 1 9W 3 40 5.31 1 14W
4 16 7.08 Dim 9W 4 23 7.08 Dim 14W
30° 30° 5 10 8.85 30° 30° 5 14 8.85
300 cd DALI 9W 500 cd DALI 14W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 630lm 10W 930lm
Black Black
82450.000 1 82452.000 1
82454.000 Dim 82456.000 Dim
82458.000 DALI 82460.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 513lm 62° 17° F 734lm
60° 60° 1 1429 1.20 0.30 60° 60° 1 2069 1.20 0.30
2 357 2.40 0.60 Connected load 2 517 2.40 0.60 Connected load
3 159 3.61 0.90 1 9W 3 230 3.61 0.90 1 14W
4 89 4.81 1.20 Dim 9W 4 129 4.81 1.20 Dim 14W
30° 30° 5 57 6.01 1.49 30° 30° 5 83 6.01 1.49
1500 cd DALI 9W 2500 cd DALI 14W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 289
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight for ceiling channels
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
49° F 675lm 49° F 966lm
60° 60° 1 944 0.91 60° 60° 1 1352 0.91
2 236 1.82 Connected load 2 338 1.82 Connected load
3 105 2.73 1 9W 3 150 2.73 1 14W
4 59 3.65 Dim 9W 4 85 3.65 Dim 14W
30° 30° 5 38 4.56 30° 30° 5 54 4.56
1250 cd DALI 9W 1500 cd DALI 14W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 1
Black Black
82415.000 1 82417.000 1
82419.000 Dim 82421.000 Dim
82423.000 DALI 82425.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
83° F 657lm 83° F 941lm
60° 60° 1 334 1.77 60° 60° 1 479 1.77
2 84 3.54 Connected load 2 120 3.54 Connected load
3 37 5.31 1 9W 3 53 5.31 1 14W
4 21 7.08 Dim 9W 4 30 7.08 Dim 14W
30° 30° 5 13 8.85 30° 30° 5 19 8.85
400 cd DALI 9W 750 cd DALI 14W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
6W 825lm 10W 1230lm
Black Black
82451.000 1 82453.000 1
82455.000 Dim 82457.000 Dim
82459.000 DALI 82461.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 17° F 672lm 62° 17° F 970lm
60° 60° 1 1872 1.20 0.30 60° 60° 1 2736 1.20 0.30
2 468 2.40 0.60 Connected load 2 684 2.40 0.60 Connected load
3 208 3.61 0.90 1 9W 3 304 3.61 0.90 1 14W
4 117 4.81 1.20 Dim 9W 4 171 4.81 1.20 Dim 14W
30° 30° 5 75 6.01 1.49 30° 30° 5 109 6.01 1.49
2000 cd DALI 9W 3000 cd DALI 14W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight for ceiling channels
LED module: Weight 1.28kg - 1.32kg
12W - 19W LMF E
1260lm - 2460lm
95
155x150
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 1
Black Black
82426.000 1 82428.000 1
82430.000 Dim 82432.000 Dim
82434.000 DALI 82436.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 992lm 82° F 1376lm
60° 60° 1 478 1.74 60° 60° 1 664 1.74
2 119 3.48 Connected load 2 166 3.48 Connected load
3 53 5.22 1 15W 3 74 5.22 1 25W
4 30 6.95 Dim 15W 4 42 6.95 Dim 25W
30° 30° 5 19 8.69 30° 30° 5 27 8.69
750 cd DALI 15W 1000 cd DALI 24W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1260lm 19W 1860lm
Black Black
82462.000 1 82464.000 1
82466.000 Dim 82468.000 Dim
82470.000 DALI 82472.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 999lm 60° 16° F 1387lm
60° 60° 1 3091 1.15 0.28 60° 60° 1 4252 1.15 0.28
2 773 2.31 0.56 Connected load 2 1063 2.31 0.56 Connected load
3 343 3.46 0.84 1 15W 3 472 3.46 0.84 1 25W
4 193 4.62 1.12 Dim 15W 4 266 4.62 1.12 Dim 25W
30° 30° 5 124 5.77 1.41 30° 30° 5 170 5.77 1.41
4000 cd DALI 15W 5000 cd DALI 24W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 291
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight for ceiling channels
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
49° F 1312lm 48° F 1831lm
60° 60° 1 1885 0.91 60° 60° 1 2661 0.89
2 471 1.82 Connected load 2 665 1.78 Connected load
3 209 2.73 1 15W 3 296 2.67 1 25W
4 118 3.65 Dim 15W 4 166 3.56 Dim 25W
30° 30° 5 75 4.56 30° 30° 5 106 4.45
2500 cd DALI 15W 3000 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 1
Black Black
82427.000 1 82429.000 1
82431.000 Dim 82433.000 Dim
82435.000 DALI 82437.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 1299lm 82° F 1820lm
60° 60° 1 626 1.74 60° 60° 1 879 1.74
2 156 3.48 Connected load 2 220 3.48 Connected load
3 70 5.22 1 15W 3 98 5.22 1 25W
4 39 6.95 Dim 15W 4 55 6.95 Dim 25W
30° 30° 5 25 8.69 30° 30° 5 35 8.69
1000 cd DALI 15W 1250 cd DALI 24W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1650lm 19W 2460lm
Black Black
82463.000 1 82465.000 1
82467.000 Dim 82469.000 Dim
82471.000 DALI 82473.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 1309lm 60° 16° F 1834lm
60° 60° 1 4048 1.15 0.28 60° 60° 1 5624 1.15 0.28
2 1012 2.31 0.56 Connected load 2 1406 2.31 0.56 Connected load
3 450 3.46 0.84 1 15W 3 625 3.46 0.84 1 25W
4 253 4.62 1.12 Dim 15W 4 351 4.62 1.12 Dim 25W
30° 30° 5 162 5.77 1.41 30° 30° 5 225 5.77 1.41
5000 cd DALI 15W 7500 cd DALI 24W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight for ceiling channels
LED module: Weight 2.22kg - 2.26kg
24W - 38W LMF E
2520lm - 4920lm
120
192x190
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 24W 2520lm 38W 3720lm
Version 1
Black Black
82438.000 1 82440.000 1
82442.000 Dim 82444.000 Dim
82446.000 DALI 82448.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 2023lm 82° F 2924lm
60° 60° 1 993 1.74 60° 60° 1 1444 1.74
2 248 3.48 Connected load 2 361 3.48 Connected load
3 110 5.22 1 29W 3 160 5.22 1 44W
4 62 6.95 Dim 29W 4 90 6.95 Dim 44W
30° 30° 5 40 8.69 30° 30° 5 58 8.69
1250 cd DALI 29W 2000 cd DALI 45W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
24W 2520lm 38W 3720lm
Black Black
82474.000 1 82476.000 1
82478.000 Dim 82480.000 Dim
82482.000 DALI 82484.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2041lm 60° 17° F 2956lm
60° 60° 1 5786 1.18 0.30 60° 60° 1 8442 1.15 0.30
2 1447 2.36 0.60 Connected load 2 2110 2.31 0.60 Connected load
3 643 3.53 0.90 1 29W 3 938 3.46 0.90 1 44W
4 362 4.71 1.20 Dim 29W 4 528 4.62 1.20 Dim 44W
30° 30° 5 231 5.89 1.49 30° 30° 5 338 5.77 1.49
7500 cd DALI 29W 10000 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 293
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal Recessed floodlight for ceiling channels
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
49° F 2676lm 49° F 3914lm
60° 60° 1 3766 0.91 60° 60° 1 5525 0.91
2 942 1.82 Connected load 2 1381 1.82 Connected load
3 418 2.73 1 29W 3 614 2.73 1 44W
4 235 3.65 Dim 29W 4 345 3.65 Dim 44W
30° 30° 5 151 4.56 30° 30° 5 221 4.56
4000 cd DALI 29W 7500 cd DALI 45W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 24W 3300lm 38W 4920lm
Version 1
Black Black
82439.000 1 82441.000 1
82443.000 Dim 82445.000 Dim
82447.000 DALI 82449.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
82° F 2649lm 82° F 3868lm
60° 60° 1 1300 1.74 60° 60° 1 1910 1.74
2 325 3.48 Connected load 2 477 3.48 Connected load
3 144 5.22 1 29W 3 212 5.22 1 44W
4 81 6.95 Dim 29W 4 119 6.95 Dim 44W
30° 30° 5 52 8.69 30° 30° 5 76 8.69
2000 cd DALI 29W 2500 cd DALI 45W
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
24W 3300lm 38W 4920lm
Black Black
82475.000 1 82477.000 1
82479.000 Dim 82481.000 Dim
82483.000 DALI 82485.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
61° 17° F 2672lm 60° 17° F 3910lm
60° 60° 1 7577 1.18 0.30 60° 60° 1 11165 1.15 0.30
2 1894 2.36 0.60 Connected load 2 2791 2.31 0.60 Connected load
3 842 3.53 0.90 1 29W 3 1241 3.46 0.90 1 44W
4 474 4.71 1.20 Dim 29W 4 698 4.62 1.20 Dim 44W
30° 30° 5 303 5.89 1.49 30° 30° 5 447 5.77 1.49
10000 cd DALI 29W 12500 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gimbal for ceiling channels Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 295
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed spotlights, recessed floodlights, recessed wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed spotlights, recessed floodlights, recessed wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed spotlights, recessed floodlights, recessed wallwashers
4
3
2
5 1
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Mounting ring Variants on request
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – Covered mounting detail – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- flood, wide flood, extra wide flood, – Fixing for ceiling thicknesses of CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying oval flood or wallwash 1-30mm – Connection: 3- or 5-pole plug with
features. A comprehensive description – Oval flood adjustable through 90° – Polymer, white connection cable (Wago or Wieland)
of the features of individual products – For flush mounting: mounting ring – Ceiling channel system
can be found on our website. The direct 2 ERCO LED-module to be ordered separately, fixing for Please contact your ERCO sales consult-
links for quick access always take the – High-power LEDs on metal-core PCB ceiling thicknesses of 12.5–25mm ant.
same form: – Light colours: warm white (3000K) or
neutral white (4000K) 5 Luminaire
www.erco.com/<article number> – Collimating lens made of optical – White (RAL9002)
polymer – Cast aluminium, powder-coated
– 0°-90° tilt, 360° rotation
3 Flush cassette – Frame: polymer
– Polymer, white
6 Control gear
Detailed information on the features is – Switchable, phase dimmable or DALI
provided in the Program dimmable
from page 223 – Phase dimmable version: Dimming
with external dimmers possible
(trailing edge)
Flush or covered mounting Different light distributions Various construction sizes DALI dimmable
detail
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed spotlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
75
105
Accessory 82937.000 for flush mount-
d177 92
ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 1
covered covered
81699.000 1 81508.000 1
81565.000 Dim 81567.000 Dim
81624.000 DALI 81664.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
29° F 526lm
60° 60° 1 2169 0.52
2 542 1.03 Connected load
3 241 1.55 1 8W
4 136 2.07 Dim 10W
30° 30° 5 87 2.59
2500 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 1
covered covered
81504.000 1 81509.000 1
81566.000 Dim 81568.000 Dim
81662.000 DALI 81666.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
29° F 689lm
60° 60° 1 2841 0.52
2 710 1.03 Connected load
3 316 1.55 1 8W
4 178 2.07 Dim 10W
30° 30° 5 114 2.59
3000 cd DALI 10W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 299
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed spotlight
LED module: d 206 Covered mounting detail
8W - 12W Weight 0.8kg - 0.95kg
840lm - 1650lm LMF E
75
127
d221 115
Accessory 82938.000 for flush mount-
ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 8W 840lm 12W 1260lm
Version 1
covered covered
81534.000 1 81541.000 1
81577.000 Dim 81579.000 Dim
81675.000 DALI 81677.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 1042lm
60° 60° 1 4599 0.48
2 1150 0.96 Connected load
3 511 1.44 1 15W
4 287 1.92 Dim 17W
30° 30° 5 184 2.40
5000 cd DALI 16W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 8W 1100lm 12W 1650lm
Version 1
covered covered
81538.000 1 81542.000 1
81578.000 Dim 81580.000 Dim
81676.000 DALI 81678.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 1365lm
60° 60° 1 6023 0.48
2 1506 0.96 Connected load
3 669 1.44 1 15W
4 376 1.92 Dim 17W
30° 30° 5 241 2.40
7500 cd DALI 16W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed spotlight
LED module: d 288 Covered mounting detail
18W - 24W Weight 1.55kg - 1.85kg
1890lm - 3300lm LMF E
75
177
d308 161
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 18W 1890lm 24W 2520lm
Version 1
covered covered
81553.000 1 81555.000 1
81589.000 Dim 81591.000 Dim
81687.000 DALI 81689.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
30° F 2070lm
60° 60° 1 7574 0.54
2 1893 1.07 Connected load
3 842 1.61 1 27W
4 473 2.14 Dim 30W
30° 30° 5 303 2.68
10000 cd DALI 30W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 18W 2475lm 24W 3300lm
Version 1
covered covered
81554.000 1 81556.000 1
81590.000 Dim 81592.000 Dim
81688.000 DALI 81690.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
30° F 2711lm
60° 60° 1 9918 0.54
2 2479 1.07 Connected load
3 1102 1.61 1 27W
4 620 2.14 Dim 30W
30° 30° 5 397 2.68
10000 cd DALI 30W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 301
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed floodlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
75
105
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 1
covered covered
81518.000 1 81722.000 1
81571.000 Dim 81724.000 Dim
81669.000 DALI 81726.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 522lm
60° 60° 1 1379 1.23 0.28
2 345 2.45 0.56 Connected load
3 153 3.68 0.84 1 8W
4 86 4.90 1.12 Dim 10W
30° 30° 5 55 6.13 1.41
1500 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 1
covered covered
81519.000 1 81723.000 1
81572.000 Dim 81725.000 Dim
81670.000 DALI 81727.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
63° 16° F 684lm
60° 60° 1 1806 1.23 0.28
2 451 2.45 0.56 Connected load
3 201 3.68 0.84 1 8W
4 113 4.90 1.12 Dim 10W
30° 30° 5 72 6.13 1.41
2000 cd DALI 10W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed floodlight
LED module: d 206 Covered mounting detail
12W Weight 0.8kg - 0.95kg
1260lm - 1650lm LMF E
75
127
115
Accessory 82938.000 for flush mount-
d221
ing to be ordered separately.
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 12W 1260lm 12W 1260lm
Version 1
covered covered
81546.000 1 81703.000 1
81583.000 Dim 81707.000 Dim
81681.000 DALI 81711.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 16° F 1036lm
60° 60° 1 2912 1.20 0.28
2 728 2.40 0.56 Connected load
3 324 3.61 0.84 1 15W
4 182 4.81 1.12 Dim 17W
30° 30° 5 116 6.01 1.41
3000 cd DALI 16W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 12W 1650lm 12W 1650lm
Version 1
covered covered
81547.000 1 81704.000 1
81584.000 Dim 81708.000 Dim
81682.000 DALI 81712.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
62° 16° F 1356lm
60° 60° 1 3813 1.20 0.28
2 953 2.40 0.56 Connected load
3 424 3.61 0.84 1 15W
4 238 4.81 1.12 Dim 17W
30° 30° 5 153 6.01 1.41
4000 cd DALI 16W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 303
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed floodlight
LED module: d 288 Covered mounting detail
24W Weight 1.55kg - 1.65kg
2520lm - 3300lm LMF E
75
177
d308 161
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 1
covered covered
81559.000 1 81705.000 1
81595.000 Dim 81709.000 Dim
81693.000 DALI 81713.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 2059lm
60° 60° 1 6028 1.15 0.28
2 1507 2.31 0.56 Connected load
3 670 3.46 0.84 1 27W
4 377 4.62 1.12 Dim 30W
30° 30° 5 241 5.77 1.41
7500 cd DALI 30W
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 1
covered covered
81560.000 1 81706.000 1
81596.000 Dim 81710.000 Dim
81694.000 DALI 81714.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
60° 16° F 2697lm
60° 60° 1 7894 1.15 0.28
2 1973 2.31 0.56 Connected load
3 877 3.46 0.84 1 27W
4 493 4.62 1.12 Dim 30W
30° 30° 5 316 5.77 1.41
10000 cd DALI 30W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed lens wallwasher
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
75
105
92
Accessory 82937.000 for flush mount-
d177
ing to be ordered separately.
115
Accessory 82938.000 for flush mount-
d221
ing to be ordered separately.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 305
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cantax Recessed lens wallwasher
LED module: d 288 Covered mounting detail
24W Weight 1.55kg - 1.65kg
2520lm - 3300lm LMF E
75
177
d308 161
Cantax Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
d172 d210
12,5-25
12,5-25
d169 d208
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Recessed floodlights, recessed wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Recessed floodlights, recessed wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Recessed floodlights, recessed wallwashers
4
2
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Mounting frame Variants on request
The features described here are typical – Light distributions: extra wide flood, – Covered mounting detail – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- oval flood or wallwash – Fixing for ceiling thicknesses of CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying – Oval flood adjustable through 90° 1-30mm – Connection: 3- or 5-pole plug with
features. A comprehensive description – Polymer, white connection cable (Wago or Wieland)
of the features of individual products 2 ERCO LED-module – For flush mounting: mounting frame – Ceiling channel system
can be found on our website. The direct – High-power LEDs on metal-core PCB to be ordered separately, fixing for Please contact your ERCO sales consult-
links for quick access always take the – Light colours: warm white (3000K), ceiling thicknesses of 12.5–25mm ant.
same form: neutral white (4000K) or RGBW
– Collimating lens made of optical 5 Recessed housing
www.erco.com/<article number> polymer – Metal, black
– RGBW with highly reflective colour
mixer 6 Control gear
– Switchable, phase dimmable or DALI
3 Housing of floodlight, wallwasher dimmable
– White (RAL9002) – Phase dimmable version: Dimming
Detailed information on the features is – Cast aluminium, powder-coated with external dimmers possible
provided in the Program – 0°-90° tilt (trailing edge)
from page 223 – Front cover: polymer
Pivotable through 90° Different light colours Tool-free mounting DALI dimmable
Note
Light Board spot-
lights are featured
from page 154
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Recessed floodlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
For recess depth for control gear see
www.erco.com/<article number>.
81
191
LED warm white Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, oval flood
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 5
covered covered
81720.000 1 81464.000 1
81715.000 Dim 81450.000 Dim
81717.000 DALI 81454.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
81° F 2629lm 61° 17° F 2792lm
60° 60° 1 1316 1.71 60° 60° 1 7680 1.18 0.30
2 329 3.42 Connected load 2 1920 2.36 0.60 Connected load
3 146 5.12 1 27W 3 853 3.53 0.90 1 27W
4 82 6.83 Dim 30W 4 480 4.71 1.20 Dim 30W
30° 30° 5 53 8.54 30° 30° 5 307 5.89 1.49
2000 cd DALI 30W 10000 cd DALI 30W
LED neutral white Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, oval flood
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 5
covered covered
81721.000 1 81465.000 1
81716.000 Dim 81451.000 Dim
81718.000 DALI 81455.000 DALI
Connected load Connected load
DALI 36W DALI 36W
60° 60° 60° 60°
LED red, green, Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, oval flood
blue, warm white 30W 1900lm 30W 1900lm
Version 5
covered covered
81719.000 DALI 81462.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Recessed lens wallwasher
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
For recess depth for control gear see
www.erco.com/<article number>.
81
191
Accessory 82923.000 for flush mount-
Q221 158 ing to be ordered separately.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 311
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light Board Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
12,5-25
Q209
Carré D’Artistes
Art Gallery, Berlin.
Photographer:
Rudi Meisel, Ber-
lin.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour ren-
dering, colour locus and consist-
ent electrical characteristics for
mass production. For maximum
efficiency, premium quality of
light and high visual comfort,
ERCO develops and produces its
own LED modules for its recessed
luminaires. The arrangement of
LEDs on the PCB is designed to
deliver light where it is needed
and in this way, ERCO lighting
tools provide efficient illumina-
tion with high lumen mainte-
nance over a very long period of
time. Continuous quality control
of the in-house p opulated LED
boards means exceptionally low
failure rates whilst the passive
thermal management supports a
low-maintenance ultra-long ser-
vice life.
80
60
lm
ERCO LED:
2 SDCM 40
3 SDCM 20
5 SDCM
7 SDCM
0
1000 10000 50000
h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Lens systems
Planning certainty with ERCO:
Efficient lens technology
The innovative lens t echnology
achieves a higher light output
ratio than conventional lighting
control methods. ERCO luminaires
work largely with projected light
that gives the d esigner a broad
scope for creative precision with-
out disturbing spill light. The use
of high-quality optical polymers
and modern photometric simula
tions ensures outstanding light
quality with excellent uniform-
ity and high efficiency, and the
sealed optical systems reduce the
cleaning requirement and provide
for low-maintenance operation.
Compact lens systems minimise
the recess depth of luminaires for
greater flexibility during instal-
lation.
Diffuser lens A 60° beam angle Compact lens Visual comfort achieves uniform
The uniform light is suitable for system for office work- ambient lighting
distribution of higher rooms C ollimator places with large lumi
Quintessence and for replacing and lens in The special geom- naire spacing.
achieves very older downlights downlights are etry of c ompact
high visual com- with comparable integrated into lens systems
fort with a cut- light distribution. a lens system for with a wide flood
off of 40°. The even greater effi- characteristic
90° wide light ciency, enabling ensures excellent
distribution also an e xceptionally glare control, for
enables maxi- flat design of example, in office
mum luminaire recessed lumi- workplace situa-
spacing. naires. tions – w hereas
the extra wide
flood distribution
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Visual comfort
Planning certainty with ERCO:
Excellent glare control
ERCO develops and produces its
lens systems in-house to ensure
absolute precision in guiding
the light specifically where it is
needed. Well-shielded luminaires
give the designer much freedom
in arranging the luminaires as
required – be it for ergonomic
light at the office workplace, pre-
cise accents in the museum or sur-
prising effects in the shop. Glare
control combined with a balance
of horizontal and vertical illumi- Cut-off angle Cut-off angle
nance ensures efficient illumina- 30° 40°
tion in any application. In rooms of Balancing hori- A 40° cut-off
zontal with ver- angle guarantees
low to medium height, the excep- tical illuminance excellent visual
tionally wide light distribution ensures efficient comfort, even in
of the downlights ensures h ighly illumination in high rooms. High
uniform illumination. Darklight low rooms. cylindrical illumi-
reflectors, typically used in high nance is achieved
rooms, achieve a cut-off angle of in combination
40°, restricting the view into the with 90° extra
wide flood light
luminaire for excellent visual distribution.
comfort.
Size 5
40°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Light distributions
Planning certainty with ERCO: able for vertical and horizontal Different light
Precise light distributions for visual tasks, directional lumi- distributions
perception-orientated lighting naires add accents that direct the ERCO offers
design view. Using a c onsistent system luminaires with
a variety of light
Differentiated light distributions of distributions gives the designer distributions
offer freedom of scope in plan- flexibility in the combination of to suit different
ning individual lighting concepts. different l uminaires. Light projec- lighting tasks.
Be it for very narrow accentua- tion enables a targeted control of
tion, wide beam floodlighting or light, laying the foundation for
even wallwashing – ERCO lighting excellent visual comfort and effi-
tools have the same light distri- cient illumination.
butions across the range. Down
lights and wallwashers are suit-
Downlights with wide flood
light distribution and
30° cut-off angle
The wide beam, rotationally sym-
metrical light distribution is ideal
for efficient general lighting in 30°
conference rooms, sales areas and
circulation zones.
> 45°
> 45°
> 80°
Double-focus downlights
The lighting technology of the
double-focus downlights directs
light downwards in narrow beams.
The lens system, consisting of
collimating and Spherolit lenses 40°
combined with a matt black anti-
glare cone, ensures stunning visual
comfort – even in high rooms.
Flood 25–35°
Wide flood > 45°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Light distributions
Downlights with oval wide
flood light distribution
The oval wide flood light distri-
bution creates a balance between
vertical and horizontal illumi
nance, suggesting its use for effi 30°
cient office lighting with excellent
glare control on the l ongitudinal
axis.
90 x 55°
35 x 90°
Double wallwashers
The light distribution of double
wallwashers efficiently illumi-
nates parallel walls in hallways
with a single luminaire. The dif-
fuse reflection of the light on the
walls simultaneously illuminates
the floor area and the ceiling.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Light distributions
Grazing light wallwashers
The very narrow light distribution
of the grazing light wallwashers
positioned close to the wall
ensures uniform wallwashing. The
light emphasises the texture par-
ticularly of relief-like surfaces.
Directional luminaires
Directional luminaires are used
in applications where objects
on walls or in the room are to be
accentuated: in shops, exhibitions
and museums. The beams can be
tilted up to 30° from the vertical
and rotated through 360°.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Light spectrum
Planning certainty with ERCO:
Light colours and coloured light
Selecting high-quality LEDs with
a balanced light spectrum offers
the designer the best light quality
with excellent colour rendering.
Since the LEDs used by ERCO are
practically UV- and IR-free, the
luminaires are ideal for demanding
conservational requirements as
well as heat-sensitive objects such
as fresh produce. Identical light
colours across all product ranges
(neutral white with 4000K and
warm white with 3000K) allow Various light Saturated colour Further light
consistent lighting design – colours The LED RGBW colours on
further light colours are available ERCO offers luminaires allow request
identical light infinite setting of ERCO offers fur-
on request, and RGBW options colours for all the colour tem- ther light colours
enable exciting scenographic product families perature as well on request: 2700K
lighting concepts with pastel and with warm white as coloured light and 4000K with
saturated colours, with colour (3000K) and mixed from the CRI ≥90. This
compensation programmed into neutral white four colour com- allows lighting
the control gear. (4000K), and ponents red, designers to indi-
therefore identical green, blue and vidually specify
quality of light white. the colour tem-
across its com- perature for their
plete programme projects.
of luminaires.
60 80
40 60
40
20
20
0
0
300 400 500 600 700 800 nm 400 500 600 700 nm
RGBW lumi- of pastel hues or Best colour Reducing the damage factor with
naires saturated colours rendering LEDs
The modules of without colour Excellent colour Light source Relative damage
the RGBW lumi- shadows. The rendering is as factor f (mW/lm)
naires combine photometric and important to
coloured and electrical data ERCO as mini- LED 2700K, CRI ≥90 0.145
warm white LEDs. on ERCO RGBW mum colour tol- LED 3000K, CRI ≥90 0.149
This, as a result, lumin aires indi- erance. QT12-RE with UV filter 0.159
allows the gen- cate maximum QT12-RE 0.169
eration of white values. HIT 930 0.182
light with infi-
nitely variable For further infor-
colour tempera- mation go to:
tures with excel- www.erco.com/
lent colour ren- service/RGBW
dering, but also
a diverse range
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Luminaire system
Planning certainty with ERCO: 140 LISN:ESH2-Z5-N
practice
120
Magnitude [dBµV]
management. With an under-
EN55015,QP
60
EN55015,AV
ibility and the passive heat sinks 0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
2 3 4 5 7 8
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Planning notes and mounting
Planning certainty with ERCO:
Diverse and convenient mount-
ing solutions
Flush and covered mounting,
shallow recess depths and practi-
cal mounting instructions in the
product documentation facili-
tate detailed planning and coor-
dination between all design dis-
ciplines. Covered mounting rings
and frames are included sepa-
rately in the luminaire packaging
for mounting. A template ensures
quick and easy marking of the
ceiling aperture. This approach Covered or Shallow recess quality in a reas
ensures easier separation of dry flush mounting depth with limited
construction and electrical instal- p ossible In tight mount- installation space.
All recessed ing situations,
lation and, as a result, assists the lumin aires are every m illimetre
logistics on the building site, as s upplied with a counts for the
the luminaire and optical compo- covered mount- right recess depth
nents are kept away from site con- ing detail. Flush of a luminaire.
tamination throughout the dry mounting details ERCO has there-
construction phase. All recessed are available as fore d eveloped
luminaires are supplied with a accessories. luminaires with
a shallow recess
covered mounting detail that can depth to p rovide
be fitted without tools and is just excellent light
as easily removed from the ceiling
aperture in case of a renovation.
Flush mounting rings and frames
are available as accessories.
α
min. 100 ca. ½
min. 20
min. 50
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Control gear and lighting control
Planning certainty with ERCO:
Lighting control
ERCO develops its own control
gear for DALI dimmable and phase
dimmable luminaires. All recessed
luminaires are supplied with con-
trol gear. Switchable, DALI dim-
mable and phase dimmable con-
trol gear allow integration into
any infrastructure. The control
gear is precisely matched to the
relevant LED module, offering a
tested and effectively sealed unit
for low-maintenance operation.
High-quality components excel
in the field with improved, con-
sistent dimming characteristics,
making them ideal for flicker-free
filming in LED light, and in addi-
tion, the compact circuit design of
the control gear specially devel-
oped by ERCO reduces the number
of required circuit breakers and so
the size of electrical installations.
3 5
Push Dim with press of the but- ERCO control same dimming
DALI control ton for on/off gear characteristics
gear and press and ERCO invests from 1%-100%,
Recessed lumi- hold for dim- increasingly in and with DALI
naires with ERCO ming. the design and operation even
DALI control development of down to 0.1%.
gear enable the its own c ontrol ERCO control
luminaire to also gear for DALI gear for recessed
be dimmed with- controlled and luminaires uses
out a DALI sys- phase dimmable the CCR dimming
tem. A commer- luminaires to method, or a
cially available guarantee supe- combination of
push-button rior quality. All CCR and PWM,
(N.O. contact) is luminaires with making it ideal
sufficient: a short ERCO control for filming in LED
gear have the light.
322 ERCO Program 2018
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Luminaire arrangement
General lighting Office lighting
As an approximate luminaire dis- based on work-
tance (d) between two downlights place standards
As general light-
may be up to approximate- ing for office
ly 1.5 times the height (h) of the workplaces, the
luminaire above the working oval wide flood
plane.. The overlapping beams pro- distribution
duce a very uniform brightness results in superbly
distribution. uniform illumi-
nation and good
facial recognition.
Rough guide: d ≤ 1.5 x h
Linear lighting
Installed in a row, the oval beams
create linear lighting, for applica-
tions such as hallways. Comput-
erised beam calculations are rec-
ommended for individual lighting
designs.
Grazing light
wallwashing
The grazing light
wallwashers are
positioned at a
short distance
(a) from the wall.
The depth of the
ceiling aperture
determines the
level of light on
the ground.
Accentuation
Experience has shown the ideal
angle of tilt (α) for accent lighting
to be 30°. This ensures good mod- α
elling without excessive grazing
light and prevents shadows cast
by the observer.
Rough guide: α = 30°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Overview: Planning light with downlights
The many advantages of recessed
luminaires only become fully
apparent in a real-life context.
Whether it’s about light for pro-
ductive working, the illumination
of art, a modern product pres-
entation or convenient orienta-
tion in public buildings – ERCO Features of the Compar Quintessence Quintessence
downlights are the ideal solution ERCO downlight ranges downlights downlights
for a wide variety of applications. round square
High visual comfort and maximum
efficiency are the primary require- Application General lighting • • •
ments when ERCO develops the Linear lighting • • •
downlights in Lüdenscheid. At Wallwashing • • •
the same time, each lighting pro- Very high rooms
ject also presents its own design Workplaces • • •
challenges. To help you custom-
ise your own solution in the best Budget Entry-level
interest of your project, the fol- Standard • • •
lowing will give you an overview Premium
of the main requirements of light-
ing with downlights – including Lumen packages < 1200lm •
recommendations to help you 1200–3300lm • • •
select the right product. > 3300lm • • •
Ceiling aper- 68mm
ture (covered 104mm • •
mounting) 131mm •
133mm •
168mm • •
206mm • •
240mm
108mm x 50mm •
198mm x 50mm •
378mm x 50mm •
740mm x 50mm •
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Compact Quadra Skim Starpoint
double-focus
• • • •
• • • •
• • •
•
• • • •
• •
• •
•
• • • • •
• • • •
• • •
•
• • • •
•
•
• • • •
• •
•
•
• • •
• • • •
• • • •
• • •
• •
• • • •
• • • • •
• • • • •
•
• •
•
•
• •
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Downlight technology
Downlights
Combining diffuser lens with
darklight reflector, Quintessence
downlights set new standards in
light control. Supported with a
darklight reflector, the lens pro
jects the light onto the t arget
plane to achieve a beam angle LED module
of 60° or 90°. With a cut-off
angle of 40°, Quintessence also Diffuser lens
achieves good glare control in
high rooms. Balancing horizontal
with vertical illuminance ensures
superb visual comfort. The high Darklight reflector
light output ratio of the optical
system, ERCO control gear and
shallow recess depths make
Q uintessence an efficient lighting
solution in educational, adminis
tration and transport buildings.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Wallwasher technology
Lens wallwashers
Illuminated vertical surfaces give
the observer a bright and open
spatial impression, making lens
wallwashers a critical element
in high-quality lighting design.
Quintessence is equipped with a
specially developed wallwasher
lens for efficient illumination
and large luminaire spacing. The
uniform light distribution on
the wall and a cut-off angle of
80° on the room side enhance
the visual comfort. ERCO con LED module with
trol gear ensures a long life and lens system
low-maintenance operation.
The high light output ratio ena
bles the unit to be miniaturised, Wallwasher reflector
with an optimised luminaire
design. Together with a shallow
recess depth, Quintessence lens
wallwashers therefore offer the
designer a broad scope for design
in both high and low rooms.
d168
113
d177
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Directional luminaire technology
Directional luminaires
Accents guide the observer vis
ually by emphasising and mod
elling objects and a ccentuating
spatial zones. Quintessence LED module with
directional luminaires combine collimator
the flexibility of track spotlights
with the formally understated
mounting solution of a recessed
luminaire. ERCO directional lumi Spherolit lens
naires can be rotated through
360° and tilted up to 30° for il
luminating changing changing
exhibitions or for product presen
tations. The three light distribu
tions narrow spot, spot and flood
feature the same Spherolit lens
principles to ensure homogene Darklight reflector
ous light distribution with a gen
tle gradient of the beam. A dark
light reflector underneath the
Spherolit lens enhances the vis
ual comfort – even with shallow
emission angles.
max. 30°
360°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Recessed luminaires
Structure and characteristics 1 ERCO darklight reflector 4 Mounting ring Variants on request
The features described here are typical – Downlight: cut-off angle 40° – Covered mounting detail – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- – Polymer, aluminium vaporised, – Fixing for ceiling thicknesses of CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying mirror-finish 1-25mm (size 3-4) or 1-30mm (size – Reflector: coated matt gold, matt
features. A comprehensive description 5-7) silver or matt champagne
of the features of individual products or – Polymer, white – Connection: 3- or 5-pole plug with
can be found on our website. The direct – For flush mounting: mounting ring connection cable (Wago or Wieland)
links for quick access always take the Wallwasher reflector to be ordered separately, fixing for – Ceiling channel system
same form: – Cut-off angle 80° ceiling thicknesses of 12.5–25mm Please contact your ERCO sales consult-
– Polymer, aluminium vaporised, ant.
www.erco.com/<article number> mirror-finish 5 Housing
– Cast aluminium, designed as heat
2 ERCO LED-module sink
– High-power LEDs on metal-core PCB – Rotatable through 360°
– Light colours: Warm white (3000K) – Fixing ring: polymer, black
or neutral white (4000K) – Fixing of the beam direction
Detailed information on the features is – Directional luminaire with collimat- – Directional luminaire: 0°-30° tilt.
provided in the Program ing lens made of optical polymer Lockable angles of tilt and rotation
from page 313
3 Diffuser or lens 6 Control gear
– Made of optical polymer – Switchable, phase dimmable or DALI
– Diffuser lens, wide flood, extra wide dimmable
flood or lens system, wallwash – Phase dimmable version: Dimming
– Directional luminaire with Spherolit with external dimmers possible
lens narrow spot, spot or flood (trailing edge)
For office workstation light- Cut-off 40°/80° Various construction sizes DALI dimmable
ing as of UGR 18.9
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Downlight
1 – switchable
Wide flood can be supplied from 2nd
quarter 2018
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Wide flood can be supplied from 2nd
quarter 2018
DALI – dimmable
Wide flood can be supplied from 2nd
quarter 2018
d113
Accessory 82935.000 for flush mount-
Size 3 ing to be ordered separately.
40°
LED warm white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
3000K 12W 1260lm 12W 1260lm
Version 1
covered covered
42064.000 1 42020.000 1
42072.000 Dim 45027.000 Dim
42080.000 DALI 48024.000 DALI
C0 59° Luminaire C0 90° Luminaire
F 1179lm F 1058lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 15W 1 15W
Dim 17W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
1500 cd DALI 16W 750 cd DALI 16W
LED neutral white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
4000K 12W 1650lm 12W 1650lm
Version 1
covered covered
42060.000 1 42000.000 1
42068.000 Dim 45001.000 Dim
42076.000 DALI 48002.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
42000.000 12 W Extra wide flood 9 18 27 45 517 345 259 194 P*: 1.34 W/m² n*: 8.95 1/100m²
42020.000 12 W Extra wide flood 12 24 36 59 395 263 198 148 P*: 1.76 W/m² n*: 11.72 1/100m²
42060.000 12 W Wide flood 8 16 23 38 611 407 306 229 P*: 1.14 W/m² n*: 7.58 1/100m²
42064.000 12 W Wide flood 10 20 30 50 467 311 233 175 P*: 1.49 W/m² n*: 9.92 1/100m²
42068.000 12 W Wide flood 8 16 23 38 611 407 306 229 P*: 1.29 W/m² n*: 7.58 1/100m²
42072.000 12 W Wide flood 10 20 30 50 467 311 233 175 P*: 1.69 W/m² n*: 9.92 1/100m²
42076.000 12 W Wide flood 8 16 23 38 611 407 306 229 P*: 1.21 W/m² n*: 7.58 1/100m²
42080.000 12 W Wide flood 10 20 30 50 467 311 233 175 P*: 1.59 W/m² n*: 9.92 1/100m²
45001.000 12 W Extra wide flood 9 18 27 45 517 345 259 194 P*: 1.52 W/m² n*: 8.95 1/100m²
45027.000 12 W Extra wide flood 12 24 36 59 395 263 198 148 P*: 1.99 W/m² n*: 11.72 1/100m²
48002.000 12 W Extra wide flood 9 18 27 45 517 345 259 194 P*: 1.43 W/m² n*: 8.95 1/100m²
48024.000 12 W Extra wide flood 12 24 36 59 395 263 198 148 P*: 1.87 W/m² n*: 11.72 1/100m²
LED warm white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
3000K 18W 1890lm 18W 1890lm
Version 1
covered covered
42065.000 1 42021.000 1
42073.000 Dim 45028.000 Dim
42081.000 DALI 48025.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Downlight
C0 60° Luminaire C0 92° Luminaire
F 1855lm F 1708lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 20W 1 22W
Dim 23W Dim 23W
30° 30° 30° 30°
2500 cd DALI 24W 1000 cd DALI 24W
LED neutral white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
4000K 18W 2475lm 18W 2475lm
Version 1
covered covered
42061.000 1 42001.000 1
42069.000 Dim 45002.000 Dim
42077.000 DALI 48003.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
42001.000 18 W Extra wide flood 6 12 17 28 830 553 415 311 P*: 1.12 W/m² n*: 5.58 1/100m²
42021.000 18 W Extra wide flood 8 15 22 37 634 423 317 238 P*: 1.46 W/m² n*: 7.30 1/100m²
42061.000 18 W Wide flood 5 10 15 24 964 643 482 362 P*: 0.96 W/m² n*: 4.80 1/100m²
42065.000 18 W Wide flood 7 13 19 32 736 491 368 276 P*: 1.26 W/m² n*: 6.29 1/100m²
42069.000 18 W Wide flood 5 10 15 24 964 643 482 362 P*: 1.10 W/m² n*: 4.80 1/100m²
42073.000 18 W Wide flood 7 13 19 32 736 491 368 276 P*: 1.45 W/m² n*: 6.29 1/100m²
42077.000 18 W Wide flood 5 10 15 24 964 643 482 362 P*: 1.15 W/m² n*: 4.80 1/100m²
42081.000 18 W Wide flood 7 13 19 32 736 491 368 276 P*: 1.51 W/m² n*: 6.29 1/100m²
45002.000 18 W Extra wide flood 6 12 17 28 830 553 415 311 P*: 1.28 W/m² n*: 5.58 1/100m²
45028.000 18 W Extra wide flood 8 15 22 37 634 423 317 238 P*: 1.68 W/m² n*: 7.30 1/100m²
48003.000 18 W Extra wide flood 6 12 17 28 830 553 415 311 P*: 1.34 W/m² n*: 5.58 1/100m²
48025.000 18 W Extra wide flood 8 15 22 37 634 423 317 238 P*: 1.75 W/m² n*: 7.30 1/100m²
LED warm white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 1
covered covered
42066.000 1 42022.000 1
42074.000 Dim 45029.000 Dim
42082.000 DALI 48026.000 DALI
C0 59° Luminaire C0 91° Luminaire
F 2473lm F 2376lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 27W
Dim 30W Dim 30W
30° 30° 30° 30°
3000 cd DALI 30W 1500 cd DALI 30W
LED neutral white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 1
covered covered
42062.000 1 42002.000 1
42070.000 Dim 45003.000 Dim
42078.000 DALI 48004.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
42002.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 21 1154 770 577 433 P*: 1.08 W/m² n*: 4.01 1/100m²
42022.000 24 W Extra wide flood 6 11 16 27 882 588 441 331 P*: 1.42 W/m² n*: 5.25 1/100m²
42062.000 24 W Wide flood 4 8 11 19 1282 854 641 481 P*: 0.98 W/m² n*: 3.61 1/100m²
42066.000 24 W Wide flood 5 10 15 24 979 653 489 367 P*: 1.28 W/m² n*: 4.73 1/100m²
42070.000 24 W Wide flood 4 8 11 19 1282 854 641 481 P*: 1.08 W/m² n*: 3.61 1/100m²
42074.000 24 W Wide flood 5 10 15 24 979 653 489 367 P*: 1.42 W/m² n*: 4.73 1/100m²
42078.000 24 W Wide flood 4 8 11 19 1282 854 641 481 P*: 1.08 W/m² n*: 3.61 1/100m²
42082.000 24 W Wide flood 5 10 15 24 979 653 489 367 P*: 1.42 W/m² n*: 4.73 1/100m²
45003.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 21 1154 770 577 433 P*: 1.20 W/m² n*: 4.01 1/100m²
45029.000 24 W Extra wide flood 6 11 16 27 882 588 441 331 P*: 1.58 W/m² n*: 5.25 1/100m²
48004.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 21 1154 770 577 433 P*: 1.20 W/m² n*: 4.01 1/100m²
48026.000 24 W Extra wide flood 6 11 16 27 882 588 441 331 P*: 1.58 W/m² n*: 5.25 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 333
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Downlight
d206 Covered mounting detail
Weight 1.75kg
LMF D
157
Accessory 82938.000 for flush mount-
Size 7 d221 ing to be ordered separately.
40°
Diffuser lens extra wide flood Diffuser lens extra wide flood
18W 2000lm 32W 3360lm
covered covered
45033.000 Dim 42023.000 1
48029.000 DALI 45031.000 Dim
48027.000 DALI
C0 59° Luminaire
F 3289lm
60° 60°
Connected load
1 33W
Dim 38W
30° 30°
4000 cd DALI 40W
Diffuser lens extra wide flood Diffuser lens extra wide flood
13W 2000lm 32W 4400lm
covered covered
45007.000 Dim 42003.000 1
48007.000 DALI 45004.000 Dim
48005.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
42003.000 32 W Extra wide flood 4 7 10 16 1502 1001 751 563 P*: 1.02 W/m² n*: 3.08 1/100m²
42023.000 32 W Extra wide flood 4 9 13 21 1147 765 573 430 P*: 1.33 W/m² n*: 4.04 1/100m²
42063.000 32 W Wide flood 3 6 9 14 1697 1132 849 637 P*: 0.90 W/m² n*: 2.73 1/100m²
42067.000 32 W Wide flood 4 8 11 18 1296 864 648 486 P*: 1.18 W/m² n*: 3.57 1/100m²
42071.000 32 W Wide flood 3 6 9 14 1697 1132 849 637 P*: 1.04 W/m² n*: 2.73 1/100m²
42075.000 32 W Wide flood 4 8 11 18 1296 864 648 486 P*: 1.36 W/m² n*: 3.57 1/100m²
42079.000 32 W Wide flood 3 6 9 14 1697 1132 849 637 P*: 1.09 W/m² n*: 2.73 1/100m²
42083.000 32 W Wide flood 4 8 11 18 1296 864 648 486 P*: 1.43 W/m² n*: 3.57 1/100m²
45004.000 32 W Extra wide flood 4 7 10 16 1502 1001 751 563 P*: 1.17 W/m² n*: 3.08 1/100m²
45007.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 683 455 341 256 P*: 1.22 W/m² n*: 6.78 1/100m²
45031.000 32 W Extra wide flood 4 9 13 21 1147 765 573 430 P*: 1.53 W/m² n*: 4.04 1/100m²
45033.000 18 W Extra wide flood 7 14 21 34 683 455 341 256 P*: 1.63 W/m² n*: 6.78 1/100m²
48005.000 32 W Extra wide flood 4 7 10 16 1502 1001 751 563 P*: 1.23 W/m² n*: 3.08 1/100m²
48007.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 683 455 341 256 P*: 1.15 W/m² n*: 6.78 1/100m²
48027.000 32 W Extra wide flood 4 9 13 21 1147 765 573 430 P*: 1.61 W/m² n*: 4.04 1/100m²
48029.000 18 W Extra wide flood 7 14 21 34 683 455 341 256 P*: 1.49 W/m² n*: 6.78 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Lens wallwasher
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
90
d113
Accessory 82935.000 for flush mount-
Size 3 ing to be ordered separately.
80°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 335
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Lens wallwasher
d168 Covered mounting detail
Weight 1.1kg - 1.15kg
LMF D
113
Accessory 82937.000 for flush mount-
Size 5 d177 ing to be ordered separately.
80°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Directional luminaire
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
124
Accessory 82935.000 for flush mount-
Size 3 d113 ing to be ordered separately.
30°
LED module: h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
2W - 6W 6° F 113lm 16° F 313lm
60° 60° 1 5905 0.10 60° 60° 1 3473 0.28
210lm - 825lm
2 1476 0.21 Connected load 2 868 0.56 Connected load
3 656 0.31 1 4W 3 386 0.84 1 8W
4 369 0.42 Dim 5W 4 217 1.12 Dim 10W
30° 30° 5 236 0.52 30° 30° 5 139 1.41
7500 cd DALI 5W 4000 cd DALI 10W
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 1
covered covered
42032.000 1 42036.000 1
45044.000 Dim 45048.000 Dim
48038.000 DALI 48042.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
24° F 290lm
60° 60° 1 1696 0.43
2 424 0.85 Connected load
3 188 1.28 1 8W
4 106 1.70 Dim 10W
30° 30° 5 68 2.13
2000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 1
covered covered
42012.000 1 42016.000 1
45018.000 Dim 45022.000 Dim
48016.000 DALI 48020.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
24° F 379lm
60° 60° 1 2221 0.43
2 555 0.85 Connected load
3 247 1.28 1 8W
4 139 1.70 Dim 10W
30° 30° 5 89 2.13
2500 cd DALI 10W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 337
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Directional luminaire
d131 Covered mounting detail
Weight 0.6kg
LMF D
138
Accessory 82936.000 for flush mount-
Size 4 d142 ing to be ordered separately.
40°
LED module: h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
2W - 6W 6° F 101lm 15° F 280lm
60° 60° 1 5217 0.10 60° 60° 1 3450 0.26
210lm - 825lm
2 1304 0.21 Connected load 2 862 0.53 Connected load
3 580 0.31 1 4W 3 383 0.79 1 8W
4 326 0.42 Dim 5W 4 216 1.05 Dim 10W
30° 30° 5 209 0.52 30° 30° 5 138 1.32
7500 cd DALI 5W 4000 cd DALI 10W
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 1
covered covered
42033.000 1 42037.000 1
45045.000 Dim 45049.000 Dim
48039.000 DALI 48043.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
23° F 256lm
60° 60° 1 1656 0.41
2 414 0.81 Connected load
3 184 1.22 1 8W
4 103 1.63 Dim 10W
30° 30° 5 66 2.03
2000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 1
covered covered
42013.000 1 42017.000 1
45019.000 Dim 45023.000 Dim
48017.000 DALI 48021.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
23° F 335lm
60° 60° 1 2168 0.41
2 542 0.81 Connected load
3 241 1.22 1 8W
4 136 1.63 Dim 10W
30° 30° 5 87 2.03
2500 cd DALI 10W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Directional luminaire
d168 Covered mounting detail
Weight 1.1kg - 1.2kg
LMF D
180
Accessory 82937.000 for flush mount-
Size 5 d177 ing to be ordered separately.
40°
LED module: h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6W - 18W 5° F 368lm 15° F 976lm
60° 60° 1 18457 0.09 60° 60° 1 10903 0.26
630lm - 2475lm
2 4614 0.17 Connected load 2 2726 0.53 Connected load
3 2051 0.26 1 8W 3 1211 0.79 1 22W
4 1154 0.35 Dim 10W 4 681 1.05 Dim 23W
30° 30° 5 738 0.44 30° 30° 5 436 1.32
20000 cd DALI 10W 12500 cd DALI 24W
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 6W 630lm 18W 1890lm
Version 1
covered covered
42034.000 1 42038.000 1
45046.000 Dim 45051.000 Dim
48040.000 DALI 48044.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 926lm
60° 60° 1 4216 0.48
2 1054 0.96 Connected load
3 468 1.44 1 22W
4 264 1.92 Dim 23W
30° 30° 5 169 2.40
5000 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 6W 825lm 18W 2475lm
Version 1
covered covered
42014.000 1 42018.000 1
45020.000 Dim 45024.000 Dim
48018.000 DALI 48022.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 1213lm
60° 60° 1 5521 0.48
2 1380 0.96 Connected load
3 613 1.44 1 22W
4 345 1.92 Dim 23W
30° 30° 5 221 2.40
7500 cd DALI 24W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 339
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Directional luminaire
d206 Covered mounting detail
Weight 1.7kg - 1.8kg
LMF D
214
Accessory 82938.000 for flush mount-
Size 7 ing to be ordered separately.
d221
40°
LED module: h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
8W - 24W 6° F 540lm 15° F 1396lm
60° 60° 1 29026 0.10 60° 60° 1 15185 0.26
840lm - 3300lm
2 7256 0.21 Connected load 2 3796 0.53 Connected load
3 3225 0.31 1 10W 3 1687 0.79 1 27W
4 1814 0.42 Dim 12W 4 949 1.05 Dim 30W
30° 30° 5 1161 0.52 30° 30° 5 607 1.32
30000 cd DALI 12W 20000 cd DALI 30W
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 8W 840lm 24W 2520lm
Version 1
covered covered
42035.000 1 42039.000 1
45047.000 Dim 45052.000 Dim
48041.000 DALI 48045.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1346lm
60° 60° 1 6257 0.50
2 1564 1.00 Connected load
3 695 1.50 1 27W
4 391 1.99 Dim 30W
30° 30° 5 250 2.49
7500 cd DALI 30W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 8W 1100lm 24W 3300lm
Version 1
covered covered
42015.000 1 42019.000 1
45021.000 Dim 45026.000 Dim
48019.000 DALI 48023.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1762lm
60° 60° 1 8194 0.50
2 2049 1.00 Connected load
3 910 1.50 1 27W
4 512 1.99 Dim 30W
30° 30° 5 328 2.49
10000 cd DALI 30W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence round Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe- 110 215 220 130 255 260 165 305 330
cification sheet. Product specification
45
45
45
167
167
167
sheets are available at www.erco.com/
<article number> CO 104 240 CO 131 280 CO 168 350
345 405 490
d108 d137
165 305 330 165 305 330
45
45
207
167
12,5-25
12,5-25
CO 168 350 CO 206 350 d105 d134
490 490
d172 d210
12,5-25
12,5-25
∅ 178 ∅ 222
46666663 4666666663
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 341
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Downlight technology
Downlights
Combining diffuser lens with
darklight reflector, Quintessence
downlights set new standards in
light control. Supported with a
darklight reflector, the lens pro
jects the light onto the t arget
plane to achieve a beam angle LED module
of 60° or 90°. With a cut-off
angle of 40°, Quintessence also Diffuser lens
achieves good glare control in
high rooms. Balancing horizontal
with vertical illuminance ensures
superb visual comfort. The high Darklight reflector
light output ratio of the optical
system, ERCO control gear and
shallow recess depths make
Q uintessence an efficient lighting
solution in educational, adminis
tration and transport buildings.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Wallwasher technology
Lens wallwashers
Illuminated vertical surfaces give
the observer a bright and open
spatial impression, making lens
wallwashers a critical element
in high-quality lighting design.
Quintessence is equipped with a
specially developed wallwasher
lens for efficient illumination
and large luminaire spacing. The
uniform light distribution on
the wall and a cut-off angle of
80° on the room side enhance
the visual comfort. ERCO con LED module with
trol gear ensures a long life and lens system
low-maintenance operation.
The high light output ratio ena
bles the unit to be miniaturised, Wallwasher reflector
with an optimised luminaire
design. Together with a shallow
recess depth, Quintessence lens
wallwashers therefore offer the
designer a broad scope for design
in both high and low rooms.
Q168
113
Q177
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Directional luminaire technology
Directional luminaires
Accents guide the observer vis
ually by emphasising and mod
elling objects and a ccentuating
spatial zones. Quintessence direc- LED module with
tional luminaires combine the collimator
flexibility of track spotlights
with the formally understated
mounting solution of a recessed
luminaire. ERCO directional lumi Spherolit lens
naires can be rotated through
360° and tilted up to 20° for il
luminating changing exhibitions
or for product presentations. The
three light distributions narrow
spot, spot and flood feature the
same Spherolit lens principles to
ensure homogeneous light dis Darklight reflector
tribution with a gentle gradient
of the beam. A darklight r eflector
underneath the Spherolit lens
enhances the visual comfort –
even with shallow emission
angles.
max. 20°
360°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Recessed luminaires
Structure and characteristics 1 ERCO darklight reflector 4 Mounting frame Variants on request
The features described here are typical – Downlight: cut-off angle 40° – Covered mounting detail – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- – Aluminium, anodised, satin matt – Fixing for ceiling thicknesses of CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying 1-30mm – Reflector: coated matt gold, matt
features. A comprehensive description or – Polymer, white silver or matt champagne
of the features of individual products – For flush mounting: mounting frame – Connection: 3- or 5-pole plug with
can be found on our website. The direct Wallwasher reflector to be ordered separately, fixing for connection cable (Wago or Wieland)
links for quick access always take the – Cut-off angle 80° ceiling thicknesses of 12.5–25mm – Ceiling channel system
same form: – Aluminium, anodised, satin matt Please contact your ERCO sales consult-
5 Housing ant.
www.erco.com/<article number> 2 ERCO LED-module – Cast aluminium, designed as heat
– High-power LEDs on metal-core PCB sink
– Light colours: Warm white (3000K), – Fixing frame: polymer, black
neutral white (4000K) or RGBW – Directional luminaire: 0°-20° tilt,
– Directional luminaire with collimat- 360° rotation. Lockable angles of tilt
ing lens made of optical polymer and rotation
Detailed information on the features is
provided in the Program 3 Diffuser or lens 6 Control gear
from page 313 – Made of optical polymer – Switchable, phase dimmable or DALI
– Diffuser lens, wide flood, extra wide dimmable
flood or lens system, wallwash – Phase dimmable version: Dimming
– Directional luminaire with Spherolit with external dimmers possible
lens narrow spot, spot or flood (trailing edge)
For office workstation light- Cut-off 40°/80° Various construction sizes DALI dimmable
ing as of UGR 18.5
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Downlight
1 – switchable
Wide flood can be supplied from 2nd
quarter 2018
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Wide flood can be supplied from 2nd
quarter 2018
DALI – dimmable
Wide flood can be supplied from 2nd
quarter 2018
Q113
Accessory 82920.000 for flush mount-
Size 3 ing to be ordered separately.
40°
LED warm white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
3000K 12W 1260lm 12W 1260lm
Version 1
covered covered
32064.000 1 32020.000 1
32072.000 Dim 35022.000 Dim
32080.000 DALI 38024.000 DALI
C0 59° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 60° F 1286lm F 1110lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 15W 1 15W
Dim 17W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
1500 cd DALI 16W 750 cd DALI 16W
LED neutral white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
4000K 12W 1650lm 12W 1650lm
Version 1
covered covered
32060.000 1 32000.000 1
32068.000 Dim 35000.000 Dim
32076.000 DALI 38002.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
32000.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 44 535 357 268 201 P*: 1.30 W/m² n*: 8.65 1/100m²
32020.000 12 W Extra wide flood 12 23 34 57 409 273 204 153 P*: 1.70 W/m² n*: 11.33 1/100m²
32060.000 12 W Wide flood 7 14 21 35 663 442 331 249 P*: 1.05 W/m² n*: 6.98 1/100m²
32064.000 12 W Wide flood 10 19 28 46 506 338 253 190 P*: 1.37 W/m² n*: 9.14 1/100m²
32068.000 12 W Wide flood 7 14 21 35 663 442 331 249 P*: 1.19 W/m² n*: 6.98 1/100m²
32072.000 12 W Wide flood 10 19 28 46 506 338 253 190 P*: 1.55 W/m² n*: 9.14 1/100m²
32076.000 12 W Wide flood 7 14 21 35 663 442 331 249 P*: 1.12 W/m² n*: 6.98 1/100m²
32080.000 12 W Wide flood 10 19 28 46 506 338 253 190 P*: 1.46 W/m² n*: 9.14 1/100m²
35000.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 44 535 357 268 201 P*: 1.47 W/m² n*: 8.65 1/100m²
35022.000 12 W Extra wide flood 12 23 34 57 409 273 204 153 P*: 1.93 W/m² n*: 11.33 1/100m²
38002.000 12 W Extra wide flood 9 18 26 44 535 357 268 201 P*: 1.38 W/m² n*: 8.65 1/100m²
38024.000 12 W Extra wide flood 12 23 34 57 409 273 204 153 P*: 1.81 W/m² n*: 11.33 1/100m²
LED warm white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
3000K 18W 1890lm 18W 1890lm
Version 1
covered covered
32065.000 1 32021.000 1
32073.000 Dim 35023.000 Dim
32081.000 DALI 38025.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Downlight
C0 60° Luminaire C0 88° Luminaire
F 1931lm C90 87° F 1769lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 20W 1 22W
Dim 23W Dim 23W
30° 30° 30° 30°
2500 cd DALI 24W 1000 cd DALI 24W
LED neutral white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
4000K 18W 2475lm 18W 2475lm
Version 1
covered covered
32061.000 1 32001.000 1
32069.000 Dim 35001.000 Dim
32077.000 DALI 38003.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
32001.000 18 W Extra wide flood 6 11 17 28 853 568 426 320 P*: 1.09 W/m² n*: 5.43 1/100m²
32021.000 18 W Extra wide flood 8 15 22 36 651 434 326 244 P*: 1.42 W/m² n*: 7.11 1/100m²
32061.000 18 W Wide flood 5 10 14 24 1000 666 500 375 P*: 0.93 W/m² n*: 4.63 1/100m²
32065.000 18 W Wide flood 7 13 19 31 763 509 382 286 P*: 1.21 W/m² n*: 6.06 1/100m²
32069.000 18 W Wide flood 5 10 14 24 1000 666 500 375 P*: 1.07 W/m² n*: 4.63 1/100m²
32073.000 18 W Wide flood 7 13 19 31 763 509 382 286 P*: 1.39 W/m² n*: 6.06 1/100m²
32077.000 18 W Wide flood 5 10 14 24 1000 666 500 375 P*: 1.11 W/m² n*: 4.63 1/100m²
32081.000 18 W Wide flood 7 13 19 31 763 509 382 286 P*: 1.46 W/m² n*: 6.06 1/100m²
35001.000 18 W Extra wide flood 6 11 17 28 853 568 426 320 P*: 1.25 W/m² n*: 5.43 1/100m²
35023.000 18 W Extra wide flood 8 15 22 36 651 434 326 244 P*: 1.64 W/m² n*: 7.11 1/100m²
38003.000 18 W Extra wide flood 6 11 17 28 853 568 426 320 P*: 1.30 W/m² n*: 5.43 1/100m²
38025.000 18 W Extra wide flood 8 15 22 36 651 434 326 244 P*: 1.71 W/m² n*: 7.11 1/100m²
LED warm white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 1
covered covered
32066.000 1 32022.000 1
32074.000 Dim 35024.000 Dim
32082.000 DALI 38026.000 DALI
C0 60° Luminaire C0 88° Luminaire
F 2580lm F 2468lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 27W
Dim 30W Dim 30W
30° 30° 30° 30°
3000 cd DALI 30W 1500 cd DALI 30W
LED neutral white Diffuser lens wide flood Diffuser lens extra wide flood
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 1
covered covered
32062.000 1 32002.000 1
32070.000 Dim 35002.000 Dim
32078.000 DALI 38004.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
32002.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 20 1187 791 593 445 P*: 1.05 W/m² n*: 3.90 1/100m²
32022.000 24 W Extra wide flood 6 11 16 26 906 604 453 340 P*: 1.38 W/m² n*: 5.11 1/100m²
32062.000 24 W Wide flood 4 7 11 18 1332 888 666 500 P*: 0.94 W/m² n*: 3.48 1/100m²
32066.000 24 W Wide flood 5 10 14 23 1017 678 509 382 P*: 1.23 W/m² n*: 4.55 1/100m²
32070.000 24 W Wide flood 4 7 11 18 1332 888 666 500 P*: 1.04 W/m² n*: 3.48 1/100m²
32074.000 24 W Wide flood 5 10 14 23 1017 678 509 382 P*: 1.37 W/m² n*: 4.55 1/100m²
32078.000 24 W Wide flood 4 7 11 18 1332 888 666 500 P*: 1.04 W/m² n*: 3.48 1/100m²
32082.000 24 W Wide flood 5 10 14 23 1017 678 509 382 P*: 1.37 W/m² n*: 4.55 1/100m²
35002.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 20 1187 791 593 445 P*: 1.17 W/m² n*: 3.90 1/100m²
35024.000 24 W Extra wide flood 6 11 16 26 906 604 453 340 P*: 1.53 W/m² n*: 5.11 1/100m²
38004.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 20 1187 791 593 445 P*: 1.17 W/m² n*: 3.90 1/100m²
38026.000 24 W Extra wide flood 6 11 16 26 906 604 453 340 P*: 1.53 W/m² n*: 5.11 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 349
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Downlight
Q206 Covered mounting detail
Weight 1.8kg
LMF D
157
Accessory 82923.000 for flush mount-
Size 7 Q221 ing to be ordered separately.
40°
Diffuser lens extra wide flood Diffuser lens extra wide flood
18W 2000lm 32W 3360lm
covered covered
35027.000 Dim 32023.000 1
38029.000 DALI 35025.000 Dim
38027.000 DALI
C0 58° Luminaire
F 3409lm
60° 60°
Connected load
1 33W
Dim 38W
30° 30°
4000 cd DALI 40W
Diffuser lens extra wide flood Diffuser lens extra wide flood
13W 2000lm 32W 4400lm
covered covered
35005.000 Dim 32003.000 1
38007.000 DALI 35003.000 Dim
38005.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
32003.000 32 W Extra wide flood 3 6 9 15 1573 1049 787 590 P*: 0.97 W/m² n*: 2.94 1/100m²
32023.000 32 W Extra wide flood 4 8 12 20 1201 801 601 450 P*: 1.27 W/m² n*: 3.85 1/100m²
32063.000 32 W Wide flood 3 6 8 14 1756 1171 878 658 P*: 0.87 W/m² n*: 2.64 1/100m²
32067.000 32 W Wide flood 4 7 11 18 1341 894 670 503 P*: 1.14 W/m² n*: 3.45 1/100m²
32071.000 32 W Wide flood 3 6 8 14 1756 1171 878 658 P*: 1.00 W/m² n*: 2.64 1/100m²
32075.000 32 W Wide flood 4 7 11 18 1341 894 670 503 P*: 1.31 W/m² n*: 3.45 1/100m²
32079.000 32 W Wide flood 3 6 8 14 1756 1171 878 658 P*: 1.05 W/m² n*: 2.64 1/100m²
32083.000 32 W Wide flood 4 7 11 18 1341 894 670 503 P*: 1.38 W/m² n*: 3.45 1/100m²
35003.000 32 W Extra wide flood 3 6 9 15 1573 1049 787 590 P*: 1.12 W/m² n*: 2.94 1/100m²
35005.000 13 W Extra wide flood 7 13 20 33 715 477 358 268 P*: 1.17 W/m² n*: 6.47 1/100m²
35025.000 32 W Extra wide flood 4 8 12 20 1201 801 601 450 P*: 1.46 W/m² n*: 3.85 1/100m²
35027.000 18 W Extra wide flood 7 13 20 33 715 477 358 268 P*: 1.55 W/m² n*: 6.47 1/100m²
38005.000 32 W Extra wide flood 3 6 9 15 1573 1049 787 590 P*: 1.18 W/m² n*: 2.94 1/100m²
38007.000 13 W Extra wide flood 7 13 20 33 715 477 358 268 P*: 1.10 W/m² n*: 6.47 1/100m²
38027.000 32 W Extra wide flood 4 8 12 20 1201 801 601 450 P*: 1.54 W/m² n*: 3.85 1/100m²
38029.000 18 W Extra wide flood 7 13 20 33 715 477 358 268 P*: 1.42 W/m² n*: 6.47 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Lens wallwasher
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
90
Q113
Accessory 82920.000 for flush mount-
Size 3 ing to be ordered separately.
80°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 351
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Lens wallwasher
Q168 Covered mounting detail
Weight 1.2kg
LMF D
113
Accessory 82922.000 for flush mount-
Size 5 Q177 ing to be ordered separately.
80°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Lens wallwasher
Q206 Covered mounting detail
Weight 1.95kg
LMF D
108
Accessory 82923.000 for flush mount-
Size 7 Q221 ing to be ordered separately.
80°
Offices of
w40 Architek-
ten, Wiesbaden.
Interior design:
w40 Architekten,
Wiesbaden. Pho-
tographer: Dirk
Vogel, Dortmund.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 353
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Directional luminaire
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
LED module: h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
2W - 6W 6° F 138lm 20° F 433lm
60° 60° 1 5221 0.10 60° 60° 1 3041 0.35
210lm - 825lm
2 1305 0.21 Connected load 2 760 0.71 Connected load
3 580 0.31 1 4W 3 338 1.06 1 8W
4 326 0.42 Dim 5W 4 190 1.41 Dim 10W
30° 30° 5 209 0.52 30° 30° 5 122 1.76
7500 cd DALI 5W 4000 cd DALI 10W
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 1
covered covered
32032.000 1 32036.000 1
35036.000 Dim 35040.000 Dim
38038.000 DALI 38042.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
26° F 407lm
60° 60° 1 1872 0.46
2 468 0.92 Connected load
3 208 1.39 1 8W
4 117 1.85 Dim 10W
30° 30° 5 75 2.31
2000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 1
covered covered
32012.000 1 32016.000 1
35014.000 Dim 35018.000 Dim
38016.000 DALI 38020.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
26° F 533lm
60° 60° 1 2452 0.46
2 613 0.92 Connected load
3 272 1.39 1 8W
4 153 1.85 Dim 10W
30° 30° 5 98 2.31
2500 cd DALI 10W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Directional luminaire
Q133 Covered mounting detail
Weight 0.95kg
LMF D
178
Accessory 82921.000 for flush mount-
Size 4 Q142 ing to be ordered separately.
40°
LED module: h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
2W - 6W 6° F 143lm 20° F 474lm
60° 60° 1 5386 0.10 60° 60° 1 3259 0.35
210lm - 825lm
2 1346 0.21 Connected load 2 815 0.71 Connected load
3 598 0.31 1 4W 3 362 1.06 1 8W
4 337 0.42 Dim 5W 4 204 1.41 Dim 10W
30° 30° 5 215 0.52 30° 30° 5 130 1.76
7500 cd DALI 5W 4000 cd DALI 10W
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 1
covered covered
32033.000 1 32037.000 1
35037.000 Dim 35041.000 Dim
38039.000 DALI 38043.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 460lm
60° 60° 1 1951 0.50
2 488 1.00 Connected load
3 217 1.50 1 8W
4 122 1.99 Dim 10W
30° 30° 5 78 2.49
2000 cd DALI 10W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 1
covered covered
32013.000 1 32017.000 1
35015.000 Dim 35019.000 Dim
38017.000 DALI 38021.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 602lm
60° 60° 1 2555 0.50
2 639 1.00 Connected load
3 284 1.50 1 8W
4 160 1.99 Dim 10W
30° 30° 5 102 2.49
3000 cd DALI 10W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 355
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Directional luminaire
Q168 Covered mounting detail
Weight 1.55kg - 1.65kg
LMF D
232
Accessory 82922.000 for flush mount-
Size 5 Q177 ing to be ordered separately.
40°
LED module: h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6W - 18W 6° F 458lm 17° F 1289lm
60° 60° 1 18192 0.10 60° 60° 1 11910 0.30
630lm - 2475lm
2 4548 0.21 Connected load 2 2977 0.60 Connected load
3 2021 0.31 1 8W 3 1323 0.90 1 22W
4 1137 0.42 Dim 10W 4 744 1.20 Dim 23W
30° 30° 5 728 0.52 30° 30° 5 476 1.49
20000 cd DALI 10W 12500 cd DALI 24W
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 6W 630lm 18W 1890lm
Version 1
covered covered
32034.000 1 32038.000 1
35038.000 Dim 35042.000 Dim
38040.000 DALI 38044.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1053lm
60° 60° 1 4210 0.50
2 1052 1.00 Connected load
3 468 1.50 1 22W
4 263 1.99 Dim 23W
30° 30° 5 168 2.49
5000 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 6W 825lm 18W 2475lm
Version 1
covered covered
32014.000 1 32018.000 1
35016.000 Dim 35020.000 Dim
38018.000 DALI 38022.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
28° F 1378lm
60° 60° 1 5512 0.50
2 1378 1.00 Connected load
3 612 1.50 1 22W
4 345 1.99 Dim 23W
30° 30° 5 220 2.49
7500 cd DALI 24W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Directional luminaire
Q206 Covered mounting detail
Weight 2.5kg - 2.6kg
LMF D
284
Accessory 82923.000 for flush mount-
Size 7 Q221 ing to be ordered separately.
40°
LED module: h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
8W - 24W 6° F 645lm 21° F 1682lm
60° 60° 1 25875 0.10 60° 60° 1 11025 0.37
840lm - 3300lm
2 6469 0.21 Connected load 2 2756 0.74 Connected load
3 2875 0.31 1 10W 3 1225 1.11 1 27W
4 1617 0.42 Dim 12W 4 689 1.48 Dim 30W
30° 30° 5 1035 0.52 30° 30° 5 441 1.85
30000 cd DALI 12W 12500 cd DALI 30W
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 8W 840lm 24W 2520lm
Version 1
covered covered
32035.000 1 32039.000 1
35039.000 Dim 35043.000 Dim
38041.000 DALI 38045.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 1620lm
60° 60° 1 7241 0.48
2 1810 0.96 Connected load
3 805 1.44 1 27W
4 453 1.92 Dim 30W
30° 30° 5 290 2.40
7500 cd DALI 30W
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 8W 1100lm 24W 3300lm
Version 1
covered covered
32015.000 1 32019.000 1
35017.000 Dim 35021.000 Dim
38019.000 DALI 38023.000 DALI
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
27° F 2121lm
60° 60° 1 9483 0.48
2 2371 0.96 Connected load
3 1054 1.44 1 27W
4 593 1.92 Dim 30W
30° 30° 5 379 2.40
10000 cd DALI 30W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 357
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence square Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe- 110 215 220 130 255 260 165 305 330
cification sheet. Product specification
45
45
45
167
167
167
sheets are available at www.erco.com/
<article number> CO 104 240 CO 133 280 CO 168 350
345 405 490
167
12,5-25
12,5-25
12,5-25
CO 206 350 Q107 Q136 Q171
490
4
26666666 1 26666666 1
6663
66663
12.5-25
1-30
3664
3664
220 40
220 40
46666
46666
12,5-25
143 x 143
466663 4178 x 178
666666 3 222 x 222
466666666 3
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence double-focus Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence double-focus Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double-focus downlight technology
Double-focus downlights
Double-focus downlights are
ideal for horizontal illumination
in situations that require the LED module with
highest level of visual comfort. collimator
Therefore, in rooms with high
ceilings, such as in theatres, atri-
ums, reading and lecture rooms,
Spherolit lens
double-focus downlights offer
the ideal lighting solution with
excellent glare control. Used in
low rooms, such as in retail archi-
tecture or in administration build-
ings, the result is concentrated Anti-glare cone
ambient lighting. The light pro-
jected using Spherolit lenses is
optimally shielded by a black cone,
which largely restricts the view
into the luminaire. ERCO control
gear excels in the field, with
improved, consistent dimming
characteristics, making it ideal for
studio recording. Combined with
optimised thermal management
for enhanced lumen maintenance,
this approach delivers efficient
and low-maintenance lighting
systems.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence double focus wallwasher technology
Double focus wallwashers
Uniformly illuminated walls in-
crease the impression of bright-
ness and lend rooms such as foy-
ers and assembly rooms a prestig-
ious character.
Thanks to Quintessence double
focus wallwashers, lighting
LED module with
designers are no longer faced collimator
with the challenge of needing to
position luminaires several metres
away from the wall to achieve
good vertical uniformity. The spe-
cial Spherolit lens of the optic
creates high wall impact even at
lesser distances to the wall as well Spherolit lens
as uniform distribution of light
in the vertical axis. This enables a
Anti-glare cone
1:5 ratio of wall distance to room
height.
80%
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence double-focus Recessed luminaires
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Mounting ring Variants on request
The features described here are typical – Light distributions: flood, wide flood – Covered mounting detail – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- or wallwash – Fixing for ceiling thicknesses of CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying 1-25mm (size 3-4) or 1-30mm (size – Anti-glare cone: coated matt gold,
features. A comprehensive description 2 ERCO LED-module 5-7) matt silver or matt champagne
of the features of individual products – High-power LEDs on metal-core PCB – Polymer, white – Connection: 3- or 5-pole plug with
can be found on our website. The direct – Light colours: warm white (3000K) or – For flush mounting: mounting ring connection cable (Wago or Wieland)
links for quick access always take the neutral white (4000K) to be ordered separately, fixing for – Ceiling channel system
same form: – Collimating lens made of optical ceiling thicknesses of 12.5–25mm Please contact your ERCO sales consult-
polymer ant.
www.erco.com/<article number> 5 Housing
3 Anti-glare cone – Cast aluminium, designed as heat
– Optical cut-off 40° sink
– Polymer, black lacquered – Rotatable through 360°
– Fixing ring: polymer, black
or – For inclined ceilings: 0°-30° tilt.
