Professional Documents
Culture Documents
Development: of Metaphysics
Development: of Metaphysics
DEVELOPMENT OF METAPHYSICS
IN
PERSIA
THE
DEVELOPMENT OF METAPHYSICS
IN
PERSIA
BY
MUHAMMAD IQBAL
B AZM-I-IQBAL
2, NARSINGHDAS GARDEN
CLUB ROAD" - LAHORE (Pakistan)
WITH THE KIND PERMISSION
OF
MESSRS. LUZAC & COMPANY,
LONDON
FOREWORD
This work is Iqbal's first philosophical attempt and,
therefore, is not free from the marks of immaturity ; and yet
until it is superseded by a more comprehensive work, it will
retain its importance in Oriental studies. It was written
at .a time when he was an admirer of pantheism a world view
which he completely repudiated a few years later. That is
why he has spoken ii\ the introduction in such glowing
terms of Ibn-al-Arabi, xjas given in the text practically no place
to his future teacher and guide, Jalal-al-Din Rumi, and has
paid more attention to the treatment of Pantheistic Sufiism
than to any other philosophical school. In his observations
regarding Al-Farabi, Ibn-Maskwaih and Ibn-Sina, he has more
or less echoed the views of early Western Orientalists and
has denied these great thinkers the credit for originality and
deviation from Neo-Platonism. There is no doubt that if he
were to re-write this work, he would have differently evaluated
their philosophical efforts and would have also given to Rumi's
thought the extensive treatment it really deserved.
M. M. SHARIF
DEDICATION
TO
PROFESSOR T. W. ARNOLD, M.A.
Iqbal
INTRODUCTION
The most remarkable feature of the character of
the Persian people is their love of Metaphysical
speculation. Yet the inquirer who approaches the
extant literature of Persia expecting to find any
comprehensive systems of thought, like those of Kapila
or Kant, will have to turn back disappointed, though
deeply impressed by the wonderful intellectual subtlety
displayed therein. It seems to me that the Persian
mind is rather impatient of detail, and consequently
destituteof that organising faculty which gradually
works out a system of ideas, by interpreting the
fundamental principles with reference to the ordinary
facts of observation. The subtle Brahman sees the
inner unity of things; so does the Persian. But
while the former endeavours to discover it in all
the aspects of human experience, and illustrates its
hidden presence in the concrete in various ways,
the appears to be satisfied with a bare
latter
universality, and does not attempt to verify the
richness of its inner content. The butterfly imagi-
nation of the Persian, flies half-inebriated as it were,
from flower to flower, and seems to be incapable of
reviewing the garden as a whole. For this reason,
his deepest thoughts and emotions find expression
mostly in disconnected verses (Ghazal), which reveal
all the subtlety of his artistic soul. The Hinda,
while admitting, like the Persian, the necessity of
a higher source of knowledge, yet calmly moves from
by Shahab al-Dln.
6. 'AwSrif al-Ma'arif,
7. Mishkat al-Anwar, by Al-jQ^azall
8. Kashf al-MahjQb, by 'AH Hajverl.
9. Risalahi Nafs, translated from
Aristotle, by Afdal KSshl.
10. Risalahi Mir Sayyid Sharif.
11. Khatima, by Sayyid Muhammad Gisudaraz.
S- M. IQBAL.
CONTENTS
PART I
PART II
GREEK DUALISM
Chapter II
1.
2
Ibn Maskawaih
Avicenna
......
Neo-Platonic Aristotelians of Persia
.......
. 21
23
32
Chapter III
1.
Islamic Rationalism
Metaphysics
.....
of Rationalism Materialism .
38
38
2. Contemporary Movements of Thought . 45
3. Reaction against Rationalism The Ash'arite 52
Chapter V SQflism 76
PERSIAN DUALISM
1. ZOROASTER
To Zoroaster the ancient sage of Iran must
"always be assigned the first place in the intellectual
history of Iranian Aryans who, wearied of constant
roaming, settled down to an agricultural life at a
time when the Vedic Hymns were still being com-
posed in the plains of Central Asia. This new mode
of life and the consequent stability of the institu-
tion of property among the settlers, made them hated
by other Aryan tribes who had not yet shaken off
their original nomadic habits, and occasionally plun-
dered their more civilised kinsmen. Thus grew up the
conflict between the two modes of life which found
expression in the denunciation of the deities
its earliest
there was empty space, that is what they call "air'' in which is
now their meeting."