Detailed information on the features is Lockable angles of tilt and rotation
provided in the Program Anti-glare ring (double-focus for
from page 313 inclined ceilings) 6 Control gear
– Cast aluminium or polymer, external – Switchable, phase dimmable or DALI
white, internal black dimmable
– Phase dimmable version: Dimming
with external dimmers possible
(trailing edge)
Outstanding uniformity Optical cut-off 40° Various construction sizes DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double-focus downlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double-focus downlight
C0 29° Luminaire C0 29° Luminaire
F 653lm F 940lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 14W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
3000 cd DALI 10W 4000 cd DALI 13W
LED warm white Spherolit lens, flood Spherolit lens, wide flood
3000K 18W 1890lm 18W 1890lm
Version 1
covered covered
44830.000 1 44836.000 1
44842.000 Dim 44848.000 Dim
44854.000 DALI 44858.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 365
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double-focus downlight
C0 29° Luminaire C0 47° Luminaire
F 1915lm F 1744lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 22W
Dim 23W Dim 23W
30° 30° 30° 30°
10000 cd DALI 24W 4000 cd DALI 24W
LED neutral white Spherolit lens, flood Spherolit lens, wide flood
4000K 18W 2475lm 18W 2475lm
Version 1
covered covered
44831.000 1 44837.000 1
44843.000 Dim 44849.000 Dim
44855.000 DALI 44859.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
44830.000 18 W Flood 6 12 18 30 787 525 394 295 P*: 1.18 W/m² n*: 5.88 1/100m²
44831.000 18 W Flood 5 9 14 23 1031 687 515 387 P*: 0.90 W/m² n*: 4.49 1/100m²
44836.000 18 W Wide flood 7 13 20 33 710 473 355 266 P*: 1.30 W/m² n*: 6.52 1/100m²
44837.000 18 W Wide flood 5 10 15 25 930 620 465 349 P*: 1.00 W/m² n*: 4.98 1/100m²
44842.000 18 W Flood 6 12 18 30 787 525 394 295 P*: 1.35 W/m² n*: 5.88 1/100m²
44843.000 18 W Flood 5 9 14 23 1031 687 515 387 P*: 1.03 W/m² n*: 4.49 1/100m²
44848.000 18 W Wide flood 7 13 20 33 710 473 355 266 P*: 1.50 W/m² n*: 6.52 1/100m²
44849.000 18 W Wide flood 5 10 15 25 930 620 465 349 P*: 1.15 W/m² n*: 4.98 1/100m²
44854.000 18 W Flood 6 12 18 30 787 525 394 295 P*: 1.41 W/m² n*: 5.88 1/100m²
44855.000 18 W Flood 5 9 14 23 1031 687 515 387 P*: 1.08 W/m² n*: 4.49 1/100m²
44858.000 18 W Wide flood 7 13 20 33 710 473 355 266 P*: 1.57 W/m² n*: 6.52 1/100m²
44859.000 18 W Wide flood 5 10 15 25 930 620 465 349 P*: 1.20 W/m² n*: 4.98 1/100m²
LED warm white Spherolit lens, flood Spherolit lens, wide flood
3000K 28W 2790lm 28W 2790lm
Version 1
covered covered
44890.000 1 44892.000 1
44920.000 Dim 44922.000 Dim
44926.000 DALI 44928.000 DALI
C0 29° Luminaire C0 47° Luminaire
F 2755lm F 2509lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 31W 1 31W
Dim 37W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
12500 cd DALI 36W 5000 cd DALI 36W
LED neutral white Spherolit lens, flood Spherolit lens, wide flood
4000K 28W 3690lm 28W 3690lm
Version 1
covered covered
44891.000 1 44893.000 1
44921.000 Dim 44923.000 Dim
44927.000 DALI 44929.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
44890.000 28 W Flood 5 9 13 21 1121 748 561 420 P*: 1.36 W/m² n*: 4.13 1/100m²
44891.000 28 W Flood 4 7 10 16 1483 989 742 556 P*: 1.03 W/m² n*: 3.12 1/100m²
44892.000 28 W Wide flood 5 10 14 23 1011 674 506 379 P*: 1.51 W/m² n*: 4.58 1/100m²
44893.000 28 W Wide flood 4 7 11 18 1338 892 669 502 P*: 1.14 W/m² n*: 3.46 1/100m²
44920.000 28 W Flood 5 9 13 21 1121 748 561 420 P*: 1.49 W/m² n*: 4.13 1/100m²
44921.000 28 W Flood 4 7 10 16 1483 989 742 556 P*: 1.12 W/m² n*: 3.12 1/100m²
44922.000 28 W Wide flood 5 10 14 23 1011 674 506 379 P*: 1.65 W/m² n*: 4.58 1/100m²
44923.000 28 W Wide flood 4 7 11 18 1338 892 669 502 P*: 1.25 W/m² n*: 3.46 1/100m²
44926.000 28 W Flood 5 9 13 21 1121 748 561 420 P*: 1.49 W/m² n*: 4.13 1/100m²
44927.000 28 W Flood 4 7 10 16 1483 989 742 556 P*: 1.12 W/m² n*: 3.12 1/100m²
44928.000 28 W Wide flood 5 10 14 23 1011 674 506 379 P*: 1.65 W/m² n*: 4.58 1/100m²
44929.000 28 W Wide flood 4 7 11 18 1338 892 669 502 P*: 1.25 W/m² n*: 3.46 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double-focus downlight
d206 Covered mounting detail
Weight 1.7kg - 1.75kg
LMF D
174
Accessory 82938.000 for flush mount-
Size 7 d221 ing to be ordered separately.
40°
LED warm white Spherolit lens, flood Spherolit lens, wide flood
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 1
covered covered
44832.000 1 44838.000 1
44844.000 Dim 44850.000 Dim
44860.000 DALI 44862.000 DALI
C0 29° Luminaire C0 45° Luminaire
F 2680lm F 2446lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 27W
Dim 30W Dim 30W
30° 30° 30° 30°
12500 cd DALI 30W 5000 cd DALI 30W
LED neutral white Spherolit lens, flood Spherolit lens, wide flood
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 1
covered covered
44833.000 1 44839.000 1
44845.000 Dim 44851.000 Dim
44861.000 DALI 44863.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
44832.000 24 W Flood 5 9 13 21 1103 735 551 414 P*: 1.13 W/m² n*: 4.20 1/100m²
44833.000 24 W Flood 4 7 10 16 1444 963 722 542 P*: 0.87 W/m² n*: 3.21 1/100m²
44838.000 24 W Wide flood 5 10 14 24 997 665 498 374 P*: 1.25 W/m² n*: 4.64 1/100m²
44839.000 24 W Wide flood 4 8 11 18 1306 870 653 490 P*: 0.96 W/m² n*: 3.55 1/100m²
44844.000 24 W Flood 5 9 13 21 1103 735 551 414 P*: 1.26 W/m² n*: 4.20 1/100m²
44845.000 24 W Flood 4 7 10 16 1444 963 722 542 P*: 0.96 W/m² n*: 3.21 1/100m²
44850.000 24 W Wide flood 5 10 14 24 997 665 498 374 P*: 1.39 W/m² n*: 4.64 1/100m²
44851.000 24 W Wide flood 4 8 11 18 1306 870 653 490 P*: 1.06 W/m² n*: 3.55 1/100m²
44860.000 24 W Flood 5 9 13 21 1103 735 551 414 P*: 1.26 W/m² n*: 4.20 1/100m²
44861.000 24 W Flood 4 7 10 16 1444 963 722 542 P*: 0.96 W/m² n*: 3.21 1/100m²
44862.000 24 W Wide flood 5 10 14 24 997 665 498 374 P*: 1.39 W/m² n*: 4.64 1/100m²
44863.000 24 W Wide flood 4 8 11 18 1306 870 653 490 P*: 1.06 W/m² n*: 3.55 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 367
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double-focus downlight
C0 29° Luminaire C0 29° Luminaire
F 3260lm F 3856lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
Dim 39W 1 44W
DALI 39W Dim 44W
30° 30° 30° 30°
15000 cd 20000 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double-focus downlight for inclined ceilings
d131 Covered mounting detail
Weight 0.5kg - 0.65kg
LMF D
85
Accessory 82936.000 for flush mount-
d142 ing to be ordered separately.
Size 2
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 369
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double-focus downlight for inclined ceilings
C0 30° Luminaire C0 29° Luminaire
F 613lm F 807lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 14W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
2500 cd DALI 10W 4000 cd DALI 13W
LED warm white Spherolit lens, flood Spherolit lens, wide flood
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 1
covered covered
44898.000 1 44900.000 1
44906.000 Dim 44908.000 Dim
44914.000 DALI 44916.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double-focus downlight for inclined ceilings
C0 28° Luminaire C0 45° Luminaire
F 2429lm F 2151lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 27W
Dim 30W Dim 30W
30° 30° 30° 30°
10000 cd DALI 30W 5000 cd DALI 30W
LED neutral white Spherolit lens, flood Spherolit lens, wide flood
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 1
covered covered
44899.000 1 44901.000 1
44907.000 Dim 44909.000 Dim
44915.000 DALI 44917.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
44898.000 24 W Flood 5 10 14 24 995 663 498 373 P*: 1.26 W/m² n*: 4.65 1/100m²
44899.000 24 W Flood 4 8 11 18 1303 869 651 489 P*: 0.96 W/m² n*: 3.55 1/100m²
44900.000 24 W Wide flood 6 11 16 27 874 582 437 328 P*: 1.43 W/m² n*: 5.30 1/100m²
44901.000 24 W Wide flood 4 9 13 21 1144 763 572 429 P*: 1.09 W/m² n*: 4.05 1/100m²
44906.000 24 W Flood 5 10 14 24 995 663 498 373 P*: 1.40 W/m² n*: 4.65 1/100m²
44907.000 24 W Flood 4 8 11 18 1303 869 651 489 P*: 1.07 W/m² n*: 3.55 1/100m²
44908.000 24 W Wide flood 6 11 16 27 874 582 437 328 P*: 1.59 W/m² n*: 5.30 1/100m²
44909.000 24 W Wide flood 4 9 13 21 1144 763 572 429 P*: 1.21 W/m² n*: 4.05 1/100m²
44914.000 24 W Flood 5 10 14 24 995 663 498 373 P*: 1.40 W/m² n*: 4.65 1/100m²
44915.000 24 W Flood 4 8 11 18 1303 869 651 489 P*: 1.07 W/m² n*: 3.55 1/100m²
44916.000 24 W Wide flood 6 11 16 27 874 582 437 328 P*: 1.59 W/m² n*: 5.30 1/100m²
44917.000 24 W Wide flood 4 9 13 21 1144 763 572 429 P*: 1.21 W/m² n*: 4.05 1/100m²
LED warm white Spherolit lens, flood Spherolit lens, wide flood
3000K 38W 3720lm 38W 3720lm
Version 1
covered covered
44969.000 1 44978.000 1
44980.000 Dim 44982.000 Dim
44984.000 DALI 44986.000 DALI
C0 27° Luminaire C0 43° Luminaire
F 3245lm F 2832lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 44W 1 44W
Dim 44W Dim 44W
30° 30° 30° 30°
15000 cd DALI 45W 7500 cd DALI 45W
LED neutral white Spherolit lens, flood Spherolit lens, wide flood
4000K 38W 4920lm 38W 4920lm
Version 1
covered covered
44974.000 1 44979.000 1
44981.000 Dim 44983.000 Dim
44985.000 DALI 44987.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
44969.000 38 W Flood 4 7 11 18 1317 878 659 494 P*: 1.44 W/m² n*: 3.51 1/100m²
44974.000 38 W Flood 3 6 8 14 1742 1162 871 653 P*: 1.09 W/m² n*: 2.66 1/100m²
44978.000 38 W Wide flood 5 9 13 21 1139 759 570 427 P*: 1.67 W/m² n*: 4.06 1/100m²
44979.000 38 W Wide flood 4 7 10 16 1507 1004 753 565 P*: 1.26 W/m² n*: 3.07 1/100m²
44980.000 38 W Flood 4 7 11 18 1317 878 659 494 P*: 1.62 W/m² n*: 3.51 1/100m²
44981.000 38 W Flood 3 6 8 14 1742 1162 871 653 P*: 1.22 W/m² n*: 2.66 1/100m²
44982.000 38 W Wide flood 5 9 13 21 1139 759 570 427 P*: 1.87 W/m² n*: 4.06 1/100m²
44983.000 38 W Wide flood 4 7 10 16 1507 1004 753 565 P*: 1.41 W/m² n*: 3.07 1/100m²
44984.000 38 W Flood 4 7 11 18 1317 878 659 494 P*: 1.58 W/m² n*: 3.51 1/100m²
44985.000 38 W Flood 3 6 8 14 1742 1162 871 653 P*: 1.20 W/m² n*: 2.66 1/100m²
44986.000 38 W Wide flood 5 9 13 21 1139 759 570 427 P*: 1.83 W/m² n*: 4.06 1/100m²
44987.000 38 W Wide flood 4 7 10 16 1507 1004 753 565 P*: 1.38 W/m² n*: 3.07 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 371
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double- focus wallwasher
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Double- focus wallwasher
d206 Covered mounting detail
Weight 1.8kg - 1.95kg
LMF D
175
Accessory 82938.000 for flush mount-
Size 7 d221 ing to be ordered separately.
40°
45
45
45
167
167
167
sheets are available at www.erco.com/
<article number> CO 104 240 CO 131 280 CO 168 350
345 405 490
d108
165 305 330 165 305 330 165 305 330
45
45
45
207
207
167
12,5-25
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 373
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence double-focus Accessories
d137 d172 d210 d104
12,5-25
12,5-25
12,5-25
1-25
d134 d169 d208 d113
d168 d206
1-30
1-30
d177 d221 114
4∅6663 ∅ 178
46666663
∅ 222
4666666663
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Recessed luminaires
2 5
For office workstation light- Efficient lens system EMC-optimised Phase dimmable
ing as of UGR 8.4
Small luminaire dimensions Optical cut-off 40° Tool-free mounting DALI dimmable
h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Downlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing-edge). For recess depth
for control gear see www.erco.com/
<article number>.
DALI – dimmable
For recess depth for control gear see
www.erco.com/<article number>.
Size 2 d84
30°
d81
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, extra wide flood
3000K 8W 600lm 8W 600lm
Version 2
covered flush covered flush
87827.000 1 87829.000 1 87858.000 1 87855.000 1
87619.000 Dim 87622.000 Dim 87767.000 Dim 87769.000 Dim
87799.000 DALI 87801.000 DALI 87864.000 DALI 87861.000 DALI
C0 49° Luminaire C0 87° Luminaire
F 669lm F 653lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 10W 1 10W
Dim 12W Dim 12W
30° 30° 30° 30°
1250 cd DALI 12W 400 cd DALI 12W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, extra wide flood
4000K 8W 830lm 8W 830lm
Version 2
covered flush covered flush
87826.000 1 87828.000 1 87859.000 1 87856.000 1
87618.000 Dim 87620.000 Dim 87766.000 Dim 87768.000 Dim
87798.000 DALI 87800.000 DALI 87865.000 DALI 87862.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87618.000 8W Wide flood 14 27 40 66 354 236 177 133 P*: 1.57 W/m² n*: 13.07 1/100m²
87619.000 8W Wide flood 19 37 55 91 256 171 128 96 P*: 2.17 W/m² n*: 18.08 1/100m²
87620.000 8W Wide flood 14 27 40 66 354 236 177 133 P*: 1.57 W/m² n*: 13.07 1/100m²
87622.000 8W Wide flood 19 37 55 91 256 171 128 96 P*: 2.17 W/m² n*: 18.08 1/100m²
87766.000 8W Extra wide flood 15 30 44 74 316 210 158 118 P*: 1.76 W/m² n*: 14.67 1/100m²
87767.000 8W Extra wide flood 21 41 61 102 228 152 114 86 P*: 2.44 W/m² n*: 20.30 1/100m²
87768.000 8W Extra wide flood 15 30 44 74 316 210 158 118 P*: 1.76 W/m² n*: 14.67 1/100m²
87769.000 8W Extra wide flood 21 41 61 102 228 152 114 86 P*: 2.44 W/m² n*: 20.30 1/100m²
87798.000 8W Wide flood 14 27 40 66 354 236 177 133 P*: 1.57 W/m² n*: 13.07 1/100m²
87799.000 8W Wide flood 19 37 55 91 256 171 128 96 P*: 2.17 W/m² n*: 18.08 1/100m²
87800.000 8W Wide flood 14 27 40 66 354 236 177 133 P*: 1.57 W/m² n*: 13.07 1/100m²
87801.000 8W Wide flood 19 37 55 91 256 171 128 96 P*: 2.17 W/m² n*: 18.08 1/100m²
87826.000 8W Wide flood 14 27 40 66 354 236 177 133 P*: 1.31 W/m² n*: 13.07 1/100m²
87827.000 8W Wide flood 19 37 55 91 256 171 128 96 P*: 1.81 W/m² n*: 18.08 1/100m²
87828.000 8W Wide flood 14 27 40 66 354 236 177 133 P*: 1.31 W/m² n*: 13.07 1/100m²
87829.000 8W Wide flood 19 37 55 91 256 171 128 96 P*: 1.81 W/m² n*: 18.08 1/100m²
87855.000 8W Extra wide flood 21 41 61 102 228 152 114 86 P*: 2.03 W/m² n*: 20.30 1/100m²
87856.000 8W Extra wide flood 15 30 44 74 316 210 158 118 P*: 1.47 W/m² n*: 14.67 1/100m²
87858.000 8W Extra wide flood 21 41 61 102 228 152 114 86 P*: 2.03 W/m² n*: 20.30 1/100m²
87859.000 8W Extra wide flood 15 30 44 74 316 210 158 118 P*: 1.47 W/m² n*: 14.67 1/100m²
87861.000 8W Extra wide flood 21 41 61 102 228 152 114 86 P*: 2.44 W/m² n*: 20.30 1/100m²
87862.000 8W Extra wide flood 15 30 44 74 316 210 158 118 P*: 1.76 W/m² n*: 14.67 1/100m²
87864.000 8W Extra wide flood 21 41 61 102 228 152 114 86 P*: 2.44 W/m² n*: 20.30 1/100m²
87865.000 8W Extra wide flood 15 30 44 74 316 210 158 118 P*: 1.76 W/m² n*: 14.67 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Downlight oval flood
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing-edge). For recess depth
for control gear see www.erco.com/
<article number>.
DALI – dimmable
For recess depth for control gear see
www.erco.com/<article number>.
d81
C0 78° Luminaire
C90 31° F 398lm
60° 60°
Connected load
1 10W
Dim 12W
30° 30°
750 cd DALI 12W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 379
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe- 110 215 220
cification sheet. Product specification
45
167
sheets are available at www.erco.com/
<article number> CO 68 240
345
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Recessed luminaires
2
5
For office workstation light- Efficient lens system EMC-optimised Phase dimmable
ing as of UGR 14.3
Shallow recess depth Optical cut-off 30° Various housing colours DALI dimmable
Tool-free mounting
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
75
Size 3 d118
30°
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 3
White, covered White, covered
80292.000 1 80294.000 1
80308.000 Dim 80312.000 Dim
80284.000 DALI 80382.000 DALI
C0 97° Luminaire C0 97° Luminaire
F 758lm F 1090lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 11W 1 17W
Dim 12W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
400 cd DALI 11W 750 cd DALI 17W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
8W 840lm 13W 1240lm
White, covered White, covered
80372.000 1 80375.000 1
80300.000 Dim 80304.000 Dim
80272.000 DALI 80267.000 DALI
C0 70° Luminaire C0 70° Luminaire
F 746lm F 1073lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 11W 1 17W
Dim 12W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 11W 1000 cd DALI 17W
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 3
Black, covered Black, covered
80296.000 1 80298.000 1
80314.000 Dim 80354.000 Dim
80047.000 DALI 80048.000 DALI
C0 97° Luminaire C0 97° Luminaire
F 751lm F 1079lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 11W 1 17W
Dim 12W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
400 cd DALI 11W 750 cd DALI 17W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
8W 840lm 13W 1240lm
Black, covered Black, covered
80282.000 1 80254.000 1
80302.000 Dim 80306.000 Dim
80373.000 DALI 80252.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight
C0 70° Luminaire C0 70° Luminaire
F 993lm F 1437lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 11W 1 17W
Dim 12W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
1000 cd DALI 11W 1500 cd DALI 17W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 3
White, covered White, covered
80293.000 1 80295.000 1
80309.000 Dim 80313.000 Dim
80289.000 DALI 80049.000 DALI
C0 97° Luminaire C0 97° Luminaire
F 993lm F 1441lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 11W 1 17W
Dim 12W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
500 cd DALI 11W 750 cd DALI 17W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
8W 1100lm 13W 1640lm
White, covered White, covered
80262.000 1 80258.000 1
80301.000 Dim 80305.000 Dim
80273.000 DALI 80268.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 385
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight
C0 70° Luminaire C0 70° Luminaire
F 977lm F 1419lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 11W 1 17W
Dim 12W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
1000 cd DALI 11W 1250 cd DALI 17W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 3
Black, covered Black, covered
80297.000 1 80299.000 1
80353.000 Dim 80357.000 Dim
80264.000 DALI 80263.000 DALI
C0 97° Luminaire C0 97° Luminaire
F 983lm F 1427lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 11W 1 17W
Dim 12W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
500 cd DALI 11W 750 cd DALI 17W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
8W 1100lm 13W 1640lm
Black, covered Black, covered
80283.000 1 80379.000 1
80303.000 Dim 80307.000 Dim
80374.000 DALI 80253.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
80047.000 8W Wide flood 13 25 37 62 375 250 187 141 P*: 1.36 W/m² n*: 12.35 1/100m²
80048.000 13 W Wide flood 9 18 26 43 539 360 270 202 P*: 1.46 W/m² n*: 8.59 1/100m²
80049.000 13 W Wide flood 7 13 20 33 720 480 360 270 P*: 1.09 W/m² n*: 6.43 1/100m²
80252.000 13 W Extra wide flood 9 18 27 45 516 344 258 193 P*: 1.53 W/m² n*: 8.97 1/100m²
80253.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 682 455 341 256 P*: 1.15 W/m² n*: 6.78 1/100m²
80254.000 13 W Extra wide flood 9 18 27 45 516 344 258 193 P*: 1.53 W/m² n*: 8.97 1/100m²
80258.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 688 459 344 258 P*: 1.14 W/m² n*: 6.73 1/100m²
80262.000 8W Extra wide flood 10 20 30 49 474 316 237 178 P*: 1.07 W/m² n*: 9.77 1/100m²
80263.000 13 W Wide flood 7 13 20 33 713 475 357 267 P*: 1.10 W/m² n*: 6.49 1/100m²
80264.000 8W Wide flood 10 19 29 48 491 327 245 184 P*: 1.04 W/m² n*: 9.43 1/100m²
80267.000 13 W Extra wide flood 9 18 27 45 520 347 260 195 P*: 1.51 W/m² n*: 8.89 1/100m²
80268.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 688 459 344 258 P*: 1.14 W/m² n*: 6.73 1/100m²
80272.000 8W Extra wide flood 13 26 39 64 362 241 181 136 P*: 1.41 W/m² n*: 12.79 1/100m²
80273.000 8W Extra wide flood 10 20 30 49 474 316 237 178 P*: 1.07 W/m² n*: 9.77 1/100m²
80282.000 8W Extra wide flood 13 26 39 65 359 239 179 135 P*: 1.42 W/m² n*: 12.90 1/100m²
80283.000 8W Extra wide flood 10 20 30 50 470 313 235 176 P*: 1.08 W/m² n*: 9.85 1/100m²
80284.000 8W Wide flood 13 25 37 61 380 253 190 142 P*: 1.34 W/m² n*: 12.18 1/100m²
80289.000 8W Wide flood 10 19 28 47 498 332 249 187 P*: 1.02 W/m² n*: 9.30 1/100m²
80292.000 8W Wide flood 13 25 37 61 380 253 190 142 P*: 1.34 W/m² n*: 12.18 1/100m²
80293.000 8W Wide flood 10 19 28 47 498 332 249 187 P*: 1.02 W/m² n*: 9.30 1/100m²
80294.000 13 W Wide flood 9 17 26 43 545 363 272 204 P*: 1.44 W/m² n*: 8.50 1/100m²
80295.000 13 W Wide flood 7 13 20 33 720 480 360 270 P*: 1.09 W/m² n*: 6.43 1/100m²
80296.000 8W Wide flood 13 25 37 62 375 250 187 141 P*: 1.36 W/m² n*: 12.35 1/100m²
80297.000 8W Wide flood 10 19 29 48 491 327 245 184 P*: 1.04 W/m² n*: 9.43 1/100m²
80298.000 13 W Wide flood 9 18 26 43 539 360 270 202 P*: 1.46 W/m² n*: 8.59 1/100m²
80299.000 13 W Wide flood 7 13 20 33 713 475 357 267 P*: 1.10 W/m² n*: 6.49 1/100m²
80300.000 8W Extra wide flood 13 26 39 64 362 241 181 136 P*: 1.53 W/m² n*: 12.79 1/100m²
80301.000 8W Extra wide flood 10 20 30 49 474 316 237 178 P*: 1.17 W/m² n*: 9.77 1/100m²
80302.000 8W Extra wide flood 13 26 39 65 359 239 179 135 P*: 1.55 W/m² n*: 12.90 1/100m²
80303.000 8W Extra wide flood 10 20 30 50 470 313 235 176 P*: 1.18 W/m² n*: 9.85 1/100m²
80304.000 13 W Extra wide flood 9 18 27 45 520 347 260 195 P*: 1.51 W/m² n*: 8.89 1/100m²
80305.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 688 459 344 258 P*: 1.14 W/m² n*: 6.73 1/100m²
80306.000 13 W Extra wide flood 9 18 27 45 516 344 258 193 P*: 1.53 W/m² n*: 8.97 1/100m²
80307.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 682 455 341 256 P*: 1.15 W/m² n*: 6.78 1/100m²
80308.000 8W Wide flood 13 25 37 61 380 253 190 142 P*: 1.46 W/m² n*: 12.18 1/100m²
80309.000 8W Wide flood 10 19 28 47 498 332 249 187 P*: 1.12 W/m² n*: 9.30 1/100m²
80312.000 13 W Wide flood 9 17 26 43 545 363 272 204 P*: 1.44 W/m² n*: 8.50 1/100m²
80313.000 13 W Wide flood 7 13 20 33 720 480 360 270 P*: 1.09 W/m² n*: 6.43 1/100m²
80314.000 8W Wide flood 13 25 37 62 375 250 187 141 P*: 1.48 W/m² n*: 12.35 1/100m²
80353.000 8W Wide flood 10 19 29 48 491 327 245 184 P*: 1.13 W/m² n*: 9.43 1/100m²
80354.000 13 W Wide flood 9 18 26 43 539 360 270 202 P*: 1.46 W/m² n*: 8.59 1/100m²
80357.000 13 W Wide flood 7 13 20 33 713 475 357 267 P*: 1.10 W/m² n*: 6.49 1/100m²
80372.000 8W Extra wide flood 13 26 39 64 362 241 181 136 P*: 1.41 W/m² n*: 12.79 1/100m²
80373.000 8W Extra wide flood 13 26 39 65 359 239 179 135 P*: 1.42 W/m² n*: 12.90 1/100m²
80374.000 8W Extra wide flood 10 20 30 50 470 313 235 176 P*: 1.08 W/m² n*: 9.85 1/100m²
80375.000 13 W Extra wide flood 9 18 27 45 520 347 260 195 P*: 1.51 W/m² n*: 8.89 1/100m²
80379.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 682 455 341 256 P*: 1.15 W/m² n*: 6.78 1/100m²
80382.000 13 W Wide flood 9 17 26 43 545 363 272 204 P*: 1.44 W/m² n*: 8.50 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight
d168 Covered mounting detail
Weight 1.08kg - 1.2kg
LMF E
110
Size 5 d182
30°
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 18W 1890lm 28W 2790lm
Version 3
White, covered White, covered
80024.000 1 80022.000 1
80229.000 Dim 80227.000 Dim
80020.000 DALI 80018.000 DALI
C0 97° Luminaire C0 97° Luminaire
F 1699lm F 2419lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 20W 1 31W
Dim 23W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
1000 cd DALI 24W 1250 cd DALI 36W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
18W 1890lm 28W 2790lm
White, covered White, covered
81107.000 1 81121.000 1
81127.000 Dim 81130.000 Dim
81112.000 DALI 81124.000 DALI
C0 62° Luminaire C0 62° Luminaire
F 1619lm F 2311lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 32W
Dim 23W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
2000 cd DALI 24W 2500 cd DALI 36W
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 18W 1890lm 28W 2790lm
Version 3
Black, covered Black, covered
81071.000 1 81069.000 1
81092.000 Dim 81089.000 Dim
81067.000 DALI 81065.000 DALI
C0 97° Luminaire C0 98° Luminaire
F 1662lm F 2372lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 20W 1 31W
Dim 23W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
1000 cd DALI 24W 1250 cd DALI 36W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
18W 1890lm 28W 2790lm
Black, covered Black, covered
81115.000 1 81099.000 1
81133.000 Dim 81136.000 Dim
81118.000 DALI 81104.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 387
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight
C0 63° Luminaire C0 63° Luminaire
F 2186lm F 3146lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 32W
Dim 23W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
2500 cd DALI 24W 4000 cd DALI 36W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 18W 2475lm 28W 3690lm
Version 3
White, covered White, covered
80023.000 1 80021.000 1
80228.000 Dim 80226.000 Dim
80019.000 DALI 80017.000 DALI
C0 97° Luminaire C0 97° Luminaire
F 2225lm F 3200lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 20W 1 31W
Dim 23W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
1250 cd DALI 24W 2000 cd DALI 36W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
18W 2475lm 28W 3690lm
White, covered White, covered
81108.000 1 81122.000 1
81126.000 Dim 81129.000 Dim
81113.000 DALI 81125.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight
C0 62° Luminaire C0 62° Luminaire
F 2120lm F 3056lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 32W
Dim 23W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
2500 cd DALI 24W 4000 cd DALI 36W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 18W 2475lm 28W 3690lm
Version 3
Black, covered Black, covered
81070.000 1 81068.000 1
81090.000 Dim 81088.000 Dim
81066.000 DALI 81064.000 DALI
C0 97° Luminaire C0 98° Luminaire
F 2177lm F 3138lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 20W 1 31W
Dim 23W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
1250 cd DALI 24W 2000 cd DALI 36W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
18W 2475lm 28W 3690lm
Black, covered Black, covered
81116.000 1 81102.000 1
81132.000 Dim 81135.000 Dim
81119.000 DALI 81105.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
80017.000 28 W Wide flood 3 6 9 15 1577 1052 789 592 P*: 1.06 W/m² n*: 2.93 1/100m²
80018.000 28 W Wide flood 4 8 12 20 1193 795 596 447 P*: 1.40 W/m² n*: 3.88 1/100m²
80019.000 18 W Wide flood 5 9 13 22 1096 731 548 411 P*: 1.01 W/m² n*: 4.22 1/100m²
80020.000 18 W Wide flood 6 12 17 28 837 558 418 314 P*: 1.33 W/m² n*: 5.53 1/100m²
80021.000 28 W Wide flood 3 6 9 15 1577 1052 789 592 P*: 0.91 W/m² n*: 2.93 1/100m²
80022.000 28 W Wide flood 4 8 12 20 1193 795 596 447 P*: 1.20 W/m² n*: 3.88 1/100m²
80023.000 18 W Wide flood 5 9 13 22 1096 731 548 411 P*: 0.84 W/m² n*: 4.22 1/100m²
80024.000 18 W Wide flood 6 12 17 28 837 558 418 314 P*: 1.11 W/m² n*: 5.53 1/100m²
80226.000 28 W Wide flood 3 6 9 15 1577 1052 789 592 P*: 1.09 W/m² n*: 2.93 1/100m²
80227.000 28 W Wide flood 4 8 12 20 1193 795 596 447 P*: 1.44 W/m² n*: 3.88 1/100m²
80228.000 18 W Wide flood 5 9 13 22 1096 731 548 411 P*: 0.97 W/m² n*: 4.22 1/100m²
80229.000 18 W Wide flood 6 12 17 28 837 558 418 314 P*: 1.27 W/m² n*: 5.53 1/100m²
81064.000 28 W Wide flood 3 6 9 15 1539 1026 769 577 P*: 1.08 W/m² n*: 3.01 1/100m²
81065.000 28 W Wide flood 4 8 12 20 1163 776 582 436 P*: 1.43 W/m² n*: 3.98 1/100m²
81066.000 18 W Wide flood 5 9 13 22 1067 712 534 400 P*: 1.04 W/m² n*: 4.34 1/100m²
81067.000 18 W Wide flood 6 12 17 29 815 543 408 306 P*: 1.36 W/m² n*: 5.68 1/100m²
81068.000 28 W Wide flood 3 6 9 15 1539 1026 769 577 P*: 0.93 W/m² n*: 3.01 1/100m²
81069.000 28 W Wide flood 4 8 12 20 1163 776 582 436 P*: 1.23 W/m² n*: 3.98 1/100m²
81070.000 18 W Wide flood 5 9 13 22 1067 712 534 400 P*: 0.87 W/m² n*: 4.34 1/100m²
81071.000 18 W Wide flood 6 12 17 29 815 543 408 306 P*: 1.14 W/m² n*: 5.68 1/100m²
81088.000 28 W Wide flood 3 6 9 15 1539 1026 769 577 P*: 1.11 W/m² n*: 3.01 1/100m²
81089.000 28 W Wide flood 4 8 12 20 1163 776 582 436 P*: 1.47 W/m² n*: 3.98 1/100m²
81090.000 18 W Wide flood 5 9 13 22 1067 712 534 400 P*: 1.00 W/m² n*: 4.34 1/100m²
81092.000 18 W Wide flood 6 12 17 29 815 543 408 306 P*: 1.31 W/m² n*: 5.68 1/100m²
81099.000 28 W Extra wide flood 5 9 13 21 1133 755 567 425 P*: 1.31 W/m² n*: 4.09 1/100m²
81102.000 28 W Extra wide flood 4 7 10 16 1499 999 749 562 P*: 0.99 W/m² n*: 3.09 1/100m²
81104.000 28 W Extra wide flood 5 9 13 21 1133 755 567 425 P*: 1.31 W/m² n*: 4.09 1/100m²
81105.000 28 W Extra wide flood 4 7 10 16 1499 999 749 562 P*: 0.99 W/m² n*: 3.09 1/100m²
81107.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 29 811 540 405 304 P*: 1.14 W/m² n*: 5.71 1/100m²
81108.000 18 W Extra wide flood 5 9 14 22 1062 708 531 398 P*: 0.87 W/m² n*: 4.36 1/100m²
81112.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 29 811 540 405 304 P*: 1.14 W/m² n*: 5.71 1/100m²
81113.000 18 W Extra wide flood 5 9 14 22 1062 708 531 398 P*: 0.87 W/m² n*: 4.36 1/100m²
81115.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 30 794 529 397 298 P*: 1.17 W/m² n*: 5.83 1/100m²
81116.000 18 W Extra wide flood 5 9 14 23 1040 693 520 390 P*: 0.89 W/m² n*: 4.45 1/100m²
81118.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 30 794 529 397 298 P*: 1.17 W/m² n*: 5.83 1/100m²
81119.000 18 W Extra wide flood 5 9 14 23 1040 693 520 390 P*: 0.89 W/m² n*: 4.45 1/100m²
81121.000 28 W Extra wide flood 4 8 12 21 1155 770 577 433 P*: 1.28 W/m² n*: 4.01 1/100m²
81122.000 28 W Extra wide flood 3 7 10 16 1527 1018 763 573 P*: 0.97 W/m² n*: 3.03 1/100m²
81124.000 28 W Extra wide flood 4 8 12 21 1155 770 577 433 P*: 1.28 W/m² n*: 4.01 1/100m²
81125.000 28 W Extra wide flood 3 7 10 16 1527 1018 763 573 P*: 0.97 W/m² n*: 3.03 1/100m²
81126.000 18 W Extra wide flood 5 9 14 22 1062 708 531 398 P*: 0.87 W/m² n*: 4.36 1/100m²
81127.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 29 811 540 405 304 P*: 1.14 W/m² n*: 5.71 1/100m²
81129.000 28 W Extra wide flood 3 7 10 16 1527 1018 763 573 P*: 0.97 W/m² n*: 3.03 1/100m²
81130.000 28 W Extra wide flood 4 8 12 21 1155 770 577 433 P*: 1.28 W/m² n*: 4.01 1/100m²
81132.000 18 W Extra wide flood 5 9 14 23 1040 693 520 390 P*: 0.89 W/m² n*: 4.45 1/100m²
81133.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 30 794 529 397 298 P*: 1.17 W/m² n*: 5.83 1/100m²
81135.000 28 W Extra wide flood 4 7 10 16 1499 999 749 562 P*: 0.99 W/m² n*: 3.09 1/100m²
81136.000 28 W Extra wide flood 5 9 13 21 1133 755 567 425 P*: 1.31 W/m² n*: 4.09 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 389
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight oval flood
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
75
Size 3 d118
30°
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 3
White, covered White, covered
80274.000 1 80376.000 1
80358.000 Dim 80364.000 Dim
80278.000 DALI 80377.000 DALI
C0 94° Luminaire C0 93° Luminaire
C90 49° F 729lm C90 49° F 1046lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 11W 1 17W
Dim 12W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 11W 1000 cd DALI 17W
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 3
Black, covered Black, covered
80259.000 1 80239.000 1
80362.000 Dim 80368.000 Dim
80275.000 DALI 80381.000 DALI
C0 94° Luminaire C0 93° Luminaire
C90 49° F 984lm C90 49° F 1432lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 11W 1 17W
Dim 12W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
1000 cd DALI 11W 1250 cd DALI 17W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 3
White, covered White, covered
80277.000 1 80257.000 1
80359.000 Dim 80367.000 Dim
80279.000 DALI 80378.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight oval flood
C0 94° Luminaire C0 93° Luminaire
C90 49° F 955lm C90 49° F 1384lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 11W 1 17W
Dim 12W Dim 17W
30° 30° 30° 30°
1000 cd DALI 11W 1250 cd DALI 17W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 3
Black, covered Black, covered
80269.000 1 80380.000 1
80363.000 Dim 80369.000 Dim
80276.000 DALI 80238.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
80238.000 13 W Oval flood 7 14 21 34 685 457 342 257 P*: 1.15 W/m² n*: 6.76 1/100m²
80239.000 13 W Oval flood 9 18 27 45 518 345 259 194 P*: 1.52 W/m² n*: 8.94 1/100m²
80257.000 13 W Oval flood 7 14 20 33 705 470 353 264 P*: 1.12 W/m² n*: 6.56 1/100m²
80259.000 8W Oval flood 13 26 39 65 361 240 180 135 P*: 1.41 W/m² n*: 12.84 1/100m²
80269.000 8W Oval flood 10 20 30 49 472 315 236 177 P*: 1.08 W/m² n*: 9.80 1/100m²
80274.000 8W Oval flood 13 25 38 63 370 247 185 139 P*: 1.38 W/m² n*: 12.51 1/100m²
80275.000 8W Oval flood 13 26 39 65 361 240 180 135 P*: 1.41 W/m² n*: 12.84 1/100m²
80276.000 8W Oval flood 10 20 30 49 472 315 236 177 P*: 1.08 W/m² n*: 9.80 1/100m²
80277.000 8W Oval flood 10 20 29 48 485 323 242 182 P*: 1.05 W/m² n*: 9.55 1/100m²
80278.000 8W Oval flood 13 25 38 63 370 247 185 139 P*: 1.38 W/m² n*: 12.51 1/100m²
80279.000 8W Oval flood 10 20 29 48 485 323 242 182 P*: 1.05 W/m² n*: 9.55 1/100m²
80358.000 8W Oval flood 13 25 38 63 370 247 185 139 P*: 1.50 W/m² n*: 12.51 1/100m²
80359.000 8W Oval flood 10 20 29 48 485 323 242 182 P*: 1.15 W/m² n*: 9.55 1/100m²
80362.000 8W Oval flood 13 26 39 65 361 240 180 135 P*: 1.54 W/m² n*: 12.84 1/100m²
80363.000 8W Oval flood 10 20 30 49 472 315 236 177 P*: 1.18 W/m² n*: 9.80 1/100m²
80364.000 13 W Oval flood 9 18 26 44 533 356 267 200 P*: 1.48 W/m² n*: 8.68 1/100m²
80367.000 13 W Oval flood 7 14 20 33 705 470 353 264 P*: 1.12 W/m² n*: 6.56 1/100m²
80368.000 13 W Oval flood 9 18 27 45 518 345 259 194 P*: 1.52 W/m² n*: 8.94 1/100m²
80369.000 13 W Oval flood 7 14 21 34 685 457 342 257 P*: 1.15 W/m² n*: 6.76 1/100m²
80376.000 13 W Oval flood 9 18 26 44 533 356 267 200 P*: 1.48 W/m² n*: 8.68 1/100m²
80377.000 13 W Oval flood 9 18 26 44 533 356 267 200 P*: 1.48 W/m² n*: 8.68 1/100m²
80378.000 13 W Oval flood 7 14 20 33 705 470 353 264 P*: 1.12 W/m² n*: 6.56 1/100m²
80380.000 13 W Oval flood 7 14 21 34 685 457 342 257 P*: 1.15 W/m² n*: 6.76 1/100m²
80381.000 13 W Oval flood 9 18 27 45 518 345 259 194 P*: 1.52 W/m² n*: 8.94 1/100m²
Size 5 d182
30°
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 18W 1890lm 28W 2790lm
Version 3
White, covered White, covered
80032.000 1 80030.000 1
80237.000 Dim 80233.000 Dim
80028.000 DALI 80026.000 DALI
C0 87° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 41° F 1561lm C90 41° F 2231lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 32W
Dim 23W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
1500 cd DALI 24W 2500 cd DALI 36W
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 18W 1890lm 28W 2790lm
Version 3
Black, covered Black, covered
81079.000 1 81077.000 1
81097.000 Dim 81095.000 Dim
81075.000 DALI 81073.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 391
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Downlight oval flood
C0 87° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 42° F 2184lm C90 41° F 3147lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 32W
Dim 23W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
2000 cd DALI 24W 3000 cd DALI 36W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 18W 2475lm 28W 3690lm
Version 3
White, covered White, covered
80031.000 1 80029.000 1
80234.000 Dim 80232.000 Dim
80027.000 DALI 80025.000 DALI
C0 87° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 41° F 2044lm C90 41° F 2950lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 32W
Dim 23W Dim 37W
30° 30° 30° 30°
2000 cd DALI 24W 3000 cd DALI 36W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 18W 2475lm 28W 3690lm
Version 3
Black, covered Black, covered
81078.000 1 81076.000 1
81096.000 Dim 81094.000 Dim
81074.000 DALI 81072.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
80025.000 28 W Oval flood 3 6 9 16 1535 1023 767 576 P*: 1.09 W/m² n*: 3.02 1/100m²
80026.000 28 W Oval flood 4 8 12 20 1160 774 580 435 P*: 1.44 W/m² n*: 3.99 1/100m²
80027.000 18 W Oval flood 5 9 13 22 1065 710 532 399 P*: 1.04 W/m² n*: 4.35 1/100m²
80028.000 18 W Oval flood 6 12 18 29 813 542 407 305 P*: 1.37 W/m² n*: 5.69 1/100m²
80029.000 28 W Oval flood 3 6 9 16 1535 1023 767 576 P*: 0.94 W/m² n*: 3.02 1/100m²
80030.000 28 W Oval flood 4 8 12 20 1160 774 580 435 P*: 1.24 W/m² n*: 3.99 1/100m²
80031.000 18 W Oval flood 5 9 13 22 1065 710 532 399 P*: 0.87 W/m² n*: 4.35 1/100m²
80032.000 18 W Oval flood 6 12 18 29 813 542 407 305 P*: 1.14 W/m² n*: 5.69 1/100m²
80232.000 28 W Oval flood 3 6 9 16 1535 1023 767 576 P*: 1.12 W/m² n*: 3.02 1/100m²
80233.000 28 W Oval flood 4 8 12 20 1160 774 580 435 P*: 1.48 W/m² n*: 3.99 1/100m²
80234.000 18 W Oval flood 5 9 13 22 1065 710 532 399 P*: 1.00 W/m² n*: 4.35 1/100m²
80237.000 18 W Oval flood 6 12 18 29 813 542 407 305 P*: 1.31 W/m² n*: 5.69 1/100m²
81072.000 28 W Oval flood 4 7 10 16 1453 969 726 545 P*: 1.15 W/m² n*: 3.19 1/100m²
81073.000 28 W Oval flood 5 9 13 22 1099 732 549 412 P*: 1.52 W/m² n*: 4.21 1/100m²
81074.000 18 W Oval flood 5 10 14 23 1006 671 503 377 P*: 1.10 W/m² n*: 4.60 1/100m²
81075.000 18 W Oval flood 6 13 19 31 768 512 384 288 P*: 1.45 W/m² n*: 6.03 1/100m²
81076.000 28 W Oval flood 4 7 10 16 1453 969 726 545 P*: 0.99 W/m² n*: 3.19 1/100m²
81077.000 28 W Oval flood 5 9 13 22 1099 732 549 412 P*: 1.31 W/m² n*: 4.21 1/100m²
81078.000 18 W Oval flood 5 10 14 23 1006 671 503 377 P*: 0.92 W/m² n*: 4.60 1/100m²
81079.000 18 W Oval flood 6 13 19 31 768 512 384 288 P*: 1.21 W/m² n*: 6.03 1/100m²
81094.000 28 W Oval flood 4 7 10 16 1453 969 726 545 P*: 1.18 W/m² n*: 3.19 1/100m²
81095.000 28 W Oval flood 5 9 13 22 1099 732 549 412 P*: 1.56 W/m² n*: 4.21 1/100m²
81096.000 18 W Oval flood 5 10 14 23 1006 671 503 377 P*: 1.06 W/m² n*: 4.60 1/100m²
81097.000 18 W Oval flood 6 13 19 31 768 512 384 288 P*: 1.39 W/m² n*: 6.03 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe- 110 215 220 165 305 330
cification sheet. Product specification
45
45
167
167
sheets are available at www.erco.com/
<article number> CO 104 240 CO 168 350
345 490
83980.000
Cover ring
Metal, white. For
covering the gap
where ceiling cut-
outs are too big.
Inner and outer
diameter to be
specified when
placing order.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 393
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Recessed luminaires
6
2
4
1
Structure and characteristics 1 ERCO lens system 4 Mounting ring Variants on request
The features described here are typical – Made of optical polymer – Covered mounting detail – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- – Light distributions: extra wide flood, – Fixing for ceiling thicknesses of CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying oval flood, wallwash or double 1-25mm (size 3-4) or 1-30mm (size – Glare protection ring with cross
features. A comprehensive description wallwash 5-8) baffle: coated matt gold, matt silver
of the features of individual products – Polymer, white or matt champagne
can be found on our website. The direct 2 ERCO LED-module – For flush mounting: mounting ring – Connection: 3- or 5-pole plug with
links for quick access always take the – High-power LEDs on metal-core PCB to be ordered separately, fixing for connection cable (Wago or Wieland)
same form: – Light colours: warm white (3000K) or ceiling thicknesses of 12.5–25mm – Ceiling channel system
neutral white (4000K) Please contact your ERCO sales consult-
www.erco.com/<article number> 5 Housing ant.
3 Anti-glare ring with cross baffle – Cast aluminium, designed as heat
– Optical cut-off 30° sink
– Polymer, aluminium vaporised, silver, – Rotatable through 360°
ribbed
6 Control gear
Detailed information on the features is or – Switchable, phase dimmable or DALI
provided in the Program dimmable
from page 313 Wallwasher reflector – Phase dimmable version: Dimming
– Optical cut-off 30° or 40° with external dimmers possible
– Polymer or metal, aluminium vapor- (trailing edge)
ised, silver, ribbed, with diffuser on
the underside
For office workstation light- Efficient lens system EMC-optimised Phase dimmable
ing as of UGR 12.1
Double wallwasher Optical cut-off 30°/40° Various construction sizes DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers
possible (trailing-edge). Size 3: for
recess depth for control gear see
www.erco.com/<article number>.
DALI – dimmable
Size 3: for recess depth for control gear
see www.erco.com/<article number>.
75
d113 Accessory 82935.000 for flush mount-
Size 3 ing to be ordered separately.
30°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 397
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight
C0 81° Luminaire
F 1873lm
60° 60°
Connected load
1 20W
Dim 21W
30° 30°
1250 cd DALI 22W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight
d206 Covered mounting detail
Weight 1.6kg - 1.75kg
LMF E
135
Accessory 82938.000 for flush mount-
Size 7 d221 ing to be ordered separately.
30°
F 3804lm
60° 60°
Connected load
1 33W
Dim 38W
30° 30°
2500 cd DALI 40W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 399
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight
C0 82° Luminaire
F 4731lm
60° 60°
Connected load
1 43W
DALI 45W
30° 30°
4000 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
83254.000 40 W Extra wide flood 3 6 8 14 1769 1179 884 663 P*: 1.13 W/m² n*: 2.62 1/100m²
83255.000 40 W Extra wide flood 2 4 6 10 2316 1544 1158 869 P*: 0.86 W/m² n*: 2.00 1/100m²
83498.000 40 W Extra wide flood 3 6 8 14 1769 1179 884 663 P*: 1.18 W/m² n*: 2.62 1/100m²
83499.000 40 W Extra wide flood 2 4 6 10 2316 1544 1158 869 P*: 0.90 W/m² n*: 2.00 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight oval flood
C0 74° Luminaire
C90 37° F 843lm
60° 60°
Connected load
1 10W
Dim 12W
30° 30°
1250 cd DALI 12W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 401
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight oval flood
d168 Covered mounting detail
Weight 1.15kg - 1.2kg
LMF E
115
Accessory 82937.000 for flush mount-
Size 5 d177 ing to be ordered separately.
30°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight oval flood
C0 75° Luminaire
C90 45° F 3515lm
60° 60°
Connected load
1 33W
Dim 38W
30° 30°
5000 cd DALI 40W
C0 76° Luminaire
C90 45° F 4361lm
60° 60°
Connected load
1 43W
DALI 45W
30° 30°
5000 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
83359.000 40 W Oval flood 3 6 9 14 1675 1117 838 628 P*: 1.19 W/m² n*: 2.76 1/100m²
83362.000 40 W Oval flood 3 5 7 11 2194 1463 1097 823 P*: 0.91 W/m² n*: 2.11 1/100m²
83537.000 40 W Oval flood 3 6 9 14 1675 1117 838 628 P*: 1.24 W/m² n*: 2.76 1/100m²
83538.000 40 W Oval flood 3 5 7 11 2194 1463 1097 823 P*: 0.95 W/m² n*: 2.11 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 403
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Lens wallwasher
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers
possible (trailing-edge). Size 3: for
recess depth for control gear see
www.erco.com/<article number>.
DALI – dimmable
Size 3: for recess depth for control gear
see www.erco.com/<article number>.
d113
Accessory 82935.000 for flush mount-
Size 3 ing to be ordered separately.
30°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Lens wallwasher
d168 Covered mounting detail
Weight 1.15kg - 1.2kg
LMF E
115
Accessory 82937.000 for flush mount-
Size 5 d177 ing to be ordered separately.
40°
d221
Accessory 82938.000 for flush mount-
Size 7 ing to be ordered separately.
40°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 405
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Lens wallwasher
d240 Covered mounting detail
Weight 2.25kg
LMF E
155
Accessory 82939.000 for flush mount-
Size 8 d255 ing to be ordered separately.
40°
carpe diem
Retirement Park,
Rommerskirchen.
Photographer:
Dirk Vogel,
Dortmund.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Double wallwasher
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
90
Accessory 82936.000 for flush mount-
d142 ing to be ordered separately.
Size 4
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 407
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe- 110 215 220 130 255 260 165 305 330
cification sheet. Product specification
45
45
45
167
167
167
sheets are available at www.erco.com/
<article number> CO 104 240 CO 131 280 CO 168 350
345 405 490
167
12,5-25
12,5-25
12,5-25
CO 206 350 d105 d134 d169
490
d210 d244
12,5-25
12,5-25
∅ 178 ∅ 222
46666663 4666666663
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Recessed luminaires
2 6
1
4
3
For office workstation light- Efficient lens system EMC-optimised Phase dimmable
ing as of UGR 11.1
Double wallwasher Optical cut-off 30°/40° Various construction sizes DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Downlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers
possible (trailing-edge). Size 3: for
recess depth for control gear see
www.erco.com/<article number>.
DALI – dimmable
Size 3: for recess depth for control gear
see www.erco.com/<article number>.
Q113
Accessory 82920.000 for flush mount-
Size 3 ing to be ordered separately.
30°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Downlight
C0 81° Luminaire
F 1899lm
60° 60°
Connected load
1 20W
Dim 21W
30° 30°
1250 cd DALI 22W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 413
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Downlight oval flood
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers
possible (trailing-edge). Size 3: for
recess depth for control gear see
www.erco.com/<article number>.
DALI – dimmable
Size 3: for recess depth for control gear
see www.erco.com/<article number>.
Q113
Accessory 82920.000 for flush mount-
Size 3 ing to be ordered separately.
30°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Downlight oval flood
C0 74° Luminaire
C90 44° F 1698lm
60° 60°
Connected load
1 20W
Dim 21W
30° 30°
2500 cd DALI 22W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 415
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Lens wallwasher
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers
possible (trailing-edge). Size 3: for
recess depth for control gear see
www.erco.com/<article number>.
DALI – dimmable
Size 3: for recess depth for control gear
see www.erco.com/<article number>.
Q113
Accessory 82920.000 for flush mount-
Size 3 ing to be ordered separately.
40°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Lens wallwasher
Q168 Covered mounting detail
Weight 1.25kg - 1.3kg
LMF E
115
Accessory 82922.000 for flush mount-
Size 5 Q177 ing to be ordered separately.
40°
Le Silla office
building, Porto
Sant’Elpidio. Archi-
tecture: studio
ipalmini, Macerata.
Photographer:
Sebastian Mayer,
Berlin.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 417
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Double wallwasher
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quadra Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe- 110 215 220 130 255 260 165 305 330
cification sheet. Product specification
45
45
45
167
167
167
sheets are available at www.erco.com/
<article number> CO 104 240 CO 133 280 CO 168 350
345 405 490
4
Q108 26666666 1
6663
1-30
3664
220 40
46666
12,5-25
12,5-25
12,5-25
Q107 Q136 Q171
142 x 266
46666666 3
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 419
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Recessed luminaires
Light distributions for Compar:
Perfect for distinctive architec-
tural and office lighting
ERCO has developed Compar
with superbly efficient lens sys
tems to ensure absolute precision
and efficiency in guiding the light
exactly where it is needed. This
allows compact housing designs
with high lumen packages, reduc
ing the visibility of the luminaire
by up to 20% compared to square
downlights with similar levels of
luminous flux. Additionally, from
a photometric aspect, lens sys Wide flood reflected ceiling Extra wide flood nition. This makes
tems enable different light distri With a UGR<19, plan without The rotationally Compar ideal for
butions with beam characteristics the 60° wide flood compromising on symmetrical light highly efficient
lens of Compar the light effect. distribution with general lighting
that are no longer restricted by answers the strin an emission angle in any building.
the shape of the luminaire. With gent standards of of 85° enables
Compar, ERCO has perfected this workplace light large luminaire
design approach, creating a line ing, whilst the spacing of up
ar aesthetic that a ccentuates the rotationally sym to 1.5 times the
style of the architecture, whilst metrical light dis d istance to the
at the same time eliminating the tribution enables illuminated sur
the designer to face, with high
often disruptive dominance of con coordinate the cylindrical illumi
ventional downlights and panel luminaire layout nances ensuring
lights in the ceiling. Furthermore, entirely with the good facial recog
the five light distribution options
in the range give the designer
enormous creative freedom in real
ising effective zonal lighting con
cepts focused entirely on the user.
The result is a lighting solution
that allows the luminaires to be
spaced far apart for efficient illu
mination, thereby contributing to
a lower overall cost.
Oval wide flood for the illumi Oval flood traffic zones or Wallwash
Based on the style nation of office In true a lignment elongated objects Wallwashing
of linear lighting workplaces and with the lumi- such as tables. enhances the
s olutions, the large conference naire, the oval impression of
axially symmet tables. flood lens with brightness in the
rical light distri its a xially sym room. The line
bution produced metrical light dis arity of the lens
by an oval beam tribution projects wallwasher allows
of about 90° a beam of about a ratio of 1:1,3
by 55° is aimed 35° by 90°. This for wall offset to
transversely to allows a row of luminaire spacing
the luminaire. A luminaires to be and still achieves
UGR<19 in the spaced far apart uniform vertical
55° axis makes it for the efficient illuminance.
ideal p articularly illumination of
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Recessed luminaires
Oval flood lens- levels of uni tion of hallways Efficient lumi result is an
es in the field formity on tables, with large lumi naire arrange- e nergy-efficient
At 35°x90° and with transverse naire spacing. ment lighting solution
90°x55° the two orientation to the Compar recessed with a luminaire
oval light dis luminaire based luminaires ena arrangement
tributions of on the conven ble the d esigner geared to meet
Compar are ideal tional luminaire to work with five ing the user
for efficient illu arrangement different light requirements.
mination of cor of linear office distributions
ridors and office lighting, the nar for perception-
workplaces. rower oval flood orientated light
Whereas the oval characteristic ing design. In
beam with wide lends itself par conjunction with
flood distribution ticularly to the large luminaire
offers enhanced linear illumina spacing, the
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Luminaire arrangement
Five light distributions for any large luminaire spacing for a cost-
situation conscious lighting concept.
Compar offers the designer differ Planning recommendations pro
ent light distributions for percep vided as a rough guide for opti
tion-orientated lighting design mum luminaire arrangement
with separate functional zones in are designed to help in the early
offices and administration build stages to determine the required
ings as well as cultural and gas number of luminaires and to
tronomy projects. Using the right calculate the expected costs of
light distribution, such as oval the planned lighting solution.
wide flood for office workplaces,
oval flood for hallways or wall
wash for vertical surfaces, enables
Mandated lighting for office
workplaces
For efficient workplace illumina
tion in the office, with optimal
uniformity and good facial recog
nition, the luminaire spacing (d)
may be up to 1.5 times the height
(h) of the luminaire above the
working plane.
Rough guide: d ≤ 1.5 x h
60° 90°x 55° 90°x 55°
85° 85°
Wallwashing
For uniform vertical illuminance,
the distance (a) of Compar from
the wall should be around one
third of the room height (h).
Optimal wall offset and luminaire
spacing values are indicated in h
the wallwasher tables in the ERCO
catalogue or on the product data
sheets.
Rough guide: a = 1/3 x h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Recessed luminaires
1
4 6
3
For office workstation light- Cut-off 30°/70° Various construction sizes DALI dimmable
ing as of UGR 13.4
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with silver louvre
1 – switchable
For distance between luminaire and
control gear see www.erco.com/<article
number>.
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing-edge). For distance
between luminaire and control gear see
www.erco.com/<article number>.
DALI – dimmable
For distance between luminaire and
control gear see www.erco.com/<article
number>.
100
Accessory 87152.000 for flush mount-
120 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 1
covered covered
86790.000 1 86754.000 1
86802.000 Dim 86766.000 Dim
86814.000 DALI 86778.000 DALI
C0 85° Luminaire C0 85° Luminaire
F 484lm F 692lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 12W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
300 cd DALI 10W 500 cd DALI 13W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
6W 630lm 10W 930lm
covered covered
86787.000 1 86751.000 1
86799.000 Dim 86763.000 Dim
86811.000 DALI 86775.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with silver louvre
C0 61° Luminaire C0 61° Luminaire
F 700lm F 1020lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 12W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 10W 1250 cd DALI 13W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 1
covered covered
86791.000 1 86755.000 1
86803.000 Dim 86767.000 Dim
86815.000 DALI 86779.000 DALI
C0 85° Luminaire C0 85° Luminaire
F 633lm F 916lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 12W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
400 cd DALI 10W 750 cd DALI 13W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
6W 825lm 10W 1230lm
covered covered
86788.000 1 86752.000 1
86800.000 Dim 86764.000 Dim
86812.000 DALI 86776.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86751.000 10 W Extra wide flood 14 28 42 69 338 225 169 127 P*: 1.64 W/m² n*: 13.71 1/100m²
86752.000 10 W Extra wide flood 11 21 32 52 447 298 223 168 P*: 1.24 W/m² n*: 10.36 1/100m²
86754.000 10 W Wide flood 12 24 35 58 399 266 200 150 P*: 1.39 W/m² n*: 11.59 1/100m²
86755.000 10 W Wide flood 9 18 27 44 528 352 264 198 P*: 1.05 W/m² n*: 8.76 1/100m²
86763.000 10 W Extra wide flood 14 28 42 69 338 225 169 127 P*: 1.92 W/m² n*: 13.71 1/100m²
86764.000 10 W Extra wide flood 11 21 32 52 447 298 223 168 P*: 1.45 W/m² n*: 10.36 1/100m²
86766.000 10 W Wide flood 12 24 35 58 399 266 200 150 P*: 1.62 W/m² n*: 11.59 1/100m²
86767.000 10 W Wide flood 9 18 27 44 528 352 264 198 P*: 1.23 W/m² n*: 8.76 1/100m²
86775.000 10 W Extra wide flood 14 28 42 69 338 225 169 127 P*: 1.78 W/m² n*: 13.71 1/100m²
86776.000 10 W Extra wide flood 11 21 32 52 447 298 223 168 P*: 1.35 W/m² n*: 10.36 1/100m²
86778.000 10 W Wide flood 12 24 35 58 399 266 200 150 P*: 1.51 W/m² n*: 11.59 1/100m²
86779.000 10 W Wide flood 9 18 27 44 528 352 264 198 P*: 1.14 W/m² n*: 8.76 1/100m²
86787.000 6W Extra wide flood 20 40 59 99 236 157 118 88 P*: 1.57 W/m² n*: 19.64 1/100m²
86788.000 6W Extra wide flood 15 30 45 75 309 206 154 116 P*: 1.20 W/m² n*: 14.99 1/100m²
86790.000 6W Wide flood 17 34 51 84 277 184 138 104 P*: 1.34 W/m² n*: 16.74 1/100m²
86791.000 6W Wide flood 13 26 39 64 362 241 181 136 P*: 1.02 W/m² n*: 12.78 1/100m²
86799.000 6W Extra wide flood 20 40 59 99 236 157 118 88 P*: 1.96 W/m² n*: 19.64 1/100m²
86800.000 6W Extra wide flood 15 30 45 75 309 206 154 116 P*: 1.50 W/m² n*: 14.99 1/100m²
86802.000 6W Wide flood 17 34 51 84 277 184 138 104 P*: 1.67 W/m² n*: 16.74 1/100m²
86803.000 6W Wide flood 13 26 39 64 362 241 181 136 P*: 1.28 W/m² n*: 12.78 1/100m²
86811.000 6W Extra wide flood 20 40 59 99 236 157 118 88 P*: 1.96 W/m² n*: 19.64 1/100m²
86812.000 6W Extra wide flood 15 30 45 75 309 206 154 116 P*: 1.50 W/m² n*: 14.99 1/100m²
86814.000 6W Wide flood 17 34 51 84 277 184 138 104 P*: 1.67 W/m² n*: 16.74 1/100m²
86815.000 6W Wide flood 13 26 39 64 362 241 181 136 P*: 1.28 W/m² n*: 12.78 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 427
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with silver louvre
LED module: 198 50 Covered mounting detail
12W - 19W Weight 0.75kg - 0.81kg
1260lm - 2460lm LMF D
100
Accessory 87153.000 for flush mount-
210 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 1
covered covered
86862.000 1 86826.000 1
86874.000 Dim 86838.000 Dim
86886.000 DALI 86850.000 DALI
C0 85° Luminaire C0 85° Luminaire
F 945lm F 1369lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 14W 1 23W
Dim 17W Dim 25W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 15W 1000 cd DALI 24W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
12W 1260lm 19W 1860lm
covered covered
86859.000 1 86823.000 1
86871.000 Dim 86835.000 Dim
86883.000 DALI 86847.000 DALI
ERCO, Lüden-
scheid.
Photography:
Lukas Palik, Düs-
seldorf.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with silver louvre
C0 61° Luminaire C0 61° Luminaire
F 1387lm F 2012lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 14W 1 23W
Dim 17W Dim 25W
30° 30° 30° 30°
1500 cd DALI 15W 2500 cd DALI 24W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 1
covered covered
86863.000 1 86827.000 1
86875.000 Dim 86839.000 Dim
86887.000 DALI 86851.000 DALI
C0 85° Luminaire C0 85° Luminaire
F 1237lm F 1811lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 14W 1 23W
Dim 17W Dim 25W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 15W 1250 cd DALI 24W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
12W 1650lm 19W 2460lm
covered covered
86860.000 1 86824.000 1
86872.000 Dim 86836.000 Dim
86884.000 DALI 86848.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86823.000 19 W Extra wide flood 7 14 21 35 668 445 334 250 P*: 1.59 W/m² n*: 6.93 1/100m²
86824.000 19 W Extra wide flood 6 11 16 27 883 589 442 331 P*: 1.21 W/m² n*: 5.24 1/100m²
86826.000 19 W Wide flood 6 12 18 30 788 525 394 295 P*: 1.35 W/m² n*: 5.88 1/100m²
86827.000 19 W Wide flood 5 9 14 23 1042 695 521 391 P*: 1.02 W/m² n*: 4.44 1/100m²
86835.000 19 W Extra wide flood 7 14 21 35 668 445 334 250 P*: 1.73 W/m² n*: 6.93 1/100m²
86836.000 19 W Extra wide flood 6 11 16 27 883 589 442 331 P*: 1.31 W/m² n*: 5.24 1/100m²
86838.000 19 W Wide flood 6 12 18 30 788 525 394 295 P*: 1.47 W/m² n*: 5.88 1/100m²
86839.000 19 W Wide flood 5 9 14 23 1042 695 521 391 P*: 1.11 W/m² n*: 4.44 1/100m²
86847.000 19 W Extra wide flood 7 14 21 35 668 445 334 250 P*: 1.66 W/m² n*: 6.93 1/100m²
86848.000 19 W Extra wide flood 6 11 16 27 883 589 442 331 P*: 1.26 W/m² n*: 5.24 1/100m²
86850.000 19 W Wide flood 6 12 18 30 788 525 394 295 P*: 1.41 W/m² n*: 5.88 1/100m²
86851.000 19 W Wide flood 5 9 14 23 1042 695 521 391 P*: 1.07 W/m² n*: 4.44 1/100m²
86859.000 12 W Extra wide flood 10 21 31 51 461 307 230 173 P*: 1.41 W/m² n*: 10.05 1/100m²
86860.000 12 W Extra wide flood 8 16 23 39 603 402 302 226 P*: 1.07 W/m² n*: 7.67 1/100m²
86862.000 12 W Wide flood 9 17 26 43 549 366 274 206 P*: 1.18 W/m² n*: 8.44 1/100m²
86863.000 12 W Wide flood 7 13 20 33 718 479 359 269 P*: 0.90 W/m² n*: 6.44 1/100m²
86871.000 12 W Extra wide flood 10 21 31 51 461 307 230 173 P*: 1.71 W/m² n*: 10.05 1/100m²
86872.000 12 W Extra wide flood 8 16 23 39 603 402 302 226 P*: 1.30 W/m² n*: 7.67 1/100m²
86874.000 12 W Wide flood 9 17 26 43 549 366 274 206 P*: 1.43 W/m² n*: 8.44 1/100m²
86875.000 12 W Wide flood 7 13 20 33 718 479 359 269 P*: 1.10 W/m² n*: 6.44 1/100m²
86883.000 12 W Extra wide flood 10 21 31 51 461 307 230 173 P*: 1.51 W/m² n*: 10.05 1/100m²
86884.000 12 W Extra wide flood 8 16 23 39 603 402 302 226 P*: 1.15 W/m² n*: 7.67 1/100m²
86886.000 12 W Wide flood 9 17 26 43 549 366 274 206 P*: 1.27 W/m² n*: 8.44 1/100m²
86887.000 12 W Wide flood 7 13 20 33 718 479 359 269 P*: 0.97 W/m² n*: 6.44 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 429
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with silver louvre
LED module: 378 50 Covered mounting detail
24W - 38W Weight 1.33kg - 1.39kg
2520lm - 4920lm LMF D
100
Accessory 87154.000 for flush mount-
390 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 24W 2520lm 38W 3720lm
Version 1
covered covered
86934.000 1 86898.000 1
86946.000 Dim 86910.000 Dim
86958.000 DALI 86922.000 DALI
C0 86° Luminaire C0 85° Luminaire
F 1927lm F 2750lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 41W
Dim 30W Dim 46W
30° 30° 30° 30°
1250 cd DALI 30W 2000 cd DALI 45W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
24W 2520lm 38W 3720lm
covered covered
86931.000 1 86895.000 1
86943.000 Dim 86907.000 Dim
86955.000 DALI 86919.000 DALI
ERCO, Lüden-
scheid.
Photography:
Lukas Palik, Düs-
seldorf.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with silver louvre
C0 61° Luminaire C0 61° Luminaire
F 2786lm F 4039lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 41W
Dim 30W Dim 46W
30° 30° 30° 30°
3000 cd DALI 30W 5000 cd DALI 45W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 24W 3300lm 38W 4920lm
Version 1
covered covered
86935.000 1 86899.000 1
86947.000 Dim 86911.000 Dim
86959.000 DALI 86923.000 DALI
C0 86° Luminaire C0 85° Luminaire
F 2524lm F 3637lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 41W
Dim 30W Dim 46W
30° 30° 30° 30°
2000 cd DALI 30W 2500 cd DALI 45W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
24W 3300lm 38W 4920lm
covered covered
86932.000 1 86896.000 1
86944.000 Dim 86908.000 Dim
86956.000 DALI 86920.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86895.000 38 W Extra wide flood 4 7 11 18 1340 894 670 503 P*: 1.42 W/m² n*: 3.45 1/100m²
86896.000 38 W Extra wide flood 3 6 8 14 1773 1182 886 665 P*: 1.07 W/m² n*: 2.61 1/100m²
86898.000 38 W Wide flood 3 6 9 15 1581 1054 791 593 P*: 1.20 W/m² n*: 2.93 1/100m²
86899.000 38 W Wide flood 3 5 7 12 2092 1394 1046 784 P*: 0.91 W/m² n*: 2.21 1/100m²
86907.000 38 W Extra wide flood 4 7 11 18 1340 894 670 503 P*: 1.59 W/m² n*: 3.45 1/100m²
86908.000 38 W Extra wide flood 3 6 8 14 1773 1182 886 665 P*: 1.20 W/m² n*: 2.61 1/100m²
86910.000 38 W Wide flood 3 6 9 15 1581 1054 791 593 P*: 1.35 W/m² n*: 2.93 1/100m²
86911.000 38 W Wide flood 3 5 7 12 2092 1394 1046 784 P*: 1.02 W/m² n*: 2.21 1/100m²
86919.000 38 W Extra wide flood 4 7 11 18 1340 894 670 503 P*: 1.55 W/m² n*: 3.45 1/100m²
86920.000 38 W Extra wide flood 3 6 8 14 1773 1182 886 665 P*: 1.18 W/m² n*: 2.61 1/100m²
86922.000 38 W Wide flood 3 6 9 15 1581 1054 791 593 P*: 1.32 W/m² n*: 2.93 1/100m²
86923.000 38 W Wide flood 3 5 7 12 2092 1394 1046 784 P*: 1.00 W/m² n*: 2.21 1/100m²
86931.000 24 W Extra wide flood 5 10 15 25 938 626 469 352 P*: 1.33 W/m² n*: 4.93 1/100m²
86932.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 19 1229 819 614 461 P*: 1.02 W/m² n*: 3.77 1/100m²
86934.000 24 W Wide flood 5 9 13 21 1101 734 551 413 P*: 1.14 W/m² n*: 4.20 1/100m²
86935.000 24 W Wide flood 4 7 10 17 1442 961 721 541 P*: 0.87 W/m² n*: 3.21 1/100m²
86943.000 24 W Extra wide flood 5 10 15 25 938 626 469 352 P*: 1.48 W/m² n*: 4.93 1/100m²
86944.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 19 1229 819 614 461 P*: 1.13 W/m² n*: 3.77 1/100m²
86946.000 24 W Wide flood 5 9 13 21 1101 734 551 413 P*: 1.26 W/m² n*: 4.20 1/100m²
86947.000 24 W Wide flood 4 7 10 17 1442 961 721 541 P*: 0.96 W/m² n*: 3.21 1/100m²
86955.000 24 W Extra wide flood 5 10 15 25 938 626 469 352 P*: 1.48 W/m² n*: 4.93 1/100m²
86956.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 19 1229 819 614 461 P*: 1.13 W/m² n*: 3.77 1/100m²
86958.000 24 W Wide flood 5 9 13 21 1101 734 551 413 P*: 1.26 W/m² n*: 4.20 1/100m²
86959.000 24 W Wide flood 4 7 10 17 1442 961 721 541 P*: 0.96 W/m² n*: 3.21 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 431
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with silver louvre
LED module: 740 50 Covered mounting detail
48W - 76W Weight 2.7kg
5040lm - 9840lm LMF D
100
Accessory 82956.000 for flush mount-
752 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 48W 5040lm 76W 7440lm
Version 1
covered covered
87244.000 1 87268.000 1
87252.000 Dim 87276.000 Dim
87260.000 DALI 87284.000 DALI
C0 83° Luminaire C0 83° Luminaire
C90 84° F 3827lm C90 84° F 5417lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 56W 1 82W
Dim 60W Dim 92W
30° 30° 30° 30°
2500 cd DALI 60W 4000 cd DALI 90W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
48W 5040lm 76W 7440lm
covered covered
87242.000 1 87266.000 1
87250.000 Dim 87274.000 Dim
87258.000 DALI 87282.000 DALI
Compar with
oval wide flood
light distribution
achieves superbly
uniform illumina-
tion with efficient
visual comfort
for good facial
recognition –
particularly at
large tables. Ver-
tical illuminance
with wallwashers
adds a comple-
mentary touch
that gives the
room a spacious
and prestigious
impression.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with silver louvre
C0 60° Luminaire C0 61° Luminaire
C90 62° F 5381lm F 7688lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 56W 1 82W
Dim 60W Dim 92W
30° 30° 30° 30°
7500 cd DALI 60W 10000 cd DALI 90W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 48W 6600lm 76W 9840lm
Version 1
covered covered
87245.000 1 87269.000 1
87253.000 Dim 87277.000 Dim
87261.000 DALI 87285.000 DALI
C0 83° Luminaire C0 83° Luminaire
C90 84° F 5012lm C90 84° F 7164lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 56W 1 82W
Dim 60W Dim 92W
30° 30° 30° 30°
4000 cd DALI 60W 5000 cd DALI 90W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
48W 6600lm 76W 9840lm
covered covered
87243.000 1 87267.000 1
87251.000 Dim 87275.000 Dim
87259.000 DALI 87283.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87242.000 48 W Extra wide flood 3 5 8 13 1880 1253 940 705 P*: 1.33 W/m² n*: 2.46 1/100m²
87243.000 48 W Extra wide flood 2 4 6 10 2462 1641 1231 923 P*: 1.02 W/m² n*: 1.88 1/100m²
87244.000 48 W Wide flood 3 5 7 11 2127 1418 1063 798 P*: 1.18 W/m² n*: 2.18 1/100m²
87245.000 48 W Wide flood 2 4 5 9 2785 1857 1392 1044 P*: 0.90 W/m² n*: 1.66 1/100m²
87250.000 48 W Extra wide flood 3 5 8 13 1880 1253 940 705 P*: 1.48 W/m² n*: 2.46 1/100m²
87251.000 48 W Extra wide flood 2 4 6 10 2462 1641 1231 923 P*: 1.13 W/m² n*: 1.88 1/100m²
87252.000 48 W Wide flood 3 5 7 11 2127 1418 1063 798 P*: 1.31 W/m² n*: 2.18 1/100m²
87253.000 48 W Wide flood 2 4 5 9 2785 1857 1392 1044 P*: 1.00 W/m² n*: 1.66 1/100m²
87258.000 48 W Extra wide flood 3 5 8 13 1880 1253 940 705 P*: 1.48 W/m² n*: 2.46 1/100m²
87259.000 48 W Extra wide flood 2 4 6 10 2462 1641 1231 923 P*: 1.13 W/m² n*: 1.88 1/100m²
87260.000 48 W Wide flood 3 5 7 11 2127 1418 1063 798 P*: 1.31 W/m² n*: 2.18 1/100m²
87261.000 48 W Wide flood 2 4 5 9 2785 1857 1392 1044 P*: 1.00 W/m² n*: 1.66 1/100m²
87266.000 76 W Extra wide flood 2 4 6 9 2661 1774 1330 998 P*: 1.43 W/m² n*: 1.74 1/100m²
87267.000 76 W Extra wide flood 2 3 4 7 3519 2346 1760 1320 P*: 1.08 W/m² n*: 1.32 1/100m²
87268.000 76 W Wide flood 2 4 5 8 3009 2006 1505 1129 P*: 1.26 W/m² n*: 1.54 1/100m²
87269.000 76 W Wide flood 2 3 4 6 3980 2653 1990 1493 P*: 0.95 W/m² n*: 1.16 1/100m²
87274.000 76 W Extra wide flood 2 4 6 9 2661 1774 1330 998 P*: 1.60 W/m² n*: 1.74 1/100m²
87275.000 76 W Extra wide flood 2 3 4 7 3519 2346 1760 1320 P*: 1.21 W/m² n*: 1.32 1/100m²
87276.000 76 W Wide flood 2 4 5 8 3009 2006 1505 1129 P*: 1.42 W/m² n*: 1.54 1/100m²
87277.000 76 W Wide flood 2 3 4 6 3980 2653 1990 1493 P*: 1.07 W/m² n*: 1.16 1/100m²
87282.000 76 W Extra wide flood 2 4 6 9 2661 1774 1330 998 P*: 1.57 W/m² n*: 1.74 1/100m²
87283.000 76 W Extra wide flood 2 3 4 7 3519 2346 1760 1320 P*: 1.18 W/m² n*: 1.32 1/100m²
87284.000 76 W Wide flood 2 4 5 8 3009 2006 1505 1129 P*: 1.38 W/m² n*: 1.54 1/100m²
87285.000 76 W Wide flood 2 3 4 6 3980 2653 1990 1493 P*: 1.05 W/m² n*: 1.16 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 433
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with black louvre
LED module: 108 50 Covered mounting detail
6W - 10W Weight 0.42kg - 0.5kg
630lm - 1230lm LMF D
100
Accessory 87152.000 for flush mount-
120 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 1
covered covered
86546.000 1 86510.000 1
86558.000 Dim 86522.000 Dim
86570.000 DALI 86534.000 DALI
C0 85° Luminaire C0 85° Luminaire
F 437lm F 622lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 12W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
300 cd DALI 10W 400 cd DALI 13W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
6W 630lm 10W 930lm
covered covered
86543.000 1 86507.000 1
86555.000 Dim 86519.000 Dim
86567.000 DALI 86531.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with black louvre
C0 60° Luminaire C0 60° Luminaire
F 654lm F 953lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 12W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 10W 1250 cd DALI 13W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 1
covered covered
86547.000 1 86511.000 1
86559.000 Dim 86523.000 Dim
86571.000 DALI 86535.000 DALI
C0 85° Luminaire C0 85° Luminaire
F 573lm F 823lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 12W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
400 cd DALI 10W 500 cd DALI 13W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
6W 825lm 10W 1230lm
covered covered
86544.000 1 86508.000 1
86556.000 Dim 86520.000 Dim
86568.000 DALI 86532.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86507.000 10 W Extra wide flood 16 31 46 76 304 203 152 114 P*: 1.82 W/m² n*: 15.21 1/100m²
86508.000 10 W Extra wide flood 12 23 35 58 403 268 201 151 P*: 1.38 W/m² n*: 11.50 1/100m²
86510.000 10 W Wide flood 13 25 38 62 374 249 187 140 P*: 1.49 W/m² n*: 12.38 1/100m²
86511.000 10 W Wide flood 10 19 29 47 495 330 247 186 P*: 1.12 W/m² n*: 9.36 1/100m²
86519.000 10 W Extra wide flood 16 31 46 76 304 203 152 114 P*: 2.13 W/m² n*: 15.21 1/100m²
86520.000 10 W Extra wide flood 12 23 35 58 403 268 201 151 P*: 1.61 W/m² n*: 11.50 1/100m²
86522.000 10 W Wide flood 13 25 38 62 374 249 187 140 P*: 1.73 W/m² n*: 12.38 1/100m²
86523.000 10 W Wide flood 10 19 29 47 495 330 247 186 P*: 1.31 W/m² n*: 9.36 1/100m²
86531.000 10 W Extra wide flood 16 31 46 76 304 203 152 114 P*: 1.98 W/m² n*: 15.21 1/100m²
86532.000 10 W Extra wide flood 12 23 35 58 403 268 201 151 P*: 1.49 W/m² n*: 11.50 1/100m²
86534.000 10 W Wide flood 13 25 38 62 374 249 187 140 P*: 1.61 W/m² n*: 12.38 1/100m²
86535.000 10 W Wide flood 10 19 29 47 495 330 247 186 P*: 1.22 W/m² n*: 9.36 1/100m²
86543.000 6W Extra wide flood 22 44 65 108 214 143 107 80 P*: 1.73 W/m² n*: 21.60 1/100m²
86544.000 6W Extra wide flood 17 33 50 83 281 187 140 105 P*: 1.32 W/m² n*: 16.50 1/100m²
86546.000 6W Wide flood 18 36 54 90 259 173 130 97 P*: 1.43 W/m² n*: 17.87 1/100m²
86547.000 6W Wide flood 14 28 41 69 339 226 170 127 P*: 1.09 W/m² n*: 13.65 1/100m²
86555.000 6W Extra wide flood 22 44 65 108 214 143 107 80 P*: 2.16 W/m² n*: 21.60 1/100m²
86556.000 6W Extra wide flood 17 33 50 83 281 187 140 105 P*: 1.65 W/m² n*: 16.50 1/100m²
86558.000 6W Wide flood 18 36 54 90 259 173 130 97 P*: 1.79 W/m² n*: 17.87 1/100m²
86559.000 6W Wide flood 14 28 41 69 339 226 170 127 P*: 1.36 W/m² n*: 13.65 1/100m²
86567.000 6W Extra wide flood 22 44 65 108 214 143 107 80 P*: 2.16 W/m² n*: 21.60 1/100m²
86568.000 6W Extra wide flood 17 33 50 83 281 187 140 105 P*: 1.65 W/m² n*: 16.50 1/100m²
86570.000 6W Wide flood 18 36 54 90 259 173 130 97 P*: 1.79 W/m² n*: 17.87 1/100m²
86571.000 6W Wide flood 14 28 41 69 339 226 170 127 P*: 1.36 W/m² n*: 13.65 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 435
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with black louvre
LED module: 198 50 Covered mounting detail
12W - 19W Weight 0.71kg - 0.81kg
1260lm - 2460lm LMF D
100
Accessory 87153.000 for flush mount-
210 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 1
covered covered
86619.000 1 86582.000 1
86631.000 Dim 86594.000 Dim
86643.000 DALI 86607.000 DALI
C0 85° Luminaire C0 85° Luminaire
F 852lm F 1233lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 14W 1 23W
Dim 17W Dim 25W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 15W 750 cd DALI 24W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
12W 1260lm 19W 1860lm
covered covered
86616.000 1 86579.000 1
86628.000 Dim 86591.000 Dim
86640.000 DALI 86604.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with black louvre
C0 59° Luminaire C0 59° Luminaire
F 1282lm F 1865lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 14W 1 23W
Dim 17W Dim 25W
30° 30° 30° 30°
1500 cd DALI 15W 2500 cd DALI 24W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 1
covered covered
86620.000 1 86583.000 1
86632.000 Dim 86595.000 Dim
86644.000 DALI 86608.000 DALI
C0 85° Luminaire C0 85° Luminaire
F 1116lm F 1631lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 14W 1 23W
Dim 17W Dim 25W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 15W 1000 cd DALI 24W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
12W 1650lm 19W 2460lm
covered covered
86617.000 1 86580.000 1
86629.000 Dim 86592.000 Dim
86641.000 DALI 86605.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86579.000 19 W Extra wide flood 8 16 23 39 604 402 302 226 P*: 1.76 W/m² n*: 7.67 1/100m²
86580.000 19 W Extra wide flood 6 12 18 29 798 532 399 299 P*: 1.33 W/m² n*: 5.80 1/100m²
86582.000 19 W Wide flood 7 13 19 32 732 488 366 275 P*: 1.45 W/m² n*: 6.32 1/100m²
86583.000 19 W Wide flood 5 10 15 24 969 646 484 363 P*: 1.10 W/m² n*: 4.78 1/100m²
86591.000 19 W Extra wide flood 8 16 23 39 604 402 302 226 P*: 1.92 W/m² n*: 7.67 1/100m²
86592.000 19 W Extra wide flood 6 12 18 29 798 532 399 299 P*: 1.45 W/m² n*: 5.80 1/100m²
86594.000 19 W Wide flood 7 13 19 32 732 488 366 275 P*: 1.58 W/m² n*: 6.32 1/100m²
86595.000 19 W Wide flood 5 10 15 24 969 646 484 363 P*: 1.19 W/m² n*: 4.78 1/100m²
86604.000 19 W Extra wide flood 8 16 23 39 604 402 302 226 P*: 1.84 W/m² n*: 7.67 1/100m²
86605.000 19 W Extra wide flood 6 12 18 29 798 532 399 299 P*: 1.39 W/m² n*: 5.80 1/100m²
86607.000 19 W Wide flood 7 13 19 32 732 488 366 275 P*: 1.52 W/m² n*: 6.32 1/100m²
86608.000 19 W Wide flood 5 10 15 24 969 646 484 363 P*: 1.15 W/m² n*: 4.78 1/100m²
86616.000 12 W Extra wide flood 12 23 34 56 417 278 209 156 P*: 1.55 W/m² n*: 11.10 1/100m²
86617.000 12 W Extra wide flood 9 17 26 43 546 364 273 205 P*: 1.19 W/m² n*: 8.47 1/100m²
86619.000 12 W Wide flood 10 19 28 46 509 339 254 191 P*: 1.27 W/m² n*: 9.10 1/100m²
86620.000 12 W Wide flood 7 14 21 35 666 444 333 250 P*: 0.97 W/m² n*: 6.95 1/100m²
86628.000 12 W Extra wide flood 12 23 34 56 417 278 209 156 P*: 1.89 W/m² n*: 11.10 1/100m²
86629.000 12 W Extra wide flood 9 17 26 43 546 364 273 205 P*: 1.44 W/m² n*: 8.47 1/100m²
86631.000 12 W Wide flood 10 19 28 46 509 339 254 191 P*: 1.55 W/m² n*: 9.10 1/100m²
86632.000 12 W Wide flood 7 14 21 35 666 444 333 250 P*: 1.18 W/m² n*: 6.95 1/100m²
86640.000 12 W Extra wide flood 12 23 34 56 417 278 209 156 P*: 1.66 W/m² n*: 11.10 1/100m²
86641.000 12 W Extra wide flood 9 17 26 43 546 364 273 205 P*: 1.27 W/m² n*: 8.47 1/100m²
86643.000 12 W Wide flood 10 19 28 46 509 339 254 191 P*: 1.37 W/m² n*: 9.10 1/100m²
86644.000 12 W Wide flood 7 14 21 35 666 444 333 250 P*: 1.04 W/m² n*: 6.95 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 437
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with black louvre
LED module: 378 50 Covered mounting detail
24W - 38W Weight 1.33kg - 1.39kg
2520lm - 4920lm LMF D
100
Accessory 87154.000 for flush mount-
390 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 24W 2520lm 38W 3720lm
Version 1
covered covered
86691.000 1 86655.000 1
86703.000 Dim 86667.000 Dim
86715.000 DALI 86679.000 DALI
C0 85° Luminaire C0 85° Luminaire
F 1728lm F 2451lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 41W
Dim 30W Dim 46W
30° 30° 30° 30°
1250 cd DALI 30W 1500 cd DALI 45W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
24W 2520lm 38W 3720lm
covered covered
86688.000 1 86652.000 1
86700.000 Dim 86664.000 Dim
86712.000 DALI 86676.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with black louvre
C0 60° Luminaire C0 60° Luminaire
F 2603lm F 3771lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 41W
Dim 30W Dim 46W
30° 30° 30° 30°
3000 cd DALI 30W 5000 cd DALI 45W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 24W 3300lm 38W 4920lm
Version 1
covered covered
86692.000 1 86656.000 1
86704.000 Dim 86668.000 Dim
86716.000 DALI 86680.000 DALI
C0 85° Luminaire C0 85° Luminaire
F 2263lm F 3242lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 41W
Dim 30W Dim 46W
30° 30° 30° 30°
1500 cd DALI 30W 2000 cd DALI 45W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
24W 3300lm 38W 4920lm
covered covered
86689.000 1 86653.000 1
86701.000 Dim 86665.000 Dim
86713.000 DALI 86677.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86652.000 38 W Extra wide flood 4 8 12 20 1199 799 599 450 P*: 1.58 W/m² n*: 3.86 1/100m²
86653.000 38 W Extra wide flood 3 6 9 15 1585 1057 793 595 P*: 1.20 W/m² n*: 2.92 1/100m²
86655.000 38 W Wide flood 4 7 10 16 1480 987 740 555 P*: 1.28 W/m² n*: 3.13 1/100m²
86656.000 38 W Wide flood 3 5 8 12 1958 1305 979 734 P*: 0.97 W/m² n*: 2.37 1/100m²
86664.000 38 W Extra wide flood 4 8 12 20 1199 799 599 450 P*: 1.78 W/m² n*: 3.86 1/100m²
86665.000 38 W Extra wide flood 3 6 9 15 1585 1057 793 595 P*: 1.34 W/m² n*: 2.92 1/100m²
86667.000 38 W Wide flood 4 7 10 16 1480 987 740 555 P*: 1.44 W/m² n*: 3.13 1/100m²
86668.000 38 W Wide flood 3 5 8 12 1958 1305 979 734 P*: 1.09 W/m² n*: 2.37 1/100m²
86676.000 38 W Extra wide flood 4 8 12 20 1199 799 599 450 P*: 1.74 W/m² n*: 3.86 1/100m²
86677.000 38 W Extra wide flood 3 6 9 15 1585 1057 793 595 P*: 1.31 W/m² n*: 2.92 1/100m²
86679.000 38 W Wide flood 4 7 10 16 1480 987 740 555 P*: 1.41 W/m² n*: 3.13 1/100m²
86680.000 38 W Wide flood 3 5 8 12 1958 1305 979 734 P*: 1.06 W/m² n*: 2.37 1/100m²
86688.000 24 W Extra wide flood 6 11 17 28 846 564 423 317 P*: 1.48 W/m² n*: 5.47 1/100m²
86689.000 24 W Extra wide flood 5 9 13 21 1108 738 554 415 P*: 1.13 W/m² n*: 4.18 1/100m²
86691.000 24 W Wide flood 5 9 14 23 1031 688 516 387 P*: 1.21 W/m² n*: 4.49 1/100m²
86692.000 24 W Wide flood 4 7 11 18 1350 900 675 506 P*: 0.93 W/m² n*: 3.43 1/100m²
86700.000 24 W Extra wide flood 6 11 17 28 846 564 423 317 P*: 1.64 W/m² n*: 5.47 1/100m²
86701.000 24 W Extra wide flood 5 9 13 21 1108 738 554 415 P*: 1.25 W/m² n*: 4.18 1/100m²
86703.000 24 W Wide flood 5 9 14 23 1031 688 516 387 P*: 1.35 W/m² n*: 4.49 1/100m²
86704.000 24 W Wide flood 4 7 11 18 1350 900 675 506 P*: 1.03 W/m² n*: 3.43 1/100m²
86712.000 24 W Extra wide flood 6 11 17 28 846 564 423 317 P*: 1.64 W/m² n*: 5.47 1/100m²
86713.000 24 W Extra wide flood 5 9 13 21 1108 738 554 415 P*: 1.25 W/m² n*: 4.18 1/100m²
86715.000 24 W Wide flood 5 9 14 23 1031 688 516 387 P*: 1.35 W/m² n*: 4.49 1/100m²
86716.000 24 W Wide flood 4 7 11 18 1350 900 675 506 P*: 1.03 W/m² n*: 3.43 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 439
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with black louvre
LED module: 740 50 Covered mounting detail
48W - 76W Weight 2.7kg
5040lm - 9840lm LMF D
100
Accessory 82956.000 for flush mount-
752 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 48W 5040lm 76W 7440lm
Version 1
covered covered
87193.000 1 87220.000 1
87204.000 Dim 87228.000 Dim
87212.000 DALI 87236.000 DALI
C0 82° Luminaire C0 82° Luminaire
C90 83° F 3590lm C90 83° F 5096lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 56W 1 82W
Dim 60W Dim 92W
30° 30° 30° 30°
2500 cd DALI 60W 4000 cd DALI 90W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
48W 5040lm 76W 7440lm
covered covered
87191.000 1 87218.000 1
87199.000 Dim 87226.000 Dim
87210.000 DALI 87234.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight with black louvre
C0 60° Luminaire C0 60° Luminaire
C90 61° F 5197lm F 7427lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 56W 1 82W
Dim 60W Dim 92W
30° 30° 30° 30°
7500 cd DALI 60W 10000 cd DALI 90W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 48W 6600lm 76W 9840lm
Version 1
covered covered
87194.000 1 87221.000 1
87205.000 Dim 87229.000 Dim
87213.000 DALI 87237.000 DALI
C0 82° Luminaire C0 82° Luminaire
C90 83° F 4701lm C90 83° F 6740lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 56W 1 82W
Dim 60W Dim 92W
30° 30° 30° 30°
3000 cd DALI 60W 5000 cd DALI 90W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
48W 6600lm 76W 9840lm
covered covered
87192.000 1 87219.000 1
87203.000 Dim 87227.000 Dim
87211.000 DALI 87235.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87191.000 48 W Extra wide flood 3 6 8 14 1770 1180 885 664 P*: 1.41 W/m² n*: 2.62 1/100m²
87192.000 48 W Extra wide flood 2 4 6 10 2318 1545 1159 869 P*: 1.08 W/m² n*: 2.00 1/100m²
87193.000 48 W Wide flood 3 5 7 12 2060 1373 1030 772 P*: 1.21 W/m² n*: 2.25 1/100m²
87194.000 48 W Wide flood 2 4 6 9 2697 1798 1348 1011 P*: 0.93 W/m² n*: 1.72 1/100m²
87199.000 48 W Extra wide flood 3 6 8 14 1770 1180 885 664 P*: 1.57 W/m² n*: 2.62 1/100m²
87203.000 48 W Extra wide flood 2 4 6 10 2318 1545 1159 869 P*: 1.20 W/m² n*: 2.00 1/100m²
87204.000 48 W Wide flood 3 5 7 12 2060 1373 1030 772 P*: 1.35 W/m² n*: 2.25 1/100m²
87205.000 48 W Wide flood 2 4 6 9 2697 1798 1348 1011 P*: 1.03 W/m² n*: 1.72 1/100m²
87210.000 48 W Extra wide flood 3 6 8 14 1770 1180 885 664 P*: 1.57 W/m² n*: 2.62 1/100m²
87211.000 48 W Extra wide flood 2 4 6 10 2318 1545 1159 869 P*: 1.20 W/m² n*: 2.00 1/100m²
87212.000 48 W Wide flood 3 5 7 12 2060 1373 1030 772 P*: 1.35 W/m² n*: 2.25 1/100m²
87213.000 48 W Wide flood 2 4 6 9 2697 1798 1348 1011 P*: 1.03 W/m² n*: 1.72 1/100m²
87218.000 76 W Extra wide flood 2 4 6 10 2513 1675 1257 942 P*: 1.51 W/m² n*: 1.84 1/100m²
87219.000 76 W Extra wide flood 2 3 5 7 3324 2216 1662 1246 P*: 1.14 W/m² n*: 1.39 1/100m²
87220.000 76 W Wide flood 2 4 5 8 2915 1943 1458 1093 P*: 1.30 W/m² n*: 1.59 1/100m²
87221.000 76 W Wide flood 2 3 4 6 3856 2570 1928 1446 P*: 0.98 W/m² n*: 1.20 1/100m²
87226.000 76 W Extra wide flood 2 4 6 10 2513 1675 1257 942 P*: 1.69 W/m² n*: 1.84 1/100m²
87227.000 76 W Extra wide flood 2 3 5 7 3324 2216 1662 1246 P*: 1.28 W/m² n*: 1.39 1/100m²
87228.000 76 W Wide flood 2 4 5 8 2915 1943 1458 1093 P*: 1.46 W/m² n*: 1.59 1/100m²
87229.000 76 W Wide flood 2 3 4 6 3856 2570 1928 1446 P*: 1.10 W/m² n*: 1.20 1/100m²
87234.000 76 W Extra wide flood 2 4 6 10 2513 1675 1257 942 P*: 1.66 W/m² n*: 1.84 1/100m²
87235.000 76 W Extra wide flood 2 3 5 7 3324 2216 1662 1246 P*: 1.25 W/m² n*: 1.39 1/100m²
87236.000 76 W Wide flood 2 4 5 8 2915 1943 1458 1093 P*: 1.43 W/m² n*: 1.59 1/100m²
87237.000 76 W Wide flood 2 3 4 6 3856 2570 1928 1446 P*: 1.08 W/m² n*: 1.20 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 441
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval wide flood with silver louvre
1 – switchable
For distance between luminaire and
control gear see www.erco.com/<article
number>.
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing-edge). For distance
between luminaire and control gear see
www.erco.com/<article number>.
DALI – dimmable
For distance between luminaire and
control gear see www.erco.com/<article
number>.
100
Accessory 87152.000 for flush mount-
120 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 1
covered covered
86796.000 1 86760.000 1
86808.000 Dim 86772.000 Dim
86820.000 DALI 86784.000 DALI
C0 87° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 54° F 685lm C90 54° F 984lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 12W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 10W 1000 cd DALI 13W
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 1
covered covered
86797.000 1 86761.000 1
86809.000 Dim 86773.000 Dim
86821.000 DALI 86785.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86760.000 10 W Oval wide flood 13 25 38 62 374 249 187 140 P*: 1.49 W/m² n*: 12.38 1/100m²
86761.000 10 W Oval wide flood 10 19 29 47 495 330 247 186 P*: 1.12 W/m² n*: 9.36 1/100m²
86772.000 10 W Oval wide flood 13 25 38 62 374 249 187 140 P*: 1.73 W/m² n*: 12.38 1/100m²
86773.000 10 W Oval wide flood 10 19 29 47 495 330 247 186 P*: 1.31 W/m² n*: 9.36 1/100m²
86784.000 10 W Oval wide flood 13 25 38 62 374 249 187 140 P*: 1.61 W/m² n*: 12.38 1/100m²
86785.000 10 W Oval wide flood 10 19 29 47 495 330 247 186 P*: 1.22 W/m² n*: 9.36 1/100m²
86796.000 6W Oval wide flood 18 36 53 88 263 175 132 99 P*: 1.41 W/m² n*: 17.60 1/100m²
86797.000 6W Oval wide flood 14 27 41 68 345 230 172 129 P*: 1.07 W/m² n*: 13.44 1/100m²
86808.000 6W Oval wide flood 18 36 53 88 263 175 132 99 P*: 1.76 W/m² n*: 17.60 1/100m²
86809.000 6W Oval wide flood 14 27 41 68 345 230 172 129 P*: 1.34 W/m² n*: 13.44 1/100m²
86820.000 6W Oval wide flood 18 36 53 88 263 175 132 99 P*: 1.76 W/m² n*: 17.60 1/100m²
86821.000 6W Oval wide flood 14 27 41 68 345 230 172 129 P*: 1.34 W/m² n*: 13.44 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval wide flood with silver louvre
LED module: 198 50 Covered mounting detail
12W - 19W Weight 0.75kg - 0.81kg
1260lm - 2460lm LMF D
100
Accessory 87153.000 for flush mount-
210 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 1
covered covered
86868.000 1 86832.000 1
86880.000 Dim 86844.000 Dim
86892.000 DALI 86856.000 DALI
C0 87° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 54° F 1371lm C90 54° F 1922lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 14W 1 23W
Dim 17W Dim 25W
30° 30° 30° 30°
1250 cd DALI 15W 2000 cd DALI 24W
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 1
covered covered
86869.000 1 86833.000 1
86881.000 Dim 86845.000 Dim
86893.000 DALI 86857.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86832.000 19 W Oval wide flood 7 13 19 32 731 487 366 274 P*: 1.46 W/m² n*: 6.33 1/100m²
86833.000 19 W Oval wide flood 5 10 15 24 967 645 483 363 P*: 1.10 W/m² n*: 4.79 1/100m²
86844.000 19 W Oval wide flood 7 13 19 32 731 487 366 274 P*: 1.58 W/m² n*: 6.33 1/100m²
86845.000 19 W Oval wide flood 5 10 15 24 967 645 483 363 P*: 1.20 W/m² n*: 4.79 1/100m²
86856.000 19 W Oval wide flood 7 13 19 32 731 487 366 274 P*: 1.52 W/m² n*: 6.33 1/100m²
86857.000 19 W Oval wide flood 5 10 15 24 967 645 483 363 P*: 1.15 W/m² n*: 4.79 1/100m²
86868.000 12 W Oval wide flood 9 18 27 44 527 351 263 198 P*: 1.23 W/m² n*: 8.79 1/100m²
86869.000 12 W Oval wide flood 7 14 21 34 690 460 345 259 P*: 0.94 W/m² n*: 6.71 1/100m²
86880.000 12 W Oval wide flood 9 18 27 44 527 351 263 198 P*: 1.49 W/m² n*: 8.79 1/100m²
86881.000 12 W Oval wide flood 7 14 21 34 690 460 345 259 P*: 1.14 W/m² n*: 6.71 1/100m²
86892.000 12 W Oval wide flood 9 18 27 44 527 351 263 198 P*: 1.32 W/m² n*: 8.79 1/100m²
86893.000 12 W Oval wide flood 7 14 21 34 690 460 345 259 P*: 1.01 W/m² n*: 6.71 1/100m²
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 24W 2520lm 38W 3720lm
Version 1
covered covered
86940.000 1 86904.000 1
86952.000 Dim 86916.000 Dim
86964.000 DALI 86928.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 443
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval wide flood with silver louvre
C0 87° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 55° F 2749lm C90 54° F 3994lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 41W
Dim 30W Dim 46W
30° 30° 30° 30°
2500 cd DALI 30W 4000 cd DALI 45W
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 24W 3300lm 38W 4920lm
Version 1
covered covered
86941.000 1 86905.000 1
86953.000 Dim 86917.000 Dim
86965.000 DALI 86929.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86904.000 38 W Oval wide flood 3 7 10 16 1519 1013 760 570 P*: 1.25 W/m² n*: 3.05 1/100m²
86905.000 38 W Oval wide flood 3 5 7 12 2009 1340 1005 754 P*: 0.94 W/m² n*: 2.30 1/100m²
86916.000 38 W Oval wide flood 3 7 10 16 1519 1013 760 570 P*: 1.40 W/m² n*: 3.05 1/100m²
86917.000 38 W Oval wide flood 3 5 7 12 2009 1340 1005 754 P*: 1.06 W/m² n*: 2.30 1/100m²
86928.000 38 W Oval wide flood 3 7 10 16 1519 1013 760 570 P*: 1.37 W/m² n*: 3.05 1/100m²
86929.000 38 W Oval wide flood 3 5 7 12 2009 1340 1005 754 P*: 1.04 W/m² n*: 2.30 1/100m²
86940.000 24 W Oval wide flood 5 9 14 22 1055 703 527 396 P*: 1.18 W/m² n*: 4.39 1/100m²
86941.000 24 W Oval wide flood 4 7 11 17 1382 921 691 518 P*: 0.90 W/m² n*: 3.35 1/100m²
86952.000 24 W Oval wide flood 5 9 14 22 1055 703 527 396 P*: 1.32 W/m² n*: 4.39 1/100m²
86953.000 24 W Oval wide flood 4 7 11 17 1382 921 691 518 P*: 1.01 W/m² n*: 3.35 1/100m²
86964.000 24 W Oval wide flood 5 9 14 22 1055 703 527 396 P*: 1.32 W/m² n*: 4.39 1/100m²
86965.000 24 W Oval wide flood 4 7 11 17 1382 921 691 518 P*: 1.01 W/m² n*: 3.35 1/100m²
100
Accessory 82956.000 for flush mount-
752 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 48W 5040lm 76W 7440lm
Version 1
covered covered
87246.000 1 87270.000 1
87254.000 Dim 87278.000 Dim
87262.000 DALI 87286.000 DALI
C0 90° Luminaire C0 90° Luminaire
C90 55° F 5447lm C90 55° F 7777lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 56W 1 82W
Dim 60W Dim 92W
30° 30° 30° 30°
5000 cd DALI 60W 7500 cd DALI 90W
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 48W 6600lm 76W 9840lm
Version 1
covered covered
87247.000 1 87271.000 1
87255.000 Dim 87279.000 Dim
87263.000 DALI 87287.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87246.000 48 W Oval wide flood 3 5 7 12 2083 1389 1041 781 P*: 1.20 W/m² n*: 2.22 1/100m²
87247.000 48 W Oval wide flood 2 4 6 9 2728 1818 1364 1023 P*: 0.92 W/m² n*: 1.70 1/100m²
87254.000 48 W Oval wide flood 3 5 7 12 2083 1389 1041 781 P*: 1.33 W/m² n*: 2.22 1/100m²
87255.000 48 W Oval wide flood 2 4 6 9 2728 1818 1364 1023 P*: 1.02 W/m² n*: 1.70 1/100m²
87262.000 48 W Oval wide flood 3 5 7 12 2083 1389 1041 781 P*: 1.33 W/m² n*: 2.22 1/100m²
87263.000 48 W Oval wide flood 2 4 6 9 2728 1818 1364 1023 P*: 1.02 W/m² n*: 1.70 1/100m²
87270.000 76 W Oval wide flood 2 4 5 8 2944 1963 1472 1104 P*: 1.29 W/m² n*: 1.57 1/100m²
87271.000 76 W Oval wide flood 2 3 4 6 3894 2596 1947 1460 P*: 0.97 W/m² n*: 1.19 1/100m²
87278.000 76 W Oval wide flood 2 4 5 8 2944 1963 1472 1104 P*: 1.45 W/m² n*: 1.57 1/100m²
87279.000 76 W Oval wide flood 2 3 4 6 3894 2596 1947 1460 P*: 1.09 W/m² n*: 1.19 1/100m²
87286.000 76 W Oval wide flood 2 4 5 8 2944 1963 1472 1104 P*: 1.42 W/m² n*: 1.57 1/100m²
87287.000 76 W Oval wide flood 2 3 4 6 3894 2596 1947 1460 P*: 1.07 W/m² n*: 1.19 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval wide flood with black louvre
LED module: 108 50 Covered mounting detail
6W - 10W Weight 0.42kg - 0.5kg
630lm - 1230lm LMF D
100
Accessory 87152.000 for flush mount-
120 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 1
covered covered
86552.000 1 86516.000 1
86564.000 Dim 86528.000 Dim
86576.000 DALI 86540.000 DALI
C0 87° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 54° F 624lm C90 54° F 900lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 12W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 10W 1000 cd DALI 13W
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 1
covered covered
86553.000 1 86517.000 1
86565.000 Dim 86529.000 Dim
86577.000 DALI 86541.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86516.000 10 W Oval wide flood 14 28 41 68 342 228 171 128 P*: 1.62 W/m² n*: 13.53 1/100m²
86517.000 10 W Oval wide flood 11 21 31 52 452 302 226 170 P*: 1.23 W/m² n*: 10.23 1/100m²
86528.000 10 W Oval wide flood 14 28 41 68 342 228 171 128 P*: 1.89 W/m² n*: 13.53 1/100m²
86529.000 10 W Oval wide flood 11 21 31 52 452 302 226 170 P*: 1.43 W/m² n*: 10.23 1/100m²
86540.000 10 W Oval wide flood 14 28 41 68 342 228 171 128 P*: 1.76 W/m² n*: 13.53 1/100m²
86541.000 10 W Oval wide flood 11 21 31 52 452 302 226 170 P*: 1.33 W/m² n*: 10.23 1/100m²
86552.000 6W Oval wide flood 20 39 58 97 240 160 120 90 P*: 1.55 W/m² n*: 19.32 1/100m²
86553.000 6W Oval wide flood 15 30 45 74 314 209 157 118 P*: 1.18 W/m² n*: 14.75 1/100m²
86564.000 6W Oval wide flood 20 39 58 97 240 160 120 90 P*: 1.93 W/m² n*: 19.32 1/100m²
86565.000 6W Oval wide flood 15 30 45 74 314 209 157 118 P*: 1.48 W/m² n*: 14.75 1/100m²
86576.000 6W Oval wide flood 20 39 58 97 240 160 120 90 P*: 1.93 W/m² n*: 19.32 1/100m²
86577.000 6W Oval wide flood 15 30 45 74 314 209 157 118 P*: 1.48 W/m² n*: 14.75 1/100m²
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 1
covered covered
86625.000 1 86588.000 1
86637.000 Dim 86601.000 Dim
86649.000 DALI 86613.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 445
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval wide flood with black louvre
C0 87° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 54° F 1247lm C90 54° F 1813lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 14W 1 23W
Dim 17W Dim 25W
30° 30° 30° 30°
1250 cd DALI 15W 2000 cd DALI 24W
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 1
covered covered
86626.000 1 86589.000 1
86638.000 Dim 86602.000 Dim
86650.000 DALI 86614.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86588.000 19 W Oval wide flood 7 14 21 34 690 460 345 259 P*: 1.54 W/m² n*: 6.71 1/100m²
86589.000 19 W Oval wide flood 6 11 16 26 912 608 456 342 P*: 1.17 W/m² n*: 5.08 1/100m²
86601.000 19 W Oval wide flood 7 14 21 34 690 460 345 259 P*: 1.68 W/m² n*: 6.71 1/100m²
86602.000 19 W Oval wide flood 6 11 16 26 912 608 456 342 P*: 1.27 W/m² n*: 5.08 1/100m²
86613.000 19 W Oval wide flood 7 14 21 34 690 460 345 259 P*: 1.61 W/m² n*: 6.71 1/100m²
86614.000 19 W Oval wide flood 6 11 16 26 912 608 456 342 P*: 1.22 W/m² n*: 5.08 1/100m²
86625.000 12 W Oval wide flood 10 20 29 49 479 319 239 180 P*: 1.35 W/m² n*: 9.67 1/100m²
86626.000 12 W Oval wide flood 8 15 23 37 627 418 314 235 P*: 1.03 W/m² n*: 7.38 1/100m²
86637.000 12 W Oval wide flood 10 20 29 49 479 319 239 180 P*: 1.64 W/m² n*: 9.67 1/100m²
86638.000 12 W Oval wide flood 8 15 23 37 627 418 314 235 P*: 1.26 W/m² n*: 7.38 1/100m²
86649.000 12 W Oval wide flood 10 20 29 49 479 319 239 180 P*: 1.45 W/m² n*: 9.67 1/100m²
86650.000 12 W Oval wide flood 8 15 23 37 627 418 314 235 P*: 1.11 W/m² n*: 7.38 1/100m²
100
Accessory 87154.000 for flush mount-
390 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 24W 2520lm 38W 3720lm
Version 1
covered covered
86697.000 1 86661.000 1
86709.000 Dim 86673.000 Dim
86721.000 DALI 86685.000 DALI
C0 87° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 55° F 2506lm C90 54° F 3631lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 41W
Dim 30W Dim 46W
30° 30° 30° 30°
2500 cd DALI 30W 4000 cd DALI 45W
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 24W 3300lm 38W 4920lm
Version 1
covered covered
86698.000 1 86662.000 1
86710.000 Dim 86674.000 Dim
86722.000 DALI 86686.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86661.000 38 W Oval wide flood 4 7 11 17 1381 921 691 518 P*: 1.37 W/m² n*: 3.35 1/100m²
86662.000 38 W Oval wide flood 3 6 8 13 1827 1218 913 685 P*: 1.04 W/m² n*: 2.53 1/100m²
86673.000 38 W Oval wide flood 4 7 11 17 1381 921 691 518 P*: 1.54 W/m² n*: 3.35 1/100m²
86674.000 38 W Oval wide flood 3 6 8 13 1827 1218 913 685 P*: 1.17 W/m² n*: 2.53 1/100m²
86685.000 38 W Oval wide flood 4 7 11 17 1381 921 691 518 P*: 1.51 W/m² n*: 3.35 1/100m²
86686.000 38 W Oval wide flood 3 6 8 13 1827 1218 913 685 P*: 1.14 W/m² n*: 2.53 1/100m²
86697.000 24 W Oval wide flood 5 10 15 25 962 641 481 361 P*: 1.30 W/m² n*: 4.81 1/100m²
86698.000 24 W Oval wide flood 4 8 11 19 1259 840 630 472 P*: 0.99 W/m² n*: 3.68 1/100m²
86709.000 24 W Oval wide flood 5 10 15 25 962 641 481 361 P*: 1.44 W/m² n*: 4.81 1/100m²
86710.000 24 W Oval wide flood 4 8 11 19 1259 840 630 472 P*: 1.10 W/m² n*: 3.68 1/100m²
86721.000 24 W Oval wide flood 5 10 15 25 962 641 481 361 P*: 1.44 W/m² n*: 4.81 1/100m²
86722.000 24 W Oval wide flood 4 8 11 19 1259 840 630 472 P*: 1.10 W/m² n*: 3.68 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval wide flood with black louvre
LED module: 740 50 Covered mounting detail
48W - 76W Weight 2.7kg
5040lm - 9840lm LMF D
100
Accessory 82956.000 for flush mount-
752 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 48W 5040lm 76W 7440lm
Version 1
covered covered
87195.000 1 87222.000 1
87206.000 Dim 87230.000 Dim
87214.000 DALI 87238.000 DALI
C0 87° Luminaire C0 87° Luminaire
C90 54° F 4967lm C90 54° F 7149lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 56W 1 82W
Dim 60W Dim 92W
30° 30° 30° 30°
5000 cd DALI 60W 7500 cd DALI 90W
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 48W 6600lm 76W 9840lm
Version 1
covered covered
87196.000 1 87223.000 1
87207.000 Dim 87231.000 Dim
87215.000 DALI 87239.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87195.000 48 W Oval wide flood 3 5 8 13 1908 1272 954 715 P*: 1.31 W/m² n*: 2.43 1/100m²
87196.000 48 W Oval wide flood 2 4 6 10 2498 1665 1249 937 P*: 1.00 W/m² n*: 1.85 1/100m²
87206.000 48 W Oval wide flood 3 5 8 13 1908 1272 954 715 P*: 1.46 W/m² n*: 2.43 1/100m²
87207.000 48 W Oval wide flood 2 4 6 10 2498 1665 1249 937 P*: 1.11 W/m² n*: 1.85 1/100m²
87214.000 48 W Oval wide flood 3 5 8 13 1908 1272 954 715 P*: 1.46 W/m² n*: 2.43 1/100m²
87215.000 48 W Oval wide flood 2 4 6 10 2498 1665 1249 937 P*: 1.11 W/m² n*: 1.85 1/100m²
87222.000 76 W Oval wide flood 2 4 6 9 2719 1813 1359 1020 P*: 1.40 W/m² n*: 1.70 1/100m²
87223.000 76 W Oval wide flood 2 3 4 7 3596 2397 1798 1348 P*: 1.06 W/m² n*: 1.29 1/100m²
87230.000 76 W Oval wide flood 2 4 6 9 2719 1813 1359 1020 P*: 1.57 W/m² n*: 1.70 1/100m²
87231.000 76 W Oval wide flood 2 3 4 7 3596 2397 1798 1348 P*: 1.18 W/m² n*: 1.29 1/100m²
87238.000 76 W Oval wide flood 2 4 6 9 2719 1813 1359 1020 P*: 1.53 W/m² n*: 1.70 1/100m²
87239.000 76 W Oval wide flood 2 3 4 7 3596 2397 1798 1348 P*: 1.16 W/m² n*: 1.29 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 447
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval flood with silver louvre
1 – switchable
For distance between luminaire and
control gear see www.erco.com/<article
number>.
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing-edge). For distance
between luminaire and control gear see
www.erco.com/<article number>.
DALI – dimmable
For distance between luminaire and
control gear see www.erco.com/<article
number>.
100
Accessory 87152.000 for flush mount-
120 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 1
covered covered
86793.000 1 86757.000 1
86805.000 Dim 86769.000 Dim
86817.000 DALI 86781.000 DALI
C0 35° Luminaire C0 35° Luminaire
C90 92° F 683lm C90 95° F 982lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 12W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 10W 1250 cd DALI 13W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 1
covered covered
86794.000 1 86758.000 1
86806.000 Dim 86770.000 Dim
86818.000 DALI 86782.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86757.000 10 W Oval flood 13 25 38 63 370 247 185 139 P*: 1.50 W/m² n*: 12.50 1/100m²
86758.000 10 W Oval flood 10 19 29 48 490 327 245 184 P*: 1.13 W/m² n*: 9.45 1/100m²
86769.000 10 W Oval flood 13 25 38 63 370 247 185 139 P*: 1.75 W/m² n*: 12.50 1/100m²
86770.000 10 W Oval flood 10 19 29 48 490 327 245 184 P*: 1.32 W/m² n*: 9.45 1/100m²
86781.000 10 W Oval flood 13 25 38 63 370 247 185 139 P*: 1.62 W/m² n*: 12.50 1/100m²
86782.000 10 W Oval flood 10 19 29 48 490 327 245 184 P*: 1.23 W/m² n*: 9.45 1/100m²
86793.000 6W Oval flood 18 36 54 89 260 174 130 98 P*: 1.42 W/m² n*: 17.77 1/100m²
86794.000 6W Oval flood 14 28 41 68 341 227 171 128 P*: 1.09 W/m² n*: 13.57 1/100m²
86805.000 6W Oval flood 18 36 54 89 260 174 130 98 P*: 1.78 W/m² n*: 17.77 1/100m²
86806.000 6W Oval flood 14 28 41 68 341 227 171 128 P*: 1.36 W/m² n*: 13.57 1/100m²
86817.000 6W Oval flood 18 36 54 89 260 174 130 98 P*: 1.78 W/m² n*: 17.77 1/100m²
86818.000 6W Oval flood 14 28 41 68 341 227 171 128 P*: 1.36 W/m² n*: 13.57 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval flood with silver louvre
LED module: 198 50 Covered mounting detail
12W - 19W Weight 0.75kg - 0.81kg
1260lm - 2460lm LMF D
100
Accessory 87153.000 for flush mount-
210 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 1
covered covered
86865.000 1 86829.000 1
86877.000 Dim 86841.000 Dim
86889.000 DALI 86853.000 DALI
C0 34° Luminaire C0 35° Luminaire
C90 95° F 1324lm C90 96° F 1930lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 14W 1 23W
Dim 17W Dim 25W
30° 30° 30° 30°
1500 cd DALI 15W 2500 cd DALI 24W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 1
covered covered
86866.000 1 86830.000 1
86878.000 Dim 86842.000 Dim
86890.000 DALI 86854.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86829.000 19 W Oval flood 7 13 20 32 728 485 364 273 P*: 1.46 W/m² n*: 6.36 1/100m²
86830.000 19 W Oval flood 5 10 15 24 963 642 482 361 P*: 1.11 W/m² n*: 4.81 1/100m²
86841.000 19 W Oval flood 7 13 20 32 728 485 364 273 P*: 1.59 W/m² n*: 6.36 1/100m²
86842.000 19 W Oval flood 5 10 15 24 963 642 482 361 P*: 1.20 W/m² n*: 4.81 1/100m²
86853.000 19 W Oval flood 7 13 20 32 728 485 364 273 P*: 1.53 W/m² n*: 6.36 1/100m²
86854.000 19 W Oval flood 5 10 15 24 963 642 482 361 P*: 1.15 W/m² n*: 4.81 1/100m²
86865.000 12 W Oval flood 10 19 28 46 505 336 252 189 P*: 1.28 W/m² n*: 9.18 1/100m²
86866.000 12 W Oval flood 7 14 21 35 661 440 330 248 P*: 0.98 W/m² n*: 7.01 1/100m²
86877.000 12 W Oval flood 10 19 28 46 505 336 252 189 P*: 1.56 W/m² n*: 9.18 1/100m²
86878.000 12 W Oval flood 7 14 21 35 661 440 330 248 P*: 1.19 W/m² n*: 7.01 1/100m²
86889.000 12 W Oval flood 10 19 28 46 505 336 252 189 P*: 1.38 W/m² n*: 9.18 1/100m²
86890.000 12 W Oval flood 7 14 21 35 661 440 330 248 P*: 1.05 W/m² n*: 7.01 1/100m²
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 24W 2520lm 38W 3720lm
Version 1
covered covered
86937.000 1 86901.000 1
86949.000 Dim 86913.000 Dim
86961.000 DALI 86925.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 449
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval flood with silver louvre
C0 35° Luminaire C0 35° Luminaire
C90 96° F 2690lm C90 96° F 3900lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 41W
Dim 30W Dim 46W
30° 30° 30° 30°
3000 cd DALI 30W 5000 cd DALI 45W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 24W 3300lm 38W 4920lm
Version 1
covered covered
86938.000 1 86902.000 1
86950.000 Dim 86914.000 Dim
86962.000 DALI 86926.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86901.000 38 W Oval flood 4 7 10 16 1471 981 736 552 P*: 1.29 W/m² n*: 3.15 1/100m²
86902.000 38 W Oval flood 3 5 8 12 1946 1297 973 730 P*: 0.98 W/m² n*: 2.38 1/100m²
86913.000 38 W Oval flood 4 7 10 16 1471 981 736 552 P*: 1.45 W/m² n*: 3.15 1/100m²
86914.000 38 W Oval flood 3 5 8 12 1946 1297 973 730 P*: 1.09 W/m² n*: 2.38 1/100m²
86925.000 38 W Oval flood 4 7 10 16 1471 981 736 552 P*: 1.42 W/m² n*: 3.15 1/100m²
86926.000 38 W Oval flood 3 5 8 12 1946 1297 973 730 P*: 1.07 W/m² n*: 2.38 1/100m²
86937.000 24 W Oval flood 5 9 14 23 1025 683 512 384 P*: 1.22 W/m² n*: 4.52 1/100m²
86938.000 24 W Oval flood 4 7 11 18 1342 895 671 503 P*: 0.93 W/m² n*: 3.45 1/100m²
86949.000 24 W Oval flood 5 9 14 23 1025 683 512 384 P*: 1.36 W/m² n*: 4.52 1/100m²
86950.000 24 W Oval flood 4 7 11 18 1342 895 671 503 P*: 1.04 W/m² n*: 3.45 1/100m²
86961.000 24 W Oval flood 5 9 14 23 1025 683 512 384 P*: 1.36 W/m² n*: 4.52 1/100m²
86962.000 24 W Oval flood 4 7 11 18 1342 895 671 503 P*: 1.04 W/m² n*: 3.45 1/100m²
100
Accessory 82956.000 for flush mount-
752 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 48W 5040lm 76W 7440lm
Version 1
covered covered
87248.000 1 87272.000 1
87256.000 Dim 87280.000 Dim
87264.000 DALI 87288.000 DALI
C0 38° Luminaire C0 38° Luminaire
C90 87° F 5582lm C90 87° F 8012lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 56W 1 82W
Dim 60W Dim 92W
30° 30° 30° 30°
7500 cd DALI 60W 12500 cd DALI 90W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 48W 6600lm 76W 9840lm
Version 1
covered covered
87249.000 1 87273.000 1
87257.000 Dim 87281.000 Dim
87265.000 DALI 87289.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87248.000 48 W Oval flood 3 5 7 11 2164 1443 1082 812 P*: 1.16 W/m² n*: 2.14 1/100m²
87249.000 48 W Oval flood 2 4 5 9 2834 1889 1417 1063 P*: 0.88 W/m² n*: 1.63 1/100m²
87256.000 48 W Oval flood 3 5 7 11 2164 1443 1082 812 P*: 1.28 W/m² n*: 2.14 1/100m²
87257.000 48 W Oval flood 2 4 5 9 2834 1889 1417 1063 P*: 0.98 W/m² n*: 1.63 1/100m²
87264.000 48 W Oval flood 3 5 7 11 2164 1443 1082 812 P*: 1.28 W/m² n*: 2.14 1/100m²
87265.000 48 W Oval flood 2 4 5 9 2834 1889 1417 1063 P*: 0.98 W/m² n*: 1.63 1/100m²
87272.000 76 W Oval flood 2 3 5 8 3076 2051 1538 1153 P*: 1.23 W/m² n*: 1.51 1/100m²
87273.000 76 W Oval flood 2 3 4 6 4068 2712 2034 1526 P*: 0.93 W/m² n*: 1.14 1/100m²
87280.000 76 W Oval flood 2 3 5 8 3076 2051 1538 1153 P*: 1.38 W/m² n*: 1.51 1/100m²
87281.000 76 W Oval flood 2 3 4 6 4068 2712 2034 1526 P*: 1.05 W/m² n*: 1.14 1/100m²
87288.000 76 W Oval flood 2 3 5 8 3076 2051 1538 1153 P*: 1.35 W/m² n*: 1.51 1/100m²
87289.000 76 W Oval flood 2 3 4 6 4068 2712 2034 1526 P*: 1.02 W/m² n*: 1.14 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval flood with black louvre
LED module: 108 50 Covered mounting detail
6W - 10W Weight 0.42kg - 0.5kg
630lm - 1230lm LMF D
100
Accessory 87152.000 for flush mount-
120 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 6W 630lm 10W 930lm
Version 1
covered covered
86549.000 1 86513.000 1
86561.000 Dim 86525.000 Dim
86573.000 DALI 86537.000 DALI
C0 35° Luminaire C0 31° Luminaire
C90 87° F 611lm C90 84° F 845lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 12W
Dim 10W Dim 14W
30° 30° 30° 30°
750 cd DALI 10W 1250 cd DALI 13W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 6W 825lm 10W 1230lm
Version 1
covered covered
86550.000 1 86514.000 1
86562.000 Dim 86526.000 Dim
86574.000 DALI 86538.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86513.000 10 W Oval flood 15 29 44 72 322 215 161 121 P*: 1.72 W/m² n*: 14.37 1/100m²
86514.000 10 W Oval flood 11 22 33 55 426 284 213 160 P*: 1.30 W/m² n*: 10.87 1/100m²
86525.000 10 W Oval flood 15 29 44 72 322 215 161 121 P*: 2.01 W/m² n*: 14.37 1/100m²
86526.000 10 W Oval flood 11 22 33 55 426 284 213 160 P*: 1.52 W/m² n*: 10.87 1/100m²
86537.000 10 W Oval flood 15 29 44 72 322 215 161 121 P*: 1.87 W/m² n*: 14.37 1/100m²
86538.000 10 W Oval flood 11 22 33 55 426 284 213 160 P*: 1.41 W/m² n*: 10.87 1/100m²
86549.000 6W Oval flood 20 40 60 99 235 156 117 88 P*: 1.58 W/m² n*: 19.72 1/100m²
86550.000 6W Oval flood 16 31 46 76 307 205 154 115 P*: 1.20 W/m² n*: 15.06 1/100m²
86561.000 6W Oval flood 20 40 60 99 235 156 117 88 P*: 1.97 W/m² n*: 19.72 1/100m²
86562.000 6W Oval flood 16 31 46 76 307 205 154 115 P*: 1.51 W/m² n*: 15.06 1/100m²
86573.000 6W Oval flood 20 40 60 99 235 156 117 88 P*: 1.97 W/m² n*: 19.72 1/100m²
86574.000 6W Oval flood 16 31 46 76 307 205 154 115 P*: 1.51 W/m² n*: 15.06 1/100m²
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 12W 1260lm 19W 1860lm
Version 1
covered covered
86622.000 1 86585.000 1
86634.000 Dim 86597.000 Dim
86646.000 DALI 86610.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 451
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval flood with black louvre
C0 32° Luminaire C0 35° Luminaire
C90 85° F 1210lm C90 87° F 1748lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 14W 1 23W
Dim 17W Dim 25W
30° 30° 30° 30°
1500 cd DALI 15W 2000 cd DALI 24W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 12W 1650lm 19W 2460lm
Version 1
covered covered
86623.000 1 86586.000 1
86635.000 Dim 86598.000 Dim
86647.000 DALI 86611.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86585.000 19 W Oval flood 7 14 21 35 665 443 332 249 P*: 1.60 W/m² n*: 6.97 1/100m²
86586.000 19 W Oval flood 6 11 16 27 879 586 440 330 P*: 1.21 W/m² n*: 5.27 1/100m²
86597.000 19 W Oval flood 7 14 21 35 665 443 332 249 P*: 1.74 W/m² n*: 6.97 1/100m²
86598.000 19 W Oval flood 6 11 16 27 879 586 440 330 P*: 1.32 W/m² n*: 5.27 1/100m²
86610.000 19 W Oval flood 7 14 21 35 665 443 332 249 P*: 1.67 W/m² n*: 6.97 1/100m²
86611.000 19 W Oval flood 6 11 16 27 879 586 440 330 P*: 1.26 W/m² n*: 5.27 1/100m²
86622.000 12 W Oval flood 10 20 30 50 466 311 233 175 P*: 1.39 W/m² n*: 9.93 1/100m²
86623.000 12 W Oval flood 8 16 23 38 610 407 305 229 P*: 1.06 W/m² n*: 7.59 1/100m²
86634.000 12 W Oval flood 10 20 30 50 466 311 233 175 P*: 1.69 W/m² n*: 9.93 1/100m²
86635.000 12 W Oval flood 8 16 23 38 610 407 305 229 P*: 1.29 W/m² n*: 7.59 1/100m²
86646.000 12 W Oval flood 10 20 30 50 466 311 233 175 P*: 1.49 W/m² n*: 9.93 1/100m²
86647.000 12 W Oval flood 8 16 23 38 610 407 305 229 P*: 1.14 W/m² n*: 7.59 1/100m²
100
Accessory 87154.000 for flush mount-
390 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 24W 2520lm 38W 3720lm
Version 1
covered covered
86694.000 1 86658.000 1
86706.000 Dim 86670.000 Dim
86718.000 DALI 86682.000 DALI
C0 37° Luminaire C0 36° Luminaire
C90 87° F 2418lm C90 87° F 3506lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 27W 1 41W
Dim 30W Dim 46W
30° 30° 30° 30°
3000 cd DALI 30W 4000 cd DALI 45W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 24W 3300lm 38W 4920lm
Version 1
covered covered
86695.000 1 86659.000 1
86707.000 Dim 86671.000 Dim
86719.000 DALI 86683.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86658.000 38 W Oval flood 4 7 11 18 1332 888 666 500 P*: 1.42 W/m² n*: 3.48 1/100m²
86659.000 38 W Oval flood 3 6 8 14 1762 1175 881 661 P*: 1.08 W/m² n*: 2.63 1/100m²
86670.000 38 W Oval flood 4 7 11 18 1332 888 666 500 P*: 1.60 W/m² n*: 3.48 1/100m²
86671.000 38 W Oval flood 3 6 8 14 1762 1175 881 661 P*: 1.21 W/m² n*: 2.63 1/100m²
86682.000 38 W Oval flood 4 7 11 18 1332 888 666 500 P*: 1.56 W/m² n*: 3.48 1/100m²
86683.000 38 W Oval flood 3 6 8 14 1762 1175 881 661 P*: 1.18 W/m² n*: 2.63 1/100m²
86694.000 24 W Oval flood 5 10 15 25 928 618 464 348 P*: 1.35 W/m² n*: 4.99 1/100m²
86695.000 24 W Oval flood 4 8 12 20 1215 810 607 456 P*: 1.03 W/m² n*: 3.81 1/100m²
86706.000 24 W Oval flood 5 10 15 25 928 618 464 348 P*: 1.50 W/m² n*: 4.99 1/100m²
86707.000 24 W Oval flood 4 8 12 20 1215 810 607 456 P*: 1.14 W/m² n*: 3.81 1/100m²
86718.000 24 W Oval flood 5 10 15 25 928 618 464 348 P*: 1.50 W/m² n*: 4.99 1/100m²
86719.000 24 W Oval flood 4 8 12 20 1215 810 607 456 P*: 1.14 W/m² n*: 3.81 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Downlight oval flood with black louvre
LED module: 740 50 Covered mounting detail
48W - 76W Weight 2.7kg
5040lm - 9840lm LMF D
100
Accessory 82956.000 for flush mount-
752 62 ing to be ordered separately.
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 48W 5040lm 76W 7440lm
Version 1
covered covered
87197.000 1 87224.000 1
87208.000 Dim 87232.000 Dim
87216.000 DALI 87240.000 DALI
C0 39° Luminaire C0 39° Luminaire
C90 85° F 5174lm C90 85° F 7386lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 56W 1 82W
Dim 60W Dim 92W
30° 30° 30° 30°
7500 cd DALI 60W 10000 cd DALI 90W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 48W 6600lm 76W 9840lm
Version 1
covered covered
87198.000 1 87225.000 1
87209.000 Dim 87233.000 Dim
87217.000 DALI 87241.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87197.000 48 W Oval flood 3 5 7 12 2012 1341 1006 754 P*: 1.24 W/m² n*: 2.30 1/100m²
87198.000 48 W Oval flood 2 4 6 9 2635 1756 1317 988 P*: 0.95 W/m² n*: 1.76 1/100m²
87208.000 48 W Oval flood 3 5 7 12 2012 1341 1006 754 P*: 1.38 W/m² n*: 2.30 1/100m²
87209.000 48 W Oval flood 2 4 6 9 2635 1756 1317 988 P*: 1.05 W/m² n*: 1.76 1/100m²
87216.000 48 W Oval flood 3 5 7 12 2012 1341 1006 754 P*: 1.38 W/m² n*: 2.30 1/100m²
87217.000 48 W Oval flood 2 4 6 9 2635 1756 1317 988 P*: 1.05 W/m² n*: 1.76 1/100m²
87224.000 76 W Oval flood 2 4 5 9 2844 1896 1422 1066 P*: 1.33 W/m² n*: 1.63 1/100m²
87225.000 76 W Oval flood 2 3 4 7 3761 2508 1881 1410 P*: 1.01 W/m² n*: 1.23 1/100m²
87232.000 76 W Oval flood 2 4 5 9 2844 1896 1422 1066 P*: 1.50 W/m² n*: 1.63 1/100m²
87233.000 76 W Oval flood 2 3 4 7 3761 2508 1881 1410 P*: 1.13 W/m² n*: 1.23 1/100m²
87240.000 76 W Oval flood 2 4 5 9 2844 1896 1422 1066 P*: 1.47 W/m² n*: 1.63 1/100m²
87241.000 76 W Oval flood 2 3 4 7 3761 2508 1881 1410 P*: 1.11 W/m² n*: 1.23 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 453
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Lens wallwasher with silver louvre
1 – switchable
For distance between luminaire and
control gear see www.erco.com/<article
number>.
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing-edge). For distance
between luminaire and control gear see
www.erco.com/<article number>.
DALI – dimmable
For distance between luminaire and
control gear see www.erco.com/<article
number>.
100
Accessory 87152.000 for flush mount-
120 62 ing to be ordered separately.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Lens wallwasher with silver louvre
LED module: 198 50 Covered mounting detail
12W Weight 0.8kg - 0.85kg
1260lm - 1650lm LMF D
100
Accessory 87153.000 for flush mount-
210 62 ing to be ordered separately.
100
Accessory 87154.000 for flush mount-
390 62 ing to be ordered separately.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 455
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Lens wallwasher with black louvre
LED module: 108 50 Covered mounting detail
6W Weight 0.45kg - 0.5kg
630lm - 825lm LMF D
100
Accessory 87152.000 for flush mount-
120 62 ing to be ordered separately.
100
Accessory 87153.000 for flush mount-
210 62 ing to be ordered separately.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Lens wallwasher with black louvre
LED module: 378 50 Covered mounting detail
24W Weight 1.5kg
2520lm - 3300lm LMF D
100
Accessory 87154.000 for flush mount-
390 62 ing to be ordered separately.
Compar Accessories
Suitable accessories for each article are 114x55 204x55 384x55
indicated on the relevant product spe-
12,5-25
12,5-25
12,5-25
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number> 200x52
110 x 52 380x52
746x55
12,5-25
742x52
82956.000
Mounting frame
For flush mounting of luminaires with
ceiling aperture 740x50mm.
Polymer, white (RAL9002). Mounting for
ceiling thicknesses of 12.5-25mm.
The recess depth of the luminaire
increases by 2mm.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 457
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightgap Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightgap Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightgap Mounting notes
Grazing light wallwashers Dry construction A small open-
accentuate surface texture on defines light ing between wall
walls e ffect and dry con-
α The dry construc- struction narrows
Lightgap emphasises the tactile tion detail of the the beam on the
qualities of architectural materi- min. 100
suspended ceiling ground.
als. The grazing light wallwasher is used to manip-
brings out the finest wood or min. 20 ulate the emission
min. 50
concrete texture as e xquisitely angle of grazing
as rough surfaces such as natural light wallwashers.
stone, thereby enabling the lumi
naire to emphasise historic fea-
tures or regional materials. In con-
trast to conventional wallwashers,
which give walls a soft character,
Lightgap adds an almost tactile Excellent visual The shielding
dimension through high-contrast comfort angle (α) depends
light and shadow effects. With its The shallow recess on the position
depth of the of the suspended
asymmetrical light distribution, the Lightgap grazing ceiling and the
grazing light wallwasher can be light wallwasher size of the cove
positioned up to 10cm close to the keeps the lumi lighting.
wall and still produce an excep naire concealed
tionally uniform beam. The lumi to ensure excel-
naire can be tilted conveniently by lent visual com-
up to 10° in both directions. The fort.
resulting special rendering of ver-
tical illuminance combines strik-
ingly illuminated texture for scenic
effects with efficient room light-
ing for places such as restaurants Tiltable by 10° Grazing light
and hotels. After installation, wallwashers
Lightgap can be The very narrow
tilted by +/- 10° light distribution
within the mount- of the grazing
ing profile to light wallwashers
o ptimise the light positioned close
distribution along to the wall uni-
the wall. formly illumi-
nates relief-like
surfaces, making
elegant materials
highly visible.
1813 mm 912 mm
311 mm
912 mm
ca. ½
311 mm
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightgap Recessed luminaires
4
3
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightgap Grazing light wallwasher
1 – switchable
DALI – dimmable
73
311
57
Luminaire Luminaire
F 515lm F 674lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 8W 1 8W
DALI 10W DALI 10W
30° 30° 30° 30°
912
57
Luminaire Luminaire
F 1545lm F 2023lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 22W
DALI 24W DALI 24W
30° 30° 30° 30°
LED warm white 18W 1890lm LED neutral white 18W 2475lm
3000K 4000K
Version 2 White Version 2 White
65504.000 1 65505.000 1
65510.000 DALI 65511.000 DALI
1813
57
Luminaire Luminaire
F 3090lm F 4047lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 39W 1 39W
DALI 45W DALI 45W
30° 30° 30° 30°
LED warm white 36W 3780lm LED neutral white 36W 4950lm
3000K 4000K
Version 2 White Version 2 White
65506.000 1 65507.000 1
65512.000 DALI 65513.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour ren-
dering, colour locus and consistent
electrical characteristics for mass
production. For maximum effi-
ciency, premium quality of light
and high visual comfort, ERCO
develops and produces its own
LED modules for its surface-
mounted luminaires. The config-
uration of LEDs on the PCB is
designed for accurate fitting of
the lenses and for the intended
light impact. The arrangement of
LEDs on the PCB is designed to
deliver light where it is needed and
in this way, ERCO lighting tools
provide efficient illumination
with high lumen maintenance
over a very long period of time.
Continuous quality control of the
in-house populated LED boards
means exceptionally low failure
rates whilst the passive thermal
management supports a low-
maintenance ultra-long service
life.
80
60
lm
ERCO LED:
2 SDCM 40
3 SDCM 20
5 SDCM
7 SDCM
0
1000 10000 50000
h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Lens systems
Planning certainty with ERCO:
Efficient lens technology
The innovative Spherolit tech-
nology achieves a higher light
output ratio than other conven-
tional light guidance methods.
ERCO luminaires work largely
with projected light that gives
the designer a broad scope for
creative precision without dis-
turbing spill light. The use of high-
quality optical polymers and mod-
ern photometric simulations
ensures outstanding light quality
with excellent uniformity and
high efficiency, and the sealed
optical systems reduce the clean-
ing requirement and provide for
low-maintenance operation.
Diffuser lens The system, con- Compact lens Visual comfort achieves uniform
With an excep- sisting of diffuser system for office work- ambient lighting
tionally wide lens and a dark- The c ollimator places with large lumi
and uniform light reflector, and lens in The special geom- naire spacing.
light distribution, meets superior downlights are etry of c ompact
Q uintessence standards of vis- integrated into a lens systems
achieves an emis- ual comfort. single lens system with a wide flood
sion angle of for even g reater characteristic
90° with a 40° efficiency, ena- ensures excellent
c ut-off angle. bling extremely glare control, for
slim luminaires. example, in office
workplace situa-
tions – w hereas
the extra wide
flood distribution
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Light distributions
Planning certainty with ERCO: ibility in the combination of dif- Different light
Precise light distributions for ferent luminaire ranges. Projected distributions
perception-orientated lighting light enables a targeted control ERCO offers
luminaires with
design of light, laying the foundation for a variety of light
Differentiated light distributions excellent visual comfort and effi- distributions
offer freedom of scope in planning cient illumination. to suit different
individual lighting concepts. Be it lighting tasks.
for very narrow accentuation or
wide beam floodlighting – ERCO
lighting tools have the same light
distributions across the range.
Using a consistent system of dis-
tributions gives the designer flex-
Surface-mounted downlights
with wide flood light distribu-
tion
The wide beam, rotationally sym- 30°
metrical light distribution is ideal
for efficient general lighting in
conference rooms, sales areas or
traffic zones.
> 45°
Surface-mounted downlights
with extra wide flood light dis-
tribution and 30° cut-off angle 30°
The extra wide beam, rotationally
symmetrical light distribution
achieves uniform general lighting
with a balance of horizontal and
vertical illuminance.
> 80°
Surface-mounted downlights
with extra wide flood light dis-
tribution and 40° cut-off angle
The wide, rotationally symmetri- 40°
cal emission angle of 90° enables
efficient ambient lighting with
large luminaire spacing. Thanks
to good glare control, the extra
wide light distribution lends itself
for use not only in areas with low 90°
ceilings.
Surface-mounted downlights
with oval wide flood light dis- 30°
tribution
The oval wide flood light distri-
bution creates a balance between
vertical and horizontal illumi
nance, suggesting its use for effi
cient office lighting with excellent
glare control on the l ongitudinal 90 x 55°
axis.
Surface-mounted downlights
with oval flood light distribu-
tion
The axially symmetrical light dis-
tribution provides efficient illumi-
nation for halls and corridors and
for tables or shop displays.
35 x 90°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Visual comfort
Planning certainty with ERCO:
Excellent glare control
ERCO develops and produces its
lens systems in-house to ensure
absolute precision in guiding the
light specifically where it is needed.
Well-shielded luminaires give the
designer much freedom in arrang-
ing the luminaires as required – be
it for ergonomic light at the office
workplace, precise accents in the
museum or surprising effects in
the shop. Glare control combined
with a balance of horizontal and
vertical illuminance ensures effi- Cut-off angle 40° cut-off nation as well as
cient illumination in any applica- 30° angle with 90° high cylindrical
tion. In rooms of low to medium Balancing hori- emission angle illuminance.
zontal with ver- A 40° cut-off
height, the exceptionally wide tical illuminance angle guarantees
light distribution of the surface- ensures efficient excellent visual
mounted luminaires ensures highly illumination in comfort, even in
uniform illumination. Darklight low rooms. high rooms. Above
reflectors, typically used in high and beyond this
rooms, achieve a cut-off angle achievement, the
of 40°, restricting the view into extra wide flood
distribution, with
the luminaire for excellent visual an emission angle
comfort. of 90°, achieves
uniform illumi-
Size 5
40°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Light spectrum and lighting control
Planning certainty with ERCO: LED 2700K: CRI ≥90 (on request)
Light colours and colour ren- LED
LED
3000K: CRI
4000K: CRI
≥90
≥80
dering LED 4000K: CRI ≥90 (on request)
Selecting high-quality LEDs with 100 %
a balanced light spectrum offers
the designer the best light quality 80
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Luminaire system
Planning certainty with ERCO: 140 LISN:ESH2-Z5-N
practice
120
Magnitude [dBµV]
management. With an understated
EN55015,QP
60
EN55015,AV
passive heat sinks of the LED mod- 0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Luminaire arrangement
General lighting Lighting office
As a rough guide, the luminaire workplaces in
spacing (d) between two surface- accordance with
standards
mounted luminaires should be the As general light-
height (h) of the luminaire above ing for office
the working plane. The overlap- workplaces, oval
ping beams produce a very uni- wide flood light
form brightness distribution. The distribution
recommended wall offset is half achieves high
the luminaire spacing. uniformity and
enables good
facial recogni-
Rough guide: d ≤ 1.5 x h tion.
Linear lighting
Installed in a row, the oval beams
create linear lighting. Computer
ised beam calculations are rec-
ommended for individual lighting
designs.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Surface-mounted downlight
1 – switchable
Weight 1.7kg
LMF D
304
Size 3 d102
40°
C0 90° Luminaire
F 1058lm
60° 60°
Connected load
1 15W
30° 30°
750 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
85891.000 12 W Extra wide flood 12 24 36 59 395 263 198 148 P*: 1.76 W/m² n*: 11.72 1/100m²
85892.000 12 W Extra wide flood 9 18 27 45 517 345 259 194 P*: 1.34 W/m² n*: 8.95 1/100m²
Weight 2.6kg
LMF D
324
Size 4 d132
40°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 473
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Surface-mounted downlight
C0 92° Luminaire
F 1708lm
60° 60°
Connected load
1 21W
30° 30°
1000 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
85893.000 18 W Extra wide flood 8 15 22 37 634 423 317 238 P*: 1.53 W/m² n*: 7.30 1/100m²
85894.000 18 W Extra wide flood 6 12 17 28 830 553 415 311 P*: 1.17 W/m² n*: 5.58 1/100m²
Weight 3.9kg
LMF D
364
Size 5
d167
40°
C0 91° Luminaire
F 2376lm
60° 60°
Connected load
1 27W
30° 30°
1500 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
85895.000 24 W Extra wide flood 6 11 16 27 882 588 441 331 P*: 1.42 W/m² n*: 5.25 1/100m²
85896.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 21 1154 770 577 433 P*: 1.08 W/m² n*: 4.01 1/100m²
Weight 4.7kg
LMF D
364
Size 7 d204
40°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Surface-mounted downlight
C0 91° Luminaire
F 3083lm
60° 60°
Connected load
1 34W
30° 30°
2000 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
85897.000 32 W Extra wide flood 4 9 13 21 1147 765 573 430 P*: 1.37 W/m² n*: 4.04 1/100m²
85898.000 32 W Extra wide flood 4 7 10 16 1502 1001 751 563 P*: 1.05 W/m² n*: 3.08 1/100m²
University of
Neubranden-
burg, Building
4, Neubranden-
burg / Germany.