1
of their opponent's position. Shahrasts.nl describes
briefly the different explanations of the Magi. The
Zarwanians look upon Light and Darkness 'as the
sons of Infinite Time. The Kiyumarthiyya hold that
the original principle was Light which was afraid oi
a hostile power, and it was this thought of an adver-
sary mixed with fear that led to the birth of Dark-
ness. Another branch of Zarwanians maintain that
the original principle doubted concerning something
and this doubt produced Ahriman. Ibn Hazm 2
speaks of another sect who explained the principle
of Darkness as the obscuration of a part of the
fundamental principle of Light itself.
Whether
the philosophical dualism of Zoroaster
can be reconciled with his monotheism or not, it is
unquestionable that, from a metaphysical standpoint,
he has made a profound suggestion in regard to
the ultimate nature of reality. The idea seems to
have influenced ancient Greek Philosophy 3 as well
'Shahrastani :
London, 1846, pp.182 185-
ed. Cureton,
2
Ibn Hazm Kitab al-Milal w'al-Nibal ed. Cairo, Vol.
: II,
p. 34.
*
In connection with the influence of Zoroastrian ideas on
Ancient Greek thought, the following statement made by Erdmann
is noteworthy, though Lawrence Mills (American Journal of
Philology, Vol. 22) regards such influence as improbable "The
:
"The fact thatthe odd numbers are put above the evan, has
been emphasised by Giadisch in his comparison of the Pythagorian
with the Chinese doctrine, and the fact, moreover, that among the
oppositions we find those of light and darkness, good and evil, has
induced many, in ancient and modern times, to suppose that they
were borrowed from Zoroastrianism." Vol. I, p. 33.
1
Among modern English thinkers Mr. Bradley arrives at a
conclusion similar to that of Zoroaster. Discussing the ethical
significance of Bradley 's Philosophy, Prof. Sorley says: "Mr.
Bradley, like Green, has faith in an eternal reality which might
be called spiritual, inasmuch as it is not material like Green, he
;
only.
of the Iranian Prophet, like that of Plato, passes on
into Ethics, and it is in the peculiarity of the Ethical
2
1. Conscience .
2. Vital force.
3. The Soul The Mind.
4. The Spirit Reason.
5. The Farawa^hi A kind 3
of tutelary spirit
which acts as a protection of man in his
voyage towards God.
1
Mithraism was a phase of Zoroastnanism which spread over
the world in the second century. The partisans of Mithra
Roman
worshipped the sun whom they looked upon as the great advocate
of Light. They held the human soul to be a part of God, and
maintained that the observance of a mysterious cult could bring
about the soul's union with God. Their doctrine of the soul, its
ascrnt towards God by torturing the body acd finally passing
through the sphere of Aether and becoming pure fire, offers som_e
resemblance with views entertained by some schools oi Persian Su"fl-
ism*
*
Geiger's "Civilisation of Eastern Iranians", Vol. I, p. 124.
3
Dr. Haug (Essays, p. 205) compares these protecting spirits
with the ideas of Plato. They, however, are not to be understood
10
The sdf is probably borrowed this idea from the Indian Yogis
who recognise the following seven Planes : (Annie Besant :
^'Reincarnation", p. 30).
1. The Plane of Physical Body.
2. The Plane of Etherial Double.
3. The Plane of Vitality.
11
(a) Siyasat Namah Nizam al-Mulk: ed. Charles Schefer, Paris, 1897
pp. 166 181-
(b) ShahrastanI : ed. Cureton, pp. 192194.
(c) Al-Ya'qQbl ;
ed. Houtsma, 1883, Vol. I, p. 186.
F- Sarh'an
'
mology.
l
He rejects the Zoroastrian hypothesis of
creative agencies to explain the problem of objective
existence. Taking a thoroughly materialistic view
of the question, he ascribes the phenomenal universe
to the Mixture of two independent, eternal principles,
one of which (darkness) is not only a part of the
universe stuff, but also the source wherein activity
1
Thomas Aquinas states and criticises Manl's contrariety of
Primal agents in the following manner :
(a) What all things seek even a principle of evil would seek*
But all things seek their own self-preservation*
#% Even a principle of evil would seek its own self-preserva-
tion*
3. RETROSPECT
GREEK DUALISM
CHAPTER II
1
1. IBN MASKAWAIH (d. 1030)
2
Passing over the names of Sarakhsi , Farabl who
1
Dr. Boer, in his Philosophy of Islam, gives a full account of
the Philosophy of Al-FSrabl and Avicenna but his account of
;
difference order
in to distinguish them from each
other. But this partial identity and difference neces-
sitate composition in their respective essences ; and
composition, being a form of motion, cannot, as we
have shown, exist in the first cause of motion. The
prime mover again is eternal and immaterial. Since
transition from non-existence to existence is a form of
motion ; and since matteris always subject to some
material.