Architecture:
A&S GmbH
Neubranden-
burg. Lighting
design: NEIB -
Neubranden-
burger Elektro-
Ingenieur-Büro
GmbH. Installa-
tion: EIM GmbH
Elektro-Install-
ation-Montage,
Greifswald. Pho-
tography: Frieder
Blickle, Hamburg.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 475
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Surface-mounted luminaires
Special characteristics ERCO high-power LEDs Excellent thermal manage- Phase dimmable
ment
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Surface-mounted downlight
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Weight 0.97kg
LMF E
250
Size 2
30° d70
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, extra wide flood
3000K 8W 600lm 8W 600lm
Version 2
White Black Chrome White Black Chrome
87655.000 Dim 87671.000 Dim 87663.000 Dim 87549.000 Dim 87557.000 Dim 87553.000 Dim
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, extra wide flood
4000K 8W 830lm 8W 830lm
Version 2
White Black Chrome White Black Chrome
87654.000 Dim 87670.000 Dim 87662.000 Dim 87548.000 Dim 87556.000 Dim 87552.000 Dim
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87548.000 8W Extra wide flood 16 31 47 78 300 200 150 112 P*: 1.70 W/m² n*: 15.44 1/100m²
87549.000 8W Extra wide flood 22 43 65 107 217 144 108 81 P*: 2.35 W/m² n*: 21.36 1/100m²
87552.000 8W Extra wide flood 16 31 47 78 300 200 150 112 P*: 1.70 W/m² n*: 15.44 1/100m²
87553.000 8W Extra wide flood 22 43 65 107 217 144 108 81 P*: 2.35 W/m² n*: 21.36 1/100m²
87556.000 8W Extra wide flood 16 31 47 78 300 200 150 112 P*: 1.70 W/m² n*: 15.44 1/100m²
87557.000 8W Extra wide flood 22 43 65 107 217 144 108 81 P*: 2.35 W/m² n*: 21.36 1/100m²
87654.000 8W Wide flood 14 28 42 69 337 224 168 126 P*: 1.51 W/m² n*: 13.75 1/100m²
87655.000 8W Wide flood 19 39 58 96 243 162 122 91 P*: 2.09 W/m² n*: 19.03 1/100m²
87662.000 8W Wide flood 14 28 42 69 337 224 168 126 P*: 1.51 W/m² n*: 13.75 1/100m²
87663.000 8W Wide flood 19 39 58 96 243 162 122 91 P*: 2.09 W/m² n*: 19.03 1/100m²
87670.000 8W Wide flood 14 28 42 69 337 224 168 126 P*: 1.51 W/m² n*: 13.75 1/100m²
87671.000 8W Wide flood 19 39 58 96 243 162 122 91 P*: 2.09 W/m² n*: 19.03 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 479
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Surface-mounted downlight with translucent ring
Weight 0.92kg
LMF E
250
Size 2
30° d70
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, extra wide flood
3000K 8W 600lm 8W 600lm
Version 2
White Black Chrome White Black Chrome
87653.000 Dim 87669.000 Dim 87661.000 Dim 87547.000 Dim 87555.000 Dim 87551.000 Dim
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, extra wide flood
4000K 8W 830lm 8W 830lm
Version 2
White Black Chrome White Black Chrome
87652.000 Dim 87668.000 Dim 87660.000 Dim 87546.000 Dim 87554.000 Dim 87550.000 Dim
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87546.000 8W Extra wide flood 15 30 45 75 311 207 156 117 P*: 1.64 W/m² n*: 14.89 1/100m²
87547.000 8W Extra wide flood 21 42 62 103 225 150 112 84 P*: 2.27 W/m² n*: 20.59 1/100m²
87550.000 8W Extra wide flood 15 30 45 75 311 207 156 117 P*: 1.64 W/m² n*: 14.89 1/100m²
87551.000 8W Extra wide flood 21 42 62 103 225 150 112 84 P*: 2.27 W/m² n*: 20.59 1/100m²
87554.000 8W Extra wide flood 15 30 45 75 311 207 156 117 P*: 1.64 W/m² n*: 14.89 1/100m²
87555.000 8W Extra wide flood 21 42 62 103 225 150 112 84 P*: 2.27 W/m² n*: 20.59 1/100m²
87652.000 8W Wide flood 14 27 40 67 348 232 174 131 P*: 1.46 W/m² n*: 13.30 1/100m²
87653.000 8W Wide flood 19 37 56 92 252 168 126 94 P*: 2.02 W/m² n*: 18.39 1/100m²
87660.000 8W Wide flood 14 27 40 67 348 232 174 131 P*: 1.46 W/m² n*: 13.30 1/100m²
87661.000 8W Wide flood 19 37 56 92 252 168 126 94 P*: 2.02 W/m² n*: 18.39 1/100m²
87668.000 8W Wide flood 14 27 40 67 348 232 174 131 P*: 1.46 W/m² n*: 13.30 1/100m²
87669.000 8W Wide flood 19 37 56 92 252 168 126 94 P*: 2.02 W/m² n*: 18.39 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Surface-mounted downlight oval flood
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Weight 0.97kg
LMF E
250
Size 2
30° d70
C0 78° Luminaire
C90 31° F 524lm
60° 60°
Connected load
Dim 11W
30° 30°
750 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87658.000 8W Oval flood 18 35 53 87 267 178 133 100 P*: 1.91 W/m² n*: 17.36 1/100m²
87659.000 8W Oval flood 24 48 72 121 193 129 96 72 P*: 2.64 W/m² n*: 24.01 1/100m²
87666.000 8W Oval flood 18 35 53 87 267 178 133 100 P*: 1.91 W/m² n*: 17.36 1/100m²
87667.000 8W Oval flood 24 48 72 121 193 129 96 72 P*: 2.64 W/m² n*: 24.01 1/100m²
87674.000 8W Oval flood 18 35 53 87 267 178 133 100 P*: 1.91 W/m² n*: 17.36 1/100m²
87675.000 8W Oval flood 24 48 72 121 193 129 96 72 P*: 2.64 W/m² n*: 24.01 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 481
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Surface-mounted downlight oval flood with translucent ring
Weight 0.92kg
LMF E
250
Size 2
30° d70
C0 79° Luminaire
C90 31° F 579lm
60° 60°
Connected load
Dim 11W
30° 30°
750 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87656.000 8W Oval flood 17 33 49 82 285 190 142 107 P*: 1.79 W/m² n*: 16.27 1/100m²
87657.000 8W Oval flood 23 45 68 113 206 137 103 77 P*: 2.48 W/m² n*: 22.50 1/100m²
87664.000 8W Oval flood 17 33 49 82 285 190 142 107 P*: 1.79 W/m² n*: 16.27 1/100m²
87665.000 8W Oval flood 23 45 68 113 206 137 103 77 P*: 2.48 W/m² n*: 22.50 1/100m²
87672.000 8W Oval flood 17 33 49 82 285 190 142 107 P*: 1.79 W/m² n*: 16.27 1/100m²
87673.000 8W Oval flood 23 45 68 113 206 137 103 77 P*: 2.48 W/m² n*: 22.50 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Surface-mounted luminaires
For office workstation light- Efficient lens system EMC-optimised Phase dimmable
ing as of UGR 15.4
Small luminaire dimensions Optical cut-off 30° Various construction sizes DALI dimmable
h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Surface-mounted downlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
d128
Size 3
30°
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 3
White White
86349.000 1 86331.000 1
86393.000 Dim 86402.000 Dim
86354.000 DALI 86334.000 DALI
C0 98° Luminaire C0 98° Luminaire
F 758lm F 1091lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 10W 1 16W
Dim 12W Dim 18W
30° 30° 30° 30°
400 cd DALI 11W 750 cd DALI 16W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
8W 840lm 13W 1240lm
White White
86337.000 1 86317.000 1
86396.000 Dim 86405.000 Dim
86340.000 DALI 86322.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Surface-mounted downlight
C0 71° Luminaire C0 71° Luminaire
F 988lm F 1438lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 10W 1 16W
Dim 12W Dim 18W
30° 30° 30° 30°
1000 cd DALI 11W 1250 cd DALI 16W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 3
White White
86352.000 1 86332.000 1
86394.000 Dim 86403.000 Dim
86355.000 DALI 86335.000 DALI
C0 98° Luminaire C0 98° Luminaire
F 992lm F 1443lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 10W 1 16W
Dim 12W Dim 18W
30° 30° 30° 30°
500 cd DALI 11W 750 cd DALI 16W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
8W 1100lm 13W 1640lm
White White
86338.000 1 86318.000 1
86397.000 Dim 86406.000 Dim
86341.000 DALI 86323.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86317.000 13 W Extra wide flood 9 18 27 45 520 346 260 195 P*: 1.43 W/m² n*: 8.91 1/100m²
86318.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 687 458 344 258 P*: 1.08 W/m² n*: 6.74 1/100m²
86322.000 13 W Extra wide flood 9 18 27 45 520 346 260 195 P*: 1.43 W/m² n*: 8.91 1/100m²
86323.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 687 458 344 258 P*: 1.08 W/m² n*: 6.74 1/100m²
86331.000 13 W Wide flood 9 17 26 43 544 363 272 204 P*: 1.36 W/m² n*: 8.51 1/100m²
86332.000 13 W Wide flood 7 13 20 33 719 479 360 270 P*: 1.03 W/m² n*: 6.44 1/100m²
86334.000 13 W Wide flood 9 17 26 43 544 363 272 204 P*: 1.36 W/m² n*: 8.51 1/100m²
86335.000 13 W Wide flood 7 13 20 33 719 479 360 270 P*: 1.03 W/m² n*: 6.44 1/100m²
86337.000 8W Extra wide flood 13 26 39 65 361 241 180 135 P*: 1.28 W/m² n*: 12.83 1/100m²
86338.000 8W Extra wide flood 10 20 30 49 473 315 236 177 P*: 0.98 W/m² n*: 9.79 1/100m²
86340.000 8W Extra wide flood 13 26 39 65 361 241 180 135 P*: 1.41 W/m² n*: 12.83 1/100m²
86341.000 8W Extra wide flood 10 20 30 49 473 315 236 177 P*: 1.08 W/m² n*: 9.79 1/100m²
86349.000 8W Wide flood 13 25 37 62 377 251 189 141 P*: 1.23 W/m² n*: 12.28 1/100m²
86352.000 8W Wide flood 10 19 29 47 494 329 247 185 P*: 0.94 W/m² n*: 9.37 1/100m²
86354.000 8W Wide flood 13 25 37 62 377 251 189 141 P*: 1.35 W/m² n*: 12.28 1/100m²
86355.000 8W Wide flood 10 19 29 47 494 329 247 185 P*: 1.03 W/m² n*: 9.37 1/100m²
86393.000 8W Wide flood 13 25 37 62 377 251 189 141 P*: 1.47 W/m² n*: 12.28 1/100m²
86394.000 8W Wide flood 10 19 29 47 494 329 247 185 P*: 1.12 W/m² n*: 9.37 1/100m²
86396.000 8W Extra wide flood 13 26 39 65 361 241 180 135 P*: 1.54 W/m² n*: 12.83 1/100m²
86397.000 8W Extra wide flood 10 20 30 49 473 315 236 177 P*: 1.18 W/m² n*: 9.79 1/100m²
86402.000 13 W Wide flood 9 17 26 43 544 363 272 204 P*: 1.45 W/m² n*: 8.51 1/100m²
86403.000 13 W Wide flood 7 13 20 33 719 479 360 270 P*: 1.09 W/m² n*: 6.44 1/100m²
86405.000 13 W Extra wide flood 9 18 27 45 520 346 260 195 P*: 1.51 W/m² n*: 8.91 1/100m²
86406.000 13 W Extra wide flood 7 14 21 34 687 458 344 258 P*: 1.15 W/m² n*: 6.74 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 487
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Surface-mounted downlight
Weight 2.15kg - 2.18kg
LMF E
115
Size 5 d193
30°
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 18W 1890lm 28W 2790lm
Version 3
White White
86387.000 1 86369.000 1
86411.000 Dim 86420.000 Dim
86390.000 DALI 86372.000 DALI
C0 98° Luminaire C0 97° Luminaire
F 1703lm F 2423lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 34W
Dim 23W Dim 34W
30° 30° 30° 30°
1000 cd DALI 23W 1250 cd DALI 34W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
18W 1890lm 28W 2790lm
White White
86375.000 1 86357.000 1
86414.000 Dim 86423.000 Dim
86378.000 DALI 86360.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Surface-mounted downlight
C0 68° Luminaire C0 68° Luminaire
F 2206lm F 3182lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 34W
Dim 23W Dim 34W
30° 30° 30° 30°
2000 cd DALI 23W 3000 cd DALI 34W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 18W 2475lm 28W 3690lm
Version 3
White White
86388.000 1 86370.000 1
86412.000 Dim 86421.000 Dim
86391.000 DALI 86373.000 DALI
C0 98° Luminaire C0 97° Luminaire
F 2230lm F 3205lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 34W
Dim 23W Dim 34W
30° 30° 30° 30°
1250 cd DALI 23W 2000 cd DALI 34W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
18W 2475lm 28W 3690lm
White White
86376.000 1 86358.000 1
86415.000 Dim 86424.000 Dim
86379.000 DALI 86361.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86357.000 28 W Extra wide flood 4 8 12 20 1156 771 578 433 P*: 1.28 W/m² n*: 4.01 1/100m²
86358.000 28 W Extra wide flood 3 7 10 16 1529 1019 764 573 P*: 0.97 W/m² n*: 3.03 1/100m²
86360.000 28 W Extra wide flood 4 8 12 20 1156 771 578 433 P*: 1.36 W/m² n*: 4.01 1/100m²
86361.000 28 W Extra wide flood 3 7 10 16 1529 1019 764 573 P*: 1.03 W/m² n*: 3.03 1/100m²
86369.000 28 W Wide flood 4 8 12 20 1197 798 598 449 P*: 1.24 W/m² n*: 3.87 1/100m²
86370.000 28 W Wide flood 3 6 9 15 1583 1055 792 594 P*: 0.94 W/m² n*: 2.92 1/100m²
86372.000 28 W Wide flood 4 8 12 20 1197 798 598 449 P*: 1.32 W/m² n*: 3.87 1/100m²
86373.000 28 W Wide flood 3 6 9 15 1583 1055 792 594 P*: 0.99 W/m² n*: 2.92 1/100m²
86375.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 29 812 541 406 304 P*: 1.25 W/m² n*: 5.70 1/100m²
86376.000 18 W Extra wide flood 5 9 14 22 1063 709 532 399 P*: 0.96 W/m² n*: 4.35 1/100m²
86378.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 29 812 541 406 304 P*: 1.31 W/m² n*: 5.70 1/100m²
86379.000 18 W Extra wide flood 5 9 14 22 1063 709 532 399 P*: 1.00 W/m² n*: 4.35 1/100m²
86387.000 18 W Wide flood 6 12 17 28 838 558 419 314 P*: 1.22 W/m² n*: 5.53 1/100m²
86388.000 18 W Wide flood 5 9 13 22 1097 731 548 411 P*: 0.93 W/m² n*: 4.22 1/100m²
86390.000 18 W Wide flood 6 12 17 28 838 558 419 314 P*: 1.27 W/m² n*: 5.53 1/100m²
86391.000 18 W Wide flood 5 9 13 22 1097 731 548 411 P*: 0.97 W/m² n*: 4.22 1/100m²
86411.000 18 W Wide flood 6 12 17 28 838 558 419 314 P*: 1.27 W/m² n*: 5.53 1/100m²
86412.000 18 W Wide flood 5 9 13 22 1097 731 548 411 P*: 0.97 W/m² n*: 4.22 1/100m²
86414.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 29 812 541 406 304 P*: 1.31 W/m² n*: 5.70 1/100m²
86415.000 18 W Extra wide flood 5 9 14 22 1063 709 532 399 P*: 1.00 W/m² n*: 4.35 1/100m²
86420.000 28 W Wide flood 4 8 12 20 1197 798 598 449 P*: 1.32 W/m² n*: 3.87 1/100m²
86421.000 28 W Wide flood 3 6 9 15 1583 1055 792 594 P*: 0.99 W/m² n*: 2.92 1/100m²
86423.000 28 W Extra wide flood 4 8 12 20 1156 771 578 433 P*: 1.36 W/m² n*: 4.01 1/100m²
86424.000 28 W Extra wide flood 3 7 10 16 1529 1019 764 573 P*: 1.03 W/m² n*: 3.03 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 489
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Surface-mounted downlight oval flood
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
Weight 0.87kg
LMF E
94
d128
Size 3
30°
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 8W 840lm 13W 1240lm
Version 3
White White
86343.000 1 86325.000 1
86399.000 Dim 86408.000 Dim
86346.000 DALI 86328.000 DALI
C0 94° Luminaire C0 94° Luminaire
C90 51° F 983lm C90 51° F 1428lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 10W 1 16W
Dim 12W Dim 18W
30° 30° 30° 30°
1000 cd DALI 11W 1250 cd DALI 16W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 8W 1100lm 13W 1640lm
Version 3
White White
86344.000 1 86326.000 1
86400.000 Dim 86409.000 Dim
86347.000 DALI 86329.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86325.000 13 W Oval flood 9 18 27 44 531 354 266 199 P*: 1.39 W/m² n*: 8.71 1/100m²
86326.000 13 W Oval flood 7 14 20 33 703 468 351 264 P*: 1.05 W/m² n*: 6.59 1/100m²
86328.000 13 W Oval flood 9 18 27 44 531 354 266 199 P*: 1.39 W/m² n*: 8.71 1/100m²
86329.000 13 W Oval flood 7 14 20 33 703 468 351 264 P*: 1.05 W/m² n*: 6.59 1/100m²
86343.000 8W Oval flood 13 26 38 63 369 246 185 139 P*: 1.25 W/m² n*: 12.53 1/100m²
86344.000 8W Oval flood 10 20 29 48 484 323 242 181 P*: 0.96 W/m² n*: 9.57 1/100m²
86346.000 8W Oval flood 13 26 38 63 369 246 185 139 P*: 1.38 W/m² n*: 12.53 1/100m²
86347.000 8W Oval flood 10 20 29 48 484 323 242 181 P*: 1.05 W/m² n*: 9.57 1/100m²
86399.000 8W Oval flood 13 26 38 63 369 246 185 139 P*: 1.50 W/m² n*: 12.53 1/100m²
86400.000 8W Oval flood 10 20 29 48 484 323 242 181 P*: 1.15 W/m² n*: 9.57 1/100m²
86408.000 13 W Oval flood 9 18 27 44 531 354 266 199 P*: 1.48 W/m² n*: 8.71 1/100m²
86409.000 13 W Oval flood 7 14 20 33 703 468 351 264 P*: 1.12 W/m² n*: 6.59 1/100m²
Weight 2.21kg
LMF E
115
Size 5 d193
30°
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 18W 1890lm 28W 2790lm
Version 3
White White
86381.000 1 86363.000 1
86417.000 Dim 86426.000 Dim
86384.000 DALI 86366.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Skim Surface-mounted downlight oval flood
C0 90° Luminaire C0 90° Luminaire
C90 48° F 2201lm C90 47° F 3165lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 22W 1 34W
Dim 23W Dim 34W
30° 30° 30° 30°
2000 cd DALI 23W 3000 cd DALI 34W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 18W 2475lm 28W 3690lm
Version 3
White White
86382.000 1 86364.000 1
86418.000 Dim 86427.000 Dim
86385.000 DALI 86367.000 DALI
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86363.000 28 W Oval flood 4 8 12 20 1159 772 579 435 P*: 1.28 W/m² n*: 4.00 1/100m²
86364.000 28 W Oval flood 3 6 10 16 1533 1022 766 575 P*: 0.97 W/m² n*: 3.02 1/100m²
86366.000 28 W Oval flood 4 8 12 20 1159 772 579 435 P*: 1.36 W/m² n*: 4.00 1/100m²
86367.000 28 W Oval flood 3 6 10 16 1533 1022 766 575 P*: 1.03 W/m² n*: 3.02 1/100m²
86381.000 18 W Oval flood 6 12 18 29 814 543 407 305 P*: 1.25 W/m² n*: 5.69 1/100m²
86382.000 18 W Oval flood 5 9 13 22 1066 710 533 400 P*: 0.96 W/m² n*: 4.34 1/100m²
86384.000 18 W Oval flood 6 12 18 29 814 543 407 305 P*: 1.31 W/m² n*: 5.69 1/100m²
86385.000 18 W Oval flood 5 9 13 22 1066 710 533 400 P*: 1.00 W/m² n*: 4.34 1/100m²
86417.000 18 W Oval flood 6 12 18 29 814 543 407 305 P*: 1.31 W/m² n*: 5.69 1/100m²
86418.000 18 W Oval flood 5 9 13 22 1066 710 533 400 P*: 1.00 W/m² n*: 4.34 1/100m²
86426.000 28 W Oval flood 4 8 12 20 1159 772 579 435 P*: 1.36 W/m² n*: 4.00 1/100m²
86427.000 28 W Oval flood 3 6 10 16 1533 1022 766 575 P*: 1.03 W/m² n*: 3.02 1/100m²
Skim Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
86502.000
Spacer set
for surface-moun-
ted cables.
Polymer, black.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 491
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted ceiling luminaires
Light distributions for
Compar Square: Perfect for
distinctive architectural and
office lighting
ERCO has developed Compar
Square with superbly efficient
lens systems to ensure absolute
precision and efficiency in
guiding the light exactly where
it is needed. Therefore, the
luminiares have minimal depth,
whilst providing high lumen.
Additionally, from a photometric
aspect, lens systems enable
different light distributions with Wide flood harmonise the Extra wide flood ensuring good
beam characteristics that are no With UGR<19 the alignment of the The rotationally facial recognition.
longer restricted by the shape 60° wide flood light emitted by symmetrical light This makes
distribution of the luminaire distribution with Compar surface
of the luminaire. Furthermore, Compar Square with the reflected an emission angle mounted ceiling
the four downlight distribution satisfies the ceiling plan, of 85° enables luminaires ideal
options in the range give the requirements without affecting large luminaire for high quality
designer enormous creative of standards the luminosity. spacing of up ambient lighting,
freedom in realising effective regulating office to 1.5 times in particular
zonal lighting concepts focused workplaces. The the d istance to where there are
entirely on the user. The result is a rotationally the illuminated low ceilings.
symmetrical light surface, with
lighting solution that allows the distribution allows high cylindrical
luminaires to be spaced far apart the designer to illuminances
for efficient illumination, thereby
contributing to a lower overall
cost.
Oval flood lens offers enhanced itself particularly Efficient lumi In conjunction
es in the field levels of uni- to the linear naire arrange with large lumi-
At 35° x 90° and formity on tables, illumination of ment naire spacing,
90° x 55° the with transverse h allways with Compar Square the result is an
two oval light orientation to large lumin aire surface mounted e nergy-efficient
distributions the luminaire spacing. ceiling lumi- lighting solution
of Compar based on the naires enable the with a luminaire
Square are ideal conventional designer to work arrangement
for efficient luminaire with four differ geared to meet-
illumination of arrangement ent light distribu ing the user
corridors and of linear office tions for percep requirements.
office workplaces. lighting, the tion-orientated
Whereas the oval narrower oval lighting design.
beam with wide flood charac
flood distribution teristic lends
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Luminaire arrangement
Four light distributions for corridors, enables large luminaire
any situation spacing for a cost-conscious
Compar Square offers the lighting concept. Planning
designer different light recommendations provided
distributions for perception- as a rough guide for optimum
orientated lighting design luminaire arrangement are
with separate functional zones designed to help in the early
in offices and administration stages to determine the required
buildings as well as cultural and number of luminaires and to
gastronomy projects. Using the calculate the expected costs of
right light distribution, such the planned lighting solution.
as oval wide flood for office
workplaces or oval flood for
Mandated lighting for office
workplaces
For efficient workplace illumina
tion in the office, with optimal
uniformity and good facial recog
nition, the luminaire spacing (d)
may be up to 1.5 times the height
(h) of the luminaire above the
working plane.
Rough guide: d ≤ 1.5 x h
60° 90°x 55° 90°x 55°
85° 85°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted luminaires
For office workstation light- Cut-off 30° Easy installation DALI dimmable
ing as of UGR 6.9
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight with silver louvre
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
64 Q202
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 12W 1380lm 24W 2520lm
Version 1
White White
86260.000 1 86185.000 1
86268.000 Dim 86201.000 Dim
86276.000 DALI 86217.000 DALI
C0 61° Luminaire
C90 62° F 3088lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
4000 cd DALI 45W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
12W 1380lm 24W 2520lm
White White
86262.000 1 86187.000 1
86270.000 Dim 86203.000 Dim
86278.000 DALI 86219.000 DALI
C0 84° Luminaire
C90 85° F 2864lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
2000 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 497
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight with silver louvre
C0 61° Luminaire C0 61° Luminaire
C90 62° F 1559lm C90 62° F 2800lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 15W 1 27W
Dim 15W Dim 30W
30° 30° 30° 30°
2000 cd DALI 15W 3000 cd DALI 28W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 12W 1800lm 24W 3300lm
Version 1
White White
86261.000 1 86186.000 1
86269.000 Dim 86202.000 Dim
86277.000 DALI 86218.000 DALI
C0 61° Luminaire
C90 62° F 4084lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
5000 cd DALI 45W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
12W 1800lm 24W 3300lm
White White
86263.000 1 86188.000 1
86271.000 Dim 86204.000 Dim
86279.000 DALI 86220.000 DALI
C0 84° Luminaire
C90 85° F 3787lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
2500 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight with silver louvre
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86185.000 24 W Wide flood 5 9 13 21 1106 737 553 415 P*: 1.13 W/m² n*: 4.19 1/100m²
86186.000 24 W Wide flood 4 7 10 16 1448 966 724 543 P*: 0.86 W/m² n*: 3.20 1/100m²
86187.000 24 W Extra wide flood 5 10 15 24 972 648 486 364 P*: 1.29 W/m² n*: 4.76 1/100m²
86188.000 24 W Extra wide flood 4 8 11 19 1273 848 636 477 P*: 0.98 W/m² n*: 3.64 1/100m²
86193.000 38 W Wide flood 3 6 9 15 1598 1065 799 599 P*: 1.19 W/m² n*: 2.90 1/100m²
86194.000 38 W Wide flood 3 5 7 11 2113 1409 1057 792 P*: 0.90 W/m² n*: 2.19 1/100m²
86195.000 38 W Extra wide flood 4 7 10 17 1406 938 703 527 P*: 1.35 W/m² n*: 3.29 1/100m²
86196.000 38 W Extra wide flood 3 5 8 13 1860 1240 930 697 P*: 1.02 W/m² n*: 2.49 1/100m²
86201.000 24 W Wide flood 5 9 13 21 1106 737 553 415 P*: 1.26 W/m² n*: 4.19 1/100m²
86202.000 24 W Wide flood 4 7 10 16 1448 966 724 543 P*: 0.96 W/m² n*: 3.20 1/100m²
86203.000 24 W Extra wide flood 5 10 15 24 972 648 486 364 P*: 1.43 W/m² n*: 4.76 1/100m²
86204.000 24 W Extra wide flood 4 8 11 19 1273 848 636 477 P*: 1.09 W/m² n*: 3.64 1/100m²
86209.000 38 W Wide flood 3 6 9 15 1598 1065 799 599 P*: 1.33 W/m² n*: 2.90 1/100m²
86210.000 38 W Wide flood 3 5 7 11 2113 1409 1057 792 P*: 1.01 W/m² n*: 2.19 1/100m²
86211.000 38 W Extra wide flood 4 7 10 17 1406 938 703 527 P*: 1.51 W/m² n*: 3.29 1/100m²
86212.000 38 W Extra wide flood 3 5 8 13 1860 1240 930 697 P*: 1.15 W/m² n*: 2.49 1/100m²
86217.000 24 W Wide flood 5 9 13 21 1106 737 553 415 P*: 1.17 W/m² n*: 4.19 1/100m²
86218.000 24 W Wide flood 4 7 10 16 1448 966 724 543 P*: 0.89 W/m² n*: 3.20 1/100m²
86219.000 24 W Extra wide flood 5 10 15 24 972 648 486 364 P*: 1.33 W/m² n*: 4.76 1/100m²
86220.000 24 W Extra wide flood 4 8 11 19 1273 848 636 477 P*: 1.02 W/m² n*: 3.64 1/100m²
86225.000 38 W Wide flood 3 6 9 15 1598 1065 799 599 P*: 1.30 W/m² n*: 2.90 1/100m²
86226.000 38 W Wide flood 3 5 7 11 2113 1409 1057 792 P*: 0.99 W/m² n*: 2.19 1/100m²
86227.000 38 W Extra wide flood 4 7 10 17 1406 938 703 527 P*: 1.48 W/m² n*: 3.29 1/100m²
86228.000 38 W Extra wide flood 3 5 8 13 1860 1240 930 697 P*: 1.12 W/m² n*: 2.49 1/100m²
86260.000 12 W Wide flood 8 15 23 38 618 412 309 232 P*: 1.12 W/m² n*: 7.49 1/100m²
86261.000 12 W Wide flood 6 12 18 29 806 538 403 302 P*: 0.86 W/m² n*: 5.74 1/100m²
86262.000 12 W Extra wide flood 9 17 26 43 544 363 272 204 P*: 1.28 W/m² n*: 8.51 1/100m²
86263.000 12 W Extra wide flood 7 13 20 33 710 473 355 266 P*: 0.98 W/m² n*: 6.52 1/100m²
86268.000 12 W Wide flood 8 15 23 38 618 412 309 232 P*: 1.12 W/m² n*: 7.49 1/100m²
86269.000 12 W Wide flood 6 12 18 29 806 538 403 302 P*: 0.86 W/m² n*: 5.74 1/100m²
86270.000 12 W Extra wide flood 9 17 26 43 544 363 272 204 P*: 1.28 W/m² n*: 8.51 1/100m²
86271.000 12 W Extra wide flood 7 13 20 33 710 473 355 266 P*: 0.98 W/m² n*: 6.52 1/100m²
86276.000 12 W Wide flood 8 15 23 38 618 412 309 232 P*: 1.12 W/m² n*: 7.49 1/100m²
86277.000 12 W Wide flood 6 12 18 29 806 538 403 302 P*: 0.86 W/m² n*: 5.74 1/100m²
86278.000 12 W Extra wide flood 9 17 26 43 544 363 272 204 P*: 1.28 W/m² n*: 8.51 1/100m²
86279.000 12 W Extra wide flood 7 13 20 33 710 473 355 266 P*: 0.98 W/m² n*: 6.52 1/100m²
ERCO, Lüden-
scheid.
Photography:
Lukas Palik, Düs-
seldorf.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 499
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight with black louvre
LED module: Weight 1.98kg
12W - 38W LMF D
1380lm - 4920lm
64
Q202
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 12W 1380lm 24W 2520lm
Version 1
White White
86233.000 1 86137.000 1
86241.000 Dim 86153.000 Dim
86249.000 DALI 86169.000 DALI
C0 60° Luminaire
C90 61° F 2883lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
4000 cd DALI 45W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
12W 1380lm 24W 2520lm
White White
86235.000 1 86139.000 1
86243.000 Dim 86155.000 Dim
86254.000 DALI 86171.000 DALI
C0 82° Luminaire
C90 83° F 2597lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
2000 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight with black louvre
C0 60° Luminaire C0 60° Luminaire
C90 61° F 1455lm C90 61° F 2612lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 15W 1 27W
Dim 15W Dim 30W
30° 30° 30° 30°
2000 cd DALI 15W 3000 cd DALI 28W
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 12W 1800lm 24W 3300lm
Version 1
White White
86234.000 1 86138.000 1
86242.000 Dim 86154.000 Dim
86253.000 DALI 86170.000 DALI
C0 60° Luminaire
C90 61° F 3813lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
5000 cd DALI 45W
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
12W 1800lm 24W 3300lm
White White
86236.000 1 86140.000 1
86244.000 Dim 86156.000 Dim
86255.000 DALI 86172.000 DALI
C0 82° Luminaire
C90 83° F 3435lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
2500 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 501
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight with black louvre
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
86137.000 24 W Wide flood 5 9 14 23 1034 689 517 388 P*: 1.21 W/m² n*: 4.48 1/100m²
86138.000 24 W Wide flood 4 7 11 18 1354 903 677 508 P*: 0.92 W/m² n*: 3.42 1/100m²
86139.000 24 W Extra wide flood 6 11 16 26 889 592 444 333 P*: 1.41 W/m² n*: 5.21 1/100m²
86140.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 20 1164 776 582 436 P*: 1.07 W/m² n*: 3.98 1/100m²
86145.000 38 W Wide flood 4 7 10 16 1495 997 747 561 P*: 1.27 W/m² n*: 3.10 1/100m²
86146.000 38 W Wide flood 3 5 7 12 1977 1318 989 741 P*: 0.96 W/m² n*: 2.34 1/100m²
86147.000 38 W Extra wide flood 4 8 11 19 1280 853 640 480 P*: 1.48 W/m² n*: 3.62 1/100m²
86148.000 38 W Extra wide flood 3 6 9 14 1693 1129 846 635 P*: 1.12 W/m² n*: 2.73 1/100m²
86153.000 24 W Wide flood 5 9 14 23 1034 689 517 388 P*: 1.34 W/m² n*: 4.48 1/100m²
86154.000 24 W Wide flood 4 7 11 18 1354 903 677 508 P*: 1.03 W/m² n*: 3.42 1/100m²
86155.000 24 W Extra wide flood 6 11 16 26 889 592 444 333 P*: 1.56 W/m² n*: 5.21 1/100m²
86156.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 20 1164 776 582 436 P*: 1.19 W/m² n*: 3.98 1/100m²
86161.000 38 W Wide flood 4 7 10 16 1495 997 747 561 P*: 1.42 W/m² n*: 3.10 1/100m²
86162.000 38 W Wide flood 3 5 7 12 1977 1318 989 741 P*: 1.08 W/m² n*: 2.34 1/100m²
86163.000 38 W Extra wide flood 4 8 11 19 1280 853 640 480 P*: 1.66 W/m² n*: 3.62 1/100m²
86164.000 38 W Extra wide flood 3 6 9 14 1693 1129 846 635 P*: 1.26 W/m² n*: 2.73 1/100m²
86169.000 24 W Wide flood 5 9 14 23 1034 689 517 388 P*: 1.25 W/m² n*: 4.48 1/100m²
86170.000 24 W Wide flood 4 7 11 18 1354 903 677 508 P*: 0.96 W/m² n*: 3.42 1/100m²
86171.000 24 W Extra wide flood 6 11 16 26 889 592 444 333 P*: 1.46 W/m² n*: 5.21 1/100m²
86172.000 24 W Extra wide flood 4 8 12 20 1164 776 582 436 P*: 1.11 W/m² n*: 3.98 1/100m²
86177.000 38 W Wide flood 4 7 10 16 1495 997 747 561 P*: 1.39 W/m² n*: 3.10 1/100m²
86178.000 38 W Wide flood 3 5 7 12 1977 1318 989 741 P*: 1.05 W/m² n*: 2.34 1/100m²
86179.000 38 W Extra wide flood 4 8 11 19 1280 853 640 480 P*: 1.63 W/m² n*: 3.62 1/100m²
86180.000 38 W Extra wide flood 3 6 9 14 1693 1129 846 635 P*: 1.23 W/m² n*: 2.73 1/100m²
86233.000 12 W Wide flood 8 16 24 40 578 386 289 217 P*: 1.20 W/m² n*: 8.01 1/100m²
86234.000 12 W Wide flood 7 13 19 31 754 503 377 283 P*: 0.92 W/m² n*: 6.14 1/100m²
86235.000 12 W Extra wide flood 10 19 28 47 495 330 248 186 P*: 1.40 W/m² n*: 9.35 1/100m²
86236.000 12 W Extra wide flood 8 15 22 36 646 431 323 242 P*: 1.08 W/m² n*: 7.17 1/100m²
86241.000 12 W Wide flood 8 16 24 40 578 386 289 217 P*: 1.20 W/m² n*: 8.01 1/100m²
86242.000 12 W Wide flood 7 13 19 31 754 503 377 283 P*: 0.92 W/m² n*: 6.14 1/100m²
86243.000 12 W Extra wide flood 10 19 28 47 495 330 248 186 P*: 1.40 W/m² n*: 9.35 1/100m²
86244.000 12 W Extra wide flood 8 15 22 36 646 431 323 242 P*: 1.08 W/m² n*: 7.17 1/100m²
86249.000 12 W Wide flood 8 16 24 40 578 386 289 217 P*: 1.20 W/m² n*: 8.01 1/100m²
86253.000 12 W Wide flood 7 13 19 31 754 503 377 283 P*: 0.92 W/m² n*: 6.14 1/100m²
86254.000 12 W Extra wide flood 10 19 28 47 495 330 248 186 P*: 1.40 W/m² n*: 9.35 1/100m²
86255.000 12 W Extra wide flood 8 15 22 36 646 431 323 242 P*: 1.08 W/m² n*: 7.17 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight oval wide flood with silver louvre
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
64 Q202
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 12W 1380lm 24W 2520lm
Version 1
White White
86266.000 1 86191.000 1
86274.000 Dim 86207.000 Dim
86282.000 DALI 86223.000 DALI
C0 90° Luminaire
C90 55° F 3028lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
3000 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 503
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight oval wide flood with silver louvre
C0 91° Luminaire C0 90° Luminaire
C90 55° F 1528lm C90 55° F 2742lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 15W 1 27W
Dim 15W Dim 30W
30° 30° 30° 30°
1500 cd DALI 15W 2500 cd DALI 28W
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 12W 1800lm 24W 3300lm
Version 1
White White
86267.000 1 86192.000 1
86275.000 Dim 86208.000 Dim
86283.000 DALI 86224.000 DALI
C0 90° Luminaire
C90 55° F 4005lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
4000 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight oval wide flood with black louvre
LED module: Weight 1.98kg
12W - 38W LMF D
1380lm - 4920lm
64
Q202
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 12W 1380lm 24W 2520lm
Version 1
White White
86239.000 1 86143.000 1
86247.000 Dim 86159.000 Dim
86258.000 DALI 86175.000 DALI
C0 87° Luminaire
C90 55° F 2760lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
2500 cd DALI 45W
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 12W 1800lm 24W 3300lm
Version 1
White White
86240.000 1 86144.000 1
86248.000 Dim 86160.000 Dim
86259.000 DALI 86176.000 DALI
C0 87° Luminaire
C90 55° F 3650lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
4000 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 505
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight oval flood with silver louvre
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
Q202
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 12W 1380lm 24W 2520lm
Version 1
White White
86264.000 1 86189.000 1
86272.000 Dim 86205.000 Dim
86280.000 DALI 86221.000 DALI
C0 39° Luminaire
C90 88° F 3160lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
4000 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight oval flood with silver louvre
C0 39° Luminaire C0 39° Luminaire
C90 88° F 1593lm C90 88° F 2858lm
60° 60° 60° 60°
Connected load Connected load
1 15W 1 27W
Dim 15W Dim 30W
30° 30° 30° 30°
2000 cd DALI 15W 4000 cd DALI 28W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 12W 1800lm 24W 3300lm
Version 1
White White
86265.000 1 86190.000 1
86273.000 Dim 86206.000 Dim
86281.000 DALI 86222.000 DALI
C0 39° Luminaire
C90 88° F 4179lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
7500 cd DALI 45W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 507
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Surface-mounted downlight oval flood with black louvre
LED module: Weight 1.98kg
12W - 38W LMF D
1380lm - 4920lm
64
Q202
LED warm white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
3000K 12W 1380lm 24W 2520lm
Version 1
White White
86237.000 1 86141.000 1
86245.000 Dim 86157.000 Dim
86256.000 DALI 86173.000 DALI
C0 40° Luminaire
C90 85° F 2872lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
4000 cd DALI 45W
LED neutral white Lens system, oval flood Lens system, oval flood
4000K 12W 1800lm 24W 3300lm
Version 1
White White
86238.000 1 86142.000 1
86246.000 Dim 86158.000 Dim
86257.000 DALI 86174.000 DALI
C0 40° Luminaire
C90 85° F 3799lm
60° 60°
Connected load
1 41W
Dim 46W
30° 30°
5000 cd DALI 45W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Square Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
86502.000
Spacer set
for surface-moun-
ted cables.
Polymer, black.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 509
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pendant luminaires LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour
rendering, colour locus and con-
sistent electrical characteristics
for mass production. For maxi-
mum efficiency, premium quality
of light and high visual comfort,
ERCO develops and produces its
own LED modules for its recessed
spotlights. The arrangement of
LEDs on the PCB is designed to
deliver light where it is needed
and in this way, ERCO lighting
tools provide efficient illumina-
tion with high lumen maintenance
over a very long period of time.
Systematic quality control of
the in-house populated LED
boards means exceptionally low
failure rates whilst the passive
thermal management supports
a low-maintenance ultra-long
service life.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pendant luminaires Lens systems and light distributions
Planning certainty with ERCO:
Efficient lens technology
The innovative lens t echnology
achieves a higher light output
ratio than conventional lighting
control methods. ERCO luminaires
work largely with projected light
that gives the designer a broad
scope for creative precision with-
out disturbing spill light. The use
of high-quality optical polymers
and modern photometric simula
tions ensures outstanding light
quality with excellent uniformity
and high efficiency, and the sealed Compact lens Diffuser lens Supported by a Lens system
optical systems reduce the clean- system With an excep- darklight reflec- with anti-dazzle
ing requirement and provide for Collimators and tionally wide tor in front, the louvre
Spherolit lenses and uniform diffuser lens Collimators
low-maintenance operation. in downlights light distribution, offers excellent arranged in series
are merged into Q uintessence visual comfort. reduce the size of
a s ingle lens achieves an emis- the light emission
s ystem for even sion angle of aperture. A black
greater effi 90° with a 40° and silver anti-
ciency, e nabling c ut-off angle. dazzle louvre
an exceptionally ensure high vis-
flat design of the ual comfort with
recessed lumi- wide flood and
naires. oval wide flood
light distributions.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pendant luminaires Visual comfort
Planning certainty with ERCO:
Excellent glare control
ERCO develops and produces its
lens systems in-house to ensure
absolute precision in guiding the
light specifically where it is needed.
Well-shielded luminaires give the
designer much freedom in arrang-
ing the luminaires as required –
be it for ergonomic light at the
workplace, precise accents in the
museum or surprising effects in
the shop. No glare and a balanced
ratio between horizontal and ver-
tical illuminance, especially when Cut-off angle 40° cut-off nation as well as
illuminating office workstations 30° angle with 90° high cylindrical
with oval wide flood, guarantee Balancing hori- emission angle illuminance.
zontal with ver- A 40° cut-off
efficient lighting in any applica- tical illuminance angle guarantees
tion. With low and medium room ensures efficient excellent visual
heights, the extremely wide light illumination in comfort, even in
distribution of the cylindrical low rooms. high rooms. Above
pendant luminaires increases the and beyond this
lighting uniformity. Darklight achievement, the
reflectors, typically used in high extra wide flood
distribution, with
rooms, achieve a cut-off angle an emission angle
of 40°, restricting the view into of 90°, achieves
the luminaire for excellent visual uniform illumi-
comfort.
Size 5
40°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pendant luminaires Light spectrum and lighting control
Planning certainty with ERCO:
Light colours and colour ren-
dering
Selecting high-quality LEDs with
a balanced light spectrum offers
the designer the best light quality
with excellent colour rendering.
Since the LEDs used by ERCO are
practically UV- and IR-free, the
luminaires are ideal for demand-
ing conservational requirements
as well as heat-sensitive objects
such as fresh produce. Identical
light colours across all product
ranges (neutral white with 4000K Various light Tunable white Further light
and warm white with 3000K) allow colours In ERCO lumi- colours on
consistent planning – further ERCO offers naires with tun- request
identical light able white LED ERCO offers fur-
light colours are available on colours for all modules, the light ther light colours
request. product families colour can be on request: 2700K
with warm white modified continu- and 4000K with
(3000K) and ously from 3000K CRI ≥90. This
neutral white to 6000K. This allows lighting
(4000K), and enables the light designers to indi-
therefore iden- atmosphere in the vidually specify
tical quality of room to be adapt- the colour tem-
light across its ed to daylight or perature for their
complete pro- personal moods. projects.
gramme of lumi-
naires.
LED 2700K: CRI ≥90 (on request) Best colour Reducing the damage factor with
LED 3000K: CRI ≥90 rendering LEDs
LED 4000K: CRI ≥80 Excellent colour Light source Relative damage
LED 4000K: CRI ≥90 (on request)
rendering is as factor f (mW/lm)
100 % important to
ERCO as mini- LED 2700K, CRI ≥90 0.145
80 mum colour tol- LED 3000K, CRI ≥90 0.149
erance. QT12-RE with UV filter 0.159
60
QT12-RE 0.169
HIT 930 0.182
40
20
0
400 500 600 700 nm
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pendant luminaires Luminaire system
Planning certainty with ERCO: 140 LISN:ESH2-Z5-N
practice
120
Magnitude [dBµV]
management. With an under
EN55015,QP
60
EN55015,AV
the passive heat sinks of the LED 0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Focus on mounting
The ERCO system design allows
for different mounting versions
to meet a variety of architectural
requirements.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pendant luminaires Luminaire arrangement
General lighting Large luminaire
As a rough guide, the luminaire spacing with
spacing (d) between two pendant Quintessence
The 90° batwing
luminaires should be the height light distribution
(h) of the luminaire above the of Q uintessence
working plane. The overlapping downlights
beams produce a very uniform allows a ratio of
brightness distribution. The rec- luminaire spacing
ommended wall offset is half (d) to height (h)
the luminaire spacing. of the luminaire
above the work-
ing plane of 1.5.
Rough guide: d ≤ 1.5 x h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Pendant luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Pendant luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Pendant luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Pendant downlight
1 – switchable
ERCO Transadapter for 3-circuit track.
Weight 2.4kg
LMF D
Size 3
40° d
4330
LED module:
304
12W
1260lm - 1650lm
d102
C0 90° Luminaire
F 808lm
60° 60°
Connected load
1 15W
30° 30°
500 cd
C0 90° Luminaire
F 1058lm
60° 60°
Connected load
1 15W
30° 30°
750 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
85779.000 12 W Extra wide flood 13 25 37 61 381 254 190 143 P*: 1.82 W/m² n*: 12.16 1/100m²
85781.000 12 W Extra wide flood 10 19 28 47 499 333 249 187 P*: 1.39 W/m² n*: 9.28 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 519
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Pendant downlight
Weight 3.3kg
LMF D
Size 4
40°
4350
LED module:
324
18W
1890lm - 2475lm
d132
C0 92° Luminaire
F 1305lm
60° 60°
Connected load
1 21W
30° 30°
750 cd
C0 92° Luminaire
F 1708lm
60° 60°
Connected load
1 21W
30° 30°
1000 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
85785.000 18 W Extra wide flood 8 16 23 38 611 407 305 229 P*: 1.59 W/m² n*: 7.58 1/100m²
85787.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 29 800 533 400 300 P*: 1.22 W/m² n*: 5.79 1/100m²
Weight 4.6kg
LMF D
Size 5
40°
4390
LED module:
364
24W
2520lm - 3300lm
d167
C0 91° Luminaire
F 1814lm
60° 60°
Connected load
1 27W
30° 30°
1250 cd
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Pendant downlight
C0 91° Luminaire
F 2376lm
60° 60°
Connected load
1 27W
30° 30°
1500 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
85791.000 24 W Extra wide flood 6 11 17 28 849 566 425 319 P*: 1.47 W/m² n*: 5.45 1/100m²
85793.000 24 W Extra wide flood 5 9 13 21 1112 742 556 417 P*: 1.12 W/m² n*: 4.16 1/100m²
Weight 2.5kg
LMF D
Size 3
40°
4330
LED module:
304
12W
1260lm - 1650lm
d102
C0 90° Luminaire
F 808lm
60° 60°
Connected load
1 15W
30° 30°
500 cd
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 521
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Pendant downlight
C0 90° Luminaire
F 1058lm
60° 60°
Connected load
1 15W
30° 30°
750 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
85778.000 12 W Extra wide flood 13 25 37 61 381 254 190 143 P*: 1.82 W/m² n*: 12.16 1/100m²
85780.000 12 W Extra wide flood 10 19 28 47 499 333 249 187 P*: 1.39 W/m² n*: 9.28 1/100m²
Weight 3.4kg
LMF D
Size 4
40°
4350
LED module:
324
18W
1890lm - 2475lm
d132
C0 92° Luminaire
F 1305lm
60° 60°
Connected load
1 21W
30° 30°
750 cd
C0 92° Luminaire
F 1708lm
60° 60°
Connected load
1 21W
30° 30°
1000 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
85784.000 18 W Extra wide flood 8 16 23 38 611 407 305 229 P*: 1.59 W/m² n*: 7.58 1/100m²
85786.000 18 W Extra wide flood 6 12 18 29 800 533 400 300 P*: 1.22 W/m² n*: 5.79 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Pendant downlight
Weight 4.7kg
LMF D
Size 5
40°
4390
LED module:
364
24W
2520lm - 3300lm
d167
C0 91° Luminaire
F 1814lm
60° 60°
Connected load
1 27W
30° 30°
1250 cd
C0 91° Luminaire
F 2376lm
60° 60°
Connected load
1 27W
30° 30°
1500 cd
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
85790.000 24 W Extra wide flood 6 11 17 28 849 566 425 319 P*: 1.47 W/m² n*: 5.45 1/100m²
85792.000 24 W Extra wide flood 5 9 13 21 1112 742 556 417 P*: 1.12 W/m² n*: 4.16 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 523
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Pendant luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Pendant luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Pendant luminaires
Special characteristics ERCO high-power LEDs Excellent thermal manage- Phase dimmable
ment
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Pendant downlight
Dim – phase dimmable
ERCO 3-circuit adapter for 3-circuit
track. Dimming with external dimmers
possible (trailing edge).
Weight 1.05kg
LMF E
Size 2
30°
1500
LED module:
250
8W
600lm - 830lm
d70
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87690.000 8W Extra wide flood 16 33 49 81 289 193 144 108 P*: 1.76 W/m² n*: 16.03 1/100m²
87691.000 8W Extra wide flood 23 45 67 111 209 139 104 78 P*: 2.44 W/m² n*: 22.17 1/100m²
87694.000 8W Extra wide flood 16 33 49 81 289 193 144 108 P*: 1.76 W/m² n*: 16.03 1/100m²
87695.000 8W Extra wide flood 23 45 67 111 209 139 104 78 P*: 2.44 W/m² n*: 22.17 1/100m²
87698.000 8W Extra wide flood 16 33 49 81 289 193 144 108 P*: 1.76 W/m² n*: 16.03 1/100m²
87699.000 8W Extra wide flood 23 45 67 111 209 139 104 78 P*: 2.44 W/m² n*: 22.17 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 527
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Pendant downlight with translucent ring
Weight 1kg
LMF E
Size 2
30°
1500
LED module:
250
8W
600lm - 830lm
d70
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87688.000 8W Extra wide flood 16 32 47 78 298 199 149 112 P*: 1.71 W/m² n*: 15.53 1/100m²
87689.000 8W Extra wide flood 22 43 65 108 216 144 108 81 P*: 2.36 W/m² n*: 21.48 1/100m²
87692.000 8W Extra wide flood 16 32 47 78 298 199 149 112 P*: 1.71 W/m² n*: 15.53 1/100m²
87693.000 8W Extra wide flood 22 43 65 108 216 144 108 81 P*: 2.36 W/m² n*: 21.48 1/100m²
87696.000 8W Extra wide flood 16 32 47 78 298 199 149 112 P*: 1.71 W/m² n*: 15.53 1/100m²
87697.000 8W Extra wide flood 22 43 65 108 216 144 108 81 P*: 2.36 W/m² n*: 21.48 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Pendant downlight
Dim – phase dimmable
Ceiling fixture with canopy. Dimming
with external dimmers possible (trailing
edge).
Weight 1.33kg
LMF E
Size 2
1500
30°
LED module:
250
8W
600lm - 830lm
d70
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87678.000 8W Extra wide flood 16 33 49 81 289 193 144 108 P*: 1.76 W/m² n*: 16.03 1/100m²
87679.000 8W Extra wide flood 23 45 67 111 209 139 104 78 P*: 2.44 W/m² n*: 22.17 1/100m²
87682.000 8W Extra wide flood 16 33 49 81 289 193 144 108 P*: 1.76 W/m² n*: 16.03 1/100m²
87683.000 8W Extra wide flood 23 45 67 111 209 139 104 78 P*: 2.44 W/m² n*: 22.17 1/100m²
87686.000 8W Extra wide flood 16 33 49 81 289 193 144 108 P*: 1.76 W/m² n*: 16.03 1/100m²
87687.000 8W Extra wide flood 23 45 67 111 209 139 104 78 P*: 2.44 W/m² n*: 22.17 1/100m²
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 529
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Pendant downlight with translucent ring
Weight 1.28kg
LMF E
Size 2
1500
30°
LED module:
250
8W
600lm - 830lm
d70
Number of luminaires per 100m² for Illuminance En (lx) for module (m) Connected load per 100lx Number of luminaires
per 100lx
100lx 200lx 300lx 500lx 1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
87676.000 8W Extra wide flood 16 32 47 78 298 199 149 112 P*: 1.71 W/m² n*: 15.53 1/100m²
87677.000 8W Extra wide flood 22 43 65 108 216 144 108 81 P*: 2.36 W/m² n*: 21.48 1/100m²
87680.000 8W Extra wide flood 16 32 47 78 298 199 149 112 P*: 1.71 W/m² n*: 15.53 1/100m²
87681.000 8W Extra wide flood 22 43 65 108 216 144 108 81 P*: 2.36 W/m² n*: 21.48 1/100m²
87684.000 8W Extra wide flood 16 32 47 78 298 199 149 112 P*: 1.71 W/m² n*: 15.53 1/100m²
87685.000 8W Extra wide flood 22 43 65 108 216 144 108 81 P*: 2.36 W/m² n*: 21.48 1/100m²
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar pendant luminaires
Light distributions with Compar
pendant luminaires: ideal for
office workstations, meeting
desks and counters
With Compar pendant luminaires,
ERCO places its trust in the pre
cision and efficiency of lenses
for light control – both for light
directed downwards and light
towards the ceiling. This means
the architecture is also perceived
in addition to the general lighting
of office workplaces in compliance
with current standards. With tun
able white LED modules the light Wide flood tribution is suit Oval wide flood ble for efficiently
colour of the indirect light can The 60° wide able for single Similar in style illuminating
also be matched to daylight or to flood distribution workstations or to linear lighting office worksta
of Compar pen counters. systems, the 90°x tions opposite
personal preferences. dant luminaires 55° wide a xially each other and
and UGR<19 symmetrical light large conference
comply with the distribution is tables.
normative require- aligned trans
ments for office verse to the light
workplaces. The emission aper
rotationally sym tures. Thanks to
metrical light dis UGR<19 in the
55° axis, this is
especially suita
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar pendant luminaires Luminaire arrangement
Two light distributions for Planning recommendations pro
standard-compliant workplace vided as a rough guide for opti
lighting in offices mum luminaire arrangement
Compar pendant luminaires are designed to help in the early
provide lighting designers with stages to determine the required
nuanced light distributions for number of luminaires and to
the zonal, perception-oriented calculate the expected costs of
lighting of workstations, confer the planned lighting solution.
ence tables and counters in the
office and administration sector
as well as in cultural, hotel and
catering projects.
Standard-compliant lighting
for office workstations with
wide flood
To achieve a high level of unifor
mity and good facial recognition
when illuminating single work
stations, the luminaire should
be suspended at a height (h) of
approx. 1.2m above the desk
plane.
Rule of thumb: h ≤ 1.2 60° 60°
Standard-compliant lighting
for office workstations with
oval wide flood
For efficient workplace illumina
tion in the office, with optimal
uniformity and good facial recog
nition, the luminaire spacing (d)
may be up to 1.5 times the height
(h) of the luminaire above the
working plane.
Rough guide: d ≤ 1.5 x h 60° 90°x 55° 90°x 55° 60°
60° 60°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant luminaires
2
5
1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with silver louvre
1 – switchable
DALI – dimmable
3000
72
1260lm - 2460lm
1200 38
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
Version 1
White White
87346.000 1 87370.000 1
87348.000 DALI 87372.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
White White
87338.000 1 87362.000 1
87340.000 DALI 87364.000 DALI
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
Version 1
White White
87347.000 1 87371.000 1
87349.000 DALI 87373.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
White White
87339.000 1 87363.000 1
87341.000 DALI 87365.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with silver louvre
LED module: Weight 3.97kg
12W - 19W LMF E
3000
1260lm - 2460lm
72
1600 38
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
Version 1
White White
87474.000 1 87498.000 1
87476.000 DALI 87502.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
White White
87466.000 1 87490.000 1
87468.000 DALI 87492.000 DALI
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
Version 1
White White
87475.000 1 87499.000 1
87477.000 DALI 87503.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
White White
87467.000 1 87491.000 1
87469.000 DALI 87493.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 537
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with silver louvre
1 – switchable
DALI – dimmable
3000
72
1260lm - 4150lm
1200 38
LED warm white LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 3000K 2x 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 1
White
87350.000 1
87352.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 18W 1890lm
White
87342.000 1
87344.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 1860lm 28W 2790lm
White
87366.000 1
87368.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with silver louvre
C0 61° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 101° F 5412lm
60° 60°
Connected load
DALI 69W
120° 120°
30° 30°
LED warm white LED Tunable white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 3000 - 6000K 2x 12W 1260lm 40W 4150lm
Version 1
White
87396.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 40W 4150lm
White
87394.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 1860lm 40W 4150lm
White
87406.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 539
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with silver louvre
C0 61° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 102° F 4618lm
60° 60°
Connected load
1 48W
120° 120° DALI 48W
30° 30°
LED neutral white LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 4000K 2x 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 1
White
87351.000 1
87353.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 18W 2475lm
White
87343.000 1
87345.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 2460lm 28W 3690lm
White
87367.000 1
87369.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with silver louvre
C0 61° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 101° F 6068lm
60° 60°
Connected load
DALI 69W
120° 120°
30° 30°
LED neutral white LED Tunable white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 3000 - 6000K 2x 12W 1650lm 40W 4150lm
Version 1
White
87397.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 40W 4150lm
White
87395.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 2460lm 40W 4150lm
White
87407.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 541
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with silver louvre
LED module: Weight 4.67kg
12W - 40W LMF E
3000
1260lm - 4150lm
72
1600 38
LED warm white LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 3000K 2x 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 1
White
87478.000 1
87480.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 18W 1890lm
White
87470.000 1
87472.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 1860lm 28W 2790lm
White
87494.000 1
87496.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with silver louvre
C0 61° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 101° F 5412lm
60° 60°
Connected load
DALI 69W
120° 120°
30° 30°
LED warm white LED Tunable white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 3000 - 6000K 2x 12W 1260lm 40W 4150lm
Version 1
White
87526.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 40W 4150lm
White
87524.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 1860lm 40W 4150lm
White
87537.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 543
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with silver louvre
C0 61° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 102° F 4618lm
60° 60°
Connected load
1 48W
120° 120° DALI 48W
30° 30°
LED neutral white LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 4000K 2x 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 1
White
87479.000 1
87481.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 18W 2475lm
White
87471.000 1
87473.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 2460lm 28W 3690lm
White
87495.000 1
87497.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with silver louvre
C0 61° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 101° F 6068lm
60° 60°
Connected load
DALI 69W
120° 120°
30° 30°
LED neutral white LED Tunable white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 3000 - 6000K 2x 12W 1650lm 40W 4150lm
Version 1
White
87527.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 40W 4150lm
White
87525.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 2460lm 40W 4150lm
White
87538.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 545
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with black louvre
1 – switchable
DALI – dimmable
3000
72
1260lm - 2460lm
1200 38
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
Version 1
White White
87298.000 1 87322.000 1
87300.000 DALI 87324.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
White White
87290.000 1 87314.000 1
87292.000 DALI 87316.000 DALI
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
Version 1
White White
87299.000 1 87323.000 1
87301.000 DALI 87325.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
White White
87291.000 1 87315.000 1
87293.000 DALI 87317.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with black louvre
LED module: Weight 3.97kg
12W - 19W LMF E
3000
1260lm - 2460lm
72
1600 38
LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
Version 1
White White
87420.000 1 87450.000 1
87422.000 DALI 87452.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
White White
87412.000 1 87440.000 1
87414.000 DALI 87444.000 DALI
LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
Version 1
White White
87421.000 1 87451.000 1
87423.000 DALI 87453.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
White White
87413.000 1 87443.000 1
87415.000 DALI 87445.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 547
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with black louvre
1 – switchable
DALI – dimmable
3000
72
1260lm - 4150lm
1200 38
LED warm white LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 3000K 2x 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 1
White
87302.000 1
87304.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 18W 1890lm
White
87294.000 1
87296.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 1860lm 28W 2790lm
White
87318.000 1
87320.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with black louvre
C0 59° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 101° F 5251lm
60° 60°
Connected load
DALI 69W
120° 120°
30° 30°
LED warm white LED Tunable white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 3000 - 6000K 2x 12W 1260lm 40W 4150lm
Version 1
White
87388.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 40W 4150lm
White
87386.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 1860lm 40W 4150lm
White
87400.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 549
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with black louvre
C0 59° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 102° F 4408lm
60° 60°
Connected load
1 48W
120° 120° DALI 48W
30° 30°
LED neutral white LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 4000K 2x 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 1
White
87303.000 1
87305.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 18W 2475lm
White
87295.000 1
87297.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 2460lm 28W 3690lm
White
87319.000 1
87321.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with black louvre
C0 59° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 101° F 5857lm
60° 60°
Connected load
DALI 69W
120° 120°
30° 30°
LED neutral white LED Tunable white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 3000 - 6000K 2x 12W 1650lm 40W 4150lm
Version 1
White
87389.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 40W 4150lm
White
87387.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 2460lm 40W 4150lm
White
87401.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 551
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with black louvre
LED module: Weight 4.67kg
12W - 40W LMF E
3000
1260lm - 4150lm
72
1600 38
LED warm white LED warm white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 3000K 2x 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 1
White
87424.000 1
87426.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 18W 1890lm
White
87416.000 1
87418.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 1860lm 28W 2790lm
White
87446.000 1
87448.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with black louvre
C0 59° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 101° F 5251lm
60° 60°
Connected load
DALI 69W
120° 120°
30° 30°
LED warm white LED Tunable white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
3000K 3000 - 6000K 2x 12W 1260lm 40W 4150lm
Version 1
White
87520.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1260lm 40W 4150lm
White
87518.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 1860lm 40W 4150lm
White
87530.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 553
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with black louvre
C0 59° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 102° F 4408lm
60° 60°
Connected load
1 48W
120° 120° DALI 48W
30° 30°
LED neutral white LED neutral white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 4000K 2x 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 1
White
87425.000 1
87427.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 18W 2475lm
White
87417.000 1
87419.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 2460lm 28W 3690lm
White
87447.000 1
87449.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight with black louvre
C0 59° C0 98° Luminaire
150° 150° C90 101° F 5857lm
60° 60°
Connected load
DALI 69W
120° 120°
30° 30°
LED neutral white LED Tunable white Lens system, wide flood Lens system, wide flood
4000K 3000 - 6000K 2x 12W 1650lm 40W 4150lm
Version 1
White
87521.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 12W 1650lm 40W 4150lm
White
87519.000 DALI
Lens system, extra wide flood Lens system, extra wide flood
2x 19W 2460lm 40W 4150lm
White
87531.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 555
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight oval wide flood with silver louvre
1 – switchable
DALI – dimmable
3000
72
1260lm - 2460lm
1200 38
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
Version 1
White White
87354.000 1 87378.000 1
87356.000 DALI 87380.000 DALI
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
Version 1
White White
87355.000 1 87379.000 1
87357.000 DALI 87381.000 DALI
Weight 3.97kg
LMF E
3000
72
1600 38
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
Version 1
White White
87482.000 1 87508.000 1
87484.000 DALI 87512.000 DALI
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
Version 1
White White
87483.000 1 87509.000 1
87485.000 DALI 87513.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight oval wide flood with silver louvre
1 – switchable
DALI – dimmable
3000
72
1260lm - 4150lm
1200 38
LED warm white LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 3000K 2x 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 1
White
87358.000 1
87360.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 1860lm 28W 2790lm
White
87382.000 1
87384.000 DALI
LED warm white LED Tunable white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 3000 - 6000K 2x 12W 1260lm 40W 4150lm
Version 1
White
87398.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 1860lm 40W 4150lm
White
87410.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 557
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight oval wide flood with silver louvre
C0 87° C0 98° Luminaire
C90 54° 150° 150° C90 102° F 4587lm
60° 60°
Connected load
1 48W
120° 120° DALI 48W
30° 30°
LED neutral white LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 4000K 2x 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 1
White
87359.000 1
87361.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 2460lm 28W 3690lm
White
87383.000 1
87385.000 DALI
LED neutral white LED Tunable white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 3000 - 6000K 2x 12W 1650lm 40W 4150lm
Version 1
White
87399.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 2460lm 40W 4150lm
White
87411.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight oval wide flood with silver louvre
LED module: Weight 4.67kg
12W - 40W LMF E
3000
1260lm - 4150lm
72
1600 38
LED warm white LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 3000K 2x 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 1
White
87486.000 1
87488.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 1860lm 28W 2790lm
White
87514.000 1
87516.000 DALI
LED warm white LED Tunable white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 3000 - 6000K 2x 12W 1260lm 40W 4150lm
Version 1
White
87528.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 1860lm 40W 4150lm
White
87541.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 559
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight oval wide flood with silver louvre
C0 87° C0 98° Luminaire
C90 54° 150° 150° C90 102° F 4587lm
60° 60°
Connected load
1 48W
120° 120° DALI 48W
30° 30°
LED neutral white LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 4000K 2x 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 1
White
87487.000 1
87489.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 2460lm 28W 3690lm
White
87515.000 1
87517.000 DALI
LED neutral white LED Tunable white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 3000 - 6000K 2x 12W 1650lm 40W 4150lm
Version 1
White
87529.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 2460lm 40W 4150lm
White
87542.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight oval wide flood with black louvre
1 – switchable
DALI – dimmable
3000
72
1260lm - 2460lm
1200 38
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
Version 1
White White
87306.000 1 87330.000 1
87308.000 DALI 87332.000 DALI
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
Version 1
White White
87307.000 1 87331.000 1
87309.000 DALI 87333.000 DALI
Weight 3.97kg
LMF E
3000
72
1600 38
LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 2x 12W 1260lm 2x 19W 1860lm
Version 1
White White
87428.000 1 87458.000 1
87430.000 DALI 87460.000 DALI
LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 2x 12W 1650lm 2x 19W 2460lm
Version 1
White White
87429.000 1 87459.000 1
87433.000 DALI 87461.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 561
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight oval wide flood with black louvre
1 – switchable
DALI – dimmable
3000
72
1260lm - 4150lm
1200 38
LED warm white LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 3000K 2x 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 1
White
87310.000 1
87312.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 1860lm 28W 2790lm
White
87334.000 1
87336.000 DALI
LED warm white LED Tunable white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 3000 - 6000K 2x 12W 1260lm 40W 4150lm
Version 1
White
87390.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 1860lm 40W 4150lm
White
87404.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight oval wide flood with black louvre
C0 87° C0 98° Luminaire
C90 54° 150° 150° C90 102° F 4337lm
60° 60°
Connected load
1 48W
120° 120° DALI 48W
30° 30°
LED neutral white LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 4000K 2x 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 1
White
87311.000 1
87313.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 2460lm 28W 3690lm
White
87335.000 1
87337.000 DALI
LED neutral white LED Tunable white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 3000 - 6000K 2x 12W 1650lm 40W 4150lm
Version 1
White
87393.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 2460lm 40W 4150lm
White
87405.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 563
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight oval wide flood with black louvre
LED module: Weight 4.67kg
12W - 40W LMF E
3000
1260lm - 4150lm
72
1600 38
LED warm white LED warm white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 3000K 2x 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 1
White
87434.000 1
87438.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 1860lm 28W 2790lm
White
87462.000 1
87464.000 DALI
LED warm white LED Tunable white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
3000K 3000 - 6000K 2x 12W 1260lm 40W 4150lm
Version 1
White
87522.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 1860lm 40W 4150lm
White
87535.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compar Pendant downlight oval wide flood with black louvre
C0 87° C0 98° Luminaire
C90 54° 150° 150° C90 102° F 4337lm
60° 60°
Connected load
1 48W
120° 120° DALI 48W
30° 30°
LED neutral white LED neutral white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 4000K 2x 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 1
White
87435.000 1
87439.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 2460lm 28W 3690lm
White
87463.000 1
87465.000 DALI
LED neutral white LED Tunable white Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
4000K 3000 - 6000K 2x 12W 1650lm 40W 4150lm
Version 1
White
87523.000 DALI
Lens system oval wide flood Lens system oval wide flood
2x 19W 2460lm 40W 4150lm
White
87536.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 565
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Task lights LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
Efficiency and visual comfort
are key considerations for mod-
ern office lighting – and areas
in which ERCO task lights excel.
Because ERCO only sources LEDs
from high-end manufacturers,
specifying the highest achievable
technical parameters in terms of
luminous flux, luminous e fficacy,
colour rendering, colour locus
and consistent electrical charac-
teristics for mass production. As
a result, LEDs in ERCO luminaires
have completely identical charac
teristics, meaning that all lumi
naires provide excellent light
quality with highly precise light
distribution, free of colour shifts
and distortion. ERCO develops
and produces the LED modules in-
house, thereby guaranteeing con-
sistent quality across the range.
The arrangement of LEDs on the
PCB is designed to deliver light
where it is needed and, in this
way, ERCO lighting tools provide
efficient illumination with high
lumen maintenance over a very
long period of time. Continuous
quality control of the in-house
populated LED boards means
exceptionally low failure rates
whilst the passive thermal man-
agement supports a low-mainte-
nance ultra-long service life.
60
80
lm
ERCO LED:
40 2 SDCM 60
20 3 SDCM 40
5 SDCM
7 SDCM 20
0
1000 10000 50000
0
h 400 500 600 700 nm
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Task lights Light distribution, visual comfort and lighting control
Planning certainty with ERCO:
Precise light distributions for
workplaces
ERCO task lights c over the full
bandwidth of l ighting require-
ments for productive working:
excellent glare control, free posi-
tioning and continuous dimming.
The use of modern photometric
simulations in the development
ensures outstanding light qual-
ity with excellent uniformity and
efficient glare control, and the
sealed optical systems reduce the
cleaning requirement and provide
for low-maintenance operation.
The actual projection fields, with
anti-glare elements, minimise
reflections particularly when fac-
ing into the luminaire at a very
shallow angle, resulting in effi-
cient visual comfort at the work-
place. The luminaire head even of
the version with flush-mounted
base can be rotated by 180°, for
flexible adjustment of the beam
to the surface to be illuminated.
h=0.65m m
MF=1.00
0.4
100
0.2
500
0.0
200 0.2
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Task lights Luminaire system and mounting
Planning certainty with ERCO:
Design for everyday work
ERCO has given careful thought
to the requirements for modern
lighting tools in a dynamic work
environment. The result is Lucy,
the new archetype for digital
light at the workplace that com-
bines innovative design with effi-
cient and durable photometric
technology. The minimised solu-
tion with a stylish design offers
the broadest possible creative
scope in lighting design. Lucy can
be integrated unobtrusively into
the architecture, from a small
office to a public reading room at
a library.
Permanent
installation
As a permanently
installed version,
Lucy can be
mounted flush
with desktops of
10-40mm thick-
ness.
140 LISN:ESH2-Z5-N
Scan6: 150.0 kHz, 4.5 kHz, 30.0 MHz; IF:9kHz, 100.0 ms, Average, TDF on, Att AutodB,
Scan4: 150.0 kHz, 4 .5 kHz, 30.0 MHz; IF:9kHz, 1.0 s, QP, TDF on, Att AutodB,
Scan3: 9.0 kHz, 100.0 Hz, 150.0 kHz; IF:200Hz, 1.0 s, QP, TDF on, Att AutodB,
120
100
80
Magnitude [dBµV]
EN55015,QP
60
EN55015,AV
40
20
Frequency [MHz]
-20
0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lucy Task lights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lucy Task lights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lucy Task lights
6
5
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lucy Task light
Pedestal. Push-button with integ-
rated dimmer for brightness control
1%-100%.
749
d171
h=0.65m m Luminaire
MF=1.00
100
0.4 F 221lm
200
0.2
0.0
Connected load
500 Dim 13W
0.2
h=0.65m m Luminaire
MF=1.00
100 200
0.4 F 292lm
0.2
0.0
Connected load
Dim 13W
500 0.2
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lucy Task light
Desk fixing. Push-button with integ-
rated dimmer for brightness control
1%-100%.
710
165
d35
h=0.65m m Luminaire
MF=1.00
100
0.4 F 221lm
200
0.2
0.0
Connected load
500 Dim 13W
0.2
h=0.65m m Luminaire
MF=1.00
100 200
0.4 F 292lm
0.2
0.0
Connected load
Dim 13W
500 0.2
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 573
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Wall-mounted luminaires LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, c olour
rendering, colour locus and con-
sistent electrical characteristics
for mass production. For maximum
efficiency, premium quality of
light and high visual comfort,
ERCO develops and produces its
own LED modules. The arrange-
ment of LEDs on the PCB is
designed to deliver light where it
is needed and in this way, ERCO
lighting tools provide efficient
illumination with high lumen
maintenance over a very long
period of time. Continuous qual-
ity control of the in-house pop-
ulated LED boards means excep-
tionally low failure rates whilst
the passive thermal management
supports a low-maintenance
ultra-long service life.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Wall-mounted luminaires Lens systems
Planning certainty with ERCO:
Efficient lens technology
The innovative Spherolit tech-
nology achieves a higher light
output ratio than other conven-
tional light guidance methods.
ERCO luminaires work largely
with projected light that gives
the designer a broad scope for
creative precision without dis-
turbing spill light. The use of
high-quality optical polymers and
modern photometric simulations
ensures outstanding light qual-
ity with excellent uniformity and
high efficiency, and the sealed
optical systems reduce the clean-
ing requirement and provide for
low-maintenance operation.
Optical systems
The optical
s ystems for LED
lighting tools
are vastly differ-
ent from those
of c onventional
l uminaires. ERCO
designs and
builds these sys-
tems in-house to
ensure a perfect
match, thereby
allowing their full
potential to be
exploited in terms
of efficiency and Efficient spherical beam, Compact lens
light quality. Spherolit tech- the secondary system
nology with lens in the form With a c ompact
lenses of a c ollimating lens system,
The light is effi- lens to create a Starpoint wall-
ciently g uided by parallel beam, mounted lumi-
three e lements and the tertiary naires excel with
in an ERCO LED lens in the form a very high light
ceiling washlight: of a Spherolit output ratio. The
the primary lens lens. The design collimating and
which is d irectly of the Spherolit Spherolit lenses
mounted on the lens determines of Starpoint are
LED chip and the actual light assimilated into a
p roduces a semi- distribution. single unit.
Excellent uni-
formity
ERCO has devel-
oped l uminaires
designed to
achieve particu-
larly uniform
i lluminances to
meet the strin-
gent require-
ments of ceiling
washlighting.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Wall-mounted luminaires Light distributions and light spectrum
Light guidance in ceiling
washlights
The photometrics of the ceiling
washlight with LEDs are charac-
terised by efficiency and a highly
uniform brightness distribution
enabling optimum luminaire
spacing. The Spherolit lenses with
wide or deep beam permit adjust-
ment of the light distribution
to suit the relevant lighting task.
Other characteristic features of
the ceiling washlights include the
absence of spill light, especially at
the mounting surface, and excel- Wide beam Deep beam
lent glare control for good v isual The wide beam Large ceiling
comfort. version of the a reas are effec-
ceiling washlights tively illuminated
with LEDs is ideal using the deep
for the efficient beam version.
illumination of
hallways and cor-
ridors.
Different light RGBW lumi- lent colour ren- For further infor-
colours naires dering, but also mation go to:
Warm white The modules of a diverse range www.erco.com/
LEDs optimally the RGBW lumi- of pastel hues or service/RGBW
emphasise warm naires consist of saturated col-
materials such a combination ours without col-
as wood. Neu- of coloured and our shadows. The
tral white LEDs warm white LEDs. photometric and
accentuate cold This, as a result, electrical data
materials includ- allows the gen- on ERCO RGBW
ing concrete and eration of white lumin aires indi-
metal with a light with infi- cate maximum
higher luminous nitely variable values.
efficacy. colour tempera-
tures with excel-
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Wall-mounted luminaires Luminaire system
Cutting-edge technology 140 LISN:ESH2-Z5-N
Magnitude [dBµV]
management, compliance with
EN55015,QP
60
EN55015,AV
Frequency [MHz]
-20
0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Excellent Optimised
thermal e lectromagnetic
management compatibility
Through thermal ERCO luminaires
management, with control gear
ERCO ensures are developed,
that the LEDs optimised and
emit maximum tested as a unit.
luminous flux This ensures reli-
and that heat- able compliance
sensitive com- with current EMC
ponents achieve requirements.
their full service
life.
Available Decorative
in round or l uminaire trim
rectangular The translucent
To cater for ring creates a
d ifferent styles, fascinating light
the floor wash- effect.
light is available
in two versions –
rectangular and
round.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Wall-mounted luminaires Planning notes and lighting control
Focus on mounting
ERCO’s differentiated product
range has stood the test even in
special situations – from planning
precise mounting details to sat-
isfying the requirement of high
protection modes.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Wall-mounted luminaires Luminaire arrangement
General lighting
Illuminated ceilings produce a
high and spacious impression of
the room. The distance to the
ceiling depends on the design
criteria, but should not be less
than 0.8m. In rooms with a ceiling
height of 3m, this corresponds
roughly to the height of the door
frame.
Arrangement: a > 0.8m
Accentuation
Wall-mounted luminaires with
both upward and downward
beam distribution structure wall
surfaces, whilst emphasising the
three-dimensionality of materials
with grazing light. To avoid glare,
luminaires with an upward light
emission are best mounted above
eye-level of the observer.
Washlighting
Floor washlights provide subtle
light for a glare-free and uniform
illumination of corridors and
traffic routes. The recommended
mounting height (h) for floor
washlights ranges between 0.4m
and 1m above the floor level.
Arrangement: h = 0.4m to 1m
d Large luminaire
spacing
ERCO’s e fficient
photometrics
enable many
luminaires to be
spaced particu-
larly far apart,
thereby mini-
mising the num-
ber of luminaires
required.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pantrac Wall-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pantrac Wall-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pantrac Wall-mounted luminaires
3 4
1
5 2
Different light distributions: Different light colours Various construction sizes DALI dimmable
wide or deep
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Pantrac Ceiling washlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
65
119 40 119
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 12W 1260lm 12W 1260lm
Version 3
White White
65139.000 1 65140.000 1
65091.000 Dim 65083.000 Dim
65095.000 DALI 65087.000 DALI
20
2 F 909lm 2 F 1019lm
100 1 50 1
200
0
Connected load 100
0
Connected load
1 15W 1 15W
105° 50 1 105° 20 1
Dim 15W Dim 15W
m 4 3 2 1 DALI 15W m 4 3 2 1 DALI 15W
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 12W 1650lm 12W 1650lm
Version 3
White White
65141.000 1 65142.000 1
65092.000 Dim 65084.000 Dim
65096.000 DALI 65088.000 DALI
119 40 208
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 3
White White
65143.000 1 65144.000 1
65093.000 Dim 65085.000 Dim
65097.000 DALI 65089.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 3
White White
65145.000 1 65146.000 1
65094.000 Dim 65086.000 Dim
65098.000 DALI 65090.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 583
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Trion Wall-mounted luminaires
Lighting effects for Trion features perfect ceiling wash- Trion programme, enabling ceilings
lighting with an archetypal design. to also be colour-illuminated.
ceilings The ceiling washlight that blends
discreetly into the architecture
is ideal for giving rooms a more
The ceiling washlight for soph- prestigious look. The outstanding
isticated lighting that makes uniformity of the ceiling illumina-
ceilings appear higher tion fulfils the highest demands.
Trion’s special lens system also
enables narrow and wide light dis-
tributions for various architectural
requirements. A variant with an
RGBW LED module completes the
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Trion Wall-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Trion Wall-mounted luminaires
4
5
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Housing and wall plate
The features described here are typical – Light distributions: wide beam or – White (RAL9002)
of products in this range. Special ver- deep beam – Cast aluminium, powder-coated
sions may offer additional or varying
features. A comprehensive description 2 ERCO LED-module 5 Control gear
of the features of individual products – High-power LEDs on metal-core PCB – Switchable, phase dimmable or DALI
can be found on our website. The direct – Light colours: warm white (3000K), dimmable
links for quick access always take the neutral white (4000K) or RGBW – Phase dimmable version: Dimming
same form: – Collimating lens made of optical with external dimmers possible
polymer (trailing edge)
www.erco.com/<article number> – RGBW with parabolic reflector for
colour mixing: aluminium, silver, Variants on request
highly specular anodised – Light colours: 2700K or 4000K with
CRI ≥ 90
3 Cover frame Please contact your ERCO sales consult-
– Polymer, black lacquered ant.
Detailed information on the features is – Light limiter: aluminium, black
provided in the Program lacquered. For service safety the light
from page 574 limiter can be screw-fastened
Different light distributions: Different light colours Various construction sizes DALI dimmable
wide or deep
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Trion Ceiling washlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
100
174 40 140
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 12W 1260lm 12W 1260lm
Version 4
White White
35293.000 1 35291.000 1
33433.000 Dim 33431.000 Dim
33197.000 DALI 33195.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 12W 1650lm 12W 1650lm
Version 4
White White
35294.000 1 35292.000 1
33434.000 Dim 33432.000 Dim
33198.000 DALI 33196.000 DALI
203 40 240
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 4
White White
35297.000 1 35295.000 1
33441.000 Dim 33437.000 Dim
33446.000 DALI 33443.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 587
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Trion Ceiling washlight
135° 2500 cd h=0.80m m Luminaire 135° 5000 cd h=0.80m m Luminaire
MF=1.00 MF=1.00
20 50
2 F 1926lm 2 F 2080lm
20
100 1 200 1
500
0
Connected load 500 0
Connected load
50
200
1 27W 1 27W
105° 1 105° 50 100 1
Dim 30W Dim 30W
m 4 3 2 1 DALI 28W m 4 3 2 1 DALI 28W
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 4
White White
35298.000 1 35296.000 1
33442.000 Dim 33438.000 Dim
33447.000 DALI 33444.000 DALI
135° 750 cd h=0.80m m Connected load 135° 1000 cd h=0.80m m Connected load
MF=1.00 MF=1.00
2 DALI 36W 2 DALI 36W
10 10
50 50
20 1 20 1
200 200
0 0
100 1 100 1
105° 105°
m 4 3 2 1 m 4 3 2 1
LED red, green, Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
blue, warm white 30W 1900lm 30W 1900lm
Version 4
White White
33449.000 DALI 33448.000 DALI
Paediatric prac-
tice of Doctor
Uhlig & Kollegen,
Hamburg. Archi-
tecture: Henrik
Diemann Architek-
ten, Hamburg.
Photographer:
Frieder Blickle,
Hamburg.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Wall-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Wall-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Wall-mounted luminaires
1
3
Special characteristics ERCO high-power LEDs Excellent thermal manage- Phase dimmable
ment
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Wall-mounted luminaire
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Weight 1.01kg
LMF E
250
81
Size 2
30° d70 43
Luminaire
F 385lm
60° 60°
Connected load
Dim 6W
30° 30°
250 cd
Starpoint
wall-mounted
luminaires give
structure to ver-
tical surfaces and
as a compelling
design feature
with a translucent
ring creating a
fascinating light
effect enhances
any architecture.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Wall-mounted luminaire with translucent ring
Weight 0.96kg
LMF E
250
81
Size 2
30° d70 43
Luminaire
F 420lm
60° 60°
Connected load
Dim 6W
30° 30°
250 cd
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 593
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Starpoint Wall-mounted luminaire
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Weight 1.1kg
LMF E
250
81
Size 2
30° d70 43
300 cd Luminaire
120° 120°
F 808lm
Connected load
Dim 10W
60° 60°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Floor washlights XS Wall-mounted luminaires
Light to mark the way The floor washlight XS draws atten- wall – and is visible really only
tion to traffic routes and facilitates when it is switched on.
orientation. Superior photometrics
enable the unit to be miniaturised.
As a result, the floor washlight XS
Minimalist lighting for cor- is easy to integrate in architecture,
ridors and traffic routes in but can also be combined with
hotels, public buildings and other ERCO luminaires – which all
private areas feature the same LED systems.
Appropriate accessories are avail-
able for typical wall-mounting
situations. Installed flush, the
luminaire merges neatly with the
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Floor washlights XS Wall-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Floor washlights XS Wall-mounted luminaires
2 1 3
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Floor washlight XS
Version without control gear
Control gear to be ordered separately.
d45
d54
d40
60
LED warm white 0.6W 24V DC 17lm LED neutral white 0.6W 24V DC 24lm
3000K 4000K
Version 3 White Version 3 White
44598.000 44599.000
d68
d40
50 90
50 4666 3
463
∅ 40
666
466666666 3
3666666
∅ 40
180 x 138
36664
4
d40
70 Q107 70 Q 100
4663 466663 max. 205
466666666 3
33509.000 33873.000 33896.000
Recessed housing Recessed housing Recessed housing IP67
for flush mounting in plastered walls. for covered mounting in plastered for installation in concrete wall.
Weight 0.1kg walls. Cast aluminium, double powder-coated
Weight 0.09kg black.
2 cable entries with IP67 threads.
Through-wiring possible. 4-pole
terminal block. Connection cable,
L 300mm.
Protection mode IP67: dust-proof
and protected against the results of
temporary immersion.
Weight 0.75kg
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Floor washlights Wall-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Floor washlights Wall-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Floor washlights Wall-mounted luminaires
4 5
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Floor washlight
1 – switchable
Wall cut-out ø 157mm with flush wall,
mounting detail.
d146
d157 78
Museo Arqueoló-
gico Nacional de
España, Madrid.
Photographer:
Frieder Blickle,
Hamburg.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Floor washlight
1 – switchable
Wall cut-out 157x133mm with flush
wall, mounting detail.
146 x 122
345lm - 825lm
157
133 78
Restaurant
Kosmos at the
Humboldt Villa,
Lüdenscheid.
Architecture:
MTT Architek-
ten, Lüdenscheid.
Interior design:
Kitzig Interior
Design, Bochum.
Photographer:
Dirk Vogel,
Dortmund.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 603
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed floor luminaires LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour
rendering, colour locus and con
sistent electrical characteristics
for mass production. As a result,
LEDs in ERCO luminaires have
completely identical characteris
tics, meaning that all luminaires
provide excellent light quality
with highly precise light distribu
tion, free of colour shifts and dis
tortion. ERCO develops and pro
duces the LED modules in-house.
The arrangement of LEDs on the
PCB is designed to deliver light
where it is needed and in this way,
ERCO lighting tools provide effi
cient illumination with high lumen
maintenance over a very long
period of time. Continuous qual
ity control of the in-house pop
ulated LED boards means excep
tionally low failure rates whilst
the passive thermal management
supports a low-maintenance
ultra-long service life.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed floor luminaires Light distributions
Grazing light wallwashers
Nadir grazing light wallwashers
produce amazing lighting effects
which highlight the texture of
surfaces. To achieve these effects,
the luminaires need to be posi
tioned close to the wall. For e xact
alignment, each luminaire can be
tilted by up to 10° in the hous
ing and fixed by using the fixing
screws.
Directional luminaires
Nadir directional luminaires
are used for accent lighting on
objects or architectural details.
Due to their angle of tilt of up to
30° they can be flexibly aligned
producing a rotationally symmet
rical light distribution. Positioned
close to the wall, their beam of
light is narrower compared to the
grazing light wallwasher.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed floor luminaires Luminaire system and lighting control
Practical product range 140 LISN:ESH2Z5N
Magnitude [dBµV]
naires providing you with the
EN55015,QP
60
EN55015,AV
poses. 20
Frequency [MHz]
20
0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Flush or c overed Shallow recess The height- applications in IP67 Protection mode
mounting detail depth adjustable frame architecture. IP67
The Nadir recessed For compact of the in-ground Even m ounting Luminaires with
floor luminaires mounting situa housing allows a in floating floor protection mode
can be m ounted tions, ERCO has compensation of screed with IP67 are dust-
using a c over developed lumi d imensional tol sound insulation tight and pro
frame to cover naires with a erances b etween requirements is tected against
the floor aperture shallow recess plain ceiling and possible without the results of
or with flush floor depth to p rovide finished floor or a problem. temporary immer
trim detail. excellent light in case of slanting sion.
quality in a reas floors. The shal
with l imited low recess depth
installation space. from 100mm
makes the Nadir
suitable for many
Switchable
Switchable lumi
naires can be
operated using
any manual
switch or actu
ator.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Nadir IP67 Recessed floor luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Nadir IP67 Recessed floor luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Nadir IP67 Recessed floor luminaires
2
5
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Nadir Recessed floor luminaire Grazing light wallwasher
1 – switchable
For mounting in accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
To avoid submersion in standing water
provide local drainage.
Duvetica flagship
store, Milan. Archi-
tecture: Tadao
Ando Architects &
Associates, Osaka.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Nadir Recessed floor luminaire Grazing light wallwasher
1 – switchable
For mounting in accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
To avoid submersion in standing water
provide local drainage.
97
Mean illuminance En (wall) Luminaire
Angle of tilt 3° F 259lm
Wall height (m) 3.0
Offset from wall (m) 0.25 0.50 0.50 Connected load
Luminaire spacing (m) 0.50 0.50 0.75 1 5W
Illuminance En (lx) 81 48 34
Hotel NH Con-
stanza, Barcelona.
Architect: Manuel
de Solá-Morales,
Barcelona; Lucho
Marcial, Rafael
Moneo, Madrid.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 611
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Nadir Recessed floor luminaire Directional luminaire
1 – switchable
For mounting in accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
To avoid submersion in standing water
provide local drainage.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Nadir Recessed floor luminaire Directional luminaire
1 – switchable
For mounting in accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
To avoid submersion in standing water
provide local drainage.
97
2500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 17° F 267lm
5 96 1.49
4 149 1.20 Connected load
3 266 0.90 1 5W
120° 120° 2 598 0.60
1 2390 0.30
Hotel NH Con-
stanza, Barcelona.
Architect: Manuel
de Solá-Morales,
Barcelona; Lucho
Marcial, Rafael
Moneo, Madrid.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 613
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Nadir IP67 Accessories
Suitable accessories for each article are
Q 146
100-115
indicated on the relevant product spe-
366666666
4100 – 115
6666
3664
cification sheet. Product specification Q119
55
Q 119
sheets are available at www.erco.com/ 6666
3664
<article number> 109 91
356 208
356 208
4666 3 463
Q146 d 156
100-115
156 46666 3
3d666
366666666
4100 – 115
129
4d666
4 d129 Q119
129 3
3d66 4
419-65
19-65
3 6666
356 208 356 208
4666 3 463 Q122 d 132
266666 1
33799.000
Suction cup
for removing the
luminaire from
the recessed hous-
ing, mounting
frame or mount-
ing ring.
Rubber, black
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light in the outdoor area
Architectural lighting e nhances
a building successfully when it
picks up the key features of the
architecture by emphasising their
textures and contours whilst at
the same time blending in seam-
lessly with the surroundings. The
key to achieving this is by using
lighting tools that offer unobtru-
sive design with optimum glare
control despite high lumen pack-
ages. Added to this, for outdoor
applications, reliable performance
regardless of weather conditions
or visitor numbers is equally as
important. Robust materials and
superior workmanship, therefore,
are essential, as are efficient and
durable photometrics. ERCO lumi-
naires ensure excellent, powerful
light combined with energy effi-
ciency, an exceptionally long life
and a high-quality, modular sys-
tem design.
Motalabron,
Motala / Sweden.
Photographer:
Johan Elm, Stock-
holm / Sweden.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light in the outdoor area
Palm Trees,
Circular Quay
East, Sydney /
Australia.
Photographer:
Jackie Chan, Syd-
ney / Australia.
UniCredit Pavil-
ion, Milan / I taly.
Architecture:
aMDL Architetto
Michele De Luc-
chi S.r.l., Milan /
Italy.
Lighting design:
GruppoC14,
Alexander Bell-
man, Milan /
Service centre, Italy.
Iphofen / Germa- Photographer:
ny. Architecture: Dirk Vogel,
Architectural Altena / G ermany.
practice Jäcklein,
Volkach and
a rchitectural
practice Böhm+
Kuhn, Iphofen.
Photographer:
Dirk Vogel,
Altena / Germany.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Projectors, floodlights and wallwashers LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour
rendering, colour locus and con-
sistent electrical characteristics
for mass production. As a result,
LEDs in ERCO luminaires have
completely identical characteris-
tics, meaning that all luminaires
provide excellent light quality
with highly precise light distribu-
tion, free of colour shifts and dis-
tortion. ERCO develops and pro-
duces the LED modules in-house.
The arrangement of LEDs on the
PCB is designed to deliver light
where it is needed and in this way,
ERCO lighting tools provide effi-
cient illumination with high lumen
maintenance over a very long
period of time. Continuous qual-
ity control of the in-house pop-
ulated LED boards means excep-
tionally low failure rates whilst
the passive thermal management
supports a low-maintenance
ultra-long service life.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Projectors, floodlights and wallwashers Lens systems
Planning certainty with ERCO: Optical systems
Efficient lens technology The optical
The innovative Spherolit tech- systems for LED
lighting tools
nology achieves a higher light are vastly differ-
output ratio than other conven- ent from those
tional light guidance methods. of c onventional
ERCO luminaires work largely l uminaires. ERCO
with projected light that gives designs and
the designer a broad scope for builds these sys-
creative precision without dis- tems in-house to
ensure a perfect
turbing spill light. The use of match, thereby
high-quality optical polymers and allowing their full
modern photometric simulations potential to be
ensures outstanding light qual- exploited in terms
ity with excellent uniformity and of efficiency and
high efficiency, and the sealed light quality.
optical systems reduce the clean-
ing requirement and provide for
low-maintenance operation.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Projectors, floodlights and wallwashers Light distributions
Planning certainty with ERCO:
Precise light distributions for
perception-orientated lighting
design
Differentiated light distributions
offer freedom of scope during the
planning process. Be it for very
narrow accentuation, wide beam
floodlighting or even wallwashing
– ERCO lighting tools have the
same light distributions across the
range for creative lighting design
and individual lighting concepts.
In projectors, floodlights and
wallwashers, a lens system con- Different light
sisting of collimating and inter- distributions
changeable Spherolit lenses deter- Different light
distributions let
mines the light distribution of you adjust the
the luminaire. Using a consistent light to suit the
system of distributions gives the task at hand. The
designer flexibility in the combi- options range
nation of different l uminaires and Narrow spot Spot Flood from very narrow
makes ERCO LED projectors a reli- To accentuate The standard light Used for efficient accentuation
able choice of lighting tools. Light smaller objects distribution for accentuation through to wide
with high illu- accent lighting of large objects beam floodlight-
projection enables a targeted con- minance or to for objects of all or to u niformly ing and even
trol of light, laying the foundation cover considera- kinds, e specially emphasise a wallwashing.
for excellent visual comfort and ble distances to reveal the complete spatial
efficient illumination. between lumi- three-dimensional zone. Beam angle
naire and object. shape. Beam 25°–35°.
Beam angle < 10°. angle 10°–20°.
Lens
wallwashers
The light distri-
bution of the lens
wallwasher is
designed to pro-
vide very high
uniformity of the
illuminance on
the wall.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Projectors, floodlights and wallwashers Light spectrum and lighting control
Planning certainty with ERCO: LED 3000K: CRI ≥90
Light colours and coloured light LED 4000K: CRI ≥80
Selecting high-quality LEDs with
a balanced light spectrum offers
100 %
the designer the best light qual- ww
ity with excellent colour render- 80
ing. A fully homogeneous chip 60 nw
selection enables identical light
colours across all product ranges 40
(neutral white with 4000K and 20
warm white with 3000K) – this
0
also aids reliable planning. RGBW
300 400 500 600 700 nm
luminaires enable scenographic
lighting concepts with pastel
and saturated colours, the colour Different light Best colour
compensation for consistently colours rendering
mixed colours is programmed into Warm white LEDs Excellent colour
provide b etter rendering is as
the control gear. colour rendition important to
quality, w hereas ERCO as mini-
neutral white mum colour tol-
LEDs have higher erance.
luminous efficacy.
100 % B G R
ww
80
60
40
20
Pastel and satu- RGBW dering, but also For further infor-
rated colours l uminaires a diverse range mation go to:
In order to pro- The modules of of pastel hues or www.erco.com/
duce coloured the RGBW lumi- saturated colours service/RGBW
light, the four naires combine without colour
colour compo- coloured and shadows. The
nents red, green, warm white LEDs. photometric and
blue and white This, as a result, electrical data
are individually allows the gen- on ERCO RGBW
addressed along eration of white lumin aires indi-
the principles of light with infi- cate maximum
additive colour nitely variable values.
mixing. colour tempera-
tures with excel-
lent colour ren-
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Projectors, floodlights and wallwashers Luminaire system
Planning certainty with ERCO: 140 LISN:ESH2-Z5-N
practice
120
Magnitude [dBµV]
management. With an understated
EN55015,QP
60
EN55015,AV
is designed to keep LED and con- 0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Wall-mounted
and ceiling
l uminaires
As an alternative
to the rotatable
and tiltable pro-
jector, Lightscan
is also available as
a wall-m ounted
and surface-
mounted v ersion
with selected
light distributions.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Projectors, floodlights and wallwashers Mounting
Planning certainty with ERCO:
Diverse and convenient mount-
ing solutions 1
An extensive range of installa-
tion hardware for ERCO lighting 60°
tools along with practical mount-
ing instructions in the product
documentation allow the designer
and installer great scope in the
design of installations on site. 80°
The control gear of the ERCO LED 1
projectors is integrated into the
luminaire. A moisture-proof ter-
minal compartment expedites the
mounting. Hinges with gradua- Graduations for Tiltable Lockable
tions ensure identical alignment precision s etting The luminaires The hinge of the
of multiple luminaires. ERCO out- The hinge with can be a djusted luminaire can be
graduations facil precisely for opti- locked in position
door luminaires stand the test in itates precise mum beam align- for secure fix-
applications requiring high levels alignment of the ment. The light, as ing of the beam
of protection, offering a robust luminaires. It a result, is emit- direction.
housing made of corrosion-resist- ensures quick and ted exactly where
ant cast aluminium. Its weather- easy arrangement you need it.
resistant surface with double particularly of a
powder-coating reduces the accu- row of luminaires
with the exact
mulation of dirt resulting in low- same angle of tilt.
maintenance operation.
Clamping plate
Traverse
Attachment
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Projectors, floodlights and wallwashers Luminaire arrangement
Accentuation
Experience has shown the ideal
angle of tilt (α) for accent lighting
to be 30°. This ensures good mod-
elling without excessive grazing
light.
Rough guide: α = 30°
α
Washlighting
For washlighting purposes, lumi-
naires are also best tilted at an
angle of 30°.
Rough guide: α = 30°
Wallwashing
For uniform vertical illuminance, a
the distance (a) of the luminaire
from the wall should be around
one third of the wall height (h).
Optimal wall offset and luminaire
spacing values are indicated in h
the wallwasher tables on the
product data sheets.
Rough guide: a = 1/3 x h 55°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona XS Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona XS Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona XS Projectors, floodlights, wallwashers
3
1
2
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona XS Projector
1 – switchable
d80
175
d94
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34848.000 1 34832.000 1
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34849.000 1 34833.000 1
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 627
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona XS Floodlight
1 – switchable
175
d94
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34836.000 1 35265.000 1
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34837.000 1 35266.000 1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona XS Lens wallwasher
1 – switchable
d80
175
d94
Kona XS Accessories
Suitable accessories for each article are d84
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
d190
<article number>
8
33973.000 34853.000
Ground spike Mounting plate
Metal, hot-dip galvanised. Corrosion-resistant cast aluminium,
Cable entry. No-Rinse surface treatment. Graphit m,
Weight 0.48kg double powder-coated.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 629
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gecko Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gecko Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gecko Projectors, floodlights, wallwashers
6
5
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Housing and hinge Variants on request
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – Corrosion-resistant cast aluminium, – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- flood, wide flood, extra wide flood, No-Rinse surface treatment CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying oval flood or wallwash – Graphit m, double powder-coated Please contact your ERCO sales consult-
features. A comprehensive description – Oval flood 360° rotation – Optimised surface for reduced accu- ant.
of the features of individual products mulation of dirt
can be found on our website. The direct 2 ERCO LED-module – 130° tilt, 360° rotation
links for quick access always take the – High-power LEDs on metal-core PCB – Hinge with scaling and inner cable
same form: – Light colours: warm white (3000K) or routing
neutral white (4000K)
www.erco.com/<article number> – Collimating lens made of optical 5 Mounting plate
polymer – Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment
3 Light head – Graphit m, double powder-coated
– Corrosion-resistant cast aluminium, – Optimised surface for reduced accu-
No-Rinse surface treatment mulation of dirt
Detailed information on the features is – Graphit m, double powder-coated
provided in the Program – Non-reflective safety glass 6 Control gear
from page 617 – Switchable or DALI dimmable
Protection mode IP65
Dust-tight and water jet-proof
Oval flood, freely rotatable Different light distributions Degree scale for good
adjustability
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gecko Projector
1 – switchable
DALI – dimmable
149
250
160 124
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 633
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gecko Projector
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 831lm
60° 60° 2 11661 0.21
4 2915 0.42 Connected load
6 1296 0.63 1 10W
8 729 0.84 DALI 11W
30° 30° 10 466 1.05
50000 cd
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gecko Floodlight
1 – switchable
DALI – dimmable
149
250
160 124
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 8
Graphit m Graphit m
34075.000 1 34122.000 1
34134.000 DALI 34144.000 DALI
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1260lm 18W 1890lm
Graphit m Graphit m
35275.000 1 35277.000 1
35279.000 DALI 35281.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 635
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gecko Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
48° F 1308lm 48° F 1939lm
60° 60° 1 1960 0.89 60° 60° 1 2911 0.89
2 490 1.78 Connected load 2 728 1.78 Connected load
3 218 2.67 1 15W 3 323 2.67 1 20W
4 122 3.56 DALI 15W 4 182 3.56 DALI 22W
30° 30° 5 78 4.45 30° 30° 5 116 4.45
2500 cd 4000 cd
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 8
Graphit m Graphit m
34076.000 1 34123.000 1
34135.000 DALI 34145.000 DALI
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1650lm 18W 2475lm
Graphit m Graphit m
35276.000 1 35278.000 1
35280.000 DALI 35282.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Gecko Lens wallwasher
1 – switchable
DALI – dimmable
149
250
160 124
Gecko Accessories
Suitable accessories for each article are d84
indicated on the relevant product spe-
4666663
<article number>
420
3666
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 637
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Beamer Projectors, floodlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Beamer Projectors, floodlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Beamer Projectors, floodlights
2
1
4
5
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Housing Protection mode IP65
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – Graphit m Dust-tight and water jet-proof
of products in this range. Special ver- flood, wide flood, extra wide flood or – Corrosion-resistant cast aluminium,
sions may offer additional or varying oval flood No-Rinse surface treatment Variants on request
features. A comprehensive description – Oval flood 360° rotation – Double powder-coated – Light colours: 2700K or 4000K with
of the features of individual products – Optimised surface for reduced accu- CRI ≥ 90
can be found on our website. The direct 2 ERCO LED-module mulation of dirt Please contact your ERCO sales consult-
links for quick access always take the – High-power LEDs on metal-core PCB ant.
same form: – Light colours: warm white (3000K) or 5 Control gear
neutral white (4000K) – Switchable
www.erco.com/<article number> – Collimating lens made of optical
polymer 6 Mounting plate and hinge
– Corrosion-resistant cast aluminium,
3 Snoot No-Rinse surface treatment
– Corrosion-resistant cast aluminium, – Graphit m, double powder-coated
No-Rinse surface treatment – Mounting plate: rotatable through
Detailed information on the features is – Graphit m, double powder-coated 300°
provided in the Program – Without stray light – Hinge: 130° tilt
from page 617 – Safety glass – Internal wiring
– Dial: corrosion-resistant aluminium
Various construction sizes Different light distributions Degree scale for good
adjustability
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Beamer Projector
1 – switchable
66666666
66666666
420lm - 1650lm
36664
3664
3
4666
238
∅ 135
∅ 96
36664∅ 120
66666666
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 4W 420lm 12W 1260lm
Version 5
Graphit m Graphit m
34420.000 1 34422.000 1
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 4W 550lm 12W 1650lm
Version 5
Graphit m Graphit m
34421.000 1 34423.000 1
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 641
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Beamer Projector
LED module: 283 Weight 6.9kg
14W - 36W 46666 3 LMF E
4
4
1470lm - 4950lm
∅ 205
∅ 160
36666
36666
466666
336
3
∅ 153
36664
666666
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 14W 1470lm 36W 3780lm
Version 5
Graphit m Graphit m
34400.000 1 34402.000 1
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 14W 1925lm 36W 4950lm
Version 5
Graphit m Graphit m
34401.000 1 34403.000 1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Beamer Floodlight
1 – switchable
66666666
66666666
1260lm - 1650lm
36664
3664
3
4666
238
∅ 135
∅ 96
36664∅ 120
66666666
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 12W 1260lm 12W 1260lm
Version 5
Graphit m Graphit m
34426.000 1 35289.000 1
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 12W 1650lm 12W 1650lm
Version 5
Graphit m Graphit m
34427.000 1 35290.000 1
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 643
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Beamer Floodlight
LED module: 283 Weight 6.9kg
36W 46666 3 LMF E
4
4
3780lm - 4950lm
∅ 205
∅ 160
36666
36666
466666
336
3
∅ 153
36664
666666
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 36W 3780lm 36W 3780lm
Version 5
Graphit m Graphit m
34406.000 1 35287.000 1
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 36W 4950lm 36W 4950lm
Version 5
Graphit m Graphit m
34407.000 1 35288.000 1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Beamer
34954.000
Theaterplein, Ant-
werp. Architect:
Studio Bernardo
Secchi & Paola
Vigano, Milan.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 645
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Beamer Accessories
00
00
00
00
00
00
00
4.0
9.0
2.0
5.0
3.0
4.0
0.0
97
97
98
95
95
95
99
34
33
33
34
34
34
34
34420.000 • • • • • • •
34421.000 • • • • • • •
34422.000 • • • • • • •
34423.000 • • • • • • •
34424.000 • • • • • • •
34425.000 • • • • • • •
34426.000 • • • • • • •
34427.000 • • • • • • •
34428.000 • • • • • • •
34429.000 • • • • • • •
35289.000 • • • • • • •
35290.000 • • • • • • •
00
00
00
00
00
00
00
00
4.0
4.0
1.0
2.0
5.0
3.0
4.0
1.0
97
97
98
98
95
95
95
99
34
33
33
33
34
34
34
34
34400.000 • • • • • • • •
34401.000 • • • • • • • •
34402.000 • • • • • • • •
34403.000 • • • • • • • •
34404.000 • • • • • • • •
34405.000 • • • • • • • •
34406.000 • • • • • • • •
34407.000 • • • • • • • •
34408.000 • • • • • • • •
34409.000 • • • • • • • •
35287.000 • • • • • • • •
35288.000 • • • • • • • •
∅ 115 d120
666636664 d89
3
466666666
600
175
175
∅ 60
6663664
34974.000 33974.000 33979.000 33981.000
Distribution box, Ground socket Concrete anchor Concrete anchor
IP68 Metal, hot-dip galvanised. Mounting plate with threaded bar and Mounting plate with threaded bar and
With four cable Cable entry. fixing nuts M6. Individual parts to be fixing nuts M10. Individual parts to be
entries, 7-25mm. Weight 2.3kg assembled on-site. assembled on-site.
Polymer. Weight 0.25kg Weight 0.76kg
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Beamer Accessories
125
46666666 3
36
d 260
125
125
d135
132
132 55 132 23
24 322
663664
3
466666
466666
153
120
420
3666 420
3666
34990.000 34991.000
Spacer Spacer
for surface-mounted cables. for surface-mounted cables.
Corrosion-resistant cast aluminium, Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment. Graphit m, No-Rinse surface treatment. Graphit m,
double powder-coated. double powder-coated.
Weight 0.16kg Weight 0.23kg
German Pavilion
“Fields of Ideas” at
the EXPO 2015,
Milan. Concept:
Arbeitsgemein-
schaft Deutscher
Pavillon GbR:
Milla & Part-
ner, Stuttgart;
Schmidhuber,
Munich; Nüssli
GmbH, Roth.
Exhibition design:
Milla & Partner.
Architecture:
Schmidhuber;
Nüssli. Photogra-
phy: Dirk Vogel,
Dortmund.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 647
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Projectors, floodlights, wallwashers
1 2
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 3 Housing 5 Mounting plate and hinge
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – Graphit m – Corrosion-resistant cast aluminium,
of products in this range. Special ver- flood, wide flood, extra wide flood, – Corrosion-resistant cast aluminium, No-Rinse surface treatment
sions may offer additional or varying oval flood or wallwash No-Rinse surface treatment – Graphit m, double powder-coated
features. A comprehensive description – Oval flood 360° rotation – Double powder-coated – Mounting plate: rotatable through
of the features of individual products – Narrow spot, spot and flood: cut-off – Optimised surface for reduced accu- 300°
can be found on our website. The direct angle 30° mulation of dirt – Hinge: 90° tilt
links for quick access always take the – Anti-glare cone: polymer, black – Internal wiring
same form: 2 ERCO LED-module lacquered – Dial: corrosion-resistant aluminium
– High-power LEDs on metal-core PCB – Safety glass
www.erco.com/<article number> – Light colours: warm white (3000K) or Protection mode IP65
neutral white (4000K) 4 Control gear Dust-tight and water jet-proof
– Collimating lens made of optical – Switchable or DALI dimmable
polymer Variants on request
– Light colours: 2700K or 4000K with
CRI ≥ 90
Detailed information on the features is Please contact your ERCO sales consult-
provided in the Program ant.
from page 617
Large lumen packages for Different light distributions Degree scale for good
very high illuminances adjustability
Oval flood, freely rotatable Different light colours Pivotable through 90°
Lockable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Projector
1 – switchable
DALI – dimmable
d292
d257
324
d120
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 18W 1890lm 48W 5040lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34618.000 1 34620.000 1
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 18W 2475lm 48W 6600lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34619.000 1 34621.000 1
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 651
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Projector
LED module: 155 Weight 6.26kg - 6.51kg
18W - 48W LMF E
1890lm - 6600lm
d292
d257
338
d153
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 18W 1890lm 48W 5040lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34654.000 DALI 34656.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 18W 2475lm 48W 6600lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34655.000 DALI 34657.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Projector
LED module: 180 Weight 7.95kg - 8.23kg
32W - 72W LMF E
3360lm - 9900lm
d337
d297
383
d153
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 32W 3360lm 72W 7560lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34630.000 1 34632.000 1
34666.000 DALI 34668.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 32W 4400lm 72W 9900lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34631.000 1 34633.000 1
34667.000 DALI 34669.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 653
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Projector
LED module: 200 Weight 9.51kg - 9.8kg
42W - 96W LMF E
4410lm -
d382
d338
13200lm
429
d153
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 42W 4410lm 96W 10080lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34642.000 1 34644.000 1
34678.000 DALI 34680.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 42W 5775lm 96W 13200lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34643.000 1 34645.000 1
34679.000 DALI 34681.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Floodlight
1 – switchable
DALI – dimmable
d292
d257
324
d120
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 48W 5040lm 48W 5040lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34624.000 1 35253.000 1
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 48W 6600lm 48W 6600lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34625.000 1 35254.000 1
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 655
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Floodlight
LED module: 155 Weight 6.51kg
48W LMF E
5040lm - 6600lm
d292
d257
338
d153
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 48W 5040lm 48W 5040lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34660.000 DALI 35259.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 48W 6600lm 48W 6600lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34661.000 DALI 35260.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Floodlight
LED module: 180 Weight 8.03kg - 8.23kg
72W LMF E
7560lm - 9900lm
d337
d297
383
d153
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 72W 7560lm 72W 7560lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34636.000 1 35255.000 1
34672.000 DALI 35261.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 72W 9900lm 72W 9900lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34637.000 1 35256.000 1
34673.000 DALI 35262.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 657
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Floodlight
LED module: 200 Weight 9.72kg - 9.8kg
96W LMF E
10080lm -
d382
d338
13200lm
429
d153
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 96W 10080lm 96W 10080lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34648.000 1 35257.000 1
34684.000 DALI 35263.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 96W 13200lm 96W 13200lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34649.000 1 35258.000 1
34685.000 DALI 35264.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Lens wallwasher
1 – switchable
DALI – dimmable
d292
d257
324
d120
d257
338
d153
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 659
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Lens wallwasher
LED module: 180 Weight 8.03kg - 8.23kg
72W LMF E
7560lm - 9900lm
d337
d297
383
d153
d338
13200lm
429
d153
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona
34954.000
Kona Accessories
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
4.0
4.0
9.0
1.0
2.0
5.0
3.0
4.0
0.0
1.0
97
97
97
98
98
95
95
95
99
99
34
33
33
33
33
34
34
34
34
34
34618.000 • • • • • • •
34619.000 • • • • • • •
34620.000 • • • • • • •
34621.000 • • • • • • •
34622.000 • • • • • • •
34623.000 • • • • • • •
34624.000 • • • • • • •
34625.000 • • • • • • •
34626.000 • • • • • • •
34627.000 • • • • • • •
34628.000 • • • • • • •
34629.000 • • • • • • •
34654.000 • • • • • • • •
34655.000 • • • • • • • •
34656.000 • • • • • • • •
34657.000 • • • • • • • •
34658.000 • • • • • • • •
34659.000 • • • • • • • •
34660.000 • • • • • • • •
34661.000 • • • • • • • •
34662.000 • • • • • • • •
34663.000 • • • • • • • •
34664.000 • • • • • • • •
34665.000 • • • • • • • •
35253.000 • • • • • • •
35254.000 • • • • • • •
35259.000 • • • • • • • •
35260.000 • • • • • • • •
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 661
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Accessories
00
00
00
00
00
00
00
00
4.0
4.0
1.0
2.0
5.0
3.0
4.0
1.0
97
97
98
98
95
95
95
99
34
33
33
33
34
34
34
34
34630.000 • • • • • • • •
34631.000 • • • • • • • •
34632.000 • • • • • • • •
34633.000 • • • • • • • •
34634.000 • • • • • • • •
34635.000 • • • • • • • •
34636.000 • • • • • • • •
34637.000 • • • • • • • •
34638.000 • • • • • • • •
34639.000 • • • • • • • •
34640.000 • • • • • • • •
34641.000 • • • • • • • •
34666.000 • • • • • • • •
34667.000 • • • • • • • •
34668.000 • • • • • • • •
34669.000 • • • • • • • •
34670.000 • • • • • • • •
34671.000 • • • • • • • •
34672.000 • • • • • • • •
34673.000 • • • • • • • •
34674.000 • • • • • • • •
34675.000 • • • • • • • •
34676.000 • • • • • • • •
34677.000 • • • • • • • •
35255.000 • • • • • • • •
35256.000 • • • • • • • •
35261.000 • • • • • • • •
35262.000 • • • • • • • •
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Accessories
00
00
00
00
00
00
00
00
4.0
4.0
1.0
2.0
5.0
3.0
4.0
1.0
97
97
98
98
95
95
95
99
34
33
33
33
34
34
34
34
34642.000 • • • • • • • •
34643.000 • • • • • • • •
34644.000 • • • • • • • •
34645.000 • • • • • • • •
34646.000 • • • • • • • •
34647.000 • • • • • • • •
34648.000 • • • • • • • •
34649.000 • • • • • • • •
34650.000 • • • • • • • •
34651.000 • • • • • • • •
34652.000 • • • • • • • •
34653.000 • • • • • • • •
34678.000 • • • • • • • •
34679.000 • • • • • • • •
34680.000 • • • • • • • •
34681.000 • • • • • • • •
34682.000 • • • • • • • •
34683.000 • • • • • • • •
34684.000 • • • • • • • •
34685.000 • • • • • • • •
34686.000 • • • • • • • •
34687.000 • • • • • • • •
34688.000 • • • • • • • •
34689.000 • • • • • • • •
35257.000 • • • • • • • •
35258.000 • • • • • • • •
35263.000 • • • • • • • •
35264.000 • • • • • • • •
∅ 115 d120
666636664 d89
3
466666666
600
175
175
∅ 60
6663664
34974.000 33974.000 33979.000 33981.000
Distribution box, Ground socket Concrete anchor Concrete anchor
IP68 Metal, hot-dip galvanised. Mounting plate with threaded bar and Mounting plate with threaded bar and
With four cable Cable entry. fixing nuts M6. Individual parts to be fixing nuts M10. Individual parts to be
entries, 7-25mm. Weight 2.3kg assembled on-site. assembled on-site.
Polymer. Weight 0.25kg Weight 0.76kg
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 663
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kona Accessories
125
46666666 3
36
d 260
125
125
d135
132
132 55 132 23
24 322
663664
3
466666
466666
153
120
420
3666 420
3666
34990.000 34991.000
Spacer Spacer
for surface-mounted cables. for surface-mounted cables.
Corrosion-resistant cast aluminium, Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment. Graphit m, No-Rinse surface treatment. Graphit m,
double powder-coated. double powder-coated.
Weight 0.16kg Weight 0.23kg
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Grasshopper Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Grasshopper Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Grasshopper Projectors, floodlights, wallwashers
3
2
6 5
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Housing and hinge Variants on request
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – Corrosion-resistant cast aluminium, – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- flood, wide flood, extra wide flood, No-Rinse surface treatment CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying oval flood or wallwash – Graphit m, double powder-coated Please contact your ERCO sales consult-
features. A comprehensive description – Oval flood adjustable through 90° – Optimised surface for reduced accu- ant.
of the features of individual products mulation of dirt
can be found on our website. The direct 2 ERCO LED-module – 130° tilt, 360° rotation
links for quick access always take the – High-power LEDs on metal-core PCB – Hinge with scaling and inner cable
same form: – Light colours: warm white (3000K) or routing
neutral white (4000K)
www.erco.com/<article number> – Collimating lens made of optical 5 Mounting plate
polymer – Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment
3 Light head – Graphit m, double powder-coated
– Corrosion-resistant cast aluminium, – Optimised surface for reduced accu-
No-Rinse surface treatment mulation of dirt
Detailed information on the features is – Graphit m, double powder-coated
provided in the Program – Non-reflective safety glass 6 Control gear
from page 617 – Switchable or DALI dimmable
Protection mode IP65
Dust-tight and water jet-proof
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Grasshopper Projector
1 – switchable
DALI – dimmable
3
46666 3
466666666
3
840lm - 2475lm
124
466
93
235
160 124
4666663 46666 3
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 635lm
60° 60° 2 10193 0.21
4 2548 0.42 Connected load
6 1133 0.63 1 10W
8 637 0.84 DALI 11W
30° 30° 10 408 1.05
50000 cd
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Grasshopper Projector
h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 832lm
60° 60° 2 13349 0.21
4 3337 0.42 Connected load
6 1483 0.63 1 10W
8 834 0.84 DALI 11W
30° 30° 10 534 1.05
75000 cd
Pinsent Masons,
Belfast. Architec-
ture: Niels Torp
Architects, Oslo.
Photographer:
Frieder Blickle,
Hamburg.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 669
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Grasshopper Floodlight
1 – switchable
DALI – dimmable
3
46666 3
466666666
3
1260lm - 2475lm
124
466
93
235
160 124
4666663 46666 3
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
45° F 927lm 45° F 1326lm
60° 60° 1 1524 0.83 60° 60° 1 2194 0.83
2 381 1.66 Connected load 2 549 1.66 Connected load
3 169 2.49 1 15W 3 244 2.49 1 20W
4 95 3.31 DALI 15W 4 137 3.31 DALI 22W
30° 30° 5 61 4.14 30° 30° 5 88 4.14
2000 cd 2500 cd
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 8
Graphit m Graphit m
34037.000 1 34093.000 1
34042.000 DALI 34173.000 DALI
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1260lm 18W 1890lm
Graphit m Graphit m
35268.000 1 35272.000 1
35269.000 DALI 35273.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Grasshopper Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
45° F 1213lm 45° F 1737lm
60° 60° 1 1996 0.83 60° 60° 1 2873 0.83
2 499 1.66 Connected load 2 718 1.66 Connected load
3 222 2.49 1 15W 3 319 2.49 1 20W
4 125 3.31 DALI 15W 4 180 3.31 DALI 22W
30° 30° 5 80 4.14 30° 30° 5 115 4.14
2500 cd 4000 cd
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 8
Graphit m Graphit m
34036.000 1 34092.000 1
34043.000 DALI 34174.000 DALI
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
12W 1650lm 18W 2475lm
Graphit m Graphit m
35267.000 1 35271.000 1
35270.000 DALI 35274.000 DALI
Edificio Unicredit,
Milan. Archi-
tecture: aMDL
Architetto Michele
De Lucchi S.r.l.,
Milan. Lighting
design: Grup-
poC14, Alexander
Bellman, Milan.
Photography: Dirk
Vogel, Altena.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 671
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Grasshopper Lens wallwasher
1 – switchable
DALI – dimmable
3
46666 3
466666666
3
1260lm - 2475lm
124
466
93
235
160 124
4666663 46666 3
Mean illuminance En (wall) Luminaire Mean illuminance En (wall) Luminaire
Angle of tilt 35° F 890lm Angle of tilt 35° F 1281lm
Wall height (m) 4.0 Wall height (m) 6.0
Offset from wall (m) 1.25 1.50 1.75 Connected load Offset from wall (m) 1.75 2.00 2.00 2.25 Connected load
Luminaire spacing (m) 1.25 1.50 1.75 1 15W Luminaire spacing (m) 1.75 2.00 2.25 2.25 1 20W
Illuminance En (lx) 157 117 88 DALI 15W Illuminance En (lx) 106 88 78 73 DALI 22W
Grasshopper Accessories
Suitable accessories for each article are d84
indicated on the relevant product spe-
4666663
<article number>
420
3666
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Projectors, floodlights, wallwashers
1
2
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 3 Housing Protection mode IP65
The features described here are typical – Light distributions: narrow spot, spot, – Graphit m Dust-tight and water jet-proof
of products in this range. Special ver- flood, wide flood, extra wide flood, – Corrosion-resistant cast aluminium,
sions may offer additional or varying oval flood or wallwash No-Rinse surface treatment Variants on request
features. A comprehensive description – Oval flood 360° rotation – Double powder-coated – Light colours: 2700K or 4000K with
of the features of individual products – Optimised surface for reduced accu- CRI ≥ 90
can be found on our website. The direct 2 ERCO LED-module mulation of dirt Please contact your ERCO sales consult-
links for quick access always take the – High-power LEDs on metal-core PCB – Cover frame: powder-coated black ant.
same form: – Light colours: warm white (3000K), – Safety glass
neutral white (4000K) or RGBW
www.erco.com/<article number> – Collimating lens made of optical 4 Control gear
polymer – Switchable or DALI dimmable
– RGBW with highly reflective colour
mixer 5 Mounting plate and hinge
– Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment
Detailed information on the features is – Graphit m, double powder-coated
provided in the Program – Mounting plate: rotatable through
from page 617 300°
– Hinge: 90° tilt
– Internal wiring
– Dial: corrosion-resistant aluminium
Large lumen packages for Efficient Spherolit techno- EMC-optimised DALI dimmable
very high illuminances logy
Oval flood, freely rotatable Different light distributions Degree scale for good
adjustability
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Projector
1 – switchable
DALI – dimmable
299
d120
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 18W 1890lm 48W 5040lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34500.000 1 34502.000 1
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 18W 2475lm 48W 6600lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34501.000 1 34503.000 1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Projector
LED module: 75 Q250 Weight 6.2kg
18W - 48W LMF E
1890lm - 6600lm
313
d153
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 18W 1890lm 48W 5040lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34582.000 DALI 34584.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 18W 2475lm 48W 6600lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34583.000 DALI 34585.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 677
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Projector
LED module: 75 Q300 Weight 7.9kg
32W - 72W LMF E
3360lm - 9900lm
363
d153
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 32W 3360lm 72W 7560lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34512.000 1 34514.000 1
34594.000 DALI 34596.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 32W 4400lm 72W 9900lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34513.000 1 34515.000 1
34595.000 DALI 34597.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Projector
LED module: 75 Q350 Weight 9.7kg
42W - 96W LMF E
4410lm -
413
13200lm
d153
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 42W 4410lm 96W 10080lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34524.000 1 34526.000 1
34606.000 DALI 34608.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 42W 5775lm 96W 13200lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34525.000 1 34527.000 1
34607.000 DALI 34609.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 679
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Floodlight
1 – switchable
DALI – dimmable
299
d120
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 48W 5040lm 48W 5040lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34506.000 1 35240.000 1
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 48W 6600lm 48W 6600lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34507.000 1 35241.000 1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Floodlight
LED module: 75 Q250 Weight 6.2kg
30W - 48W LMF E
1900lm - 6600lm
313
d153
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 48W 5040lm 48W 5040lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34588.000 DALI 35247.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 48W 6600lm 48W 6600lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34589.000 DALI 35248.000 DALI
LED red, green, Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, oval flood
blue, warm white 30W 1900lm 30W 1900lm 30W 1900lm
Version 3
Graphit m Graphit m Graphit m
34538.000 DALI 35246.000 DALI 34539.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 681
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Floodlight
LED module: 75 Q300 Weight 7.9kg
72W LMF E
7560lm - 9900lm
363
d153
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 72W 7560lm 72W 7560lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34518.000 1 35242.000 1
34600.000 DALI 35249.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 72W 9900lm 72W 9900lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34519.000 1 35243.000 1
34601.000 DALI 35250.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Floodlight
LED module: 75 Q350 Weight 9.7kg
96W LMF E
10080lm -
413
13200lm
d153
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 96W 10080lm 96W 10080lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34530.000 1 35244.000 1
34612.000 DALI 35251.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 96W 13200lm 96W 13200lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34531.000 1 35245.000 1
34613.000 DALI 35252.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 683
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Lens wallwasher
1 – switchable
DALI – dimmable
299
d120
d153
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Lens wallwasher
Mean illuminance En (wall) Luminaire
Angle of tilt 35° F 5214lm
Wall height (m) 8.0
Offset from wall (m) 2.50 2.75 3.00 3.00 Connected load
Luminaire spacing (m) 3.00 3.25 3.50 4.00 DALI 55W
Illuminance En (lx) 183 161 141 123
Connected load
DALI 36W
d153
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 685
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Lens wallwasher
LED module: 75 Q350 Weight 9.7kg
96W LMF E
10080lm -
413
13200lm
d153
Lightscan
34954.000
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Accessories
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
4.0
4.0
9.0
1.0
2.0
5.0
3.0
4.0
0.0
1.0
97
97
97
98
98
95
95
95
99
99
34
33
33
33
33
34
34
34
34
34
34500.000 • • • • • • •
34501.000 • • • • • • •
34502.000 • • • • • • •
34503.000 • • • • • • •
34504.000 • • • • • • •
34505.000 • • • • • • •
34506.000 • • • • • • •
34507.000 • • • • • • •
34508.000 • • • • • • •
34509.000 • • • • • • •
34510.000 • • • • • • •
34511.000 • • • • • • •
34536.000 • • • • • • • •
34537.000 • • • • • • • •
34538.000 • • • • • • • •
34539.000 • • • • • • • •
34540.000 • • • • • • • •
34582.000 • • • • • • • •
34583.000 • • • • • • • •
34584.000 • • • • • • • •
34585.000 • • • • • • • •
34586.000 • • • • • • • •
34587.000 • • • • • • • •
34588.000 • • • • • • • •
34589.000 • • • • • • • •
34590.000 • • • • • • • •
34591.000 • • • • • • • •
34592.000 • • • • • • • •
34593.000 • • • • • • • •
35240.000 • • • • • • •
35241.000 • • • • • • •
35246.000 • • • • • • • •
35247.000 • • • • • • • •
35248.000 • • • • • • • •
Green Wall
140 George Street,
Sydney. Lighting
design: Electro-
light, Sydney.
Photography:
Jackie Chan,
Sydney.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 687
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Accessories
00
00
00
00
00
00
00
00
4.0
4.0
1.0
2.0
5.0
3.0
4.0
1.0
97
97
98
98
95
95
95
99
34
33
33
33
34
34
34
34
34512.000 • • • • • • • •
34513.000 • • • • • • • •
34514.000 • • • • • • • •
34515.000 • • • • • • • •
34516.000 • • • • • • • •
34517.000 • • • • • • • •
34518.000 • • • • • • • •
34519.000 • • • • • • • •
34520.000 • • • • • • • •
34521.000 • • • • • • • •
34522.000 • • • • • • • •
34523.000 • • • • • • • •
34594.000 • • • • • • • •
34595.000 • • • • • • • •
34596.000 • • • • • • • •
34597.000 • • • • • • • •
34598.000 • • • • • • • •
34599.000 • • • • • • • •
34600.000 • • • • • • • •
34601.000 • • • • • • • •
34602.000 • • • • • • • •
34603.000 • • • • • • • •
34604.000 • • • • • • • •
34605.000 • • • • • • • •
35242.000 • • • • • • • •
35243.000 • • • • • • • •
35249.000 • • • • • • • •
35250.000 • • • • • • • •
Pavilion of the
Milan Cathedral
works organisa-
tion at the EXPO
2015, Milan. Pho-
tographer: Dirk
Vogel, Dortmund.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Accessories
00
00
00
00
00
00
00
00
4.0
4.0
1.0
2.0
5.0
3.0
4.0
1.0
97
97
98
98
95
95
95
99
34
33
33
33
34
34
34
34
34524.000 • • • • • • • •
34525.000 • • • • • • • •
34526.000 • • • • • • • •
34527.000 • • • • • • • •
34528.000 • • • • • • • •
34529.000 • • • • • • • •
34530.000 • • • • • • • •
34531.000 • • • • • • • •
34532.000 • • • • • • • •
34533.000 • • • • • • • •
34534.000 • • • • • • • •
34535.000 • • • • • • • •
34606.000 • • • • • • • •
34607.000 • • • • • • • •
34608.000 • • • • • • • •
34609.000 • • • • • • • •
34610.000 • • • • • • • •
34611.000 • • • • • • • •
34612.000 • • • • • • • •
34613.000 • • • • • • • •
34614.000 • • • • • • • •
34615.000 • • • • • • • •
34616.000 • • • • • • • •
34617.000 • • • • • • • •
35244.000 • • • • • • • •
35245.000 • • • • • • • •
35251.000 • • • • • • • •
35252.000 • • • • • • • •
∅ 115 d120
666636664 d89
3
466666666
600
175
175
∅ 60
6663664
34974.000 33974.000 33979.000 33981.000
Distribution box, Ground socket Concrete anchor Concrete anchor
IP68 Metal, hot-dip galvanised. Mounting plate with threaded bar and Mounting plate with threaded bar and
With four cable Cable entry. fixing nuts M6. Individual parts to be fixing nuts M10. Individual parts to be
entries, 7-25mm. Weight 2.3kg assembled on-site. assembled on-site.
Polymer. Weight 0.25kg Weight 0.76kg
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 689
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Accessories
125
46666666 3
36
d 260
125
125
d135
132
132 55 132 23
24 322
663664
3
466666
466666
153
120
420
3666 420
3666
34990.000 34991.000
Spacer Spacer
for surface-mounted cables. for surface-mounted cables.
Corrosion-resistant cast aluminium, Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment. Graphit m, No-Rinse surface treatment. Graphit m,
double powder-coated. double powder-coated.
Weight 0.16kg Weight 0.23kg
Danubiana Meu-
lensteen Art
Museum, Bratis-
lava. Architecture:
Jan Kukula with
Atelier 008,
Bratislava. Pho-
tographer: Dirk
Vogel, Dortmund.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Powercast Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Powercast Projectors, floodlights, wallwashers
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Powercast Projectors, floodlights, wallwashers
1
2
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Powercast Projector
1 – switchable
Fitting the mounting bracket to the
housing must be done on site.
3
∅ 194
3
46666666
466
1260lm - 4950lm
402
138 216
463 46663
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
3000K 12W 1260lm 18W 1890lm
Version 7
Graphit m Graphit m
34254.000 1 34290.000 1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Powercast Projector
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6° F 1190lm 7° F 1754lm
60° 60° 2 15825 0.21 60° 60° 2 23262 0.24
4 3956 0.42 Connected load 4 5815 0.49 Connected load
6 1758 0.63 1 15W 6 2585 0.73 1 20W
8 989 0.84 8 1454 0.98
30° 30° 10 633 1.05 30° 30° 10 930 1.22
75000 cd 100000 cd
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, narrow spot
4000K 12W 1650lm 18W 2475lm
Version 7
Graphit m Graphit m
34255.000 1 34291.000 1
Waterwerken,
sculptures by
Ruud Kuijer,
Isotopenweg,
Utrecht.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 695
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Powercast Floodlight
1 – switchable
Fitting the mounting bracket to the
housing must be done on site.
3
∅ 194
3
46666666
466
2520lm - 4950lm
402
138 216
463 46663
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
3000K 24W 2520lm 36W 3780lm
Version 7
Graphit m Graphit m
34246.000 1 34306.000 1
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
24W 2520lm 36W 3780lm
Graphit m Graphit m
35283.000 1 35285.000 1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Powercast Floodlight
h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
40° F 2268lm 46° F 3513lm
60° 60° 2 1171 1.46 60° 60° 2 1546 1.70
4 293 2.91 Connected load 4 386 3.40 Connected load
6 130 4.37 1 30W 6 172 5.09 1 41W
8 73 5.82 8 97 6.79
30° 30° 10 47 7.28 30° 30° 10 62 8.49
5000 cd 7500 cd
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, wide flood
4000K 24W 3300lm 36W 4950lm
Version 7
Graphit m Graphit m
34247.000 1 34307.000 1
Spherolit lens, extra wide flood Spherolit lens, extra wide flood
24W 3300lm 36W 4950lm
Graphit m Graphit m
35284.000 1 35286.000 1
With Spherolit
reflector in wash-
light version, the
Powercast wall-
washers are ideal
for vertical illu-
minance in the
outdoor area –
a key factor in
ensuring efficient
visual comfort.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 697
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Powercast Lens wallwasher
1 – switchable
Fitting the mounting bracket to the
housing must be done on site.
3
∅ 194
3
46666666
466
2520lm - 4950lm
402
138 216
463 46663
Powercast Accessories
Suitable accessories for each article are ∅ 83
3664
6666
indicated on the relevant product spe-
3
6466666666
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscoop Wallwashers/ceiling washlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscoop Wallwashers/ceiling washlights
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscoop Wallwashers/ceiling washlights
1 1
2 2
5
6
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Housing Protection mode IP65
The features described here are typical – Light distributions: wide beam or – Graphit m Dust-tight and water jet-proof
of products in this range. Special ver- deep beam – Corrosion-resistant cast aluminium,
sions may offer additional or varying No-Rinse surface treatment Variants on request
features. A comprehensive description 2 ERCO LED-module – Double powder-coated – Light colours: 2700K or 4000K with
of the features of individual products – High-power LEDs on metal-core PCB – Optimised surface for reduced accu- CRI ≥ 90
can be found on our website. The direct – Light colours: warm white (3000K) or mulation of dirt Please contact your ERCO sales consult-
links for quick access always take the neutral white (4000K) ant.
same form: – Collimating lens made of optical 5 Control gear
polymer – Phase dimmable
www.erco.com/<article number> – Dimming with external dimmers
3 Cover frame possible (trailing edge)
– Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment 6 Mounting plate and hinge
– Graphit m, double powder-coated – Corrosion-resistant cast aluminium,
– Safety glass No-Rinse surface treatment
Detailed information on the features is – Graphit m, double powder-coated
provided in the Program – Mounting plate: rotatable through
from page 617 300°
– Hinge: ±90° tilt
– Internal wiring
– Dial: corrosion-resistant aluminium
Special characteristics ERCO high-power LEDs Excellent thermal manage- Phase dimmable
ment
Various construction sizes Different light colours Degree scale for good
adjustability
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscoop Wallwasher/ceiling washlight
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
4∅120
366666666
24W 245
4666663 LMF E
2520lm - 3300lm
36666
130
4
388 245
466666666
3 4666663
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 4
Graphit m Graphit m
33208.000 Dim 33206.000 Dim
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 4
Graphit m Graphit m
33209.000 Dim 33207.000 Dim
4
36666
∅153
36666
155
544 340
46666666666
3 46666663
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 48W 5040lm 48W 5040lm
Version 4
Graphit m Graphit m
33251.000 Dim 33238.000 Dim
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 48W 6600lm 48W 6600lm
Version 4
Graphit m Graphit m
33252.000 Dim 33239.000 Dim
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscoop Ceiling washlight
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
120
118
329 245
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 4
Graphit m Graphit m
33204.000 Dim 33202.000 Dim
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 4
Graphit m Graphit m
33205.000 Dim 33203.000 Dim
155
456 340
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 48W 5040lm 48W 5040lm
Version 4
Graphit m Graphit m
33236.000 Dim 33234.000 Dim
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 48W 6600lm 48W 6600lm
Version 4
Graphit m Graphit m
33237.000 Dim 33235.000 Dim
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 703
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscoop
34954.000
Holmes Place,
Chicago. Architect:
De Stefano +
Partners, Chicago.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscoop Accessories
00
00
00
00
00
00
00
4.0
9.0
2.0
5.0
3.0
4.0
0.0
97
97
98
95
95
95
99
34
33
33
34
34
34
34
33202.000 • • • • • • •
33203.000 • • • • • • •
33204.000 • • • • • • •
33205.000 • • • • • • •
33206.000 • • • • • • •
33207.000 • • • • • • •
33208.000 • • • • • • •
33209.000 • • • • • • •
00
00
00
00
00
00
00
00
4.0
4.0
1.0
2.0
5.0
3.0
4.0
1.0
97
97
98
98
95
95
95
99
34
33
33
33
34
34
34
34
33234.000 • • • • • • • •
33235.000 • • • • • • • •
33236.000 • • • • • • • •
33237.000 • • • • • • • •
33238.000 • • • • • • • •
33239.000 • • • • • • • •
33251.000 • • • • • • • •
33252.000 • • • • • • • •
∅ 115 d120
666636664 d89
3
466666666
600
175
175
∅ 60
6663664
34974.000 33974.000 33979.000 33981.000
Distribution box, Ground socket Concrete anchor Concrete anchor
IP68 Metal, hot-dip galvanised. Mounting plate with threaded bar and Mounting plate with threaded bar and
With four cable Cable entry. fixing nuts M6. Individual parts to be fixing nuts M10. Individual parts to be
entries, 7-25mm. Weight 2.3kg assembled on-site. assembled on-site.
Polymer. Weight 0.25kg Weight 0.76kg
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 705
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Parscoop Accessories
125
46666666 3
36
d 260
125
125
d135
132
132 55 132 23
24 322
663664
3
466666
466666
153
120
420
3666 420
3666
34990.000 34991.000
Spacer Spacer
for surface-mounted cables. for surface-mounted cables.
Corrosion-resistant cast aluminium, Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment. Graphit m, No-Rinse surface treatment. Graphit m,
double powder-coated. double powder-coated.
Weight 0.16kg Weight 0.23kg
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Façade luminaires LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour
rendering, colour locus and con-
sistent electrical characteristics
for mass production. As a result,
LEDs in ERCO luminaires have
completely identical characteris-
tics, meaning that all luminaires
provide excellent light quality
with highly precise light distribu-
tion, free of colour shifts and dis-
tortion. ERCO develops and pro-
duces the LED modules in-house.
The arrangement of LEDs on the
PCB is designed to deliver light
where it is needed and in this way,
ERCO lighting tools provide effi-
cient illumination with high lumen
maintenance over a very long
period of time. Continuous qual-
ity control of the in-house pop-
ulated LED boards means excep-
tionally low failure rates whilst
the passive thermal management
supports a low-maintenance
ultra-long service life.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Façade luminaires Lens systems and visual comfort
Planning certainty with ERCO:
Efficient lens technology
The innovative Spherolit tech-
nology achieves a higher light
output ratio than other conven-
tional light guidance methods.
ERCO luminaires work largely
with projected light that gives
the designer a broad scope for
creative precision without dis-
turbing spill light. The use of
high-quality optical polymers and
modern photometric simulations
ensures outstanding light qual-
ity with excellent uniformity and
high efficiency, and the sealed
optical systems reduce the clean-
ing requirement and provide for
low-maintenance operation.
Optical systems
The optical
s ystems for LED
lighting tools
are vastly differ-
ent from those
of c onventional
luminaires. ERCO
designs and
builds these sys-
tems in-house to
ensure a perfect
match, thereby
allowing their full
potential to be
exploited in terms
Highly efficient of efficiency and
photometrics light quality.
ERCO’s innovative
Spherolit tech
nology achieves
a higher light
output ratio than
c onventional
lighting technol-
ogy.
Visual comfort
Man and his perception deter-
mines whether lighting is effi-
cient. Without spill light, this light
creates optimum viewing condi-
tions for the human eye. From the
outset it allows the designer to
use an energy-efficient solution
with lower illuminance levels and
precisely planned contrasts.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Façade luminaires Light distributions
Different light distributions
ERCO offers luminaires with a 0.5lx
2m 2m
variety of light distributions to 1lx
suit different lighting tasks: floor 5lx
washlights for pathway and open
area lighting, walklights for stair-
well lighting, ceiling washlights, 0.5lx 1lx 5lx
0m 0m
luminaires for decorative light
patterns on façades, and grazing
light to emphasise textures.
4m 4m
2m 2m
0m 0m
5lx 20lx 100lx 200lx 5lx 50lx 200lx
Grazing light
The grazing light
wallwasher can
be aligned to emit
light upwards or
downwards.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Façade luminaires Luminaire system
Façade luminaires Narrow or wide
Striking lighting effects produced upward beam
by narrow or wide beams create an emission
Light directed
eye-catching feature and divide upwards empha-
up the façade. The ERCO system sises the height
design includes a wide variety of of façades – for
lighting solutions with upward a filigree look
or downward beam emission. or for uniform
i llumination of
a wider area.
Downward light-
ing versions
The downward
beams addition-
ally provide the
option of illumi-
nating pathways
along the façade.
140 LISN:ESH2-Z5-N
Scan6: 150.0 kHz, 4.5 kHz, 30.0 MHz; IF:9kHz, 100.0 ms, Average, TDF on, Att AutodB,
Scan4: 150.0 kHz, 4 .5 kHz, 30.0 MHz; IF:9kHz, 1.0 s, QP, TDF on, Att AutodB,
Scan3: 9.0 kHz, 100.0 Hz, 150.0 kHz; IF:200Hz, 1.0 s, QP, TDF on, Att AutodB,
120
100
80
Magnitude [dBµV]
EN55015,QP
60
EN55015,AV
40
20
Frequency [MHz]
-20
0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Façade luminaires Mounting and lighting control
Focus on mounting
ERCO’s differentiated product
range has stood the test even in
special situations – from planning
precise mounting details to sat-
isfying the requirement of high
protection modes.
Accessories
for mounting
versions
The Kubus light-
ing tools can
be installed on
buildings, but
are also great for
recessed mount-
ing in walls.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Façade luminaires Luminaire arrangement
General lighting
Uniform illumination using ceil-
ing washlights gives a light and
spacious impression to ceilings.
The distance (a) of the luminaire
to the ceiling determines the
luminaire spacing and depends on
the design criteria. This distance
should be at least 0.8m.
Arrangement: a > 0.8m
Accentuation
Façade luminaires with upward
and downward beam emission
structure large façades, whilst
emphasising the three-dimen-
sionality of materials with grazing
light. To avoid glare, luminaires
with an upward light emission are
best mounted above eye-level of
the observer.
Washlighting
Floor washlights with wide beam
or deep beam light distribution
provide subtle light for a glare-free
and uniform illumination of path-
ways and open areas near façades.
The recommended mounting
height (h) for floor washlights is
0.8m above the ground.
Arrangement: h = 0.8m
d Large luminaire
spacing
ERCO’s e fficient
photometrics
enable many
luminaires to be
spaced particu-
larly far apart,
thereby mini-
mising the num-
ber of luminaires
required.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Façade luminaires
1 1
2 2
5
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Housing and wall plate
The features described here are typical – Light distributions: wide beam or – Graphit m
of products in this range. Special ver- deep beam – Corrosion-resistant cast aluminium,
sions may offer additional or varying No-Rinse surface treatment
features. A comprehensive description 2 ERCO LED-module – Double powder-coated
of the features of individual products – High-power LEDs on metal-core PCB – Optimised surface for reduced accu-
can be found on our website. The direct – Light colours: warm white (3000K) or mulation of dirt
links for quick access always take the neutral white (4000K)
same form: – Collimating lens made of optical 5 Control gear
polymer – Switchable or DALI dimmable
www.erco.com/<article number>
3 Cover frame Protection mode IP65
– Cast aluminium, black powder- Dust-tight and water jet-proof
coated
– Safety glass Variants on request
– Light colours: 2700K or 4000K with
Detailed information on the features is CRI ≥ 90
provided in the Program Please contact your ERCO sales consult-
from page 707 ant.
Large lumen packages for Efficient Spherolit techno- EMC-optimised DALI dimmable
very high illuminances logy
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Ceiling washlight
1 – switchable
DALI – dimmable
99
140 183
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 24W 2520lm 24W 2520lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34357.000 1 34359.000 1
34381.000 DALI 34383.000 DALI
5
4 F 1627lm 4 F 1807lm
2 20 2
100
0
Connected load 100 0
Connected load
1 27W 1 27W
105° 20 2 105° 5 2
DALI 28W DALI 28W
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 24W 3300lm 24W 3300lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34356.000 1 34358.000 1
34380.000 DALI 34382.000 DALI
99
140 183
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 48W 5040lm 48W 5040lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34361.000 1 34363.000 1
34385.000 DALI 34387.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 48W 6600lm 48W 6600lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34360.000 1 34362.000 1
34384.000 DALI 34386.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Ceiling washlight
LED module: 399 Weight 10kg
72W 350 350
LMF F
7560lm - 9900lm
75
99
140 183
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 72W 7560lm 72W 7560lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34365.000 1 34367.000 1
34389.000 DALI 34391.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 72W 9900lm 72W 9900lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34364.000 1 34366.000 1
34388.000 DALI 34390.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 717
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Façade luminaires
Light from the box During the day, Kubus is all but
an inconspicuous structure on
passers-by. In perfect understate-
ment, Kubus combines highly
the wall – at night, however, the efficient and maintenance-free
Façade lighting and floor wash- luminaire excels with exquisite optoelectronics with a very discreet
lighting for outdoor and indoor light. Kubus is flexible. Using appro- appearance. Kubus floor wash-
areas with a single system priate accessories, the luminaire lights are also available as bollard
design can be mounted in or on the wall. luminaires.
Underlined with grazing light, wall
surfaces are given a new dimen-
sion.
Used along traffic routes, Kubus
provides optimum visual com-
fort and reliable orientation for
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Façade luminaires
4 3
Structure and characteristics 1 Light emission of floor washlight 2 ERCO LED-module Variants on request
The features described here are typical (below) – High-power LEDs on metal-core PCB – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- – Softec lens as protective glass or – Light colours: warm white (3000K) or CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying non-reflective protective glass neutral white (4000K) Please contact your ERCO sales consult-
features. A comprehensive description – Wide distribution: sculpture lens or – Collimating lens made of optical ant.
of the features of individual products Spherolit lens polymer
can be found on our website. The direct – Deep distribution: prismatic lens or
links for quick access always take the Spherolit lens 3 Housing and wall plate
same form: – Graphit m
or – Corrosion-resistant cast aluminium,
www.erco.com/<article number> No-Rinse surface treatment
Light emission of facade lumin- – Double powder-coated
aire (above) – Optimised surface for reduced accu-
– Softec lens as protective glass or mulation of dirt
non-reflective protective glass
– Spherolit lens spot or sculpture lens 4 Control gear
Detailed information on the features is – Switchable
provided in the Program
from page 707 Protection mode IP65
Dust-tight and water jet-proof
Various construction sizes Different light colours Protection mode IP65 Note
Kubus bollard
luminaires are
featured from
Accessory for mounting page 776
variants
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Floor washlight
1 – switchable
4666663
345lm - 450lm
124 124
4666663 60
4663
LED warm white Sculpture lens, wide beam Prism lens, deep beam
3000K 3W 345lm 3W 345lm
Version 8
Graphit m Graphit m
33365.000 1 33367.000 1
LED neutral white Sculpture lens, wide beam Prism lens, deep beam
4000K 3W 450lm 3W 450lm
Version 8
Graphit m Graphit m
33364.000 1 33366.000 1
630lm - 825lm
150
124 90
4666663 4666 3
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 8
Graphit m Graphit m
33528.000 1 33530.000 1
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 8
Graphit m Graphit m
33529.000 1 33531.000 1
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 721
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Façade luminaire
1 – switchable
124 60
4666663 4663
LED warm white Sculpture lens LED neutral white Sculpture lens
3000K 3W 345lm 4000K 3W 450lm
Version 8 Version 8
Graphit m Graphit m
33536.000 1 33537.000 1
630lm - 825lm
150
124 90
4666663 4666 3
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Accessories
00
00
00
00
00
00
00
4.0
2.0
9.0
2.0
5.0
4.0
6.0
97
36
32
33
52
52
52
34
33
33
33
33
33
33
33364.000 •
33365.000 •
33366.000 • • • •
33367.000 • • • •
33530.000 • • •
33531.000 • • •
4135
663 4135
663 4135
663
4666663
3
3
466663
3
3
466666
46666666
4666666
46666
273
262
273
262
362
354
204 100 204 100
200
46663 3666 4 46663 4150
663 46663 3666 4
4135
663
135 x 262
3
1
266661
46666666
26666666
466666
135 x 354
466666666 3
275
46666663
366
411.5
354
146 63
36666 4 3664 146 93
273 97
36666 4 3666 4
4666663 3664
33526.000 33362.000 33525.000
Recessed housing Recessed cassette Recessed cassette
for recessed mounting in brickwork. for concrete housings and housings for for concrete housings and housings for
Stainless steel. recessed mounting. recessed mounting.
2 cable entries. Metal, graphit m, powder-coated. Metal, graphit m, powder-coated.
Recessed mounting plate to be ordered 2 cable entries. 2 cable entries.
separately. Concrete housings and housings for Concrete housings and housings for
Weight 1kg recessed mounting to be ordered separ- recessed mounting to be ordered separ-
ately. ately.
Weight 0.25kg Weight 0.39kg
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 723
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Axis Walklight
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Axis Walklight
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Axis Walklight
4
2
3
1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Axis Walklight
Switchable version
50 x 254
64lm - 90lm
2661
4666
60
88 269
4666663 4666666666666666666
3
LED warm white 1.7W 64lm LED neutral white 1.7W 90lm
3000K 4000K
Version 2 Graphit m Version 2 Graphit m
33733.000 33750.000
<article number>
CO 254 CO 51
34974.000 33732.000
Distribution box, Concrete housing
IP68 Metal, hot-dip galvanised.
With four cable Recommended 0-8mm aggregate for
entries, 7-25mm. the concrete.
Polymer. Weight 0.94kg
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 727
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Visor Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Visor Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Visor Façade luminaires
3
2
4
1
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Housing and mounting ring
The features described here are typical – Light distributions: wide beam or – For recessed mounting in brickwork
of products in this range. Special ver- deep beam and dry-wall partitions
sions may offer additional or varying – Mounting ring: stainless steel
features. A comprehensive description 2 ERCO LED-module – Mounting bracket: metal, hot-
of the features of individual products – High-power LEDs on metal-core PCB dip galvanised. Clamp extension
can be found on our website. The direct – Light colours: warm white (3000K) or 1-30mm
links for quick access always take the neutral white (4000K) – Housing: polymer, black
same form: – Collimating lens made of optical – Cable 3x1mm²
polymer
www.erco.com/<article number> 5 Control gear
3 Cover – Switchable
– Graphit m
– Corrosion-resistant cast aluminium, Protection mode IP65
No-Rinse surface treatment Dust-tight and water jet-proof
– Double powder-coated
Detailed information on the features is – Optimised surface for reduced accu- Variants on request
provided in the Program mulation of dirt – Light colours: 2700K or 4000K with
from page 707 – Covered or flush mounting detail CRI ≥ 90
– Flush mounting detail: Non-reflect- Please contact your ERCO sales consult-
ive safety glass ant.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Visor Floor washlight
1 – switchable
d178
d190 83
d176
d194 95
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 2
covered flush covered flush
34727.000 1 34731.000 1 34729.000 1 34733.000 1
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 2
covered flush covered flush
34726.000 1 34730.000 1 34728.000 1 34732.000 1
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 731
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Visor Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Visor Floor washlight
1 – switchable
∅200 81
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 2
Graphit m Graphit m
34735.000 1 34737.000 1
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 2
Graphit m Graphit m
34734.000 1 34736.000 1
Visor Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
400
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 733
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightmark Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightmark Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightmark Façade luminaires
3 4
Structure and characteristics 1 ERCO Spherolit lens 4 Housing and mounting frame
The features described here are typical – Light distributions: wide beam or – For recessed mounting in brickwork
of products in this range. Special ver- deep beam and dry-wall partitions
sions may offer additional or varying – Mounting frame: stainless steel
features. A comprehensive description 2 ERCO LED-module – Mounting bracket: metal. Clamp
of the features of individual products – High-power LEDs on metal-core PCB extension 1-30mm
can be found on our website. The direct – Light colours: warm white (3000K) or – Housing: polymer, black
links for quick access always take the neutral white (4000K) – Cable 3x1mm²
same form: – Collimating lens made of optical
polymer 5 Control gear
www.erco.com/<article number> – Switchable
3 Cover
– Graphit m Protection mode IP65
– Corrosion-resistant cast aluminium, Dust-tight and water jet-proof
No-Rinse surface treatment
– Double powder-coated Variants on request
Detailed information on the features is – Optimised surface for reduced accu- – Light colours: 2700K or 4000K with
provided in the Program mulation of dirt CRI ≥ 90
from page 707 – Covered or flush mounting detail Please contact your ERCO sales consult-
– Flush mounting detail: Non-reflect- ant.
ive safety glass
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightmark Floor washlight
1 – switchable
Q178
Q190 83
Q176
Q194 95
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 2
covered flush covered flush
34699.000 1 34703.000 1 34701.000 1 34705.000 1
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 2
covered flush covered flush
34698.000 1 34702.000 1 34700.000 1 34704.000 1
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 737
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightmark Façade luminaires
1 3
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightmark Floor washlight
1 – switchable
Q200 81
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 2
Graphit m Graphit m
34711.000 1 34713.000 1
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 2
Graphit m Graphit m
34710.000 1 34712.000 1
Lightmark Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
400
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 739
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cylinder Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cylinder Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cylinder Façade luminaires
1 4
3
5
Structure and characteristics 1 Light emission above 3 ERCO LED-module Variants on request
The features described here are typical – Spherolit lens spot or oval flood – High-power LEDs on metal-core PCB – Light colours: 2700K or 4000K with
of products in this range. Special ver- – Non-reflective safety glass – Light colours: warm white (3000K) or CRI ≥ 90
sions may offer additional or varying neutral white (4000K) Please contact your ERCO sales consult-
features. A comprehensive description 2 Light emission below Size 2 – Collimating lens made of optical ant.
of the features of individual products – Spherolit lens oval flood polymer
can be found on our website. The direct – Reflector: aluminium, silver anodised,
links for quick access always take the specular 4 Housing and wall plate
same form: – Non-reflective safety glass – Graphit m
– Corrosion-resistant aluminium
www.erco.com/<article number> or profile or corrosion-resistant cast
aluminium, no-rinse surface treated
Size 3 – Double powder-coated
– Diffuser: glass, matt – Optimised surface for reduced accu-
– Darklight reflector: aluminium, silver mulation of dirt
anodised, specular – Tamper-proof screw
Detailed information on the features is – Cut-off angle 30°
provided in the Program – Non-reflective safety glass 5 Control gear
from page 707 – Switchable
Protection mode IP65
Dust-tight and water jet-proof
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cylinder Floor washlight
1 – switchable
Weight 1.8kg
LMF E
180
188
Size 2 d95 50
30°
m 4 3 2 1 m 4 3 2 1
LED warm white Spherolit lens, oval flood LED neutral white Spherolit lens, oval flood
3000K 6W 630lm 4000K 6W 825lm
Version 5 Version 5
Graphit m Graphit m
85105.000 1 85104.000 1
Private resid-
ence, Espergærde.
Architect: Dall
Lindhardtsen,
Helsingør. Elec-
trical engineering:
OGC Building
Consultants, Bags-
værd.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 743
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cylinder Floor washlight and façade luminaire
1 – switchable
Weight 1.9kg
LMF E
180
195
Size 2 d95 50
30°
m 4 3 2 1
m 4 3 2 1
Weight 1.9kg
LMF E
180
195
d95 50
m 4 3 2 1
m 4 3 2 1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cylinder Façade luminaire
1 – switchable
Weight 1.9kg
LMF E
180
195
Size 2 d95 50
30°
LED warm white Spherolit lens, spot LED neutral white Spherolit lens, spot
3000K 12W 1260lm 4000K 12W 1650lm
Version 5 Version 5
Graphit m Graphit m
85110.000 1 85111.000 1
Weight 1.9kg
LMF E
180
195
d95 50
LED warm white Spherolit lens, oval flood LED neutral white Spherolit lens, oval flood
3000K 12W 1260lm 4000K 12W 1650lm
Version 5 Version 5
Graphit m Graphit m
85108.000 1 85109.000 1
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 745
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cylinder Façade luminaire
1 – switchable
Weight 2.3kg
LMF E
150
163
Size 3 d122 50
30°
LED warm white 12W 1260lm LED neutral white 12W 1650lm
3000K 4000K
Version 5 Graphit m Version 5 Graphit m
85101.000 1 85100.000 1
Weight 2.4kg
LMF E
175
150
Size 3 d122 50
30°
LED warm white Spherolit lens, spot LED neutral white Spherolit lens, spot
3000K 18W 1890lm 4000K 18W 2475lm
Version 5 Version 5
Graphit m Graphit m
85103.000 1 85102.000 1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Cylinder Façade luminaire
Weight 2.4kg
LMF E
175
150
Size 3 d122 50
30°
LED warm white Spherolit lens, oval flood LED neutral white Spherolit lens, oval flood
3000K 18W 1890lm 4000K 18W 2475lm
Version 5 Version 5
Graphit m Graphit m
85107.000 1 85106.000 1
Werratal-Therme,
Bad Sooden-
Allendorf. Archi-
tect: Geier + Geier
Freie Architek-
ten, Stuttgart.
Lighting designer:
Facit Lichttechnik,
Lemgo.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 747
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Focalflood Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Focalflood Façade luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Focalflood Façade luminaires
5
1
2
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Focalflood Façade luminaire
1 – switchable
4666
84
3
200–590
64666666666666666
3
LED warm white 20W 2100lm LED neutral white 20W 2750lm
3000K 4000K
Version 8 Graphit m Version 8 Graphit m
34170.000 1 34172.000 1
Hotel Principe
di Savoia, Milan.
Architecture:
Cesare Tenca.
Lighting design:
Marco Nereo
Rotelli, Milan.
Photography: Dirk
Vogel, Altena.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 751
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Bollard luminaires LED modules and lighting control
Planning certainty with ERCO:
Consistent luminaire system in
practice
ERCO LED luminaires are charac-
terised by a consistent luminaire
system with excellent thermal
management. With an understated
product design as well as different
sizes and lumen categories, ERCO
lighting tools allow great scope for
design in their application. Ther-
mal management in all luminaires
is designed to keep LED and con-
trol gear operating at an optimum
temperature and so o ptimise the
functional life of the luminaires.
The long life of electronic compo-
nents and the integrated control
gear facilitate low-maintenance
operation and minimise the instal-
lation time. Tested electromag
netic compatibility and the pas-
sive heat sinks of the LED modules
ensure quiet operation without
interference to other building sys-
tems.
100 %
80
60
lm
40
20
0
1000 10000 50000
h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Bollard luminaires Lens systems and light distribution
Planning certainty with ERCO:
Efficient lens technology
The innovative lens t echnology
achieves a higher light output
ratio than conventional lighting
control methods. ERCO luminaires
work largely with projected light
that gives the designer a broad
scope for creative precision with-
out disturbing spill light. The
sealed optical systems reduce the
cleaning requirement and provide
for low-maintenance operation.
Light guidance Highly efficient
technology photometrics
The light guid- The lens s ystem
ance ring of made of high-
C astor c ombines quality o ptical
light guidance polymers is
and lens resulting c haracterised
in an innovative by superior effi-
optical s ystem ciency.
with a perfectly
shielded light
aperture for
exceptional uni-
formity and high
visual comfort.
Floor wash-
2m lights, wide
beam
Floor washlights
45° with a wide beam
are ideal particu-
larly for lighting
0m pathways along
0.5lx 1lx 5lx walls and façades.
Floor washlights
4m 0.5lx for open area
2lx lighting
Bollard lumi-
2m naires with a 360°
20lx radial beam are
suitable for uni-
0m form illumination
of squares or ter-
10lx races.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Bollard luminaires Luminaire system
Planning certainty with ERCO:
Consistent luminaire system in
practice
Bollard luminaires enhance out- Horizontal plane
door areas in their capacity as
visual elements. ERCO luminaires
are characterised by a consistent
s ystem design with excellent
thermal interface management.
With an understated product
design, different sizes and lumen
categories, ERCO lighting tools
allow great scope for design in
any application. Tested electro-
magnetic compatibility and the Visual comfort
passive heat sinks of the LED ERCO has per-
modules ensure safe and reliable fected Dark Sky
principles, avoid-
operation. Thermal management ing disturbing and
keeps the electronic components wasteful indirect
within specific parameters. distribution. In
addition, h ighly
superior photo-
metric technol-
ogy avoids glare
for road users and
pedestrians alike.
140 LISN:ESH2-Z5-N
Scan6: 150.0 kHz, 4.5 kHz, 30.0 MHz; IF:9kHz, 100.0 ms, Average, TDF on, Att AutodB,
Scan4: 150.0 kHz, 4 .5 kHz, 30.0 MHz; IF:9kHz, 1.0 s, QP, TDF on, Att AutodB,
Scan3: 9.0 kHz, 100.0 Hz, 150.0 kHz; IF:200Hz, 1.0 s, QP, TDF on, Att AutodB,
120
100
80
Magnitude [dBµV]
EN55015,QP
60
EN55015,AV
40
20
Frequency [MHz]
-20
0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Bollard luminaires Mounting and luminaire arrangement
Planning certainty with ERCO: Accessories
Diverse and convenient mount- for mounting
ing solutions v ersions
Whether it be car park or garden: The ERCO system
design allows for
Illumination for outdoor spaces different mount-
must fit in with the given nat- ing versions.
ural environment. An extensive Suitable products
range of mounting hardware and for your specific
hands-on installation instruc- mounting situa-
tions in the product documenta- tion can be found
in the accessories
tion supplied with ERCO lighting overview.
tools offer the designer plenty
of creative freedom in position-
ing and installing the luminaires
on site. ERCO outdoor luminaires IP65 Protection mode
excel with high IP ratings and IP65
robust housings made of corro- Luminaires rated
to protection
sion-resistant cast aluminium mode IP65 are
with an exceptionally weather- dust-tight and
resistant double powder coating, protected against
for reduced accumulation of dirt strong jets of
and low-maintenance operation. water from any
direction.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Castor Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Castor Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Castor Bollard luminaires
2
1 4
6
1 ERCO light guiding ring
– Made of optical polymer
2 ERCO LED-module
– High-power LEDs on metal-core PCB
– Light colours: warm white (3000K) or
neutral white (4000K)
Structure and characteristics 3 Anti-glare cone
The features described here are typical – Corrosion-resistant cast aluminium,
of products in this range. Special ver- No-Rinse surface treatment
sions may offer additional or varying – Double powder-coated and black
features. A comprehensive description lacquered.
of the features of individual products – Glare-free above the light aperture
can be found on our website. The direct
links for quick access always take the 4 Upper cover
same form: – Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment
www.erco.com/<article number> – Graphit m, double powder-coated
5 Bollard
– Graphit m
– Corrosion-resistant aluminium
profile, No-Rinse surface treatment
Detailed information on the features is – Double powder-coated
provided in the Program – Optimised surface for reduced accu-
from page 752. mulation of dirt
6 Control gear
– Switchable or DALI dimmable
5
7 Base plate
– For mounting on accessories
– Mounting accessories to be ordered
separately
Protection mode IP65
Dust-tight and water jet-proof
Variants on request
– Light colours: 2700K or 4000K with
CRI ≥ 90
Please contact your ERCO sales consult-
ant.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Castor Bollard luminaire Floor washlight
1 – switchable
For mounting on accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
DALI – dimmable
For mounting on accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
800
d115
d169
LED warm white 12W 1260lm LED neutral white 12W 1650lm
3000K 4000K
Version 1 Graphit m Version 1 Graphit m
33918.000 1 33919.000 1
33923.000 DALI 33924.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 759
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Castor Bollard luminaire Floor washlight
1 – switchable
For mounting on accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
DALI – dimmable
For mounting on accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
Gr.1 360°
1233286101
1233287101
1233913101
1233914101
800
d115
0.5
4 F 423lm 0.5
4 F 554lm
2 2
50 0
Connected load 50 0
Connected load
10 1 20W 10 1 20W
2 2 2 2
DALI 19W DALI 19W
m 4 2 0 2 m 4 2 0 2
LED warm white 16W 1680lm LED neutral white 16W 2200lm
3000K 4000K
Version 1 Graphit m Version 1 Graphit m
33286.000 1 33287.000 1
33913.000 DALI 33914.000 DALI
d169
LED warm white 24W 2520lm LED neutral white 24W 3300lm
3000K 4000K
Version 1 Graphit m Version 1 Graphit m
33928.000 1 33929.000 1
33933.000 DALI 33934.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Castor Accessories
Suitable accessories for each article are ∅ 115 ∅ 83
666636664 3664
6666
indicated on the relevant product spe-
3
6466666666
3
466666666
cification sheet. Product specification
502
sheets are available at www.erco.com/
600
<article number>
∅ 60 ∅ 60
6663664 6663664
34974.000 33974.000 33975.000
Distribution box, Ground socket Ground socket
IP68 Metal, hot-dip galvanised. Metal, hot-dip galvanised.
With four cable Cable entry. Cable entry.
entries, 7-25mm. Weight 2.3kg Weight 1.75kg
Polymer.
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
d89 d120
46666666
d 260
3
175
175
24
663664
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 761
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Midipoll Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Midipoll Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Midipoll Bollard luminaires
2 1
1 ERCO LED-module
– High-power LEDs on metal-core PCB
– Light colours: Warm white (3000K)
or neutral white (4000K)
– Collimating lens made of optical
polymer
2 Cylindrical light head
Structure and characteristics – Corrosion-resistant cast aluminium,
The features described here are typical No-Rinse surface treatment
of products in this range. Special ver- – Graphit m, double powder-coated
sions may offer additional or varying – Lower prism lens or Softec lens
features. A comprehensive description
of the features of individual products 3 Cross-shaped aluminium profile
can be found on our website. The direct – Graphit m
links for quick access always take the – Corrosion-resistant, No-rinse surface
same form: treatment
– Double powder-coated
www.erco.com/<article number>
3 4 Cylindrical housing
– Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment
– Graphit m, double powder-coated
– Optimised surface for reduced accu-
Detailed information on the features is mulation of dirt
provided in the Program – Mounting accessories to be ordered
from page 752. separately
5 Control gear
– Switchable, phase dimmable or DALI
dimmable
– Phase dimmable version: Dimming
with external dimmers possible
(trailing edge)
Protection mode IP65
Dust-tight and water jet-proof
Variants on request
– Light colours: 2700K or 4000K with
CRI ≥ 90
5 Please contact your ERCO sales consult-
ant.
Various construction sizes Different light colours Protection mode IP65 DALI dimmable
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Midipoll Bollard luminaire Floor washlight
1 – switchable
For mounting on accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
DALI – dimmable
For mounting on accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
1004
2520lm - 3300lm
d200
m 4 2 0 2 m 4 2 0 2
LED warm white 24W 2520lm LED neutral white 24W 3300lm
3000K 4000K
Version 7 Graphit m Version 7 Graphit m
33309.000 Dim 33310.000 Dim
8W LMF E
840lm - 1100lm
800
6∅666
3664 120
Weight 3.3kg
LMF E
46666666
525
3
6∅666
3664 120
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 765
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Midipoll Accessories
Suitable accessories for each article are ∅ 115
666636664
indicated on the relevant product spe- 65 65
3
3666 4 3666 4
466666666
cification sheet. Product specification
3
sheets are available at www.erco.com/
600
466666
160
<article number>
∅ 60
6663664
34964.000 34974.000 33974.000
Cable junction box, IP54 Distribution box, Ground socket
Polymer, black. IP68 Metal, hot-dip galvanised.
Terminal block 2 of 5x2.5mm². With four cable Cable entry.
1 fuse D01 E14 10A. entries, 7-25mm. Weight 2.3kg
Weight 0.25kg Polymer.
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
∅ 83 d89 d120
3664
6666
46666666 3
3
6466666666
d 260
502
175
175
24
∅ 60
663664
6663664
33975.000 33980.000 33981.000 33982.000
Ground socket Concrete anchor Concrete anchor Mounting plate
Metal, hot-dip galvanised. Mounting plate with threaded bar and Mounting plate with threaded bar and Corrosion-resistant cast aluminium,
Cable entry. fixing nuts M6. Individual parts to be fixing nuts M10. Individual parts to be No-Rinse surface treatment. Graphit m,
Weight 1.75kg assembled on-site. assembled on-site. double powder-coated.
Weight 0.3kg Weight 0.76kg Weight 1.7kg
Bærum Rådhus,
Sandvika. Lighting
design: Linda
Knoph Vigsnæs,
Hvalstad.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Panorama Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Panorama Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Panorama Bollard luminaires
3 1
1 ERCO reflector
– 360° cone reflector with Dark Sky
technology
– Polymer, aluminium vaporised, silver,
mirror-finish
– Glare-free above the light aperture
2 ERCO LED-module
Structure and characteristics – High-power LEDs on metal-core PCB
The features described here are typical – Light colours: warm white (3000K) or
of products in this range. Special ver- neutral white (4000K)
sions may offer additional or varying – Collimating lens made of optical
features. A comprehensive description polymer
of the features of individual products
can be found on our website. The direct 3 Upper cover
links for quick access always take the 2 – Corrosion-resistant cast aluminium,
same form: No-Rinse surface treatment
– Graphit m, double powder-coated
www.erco.com/<article number> – Optimised surface for reduced accu-
mulation of dirt
– Cross baffle: metal, black
– Glass cylinder
4 Aluminium tube
Detailed information on the features is – Corrosion-resistant, no-rinse surface
provided in the Program treated
from page 752. – Graphit m, double powder-coated
5 Control gear
4 – Phase dimmable
– Dimming with external dimmers
possible (trailing edge)
6 Base plate
– For mounting on concrete plinth or
accessories
5 Protection mode IP65
Dust-tight and water jet-proof
Variants on request
– Light colours: 2700K or 4000K with
CRI ≥ 90
Please contact your ERCO sales consult-
ant.
Special characteristics ERCO high-power LEDs Excellent thermal manage- Phase dimmable
ment
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Panorama Bollard luminaire Floor washlight
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
800
d132
m 4 2 0 2 m 4 2 0 2
d205
m 4 2 0 2 m 4 2 0 2
LED warm white 24W 2520lm LED neutral white 24W 3300lm
3000K 4000K
Version 3 Graphit m Version 3 Graphit m
33403.000 Dim 33404.000 Dim
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Panorama Accessories
Suitable accessories for each article are ∅ 115 ∅ 83
666636664 3664
6666
indicated on the relevant product spe-
3
6466666666
3
466666666
cification sheet. Product specification
502
sheets are available at www.erco.com/
600
<article number>
∅ 60 ∅ 60
6663664 6663664
34974.000 33974.000 33975.000
Distribution box, Ground socket Ground socket
IP68 Metal, hot-dip galvanised. Metal, hot-dip galvanised.
With four cable Cable entry. Cable entry.
entries, 7-25mm. Weight 2.3kg Weight 1.75kg
Polymer.
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
d89
46666666
d 260
3
175
24
663664
33980.000 33982.000
Concrete anchor Mounting plate
Mounting plate with threaded bar and Corrosion-resistant cast aluminium,
fixing nuts M6. Individual parts to be No-Rinse surface treatment. Graphit m,
assembled on-site. double powder-coated.
Weight 0.3kg Weight 1.7kg
Vin Contoret
wine dealers, Tida-
holm. Architect:
White Artkitekter
AB, Gothenburg.
Lighting designer:
White Design AB,
Gothenburg, PeO
Ottosson Elkon-
sult, Jönköping.
Photography:
Tomas Södergren.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 771
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Visor Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Visor Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Visor Bollard luminaires
6
Special characteristics ERCO high-power LEDs Excellent thermal manage- Switchable
ment
Large luminaire spacing Dark Sky technology Protection mode IP65 Note
possible Visor façade
luminaires are
featured from
Different light colours page 728
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Visor Bollard luminaire Floor washlight
1 – switchable
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 2
Graphit m Graphit m
34751.000 1 34753.000 1
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 2
Graphit m Graphit m
34750.000 1 34752.000 1
Visor Accessories
Suitable accessories for each article are ∅ 83 d89
3664
6666
indicated on the relevant product spe-
3
6466666666
∅ 60
6663664
34974.000 33975.000 33979.000
Distribution box, Ground socket Concrete anchor
IP68 Metal, hot-dip galvanised. Mounting plate with threaded bar and
With four cable Cable entry. fixing nuts M6. Individual parts to be
entries, 7-25mm. Weight 1.75kg assembled on-site.
Polymer. Weight 0.25kg
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 775
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Bollard luminaires
5
3
2
1
1 Lens
– Softec lens as protective glass
– Wide distribution sculpture lens or
narrow distribution prism lens
2 ERCO LED-module
– High-power LEDs on metal-core PCB
– Light colours: warm white (3000K) or
Structure and characteristics neutral white (4000K)
The features described here are typical – Collimating lens made of optical
of products in this range. Special ver- polymer
sions may offer additional or varying
features. A comprehensive description 3 Luminaire housing
of the features of individual products – Graphit m
can be found on our website. The direct – Corrosion-resistant cast aluminium,
links for quick access always take the No-Rinse surface treatment
same form: – Double powder-coated
– Optimised surface for reduced accu-
www.erco.com/<article number> mulation of dirt
4 Bollard
– Corrosion-resistant aluminium
profile, No-Rinse surface treatment
– Graphit m, double powder-coated
Detailed information on the features is – Luminaire and bollard must be
provided in the Program installed on location
from page 752.
4 5 Control gear
– Switchable
6 Base plate
– For mounting on accessories
– Mounting accessories to be ordered
separately
Protection mode IP65
Dust-tight and water jet-proof
Variants on request
– Light colours: 2700K or 4000K with
CRI ≥ 90
Please contact your ERCO sales consult-
ant.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Bollard luminaire Floor washlight
1 – switchable
For mounting on accessories. Mounting
accessories to be ordered separately.
124
800
124 94
LED warm white Sculpture lens, wide beam Prism lens, deep beam
3000K 3W 345lm 3W 345lm
Version 8
Graphit m Graphit m
33267.000 1 33269.000 1
LED neutral white Sculpture lens, wide beam Prism lens, deep beam
4000K 3W 450lm 3W 450lm
Version 8
Graphit m Graphit m
33266.000 1 33268.000 1
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 779
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Kubus Accessories
Suitable accessories for each article are ∅ 83 d89
3664
6666
indicated on the relevant product spe-
3
6466666666
cification sheet. Product specification
502
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
175
∅ 60
6663664
34974.000 33975.000 33979.000
Distribution box, Ground socket Concrete anchor
IP68 Metal, hot-dip galvanised. Mounting plate with threaded bar and
With four cable Cable entry. fixing nuts M6. Individual parts to be
entries, 7-25mm. Weight 1.75kg assembled on-site.
Polymer. Weight 0.25kg
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
4666666
220
3
220
46666663 15.5
666364
33983.000
Mounting plate
Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment. Graphit m,
double powder-coated.
Weight 1kg
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightmark Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightmark Bollard luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightmark Bollard luminaires
2
1
6
Special characteristics ERCO high-power LEDs Excellent thermal manage- Switchable
ment
Large luminaire spacing Dark Sky technology Protection mode IP65 Note
possible Lightmark façade
luminaires are
featured from
Different light colours page 734
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightmark Bollard luminaire Floor washlight
1 – switchable
200 100
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED warm white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
3000K 6W 630lm 6W 630lm
Version 2
Graphit m Graphit m
34743.000 1 34745.000 1
m 8 6 4 2 m 8 6 4 2
LED neutral white Spherolit lens, wide beam Spherolit lens, deep beam
4000K 6W 825lm 6W 825lm
Version 2
Graphit m Graphit m
34742.000 1 34744.000 1
Lightmark Accessories
Suitable accessories for each article are ∅ 83 d89
3664
6666
indicated on the relevant product spe-
3
6466666666
∅ 60
6663664
34974.000 33975.000 33979.000
Distribution box, Ground socket Concrete anchor
IP68 Metal, hot-dip galvanised. Mounting plate with threaded bar and
With four cable Cable entry. fixing nuts M6. Individual parts to be
entries, 7-25mm. Weight 1.75kg assembled on-site.
Polymer. Weight 0.25kg
ø 102mm,
L 305mm.
Weight 0.47kg
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour
rendering, colour locus and con-
sistent electrical characteristics
for mass production. As a result,
LEDs in ERCO luminaires have
completely identical characteris-
tics, meaning that all luminaires
provide excellent light quality
with highly precise light distribu-
tion, free of colour shifts and dis-
tortion. ERCO develops and pro-
duces the LED modules in-house.
The arrangement of LEDs on the
PCB is designed to deliver light
where it is needed and in this way,
ERCO lighting tools provide effi-
cient illumination with high lumen
maintenance over a very long
period of time. Continuous qual-
ity control of the in-house pop-
ulated LED boards means excep-
tionally low failure rates whilst
the passive thermal management
supports a low-maintenance
ultra-long service life.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Lens systems
Planning certainty with ERCO:
Efficient lens technology
The innovative lens t echnology
achieves a higher light output
ratio than conventional lighting
control methods. ERCO luminaires
work largely with projected light
that gives the d esigner a broad
scope for creative precision with-
out disturbing spill light. The use
of high-quality optical polymers
and modern photometric simula
tions ensures outstanding light
quality with excellent uniformity
and high efficiency, and the sealed Compact lens Diffuser lens
optical systems reduce the clean- system With an excep-
ing requirement and provide for Collimators and tionally wide
Spherolit lenses and uniform
low-maintenance operation. Com- in downlights light distribution,
pact lens systems minimise the are merged into Q uintessence
recess depth of luminaires for a s ingle lens achieves an emis-
greater flexibility during instal- system for even sion angle of
lation. greater effi 90° with a 40°
ciency, e nabling c ut-off angle.
an exceptionally Supported by a
flat design of the darklight reflec-
recessed lumi- tor in front, the
naires. diffuser lens
offers excellent
visual comfort.
Size 5
40°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Light distributions
Planning certainty with ERCO: able for vertical and horizontal Different light
Precise light distributions for visual tasks, directional lumi- distributions
perception-orientated lighting naires add accents that direct the ERCO offers lumi
naires with a
design view. Using a consistent system variety of light
Differentiated light distributions of distributions gives the designer distributions to
offer freedom of scope in plan- flexibility in the combination of suit different
ning individual lighting concepts. different l uminaires. Light projec- lighting tasks.
Be it for very narrow accentua- tion enables a targeted control of
tion, wide beam floodlighting or light, laying the foundation for
even wallwashing – ERCO lighting excellent visual comfort and effi-
tools have the same light distri- cient illumination.
butions across the range. Down
lights and wallwashers are suit-
Downlights with extra wide
flood light distribution
The extra wide beam, rotationally
symmetrical light distribution is
ideal for efficient general light-
ing in outdoor areas with cano-
pies and for indoor applications
that call for a higher degree of
protection. Thanks to good glare
control, the wide light distribu-
tion lends itself for use not only
in areas with low ceilings.
Lens wallwashers
The asymmetrical light distribu-
tion is designed for efficient and
uniform illumination of walls and
façades.
Directional luminaires
The narrow beam angle of the
directional luminaires effectively
highlights architectural details
or accentuates objects. The light
head can be tilted by up to 20°.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Light spectrum, luminaire system and lighting control
Planning certainty with ERCO: 140 LISN:ESH2-Z5-N
practice
120
Magnitude [dBµV]
management. With an understated
EN55015,QP
60
EN55015,AV
is designed to keep LED and con- 0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Recessed luminaires Luminaire arrangement
General lighting
As a rough guide, the luminaire
spacing (d) between two down
lights should be the height (h) of
the luminaire above the work-
ing plane. The overlapping beams
produce a very uniform brightness
distribution. The recommended
wall offset is half the luminaire
spacing.
Rough guide: d ≤ 1.5 x h
Linear lighting
Installed in a row, the oval beams
create linear lighting. Computer
ised beam calculations are rec-
ommended for individual lighting
designs.
Wallwashing
For uniform vertical illuminance,
the distance (a) of the luminaire
from the wall should be around
one third of the room height (h).
Optimal wall offset and luminaire
spacing values are indicated in the
wallwasher tables on the product
data sheets.
Rough guide: a = 1/3 x h
Accentuation
Experience has shown a suitable
angle of tilt (α) for accent lighting
to be 20°. This ensures good mod- α
elling without excessive grazing
light and prevents shadows cast
by the observer.
Rough guide: α = 20°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Recessed luminaires
1
4
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Downlight
1 – switchable
DALI – dimmable
150
d140
Size 3
40°
Size 5 d215
40°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 793
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Lens wallwasher
1 – switchable
DALI – dimmable
150
d140
Size 3
80°
Size 5 d215
80°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Directional luminaire
1 – switchable
DALI – dimmable
150
d145
Size 3
30°
LED module: h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
2W - 6W 6° F 161lm 16° F 489lm
60° 60° 1 7391 0.10 60° 60° 1 4156 0.28
210lm - 825lm
2 1848 0.21 Connected load 2 1039 0.56 Connected load
3 821 0.31 1 4W 3 462 0.84 1 8W
4 462 0.42 DALI 5W 4 260 1.12 DALI 9W
30° 30° 5 296 0.52 30° 30° 5 166 1.41
7500 cd 5000 cd
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 1
Silver Silver
80172.000 1 80176.000 1
80174.000 DALI 80178.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 1
Silver Silver
80173.000 1 80177.000 1
80175.000 DALI 80179.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 795
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Quintessence Directional luminaire
d206 Weight 2.5kg - 2.55kg
LMF E
180
Size 5 d222
30°
LED module: h(m) E(lx) D(m) Luminaire h(m) E(lx) D(m) Luminaire
6W - 18W 6° F 468lm 15° F 1353lm
60° 60° 1 20890 0.10 60° 60° 1 14222 0.26
630lm - 2475lm
2 5222 0.21 Connected load 2 3555 0.53 Connected load
3 2321 0.31 1 8W 3 1580 0.79 1 20W
4 1306 0.42 DALI 9W 4 889 1.05 DALI 22W
30° 30° 5 836 0.52 30° 30° 5 569 1.32
25000 cd 15000 cd
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 6W 630lm 18W 1890lm
Version 1
Silver Silver
80184.000 1 80188.000 1
80186.000 DALI 80190.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 6W 825lm 18W 2475lm
Version 1
Silver Silver
80185.000 1 80189.000 1
80187.000 DALI 80191.000 DALI
Quintessence Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe- 130 255 260 165 305 330
cification sheet. Product specification
45
45
207
167
83738.000 83745.000
Concrete housing Concrete housing
Stainless steel, galvanised/powder- Stainless steel, galvanised/powder-
coated. coated.
Recommended 0-8mm aggregate for Recommended 0-8mm aggregate for
the concrete. the concrete.
Weight 4.35kg Weight 6.8kg
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Recessed luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Recessed luminaires
4 3
Wide luminaire spacing with Optical cut-off 30°/40° Shallow recess depth
wallwashing
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Size 3 d140
30°
Size 4 d177
30°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight
d206 Weight 1.9kg
LMF E
140
Size 5 d215
30°
Size 7
d249
30°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 801
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight
d274 Weight 4kg
LMF E
160
Size 8
d283
30°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight oval flood
1 – switchable
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Size 4 d177
30°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 803
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight oval flood
d206 Weight 1.9kg
LMF E
140
Size 5 d215
30°
Size 7
d249
30°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Downlight oval flood
d274 Weight 4kg
LMF E
160
Size 8
d283
30°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 805
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Lens wallwasher
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
150
Size 3 d140
30°
Size 4 d177
40°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Lens wallwasher
d206 Weight 1.9kg
LMF E
140
Size 5 d215
40°
Compact Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe- 130 255 260 165 305 330
cification sheet. Product specification
45
45
167
167
83738.000 83740.000
Concrete housing Concrete housing
Stainless steel, galvanised/powder- Stainless steel, galvanised/powder-
coated. coated.
Recommended 0-8mm aggregate for Recommended 0-8mm aggregate for
the concrete. the concrete.
Weight 4.35kg Weight 6.1kg
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 807
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour
rendering, colour locus and con-
sistent electrical characteristics
for mass production. As a result,
LEDs in ERCO luminaires have
completely identical characteris-
tics, meaning that all luminaires
provide excellent light quality
with highly precise light distribu-
tion, free of colour shifts and dis-
tortion. ERCO develops and pro-
duces the LED modules in-house.
The arrangement of LEDs on the
PCB is designed to deliver light
where it is needed and in this way,
ERCO lighting tools provide effi-
cient illumination with high lumen
maintenance over a very long
period of time. Continuous qual-
ity control of the in-house pop-
ulated LED boards means excep-
tionally low failure rates whilst
the passive thermal management
supports a low-maintenance
ultra-long service life.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Lens systems
Planning certainty with ERCO:
Efficient lens technology
The innovative Spherolit tech-
nology achieves a higher light
output ratio than other conven-
tional light guidance methods.
ERCO luminaires work largely
with projected light that gives
the designer a broad scope for
creative precision without dis-
turbing spill light. The use of
high-quality optical polymers and
modern photometric simulations
ensures outstanding light qual-
ity with excellent uniformity and Compact lens Lens system Lens system
high efficiency, and the sealed system extra wide flood oval flood
optical systems reduce the clean- Collimators and The c ollimator The parallel ribs
Spherolit lenses functions by on the underside
ing requirement and provide for in downlights are focusing light of the lens pro-
low-maintenance operation. merged into a rays into par- duce an a xially
s ingle lens s ystem allel paths. Its symmetrical or
for even greater c onvex l ower oval light distri-
effic iency. lens then creates bution.
a rotationally
symmetrical light
distribution.
Lens system
wallwash
The asymmetri-
cal light distribu-
tion of the lens
achieves very
uniform vertical
illuminance.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Visual comfort
Visual comfort
Man and his perception deter-
mines whether lighting is effi-
cient. Without spill light, this light
creates optimum viewing condi-
tions for the human eye. From the
outset it allows the designer to
use an energy-efficient solution
with lower illuminance l evels and
precisely planned contrasts.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Light distributions
Planning certainty with ERCO: consistent system of light distri- Different light
Precise light distributions for butions gives the designer flex- distributions
perception-orientated lighting ibility in the combination of dif- ERCO offers lumi
naires with a
design ferent luminaires. Light projection variety of light
Differentiated light distributions enables a targeted control of light, distributions to
offer freedom of scope particu- laying the foundation for excel- suit different
larly in planning individual light- lent visual comfort and efficient lighting tasks.
ing concepts. Be it for wide beam illumination.
floodlighting, the illumination of
traffic routes or even wallwashing
– ERCO surface-mounted lumi-
naires are suitable for vertical and
horizontal visual tasks. Using a
Downlights with extra wide
flood light distribution
The extra wide beam, rotationally
symmetrical light distribution is
ideal for efficient general light-
ing in outdoor areas with cano-
pies and for indoor applications
that call for a higher degree of
protection. Thanks to good glare
control, the wide light distribu-
tion lends itself for use not only
in areas with low ceilings.
Lens wallwashers
The asymmetrical light distribu-
tion is designed for efficient and
uniform illumination of walls and
façades.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Light spectrum, luminaire system and lighting control
Planning certainty with ERCO: 140 LISN:ESH2-Z5-N
practice
120
Magnitude [dBµV]
management. With an understated
EN55015,QP
60
EN55015,AV
is designed to keep LED and con- 0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Surface-mounted luminaires Luminaire arrangement
General lighting
As a rough guide, the luminaire
spacing (d) between two down
lights should be the height (h) of
the luminaire above the work-
ing plane. The overlapping beams
produce a very uniform brightness
distribution. The recommended
wall offset is half the luminaire
spacing.
Rough guide: d ≤ 1.5 x h
Linear lighting
Installed in a row, the oval beams
create linear lighting. Computer
ised beam calculations are rec-
ommended for individual lighting
designs.
Wallwashing
For uniform vertical illuminance,
the distance (a) of the luminaire
from the wall should be around
one third of the room height (h).
Optimal wall offset and luminaire
spacing values are indicated in the
wallwasher tables on the product
data sheets.
Rough guide: a = 1/3 x h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Surface-mounted luminaires
Special characteristics ERCO high-power LEDs Excellent thermal manage- Phase dimmable
ment
Wide luminaire spacing with Optical cut-off 30°/40° Protection mode IP65
wallwashing
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Surface-mounted downlight
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Weight 3.5kg
LMF E
230
Size 4 d146
30°
Weight 4.5kg
LMF E
230
Size 5 d184
30°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 817
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Surface-mounted downlight oval flood
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Weight 3.5kg
LMF E
230
Size 4 d146
30°
Weight 4.5kg
LMF E
230
Size 5 d184
30°
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Compact Surface-mounted lens wallwasher
Dim – phase dimmable
Dimming with external dimmers pos-
sible (trailing edge).
Weight 3.5kg
LMF E
230
Size 4 d146
40°
Weight 4.5kg
LMF E
230
Size 5 d184
40°
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 819
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Surface-mounted luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Surface-mounted luminaires
5
2
3 Cover frame
– Cast aluminium, black powder-
coated
– Safety glass
Detailed information on the features is
provided in the Program 4 Housing and ceiling fixture
from page 808 – Graphit m
– Corrosion-resistant cast aluminium,
No-Rinse surface treatment
– Double powder-coated
Large lumen packages for Different light colours Various construction sizes
very high illuminances
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Surface-mounted downlight
1 – switchable
DALI – dimmable
75
250 250
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 48W 5040lm 48W 5040lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34345.000 1 35229.000 1
34369.000 DALI 35235.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 48W 6600lm 48W 6600lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34344.000 1 35228.000 1
34368.000 DALI 35234.000 1
75
300 300
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 72W 7560lm 72W 7560lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34349.000 1 35231.000 1
34373.000 DALI 35237.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 72W 9900lm 72W 9900lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34348.000 1 35230.000 1
34372.000 DALI 35236.000 DALI
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 823
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Surface-mounted downlight
LED module: 335 100
Weight 10kg
96W LMF E
10080lm -
125
13200lm
75
350 350
LED warm white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
3000K 96W 10080lm 96W 10080lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34353.000 1 35233.000 1
34377.000 DALI 35239.000 DALI
LED neutral white Spherolit lens, wide flood Spherolit lens, extra wide flood
4000K 96W 13200lm 96W 13200lm
Version 3
Graphit m Graphit m
34352.000 1 35232.000 1
34376.000 DALI 35238.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Surface-mounted downlight oval flood
1 – switchable
DALI – dimmable
75
250 250
75
300 300
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 825
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Lightscan Surface-mounted downlight oval flood
LED module: 335 100
Weight 10kg
96W LMF E
10080lm -
125
13200lm
75
350 350
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
In-ground luminaires LED modules
Planning certainty with ERCO:
Highest LED quality
ERCO only sources LEDs from high-
end manufacturers, specifying
the highest achievable technical
parameters in terms of luminous
flux, luminous efficacy, colour
rendering, colour locus and con-
sistent electrical characteristics
for mass production. As a result,
LEDs in ERCO luminaires have
completely identical characteris-
tics, meaning that all luminaires
provide excellent light quality
with highly precise light distribu-
tion, free of colour shifts and dis-
tortion. ERCO develops and pro-
duces the LED modules in-house.
The arrangement of LEDs on the
PCB is designed to deliver light
where it is needed and in this way,
ERCO lighting tools provide effi-
cient illumination with high lumen
maintenance over a very long
period of time. Continuous qual-
ity control of the in-house pop-
ulated LED boards means excep-
tionally low failure rates whilst
the passive thermal management
supports a low-maintenance
ultra-long service life.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
In-ground luminaires Lens systems and visual comfort
Planning certainty with ERCO:
Efficient lens technology
The innovative Spherolit tech-
nology achieves a higher light
output ratio than other conven-
tional light guidance methods.
ERCO luminaires work largely
with projected light that gives
the designer a broad scope for
creative precision without dis-
turbing spill light. The use of
high-quality optical polymers and
modern photometric simulations
ensures outstanding light qual-
ity with excellent uniformity and
high efficiency, and the sealed
optical systems reduce the clean-
ing requirement and provide for
low-maintenance operation.
Optical systems
The optical
s ystems for LED
lighting tools
are vastly differ-
ent from those
of c onventional
luminaires. ERCO
designs and
builds these sys-
tems in-house to
ensure a perfect
match, thereby
allowing their full
potential to be
exploited in terms
Highly efficient of efficiency and
photometrics light quality.
ERCO’s innovative
Spherolit tech
nology achieves
a higher light
output ratio than
c onventional
lighting technol-
ogy.
Visual comfort
Man and his perception deter-
mines whether lighting is efficient.
Without spill light, this light cre-
ates optimum viewing conditions
for the human eye. From the out-
set it allows the designer to use 40°
an energy-efficient solution with
lower illum inance l evels and pre-
cisely planned contrasts.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
In-ground luminaires Light distributions and light spectrum
Practical product range
Different lighting tasks require
individual lighting solutions.
Whatever shape or function you
may need, ERCO offers an exten-
sive range of recessed floor lumi-
naires providing you with the
right lighting tool for your pur-
poses.
Excellent
uniformity
To meet the
stringent stand-
ards of v ertical
illuminance,
ERCO has devel-
oped luminaires
specifically to
produce excep-
tionally uniform
levels of illumi-
nance.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
In-ground luminaires Luminaire system
Planning certainty with ERCO: 140 LISN:ESH2-Z5-N
practice
120
Magnitude [dBµV]
management. With an understated
EN55015,QP
60
EN55015,AV
is designed to keep LED and con- 0.009 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 30
169
221
230
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
In-ground luminaires Lighting control
Planning certainty with ERCO:
Lighting control
Switchable, DALI and phase dim-
mable control gear options are
available for the vast majority of
products. The control gear is pre-
cisely matched to the relevant
LED module, offering a tested unit
for low-maintenance operation.
Santuario Don
Carlo Gnocchi,
Milan.
Architect: Paolo
Valeriani, Milan.
Lighting designer:
Gianni R onchetti,
Valmadrera di
Lecco. Photo
grapher: Dirk
Vogel, Dortmund.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
In-ground luminaires Luminaire arrangement
Accentuation
Experience has shown the ideal
angle of tilt (α) for accent lighting
to be 30°. This ensures good mod-
elling without excessive grazing
light.
Rough guide: α = 30°
α
Orientation lighting
The recommended mounting
height of floor washlights is about
0.4m above the surface to be illu-
minated.
Wallwashing
For uniform vertical illuminance,
the distance (a) of the luminaire
from the wall should be around
one third of the room height (h).
Optimal wall offset and luminaire
spacing values are indicated in the h
wallwasher tables on the product
data sheets.
Rough guide: a = 1/3 x h
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaires
5 4
Wide luminaire spacing with Different light colours Protection mode IP68
wallwashing
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Lens wallwasher
1 – switchable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit.
Dim – phase dimmable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
159
LED module: d160 Flush mounting detail
8W Weight 1.6kg
840lm - 1100lm LMF E
159
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Lens wallwasher
Size 4 d209 Covered mounting detail
40° Weight 2.5kg
LMF E
169
LED module: d189 Flush mounting detail
16W Weight 2.3kg
1680lm - 2200lm LMF E
169
Mean illuminance En (wall) Luminaire
Wall height (m) 4.0 F 898lm
Offset from wall (m) 1.25 1.50 1.50
Luminaire spacing (m) 1.75 2.00 2.25 Connected load
Illuminance En (lx) 89 68 61 1 19W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 837
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Lens wallwasher
Size 7 d324
Covered mounting detail
40° Weight 5.98kg
LMF E
230
LED module: Flush mounting detail
d287
32W Weight 5.53kg
3360lm - 4400lm LMF E
230
Mean illuminance En (wall) Luminaire
Wall height (m) 6.0 F 1633lm
Offset from wall (m) 1.75 2.00 2.00 2.25
Luminaire spacing (m) 2.00 2.00 2.50 3.00 Connected load
Illuminance En (lx) 108 100 82 63 Dim 36W
Church of our
Lady, Günzburg.
Lighting design:
Conplaning GmbH,
Ulm. Photogra-
pher: Dirk Vogel,
Dortmund.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Lens wallwasher
1 – switchable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit.
Dim – phase dimmable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
159
LED module: Q160 Flush mounting detail
8W Weight 1.8kg
840lm - 1100lm LMF E
159
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 839
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Lens wallwasher
Size 4 Q209 Covered mounting detail
40° Weight 2.9kg
LMF E
169
LED module: Q189 Flush mounting detail
16W Weight 2.7kg
1680lm - 2200lm LMF E
169
Mean illuminance En (wall) Luminaire
Wall height (m) 4.0 F 1007lm
Offset from wall (m) 1.25 1.50 1.50
Luminaire spacing (m) 1.75 2.00 2.25 Connected load
Illuminance En (lx) 103 80 72 1 19W
Size 5 Q286
Covered mounting detail
40° Weight 5.63kg
LMF E
221
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Lens wallwasher
Size 7 Q324
Covered mounting detail
40° Weight 7.18kg
LMF E
230
LED module: Q287
Flush mounting detail
32W Weight 6.6kg
3360lm - 4400lm LMF E
230
Mean illuminance En (wall) Luminaire
Wall height (m) 6.0 F 1893lm
Offset from wall (m) 1.75 2.00 2.00 2.25
Luminaire spacing (m) 2.00 2.00 2.50 3.00 Connected load
Illuminance En (lx) 123 115 93 73 Dim 36W
Service Centre,
Iphofen.
Architecture:
Architekturbüro
Jäcklein, Volkach
and Architektur-
büro Böhm+Kuhn,
Iphofen. Photogra-
pher: Dirk Vogel,
Dortmund.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 841
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Uplight
1 – switchable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit.
Dim – phase dimmable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
159
LED module: d160 Flush mounting detail
6W Weight 1.6kg
630lm - 825lm LMF E
159
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Uplight
Size 4 d209 Covered mounting detail
40° Weight 2.5kg
LMF E
169
LED module: d189 Flush mounting detail
12W Weight 2.3kg
1260lm - 1650lm LMF E
169
1500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 49° F 824lm
5 51 4.56
4 80 3.65 Connected load
3 143 2.73 1 15W
120° 120° 2 321 1.82
1 1284 0.91
Size 5 d286
Covered mounting detail
40° Weight 4.86kg
LMF E
221
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 843
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Uplight
Size 7 d324
Covered mounting detail
40° Weight 6.12kg
LMF E
230
LED module: d287
Flush mounting detail
24W Weight 5.67kg
2520lm - 3300lm LMF E
230
4000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 47° F 1748lm
5 123 4.35
4 193 3.48 Connected load
3 343 2.61 Dim 30W
120° 120° 2 771 1.74
1 3083 0.87
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Uplight
1 – switchable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit.
Dim – phase dimmable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
159
LED module: Q160 Flush mounting detail
6W Weight 1.8kg
630lm - 825lm LMF E
159
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 845
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Uplight
Size 4 Q209 Covered mounting detail
40° Weight 2.9kg
LMF E
169
LED module: Q189 Flush mounting detail
12W Weight 2.7kg
1260lm - 1650lm LMF E
169
1500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 50° F 867lm
5 52 4.66
4 81 3.73 Connected load
3 145 2.80 1 15W
120° 120° 2 325 1.87
1 1301 0.93
Size 5 Q286
Covered mounting detail
40° Weight 5.71kg
LMF E
221
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Uplight
Size 7 Q324
Covered mounting detail
40° Weight 7.12kg
LMF E
230
LED module: Q287 Flush mounting detail
24W Weight 6.54kg
2520lm - 3300lm LMF E
230
4000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 47° F 1754lm
5 120 4.35
4 188 3.48 Connected load
3 334 2.61 Dim 30W
120° 120° 2 752 1.74
1 3010 0.87
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 847
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Directional luminaire
1 – switchable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit.
Dim – phase dimmable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
169
LED module: d189 Flush mounting detail
2W - 6W Weight 2.3kg
210lm - 825lm LMF E
169
10000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 5000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 6° F 157lm 150° 150° 16° F 465lm
5 320 0.52 5 178 1.41
4 501 0.42 Connected load 4 278 1.12 Connected load
3 890 0.31 1 4W 3 494 0.84 1 8W
120° 120° 2 2002 0.21 120° 120° 2 1112 0.56
1 8010 0.10 1 4448 0.28
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 8
covered flush covered flush
33502.000 1 33504.000 1 33507.000 1 33539.000 1
2000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 1500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 28° F 460lm 150° 150° 61° 15° F 456lm
5 73 2.49 5 54 5.89 1.32
4 114 1.99 Connected load 4 85 4.71 1.05 Connected load
3 203 1.50 1 8W 3 151 3.53 0.79 1 8W
120° 120° 2 456 1.00 120° 120° 2 339 2.36 0.53
1 1824 0.50 1 1356 1.18 0.26
12500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 7500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 6° F 206lm 150° 150° 16° F 608lm
5 420 0.52 5 233 1.41
4 656 0.42 Connected load 4 364 1.12 Connected load
3 1165 0.31 1 4W 3 647 0.84 1 8W
120° 120° 2 2622 0.21 120° 120° 2 1456 0.56
1 10489 0.10 1 5825 0.28
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 8
covered flush covered flush
33501.000 1 33503.000 1 33506.000 1 33538.000 1
2500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 2000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 28° F 603lm 150° 150° 61° 15° F 597lm
5 96 2.49 5 71 5.89 1.32
4 149 1.99 Connected load 4 111 4.71 1.05 Connected load
3 265 1.50 1 8W 3 197 3.53 0.79 1 8W
120° 120° 2 597 1.00 120° 120° 2 444 2.36 0.53
1 2388 0.50 1 1775 1.18 0.26
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Directional luminaire
Size 5 d286
Covered mounting detail
40° Weight 5.47kg
LMF E
221
LED module: d249
Flush mounting detail
4W - 12W Weight 5.08kg
420lm - 1650lm LMF E
221
15000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 10000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 5° F 301lm 150° 150° 15° F 967lm
5 588 0.44 5 386 1.32
4 919 0.35 Connected load 4 603 1.05 Connected load
3 1633 0.26 1 7W 3 1071 0.79 Dim 15W
120° 120° 2 3674 0.17 120° 120° 2 2411 0.53
1 14698 0.09 1 9642 0.26
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 4W 420lm 12W 1260lm
Version 8
covered flush covered flush
33588.000 1 33629.000 1 33590.000 Dim 33631.000 Dim
4000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 3000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 27° F 960lm 150° 150° 60° 15° F 942lm
5 155 2.40 5 119 5.77 1.32
4 241 1.92 Connected load 4 186 4.62 1.05 Connected load
3 429 1.44 Dim 15W 3 331 3.46 0.79 Dim 15W
120° 120° 2 966 0.96 120° 120° 2 745 2.31 0.53
1 3863 0.48 1 2982 1.15 0.26
20000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 15000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 5° F 395lm 150° 150° 15° F 1267lm
5 770 0.44 5 505 1.32
4 1203 0.35 Connected load 4 789 1.05 Connected load
3 2139 0.26 1 7W 3 1403 0.79 Dim 15W
120° 120° 2 4812 0.17 120° 120° 2 3157 0.53
1 19247 0.09 1 12627 0.26
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 4W 550lm 12W 1650lm
Version 8
covered flush covered flush
33589.000 1 33630.000 1 33591.000 Dim 33632.000 Dim
7500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 4000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 27° F 1257lm 150° 150° 60° 15° F 1234lm
5 202 2.40 5 156 5.77 1.32
4 316 1.92 Connected load 4 244 4.62 1.05 Connected load
3 562 1.44 Dim 15W 3 434 3.46 0.79 Dim 15W
120° 120° 2 1265 0.96 120° 120° 2 976 2.31 0.53
1 5059 0.48 1 3905 1.15 0.26
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 849
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Directional luminaire
Size 7 d324 Covered mounting detail
40° Weight 6.71kg
LMF E
230
LED module: d287
Flush mounting detail
8W - 18W Weight 6.26kg
840lm - 2475lm LMF E
230
40000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 15000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 5° F 611lm 150° 150° 15° F 1418lm
5 1218 0.44 5 560 1.32
4 1903 0.35 Connected load 4 875 1.05 Connected load
3 3383 0.26 Dim 10W 3 1555 0.79 Dim 20W
120° 120° 2 7611 0.17 120° 120° 2 3500 0.53
1 30445 0.09 1 13999 0.26
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 8W 840lm 18W 1890lm
Version 8
covered flush covered flush
33596.000 Dim 33637.000 Dim 33598.000 Dim 33639.000 Dim
7500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 5000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 28° F 1408lm 150° 150° 60° 15° F 1392lm
5 219 2.49 5 172 5.77 1.32
4 342 1.99 Connected load 4 268 4.62 1.05 Connected load
3 608 1.50 Dim 20W 3 477 3.46 0.79 Dim 20W
120° 120° 2 1367 1.00 120° 120° 2 1073 2.31 0.53
1 5468 0.50 1 4293 1.15 0.26
40000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 20000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 5° F 800lm 150° 150° 15° F 1857lm
5 1595 0.44 5 733 1.32
4 2492 0.35 Connected load 4 1146 1.05 Connected load
3 4430 0.26 Dim 10W 3 2037 0.79 Dim 20W
120° 120° 2 9967 0.17 120° 120° 2 4583 0.53
1 39868 0.09 1 18333 0.26
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 8W 1100lm 18W 2475lm
Version 8
covered flush covered flush
33597.000 Dim 33638.000 Dim 33599.000 Dim 33640.000 Dim
7500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 7500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 28° F 1844lm 150° 150° 60° 15° F 1823lm
5 286 2.49 5 225 5.77 1.32
4 447 1.99 Connected load 4 351 4.62 1.05 Connected load
3 796 1.50 Dim 20W 3 625 3.46 0.79 Dim 20W
120° 120° 2 1790 1.00 120° 120° 2 1406 2.31 0.53
1 7160 0.50 1 5622 1.15 0.26
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Directional luminaire
1 – switchable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit.
Dim – phase dimmable
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
separate mounting kit. Dimming with
external dimmers possible (trailing
edge).
169
LED module: Q189 Flush mounting detail
2W - 6W Weight 2.7kg
210lm - 825lm LMF E
169
10000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 5000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 6° F 157lm 150° 150° 16° F 465lm
5 320 0.52 5 178 1.41
4 501 0.42 Connected load 4 278 1.12 Connected load
3 890 0.31 1 4W 3 494 0.84 1 8W
120° 120° 2 2002 0.21 120° 120° 2 1112 0.56
1 8010 0.10 1 4448 0.28
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 2W 210lm 6W 630lm
Version 8
covered flush covered flush
33565.000 1 33567.000 1 33569.000 1 33571.000 1
2000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 1500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 28° F 460lm 150° 150° 61° 15° F 456lm
5 73 2.49 5 54 5.89 1.32
4 114 1.99 Connected load 4 85 4.71 1.05 Connected load
3 203 1.50 1 8W 3 151 3.53 0.79 1 8W
120° 120° 2 456 1.00 120° 120° 2 339 2.36 0.53
1 1824 0.50 1 1356 1.18 0.26
12500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 7500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 6° F 206lm 150° 150° 16° F 608lm
5 420 0.52 5 233 1.41
4 656 0.42 Connected load 4 364 1.12 Connected load
3 1165 0.31 1 4W 3 647 0.84 1 8W
120° 120° 2 2622 0.21 120° 120° 2 1456 0.56
1 10489 0.10 1 5825 0.28
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 2W 275lm 6W 825lm
Version 8
covered flush covered flush
33564.000 1 33566.000 1 33568.000 1 33570.000 1
2500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 2000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 28° F 603lm 150° 150° 61° 15° F 597lm
5 96 2.49 5 71 5.89 1.32
4 149 1.99 Connected load 4 111 4.71 1.05 Connected load
3 265 1.50 1 8W 3 197 3.53 0.79 1 8W
120° 120° 2 597 1.00 120° 120° 2 444 2.36 0.53
1 2388 0.50 1 1775 1.18 0.26
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 851
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Directional luminaire
Size 5 Q286
Covered mounting detail
40° Weight 6.34kg
LMF E
221
LED module: Q249
Flush mounting detail
4W - 12W Weight 5.84kg
420lm - 1650lm LMF E
221
15000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 10000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 5° F 301lm 150° 150° 15° F 967lm
5 588 0.44 5 386 1.32
4 919 0.35 Connected load 4 603 1.05 Connected load
3 1633 0.26 1 7W 3 1071 0.79 Dim 15W
120° 120° 2 3674 0.17 120° 120° 2 2411 0.53
1 14698 0.09 1 9642 0.26
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 4W 420lm 12W 1260lm
Version 8
covered flush covered flush
33605.000 1 33645.000 1 33607.000 Dim 33647.000 Dim
4000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 3000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 27° F 960lm 150° 150° 60° 15° F 942lm
5 155 2.40 5 119 5.77 1.32
4 241 1.92 Connected load 4 186 4.62 1.05 Connected load
3 429 1.44 Dim 15W 3 331 3.46 0.79 Dim 15W
120° 120° 2 966 0.96 120° 120° 2 745 2.31 0.53
1 3863 0.48 1 2982 1.15 0.26
20000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 15000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 5° F 395lm 150° 150° 15° F 1267lm
5 770 0.44 5 505 1.32
4 1203 0.35 Connected load 4 789 1.05 Connected load
3 2139 0.26 1 7W 3 1403 0.79 Dim 15W
120° 120° 2 4812 0.17 120° 120° 2 3157 0.53
1 19247 0.09 1 12627 0.26
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 4W 550lm 12W 1650lm
Version 8
covered flush covered flush
33606.000 1 33646.000 1 33608.000 Dim 33648.000 Dim
7500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 4000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 27° F 1257lm 150° 150° 60° 15° F 1234lm
5 202 2.40 5 156 5.77 1.32
4 316 1.92 Connected load 4 244 4.62 1.05 Connected load
3 562 1.44 Dim 15W 3 434 3.46 0.79 Dim 15W
120° 120° 2 1265 0.96 120° 120° 2 976 2.31 0.53
1 5059 0.48 1 3905 1.15 0.26
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis In-ground luminaire Directional luminaire
Size 7 Q324
Covered mounting detail
40° Weight 7.71kg
LMF E
230
LED module: Q287
Flush mounting detail
8W - 18W Weight 7.13kg
840lm - 2475lm LMF E
230
40000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 15000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 5° F 611lm 150° 150° 15° F 1418lm
5 1218 0.44 5 560 1.32
4 1903 0.35 Connected load 4 875 1.05 Connected load
3 3383 0.26 Dim 10W 3 1555 0.79 Dim 20W
120° 120° 2 7611 0.17 120° 120° 2 3500 0.53
1 30445 0.09 1 13999 0.26
LED warm white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
3000K 8W 840lm 18W 1890lm
Version 8
covered flush covered flush
33613.000 Dim 33653.000 Dim 33615.000 Dim 33655.000 Dim
7500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 5000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 28° F 1408lm 150° 150° 60° 15° F 1392lm
5 219 2.49 5 172 5.77 1.32
4 342 1.99 Connected load 4 268 4.62 1.05 Connected load
3 608 1.50 Dim 20W 3 477 3.46 0.79 Dim 20W
120° 120° 2 1367 1.00 120° 120° 2 1073 2.31 0.53
1 5468 0.50 1 4293 1.15 0.26
40000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 20000 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 5° F 800lm 150° 150° 15° F 1857lm
5 1595 0.44 5 733 1.32
4 2492 0.35 Connected load 4 1146 1.05 Connected load
3 4430 0.26 Dim 10W 3 2037 0.79 Dim 20W
120° 120° 2 9967 0.17 120° 120° 2 4583 0.53
1 39868 0.09 1 18333 0.26
LED neutral white Spherolit lens, narrow spot Spherolit lens, spot
4000K 8W 1100lm 18W 2475lm
Version 8
covered flush covered flush
33614.000 Dim 33654.000 Dim 33616.000 Dim 33656.000 Dim
7500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire 7500 cd h(m) E(lx) D(m) Luminaire
150° 150° 28° F 1844lm 150° 150° 60° 15° F 1823lm
5 286 2.49 5 225 5.77 1.32
4 447 1.99 Connected load 4 351 4.62 1.05 Connected load
3 796 1.50 Dim 20W 3 625 3.46 0.79 Dim 20W
120° 120° 2 1790 1.00 120° 120° 2 1406 2.31 0.53
1 7160 0.50 1 5622 1.15 0.26
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 853
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis Accessories
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
8.0
9.0
8.0
9.0
4.0
8.0
7.0
8.0
9.0
7.0
6.0
8.0
7.0
9.0
95
95
29
29
96
96
30
30
96
98
29
98
29
98
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33023.000 • • • •
33024.000 • • • •
33025.000 • • •
33026.000 • • •
33027.000 • • • •
33028.000 • • • •
33029.000 • • •
33030.000 • • •
33033.000 • • • •
33034.000 • • • •
33035.000 • • •
33036.000 • • •
33037.000 • • • •
33038.000 • • • •
33039.000 • • •
33041.000 • • •
33408.000 • • • •
33409.000 • • • •
33413.000 • • •
33414.000 • • •
33418.000 • • • •
33419.000 • • • •
33421.000 • • •
33422.000 • • •
33423.000 • • • •
33424.000 • • • •
33439.000 • • •
33472.000 • • •
33473.000 • • • •
33474.000 • • • •
33475.000 • • •
33481.000 • • •
33501.000 • • • •
33502.000 • • • •
33503.000 • • •
33504.000 • • •
33506.000 • • • •
33507.000 • • • •
33538.000 • • •
33539.000 • • •
33540.000 • • • •
33541.000 • • • •
33542.000 • • •
33543.000 • • •
33544.000 • • • •
33545.000 • • • •
33546.000 • • •
33547.000 • • •
33548.000 • • • •
33549.000 • • • •
33550.000 • • •
33551.000 • • •
33552.000 • • • •
33553.000 • • • •
33554.000 • • •
33555.000 • • •
33556.000 • • • •
33557.000 • • • •
33558.000 • • •
33559.000 • • •
33560.000 • • • •
33561.000 • • • •
33562.000 • • •
33563.000 • • •
33564.000 • • • •
33565.000 • • • •
33566.000 • • •
33567.000 • • •
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis Accessories
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
8.0
9.0
8.0
9.0
4.0
8.0
7.0
8.0
9.0
7.0
6.0
8.0
7.0
9.0
95
95
29
29
96
96
30
30
96
98
29
98
29
98
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33568.000 • • • •
33569.000 • • • •
33570.000 • • •
33571.000 • • •
33572.000 • • • •
33573.000 • • • •
33574.000 • • •
33575.000 • • •
33576.000 • • • •
33577.000 • • • •
33578.000 • • •
33579.000 • • •
33580.000 • • • •
33581.000 • • • •
33582.000 • • • •
33583.000 • • • •
33584.000 • • • •
33585.000 • • • •
33586.000 • • • •
33587.000 • • • •
33588.000 • • • •
33589.000 • • • •
33590.000 • • • •
33591.000 • • • •
33592.000 • • • •
33593.000 • • • •
33594.000 • • • •
33595.000 • • • •
33596.000 • • • •
33597.000 • • • •
33598.000 • • • •
33599.000 • • • •
33601.000 • • • •
33602.000 • • • •
33603.000 • • • •
33604.000 • • • •
33605.000 • • • •
33606.000 • • • •
33607.000 • • • •
33608.000 • • • •
33609.000 • • • •
33610.000 • • • •
33611.000 • • • •
33612.000 • • • •
33613.000 • • • •
33614.000 • • • •
33615.000 • • • •
33616.000 • • • •
33617.000 • • • •
33618.000 • • • •
33619.000 • • • •
33620.000 • • • •
33621.000 • • •
33622.000 • • •
33623.000 • • •
33624.000 • • •
33625.000 • • •
33626.000 • • •
33627.000 • • •
33628.000 • • •
33629.000 • • •
33630.000 • • •
33631.000 • • •
33632.000 • • •
33633.000 • • •
33634.000 • • •
33635.000 • • •
33636.000 • • •
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 855
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis Accessories
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
8.0
9.0
8.0
9.0
4.0
8.0
7.0
8.0
9.0
7.0
6.0
8.0
7.0
9.0
95
95
29
29
96
96
30
30
96
98
29
98
29
98
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33637.000 • • •
33638.000 • • •
33639.000 • • •
33640.000 • • •
33641.000 • • •
33642.000 • • •
33643.000 • • •
33644.000 • • •
33645.000 • • •
33646.000 • • •
33647.000 • • •
33648.000 • • •
33649.000 • • •
33650.000 • • •
33651.000 • • •
33652.000 • • •
33653.000 • • •
33654.000 • • •
33655.000 • • •
33656.000 • • •
33657.000 • • •
33658.000 • • •
33659.000 • • •
33660.000 • • •
Tesis Accessories
d174 d203 d265
198
188
291
Q330 Q330
d350
291
300
Q330 Q330
d388 d368
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Tesis Accessories
Q308
75
78
75
300
d406 25 31 25 45 25 31
25 45
33989.000
Mounting kit
Mounting in hollow floors.
4 mounting brackets: stainless steel.
Clamp extension 11-46mm.
Load: 20kN.
Floor aperture:
Size 5: 255mmx255mm
Size 7: 293mmx293mm
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 857
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Orientation luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Orientation luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Orientation luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Orientation luminaire
Version without control gear
Control gear to be ordered separately.
34
4666666
0.3W LMF E
666
466663
2
1lm - 5lm
70
∅ 27
66666463
∅ 32
261
LED blue 0.3W 12V DC 1lm LED warm white 0.3W 12V DC 3lm
Version 1 3000K
Silver Version 1 Silver
33756.000 33754.000
Connected load
1W
LED module: ∅ 56
46663 Weight 0.14kg
0.6W LMF E
34
666
466663
6lm - 24lm
2
70
∅ 40
6666
4663
2∅66451
Connected load Connected load
1W 1W
LED blue 0.6W 24V DC 6lm LED warm white 0.6W 24V DC 17lm
Version 1 3000K
Silver Version 1 Silver
33759.000 33757.000
Connected load
1W
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 861
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Orientation luminaire
Switchable version
LED module: ∅ 56
46663 Weight 0.14kg
0.8W LMF E
34
666
466663
6lm - 24lm
2
70
∅ 40
6666
4663
2∅66451
Connected load Connected load
1W 1W
Connected load
1W
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Orientation luminaire Floor washlight
Version without control gear
Control gear to be ordered separately.
∅ 40
46663666
34
666
17lm - 24lm
2∅66451
56
666
4∅
70
466663
LED warm white 0.6W 24V DC 17lm LED neutral white 0.6W 24V DC 24lm
3000K 4000K
Version 1 Silver Version 1 Silver
33752.000 33753.000
"Outlook" spe-
cial exhibition,
Messe Light +
Building 2000,
Frankfurt am
Main. Design and
lighting design:
MIC/Belzner,
Heidelberg.
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 863
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Orientation luminaires Accessories
Suitable accessories for each article are
indicated on the relevant product spe-
cification sheet. Product specification
256
256
sheets are available at www.erco.com/
<article number>
104 72 104 72
366425666
50
463 50
463 4∅ 27
366666 4∅ 27
366666
4∅ 27
3666666
∅ 40
4
366666
36666
4666663
4
50
115
4666
90
3
70 Q 100 70 Q 100 180 x 138 180 x 138
4663 466663 4663 466663 466666666 3 466666666 3
∅ 40
∅ 27
666
666
3
3
466666666
466666666
36666
425
180 x 138
180 x 138
3
63
466666
450
36664
36664
3
115
4666
90
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Site In-ground luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Site In-ground luminaires
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Site In-ground luminaires
3
1
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Site In-ground luminaire Grazing light wallwasher
1 – switchable
For mounting in accessories. Installa-
tion with separate connection sleeve.
Hollow floor mounting with separate
mounting kit.
DALI – dimmable
For mounting in accessories. Installa-
tion with separate connection sleeve.
Hollow floor mounting with separate
mounting kit.
121
Flush mounting detail
418 93
Weight 3.15kg
LMF E
121
2000 cd Luminaire 2500 cd Luminaire
150° 150° F 1058lm 150° 150° F 1386lm
LED warm white 24W 2520lm LED neutral white 24W 3300lm
3000K 4000K
Version 2 covered flush Version 2 covered flush
32808.000 1 32810.000 1 32809.000 1 32811.000 1
32828.000 DALI 32830.000 DALI 32829.000 DALI 32831.000 DALI
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Site Accessories
00
00
00
00
8.0
9.0
5.0
3.0
95
95
29
29
33
33
33
33
32808.000 • • • •
32809.000 • • • •
32810.000 • • •
32811.000 • • •
32828.000 • • • •
32829.000 • • • •
32830.000 • • •
32831.000 • • •
175
60
160x460 100 x 24
For detailed data on lighting and elec- ERCO Program 2018 869
trical technology and for tender texts:
www.erco.com/<article number>
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
LEDs in ERCO luminaires
The following pages give details
of the LEDs used at ERCO. The
consistently high quality of these
LEDs is the result of a selection
process based on criteria which
we have described here for your
information.
High-power LED
Colour temperature 2700K 3000K 4000K 4000K
Luminous efficacy (module with 84lm/W 105lm/W 105lm/W 138lm/W
700mA and T s 25°)
Colour tolerance 2SDCM 2SDCM 2SDCM 2SDCM
Colour rendering CRI ≥90 CRI ≥90 CRI ≥90 CRI ≥80
Lumen maintenance L90/B10 up to 50,000 hours
Failure rate 0.1% up to 50,000 hours
(statistic average)
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
LEDs in ERCO luminaires
LED selection
As is the case with all semiconduc-
tor products, white LEDs exhibit
a degree of production tolerance.
Such tolerances exist in areas such
as the colour loci, lumen main-
tenance, and forward bias. ERCO
considers all these criteria in the
selection of its LEDs providing
users with the highest possible
quality.
Standard LED Colour deviation (chromaticity The SDCM (Standard Deviation of of a certain step size, the com-
variation) Colour Matching) value defines an monly accepted term is now SDCM.
The High-power LEDs used by LED in terms of colour consistency The higher the SDCM value, the
ERCO have a colour tolerance of (chromaticity variation). It is based greater the potential variation of
2SDCM. This is the highest stand- on a study conducted by American light colour from the c hromaticity
ard currently available in the mar- engineer David MacAdam and coordinates specified in the tech-
ERCO LED: ket. This makes these High-power describes the degree of deviation nical data of the light source.
2 SDCM
LEDs ideal for use in locations from a defined chromaticity coor- The current standard is a value of
3 SDCM such as museums, shops, offices dinate in the CIE diagram. Accord- 3 SDCM and higher.
5 SDCM and open-plan architecture. ing to MacAdam, the coordinates
7 SDCM of all colours perceived as identi-
cal fall within an ellipse around the
original colour locus. The system,
created by adding further ellipses
of increasing size, is used to clas-
sify the maximum colour devia-
tion of light sources. Occasionally
also referred to as MacAdam ellipse
Production
ERCO LED
modules in
Lüdenscheid,
Germany
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
LEDs in ERCO luminaires
Spectrum Luminaires with tunable white
100
LEDs in ERCO luminaires have a enable the setting of colour tem-
continuous spectrum, thereby perature. This allows the light
80
ensuring good to very good colour colour to be adapted to daylight
rendering for neutral white (4000K) and specific visual tasks based
60 and very good colour rendering on the principle of HCL (Human
for warm white (2700 – 3000K). Centric Lighting).
40 The LEDs deliver practically no
UV or IR radiation and have a low
20
4000K80CRI
3000K90CRI
damage factor making them ideal
2700K90CRI
4000K90CRI particularly for the illumination of
0
sensitive and valuable objects.
400 500 600 700
λ in nm
Evaluation of colour rendering Rg specifies the colour range, i.e. If the determined curve is located
according to TM-30 the size of the displayable c olour outside the circumference valid
As an alternative to the Ra /CRI space. A light source with precise, for the reference, colours in this
process, TM-30 defines the values true-to-nature colour rendering area are rendered with oversatu-
R f und R g. These reference the has an Rg value of 100; both ration. If the curve is inside, the
similarity to a test light source and smaller and larger values are pos- corresponding colours are ren-
reference spectrum with regard to sible. dered with a lower saturation.
colour fidelity (Rf - fidelity) and
saturation (Rg - gamut). The refer- Rf and R g on their own however
ence light source is a “black body” do not provide definitive informa-
or standard CIE-D light source. tion about the colour rendering
Rf is comparable with Ra and the quality of a light source. This is
calculation method and maximum only possible with the colour vec-
value of 100 are identical. By con- tor graphic that displays the size
sidering 99 instead of 8 reference and direction of colour shift for
colours, lower values often result selected test colours compared to
with Rf compared to Ra. a reference light source.
Reference colours TM-30
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
LEDs in ERCO luminaires
Overview charts in accordance
with TM-30
Reference
ERCO LED
R f 90 130
R g 96 120
Gamut Index Rg
100
90
80
70
60
50 60 70 80 90 100
Fidelity Index Rf
R f 90 130
R g 99 120
100
90
80
70
60
50 60 70 80 90 100
Fidelity Index Rf
R f 90 130
R g 99 120
100
90
80
70
60
50 60 70 80 90 100
Fidelity Index Rf
R f 81 130
R g 98 120
100
90
80
70
60
50 60 70 80 90 100
Fidelity Index Rf
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
LEDs in ERCO luminaires
100 % Functional life L and B values Current LED
LEDs have a very low failure rate, The L value represents the per- (L70/B50)
80 meaning they produce light over centage of original luminous flux
an exceptionally long period of that the LED continues to achieve
60
time. The failure rate of the High- after the specified number of
power LEDs used by ERCO is on operating hours. If no B value is
50% 50%
lm
40
average less than 0.1% up to indicated, B50 should always be
50,000 hours. In contrast to con- assumed.
20
ventional lamps, which have a By definition, the B value reveals
failure rate of 50%, the term nothing about the total failure of
“ functional life” therefore is not an LED. It indicates the percent-
0
1000 10000 50000 very useful for planning purposes. age of LEDs that fall below the L > 70% luminous flux
value after the specified number < 70% luminous flux
h
Lumen maintenance of operating hours.
As with other light sources, the ERCO LED
luminous flux of LEDs decreases Operating hours (L90/B10)
over time so that from a certain As a benchmark, the o perating
point the illuminance originally hours are always indicated 10%
required is no longer achieved. together with the L and the B value.
The reliability and efficiency of Based on the LM-80 method, ERCO
1 – switchable LEDs depend largely on its oper- LEDs are measured over a m inimum 90%
ating conditions.
Electronic control gear. Installation with ERCO luminaires of 8,334 hours and extrapolated
therefore
separate connection sleeve. Hollow are thermally designed to 50,000 hours using the TM-21
floor mounting with separate mounting
to remain below the critical tem- method. The operating hours may
kit.
perature range when properly be extrapolated to a maximum
Dim – phase dimmableoperated to ensure maximum of six times the actual time > 90% luminous flux
Electronic control gear, luminous
dimmable. flux over a long life. measured. < 90% luminous flux
Installation with separate connection
sleeve. Hollow floor mounting with
Since total
separate mounting kit. Dimming with failure of an LED is LEDs used at ERCO Comparing the
very
external dimmers possible rare, LEDs are more accu-
(trailing ERCO uses High-power LEDs reduction in
edge). rately defined by using the lumen with the specification L90/B10 luminous flux of
a standard LED
maintenance factor over a spe- 50,000h (in accordance with with an ERCO
cific period of time. As a b lanket TM-21), meaning 90% of the LEDs high-power LED
Covered mounting detail value it is common practice to still achieve 90% of their original after 50,000
Weight 1.7kg indicate the time after which the luminous flux in up to 50,000 operating hours
LMF E
luminous flux for a specific per- hours. The residual 10% of the illustrates the
centage of all LEDs has reduced to LEDs still have up to 89% of their superior efficiency
70%, 80% or 90% of their original original luminous flux with a of ERCO LEDs.
luminous flux. failure rate of 0.1%.
Flush mounting detail The standard specification of LEDs In accordance with manufacturer
Weight 1.6kg currently used in the market is specifications the High-power
LMF E L70/B50 50,000h, i.e. after 50,000 LEDs used by ERCO have a speci-
hours, only 50% of the LEDs used fication of L90/B50 up to 100,000
still achieve 70% of their original hours.
luminous flux.
D(m) 1000 cd h(m) E(lx) D(m)
48° 150° 150° 48°
4.45 5 36 4.45
3.56 4 57 3.56
2.67 3 101 2.67
1.78 120° 120° 2 228 1.78
0.89 1 911 0.89
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Photometric data from ERCO
Light intensity distribution The light intensity distribution of
The spatial distribution of the lamp rotationally symmetrical luminaires
lumens results in a 3-dimensional is characterised by one symmetrical
body of light intensity distribution. curve.
A longitudinal or transverse section 60° 60°
through this body results in a
2-dimensional light intensity dis
tribution curve that indicates the
light intensity of a luminaire for all C0-C180
angles of this plane. C90 -C270
Usually, this is displayed in a polar
coordinate diagram from which 30° 30°
the main direction of the beam is 2500 cd
recognisable, e.g. direct or indirect
emission. The unit of light intensity Axially symmetrical light sources
is Candela (cd). need two curves, displaying the two
The maximum light intensity speci- main planes C0 – C180 and C90 – C270.
fied in ERCO light intensity distri-
bution curves is always an absolute 60° 60°
value for a luminaire. Conversion
with the luminaire luminous flux
is not required. The light intensity
distribution curve allows lighting C0-C180
designers to determine the funda- C90 -C270
mental suitability of a luminaire for
a specific task. 30° 30°
The illuminance at a specific angle 4000 cd
to the luminaire is determined by
dividing the light intensity of the Asymmetrical distributions, mostly
luminaire in this direction by the with ceiling washlights, are usually 135° 3000 cd
square of the distance between the depicted in the primary curve C0 –
luminaire and target surface. C180.
105°
C0-C180
C90 -C270
Isolux curves h=0.80m m
represent the illuminance distribu- MF=1.00
tion in a defined situation. The illu- 2
minance values are shown without 20
regard to any maintained values. 100 1
The letter h refers to the distance
between front lens and illuminated 200
surface. 0
For wall-mounted luminaires used
for floor washlighting this is the 50 1
mounting height, and for ceiling
washlights, the height between
luminaire and ceiling. m 4 3 2 1
RGBW For RGBW luminaires the data Example of RGBW luminaire: 0.8
527
530
The “Primary colours of LED module” specified relates to the maximum 80
table for RGBW luminaires shows achievable values of the luminaire. Primary colours of LED module 0.7 510
555
the colour parameters to define the The luminous flux of the individual Colour F (lm) l (nm) S (%) 0.6
60
Red 300 620-640 99
luminaire’s setting options via DALI. colours is specified in the data Green 807 525-635 77 0.5 500
40 575
The parameters shown relate to the sheets. Blue 303 465-475 97
dominant wavelength λ and colour
20
0.4 3000K
Warm white 840 - - 600
saturation S for each colour. Up-to-date information is 0.3
490 20 40 60 80 622
The controllability of the parameters available at 40
20 780
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO planning data
Planning data for downlights The “planning data” provided Wattage of the LED module 24W
includes P*, the “connected load per Luminaire connected load P: 27W
Connected load per 100lx P*: 1.3W/m2
m2 and 100lx” and n*, the “number Number of luminaires per 100lx n*: 4.94 1/100m2
of luminaires per 100lx”. In practice,
these must be converted using the
maintenance factors determined
separately.
“Guide values” are used to plan the Number of luminaires per 100m2
approximate lighting requirement. 100lx 200lx 300lx 500lx
These are small tables including the 27W 5 10 15 25
“number of luminaires per 100m2”
and the “illuminance values for Illuminance (lx) for module (m)
1.2x1.8 1.8x1.8 1.8x2.4 2.4x2.4
luminaire modules”. In practice, the 27W 936 624 468 351
guide values must also be converted
using the maintenance factors
determined separately.
UGR glare evaluation Glare evaluation according An exact calculation of the UGR
to UGR value at a defined observer position
The UGR method – Unified Glare in a room is possible with modern
Rating according to CIE 117 – is lighting design programs such as
used to evaluate and limit the DIALux.
psychological direct glare from
luminaires. Contrary to the previous
methods, where the glare was rated
using the luminance values of a
single luminaire, this method calcu-
lates the glare of the entire lighting
installation at a defined observer
position.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO planning data
Planning data for wallwashers Tables with illuminance values of sense to carry out an individual
wallwashers are based on calcula- project-related calculation using
tions with a reasonable offset from the photometric data. This applies
the wall and appropriate luminaire in particular to the double wall-
spacing, and help decide on the right washers.
wallwashers and their optimal posi- All illuminance values are new
tioning. Here too, the values must, values. In practice, these must be
in practice, be c onverted using the converted with the separately
maintenance factors determined determined maintenance factors.
separately. The tables are based With luminaires designed for wide
on a calculation with at least five axis distances the intersecting beams
luminaires without consideration on the side walls should be checked
of the indirect components and in a calculation.
peripheral zones.
To evaluate illuminance distribu-
tion we recommend consulting the
detailed tables in the product data
sheets. To consider the actual spatial
situation such as room proportions
and surface characteristics it makes
Specifications in the catalogue:
Mean illuminances En (wall)
Specifications:
Angle of tilt 35° (only with tiltable luminaires)
Wall height (m) 3.00
Offset from wall (m) 1.00 1.00 1.25 1.25
Luminaire spacing (m) 1.00 1.25 1.25 1.50
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO planning data
Maintained value On publication of DIN EN 12464-1, En New value of a
of illuminance the luminous intensities it recom lighting installation
mends are “maintained values of
illuminance”. These must not at any Em Maintained value
time be lower than indicated. The of illuminance
new value for the illuminance of an
installation is calculated from the MF Maintenance Factor
maintained value of illuminance
and the maintenance factor. En = Em / MF
New value = Maintained value /
Maintenance Factor
LMF The luminaire maintenance factor tion is indicated next to the prod- Classification of
Luminaire Maintenance Factor LMF takes into account the reduc- uct. The LMF values ensue from the Environmental Conditions
tion of luminous flux due to the attached tables. P (very clean room) pure
soiling of the luminaire. It signifies At this point, the optimal cleaning C (clean room) clean
the ratio of a luminaire’s light out- frequency must be defined for the N (average conditions) normal
put ratios before and after cleaning. maintenance plan. D (dirty room) dirty
The LMF depends on the version of
the luminaire and the related possi-
bility of soiling. The LMF classifica-
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO planning data
RSMF The room surface maintenance fac- With direct distribution lighting a Classification of Environmental
Room Surface Maintenance Factor tor RSMF takes into account the differentiation can be made between Conditions
reduction of luminous flux due to general and accent lighting. Reflec- P (very clean room) pure
the soiling of the room surfaces. It tion only plays a subordinate role C (clean room) clean
signifies the ratio of the room sur- with accent lighting and can be N (average conditions) normal
face reflectances before and after neglected. The table also provides D (dirty room) dirty
cleaning. The RSMF depends on the 4 classifications for room soiling:
degree of soiling of the room or the
ambient conditions of a room and
the specified cleaning frequency.
Further influencing factors are the
size of the room and the type of
lighting (direct to indirect emission).
Hours of operation (h) 1000 5000 10000 20000 30000 40000 50000
High-power LEDs (L90/B10) 1 0.99 0.98 0.96 0.94 0.92 0.90
High-power LEDs (L80/B10) 1 0.98 0.95 0.92 0.88 0.84 0.81
LEDs (L70/B50) 1 0.97 0.94 0.88 0.82 0.76 0.70
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO planning data
Planning example Abbreviations: Em (lx) Maintained value
of illuminance
En (lx) Illuminance taken
from the Guide values
table
n Number of luminaires
P (W) Connected load of
one luminaire incl.
control gear
P* (W/m2) Connected load
per 100lx
n* (1/100m ) Number of luminaires
2
per 100lx
f Factor taken from
the correction table,
depending on reflec-
tances and room
index k
k Room index
a (m) Length of room
b (m) Width of room
h (m) Luminaire height
above working plane
Requirements: The guide values E (lx), P* (W/m2) For room conditions other than
and n* (1/100m2) have been cal- 0.7/0.5/0.2 and k = 2.5 the appro
culated for a room k=2.5, working priate correction factor f is to be
plane 0.75m and reflectances applied.
of ceilings = 0.7, walls = 0.5 and For other lamp lumens and con-
floors = 0.2. They include the light nected loads the values are to be
loss factor of 1.0. They are valid for a converted proportionally.
regular module and in practice they
also apply to asymmetrical modules.
Correction table
Ceiling 0.7 0.7 0.7 0.5 0
Wall 0.7 0.5 0.2 0.2 0
Floor 0.5 0.2 0.2 0.1 0
k 0.6 77 58 49 49 45
k 1.0 100 77 69 67 63
k 1.5 116 91 84 80 70
k 2.5 129 100 95 90 86
k 3.0 133 103 99 93 89
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
General Information
This catalogue supersedes all The standard finish of our products is Symbols and abbreviations T All luminaires meet the
previous issues. We reserve the specified in the product description. F requirements in accordance
right to make technical and The following colours can also be sup- & Luminaires and accessories with EN 60598-1 and are suit-
design changes to improve our plied: white RAL 9002, white RAL 9010, bearing this sign meet the able for mounting on normal
products or to meet modified silver RAL 9006 and black RAL 9011. requirements of the LUM inflammable mounting surfaces
s tatutory requirements. Current Prices and delivery times for other RAL agreement. (housing parts).
data will be supplied on request. or BS colours are available on request.
5 DEKRA test mark Luminaires which are not suit-
All ERCO product documentation can ERCO luminaires are designed, manu- able for covering with heat
be found at www.erco.com. factured and tested to all applicable 0q insulation material.
standards and technical regulations. VDE test mark
Many products are protected by Laboratory testing is conducted at an SELV Safety extra-low voltage in
industrial patent rights. ambient temperature of 25°C, as per 4 SEMKO test mark accordance with EN 61558
IEC 60598.
LED modules are part of the luminaire. 3 UL test mark FCC Federal Communications
The luminous flux values and other Commission
Voltages given in this catalogue refer photometric data also relate to an 7 NEMKO test mark
to a mains frequency of 50/60Hz. ambient temperature of 25°C. At C All products comply with the
other temperatures, deviations from q Luminaires bearing this sign appropriate EU directives, e.g.
All electrical equipment must be the values stated in the catalogue are VDE approved. the low voltage directive, the
installed in accordance with IEC regu- are possible. EMC (electromagnetic compa-
lations and local authority require- China Compulsory Product
ments. The local authority should ERCO track and its c onnectors are 8 Certification, Safety
tibility) directive and RoHS
(Restriction of the use of cer-
be consulted if further information operated as a 1-circuit system in the tain Hazardous Substances).
is required. In accordance with the technical environment of Japan. For China Compulsory Product
British Health and Safety at Work Act more exact information on specifi- 6 Certification, Safety & EMC EEI Energy Efficiency Index
1974, Section VI, products supplied by cations and ordering, please get in The Energy Efficiency Index of
ERCO contain safety instructions and touch with your ERCO contact. All articles that are supplied to the LEDs used in our luminaires
information pertaining to the correct Russia (to the Russian Federa- is shown in the data sheet of
usage and installation of products. tion) must be certified as EAC the luminaire.
The act imposes upon the users of the approved and are shown in the
products the obligation to ensure that catalogue as such. CCR Constant Current Reduction
all personnel involved in the instal- Dimming method which
lation, handling, use and disposal of a Class I luminaires have an earth modifies the current intensity
these products are acquainted with conductor and therefore are not applied to the LED.
the information provided and made marked.
fully aware of the precautions that PWM Pulse Width Modulation
need to be taken. As the responsibil- i Class II luminaires In this dimming method, the
ity for correct installation lies with current sent through an LED is
the user, ERCO should be contacted z Class III luminaires switched on and off at a high
directly prior to installation for any frequency. Dimming is imple-
further information or explanation IP20 All luminaires meet the mented by changing the ratio
which may be required. requirements of protection between switch-on and switch-
mode IP20 and are not marked. off time..
Other protection modes are
specified for each product.
L = Length
IP44 Protected against the ingress TL = Total length
of solid foreign objects greater B = Width
than 1mm. Protected against H = Height
splashing water from any T = Depth
direction. D = Light beam diameter
CO = Ceiling aperture
IP65 D
ust-tight. Protected against RD = Recess depth
strong jets of water from any ∅ = Diameter
direction. Q = Square
max. = Maximum
IP67 Dust-tight. Protected against kg = A pproximate weight
the results of temporary
immersion. All dimensions are in millimetres.
IP68 Dust-tight. Protected against
xm the results of continuous sub-
mersion up to a depth of xm.
5
DIN EN ISO 9001:2015 DE AEOF 102810 The guarantee terms pertaining
The ERCO Quality Management Sys- ERCO GmbH was awarded the AEOF to the voluntary manufacturer’s
tem has been organised in accordance (Authorised Economic Operator Full) guarantee of 5 (five) years given by
with DIN EN ISO 9001:2015. The certi- certificate on 27/8/2010. ERCO GmbH on ERCO products shall
fied system includes: design/develop- This certification confirms ERCO GmbH apply in addition to our General Terms
ment, production, assembly, sales to be a particularly reliable and trust- and Conditions.
and service. ERCO sales organisations worthy partner in international trade. Full details of these current guarantee
worldwide are always included in the It governs the safety and efficiency terms are available on request by
management system and are regularly of the supply chain through to the e-mailing guarantee@erco.com
audited by ERCO auditors. consumer.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
General Information
Information about Information on environmental
High-power LEDs protection and luminaire disposal
Due to the production ERCO products are manufactured in
p rocess of LEDs, the speci- compliance with the REACH regula-
fied typical LED parameters show tion and the RoHS directive.
statistical values only. There can be
variations in the range typical for WEEE
LEDs. The WEEE (Waste Electrical and Elec-
The service life of an LED largely tronic Equipment) directive of the EU
depends on the ambient temperatures. for electric and electronic d evices
Therefore, the luminaires should not regulates the free return and e nvi-
be installed near other sources of heat ronmentally friendly disposal and
such as heating pipes, etc. Further- recycling of old and used e lectrical
more, these luminaires should not equipment by manufacturers and
be operated when exposed to direct importers. The Directive aims to
sunlight. reduce the amount of electrical and
electronic waste and encourage
DALI (Digital Addressable everyone to recycle the equipment.
DALI Lighting Interface)
DALI luminaires are acti- Disposing of luminaires
vated by any DALI lighting ERCO has met the require
control system. A control unit (e.g. ments of the WEEE Direc
dimmer) with DALI Broadcast Signal tive since March 2006
may be used for specific purposes. All in that it has clearly marked all its
electrics must be installed as specified p roducts with the symbol of the
in the DALI standard. ERCO DALI con- crossed-out bin. These products may
trol gear is compatible with the DALI be returned free of charge. Alter-
2.0 standard. General information on natively, at the end of their service
DALI is available at life, luminaires may be disposed of at
www.digitalilluminationinterface.org. a ppropriate local facilities provided
for the disposal or recycling of elec-
RGBW luminaires tronic equipment.
With use of a DALI system with col-
our management (device type 8) the
luminaire is controlled with
one address.
With operation in a system without
colour management the luminaire
can be reconfigured to three
addresses.
Luminaires with tunable white
component
The tunable white component of
a luminaire can only be controlled
with a DALI system with colour
management (device type 8). These
systems detect the luminaire with
one address.
Overvoltage protection
for electronic control
gear
ERCO uses electronic con-
trol gear with overvoltage protection
in accordance with DIN EN 61547. If
additional protection from spikes is
required, e.g. when switching induc-
tive loads, ERCO recommends the use
of separate overvoltage protection
units.
Electronic control gear in 3-circuit
installation
To avoid damaging the electronic
control gear, the neutral conductor of
control gear in 3-circuit installations
must never be disconnected.
Dimming of LED lumi
naires
LED luminaires can be
dimmed depending on the
type of control gear. Phase dimmable
luminaires may only be used with
suitable dimmers (trailing-edge tech-
nology). Always read the manufac-
turer’s installation instructions and
check the required load data.
The dimming range specified in the
product description is determined
with regard to current dimmers. The
actual dimming range available may
vary from the product description,
depending on the dimmer used and
the load situation.
To ensure proper functioning of the
dimmer, especially when using uni-
versal dimmers, check the luminaire/
control gear/dimmer combination
before installation.
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
12440.000 55 30092.000 249 32025.000 351 33295.000 869 33550.000 845 33644.000 850 34014.000 671 34254.000 694
12445.000 57 30093.000 250 32026.000 352 33296.000 857 33551.000 845 33645.000 852 34015.000 670 34255.000 695
12446.000 57 30094.000 249 32027.000 353 33297.000 857 33552.000 846 33646.000 852 34016.000 672 34256.000 696
12447.000 72 30095.000 250 32028.000 354 33298.000 856 33553.000 846 33647.000 852 34017.000 672 34257.000 697
12552.000 71 30096.000 249 32029.000 355 33299.000 856 33554.000 846 33648.000 852 34021.000 669 34258.000 698
12553.000 71 30097.000 250 32030.000 356 33307.000 856 33555.000 846 33649.000 852 34030.000 668 34259.000 698
12557.000 57 30098.000 249 32031.000 357 33308.000 856 33556.000 839 33650.000 852 34034.000 669 34290.000 694
12560.000 57 30099.000 250 32032.000 354 33309.000 765 33557.000 839 33651.000 852 34035.000 668 34291.000 695
12561.000 57 30100.000 249 32033.000 355 33310.000 765 33558.000 839 33652.000 852 34036.000 671 34292.000 696
12662.000 57 30101.000 250 32034.000 356 33316.000 765 33559.000 839 33653.000 853 34037.000 670 34293.000 697
12671.000 57 30102.000 250 32035.000 357 33317.000 765 33560.000 840 33654.000 853 34038.000 668 34294.000 698
12690.000 53 30103.000 251 32036.000 354 33318.000 765 33561.000 840 33655.000 853 34039.000 669 34295.000 698
12691.000 53 30104.000 250 32037.000 355 33319.000 765 33562.000 840 33656.000 853 34040.000 668 34302.000 694
12692.000 53 30105.000 251 32038.000 356 33329.000 723 33563.000 840 33657.000 853 34041.000 669 34303.000 695
12693.000 53 30106.000 250 32039.000 357 33332.000 723 33564.000 851 33658.000 853 34042.000 670 34304.000 694
30107.000 251 32060.000 348 33333.000 765 33565.000 851 33659.000 853 34043.000 671 34305.000 695
13420.000 71 30108.000 250 32061.000 349 33334.000 765 33566.000 851 33660.000 853 34044.000 671 34306.000 696
13421.000 71 30109.000 251 32062.000 349 33343.000 765 33567.000 851 33732.000 727 34045.000 670 34307.000 697
13422.000 71 30110.000 250 32063.000 350 33344.000 765 33568.000 851 33733.000 727 34046.000 672 34344.000 823
13423.000 71 30111.000 251 32064.000 348 33360.000 770 33569.000 851 33750.000 727 34047.000 672 34345.000 823
13490.000 71 30112.000 250 32065.000 348 33362.000 723 33570.000 851 33752.000 863 34072.000 634 34346.000 825
13491.000 71 30113.000 251 32066.000 349 33364.000 721 33571.000 851 33753.000 863 34073.000 633 34347.000 825
13492.000 71 30510.000 247 32067.000 350 33365.000 721 33572.000 851 33754.000 861 34074.000 634 34348.000 823
13800.000 68 30511.000 248 32068.000 348 33366.000 721 33573.000 851 33755.000 861 34075.000 635 34349.000 823
13801.000 68 30512.000 247 32069.000 349 33367.000 721 33574.000 851 33756.000 861 34076.000 636 34350.000 825
13802.000 68 30513.000 248 32070.000 349 33368.000 722 33575.000 851 33757.000 861 34077.000 635 34351.000 825
13824.000 69 30514.000 247 32071.000 350 33369.000 722 33576.000 851 33758.000 861 34078.000 636 34352.000 824
13825.000 69 30515.000 248 32072.000 348 33402.000 770 33577.000 851 33759.000 861 34079.000 637 34353.000 824
13826.000 69 30516.000 247 32073.000 348 33403.000 770 33578.000 851 33772.000 862 34080.000 637 34354.000 826
13827.000 69 30517.000 248 32074.000 349 33404.000 770 33579.000 851 33773.000 862 34081.000 633 34355.000 826
13828.000 69 30534.000 245 32075.000 350 33408.000 842 33580.000 837 33774.000 862 34082.000 634 34356.000 716
13829.000 69 30535.000 245 32076.000 348 33409.000 842 33581.000 837 33775.000 864 34083.000 633 34357.000 716
13830.000 69 30568.000 250 32077.000 349 33413.000 842 33582.000 838 33776.000 598 34084.000 669 34358.000 716
13831.000 69 30569.000 251 32078.000 349 33414.000 842 33583.000 838 33786.000 614 34085.000 668 34359.000 716
13832.000 69 30570.000 250 32079.000 350 33418.000 843 33584.000 840 33788.000 614 34086.000 669 34360.000 716
13836.000 69 30571.000 251 32080.000 348 33419.000 843 33585.000 840 33799.000 614 34087.000 668 34361.000 716
13837.000 69 30572.000 247 32081.000 348 33421.000 843 33586.000 841 33803.000 613 34088.000 669 34362.000 716
13838.000 69 30573.000 248 32082.000 349 33422.000 843 33587.000 841 33804.000 611 34089.000 668 34363.000 716
13840.000 68 30574.000 247 32083.000 350 33423.000 836 33588.000 849 33811.000 613 34090.000 669 34364.000 717
13841.000 68 30575.000 248 32808.000 868 33424.000 836 33589.000 849 33812.000 611 34091.000 668 34365.000 717
13842.000 68 30576.000 245 32809.000 868 33431.000 587 33590.000 849 33819.000 614 34092.000 671 34366.000 717
13860.000 70 30577.000 245 32810.000 868 33432.000 587 33591.000 849 33825.000 614 34093.000 670 34367.000 717
13861.000 70 30578.000 245 32811.000 868 33433.000 587 33592.000 849 33827.000 614 34094.000 671 34368.000 823
13865.000 70 30579.000 245 32828.000 868 33434.000 587 33593.000 849 33832.000 612 34095.000 670 34369.000 823
13866.000 70 30580.000 249 32829.000 868 33437.000 587 33594.000 849 33833.000 612 34096.000 672 34370.000 825
13870.000 70 30581.000 249 32830.000 868 33438.000 588 33595.000 849 33834.000 610 34097.000 672 34371.000 825
13871.000 70 30582.000 246 32831.000 868 33439.000 836 33596.000 850 33835.000 610 34121.000 634 34372.000 823
13875.000 70 30583.000 246 33441.000 587 33597.000 850 33838.000 614 34122.000 635 34373.000 823
13876.000 70 30584.000 246 33023.000 843 33442.000 588 33598.000 850 33852.000 614 34123.000 636 34374.000 825
13880.000 70 30585.000 246 33024.000 843 33443.000 587 33599.000 850 33872.000 864 34124.000 635 34375.000 825
13881.000 70 30586.000 250 33025.000 843 33444.000 588 33601.000 850 33873.000 598 34125.000 636 34376.000 824
13885.000 70 30587.000 250 33026.000 843 33446.000 587 33602.000 850 33885.000 864 34126.000 637 34377.000 824
13886.000 70 30588.000 246 33027.000 846 33447.000 588 33603.000 850 33886.000 864 34127.000 637 34378.000 826
13890.000 70 30589.000 246 33028.000 846 33448.000 588 33604.000 850 33893.000 864 34128.000 633 34379.000 826
13891.000 70 33029.000 846 33449.000 588 33605.000 852 33894.000 864 34129.000 634 34380.000 716
31206.000 573 33030.000 846 33472.000 836 33606.000 852 33896.000 598 34130.000 633 34381.000 716
16910.000 55 31207.000 573 33033.000 844 33473.000 837 33607.000 852 33897.000 864 34131.000 634 34382.000 716
31208.000 572 33034.000 844 33474.000 837 33608.000 852 33908.000 759 34132.000 633 34383.000 716
31209.000 572 33035.000 844 33475.000 837 33609.000 852 33909.000 759 34133.000 634 34384.000 716
30010.000 247 31211.000 572 33036.000 844 33481.000 837 33610.000 852 33913.000 760 34134.000 635 34385.000 716
30011.000 248 31214.000 573 33037.000 847 33501.000 848 33611.000 852 33914.000 760 34135.000 636 34386.000 716
30012.000 247 31216.000 572 33038.000 847 33502.000 848 33612.000 852 33918.000 759 34136.000 635 34387.000 716
30013.000 248 31217.000 573 33039.000 847 33503.000 848 33613.000 853 33919.000 759 34137.000 636 34388.000 717
30014.000 247 31218.000 573 33041.000 847 33504.000 848 33614.000 853 33923.000 759 34138.000 637 34389.000 717
30015.000 248 31219.000 573 33195.000 587 33506.000 848 33615.000 853 33924.000 759 34139.000 637 34390.000 717
30016.000 247 31220.000 572 33196.000 587 33507.000 848 33616.000 853 33928.000 760 34140.000 633 34391.000 717
30017.000 248 31221.000 572 33197.000 587 33508.000 598 33617.000 853 33929.000 760 34141.000 634 34400.000 642
30034.000 245 33198.000 587 33509.000 598 33618.000 853 33933.000 760 34142.000 633 34401.000 642
30035.000 245 32000.000 348 33202.000 703 33524.000 723 33619.000 853 33934.000 760 34143.000 634 34402.000 642
30068.000 250 32001.000 349 33203.000 703 33525.000 723 33620.000 853 33958.000 856 34144.000 635 34403.000 642
30069.000 251 32002.000 349 33204.000 703 33526.000 723 33621.000 837 33959.000 856 34145.000 636 34404.000 642
30070.000 250 32003.000 350 33205.000 703 33528.000 721 33622.000 837 33964.000 856 34146.000 635 34405.000 642
30071.000 251 32004.000 351 33206.000 702 33529.000 721 33623.000 838 33968.000 856 34147.000 636 34406.000 644
30072.000 247 32005.000 351 33207.000 702 33530.000 721 33624.000 838 33969.000 856 34148.000 637 34407.000 644
30073.000 248 32006.000 352 33208.000 702 33531.000 721 33625.000 840 33973.000 629 34149.000 637 34408.000 644
30074.000 247 32007.000 353 33209.000 702 33532.000 722 33626.000 840 33974.000 646 34166.000 668 34409.000 644
30075.000 248 32008.000 354 33234.000 703 33533.000 722 33627.000 841 33975.000 698 34167.000 669 34420.000 641
30076.000 245 32009.000 355 33235.000 703 33534.000 722 33628.000 841 33979.000 646 34168.000 668 34421.000 641
30077.000 245 32010.000 356 33236.000 703 33535.000 722 33629.000 849 33980.000 766 34169.000 669 34422.000 641
30078.000 245 32011.000 357 33237.000 703 33536.000 722 33630.000 849 33981.000 646 34170.000 751 34423.000 641
30079.000 245 32012.000 354 33238.000 702 33537.000 722 33631.000 849 33982.000 647 34172.000 751 34424.000 641
30080.000 249 32013.000 355 33239.000 702 33538.000 848 33632.000 849 33983.000 780 34173.000 670 34425.000 641
30081.000 249 32014.000 356 33251.000 702 33539.000 848 33633.000 849 33987.000 857 34174.000 671 34426.000 643
30082.000 246 32015.000 357 33252.000 702 33540.000 848 33634.000 849 33988.000 857 34175.000 670 34427.000 643
30083.000 246 32016.000 354 33264.000 759 33541.000 848 33635.000 849 33989.000 857 34176.000 671 34428.000 643
30084.000 246 32017.000 355 33265.000 759 33542.000 848 33636.000 849 33990.000 739 34177.000 672 34429.000 643
30085.000 246 32018.000 356 33266.000 779 33543.000 848 33637.000 850 33991.000 733 34178.000 672 34500.000 676
30086.000 250 32019.000 357 33267.000 779 33544.000 848 33638.000 850 33997.000 733 34242.000 694 34501.000 676
30087.000 250 32020.000 348 33268.000 779 33545.000 848 33639.000 850 33998.000 739 34243.000 695 34502.000 676
30088.000 246 32021.000 348 33269.000 779 33546.000 848 33640.000 850 34244.000 694 34503.000 676
30089.000 246 32022.000 349 33286.000 760 33547.000 848 33641.000 850 34011.000 633 34245.000 695 34504.000 676
30090.000 249 32023.000 350 33287.000 760 33548.000 845 33642.000 850 34012.000 634 34246.000 696 34505.000 676
30091.000 250 32024.000 351 33293.000 869 33549.000 845 33643.000 850 34013.000 633 34247.000 697 34506.000 680
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
34507.000 680 34641.000 660 34954.000 647 35272.000 670 38035.000 355 40606.000 235 44837.000 366 44930.000 372
34508.000 680 34642.000 654 34955.000 647 35273.000 670 38036.000 356 40607.000 235 44838.000 367 44931.000 372
34509.000 680 34643.000 654 34964.000 766 35274.000 671 38037.000 357 40608.000 239 44839.000 367 44932.000 367
34510.000 684 34644.000 654 34974.000 598 35275.000 635 38038.000 354 40609.000 239 44840.000 364 44933.000 368
34511.000 684 34645.000 654 34990.000 637 35276.000 636 38039.000 355 40610.000 234 44841.000 365 44934.000 367
34512.000 678 34646.000 654 34991.000 647 35277.000 635 38040.000 356 40611.000 234 44842.000 365 44935.000 368
34513.000 678 34647.000 654 35278.000 636 38041.000 357 40612.000 235 44843.000 366 44936.000 373
34514.000 678 34648.000 658 35000.000 348 35279.000 635 38042.000 354 40613.000 235 44844.000 367 44937.000 373
34515.000 678 34649.000 658 35001.000 349 35280.000 636 38043.000 355 44845.000 367 44938.000 367
34516.000 678 34650.000 658 35002.000 349 35281.000 635 38044.000 356 42000.000 332 44846.000 364 44939.000 368
34517.000 678 34651.000 658 35003.000 350 35282.000 636 38045.000 357 42001.000 333 44847.000 365 44940.000 367
34518.000 682 34652.000 660 35005.000 350 35283.000 696 42002.000 333 44848.000 365 44941.000 368
34519.000 682 34653.000 660 35006.000 351 35284.000 697 42003.000 334 44849.000 366 44942.000 373
34520.000 682 34654.000 652 35007.000 351 35285.000 696 40004.000 239 42004.000 335 44850.000 367 44943.000 373
34521.000 682 34655.000 652 35008.000 352 35286.000 697 40005.000 240 42005.000 335 44851.000 367 44944.000 367
34522.000 685 34656.000 652 35009.000 353 35287.000 644 40010.000 239 42006.000 336 44852.000 364 44945.000 368
34523.000 685 34657.000 652 35010.000 354 35288.000 644 40011.000 240 42007.000 336 44853.000 365 44946.000 367
34524.000 679 34658.000 652 35011.000 355 35289.000 643 40018.000 236 42008.000 337 44854.000 365 44947.000 368
34525.000 679 34659.000 652 35012.000 356 35290.000 643 40019.000 237 42009.000 338 44855.000 366 44948.000 373
34526.000 679 34660.000 656 35013.000 357 35291.000 587 40024.000 236 42010.000 339 44856.000 364 44949.000 373
34527.000 679 34661.000 656 35014.000 354 35292.000 587 40025.000 237 42011.000 340 44857.000 365 44950.000 369
34528.000 679 34662.000 656 35015.000 355 35293.000 587 40040.000 236 42012.000 337 44858.000 365 44951.000 370
34529.000 679 34663.000 656 35016.000 356 35294.000 587 40041.000 236 42013.000 338 44859.000 366 44952.000 369
34530.000 683 34664.000 659 35017.000 357 35295.000 587 40042.000 236 42014.000 339 44860.000 367 44953.000 370
34531.000 683 34665.000 659 35018.000 354 35296.000 588 40043.000 236 42015.000 340 44861.000 367 44954.000 369
34532.000 683 34666.000 653 35019.000 355 35297.000 587 40044.000 237 42016.000 337 44862.000 367 44959.000 370
34533.000 683 34667.000 653 35020.000 356 35298.000 588 40045.000 237 42017.000 338 44863.000 367 44963.000 369
34534.000 686 34668.000 653 35021.000 357 40046.000 237 42018.000 339 44864.000 367 44964.000 370
34535.000 686 34669.000 653 35022.000 348 36800.000 352 40047.000 237 42019.000 340 44865.000 368 44965.000 369
34536.000 677 34670.000 653 35023.000 348 36817.000 247 40098.000 234 42020.000 332 44866.000 367 44966.000 370
34537.000 677 34671.000 653 35024.000 349 36818.000 248 40099.000 234 42021.000 332 44867.000 368 44967.000 369
34538.000 681 34672.000 657 35025.000 350 36819.000 247 40100.000 234 42022.000 333 44868.000 367 44968.000 370
34539.000 681 34673.000 657 35027.000 350 36820.000 248 40101.000 234 42023.000 334 44869.000 368 44969.000 371
34540.000 685 34674.000 657 35028.000 351 36821.000 247 40102.000 238 42024.000 335 44870.000 367 44974.000 371
34582.000 677 34675.000 657 35029.000 351 36822.000 248 40103.000 238 42025.000 335 44871.000 368 44978.000 371
34583.000 677 34676.000 660 35030.000 352 36823.000 247 40104.000 235 42026.000 336 44872.000 364 44979.000 371
34584.000 677 34677.000 660 35031.000 353 36824.000 248 40105.000 235 42027.000 336 44873.000 365 44980.000 371
34585.000 677 34678.000 654 35032.000 354 36857.000 250 40106.000 235 42028.000 337 44874.000 364 44981.000 371
34586.000 677 34679.000 654 35033.000 355 36858.000 251 40107.000 235 42029.000 338 44875.000 365 44982.000 371
34587.000 677 34680.000 654 35034.000 356 36859.000 250 40108.000 239 42030.000 339 44876.000 372 44983.000 371
34588.000 681 34681.000 654 35035.000 357 36860.000 251 40109.000 239 42031.000 340 44877.000 372 44984.000 371
34589.000 681 34682.000 654 35036.000 354 36861.000 247 40110.000 234 42032.000 337 44878.000 364 44985.000 371
34590.000 681 34683.000 654 35037.000 355 36862.000 248 40111.000 234 42033.000 338 44879.000 365 44986.000 371
34591.000 681 34684.000 658 35038.000 356 36863.000 247 40112.000 235 42034.000 339 44880.000 364 44987.000 371
34592.000 684 34685.000 658 35039.000 357 36864.000 248 40113.000 235 42035.000 340 44881.000 365
34593.000 685 34686.000 658 35040.000 354 36885.000 245 40126.000 238 42036.000 337 44882.000 372 45001.000 332
34594.000 678 34687.000 658 35041.000 355 36886.000 245 40127.000 239 42037.000 338 44883.000 372 45002.000 333
34595.000 678 34688.000 660 35042.000 356 36887.000 245 40128.000 238 42038.000 339 44884.000 364 45003.000 333
34596.000 678 34689.000 660 35043.000 357 36888.000 245 40129.000 239 42039.000 340 44885.000 365 45004.000 334
34597.000 678 34698.000 737 35228.000 823 36889.000 249 40130.000 238 42060.000 332 44886.000 364 45007.000 334
34598.000 678 34699.000 737 35229.000 823 36890.000 249 40131.000 239 42061.000 333 44887.000 365 45008.000 335
34599.000 678 34700.000 737 35230.000 823 36891.000 246 40132.000 238 42062.000 333 44888.000 372 45009.000 335
34600.000 682 34701.000 737 35231.000 823 36892.000 246 40133.000 239 42063.000 334 44889.000 372 45011.000 336
34601.000 682 34702.000 737 35232.000 824 36893.000 246 40134.000 238 42064.000 332 44890.000 366 45012.000 336
34602.000 682 34703.000 737 35233.000 824 36894.000 246 40135.000 239 42065.000 332 44891.000 366 45013.000 337
34603.000 682 34704.000 737 35234.000 823 36895.000 250 40136.000 238 42066.000 333 44892.000 366 45014.000 338
34604.000 685 34705.000 737 35235.000 823 36896.000 250 40137.000 239 42067.000 334 44893.000 366 45016.000 339
34605.000 685 34710.000 739 35236.000 823 36897.000 245 40138.000 239 42068.000 332 44894.000 369 45017.000 340
34606.000 679 34711.000 739 35237.000 823 36898.000 245 40139.000 240 42069.000 333 44895.000 370 45018.000 337
34607.000 679 34712.000 739 35238.000 824 36899.000 246 40140.000 239 42070.000 333 44896.000 369 45019.000 338
34608.000 679 34713.000 739 35239.000 824 36900.000 246 40141.000 240 42071.000 334 44897.000 370 45020.000 339
34609.000 679 34726.000 731 35240.000 680 40142.000 239 42072.000 332 44898.000 370 45021.000 340
34610.000 679 34727.000 731 35241.000 680 38002.000 348 40143.000 240 42073.000 332 44899.000 371 45022.000 337
34611.000 679 34728.000 731 35242.000 682 38003.000 349 40144.000 239 42074.000 333 44900.000 370 45023.000 338
34612.000 683 34729.000 731 35243.000 682 38004.000 349 40145.000 240 42075.000 334 44901.000 371 45024.000 339
34613.000 683 34730.000 731 35244.000 683 38005.000 350 40146.000 239 42076.000 332 44902.000 369 45026.000 340
34614.000 683 34731.000 731 35245.000 683 38007.000 350 40147.000 240 42077.000 333 44903.000 370 45027.000 332
34615.000 683 34732.000 731 35246.000 681 38008.000 351 40148.000 239 42078.000 333 44904.000 369 45028.000 332
34616.000 686 34733.000 731 35247.000 681 38009.000 351 40149.000 240 42079.000 334 44905.000 370 45029.000 333
34617.000 686 34734.000 733 35248.000 681 38010.000 352 40504.000 239 42080.000 332 44906.000 370 45031.000 334
34618.000 651 34735.000 733 35249.000 682 38011.000 353 40505.000 240 42081.000 332 44907.000 371 45033.000 334
34619.000 651 34736.000 733 35250.000 682 38012.000 354 40510.000 239 42082.000 333 44908.000 370 45034.000 335
34620.000 651 34737.000 733 35251.000 683 38013.000 355 40511.000 240 42083.000 334 44909.000 371 45036.000 335
34621.000 651 34742.000 784 35252.000 683 38014.000 356 40518.000 236 44910.000 369 45037.000 336
34622.000 651 34743.000 784 35253.000 655 38015.000 357 40519.000 237 44594.000 603 44911.000 370 45038.000 336
34623.000 651 34744.000 784 35254.000 655 38016.000 354 40524.000 236 44595.000 602 44912.000 369 45039.000 337
34624.000 655 34745.000 784 35255.000 657 38017.000 355 40525.000 237 44596.000 603 44913.000 370 45041.000 338
34625.000 655 34750.000 775 35256.000 657 38018.000 356 40540.000 236 44597.000 602 44914.000 370 45042.000 339
34626.000 655 34751.000 775 35257.000 658 38019.000 357 40541.000 236 44598.000 598 44915.000 371 45043.000 340
34627.000 655 34752.000 775 35258.000 658 38020.000 354 40542.000 236 44599.000 598 44916.000 370 45044.000 337
34628.000 659 34753.000 775 35259.000 656 38021.000 355 40543.000 236 44601.000 603 44917.000 371 45045.000 338
34629.000 659 34832.000 627 35260.000 656 38022.000 356 40544.000 237 44602.000 603 44918.000 372 45046.000 339
34630.000 653 34833.000 627 35261.000 657 38023.000 357 40545.000 237 44603.000 602 44919.000 372 45047.000 340
34631.000 653 34834.000 627 35262.000 657 38024.000 348 40546.000 237 44604.000 602 44920.000 366 45048.000 337
34632.000 653 34835.000 627 35263.000 658 38025.000 348 40547.000 237 44828.000 364 44921.000 366 45049.000 338
34633.000 653 34836.000 628 35264.000 658 38026.000 349 40598.000 234 44829.000 365 44922.000 366 45051.000 339
34634.000 653 34837.000 628 35265.000 628 38027.000 350 40599.000 234 44830.000 365 44923.000 366 45052.000 340
34635.000 653 34838.000 629 35266.000 628 38029.000 350 40600.000 234 44831.000 366 44924.000 372
34636.000 657 34839.000 629 35267.000 671 38030.000 351 40601.000 234 44832.000 367 44925.000 372 46842.000 236
34637.000 657 34848.000 627 35268.000 670 38031.000 351 40602.000 238 44833.000 367 44926.000 366 46843.000 236
34638.000 657 34849.000 627 35269.000 670 38032.000 352 40603.000 238 44834.000 364 44927.000 366 46844.000 236
34639.000 657 34853.000 629 35270.000 671 38033.000 353 40604.000 235 44835.000 365 44928.000 366 46845.000 236
34640.000 660 34953.000 647 35271.000 671 38034.000 354 40605.000 235 44836.000 365 44929.000 366 46846.000 237
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
46847.000 237 65144.000 583 70187.000 92 70354.000 182 70451.000 170 70726.000 177 70831.000 91 71057.000 129
46848.000 237 65145.000 583 70189.000 93 70356.000 182 70452.000 171 70727.000 176 70832.000 91 71058.000 130
46849.000 237 65146.000 583 70190.000 92 70357.000 182 70453.000 170 70728.000 177 70833.000 91 71059.000 138
46881.000 239 65502.000 462 70192.000 93 70358.000 170 70454.000 171 70729.000 182 70834.000 91 71060.000 139
46882.000 240 65503.000 462 70193.000 92 70359.000 171 70455.000 170 70730.000 182 70835.000 91 71061.000 138
46883.000 239 65504.000 462 70195.000 93 70361.000 170 70456.000 171 70731.000 182 70836.000 91 71062.000 139
46884.000 240 65505.000 462 70196.000 92 70362.000 171 70457.000 170 70732.000 182 70837.000 91 71063.000 141
46885.000 236 65506.000 462 70198.000 96 70363.000 170 70458.000 171 70733.000 182 70838.000 91 71064.000 141
46886.000 237 65507.000 462 70199.000 96 70364.000 171 70459.000 176 70734.000 182 70839.000 91 71065.000 130
46887.000 236 65508.000 462 70201.000 96 70365.000 170 70460.000 177 70735.000 182 70840.000 91 71066.000 130
46888.000 237 65509.000 462 70202.000 96 70366.000 171 70461.000 176 70736.000 182 70841.000 91 71067.000 139
46909.000 234 65510.000 462 70204.000 90 70367.000 170 70462.000 177 70737.000 170 70842.000 91 71068.000 139
46910.000 234 65511.000 462 70205.000 90 70368.000 171 70463.000 176 70738.000 171 70843.000 91 71069.000 141
46911.000 234 65512.000 462 70207.000 90 70369.000 170 70464.000 177 70739.000 170 70844.000 91 71070.000 125
46912.000 234 65513.000 462 70208.000 90 70370.000 171 70465.000 176 70740.000 171 70845.000 91 71073.000 126
46913.000 238 70210.000 91 70371.000 170 70466.000 177 70741.000 170 70846.000 91 71074.000 125
46914.000 238 70211.000 91 70372.000 171 70467.000 176 70742.000 171 70847.000 91 71077.000 126
46915.000 235 70000.000 94 70213.000 91 70373.000 170 70468.000 177 70743.000 170 70848.000 111 71078.000 125
46916.000 235 70001.000 95 70214.000 91 70374.000 171 70469.000 176 70744.000 171 70849.000 111 71079.000 126
46917.000 235 70002.000 94 70216.000 91 70375.000 170 70470.000 177 70745.000 176 70851.000 97 71080.000 134
46918.000 235 70003.000 95 70217.000 91 70376.000 171 70471.000 176 70746.000 177 70852.000 97 71081.000 135
46919.000 239 70004.000 94 70219.000 91 70377.000 170 70472.000 177 70747.000 176 70853.000 97 71082.000 134
46920.000 239 70005.000 95 70220.000 91 70378.000 171 70473.000 176 70748.000 177 70854.000 97 71083.000 135
46921.000 234 70006.000 94 70222.000 95 70379.000 170 70474.000 177 70749.000 176 70855.000 97 71084.000 140
46922.000 234 70007.000 95 70223.000 94 70380.000 171 70475.000 170 70754.000 170 70857.000 97 71085.000 140
46923.000 235 70008.000 94 70227.000 95 70381.000 170 70476.000 171 70763.000 184 70858.000 97 71086.000 129
46924.000 235 70009.000 95 70228.000 94 70382.000 171 70477.000 170 70764.000 89 70859.000 97 71087.000 130
70016.000 153 70230.000 95 70383.000 170 70478.000 171 70765.000 89 70860.000 97 71088.000 129
48002.000 332 70017.000 153 70231.000 94 70384.000 171 70479.000 170 70766.000 89 70861.000 97 71089.000 130
48003.000 333 70020.000 94 70233.000 95 70385.000 170 70480.000 171 70767.000 89 70863.000 111 71090.000 129
48004.000 333 70021.000 95 70234.000 94 70386.000 171 70481.000 170 70768.000 89 70864.000 111 71091.000 130
48005.000 334 70022.000 94 70236.000 96 70387.000 170 70482.000 171 70769.000 89 70865.000 111 71092.000 138
48007.000 334 70023.000 95 70237.000 96 70388.000 171 70483.000 170 70770.000 89 70867.000 111 71093.000 139
48008.000 335 70024.000 94 70239.000 96 70389.000 170 70484.000 171 70771.000 89 70868.000 111 71094.000 138
48009.000 335 70025.000 95 70240.000 96 70390.000 171 70485.000 170 70772.000 89 70869.000 111 71095.000 139
48010.000 336 70026.000 94 70246.000 95 70391.000 170 70486.000 171 70773.000 89 70870.000 111 71096.000 141
48011.000 336 70027.000 95 70247.000 94 70392.000 171 70487.000 170 70774.000 89 70871.000 111 71097.000 141
48012.000 337 70028.000 94 70248.000 95 70393.000 176 70488.000 171 70775.000 89 70915.000 166 71098.000 125
48013.000 338 70029.000 95 70249.000 94 70394.000 177 70489.000 170 70776.000 89 70918.000 166 71099.000 126
48014.000 339 70036.000 94 70250.000 93 70395.000 176 70490.000 171 70777.000 89 70919.000 166 71101.000 125
48015.000 340 70037.000 95 70251.000 92 70396.000 177 70491.000 176 70778.000 89 70920.000 166 71105.000 126
48016.000 337 70040.000 94 70252.000 93 70397.000 176 70492.000 177 70779.000 89 70922.000 166 71106.000 125
48017.000 338 70041.000 95 70253.000 92 70398.000 177 70493.000 176 70780.000 89 70924.000 166 71107.000 126
48018.000 339 70042.000 96 70254.000 92 70399.000 176 70494.000 177 70781.000 89 70925.000 166 71108.000 134
48019.000 340 70043.000 96 70256.000 93 70402.000 177 70495.000 176 70782.000 89 70926.000 166 71109.000 135
48020.000 337 70044.000 96 70257.000 92 70403.000 176 70496.000 177 70783.000 89 70928.000 166 71111.000 134
48021.000 338 70045.000 96 70258.000 93 70404.000 177 70497.000 176 70784.000 89 70929.000 166 71115.000 135
48022.000 339 70046.000 96 70259.000 94 70405.000 176 70498.000 177 70785.000 89 70949.000 171 71116.000 140
48023.000 340 70047.000 96 70260.000 95 70406.000 177 70499.000 176 70786.000 89 70974.000 170 71117.000 140
48024.000 332 70048.000 96 70268.000 94 70407.000 176 70502.000 176 70787.000 89 70978.000 97 71118.000 129
48025.000 332 70049.000 96 70269.000 95 70408.000 177 70503.000 177 70788.000 92 70979.000 166 71119.000 130
48026.000 333 70056.000 96 70280.000 95 70409.000 176 70538.000 170 70789.000 93 70999.000 166 71121.000 129
48027.000 334 70057.000 96 70281.000 94 70410.000 177 70573.000 171 70790.000 92 71122.000 130
48029.000 334 70060.000 96 70282.000 95 70411.000 176 70582.000 170 70791.000 93 71001.000 125 71123.000 129
48030.000 335 70061.000 96 70283.000 94 70412.000 177 70583.000 171 70792.000 92 71004.000 126 71124.000 130
48031.000 335 70098.000 170 70284.000 93 70413.000 176 70584.000 176 70793.000 93 71005.000 125 71125.000 138
48032.000 336 70127.000 88 70285.000 92 70414.000 177 70587.000 177 70794.000 92 71006.000 126 71126.000 139
48033.000 336 70128.000 88 70286.000 93 70415.000 176 70588.000 176 70795.000 93 71007.000 125 71127.000 138
48034.000 337 70129.000 88 70287.000 92 70416.000 177 70589.000 177 70796.000 92 71008.000 126 71128.000 139
48035.000 338 70130.000 88 70292.000 95 70417.000 176 70592.000 176 70797.000 93 71009.000 134 71129.000 141
48036.000 339 70131.000 88 70293.000 94 70418.000 177 70593.000 177 70798.000 92 71012.000 135 71134.000 141
48037.000 340 70132.000 88 70294.000 95 70419.000 176 70594.000 170 70799.000 93 71013.000 134 71135.000 130
48038.000 337 70133.000 88 70295.000 94 70420.000 177 70597.000 171 70800.000 92 71014.000 135 71136.000 130
48039.000 338 70134.000 88 70296.000 93 70421.000 176 70598.000 170 70801.000 93 71015.000 140 71137.000 139
48040.000 339 70135.000 88 70297.000 92 70422.000 177 70599.000 171 70802.000 92 71016.000 140 71138.000 139
48041.000 340 70136.000 88 70298.000 93 70423.000 176 70603.000 184 70803.000 93 71017.000 129 71139.000 141
48042.000 337 70137.000 88 70299.000 92 70424.000 177 70604.000 184 70804.000 92 71018.000 130 71142.000 127
48043.000 338 70138.000 88 70307.000 171 70425.000 176 70607.000 166 70805.000 93 71019.000 129 71143.000 128
48044.000 339 70139.000 90 70308.000 170 70426.000 177 70608.000 166 70806.000 92 71022.000 130 71144.000 127
48045.000 340 70140.000 90 70309.000 171 70427.000 182 70609.000 166 70807.000 93 71023.000 129 71145.000 128
70141.000 90 70314.000 170 70428.000 182 70610.000 166 70808.000 92 71024.000 130 71151.000 127
70142.000 90 70323.000 171 70429.000 182 70633.000 97 70809.000 93 71025.000 138 71153.000 128
65083.000 583 70143.000 90 70324.000 170 70430.000 182 70634.000 97 70810.000 92 71026.000 139 71154.000 136
65084.000 583 70144.000 90 70325.000 171 70431.000 182 70635.000 111 70811.000 93 71027.000 138 71157.000 137
65085.000 583 70145.000 90 70326.000 170 70432.000 182 70636.000 111 70812.000 96 71028.000 139 71158.000 136
65086.000 583 70146.000 90 70327.000 171 70433.000 182 70637.000 111 70813.000 96 71029.000 141 71159.000 137
65087.000 583 70147.000 90 70328.000 170 70434.000 182 70638.000 111 70814.000 96 71033.000 141 71160.000 140
65088.000 583 70148.000 90 70329.000 171 70435.000 182 70639.000 111 70815.000 96 71034.000 125 71161.000 140
65089.000 583 70149.000 90 70330.000 176 70436.000 182 70640.000 111 70816.000 96 71036.000 126 71162.000 127
65090.000 583 70151.000 90 70334.000 177 70437.000 182 70641.000 111 70817.000 96 71037.000 125 71163.000 128
65091.000 583 70168.000 88 70336.000 176 70438.000 182 70642.000 111 70818.000 96 71038.000 126 71164.000 127
65092.000 583 70169.000 88 70337.000 177 70439.000 182 70645.000 111 70819.000 96 71039.000 125 71171.000 128
65093.000 583 70171.000 88 70338.000 176 70440.000 182 70646.000 111 70820.000 96 71042.000 126 71173.000 127
65094.000 583 70172.000 88 70339.000 177 70441.000 182 70684.000 111 70821.000 96 71043.000 134 71174.000 128
65095.000 583 70174.000 89 70341.000 176 70442.000 182 70694.000 111 70822.000 96 71044.000 135 71175.000 136
65096.000 583 70175.000 89 70344.000 177 70443.000 170 70700.000 97 70823.000 96 71045.000 134 71176.000 137
65097.000 583 70177.000 89 70346.000 176 70444.000 171 70707.000 97 70824.000 91 71048.000 135 71177.000 136
65098.000 583 70178.000 89 70347.000 177 70445.000 170 70708.000 97 70825.000 91 71049.000 140 71178.000 137
65139.000 583 70180.000 89 70348.000 176 70446.000 171 70710.000 97 70826.000 91 71050.000 140 71179.000 140
65140.000 583 70181.000 89 70349.000 177 70447.000 170 70722.000 177 70827.000 91 71053.000 129 71181.000 140
65141.000 583 70183.000 89 70351.000 182 70448.000 171 70723.000 176 70828.000 91 71054.000 130 71183.000 127
65142.000 583 70184.000 89 70352.000 182 70449.000 170 70724.000 177 70829.000 91 71055.000 129 71184.000 128
65143.000 583 70186.000 93 70353.000 182 70450.000 171 70725.000 176 70830.000 91 71056.000 130 71185.000 127
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
71186.000 128 71387.000 126 71607.000 102 71716.000 107 71857.000 104 72269.000 140 72388.000 120 72589.000 188
71187.000 127 71388.000 135 71608.000 106 71717.000 107 71858.000 110 72270.000 129 72389.000 120 72590.000 190
71188.000 128 71389.000 140 71609.000 106 71718.000 103 71859.000 110 72271.000 130 72390.000 116 72591.000 190
71189.000 136 71398.000 197 71610.000 102 71719.000 103 71866.000 108 72272.000 129 72391.000 117 72592.000 190
71190.000 137 71403.000 198 71611.000 102 71721.000 103 71867.000 108 72273.000 130 72500.000 188 72593.000 190
71191.000 136 71404.000 197 71612.000 109 71723.000 103 71868.000 104 72274.000 129 72501.000 188 72594.000 192
71192.000 137 71408.000 198 71613.000 109 71724.000 107 71869.000 104 72275.000 130 72502.000 190 72595.000 192
71193.000 140 71409.000 197 71614.000 106 71726.000 107 71876.000 104 72276.000 138 72503.000 190 72628.000 172
71194.000 140 71413.000 198 71615.000 106 71727.000 103 71877.000 104 72277.000 139 72504.000 192 72629.000 173
71195.000 127 71414.000 203 71616.000 102 71728.000 103 71878.000 108 72278.000 138 72505.000 188 72630.000 172
71196.000 128 71418.000 204 71617.000 102 71729.000 110 71879.000 108 72279.000 139 72506.000 188 72631.000 173
71197.000 127 71419.000 203 71618.000 102 71730.000 110 71886.000 104 72280.000 141 72507.000 190 72632.000 172
71198.000 128 71424.000 204 71619.000 102 71731.000 107 71887.000 104 72281.000 141 72508.000 190 72633.000 173
71199.000 127 71427.000 209 71622.000 106 71732.000 107 71888.000 110 72300.000 115 72509.000 192 72634.000 172
71203.000 128 71429.000 209 71623.000 106 71733.000 103 71889.000 110 72301.000 116 72510.000 188 72635.000 173
71204.000 136 71432.000 199 71624.000 102 71734.000 103 71896.000 108 72302.000 115 72511.000 188 72636.000 172
71206.000 137 71433.000 199 71627.000 102 71735.000 103 71897.000 108 72303.000 116 72512.000 190 72637.000 173
71207.000 136 71434.000 205 71628.000 109 71736.000 103 71898.000 104 72304.000 115 72513.000 190 72638.000 172
71208.000 137 71438.000 199 71629.000 109 71737.000 107 71899.000 104 72305.000 116 72514.000 192 72639.000 173
71209.000 140 71439.000 199 71630.000 106 71738.000 107 71900.000 104 72306.000 118 72515.000 188 72640.000 178
71212.000 140 71443.000 205 71631.000 106 71739.000 103 71901.000 104 72307.000 119 72516.000 188 72641.000 179
71213.000 131 71444.000 200 71632.000 102 71740.000 103 71902.000 108 72308.000 118 72517.000 190 72642.000 178
71214.000 131 71447.000 200 71633.000 102 71741.000 110 71903.000 108 72309.000 119 72518.000 190 72643.000 179
71215.000 131 71448.000 206 71634.000 102 71742.000 110 71904.000 104 72310.000 120 72519.000 192 72644.000 178
71216.000 131 71449.000 200 71635.000 102 71743.000 107 71905.000 104 72311.000 120 72520.000 188 72645.000 179
71217.000 131 71452.000 200 71636.000 106 71744.000 107 71906.000 110 72312.000 116 72521.000 188 72646.000 178
71218.000 131 71453.000 206 71637.000 106 71746.000 103 71907.000 110 72313.000 117 72522.000 188 72647.000 179
71219.000 131 71462.000 201 71638.000 102 71747.000 103 71908.000 108 72314.000 115 72523.000 188 72648.000 182
71222.000 131 71463.000 201 71639.000 102 71748.000 103 71909.000 108 72315.000 116 72524.000 189 72649.000 182
71223.000 132 71476.000 129 71640.000 109 71749.000 103 72316.000 115 72525.000 189 72650.000 182
71224.000 133 71477.000 130 71641.000 109 71750.000 107 72200.000 125 72317.000 116 72526.000 189 72651.000 182
71225.000 132 71478.000 129 71642.000 106 71751.000 107 72201.000 126 72318.000 115 72527.000 189 72652.000 174
71226.000 133 71479.000 130 71643.000 106 71752.000 103 72202.000 125 72319.000 116 72528.000 189 72653.000 175
71232.000 127 71480.000 129 71644.000 102 71753.000 103 72203.000 126 72320.000 118 72529.000 189 72654.000 174
71233.000 128 71481.000 130 71645.000 102 71754.000 110 72204.000 125 72321.000 119 72530.000 189 72655.000 175
71234.000 127 71482.000 129 71646.000 102 71755.000 110 72205.000 126 72322.000 118 72531.000 189 72656.000 174
71235.000 128 71483.000 130 71647.000 102 71756.000 107 72206.000 134 72323.000 119 72532.000 189 72657.000 175
71236.000 127 71484.000 129 71648.000 106 71757.000 107 72207.000 135 72324.000 120 72533.000 189 72658.000 174
71237.000 128 71485.000 130 71649.000 106 71758.000 103 72208.000 134 72325.000 120 72534.000 189 72659.000 175
71238.000 127 71486.000 129 71650.000 102 71759.000 103 72209.000 135 72326.000 116 72535.000 189 72660.000 174
71239.000 128 71487.000 130 71651.000 102 71760.000 103 72210.000 140 72327.000 117 72536.000 191 72661.000 175
71240.000 127 71488.000 138 71652.000 109 71761.000 103 72211.000 140 72328.000 115 72537.000 191 72662.000 174
71241.000 128 71489.000 139 71653.000 109 71762.000 107 72212.000 131 72329.000 116 72538.000 191 72663.000 175
71242.000 127 71490.000 138 71654.000 106 71763.000 107 72213.000 131 72330.000 115 72539.000 191 72664.000 180
71243.000 128 71491.000 139 71655.000 106 71764.000 103 72214.000 127 72331.000 116 72540.000 191 72665.000 181
71244.000 136 71492.000 138 71656.000 102 71766.000 103 72215.000 128 72332.000 115 72541.000 191 72666.000 180
71245.000 137 71493.000 139 71657.000 102 71767.000 110 72216.000 127 72333.000 116 72542.000 191 72667.000 181
71246.000 136 71494.000 138 71658.000 102 71768.000 110 72217.000 128 72334.000 118 72543.000 191 72668.000 180
71247.000 137 71495.000 139 71659.000 102 71769.000 107 72218.000 127 72335.000 119 72544.000 192 72669.000 181
71248.000 136 71496.000 141 71662.000 106 71770.000 107 72219.000 128 72336.000 118 72545.000 192 72670.000 180
71249.000 137 71497.000 141 71663.000 106 71777.000 104 72220.000 136 72337.000 119 72546.000 192 72671.000 181
71250.000 136 71498.000 141 71664.000 102 71778.000 104 72221.000 137 72338.000 120 72547.000 192 72672.000 183
71251.000 137 71499.000 141 71665.000 102 71779.000 104 72222.000 136 72339.000 120 72548.000 189 72673.000 183
71252.000 140 71501.000 207 71666.000 109 71782.000 104 72223.000 137 72340.000 116 72549.000 189 72674.000 183
71253.000 140 71503.000 158 71667.000 109 71783.000 108 72224.000 140 72341.000 117 72550.000 189 72675.000 183
71254.000 140 71504.000 158 71668.000 106 71784.000 108 72225.000 140 72342.000 115 72551.000 189 72676.000 174
71255.000 140 71505.000 158 71669.000 106 71785.000 104 72226.000 129 72343.000 116 72552.000 189 72677.000 175
71319.000 177 71506.000 158 71670.000 102 71786.000 104 72227.000 130 72344.000 115 72553.000 189 72678.000 174
71328.000 199 71507.000 159 71671.000 102 71787.000 110 72228.000 129 72345.000 116 72554.000 189 72679.000 175
71329.000 199 71508.000 159 71672.000 102 71788.000 110 72229.000 130 72346.000 115 72555.000 189 72680.000 174
71332.000 205 71509.000 159 71673.000 102 71789.000 108 72230.000 129 72347.000 116 72556.000 189 72681.000 175
71333.000 199 71510.000 159 71674.000 106 71790.000 108 72231.000 130 72348.000 118 72557.000 189 72682.000 174
71334.000 199 71511.000 159 71675.000 106 71791.000 104 72232.000 138 72349.000 119 72558.000 189 72683.000 175
71335.000 205 71512.000 159 71676.000 102 71792.000 104 72233.000 139 72354.000 118 72559.000 189 72684.000 174
71336.000 200 71513.000 159 71677.000 102 71793.000 104 72234.000 138 72355.000 119 72560.000 191 72685.000 175
71337.000 200 71514.000 159 71678.000 109 71794.000 104 72235.000 139 72356.000 120 72561.000 191 72686.000 174
71338.000 206 71516.000 159 71679.000 109 71795.000 108 72236.000 141 72357.000 120 72562.000 191 72687.000 175
71339.000 200 71517.000 159 71680.000 106 71796.000 108 72237.000 141 72358.000 116 72563.000 191 72688.000 180
71340.000 200 71518.000 159 71681.000 106 71797.000 104 72238.000 125 72359.000 117 72564.000 191 72689.000 181
71341.000 206 71519.000 159 71682.000 103 71798.000 104 72239.000 126 72364.000 115 72565.000 191 72690.000 180
71348.000 201 71520.000 162 71683.000 103 71799.000 110 72240.000 125 72365.000 116 72566.000 191 72691.000 181
71349.000 201 71521.000 162 71684.000 103 71807.000 110 72241.000 126 72366.000 115 72567.000 191 72692.000 180
71350.000 207 71522.000 162 71685.000 103 71808.000 108 72242.000 125 72367.000 116 72568.000 192 72693.000 181
71351.000 201 71523.000 162 71686.000 107 71809.000 108 72243.000 126 72368.000 115 72569.000 192 72694.000 180
71352.000 201 71524.000 201 71687.000 107 71816.000 104 72244.000 134 72369.000 116 72570.000 192 72695.000 181
71353.000 207 71527.000 201 71688.000 103 71817.000 104 72245.000 135 72370.000 118 72571.000 192 72696.000 183
71354.000 202 71528.000 207 71689.000 103 71818.000 104 72246.000 134 72371.000 119 72572.000 188 72697.000 183
71355.000 202 71531.000 162 71690.000 110 71819.000 104 72247.000 135 72372.000 118 72573.000 188 72698.000 183
71356.000 208 71532.000 162 71691.000 110 71826.000 108 72248.000 140 72373.000 119 72574.000 188 72699.000 183
71357.000 202 71533.000 162 71692.000 107 71827.000 108 72249.000 140 72374.000 120 72575.000 188 72700.000 181
71358.000 202 71534.000 162 71693.000 107 71828.000 104 72254.000 131 72375.000 120 72576.000 188 72701.000 181
71359.000 208 71535.000 165 71694.000 103 71829.000 104 72255.000 131 72376.000 116 72577.000 188 72702.000 183
71375.000 125 71536.000 165 71695.000 103 71836.000 110 72256.000 127 72377.000 117 72578.000 190 72703.000 183
71376.000 125 71537.000 165 71696.000 103 71837.000 110 72257.000 128 72378.000 115 72579.000 190 72704.000 175
71377.000 134 71538.000 165 71697.000 103 71838.000 108 72258.000 127 72379.000 116 72580.000 190 72705.000 175
71378.000 132 71593.000 202 71698.000 107 71839.000 108 72259.000 128 72380.000 115 72581.000 190 72706.000 175
71379.000 125 71594.000 202 71699.000 107 71843.000 104 72260.000 127 72381.000 116 72582.000 192 72707.000 175
71380.000 125 71595.000 208 71701.000 103 71844.000 104 72263.000 128 72382.000 115 72583.000 192 72708.000 181
71381.000 134 71596.000 202 71703.000 103 71846.000 104 72264.000 136 72383.000 116 72584.000 188 72709.000 181
71383.000 132 71598.000 202 71704.000 110 71847.000 104 72265.000 137 72384.000 118 72585.000 188 72770.000 157
71384.000 126 71604.000 102 71707.000 208 71848.000 108 72266.000 136 72385.000 119 72586.000 188 72771.000 157
71385.000 135 71605.000 102 71712.000 214 71849.000 108 72267.000 137 72386.000 118 72587.000 188 72772.000 157
71386.000 140 71606.000 102 71715.000 110 71856.000 104 72268.000 140 72387.000 119 72588.000 188 72773.000 157
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
72774.000 157 72867.000 164 72992.000 174 73477.000 200 73882.000 104 74089.000 147 74249.000 191 74371.000 136
72775.000 157 72868.000 159 72993.000 175 73478.000 209 73883.000 104 74090.000 147 74252.000 191 74372.000 139
72776.000 160 72869.000 159 72994.000 180 73479.000 205 73885.000 104 74091.000 147 74254.000 192 74376.000 125
72777.000 160 72870.000 159 72995.000 181 73480.000 199 73886.000 104 74092.000 147 74257.000 192 74377.000 128
72778.000 160 72871.000 159 72996.000 180 73481.000 209 73888.000 108 74093.000 150 74259.000 192 74378.000 137
72779.000 160 72872.000 159 72997.000 181 73482.000 205 73889.000 108 74094.000 152 74262.000 192 74379.000 130
72780.000 164 72873.000 159 72998.000 183 73483.000 199 73891.000 108 74095.000 152 74263.000 115 74380.000 127
72781.000 164 72874.000 159 72999.000 183 73484.000 209 73892.000 108 74096.000 148 74264.000 115 74381.000 138
72782.000 157 72875.000 159 73485.000 209 73894.000 108 74097.000 148 74267.000 115 74382.000 141
72783.000 157 72876.000 159 73098.000 214 73487.000 203 73895.000 108 74098.000 148 74268.000 118 74383.000 131
72784.000 157 72877.000 159 73276.000 115 73488.000 204 73897.000 108 74099.000 148 74269.000 118 74384.000 134
72785.000 157 72878.000 159 73277.000 116 73490.000 203 73898.000 108 74100.000 151 74270.000 120 74385.000 132
72786.000 157 72879.000 159 73278.000 115 73491.000 204 73900.000 108 74101.000 151 74271.000 117 74386.000 125
72787.000 157 72880.000 162 73279.000 116 73493.000 197 73901.000 108 74102.000 151 74272.000 115 74387.000 140
72788.000 160 72881.000 162 73280.000 115 73494.000 198 73903.000 108 74103.000 151 74273.000 115 74388.000 137
72789.000 160 72882.000 162 73281.000 116 73496.000 197 73904.000 108 74104.000 151 74274.000 115 74389.000 97
72790.000 160 72883.000 162 73282.000 118 73497.000 198 73906.000 110 74105.000 151 74275.000 118 74396.000 97
72791.000 160 72884.000 162 73283.000 119 73499.000 197 73907.000 110 74106.000 152 74276.000 118 74397.000 97
72792.000 164 72885.000 162 73284.000 118 73534.000 198 73909.000 110 74107.000 152 74277.000 120 74398.000 97
72793.000 164 72886.000 162 73285.000 119 73544.000 132 73910.000 110 74108.000 146 74278.000 117 74399.000 97
72794.000 159 72887.000 162 73286.000 120 73545.000 135 73912.000 110 74109.000 161 74279.000 115 74444.000 97
72795.000 159 72888.000 165 73287.000 120 73560.000 126 73913.000 110 74111.000 161 74280.000 115 74502.000 119
72796.000 159 72889.000 165 73288.000 116 73561.000 126 73915.000 157 74112.000 161 74281.000 115 74503.000 119
72797.000 159 72890.000 165 73289.000 117 73576.000 132 73916.000 157 74114.000 164 74282.000 118 74504.000 120
72798.000 163 72891.000 165 73290.000 115 73577.000 135 73918.000 157 74115.000 164 74283.000 118 74507.000 117
72799.000 163 72892.000 163 73291.000 116 73578.000 126 73919.000 157 74117.000 164 74284.000 120 74522.000 102
72800.000 157 72893.000 163 73292.000 115 73579.000 126 73922.000 157 74118.000 164 74285.000 117 74523.000 102
72801.000 157 72894.000 165 73293.000 116 73580.000 140 73924.000 157 74120.000 159 74286.000 116 74527.000 102
72802.000 157 72895.000 165 73294.000 115 73582.000 134 73930.000 157 74121.000 159 74287.000 116 74528.000 102
72803.000 157 72920.000 172 73295.000 116 73583.000 125 73931.000 157 74123.000 159 74288.000 116 74530.000 102
72804.000 157 72921.000 173 73296.000 118 73584.000 140 73937.000 157 74124.000 159 74289.000 119 74531.000 102
72805.000 157 72922.000 172 73297.000 119 73585.000 134 73938.000 157 74126.000 159 74290.000 119 74533.000 102
72806.000 157 72923.000 173 73298.000 118 73586.000 125 73941.000 157 74127.000 159 74291.000 120 74534.000 102
72807.000 157 72924.000 172 73299.000 119 73593.000 199 73942.000 157 74129.000 159 74292.000 117 74536.000 102
72808.000 157 72925.000 173 73300.000 120 73594.000 205 73944.000 160 74130.000 159 74293.000 116 74537.000 102
72809.000 157 72926.000 178 73301.000 120 73595.000 209 73946.000 160 74132.000 159 74294.000 116 74539.000 102
72810.000 157 72927.000 179 73302.000 116 73596.000 199 73948.000 160 74133.000 159 74295.000 116 74540.000 102
72811.000 157 72928.000 178 73303.000 117 73597.000 205 73949.000 160 74135.000 159 74296.000 119 74542.000 102
72812.000 160 72929.000 179 73304.000 115 73598.000 209 73988.000 160 74136.000 159 74297.000 119 74543.000 102
72813.000 160 72930.000 182 73305.000 116 73599.000 200 73989.000 160 74138.000 162 74298.000 120 74545.000 102
72814.000 160 72931.000 182 73306.000 115 73627.000 206 73991.000 160 74139.000 162 74299.000 117 74546.000 102
72815.000 160 72932.000 174 73307.000 116 73632.000 209 73992.000 160 74141.000 162 74302.000 116 74548.000 102
72816.000 160 72933.000 175 73308.000 115 73634.000 200 73994.000 164 74142.000 162 74303.000 116 74549.000 102
72817.000 160 72934.000 174 73309.000 116 73635.000 206 73995.000 164 74144.000 162 74304.000 116 74553.000 106
72818.000 160 72935.000 175 73310.000 118 73636.000 209 73997.000 97 74145.000 162 74307.000 146 74554.000 106
72819.000 160 72936.000 174 73311.000 119 73646.000 201 73998.000 111 74147.000 162 74309.000 146 74558.000 106
72820.000 164 72937.000 175 73312.000 118 73647.000 207 73999.000 184 74148.000 162 74312.000 146 74559.000 106
72821.000 164 72938.000 180 73313.000 119 73649.000 210 74152.000 165 74314.000 146 74561.000 106
72822.000 164 72939.000 181 73314.000 120 73650.000 201 74017.000 111 74153.000 165 74317.000 146 74562.000 106
72823.000 164 72940.000 180 73315.000 120 73651.000 207 74018.000 132 74157.000 165 74319.000 146 74564.000 106
72824.000 158 72941.000 181 73316.000 116 73652.000 210 74020.000 133 74159.000 165 74322.000 146 74565.000 106
72825.000 158 72942.000 183 73317.000 117 73654.000 202 74024.000 133 74164.000 188 74323.000 152 74567.000 106
72826.000 158 72943.000 183 73397.000 210 73655.000 208 74026.000 133 74167.000 188 74324.000 152 74568.000 106
72827.000 158 72944.000 172 73398.000 208 73656.000 210 74030.000 172 74172.000 188 74325.000 150 74570.000 106
72828.000 158 72945.000 173 73399.000 202 73657.000 202 74031.000 172 74173.000 188 74327.000 150 74571.000 106
72829.000 158 72946.000 172 73401.000 210 73659.000 208 74032.000 178 74177.000 188 74328.000 149 74572.000 163
72830.000 158 72947.000 173 73402.000 208 73660.000 210 74033.000 172 74179.000 188 74329.000 149 74573.000 163
72831.000 158 72948.000 172 73403.000 202 73682.000 164 74034.000 172 74184.000 188 74330.000 150 74574.000 160
72832.000 158 72949.000 173 73404.000 210 73684.000 164 74035.000 178 74187.000 188 74332.000 149 74575.000 160
72833.000 158 72954.000 178 73409.000 207 73686.000 158 74036.000 173 74190.000 188 74333.000 147 74576.000 160
72834.000 158 72955.000 179 73410.000 201 73687.000 158 74037.000 173 74191.000 188 74334.000 147 74577.000 160
72835.000 158 72956.000 178 73411.000 210 73690.000 158 74038.000 179 74193.000 188 74335.000 147 74578.000 160
72836.000 161 72957.000 179 73412.000 207 73691.000 158 74039.000 173 74194.000 188 74336.000 147 74580.000 103
72837.000 161 72958.000 182 73413.000 201 73694.000 158 74040.000 173 74196.000 190 74337.000 148 74581.000 103
72838.000 161 72959.000 182 73424.000 209 73695.000 158 74041.000 179 74197.000 190 74338.000 148 74583.000 103
72839.000 161 72960.000 174 73426.000 172 73697.000 158 74042.000 109 74199.000 190 74339.000 152 74584.000 103
72840.000 161 72963.000 175 73427.000 173 73699.000 158 74048.000 214 74200.000 190 74340.000 152 74586.000 103
72841.000 161 72964.000 174 73428.000 172 73839.000 158 74049.000 214 74202.000 190 74342.000 151 74587.000 103
72842.000 161 72965.000 175 73429.000 173 73842.000 158 74052.000 158 74203.000 190 74343.000 151 74589.000 103
72843.000 161 72966.000 174 73430.000 172 73844.000 158 74054.000 161 74207.000 190 74344.000 151 74590.000 103
72844.000 164 72967.000 175 73431.000 173 73846.000 107 74057.000 161 74208.000 190 74345.000 151 74592.000 103
72845.000 164 72968.000 180 73432.000 172 73848.000 107 74059.000 161 74212.000 192 74347.000 151 74593.000 103
72846.000 164 72969.000 181 73433.000 173 73849.000 107 74062.000 161 74213.000 192 74348.000 151 74595.000 103
72847.000 164 72970.000 180 73434.000 172 73852.000 110 74064.000 161 74217.000 192 74349.000 148 74596.000 103
72848.000 158 72971.000 181 73435.000 173 73853.000 110 74067.000 152 74218.000 192 74350.000 148 74598.000 103
72849.000 158 72972.000 183 73436.000 172 73855.000 110 74068.000 152 74220.000 189 74351.000 148 74599.000 103
72850.000 158 72973.000 183 73437.000 173 73856.000 110 74069.000 150 74221.000 189 74352.000 148 74603.000 103
72851.000 158 72974.000 174 73438.000 178 73858.000 110 74071.000 150 74223.000 189 74353.000 152 74604.000 103
72852.000 158 72975.000 175 73439.000 179 73859.000 110 74072.000 149 74224.000 189 74354.000 152 74612.000 103
72853.000 158 72976.000 174 73442.000 178 73861.000 104 74073.000 149 74228.000 189 74355.000 150 74613.000 103
72854.000 158 72977.000 175 73443.000 179 73862.000 104 74074.000 150 74229.000 189 74356.000 150 74617.000 107
72855.000 158 72979.000 174 73444.000 178 73864.000 104 74075.000 149 74231.000 189 74357.000 149 74618.000 107
72856.000 161 72980.000 175 73445.000 179 73865.000 104 74076.000 147 74232.000 189 74358.000 149 74624.000 107
72857.000 161 72981.000 180 73446.000 178 73867.000 104 74078.000 147 74234.000 189 74359.000 150 74635.000 107
72858.000 161 72982.000 181 73447.000 179 73868.000 104 74079.000 147 74235.000 189 74360.000 149 74637.000 107
72859.000 161 72984.000 180 73448.000 182 73870.000 104 74080.000 147 74237.000 189 74361.000 147 74638.000 107
72860.000 161 72985.000 181 73449.000 182 73871.000 104 74081.000 148 74238.000 189 74362.000 147 74642.000 107
72861.000 161 72986.000 183 73451.000 182 73873.000 104 74082.000 148 74240.000 191 74363.000 147 74644.000 107
72862.000 161 72987.000 183 73452.000 182 73874.000 104 74084.000 150 74241.000 191 74364.000 147 74649.000 107
72863.000 161 72988.000 174 73473.000 206 73876.000 104 74085.000 149 74243.000 191 74366.000 127 74653.000 160
72864.000 164 72989.000 175 73474.000 200 73877.000 104 74086.000 149 74244.000 191 74367.000 125 74654.000 160
72865.000 164 72990.000 174 73475.000 209 73879.000 104 74087.000 150 74246.000 191 74368.000 130 74658.000 160
72866.000 164 72991.000 175 73476.000 206 73880.000 104 74088.000 149 74247.000 191 74369.000 137 74659.000 161
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
74663.000 161 74839.000 182 74964.000 95 75160.000 209 75302.000 202 75478.000 204 75829.000 202 75970.000 140
74664.000 161 74842.000 172 74965.000 94 75161.000 197 75303.000 201 75479.000 209 75832.000 201 75971.000 129
74668.000 161 74843.000 178 74966.000 95 75162.000 198 75304.000 202 75481.000 209 75833.000 202 75972.000 130
74669.000 161 74844.000 182 74967.000 94 75163.000 197 75307.000 205 75482.000 209 75834.000 201 75973.000 129
74673.000 161 74845.000 173 74968.000 95 75164.000 198 75309.000 206 75483.000 209 75835.000 202 75974.000 130
74674.000 161 74846.000 179 74969.000 96 75165.000 197 75312.000 205 75484.000 203 75836.000 201 75975.000 129
74678.000 161 74847.000 182 74970.000 96 75166.000 198 75314.000 206 75485.000 204 75837.000 202 75976.000 130
74679.000 162 74848.000 173 74971.000 96 75167.000 197 75317.000 205 75486.000 203 75838.000 207 75977.000 138
74680.000 162 74849.000 179 74972.000 96 75168.000 198 75319.000 206 75487.000 204 75839.000 208 75978.000 139
74681.000 162 74856.000 182 74973.000 96 75169.000 197 75324.000 205 75488.000 125 75840.000 207 75979.000 138
74682.000 162 74858.000 136 74974.000 96 75170.000 198 75327.000 206 75489.000 126 75841.000 208 75980.000 139
74683.000 162 74859.000 137 74975.000 96 75171.000 197 75329.000 207 75490.000 125 75842.000 134 75981.000 141
74684.000 162 74863.000 137 74976.000 96 75172.000 198 75332.000 208 75491.000 126 75844.000 135 75982.000 141
74685.000 162 74864.000 136 75173.000 203 75334.000 207 75492.000 125 75847.000 140 75983.000 127
74686.000 162 74865.000 136 75021.000 88 75174.000 204 75337.000 208 75493.000 126 75849.000 140 75984.000 128
74687.000 160 74866.000 137 75022.000 88 75175.000 203 75339.000 207 75494.000 134 75850.000 129 75985.000 127
74688.000 160 74867.000 137 75023.000 88 75176.000 204 75342.000 208 75495.000 135 75851.000 130 75986.000 128
74689.000 160 74868.000 138 75024.000 88 75177.000 203 75343.000 207 75496.000 134 75852.000 129 75987.000 127
74690.000 160 74869.000 138 75025.000 88 75178.000 204 75344.000 208 75497.000 135 75854.000 130 75988.000 128
74691.000 161 74873.000 139 75026.000 88 75179.000 203 75347.000 197 75498.000 140 75855.000 129 75989.000 136
74692.000 161 74874.000 139 75027.000 88 75180.000 204 75349.000 198 75499.000 140 75856.000 130 75990.000 137
74693.000 161 74875.000 138 75028.000 88 75181.000 209 75352.000 197 75518.000 129 75862.000 207 75991.000 136
74694.000 161 74876.000 138 75029.000 90 75182.000 209 75354.000 198 75519.000 130 75863.000 208 75992.000 137
74695.000 162 74877.000 139 75030.000 90 75183.000 209 75357.000 197 75534.000 129 75864.000 207 75993.000 140
74696.000 162 74878.000 139 75031.000 90 75184.000 209 75359.000 198 75542.000 130 75865.000 208 75994.000 140
74697.000 162 74879.000 106 75032.000 90 75218.000 184 75360.000 197 75543.000 129 75866.000 210 75995.000 127
74698.000 162 74889.000 89 75033.000 90 75219.000 184 75361.000 198 75547.000 138 75867.000 210 75996.000 128
74699.000 191 74890.000 89 75034.000 90 75220.000 184 75362.000 197 75548.000 139 75868.000 210 75997.000 127
74700.000 191 74891.000 89 75035.000 90 75221.000 184 75363.000 198 75549.000 138 75869.000 210 75998.000 128
74701.000 190 74892.000 89 75036.000 90 75222.000 184 75364.000 197 75552.000 139 75870.000 201 75999.000 127
74702.000 190 74893.000 89 75049.000 95 75237.000 199 75367.000 198 75554.000 141 75871.000 202
74703.000 190 74894.000 89 75052.000 94 75238.000 200 75368.000 203 75555.000 141 75872.000 201 76003.000 128
74704.000 190 74895.000 89 75053.000 95 75239.000 199 75369.000 204 75556.000 125 75873.000 202 76004.000 136
74705.000 190 74896.000 89 75054.000 94 75240.000 200 75372.000 203 75557.000 126 75874.000 201 76009.000 137
74706.000 190 74897.000 89 75058.000 93 75241.000 199 75374.000 204 75558.000 125 75875.000 202 76013.000 136
74707.000 190 74898.000 89 75059.000 92 75242.000 200 75377.000 203 75559.000 126 75876.000 201 76014.000 137
74708.000 190 74899.000 89 75063.000 93 75243.000 205 75379.000 204 75560.000 199 75877.000 202 76019.000 140
74709.000 191 74902.000 89 75064.000 92 75244.000 206 75384.000 203 75561.000 200 75878.000 207 76023.000 127
74712.000 191 74903.000 89 75072.000 95 75245.000 205 75385.000 204 75562.000 199 75879.000 208 76024.000 128
74713.000 191 74904.000 89 75073.000 94 75246.000 206 75386.000 209 75563.000 200 75880.000 207 76028.000 127
74714.000 191 74907.000 89 75074.000 95 75247.000 205 75387.000 209 75564.000 199 75881.000 208 76029.000 128
74717.000 191 74908.000 89 75075.000 94 75248.000 206 75388.000 209 75565.000 200 75882.000 207 76033.000 127
74718.000 191 74909.000 92 75076.000 93 75249.000 205 75389.000 209 75566.000 205 75883.000 208 76034.000 128
74719.000 191 74912.000 93 75077.000 92 75250.000 206 75390.000 203 75567.000 206 75884.000 207 76039.000 136
74722.000 191 74913.000 92 75078.000 93 75251.000 209 75391.000 204 75568.000 205 75885.000 208 76043.000 137
74723.000 190 74914.000 93 75079.000 92 75252.000 209 75392.000 203 75569.000 206 75886.000 210 76044.000 136
74724.000 190 74917.000 92 75083.000 199 75253.000 209 75393.000 204 75572.000 209 75887.000 210 76048.000 137
74725.000 190 74918.000 93 75084.000 200 75254.000 209 75394.000 197 75573.000 209 75888.000 210 76049.000 140
74726.000 190 74919.000 92 75088.000 199 75255.000 201 75395.000 198 75574.000 199 75889.000 210 76053.000 140
74727.000 191 74920.000 93 75089.000 200 75256.000 202 75396.000 197 75577.000 200 75890.000 201 76054.000 127
74728.000 191 74921.000 92 75093.000 199 75257.000 201 75397.000 198 75578.000 199 75891.000 202 76058.000 128
74729.000 134 74922.000 93 75094.000 200 75258.000 202 75398.000 197 75579.000 200 75892.000 201 76059.000 127
74733.000 134 74923.000 92 75095.000 205 75259.000 201 75399.000 198 75582.000 199 75893.000 202 76063.000 128
74734.000 135 74924.000 93 75096.000 206 75260.000 202 75402.000 197 75583.000 200 75898.000 139 76064.000 127
74738.000 135 74925.000 92 75097.000 205 75261.000 201 75403.000 198 75584.000 205 75899.000 138 76068.000 128
74739.000 134 74926.000 93 75098.000 206 75262.000 202 75404.000 197 75587.000 206 75911.000 139 76069.000 136
74743.000 134 74927.000 92 75099.000 209 75263.000 201 75407.000 198 75588.000 205 75913.000 141 76073.000 137
74744.000 135 74928.000 93 75102.000 209 75264.000 202 75408.000 197 75589.000 206 75914.000 141 76074.000 136
74748.000 135 74929.000 96 75103.000 199 75265.000 201 75409.000 198 75592.000 209 75917.000 125 76078.000 137
74749.000 134 74930.000 96 75104.000 200 75266.000 202 75412.000 203 75593.000 209 75918.000 126 76079.000 140
74753.000 134 74931.000 96 75112.000 199 75267.000 207 75413.000 204 75784.000 199 75919.000 125 76083.000 140
74754.000 135 74932.000 96 75113.000 200 75268.000 208 75414.000 203 75785.000 200 75932.000 126 76084.000 132
74758.000 135 74933.000 96 75114.000 199 75269.000 207 75419.000 204 75786.000 199 75933.000 125 76088.000 132
74763.000 134 74934.000 96 75124.000 200 75270.000 208 75421.000 204 75787.000 200 75934.000 126 76089.000 132
74764.000 134 74935.000 96 75127.000 205 75271.000 207 75422.000 203 75788.000 125 75937.000 134 76090.000 132
74768.000 135 74936.000 96 75128.000 206 75272.000 208 75423.000 204 75789.000 126 75938.000 135 76091.000 132
74769.000 135 74937.000 91 75129.000 205 75273.000 207 75424.000 209 75792.000 134 75939.000 134 76092.000 132
74773.000 136 74938.000 91 75132.000 206 75274.000 208 75427.000 209 75799.000 135 75944.000 135 76093.000 132
74774.000 136 74939.000 91 75133.000 209 75275.000 210 75428.000 209 75802.000 199 75945.000 140 76094.000 132
74778.000 137 74940.000 91 75134.000 209 75276.000 210 75429.000 209 75803.000 200 75946.000 140 76095.000 133
74779.000 137 74941.000 91 75137.000 197 75277.000 210 75434.000 203 75804.000 199 75947.000 129 76096.000 133
74789.000 136 74942.000 91 75138.000 198 75278.000 210 75437.000 204 75805.000 200 75948.000 130 76097.000 133
74799.000 136 74943.000 91 75139.000 197 75279.000 201 75438.000 203 75806.000 199 75949.000 129 76098.000 133
74802.000 137 74944.000 91 75140.000 198 75280.000 202 75439.000 204 75807.000 200 75950.000 130 76099.000 134
74803.000 137 74945.000 91 75141.000 197 75281.000 201 75444.000 197 75808.000 199 75951.000 129 76103.000 135
74804.000 138 74946.000 91 75142.000 198 75282.000 202 75449.000 198 75809.000 200 75952.000 130 76104.000 138
74807.000 138 74947.000 91 75143.000 197 75283.000 201 75454.000 197 75810.000 205 75953.000 138 76109.000 139
74808.000 139 74948.000 91 75144.000 198 75284.000 202 75459.000 198 75811.000 206 75954.000 139 76113.000 134
74809.000 139 74949.000 91 75145.000 197 75285.000 201 75461.000 197 75812.000 205 75955.000 138 76114.000 135
74816.000 139 74950.000 91 75146.000 198 75286.000 202 75462.000 198 75813.000 206 75956.000 139 76118.000 138
74817.000 138 74951.000 91 75147.000 197 75287.000 207 75463.000 197 75814.000 205 75957.000 141 76119.000 139
74818.000 139 74952.000 91 75148.000 198 75288.000 208 75464.000 198 75815.000 206 75958.000 141 76120.000 134
74819.000 139 74953.000 94 75149.000 203 75289.000 207 75465.000 197 75816.000 205 75959.000 125 76121.000 135
74822.000 138 74954.000 95 75150.000 204 75290.000 208 75466.000 198 75817.000 206 75960.000 126 76122.000 138
74823.000 139 74955.000 94 75151.000 203 75291.000 207 75467.000 197 75818.000 209 75961.000 125 76123.000 139
74824.000 136 74956.000 95 75152.000 204 75292.000 208 75468.000 198 75819.000 209 75962.000 126 76124.000 134
74827.000 109 74957.000 94 75153.000 203 75293.000 207 75469.000 203 75820.000 209 75963.000 125 76125.000 135
74828.000 109 74958.000 95 75154.000 204 75294.000 208 75471.000 204 75821.000 209 75964.000 126 76126.000 138
74831.000 109 74959.000 94 75155.000 203 75295.000 210 75472.000 203 75822.000 201 75965.000 134 76127.000 139
74832.000 109 74960.000 95 75156.000 204 75296.000 210 75473.000 204 75823.000 202 75966.000 135 76128.000 136
74834.000 109 74961.000 94 75157.000 209 75297.000 210 75474.000 203 75824.000 201 75967.000 134 76129.000 137
74837.000 172 74962.000 95 75158.000 209 75298.000 210 75476.000 204 75827.000 202 75968.000 135 76133.000 136
74838.000 178 74963.000 94 75159.000 209 75299.000 201 75477.000 203 75828.000 201 75969.000 140 76134.000 137
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
76139.000 136 76281.000 179 76718.000 115 76824.000 107 76941.000 181 77664.000 148 77918.000 221 78016.000 218
76143.000 137 76282.000 178 76719.000 116 76826.000 107 76942.000 180 77665.000 148 77919.000 222 78017.000 219
76144.000 136 76283.000 179 76722.000 115 76827.000 107 76943.000 180 77666.000 148 77920.000 218 78018.000 218
76148.000 137 76284.000 182 76723.000 116 76828.000 107 76944.000 181 77667.000 148 77921.000 219 78019.000 219
76149.000 172 76285.000 182 76724.000 118 76829.000 108 76945.000 181 77668.000 151 77922.000 218 78020.000 221
76150.000 173 76286.000 182 76727.000 119 76831.000 108 77669.000 151 77923.000 219 78024.000 222
76151.000 172 76287.000 182 76728.000 118 76833.000 108 77519.000 147 77670.000 151 77924.000 221 78025.000 218
76152.000 173 76288.000 178 76729.000 119 76834.000 108 77520.000 147 77671.000 151 77925.000 222 78026.000 219
76153.000 172 76289.000 179 76732.000 120 76836.000 108 77521.000 147 77672.000 151 77926.000 218 78027.000 218
76154.000 173 76290.000 178 76733.000 120 76838.000 108 77522.000 147 77673.000 151 77927.000 219 78028.000 219
76155.000 172 76291.000 179 76734.000 117 76839.000 108 77523.000 149 77674.000 152 77928.000 218 78029.000 221
76156.000 173 76292.000 180 76735.000 117 76841.000 108 77524.000 150 77675.000 152 77929.000 219 78030.000 222
76157.000 172 76293.000 181 76736.000 118 76842.000 108 77525.000 149 77676.000 147 77930.000 221 78031.000 97
76158.000 173 76294.000 180 76737.000 119 76843.000 108 77526.000 149 77677.000 147 77931.000 222 78032.000 97
76159.000 172 76295.000 181 76738.000 118 76844.000 108 77527.000 150 77678.000 147 77932.000 218 78033.000 111
76163.000 173 76296.000 180 76741.000 119 76845.000 108 77528.000 150 77679.000 147 77933.000 219 78034.000 111
76164.000 178 76297.000 181 76742.000 118 76846.000 118 77529.000 152 77680.000 149 77934.000 218 78035.000 97
76168.000 179 76298.000 180 76743.000 119 76847.000 119 77530.000 152 77681.000 150 77935.000 219 78036.000 97
76169.000 178 76299.000 181 76744.000 118 76848.000 118 77531.000 148 77682.000 149 77936.000 221 78037.000 111
76173.000 179 76303.000 178 76745.000 119 76849.000 119 77532.000 148 77683.000 149 77937.000 222 78038.000 111
76174.000 178 76304.000 179 76746.000 118 76851.000 118 77533.000 148 77684.000 150 77938.000 218 78039.000 97
76178.000 179 76308.000 178 76747.000 119 76852.000 119 77534.000 148 77685.000 150 77939.000 219 78040.000 97
76179.000 178 76309.000 179 76748.000 118 76853.000 118 77535.000 151 77686.000 152 77940.000 218 78041.000 111
76180.000 179 76313.000 115 76749.000 119 76854.000 119 77536.000 151 77687.000 152 77941.000 219 78042.000 111
76181.000 182 76314.000 116 76750.000 199 76855.000 118 77537.000 151 77688.000 148 77942.000 221 78043.000 97
76182.000 182 76318.000 115 76751.000 200 76856.000 119 77538.000 151 77689.000 148 77943.000 222 78044.000 97
76183.000 182 76319.000 116 76752.000 199 76857.000 118 77539.000 151 77690.000 148 77944.000 218 78045.000 111
76184.000 182 76320.000 115 76753.000 200 76858.000 119 77554.000 151 77691.000 148 77945.000 219 78046.000 111
76185.000 174 76321.000 116 76754.000 199 76859.000 181 77555.000 152 77692.000 151 77946.000 218 78076.000 160
76186.000 175 76322.000 118 76755.000 200 76861.000 181 77556.000 152 77693.000 151 77947.000 219 78077.000 160
76187.000 174 76323.000 119 76756.000 203 76862.000 178 77557.000 147 77694.000 151 77948.000 221 78078.000 161
76188.000 175 76324.000 118 76757.000 130 76863.000 179 77558.000 147 77695.000 151 77949.000 222 78079.000 161
76189.000 174 76326.000 120 76758.000 138 76864.000 178 77559.000 147 77696.000 151 77950.000 218 78080.000 162
76190.000 175 76328.000 117 76759.000 140 76865.000 179 77596.000 147 77697.000 151 77951.000 219 78081.000 162
76191.000 174 76329.000 117 76760.000 119 76866.000 180 77597.000 149 77698.000 152 77952.000 218 78082.000 157
76192.000 175 76333.000 115 76761.000 120 76867.000 180 77598.000 150 77699.000 152 77953.000 219 78083.000 157
76193.000 174 76334.000 116 76762.000 203 76868.000 181 77599.000 149 77700.000 149 77954.000 221 78084.000 157
76194.000 175 76339.000 115 76763.000 203 76869.000 181 77600.000 149 77701.000 148 77955.000 222 78085.000 157
76195.000 174 76343.000 116 76764.000 203 76870.000 180 77601.000 150 77702.000 148 77956.000 218 78086.000 160
76196.000 175 76344.000 115 76765.000 203 76871.000 180 77602.000 150 77703.000 148 77957.000 219 78087.000 160
76197.000 180 76348.000 116 76766.000 205 76872.000 181 77603.000 152 77724.000 148 77958.000 218 78088.000 160
76198.000 181 76349.000 118 76767.000 205 76873.000 181 77604.000 152 77725.000 147 77959.000 219 78089.000 160
76199.000 180 76353.000 119 76768.000 205 76874.000 106 77605.000 148 77726.000 147 77960.000 221 78090.000 164
76203.000 181 76354.000 118 76769.000 205 76875.000 106 77606.000 148 77727.000 147 77961.000 222 78091.000 164
76204.000 180 76358.000 119 76770.000 204 76876.000 106 77607.000 148 77728.000 147 77962.000 218 78092.000 158
76208.000 181 76359.000 120 76771.000 204 76877.000 106 77608.000 148 77729.000 149 77963.000 219 78093.000 158
76209.000 180 76363.000 120 76772.000 204 76878.000 106 77609.000 151 77730.000 150 77964.000 218 78094.000 158
76213.000 181 76364.000 117 76773.000 204 76879.000 106 77610.000 151 77731.000 149 77965.000 219 78095.000 158
76214.000 183 76368.000 117 76774.000 206 76880.000 106 77611.000 151 77732.000 149 77966.000 221 78096.000 158
76218.000 183 76369.000 115 76775.000 206 76881.000 106 77612.000 151 77733.000 150 77967.000 222 78097.000 158
76219.000 183 76373.000 116 76776.000 206 76882.000 106 77613.000 151 77734.000 150 77968.000 218 78098.000 161
76220.000 183 76374.000 115 76777.000 206 76883.000 106 77614.000 151 77736.000 152 77969.000 219 78099.000 161
76221.000 174 76378.000 116 76778.000 206 76884.000 106 77615.000 152 77737.000 152 77970.000 218 78100.000 161
76222.000 175 76379.000 115 76779.000 206 76885.000 106 77616.000 152 77766.000 214 77971.000 219 78105.000 161
76223.000 174 76383.000 116 76780.000 203 76886.000 178 77617.000 148 77767.000 214 77972.000 221 78106.000 164
76224.000 175 76384.000 118 76781.000 203 76887.000 178 77618.000 148 77768.000 214 77973.000 222 78107.000 164
76225.000 174 76388.000 119 76782.000 204 76888.000 179 77619.000 148 77769.000 214 77974.000 218 78108.000 159
76226.000 175 76389.000 118 76783.000 204 76889.000 179 77620.000 148 77771.000 214 77975.000 219 78109.000 159
76227.000 174 76390.000 119 76784.000 205 76890.000 118 77621.000 147 77772.000 214 77976.000 218 78110.000 159
76228.000 175 76391.000 120 76785.000 205 76891.000 118 77622.000 147 77773.000 214 77977.000 219 78115.000 159
76229.000 174 76392.000 120 76786.000 206 76892.000 118 77623.000 147 77774.000 214 77978.000 221 78116.000 159
76233.000 175 76393.000 117 76787.000 206 76893.000 119 77624.000 147 77781.000 147 77979.000 222 78117.000 159
76234.000 174 76394.000 117 76788.000 207 76894.000 119 77625.000 149 77782.000 147 77980.000 218 78118.000 162
76239.000 175 76395.000 115 76789.000 207 76895.000 119 77626.000 150 77783.000 147 77981.000 219 78119.000 162
76243.000 180 76396.000 116 76790.000 207 76896.000 178 77627.000 149 77784.000 147 77982.000 218 78120.000 162
76244.000 181 76397.000 115 76791.000 207 76897.000 178 77628.000 149 77786.000 149 77983.000 219 78121.000 162
76248.000 180 76398.000 116 76792.000 208 76898.000 179 77629.000 150 77787.000 150 77984.000 221 78122.000 165
76249.000 181 76399.000 115 76793.000 208 76899.000 179 77630.000 150 77788.000 149 77985.000 222 78123.000 165
76253.000 180 76549.000 116 76794.000 208 76903.000 107 77631.000 152 77789.000 149 77986.000 218 78124.000 157
76254.000 181 76690.000 118 76795.000 208 76904.000 107 77632.000 152 77881.000 150 77987.000 219 78125.000 157
76258.000 180 76691.000 119 76796.000 208 76906.000 107 77633.000 147 77882.000 150 77988.000 218 78126.000 178
76259.000 181 76692.000 118 76797.000 208 76907.000 107 77634.000 147 77883.000 152 77989.000 219 78127.000 180
76260.000 183 76693.000 119 76798.000 207 76908.000 107 77635.000 147 77884.000 152 77990.000 221 78128.000 181
76261.000 183 76694.000 120 76799.000 207 76909.000 107 77636.000 147 77891.000 146 77991.000 222 78129.000 179
76262.000 183 76695.000 120 76801.000 208 76911.000 178 77637.000 149 77892.000 146 77992.000 218 78130.000 172
76263.000 183 76696.000 117 76802.000 208 76921.000 178 77638.000 150 77893.000 146 77993.000 219 78131.000 173
76264.000 172 76697.000 117 76803.000 205 76922.000 179 77639.000 149 77894.000 146 77994.000 218 78132.000 172
76265.000 173 76698.000 115 76804.000 207 76923.000 179 77642.000 149 77895.000 146 77995.000 219 78133.000 173
76266.000 172 76699.000 116 76806.000 205 76924.000 118 77643.000 150 77896.000 146 77996.000 221 78134.000 172
76267.000 173 76702.000 115 76807.000 207 76925.000 118 77644.000 150 77897.000 146 77997.000 222 78135.000 173
76268.000 172 76703.000 116 76808.000 106 76926.000 118 77647.000 152 77898.000 146 77998.000 218 78136.000 178
76269.000 173 76704.000 115 76809.000 106 76927.000 119 77648.000 152 77899.000 146 77999.000 219 78137.000 179
76270.000 172 76706.000 116 76811.000 106 76928.000 119 77653.000 147 77904.000 146 78138.000 178
76271.000 173 76707.000 118 76812.000 106 76929.000 119 77654.000 147 77905.000 146 78000.000 218 78139.000 179
76272.000 172 76708.000 119 76813.000 106 76932.000 108 77655.000 147 77906.000 146 78004.000 219 78140.000 182
76273.000 173 76709.000 118 76814.000 107 76933.000 108 77656.000 147 77907.000 146 78005.000 221 78145.000 182
76274.000 172 76711.000 119 76816.000 107 76934.000 108 77657.000 149 77908.000 146 78006.000 222 78146.000 174
76275.000 173 76712.000 120 76817.000 107 76935.000 108 77658.000 150 77909.000 146 78007.000 218 78147.000 175
76276.000 178 76713.000 120 76818.000 107 76936.000 108 77659.000 149 77910.000 146 78008.000 219 78148.000 174
76277.000 179 76714.000 117 76819.000 107 76937.000 108 77660.000 150 77914.000 218 78009.000 218 78149.000 175
76278.000 178 76715.000 117 76821.000 107 76938.000 180 77661.000 150 77915.000 219 78010.000 219 78150.000 174
76279.000 179 76716.000 115 76822.000 107 76939.000 180 77662.000 152 77916.000 218 78014.000 221 78151.000 175
76280.000 178 76717.000 116 76823.000 107 76940.000 181 77663.000 152 77917.000 219 78015.000 222 78152.000 180
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
78153.000 181 78254.000 175 78379.000 172 78480.000 163 78573.000 191 78697.000 210 78793.000 203 78889.000 204
78154.000 180 78255.000 174 78380.000 173 78481.000 158 78574.000 191 78698.000 201 78794.000 204 78890.000 206
78155.000 181 78256.000 175 78381.000 178 78482.000 158 78575.000 191 78699.000 202 78795.000 209 78891.000 206
78156.000 183 78257.000 180 78383.000 179 78483.000 158 78576.000 192 78700.000 201 78796.000 209 78892.000 206
78157.000 183 78258.000 181 78384.000 178 78484.000 158 78577.000 192 78701.000 202 78797.000 199 78893.000 203
78158.000 170 78259.000 180 78385.000 179 78485.000 161 78578.000 188 78702.000 207 78798.000 200 78894.000 204
78159.000 171 78260.000 181 78386.000 182 78486.000 161 78579.000 188 78703.000 208 78799.000 205 78895.000 205
78160.000 170 78261.000 183 78387.000 182 78487.000 161 78580.000 188 78704.000 207 78801.000 206 78896.000 206
78161.000 171 78262.000 183 78388.000 174 78488.000 161 78581.000 188 78705.000 208 78802.000 205 78897.000 207
78162.000 176 78263.000 181 78389.000 175 78489.000 164 78582.000 188 78706.000 210 78803.000 206 78898.000 207
78163.000 177 78264.000 183 78390.000 174 78490.000 164 78583.000 188 78707.000 210 78804.000 209 78899.000 208
78164.000 176 78265.000 175 78391.000 175 78491.000 163 78584.000 190 78708.000 201 78805.000 209 78900.000 208
78165.000 177 78266.000 175 78392.000 174 78492.000 165 78585.000 190 78709.000 202 78806.000 201 78901.000 208
78166.000 182 78267.000 181 78393.000 175 78493.000 158 78586.000 190 78710.000 199 78807.000 202 78902.000 207
78167.000 182 78268.000 172 78394.000 180 78494.000 158 78587.000 190 78711.000 199 78808.000 201 78903.000 208
78168.000 170 78269.000 173 78395.000 181 78495.000 158 78588.000 192 78712.000 205 78809.000 202 78904.000 205
78169.000 171 78270.000 172 78396.000 180 78496.000 158 78589.000 192 78713.000 200 78810.000 201 78906.000 207
78170.000 176 78271.000 173 78397.000 181 78497.000 158 78590.000 188 78714.000 200 78811.000 202 78907.000 214
78171.000 177 78272.000 172 78398.000 183 78498.000 158 78591.000 188 78715.000 206 78812.000 207 78908.000 214
78172.000 197 78273.000 173 78399.000 183 78499.000 157 78592.000 188 78716.000 201 78813.000 208 78909.000 214
78173.000 198 78274.000 178 78400.000 174 78500.000 157 78593.000 188 78717.000 201 78814.000 207 78911.000 214
78174.000 197 78275.000 179 78401.000 175 78501.000 157 78594.000 188 78718.000 207 78815.000 208 78912.000 214
78175.000 198 78276.000 178 78403.000 174 78502.000 157 78595.000 188 78719.000 202 78816.000 210 78913.000 214
78176.000 197 78277.000 179 78404.000 175 78503.000 157 78596.000 190 78720.000 202 78817.000 210 78914.000 214
78177.000 198 78278.000 182 78405.000 174 78504.000 157 78597.000 190 78721.000 208 78818.000 201 78916.000 214
78178.000 203 78279.000 182 78406.000 175 78505.000 160 78598.000 190 78722.000 197 78819.000 202 78917.000 214
78179.000 204 78280.000 172 78407.000 180 78506.000 160 78599.000 190 78723.000 197 78821.000 201 78918.000 214
78180.000 203 78281.000 173 78408.000 181 78507.000 160 78603.000 192 78724.000 197 78822.000 202 78919.000 214
78181.000 204 78282.000 172 78409.000 180 78508.000 160 78604.000 192 78725.000 203 78823.000 207 78921.000 214
78182.000 209 78283.000 173 78410.000 181 78509.000 164 78606.000 189 78726.000 203 78824.000 208 78922.000 214
78183.000 209 78284.000 172 78411.000 183 78510.000 164 78607.000 189 78727.000 209 78825.000 207 78923.000 214
78184.000 203 78285.000 173 78413.000 183 78511.000 161 78608.000 189 78728.000 199 78826.000 208 78924.000 214
78185.000 204 78286.000 178 78414.000 172 78512.000 161 78609.000 189 78729.000 199 78827.000 210 78926.000 214
78186.000 214 78287.000 179 78415.000 173 78513.000 161 78614.000 189 78731.000 205 78828.000 210 78927.000 94
78187.000 214 78288.000 178 78416.000 172 78514.000 161 78617.000 189 78732.000 200 78829.000 201 78928.000 95
78188.000 214 78289.000 179 78417.000 173 78515.000 164 78621.000 191 78733.000 200 78831.000 202 78929.000 94
78189.000 214 78290.000 182 78418.000 172 78516.000 164 78622.000 191 78734.000 206 78832.000 205 78931.000 95
78190.000 214 78291.000 182 78419.000 173 78517.000 159 78623.000 191 78735.000 201 78833.000 206 78932.000 94
78191.000 214 78292.000 174 78420.000 178 78518.000 159 78624.000 191 78736.000 201 78834.000 205 78933.000 95
78192.000 214 78293.000 175 78421.000 179 78519.000 159 78625.000 192 78737.000 207 78835.000 206 78934.000 94
78193.000 214 78294.000 174 78423.000 178 78520.000 159 78626.000 192 78738.000 202 78836.000 207 78936.000 95
78194.000 89 78295.000 175 78424.000 179 78521.000 159 78627.000 190 78739.000 202 78837.000 208 78937.000 94
78195.000 89 78296.000 174 78425.000 182 78522.000 159 78628.000 190 78741.000 208 78838.000 207 78938.000 95
78196.000 89 78297.000 175 78426.000 182 78523.000 162 78629.000 190 78742.000 210 78839.000 208 78939.000 94
78197.000 89 78298.000 180 78427.000 178 78524.000 162 78633.000 55 78743.000 208 78840.000 197 78941.000 95
78198.000 92 78299.000 181 78428.000 179 78525.000 162 78638.000 190 78744.000 202 78841.000 198 78942.000 96
78199.000 93 78300.000 180 78429.000 180 78526.000 162 78639.000 191 78745.000 210 78842.000 197 78943.000 96
78200.000 92 78301.000 50 78430.000 181 78527.000 165 78640.000 191 78746.000 207 78843.000 198 78944.000 96
78205.000 93 78302.000 50 78431.000 180 78528.000 165 78641.000 191 78747.000 201 78844.000 197 78945.000 96
78206.000 96 78303.000 50 78433.000 181 78529.000 163 78642.000 191 78748.000 209 78845.000 198 78946.000 96
78207.000 96 78304.000 50 78434.000 178 78530.000 160 78643.000 190 78749.000 206 78846.000 203 78947.000 96
78208.000 91 78307.000 181 78435.000 179 78531.000 160 78644.000 190 78750.000 200 78847.000 204 78948.000 88
78209.000 91 78308.000 183 78436.000 181 78532.000 161 78645.000 191 78751.000 209 78848.000 203 78949.000 88
78210.000 91 78309.000 183 78437.000 178 78533.000 161 78646.000 191 78752.000 205 78849.000 204 78951.000 88
78215.000 91 78310.000 174 78438.000 180 78534.000 162 78647.000 199 78753.000 199 78850.000 209 78952.000 88
78216.000 94 78317.000 175 78439.000 181 78535.000 162 78648.000 200 78754.000 209 78851.000 209 78953.000 88
78217.000 95 78318.000 174 78440.000 178 78536.000 160 78651.000 55 78755.000 204 78852.000 203 78954.000 88
78218.000 94 78319.000 175 78441.000 179 78537.000 160 78652.000 55 78756.000 204 78853.000 204 78956.000 90
78219.000 95 78320.000 174 78443.000 179 78538.000 161 78655.000 199 78757.000 198 78854.000 197 78957.000 90
78220.000 96 78323.000 58 78444.000 178 78539.000 161 78656.000 200 78758.000 198 78855.000 198 78958.000 90
78221.000 96 78327.000 175 78445.000 179 78540.000 162 78657.000 199 78759.000 198 78856.000 197 78959.000 90
78222.000 88 78328.000 180 78446.000 180 78541.000 162 78658.000 200 78760.000 199 78857.000 198 78961.000 90
78223.000 88 78329.000 181 78447.000 181 78542.000 188 78659.000 205 78761.000 205 78858.000 197 78962.000 90
78224.000 90 78330.000 180 78448.000 180 78543.000 188 78661.000 206 78762.000 209 78859.000 198 78966.000 88
78225.000 90 78337.000 181 78449.000 181 78544.000 190 78662.000 205 78763.000 200 78860.000 203 78967.000 88
78226.000 95 78338.000 183 78450.000 158 78545.000 190 78663.000 206 78764.000 206 78861.000 204 78968.000 89
78227.000 94 78339.000 183 78451.000 158 78546.000 192 78664.000 209 78765.000 209 78862.000 204 78972.000 89
78228.000 93 78340.000 172 78453.000 159 78547.000 188 78665.000 209 78766.000 201 78863.000 209 78973.000 89
78229.000 92 78341.000 50 78454.000 159 78548.000 188 78666.000 199 78767.000 207 78864.000 209 78974.000 89
78230.000 171 78342.000 50 78455.000 159 78549.000 190 78667.000 200 78768.000 210 78865.000 203 78976.000 93
78231.000 176 78343.000 50 78456.000 159 78550.000 190 78668.000 199 78769.000 202 78866.000 204 78977.000 92
78232.000 177 78344.000 50 78457.000 159 78551.000 192 78669.000 200 78770.000 208 78867.000 197 78978.000 93
78233.000 176 78350.000 55 78458.000 159 78552.000 188 78670.000 55 78771.000 210 78868.000 198 78979.000 92
78234.000 177 78351.000 172 78459.000 162 78553.000 188 78671.000 55 78772.000 199 78869.000 197 78981.000 96
78235.000 176 78353.000 58 78460.000 162 78554.000 189 78672.000 199 78773.000 200 78870.000 198 78982.000 96
78236.000 177 78357.000 178 78461.000 162 78555.000 189 78673.000 200 78774.000 199 78871.000 197 78983.000 90
78237.000 176 78358.000 173 78463.000 162 78556.000 189 78674.000 205 78775.000 200 78872.000 198 78984.000 90
78238.000 177 78359.000 173 78464.000 165 78557.000 189 78675.000 206 78776.000 199 78873.000 203 78986.000 91
78239.000 182 78360.000 179 78465.000 165 78558.000 189 78676.000 205 78777.000 200 78874.000 204 78987.000 91
78240.000 182 78361.000 50 78466.000 157 78559.000 189 78677.000 206 78778.000 205 78875.000 203 78988.000 91
78241.000 182 78362.000 50 78467.000 157 78560.000 191 78678.000 209 78779.000 206 78876.000 204 78989.000 91
78242.000 182 78363.000 50 78468.000 157 78561.000 191 78679.000 209 78780.000 205 78877.000 209 78991.000 95
78243.000 170 78364.000 50 78469.000 157 78562.000 191 78683.000 201 78781.000 206 78878.000 209 78992.000 94
78244.000 171 78365.000 172 78470.000 157 78563.000 191 78684.000 202 78782.000 209 78879.000 203 78993.000 95
78245.000 170 78366.000 178 78471.000 157 78564.000 192 78685.000 201 78783.000 209 78880.000 204 78996.000 94
78246.000 171 78367.000 182 78472.000 160 78565.000 192 78686.000 202 78784.000 197 78881.000 199 78997.000 96
78247.000 176 78368.000 173 78473.000 160 78566.000 189 78687.000 201 78785.000 198 78882.000 200
78248.000 177 78369.000 179 78474.000 160 78567.000 189 78688.000 202 78786.000 197 78883.000 199 79003.000 96
78249.000 176 78370.000 182 78475.000 160 78568.000 189 78689.000 207 78787.000 198 78884.000 200 79004.000 95
78250.000 177 78375.000 172 78476.000 164 78569.000 189 78692.000 208 78788.000 197 78885.000 203 79005.000 94
78251.000 174 78376.000 173 78477.000 164 78570.000 189 78693.000 207 78789.000 198 78886.000 203 79010.000 93
78252.000 175 78377.000 172 78478.000 159 78571.000 189 78694.000 208 78791.000 203 78887.000 205 79011.000 92
78253.000 174 78378.000 173 78479.000 159 78572.000 191 78696.000 210 78792.000 204 78888.000 205 79012.000 92
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
79013.000 93 79186.000 90 79320.000 52 79447.000 137 79548.000 56 79648.000 105 79806.000 140 80182.000 795
79014.000 94 79187.000 90 79321.000 52 79448.000 140 79549.000 56 79649.000 105 79807.000 129 80183.000 795
79015.000 95 79188.000 95 79322.000 52 79449.000 140 79550.000 55 79650.000 105 79808.000 130 80184.000 796
79016.000 95 79189.000 94 79324.000 52 79450.000 131 79551.000 55 79651.000 105 79809.000 129 80185.000 796
79017.000 94 79197.000 93 79326.000 52 79451.000 131 79552.000 141 79652.000 105 79811.000 130 80186.000 796
79020.000 93 79198.000 92 79327.000 52 79452.000 131 79553.000 133 79653.000 105 79812.000 138 80187.000 796
79022.000 92 79200.000 54 79328.000 52 79453.000 132 79554.000 130 79654.000 105 79813.000 139 80188.000 796
79023.000 53 79201.000 54 79329.000 52 79454.000 133 79555.000 55 79655.000 105 79814.000 138 80189.000 796
79024.000 53 79204.000 54 79330.000 52 79455.000 132 79556.000 55 79656.000 105 79815.000 139 80190.000 796
79028.000 95 79206.000 54 79331.000 52 79456.000 133 79557.000 130 79657.000 105 79816.000 141 80191.000 796
79029.000 94 79207.000 54 79335.000 52 79457.000 134 79558.000 130 79658.000 105 79817.000 141 80192.000 796
79030.000 53 79208.000 54 79340.000 59 79458.000 135 79559.000 139 79659.000 105 79818.000 127 80193.000 796
79031.000 53 79209.000 54 79341.000 59 79459.000 134 79560.000 55 79660.000 105 79819.000 127 80194.000 796
79032.000 93 79210.000 54 79343.000 59 79460.000 135 79561.000 55 79661.000 105 79820.000 128 80195.000 796
79033.000 92 79211.000 54 79344.000 59 79461.000 135 79562.000 139 79662.000 105 79821.000 127 80226.000 388
79034.000 89 79216.000 128 79345.000 59 79462.000 134 79563.000 141 79663.000 105 79822.000 128 80227.000 387
79036.000 63 79217.000 130 79346.000 59 79463.000 135 79564.000 133 79664.000 105 79823.000 136 80228.000 388
79037.000 63 79218.000 138 79347.000 59 79464.000 134 79565.000 55 79665.000 105 79824.000 137 80229.000 387
79038.000 64 79219.000 132 79348.000 59 79465.000 135 79566.000 55 79666.000 105 79825.000 136 80232.000 392
79039.000 64 79220.000 54 79360.000 59 79466.000 134 79567.000 132 79667.000 105 79826.000 137 80233.000 391
79042.000 89 79221.000 54 79361.000 59 79467.000 135 79568.000 132 79668.000 105 79827.000 140 80234.000 392
79043.000 89 79222.000 125 79363.000 59 79468.000 125 79569.000 132 79669.000 105 79828.000 140 80237.000 391
79044.000 89 79223.000 130 79364.000 59 79469.000 125 79570.000 55 79670.000 105 79829.000 128 80238.000 391
79047.000 54 79224.000 54 79365.000 59 79470.000 134 79571.000 55 79671.000 105 79830.000 184 80239.000 390
79048.000 54 79226.000 54 79366.000 59 79471.000 126 79572.000 133 79672.000 105 79831.000 166 80252.000 384
79049.000 89 79227.000 54 79367.000 59 79472.000 135 79573.000 133 79673.000 105 79832.000 166 80253.000 386
79052.000 53 79228.000 54 79368.000 59 79473.000 140 79574.000 133 79674.000 105 79833.000 166 80254.000 384
79053.000 53 79229.000 54 79381.000 134 79474.000 132 79575.000 133 79675.000 105 79834.000 166 80257.000 390
79054.000 53 79230.000 54 79382.000 140 79475.000 135 79576.000 125 79676.000 105 79835.000 184 80258.000 385
79055.000 53 79231.000 54 79383.000 126 79476.000 126 79577.000 126 79677.000 105 79836.000 184 80259.000 390
79062.000 89 79232.000 125 79384.000 125 79477.000 126 79578.000 125 79678.000 105 79837.000 166 80262.000 385
79063.000 89 79233.000 129 79385.000 126 79478.000 140 79579.000 126 79679.000 105 79838.000 166 80263.000 386
79066.000 89 79234.000 128 79386.000 127 79479.000 134 79580.000 126 79680.000 105 79839.000 166 80264.000 386
79067.000 89 79235.000 127 79387.000 140 79480.000 125 79581.000 134 79681.000 109 79840.000 166 80267.000 384
79074.000 89 79236.000 127 79388.000 127 79481.000 125 79582.000 135 79682.000 109 79841.000 132 80268.000 385
79078.000 89 79237.000 128 79389.000 136 79482.000 134 79583.000 134 79683.000 109 79842.000 133 80269.000 391
79079.000 89 79238.000 127 79390.000 136 79483.000 134 79591.000 101 79684.000 109 79843.000 132 80272.000 384
79081.000 92 79239.000 128 79391.000 126 79484.000 140 79592.000 101 79685.000 109 79844.000 133 80273.000 385
79083.000 93 79240.000 61 79392.000 125 79485.000 131 79593.000 101 79686.000 109 79845.000 132 80274.000 390
79084.000 92 79241.000 61 79393.000 134 79486.000 126 79594.000 101 79687.000 109 79846.000 133 80275.000 390
79087.000 93 79242.000 136 79394.000 135 79487.000 126 79595.000 101 79688.000 109 79847.000 133 80276.000 391
79088.000 92 79243.000 61 79395.000 135 79488.000 126 79596.000 101 79689.000 109 79848.000 133 80277.000 390
79089.000 93 79244.000 61 79396.000 140 79489.000 135 79597.000 101 79690.000 109 79849.000 133 80278.000 390
79092.000 64 79245.000 61 79397.000 128 79490.000 135 79598.000 101 79691.000 109 79850.000 133 80279.000 390
79093.000 64 79246.000 61 79398.000 140 79491.000 131 79599.000 101 79692.000 109 79851.000 133 80282.000 384
79094.000 64 79247.000 61 79399.000 128 79492.000 127 79600.000 101 79693.000 109 79852.000 133 80283.000 386
79095.000 64 79248.000 61 79400.000 137 79493.000 127 79601.000 101 79694.000 109 80284.000 384
79096.000 92 79249.000 137 79401.000 129 79494.000 127 79602.000 101 79695.000 109 80289.000 385
79097.000 93 79250.000 136 79402.000 130 79495.000 136 79603.000 101 79696.000 109 80017.000 388 80292.000 384
79098.000 92 79251.000 140 79403.000 138 79496.000 136 79604.000 101 79697.000 109 80018.000 387 80293.000 385
79099.000 93 79252.000 140 79404.000 141 79497.000 140 79605.000 101 79698.000 109 80019.000 388 80294.000 384
79102.000 92 79253.000 136 79405.000 129 79498.000 128 79606.000 101 79753.000 105 80020.000 387 80295.000 385
79103.000 93 79254.000 137 79406.000 129 79499.000 128 79607.000 101 79754.000 105 80021.000 388 80296.000 384
79114.000 96 79255.000 136 79407.000 138 79500.000 55 79608.000 101 79755.000 105 80022.000 387 80297.000 386
79116.000 96 79256.000 137 79408.000 139 79501.000 56 79609.000 101 79756.000 105 80023.000 388 80298.000 384
79117.000 96 79257.000 136 79409.000 139 79503.000 56 79610.000 101 79757.000 105 80024.000 387 80299.000 386
79118.000 96 79258.000 137 79410.000 141 79504.000 56 79611.000 101 79758.000 105 80025.000 392 80300.000 384
79119.000 96 79259.000 136 79411.000 130 79509.000 128 79612.000 101 79759.000 105 80026.000 391 80301.000 385
79122.000 96 79260.000 61 79412.000 127 79510.000 137 79613.000 101 79760.000 105 80027.000 392 80302.000 384
79123.000 91 79261.000 61 79413.000 126 79511.000 140 79614.000 101 79761.000 105 80028.000 391 80303.000 386
79132.000 91 79262.000 137 79414.000 125 79512.000 127 79615.000 101 79762.000 105 80029.000 392 80304.000 384
79133.000 91 79263.000 61 79415.000 134 79513.000 127 79616.000 101 79763.000 105 80030.000 391 80305.000 385
79134.000 91 79264.000 61 79416.000 125 79514.000 127 79617.000 101 79764.000 105 80031.000 392 80306.000 384
79136.000 91 79265.000 61 79417.000 134 79515.000 55 79618.000 101 79765.000 105 80032.000 391 80307.000 386
79137.000 91 79266.000 61 79418.000 140 79516.000 136 79619.000 101 79766.000 105 80047.000 384 80308.000 384
79138.000 91 79267.000 61 79419.000 135 79517.000 136 79620.000 101 79767.000 105 80048.000 384 80309.000 385
79139.000 91 79268.000 61 79420.000 126 79518.000 140 79621.000 101 79768.000 105 80049.000 385 80312.000 384
79140.000 91 79269.000 137 79421.000 135 79519.000 128 79622.000 101 79769.000 105 80156.000 793 80313.000 385
79141.000 91 79270.000 136 79422.000 140 79521.000 128 79623.000 101 79770.000 105 80157.000 793 80314.000 384
79142.000 91 79271.000 137 79423.000 125 79522.000 137 79624.000 101 79780.000 135 80158.000 793 80353.000 386
79143.000 91 79272.000 138 79424.000 126 79523.000 137 79625.000 101 79781.000 140 80159.000 793 80354.000 384
79144.000 89 79273.000 139 79425.000 128 79524.000 140 79626.000 101 79782.000 140 80160.000 794 80357.000 386
79145.000 89 79274.000 139 79426.000 127 79525.000 129 79627.000 101 79783.000 129 80161.000 794 80358.000 390
79146.000 89 79275.000 138 79427.000 128 79526.000 129 79628.000 101 79784.000 130 80162.000 794 80359.000 390
79147.000 89 79276.000 138 79428.000 129 79527.000 56 79629.000 101 79785.000 129 80163.000 794 80362.000 390
79148.000 92 79277.000 139 79429.000 130 79528.000 56 79630.000 101 79786.000 129 80164.000 793 80363.000 391
79149.000 93 79278.000 138 79430.000 138 79530.000 56 79631.000 101 79787.000 130 80165.000 793 80364.000 390
79154.000 92 79279.000 139 79431.000 141 79531.000 129 79632.000 101 79788.000 138 80166.000 793 80367.000 390
79158.000 93 79280.000 138 79432.000 139 79532.000 138 79633.000 101 79789.000 139 80167.000 793 80368.000 390
79160.000 96 79281.000 139 79433.000 139 79533.000 138 79634.000 101 79790.000 138 80168.000 794 80369.000 391
79161.000 96 79282.000 138 79434.000 141 79534.000 141 79635.000 101 79791.000 139 80169.000 794 80372.000 384
79162.000 91 79283.000 139 79435.000 129 79535.000 132 79636.000 101 79792.000 141 80170.000 794 80373.000 384
79163.000 91 79300.000 52 79436.000 129 79536.000 130 79637.000 101 79793.000 141 80171.000 794 80374.000 386
79164.000 91 79301.000 52 79437.000 130 79537.000 130 79638.000 101 79794.000 125 80172.000 795 80375.000 384
79165.000 91 79302.000 52 79438.000 130 79538.000 139 79639.000 101 79795.000 126 80173.000 795 80376.000 390
79166.000 94 79304.000 52 79439.000 139 79539.000 139 79640.000 101 79796.000 126 80174.000 795 80377.000 390
79167.000 95 79306.000 52 79440.000 139 79540.000 141 79641.000 101 79797.000 125 80175.000 795 80378.000 390
79168.000 94 79307.000 52 79441.000 130 79541.000 133 79642.000 101 79798.000 126 80176.000 795 80379.000 386
79169.000 95 79308.000 52 79442.000 130 79542.000 129 79643.000 101 79799.000 134 80177.000 795 80380.000 391
79174.000 96 79309.000 52 79443.000 128 79543.000 129 79644.000 101 79801.000 135 80178.000 795 80381.000 390
79178.000 96 79310.000 52 79444.000 136 79544.000 129 79645.000 105 79802.000 134 80179.000 795 80382.000 384
79182.000 88 79311.000 52 79445.000 137 79545.000 138 79646.000 105 79803.000 135 80180.000 795
79185.000 88 79315.000 52 79446.000 136 79547.000 56 79647.000 105 79804.000 140 80181.000 795 81064.000 389
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
81065.000 387 81562.000 304 81720.000 310 82052.000 267 82156.000 265 82396.000 285 82489.000 284 82627.000 287
81066.000 389 81563.000 306 81721.000 310 82053.000 267 82157.000 265 82397.000 286 82490.000 283 82628.000 288
81067.000 387 81564.000 306 81722.000 302 82054.000 273 82158.000 265 82398.000 285 82491.000 284 82629.000 287
81068.000 389 81565.000 299 81723.000 302 82055.000 273 82159.000 265 82399.000 286 82492.000 283 82630.000 288
81069.000 387 81566.000 299 81724.000 302 82056.000 267 82160.000 271 82400.000 285 82493.000 284 82631.000 287
81070.000 389 81567.000 299 81725.000 302 82057.000 267 82161.000 271 82401.000 286 82494.000 283 82632.000 288
81071.000 387 81568.000 299 81726.000 302 82058.000 273 82162.000 271 82402.000 287 82495.000 284 82633.000 287
81072.000 392 81569.000 299 81727.000 302 82059.000 273 82163.000 271 82403.000 288 82496.000 283 82634.000 288
81073.000 391 81570.000 299 81965.000 262 82060.000 266 82164.000 271 82404.000 287 82497.000 284 82635.000 287
81074.000 392 81571.000 302 81966.000 262 82061.000 266 82165.000 271 82405.000 288 82498.000 285 82636.000 288
81075.000 391 81572.000 302 81967.000 262 82062.000 268 82166.000 262 82406.000 287 82499.000 286 82637.000 287
81076.000 392 81573.000 302 81968.000 262 82063.000 268 82167.000 262 82407.000 288 82545.000 285 82638.000 288
81077.000 391 81574.000 302 81969.000 262 82064.000 268 82168.000 262 82408.000 287 82546.000 286 82920.000 358
81078.000 392 81575.000 305 81970.000 262 82065.000 268 82169.000 262 82409.000 288 82547.000 285 82921.000 252
81079.000 391 81576.000 305 81971.000 268 82066.000 268 82170.000 264 82410.000 287 82548.000 286 82922.000 358
81088.000 389 81577.000 300 81972.000 268 82067.000 268 82171.000 264 82411.000 288 82549.000 285 82923.000 252
81089.000 387 81578.000 300 81973.000 268 82068.000 270 82172.000 264 82412.000 287 82550.000 286 82935.000 258
81090.000 389 81579.000 300 81974.000 268 82069.000 270 82173.000 264 82413.000 288 82551.000 285 82936.000 241
81092.000 387 81580.000 300 81975.000 268 82070.000 270 82174.000 269 82414.000 289 82552.000 286 82937.000 277
81094.000 392 81581.000 300 81976.000 268 82071.000 270 82175.000 269 82415.000 290 82553.000 285 82938.000 241
81095.000 391 81582.000 300 81977.000 262 82072.000 270 82176.000 269 82416.000 289 82554.000 286 82939.000 408
81096.000 392 81583.000 303 81978.000 262 82073.000 270 82177.000 269 82417.000 290 82555.000 287 82941.000 374
81097.000 391 81584.000 303 81979.000 262 82074.000 272 82178.000 269 82418.000 289 82556.000 288 82942.000 278
81099.000 387 81585.000 303 81980.000 262 82075.000 272 82179.000 269 82419.000 290 82557.000 287 82943.000 278
81102.000 389 81586.000 303 81981.000 262 82076.000 272 82180.000 271 82420.000 289 82558.000 288 82944.000 278
81104.000 387 81587.000 305 81982.000 262 82077.000 272 82181.000 271 82421.000 290 82559.000 287 82950.000 241
81105.000 389 81588.000 305 81983.000 268 82078.000 272 82182.000 271 82422.000 289 82560.000 288 82956.000 457
81107.000 387 81589.000 301 81984.000 268 82079.000 272 82183.000 271 82423.000 290 82561.000 287
81108.000 388 81590.000 301 81985.000 268 82080.000 273 82184.000 271 82424.000 289 82562.000 288 83010.000 412
81112.000 387 81591.000 301 81986.000 268 82081.000 273 82185.000 271 82425.000 290 82563.000 287 83011.000 412
81113.000 388 81592.000 301 81987.000 268 82082.000 274 82186.000 274 82426.000 291 82564.000 288 83014.000 414
81115.000 387 81593.000 301 81988.000 268 82083.000 274 82187.000 274 82427.000 292 82565.000 287 83015.000 414
81116.000 389 81594.000 301 81989.000 264 82085.000 274 82188.000 274 82428.000 291 82566.000 288 83018.000 412
81118.000 387 81595.000 304 81990.000 264 82086.000 274 82189.000 274 82429.000 292 82567.000 289 83019.000 413
81119.000 389 81596.000 304 81991.000 264 82087.000 274 82190.000 274 82430.000 291 82568.000 290 83022.000 414
81121.000 387 81597.000 304 81992.000 264 82088.000 275 82191.000 274 82431.000 292 82569.000 289 83023.000 415
81122.000 388 81598.000 304 81993.000 264 82089.000 275 82192.000 275 82432.000 291 82570.000 290 83026.000 413
81124.000 387 81599.000 306 81994.000 264 82090.000 275 82193.000 275 82433.000 292 82571.000 289 83027.000 413
81125.000 388 81623.000 306 81995.000 270 82091.000 275 82194.000 275 82434.000 291 82572.000 290 83030.000 415
81126.000 388 81624.000 299 81996.000 270 82092.000 275 82195.000 275 82435.000 292 82573.000 289 83031.000 415
81127.000 387 81662.000 299 81997.000 270 82093.000 275 82196.000 275 82436.000 291 82574.000 290 83034.000 412
81129.000 388 81664.000 299 81998.000 270 82094.000 276 82197.000 275 82437.000 292 82575.000 289 83035.000 412
81130.000 387 81666.000 299 81999.000 270 82095.000 276 82198.000 262 82438.000 293 82576.000 290 83038.000 414
81132.000 389 81667.000 299 82096.000 276 82199.000 262 82439.000 294 82577.000 289 83039.000 414
81133.000 387 81668.000 299 82002.000 270 82097.000 276 82200.000 264 82440.000 293 82578.000 290 83042.000 412
81135.000 389 81669.000 302 82003.000 264 82098.000 276 82201.000 264 82441.000 294 82579.000 291 83043.000 413
81136.000 387 81670.000 302 82004.000 264 82099.000 276 82202.000 267 82442.000 293 82580.000 292 83046.000 414
81450.000 310 81671.000 302 82005.000 264 82100.000 276 82203.000 267 82443.000 294 82581.000 291 83047.000 415
81451.000 310 81672.000 302 82006.000 264 82103.000 276 82204.000 273 82444.000 293 82582.000 292 83050.000 413
81452.000 311 81673.000 305 82007.000 264 82104.000 262 82205.000 273 82445.000 294 82583.000 291 83051.000 413
81453.000 311 81674.000 305 82008.000 264 82107.000 262 82206.000 267 82446.000 293 82584.000 292 83054.000 415
81454.000 310 81675.000 300 82009.000 270 82108.000 264 82207.000 267 82447.000 294 82585.000 291 83055.000 415
81455.000 310 81676.000 300 82010.000 270 82109.000 264 82208.000 273 82448.000 293 82586.000 292 83203.000 397
81456.000 311 81677.000 300 82011.000 270 82110.000 266 82209.000 273 82449.000 294 82587.000 291 83204.000 397
81457.000 311 81678.000 300 82012.000 270 82111.000 266 82210.000 266 82450.000 289 82588.000 292 83213.000 412
81462.000 310 81679.000 300 82013.000 270 82112.000 263 82211.000 266 82451.000 290 82589.000 291 83214.000 412
81463.000 311 81680.000 300 82014.000 270 82113.000 263 82212.000 273 82452.000 289 82590.000 292 83223.000 397
81464.000 310 81681.000 303 82015.000 266 82114.000 263 82213.000 273 82453.000 290 82591.000 293 83224.000 398
81465.000 310 81682.000 303 82016.000 266 82115.000 263 82214.000 276 82454.000 289 82592.000 294 83227.000 412
81466.000 311 81683.000 303 82017.000 266 82116.000 263 82215.000 276 82455.000 290 82593.000 293 83228.000 413
81467.000 311 81684.000 303 82018.000 266 82117.000 263 82216.000 267 82456.000 289 82594.000 294 83237.000 398
81504.000 299 81685.000 305 82019.000 266 82118.000 269 82217.000 267 82457.000 290 82595.000 293 83238.000 398
81508.000 299 81686.000 305 82020.000 266 82119.000 269 82218.000 273 82458.000 289 82596.000 294 83241.000 413
81509.000 299 81687.000 301 82021.000 272 82122.000 269 82219.000 273 82459.000 290 82597.000 293 83242.000 413
81513.000 299 81688.000 301 82022.000 272 82123.000 269 82220.000 267 82460.000 289 82598.000 294 83245.000 399
81514.000 299 81689.000 301 82023.000 272 82124.000 269 82221.000 267 82461.000 290 82599.000 293 83246.000 399
81518.000 302 81690.000 301 82024.000 272 82127.000 269 82222.000 273 82462.000 291 82600.000 294 83254.000 399
81519.000 302 81691.000 301 82025.000 272 82128.000 263 82223.000 273 82463.000 292 82601.000 293 83255.000 400
81523.000 302 81692.000 301 82027.000 272 82129.000 263 82224.000 266 82464.000 291 82602.000 294 83292.000 400
81524.000 302 81693.000 304 82028.000 266 82130.000 263 82225.000 266 82465.000 292 82603.000 283 83293.000 401
81530.000 305 81694.000 304 82029.000 266 82131.000 263 82226.000 273 82466.000 291 82604.000 284 83296.000 414
81532.000 305 81695.000 304 82030.000 266 82132.000 263 82227.000 273 82467.000 292 82605.000 283 83297.000 414
81534.000 300 81696.000 304 82031.000 266 82133.000 263 82228.000 276 82468.000 291 82606.000 284 83303.000 401
81538.000 300 81697.000 306 82032.000 266 82134.000 269 82229.000 276 82469.000 292 82607.000 283 83304.000 401
81541.000 300 81698.000 306 82033.000 266 82135.000 269 82377.000 274 82470.000 291 82608.000 284 83309.000 414
81542.000 300 81699.000 299 82034.000 272 82136.000 269 82378.000 283 82471.000 292 82609.000 283 83312.000 415
81543.000 300 81703.000 303 82035.000 272 82137.000 269 82379.000 284 82472.000 291 82610.000 284 83318.000 402
81544.000 300 81704.000 303 82036.000 272 82138.000 269 82380.000 283 82473.000 292 82611.000 283 83319.000 402
81546.000 303 81705.000 304 82037.000 272 82139.000 269 82381.000 284 82474.000 293 82612.000 284 83332.000 415
81547.000 303 81706.000 304 82038.000 272 82140.000 265 82382.000 283 82475.000 294 82613.000 283 83334.000 415
81548.000 303 81707.000 303 82039.000 272 82141.000 265 82383.000 284 82476.000 293 82614.000 284 83343.000 402
81549.000 303 81708.000 303 82040.000 262 82142.000 265 82384.000 283 82477.000 294 82615.000 285 83344.000 403
81551.000 305 81709.000 304 82041.000 262 82143.000 265 82385.000 284 82478.000 293 82616.000 286 83359.000 403
81552.000 305 81710.000 304 82042.000 262 82144.000 265 82386.000 283 82479.000 294 82617.000 285 83362.000 403
81553.000 301 81711.000 303 82043.000 262 82145.000 265 82387.000 284 82480.000 293 82618.000 286 83377.000 397
81554.000 301 81712.000 303 82044.000 264 82146.000 271 82388.000 283 82481.000 294 82619.000 285 83378.000 397
81555.000 301 81713.000 304 82045.000 264 82147.000 271 82389.000 284 82482.000 293 82620.000 286 83383.000 397
81556.000 301 81714.000 304 82046.000 264 82148.000 271 82390.000 285 82483.000 294 82621.000 285 83384.000 398
81557.000 301 81715.000 310 82047.000 264 82149.000 271 82391.000 286 82484.000 293 82622.000 286 83389.000 398
81558.000 301 81716.000 310 82048.000 266 82152.000 271 82392.000 285 82485.000 294 82623.000 285 83403.000 398
81559.000 304 81717.000 310 82049.000 266 82153.000 271 82393.000 286 82486.000 283 82624.000 286 83407.000 399
81560.000 304 81718.000 310 82050.000 266 82154.000 265 82394.000 285 82487.000 284 82625.000 285 83408.000 399
81561.000 304 81719.000 310 82051.000 266 82155.000 265 82395.000 286 82488.000 283 82626.000 286 83419.000 400
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
83422.000 401 84176.000 416 85792.000 523 86219.000 497 86367.000 491 86583.000 437 86724.000 456 86863.000 429
83427.000 401 84177.000 416 85793.000 521 86220.000 498 86369.000 488 86585.000 451 86725.000 456 86865.000 449
83428.000 401 84180.000 417 85891.000 473 86221.000 506 86370.000 489 86586.000 452 86727.000 456 86866.000 449
83433.000 402 84181.000 417 85892.000 473 86222.000 507 86372.000 488 86588.000 445 86728.000 456 86868.000 443
83434.000 402 84184.000 416 85893.000 473 86223.000 503 86373.000 489 86589.000 446 86730.000 456 86869.000 443
83439.000 402 84185.000 416 85894.000 474 86224.000 504 86375.000 488 86591.000 436 86731.000 456 86871.000 428
83441.000 403 84188.000 416 85895.000 474 86225.000 497 86376.000 489 86592.000 437 86733.000 456 86872.000 429
83449.000 397 84189.000 416 85896.000 474 86226.000 498 86378.000 488 86594.000 436 86734.000 456 86874.000 428
83451.000 397 84192.000 417 85897.000 474 86227.000 497 86379.000 489 86595.000 437 86736.000 456 86875.000 429
83454.000 397 84193.000 417 85898.000 475 86228.000 498 86381.000 490 86597.000 451 86737.000 456 86877.000 449
83456.000 398 84197.000 416 86229.000 506 86382.000 491 86598.000 452 86739.000 456 86878.000 449
83459.000 398 84198.000 416 86137.000 500 86230.000 507 86384.000 490 86601.000 445 86740.000 456 86880.000 443
83462.000 398 84204.000 416 86138.000 501 86231.000 503 86385.000 491 86602.000 446 86742.000 457 86881.000 443
83486.000 399 84208.000 416 86139.000 500 86232.000 504 86387.000 488 86604.000 436 86743.000 457 86883.000 428
83494.000 399 84214.000 417 86140.000 501 86233.000 500 86388.000 489 86605.000 437 86745.000 457 86884.000 429
83498.000 399 84218.000 417 86141.000 508 86234.000 501 86390.000 488 86607.000 436 86746.000 457 86886.000 428
83499.000 400 84228.000 418 86142.000 508 86235.000 500 86391.000 489 86608.000 437 86748.000 457 86887.000 429
83503.000 400 84229.000 418 86143.000 505 86236.000 501 86393.000 486 86610.000 451 86749.000 457 86889.000 449
83504.000 401 84234.000 418 86144.000 505 86237.000 508 86394.000 487 86611.000 452 86751.000 426 86890.000 449
83507.000 401 84235.000 418 86145.000 500 86238.000 508 86396.000 486 86613.000 445 86752.000 427 86892.000 443
83508.000 401 84244.000 418 86146.000 501 86239.000 505 86397.000 487 86614.000 446 86754.000 426 86893.000 443
83514.000 402 84245.000 418 86147.000 500 86240.000 505 86399.000 490 86616.000 436 86755.000 427 86895.000 430
83518.000 402 84248.000 418 86148.000 501 86241.000 500 86400.000 490 86617.000 437 86757.000 448 86896.000 431
83524.000 402 84249.000 418 86149.000 508 86242.000 501 86402.000 486 86619.000 436 86758.000 448 86898.000 430
83532.000 403 84256.000 418 86150.000 508 86243.000 500 86403.000 487 86620.000 437 86760.000 442 86899.000 431
83537.000 403 84257.000 418 86151.000 505 86244.000 501 86405.000 486 86622.000 451 86761.000 442 86901.000 449
83538.000 403 84260.000 418 86152.000 505 86245.000 508 86406.000 487 86623.000 452 86763.000 426 86902.000 450
83577.000 258 84261.000 418 86153.000 500 86246.000 508 86408.000 490 86625.000 445 86764.000 427 86904.000 443
83595.000 241 84425.000 800 86154.000 501 86247.000 505 86409.000 490 86626.000 446 86766.000 426 86905.000 444
83596.000 278 84426.000 800 86155.000 500 86248.000 505 86411.000 488 86628.000 436 86767.000 427 86907.000 430
83597.000 241 84427.000 800 86156.000 501 86249.000 500 86412.000 489 86629.000 437 86769.000 448 86908.000 431
83598.000 358 84428.000 800 86157.000 508 86253.000 501 86414.000 488 86631.000 436 86770.000 448 86910.000 430
83599.000 252 84429.000 801 86158.000 508 86254.000 500 86415.000 489 86632.000 437 86772.000 442 86911.000 431
83619.000 358 84430.000 801 86159.000 505 86255.000 501 86417.000 490 86634.000 451 86773.000 442 86913.000 449
83639.000 252 84431.000 801 86160.000 505 86256.000 508 86418.000 491 86635.000 452 86775.000 426 86914.000 450
83735.000 380 84432.000 801 86161.000 500 86257.000 508 86420.000 488 86637.000 445 86776.000 427 86916.000 443
83736.000 258 84433.000 802 86162.000 501 86258.000 505 86421.000 489 86638.000 446 86778.000 426 86917.000 444
83737.000 358 84434.000 802 86163.000 500 86259.000 505 86423.000 488 86640.000 436 86779.000 427 86919.000 430
83738.000 241 84435.000 803 86164.000 501 86260.000 497 86424.000 489 86641.000 437 86781.000 448 86920.000 431
83739.000 252 84436.000 803 86165.000 508 86261.000 498 86426.000 490 86643.000 436 86782.000 448 86922.000 430
83740.000 277 84437.000 803 86166.000 508 86262.000 497 86427.000 491 86644.000 437 86784.000 442 86923.000 431
83741.000 358 84438.000 803 86167.000 505 86263.000 498 86502.000 491 86646.000 451 86785.000 442 86925.000 449
83742.000 341 84439.000 804 86168.000 505 86264.000 506 86507.000 434 86647.000 452 86787.000 426 86926.000 450
83743.000 241 84440.000 804 86169.000 500 86265.000 507 86508.000 435 86649.000 445 86788.000 427 86928.000 443
83744.000 252 84441.000 804 86170.000 501 86266.000 503 86510.000 434 86650.000 446 86790.000 426 86929.000 444
83745.000 277 84442.000 804 86171.000 500 86267.000 504 86511.000 435 86652.000 438 86791.000 427 86931.000 430
83968.000 252 84443.000 805 86172.000 501 86268.000 497 86513.000 451 86653.000 439 86793.000 448 86932.000 431
83969.000 252 84444.000 805 86173.000 508 86269.000 498 86514.000 451 86655.000 438 86794.000 448 86934.000 430
83980.000 241 84465.000 806 86174.000 508 86270.000 497 86516.000 445 86656.000 439 86796.000 442 86935.000 431
83999.000 252 84466.000 806 86175.000 505 86271.000 498 86517.000 445 86658.000 452 86797.000 442 86937.000 449
84467.000 806 86176.000 505 86272.000 506 86519.000 434 86659.000 452 86799.000 426 86938.000 450
84004.000 404 84468.000 806 86177.000 500 86273.000 507 86520.000 435 86661.000 446 86800.000 427 86940.000 443
84009.000 404 84469.000 807 86178.000 501 86274.000 503 86522.000 434 86662.000 446 86802.000 426 86941.000 444
84014.000 404 84470.000 807 86179.000 500 86275.000 504 86523.000 435 86664.000 438 86803.000 427 86943.000 430
84017.000 404 84527.000 817 86180.000 501 86276.000 497 86525.000 451 86665.000 439 86805.000 448 86944.000 431
84022.000 405 84528.000 817 86181.000 508 86277.000 498 86526.000 451 86667.000 438 86806.000 448 86946.000 430
84023.000 405 84529.000 817 86182.000 508 86278.000 497 86528.000 445 86668.000 439 86808.000 442 86947.000 431
84028.000 405 84530.000 817 86183.000 505 86279.000 498 86529.000 445 86670.000 452 86809.000 442 86949.000 449
84029.000 405 84533.000 818 86184.000 505 86280.000 506 86531.000 434 86671.000 452 86811.000 426 86950.000 450
84038.000 406 84534.000 818 86185.000 497 86281.000 507 86532.000 435 86673.000 446 86812.000 427 86952.000 443
84039.000 406 84535.000 818 86186.000 498 86282.000 503 86534.000 434 86674.000 446 86814.000 426 86953.000 444
84046.000 407 84536.000 818 86187.000 497 86283.000 504 86535.000 435 86676.000 438 86815.000 427 86955.000 430
84047.000 407 84557.000 819 86188.000 498 86317.000 486 86537.000 451 86677.000 439 86817.000 448 86956.000 431
84056.000 407 84558.000 819 86189.000 506 86318.000 487 86538.000 451 86679.000 438 86818.000 448 86958.000 430
84057.000 407 84559.000 819 86190.000 507 86322.000 486 86540.000 445 86680.000 439 86820.000 442 86959.000 431
84074.000 404 84560.000 819 86191.000 503 86323.000 487 86541.000 445 86682.000 452 86821.000 442 86961.000 449
84075.000 404 86192.000 504 86325.000 490 86543.000 434 86683.000 452 86823.000 428 86962.000 450
84078.000 404 85100.000 746 86193.000 497 86326.000 490 86544.000 435 86685.000 446 86824.000 429 86964.000 443
84079.000 404 85101.000 746 86194.000 498 86328.000 490 86546.000 434 86686.000 446 86826.000 428 86965.000 444
84082.000 405 85102.000 746 86195.000 497 86329.000 490 86547.000 435 86688.000 438 86827.000 429 86967.000 454
84083.000 405 85103.000 746 86196.000 498 86331.000 486 86549.000 451 86689.000 439 86829.000 449 86968.000 454
84086.000 405 85104.000 743 86197.000 506 86332.000 487 86550.000 451 86691.000 438 86830.000 449 86970.000 454
84087.000 405 85105.000 743 86198.000 507 86334.000 486 86552.000 445 86692.000 439 86832.000 443 86971.000 454
84102.000 407 85106.000 747 86199.000 503 86335.000 487 86553.000 445 86694.000 452 86833.000 443 86973.000 454
84103.000 407 85107.000 747 86200.000 504 86337.000 486 86555.000 434 86695.000 452 86835.000 428 86974.000 454
84112.000 407 85108.000 745 86201.000 497 86338.000 487 86556.000 435 86697.000 446 86836.000 429 86976.000 455
84113.000 407 85109.000 745 86202.000 498 86340.000 486 86558.000 434 86698.000 446 86838.000 428 86977.000 455
84128.000 404 85110.000 745 86203.000 497 86341.000 487 86559.000 435 86700.000 438 86839.000 429 86979.000 455
84129.000 404 85111.000 745 86204.000 498 86343.000 490 86561.000 451 86701.000 439 86841.000 449 86980.000 455
84133.000 404 85112.000 744 86205.000 506 86344.000 490 86562.000 451 86703.000 438 86842.000 449 86982.000 455
84134.000 404 85113.000 744 86206.000 507 86346.000 490 86564.000 445 86704.000 439 86844.000 443 86983.000 455
84138.000 405 85114.000 744 86207.000 503 86347.000 490 86565.000 445 86706.000 452 86845.000 443 86985.000 455
84139.000 405 85115.000 744 86208.000 504 86349.000 486 86567.000 434 86707.000 452 86847.000 428 86986.000 455
84142.000 405 85778.000 521 86209.000 497 86352.000 487 86568.000 435 86709.000 446 86848.000 429 86988.000 455
84143.000 405 85779.000 519 86210.000 498 86354.000 486 86570.000 434 86710.000 446 86850.000 428 86989.000 455
84146.000 406 85780.000 522 86211.000 497 86355.000 487 86571.000 435 86712.000 438 86851.000 429 86991.000 455
84147.000 406 85781.000 519 86212.000 498 86357.000 488 86573.000 451 86713.000 439 86853.000 449 86992.000 455
84154.000 407 85784.000 522 86213.000 506 86358.000 489 86574.000 451 86715.000 438 86854.000 449
84155.000 407 85785.000 520 86214.000 507 86360.000 488 86576.000 445 86716.000 439 86856.000 443 87152.000 457
84158.000 407 85786.000 522 86215.000 503 86361.000 489 86577.000 445 86718.000 452 86857.000 443 87153.000 457
84159.000 407 85787.000 520 86216.000 504 86363.000 490 86579.000 436 86719.000 452 86859.000 428 87154.000 457
84172.000 416 85790.000 523 86217.000 497 86364.000 491 86580.000 437 86721.000 446 86860.000 429 87191.000 440
84173.000 416 85791.000 520 86218.000 498 86366.000 490 86582.000 436 86722.000 446 86862.000 428 87192.000 441
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Article number index
No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page No. Page
87193.000 440 87257.000 450 87318.000 548 87379.000 556 87448.000 552 87513.000 556 87654.000 479 87715.000 594
87194.000 441 87258.000 432 87319.000 550 87380.000 556 87449.000 554 87514.000 559 87655.000 479 87716.000 594
87195.000 447 87259.000 433 87320.000 548 87381.000 556 87450.000 547 87515.000 560 87656.000 482 87717.000 594
87196.000 447 87260.000 432 87321.000 550 87382.000 557 87451.000 547 87516.000 559 87657.000 482 87766.000 378
87197.000 453 87261.000 433 87322.000 546 87383.000 558 87452.000 547 87517.000 560 87658.000 481 87767.000 378
87198.000 453 87262.000 444 87323.000 546 87384.000 557 87453.000 547 87518.000 553 87659.000 481 87768.000 378
87199.000 440 87263.000 444 87324.000 546 87385.000 558 87454.000 552 87519.000 555 87660.000 480 87769.000 378
87203.000 441 87264.000 450 87325.000 546 87386.000 549 87455.000 554 87520.000 553 87661.000 480 87798.000 378
87204.000 440 87265.000 450 87326.000 548 87387.000 551 87456.000 552 87521.000 555 87662.000 479 87799.000 378
87205.000 441 87266.000 432 87327.000 550 87388.000 549 87457.000 554 87522.000 564 87663.000 479 87800.000 378
87206.000 447 87267.000 433 87328.000 548 87389.000 551 87458.000 561 87523.000 565 87664.000 482 87801.000 378
87207.000 447 87268.000 432 87329.000 550 87390.000 562 87459.000 561 87524.000 543 87665.000 482 87802.000 379
87208.000 453 87269.000 433 87330.000 561 87393.000 563 87460.000 561 87525.000 545 87666.000 481 87803.000 379
87209.000 453 87270.000 444 87331.000 561 87394.000 539 87461.000 561 87526.000 543 87667.000 481 87804.000 379
87210.000 440 87271.000 444 87332.000 561 87395.000 541 87462.000 564 87527.000 545 87668.000 480 87805.000 379
87211.000 441 87272.000 450 87333.000 561 87396.000 539 87463.000 565 87528.000 559 87669.000 480 87806.000 256
87212.000 440 87273.000 450 87334.000 562 87397.000 541 87464.000 564 87529.000 560 87670.000 479 87807.000 256
87213.000 441 87274.000 432 87335.000 563 87398.000 557 87465.000 565 87530.000 553 87671.000 479 87810.000 256
87214.000 447 87275.000 433 87336.000 562 87399.000 558 87466.000 537 87531.000 555 87672.000 482 87811.000 256
87215.000 447 87276.000 432 87337.000 563 87400.000 549 87467.000 537 87532.000 553 87673.000 482 87814.000 256
87216.000 453 87277.000 433 87338.000 536 87401.000 551 87468.000 537 87533.000 555 87674.000 481 87815.000 256
87217.000 453 87278.000 444 87339.000 536 87402.000 549 87469.000 537 87535.000 564 87675.000 481 87818.000 257
87218.000 440 87279.000 444 87340.000 536 87403.000 551 87470.000 542 87536.000 565 87676.000 530 87819.000 257
87219.000 441 87280.000 450 87341.000 536 87404.000 562 87471.000 544 87537.000 543 87677.000 530 87822.000 257
87220.000 440 87281.000 450 87342.000 538 87405.000 563 87472.000 542 87538.000 545 87678.000 529 87823.000 257
87221.000 441 87282.000 432 87343.000 540 87406.000 539 87473.000 544 87539.000 543 87679.000 529 87826.000 378
87222.000 447 87283.000 433 87344.000 538 87407.000 541 87474.000 537 87540.000 545 87680.000 530 87827.000 378
87223.000 447 87284.000 432 87345.000 540 87408.000 539 87475.000 537 87541.000 559 87681.000 530 87828.000 378
87224.000 453 87285.000 433 87346.000 536 87409.000 541 87476.000 537 87542.000 560 87682.000 529 87829.000 378
87225.000 453 87286.000 444 87347.000 536 87410.000 557 87477.000 537 87546.000 480 87683.000 529 87830.000 379
87226.000 440 87287.000 444 87348.000 536 87411.000 558 87478.000 542 87547.000 480 87684.000 530 87831.000 379
87227.000 441 87288.000 450 87349.000 536 87412.000 547 87479.000 544 87548.000 479 87685.000 530 87832.000 379
87228.000 440 87289.000 450 87350.000 538 87413.000 547 87480.000 542 87549.000 479 87686.000 529 87833.000 379
87229.000 441 87290.000 546 87351.000 540 87414.000 547 87481.000 544 87550.000 480 87687.000 529 87834.000 256
87230.000 447 87291.000 546 87352.000 538 87415.000 547 87482.000 556 87551.000 480 87688.000 528 87835.000 256
87231.000 447 87292.000 546 87353.000 540 87416.000 552 87483.000 556 87552.000 479 87689.000 528 87838.000 256
87232.000 453 87293.000 546 87354.000 556 87417.000 554 87484.000 556 87553.000 479 87690.000 527 87839.000 256
87233.000 453 87294.000 548 87355.000 556 87418.000 552 87485.000 556 87554.000 480 87691.000 527 87842.000 256
87234.000 440 87295.000 550 87356.000 556 87419.000 554 87486.000 559 87555.000 480 87692.000 528 87843.000 256
87235.000 441 87296.000 548 87357.000 556 87420.000 547 87487.000 560 87556.000 479 87693.000 528 87846.000 257
87236.000 440 87297.000 550 87358.000 557 87421.000 547 87488.000 559 87557.000 479 87694.000 527 87847.000 257
87237.000 441 87298.000 546 87359.000 558 87422.000 547 87489.000 560 87618.000 378 87695.000 527 87850.000 257
87238.000 447 87299.000 546 87360.000 557 87423.000 547 87490.000 537 87619.000 378 87696.000 528 87851.000 257
87239.000 447 87300.000 546 87361.000 558 87424.000 552 87491.000 537 87620.000 378 87697.000 528 87855.000 378
87240.000 453 87301.000 546 87362.000 536 87425.000 554 87492.000 537 87622.000 378 87698.000 527 87856.000 378
87241.000 453 87302.000 548 87363.000 536 87426.000 552 87493.000 537 87623.000 379 87699.000 527 87858.000 378
87242.000 432 87303.000 550 87364.000 536 87427.000 554 87494.000 542 87624.000 379 87700.000 593 87859.000 378
87243.000 433 87304.000 548 87365.000 536 87428.000 561 87495.000 544 87625.000 379 87701.000 593 87861.000 378
87244.000 432 87305.000 550 87366.000 538 87429.000 561 87496.000 542 87627.000 379 87702.000 592 87862.000 378
87245.000 433 87306.000 561 87367.000 540 87430.000 561 87497.000 544 87628.000 256 87703.000 592 87864.000 378
87246.000 444 87307.000 561 87368.000 538 87433.000 561 87498.000 537 87629.000 256 87704.000 593 87865.000 378
87247.000 444 87308.000 561 87369.000 540 87434.000 564 87499.000 537 87633.000 256 87705.000 593 87884.000 257
87248.000 450 87309.000 561 87370.000 536 87435.000 565 87502.000 537 87634.000 256 87706.000 592 87885.000 257
87249.000 450 87310.000 562 87371.000 536 87438.000 564 87503.000 537 87638.000 256 87707.000 592 87886.000 257
87250.000 432 87311.000 563 87372.000 536 87439.000 565 87504.000 542 87639.000 256 87708.000 593 87887.000 257
87251.000 433 87312.000 562 87373.000 536 87440.000 547 87505.000 544 87644.000 257 87709.000 593 87888.000 257
87252.000 432 87313.000 563 87374.000 538 87443.000 547 87506.000 542 87645.000 257 87710.000 592 87889.000 257
87253.000 433 87314.000 546 87375.000 540 87444.000 547 87507.000 544 87648.000 257 87711.000 592
87254.000 444 87315.000 546 87376.000 538 87445.000 547 87508.000 556 87649.000 257 87712.000 594 88290.000 241
87255.000 444 87316.000 546 87377.000 540 87446.000 552 87509.000 556 87652.000 480 87713.000 594
87256.000 450 87317.000 546 87378.000 556 87447.000 554 87512.000 556 87653.000 480 87714.000 594
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
ERCO addresses
Europe
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Africa The Middle East Southeast Asia East Asia
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2017-11-9 um 17:31
Light is the fourth dimension
of architecture
E
Art. No. 1028303000
English 01/2018