4. The sou!
(a) A
thing which assumes different forms and
states, cannot itself be one of those forms and states.
A body which receives different colours should be r
in its own nature, colourless. The soul, in its
percep-
tion of external objects, assumes, as were, various
it
a fragment
1
in which the Philosopher has expressed
his views on the universal operation of the force
of love in nature. It is something like the contour of
perfection.
2. Things that are at the lowest point of
perfection.
3. Things that stand between the two poles of
perfection. But the category has no real
third
existence ; since there are things that have already
attained the acme of perfection, and there are others
1
This fragment on love is preserved in the collected works 01
(a) Assimilation.
(fe) Growth.
(c) Reproduction.
These processes, however, are nothing more than
so many manifestations of love. Assimilation indi-
cates attraction and transformation of what is external
34
2. Retention of images.
3. Conception.
4. Imagination.
5. Memory.
These constitute the five internal
senses of the soul which, in man,
maniiests itself as progressive reason,
developing from human to angelic
and prophetic reason.
B. Motive powers will.
We
have run over the work of the early Persian
Neo-Platonists among whom, as we have seen,
Avicenna alone learned to think for himself.
Of the generations of his disciples Behmenyar,
Ab u'1-Ma'mum of Isfahan, Ma'suml, Ab uVAbbas,
Ibn Tahir 1
who
on their master's Philosophy,
carried
we need not speak. So powerful was the spell of
Avicenna's personality that, even long after it had
been removed, any amplification or modification of
his views was considered to be an unpardonable crime.
The old Iranian idea of the dualism of Light and
Darkness does not act as a determining factor in the
1
Al-Baihaqi ;
fol. 28a et seqq.
37
1
thinkers gradually drifted into metaphysics with
,
principles:
(1) The necessary supposition of atom and
accident.
His attributes.
*
In my treatment of the atomism of Islamic Rationalists, I am
indebted to Arthur Biram's publication "KitSbul Masa'il fil khilaf
:
: Cureton's ed :
p. 149.
52
" l
1
Mary in order to manifest the Father. The whole
Universe is the manifestation of God's 'word', in.
which He is immanent
3
Every sound in the Universe
.
eternity
4
all is life.
; Those who want to discover the
ultimate reality of things, let them seek "the named"
through the Name which 5
, at once conceals and reveals
its subject.
Travaux de la troisifeme
Extracts from Ibn 'Asakir (Mehren)
1
is given.
story of their controversy
1 VII.
Spitta : Vorwort, p.
54
2
as they repudiated the principles of optics in order
all
1
Ibn Hazm, Vol. V, pp. 63, 64, where the author states and
criticises this theory.
62
for what the sunbeam does not reach, the senses do not perceive,
and what the senses do not perceive we cannot know. From this
we gather what Al-Birflnl's Philosophy was only sense-perceptions,,
:
''concept ', it
1
Husaim's Commentary on Hikmat al-'Ain, fol. 13a.
since we cannot
maintain that existence peculiar to one
thing fundamentally different from existence peculiar
is
2
essence. The essence, says ibn Mubarak, is the cause
of existence without being chronologically before it.
itself.
If
knowledge
(c) is a mere receptivity of pre-
sentations, God, who, as cause of presentations, is
humanity.
44
A thing has a proof of its existence or not. If
1
Ibn Mubarak's Commentary* fol. 15b.
CHAPTER V
SUFIISM
1. THE ORIGIN AND QURANIC JUSTIFICATION OF SUFIISM
It has become
quite a fashion with modern
oriental scholarship to trace the chain of influences.
Such a procedure has certainly great historical value,
provided does not make us ignore the fundamental
it
religion. It appears to
me, however, that these
theories have been worked out under the influence of
a notion of causation which is essentially false. That
a fixed quantity A is the cause of, or produces another
fixed quantity B, is a
proposition which, though
convenient for scientific purposes, is apt to damage all
inquiry, in so far as it leads us completely to ignore
the innumerable conditions lying at the back of a
phenomenon, It would, for instance, be an historical
error to say that the dissolution of the Roman Empire
was due to the barbarian invasions. The statement
completely ignores other forces of a different charac-
ter that tended to split up the political unity of the
(5) The
gradual softening of religious fervency
fc
not found by the later teachers of the school easier to attain, but
more difficult and the tendency became more and more to regard
;
bring peace ; we
should bring about the transformation
of both by a complete transformation of feeling,
of which will and understanding are only specialised
forms. His message to the individual is "Love all,
and forget your own individuality in doing good to
others.'* Says Rfiml: "To win other people's hearts
83
l
Sura 16: v. 92.
1
Weber makes _tbe
following statement on the authority of
Lassen "Al-BirQnl translated Patafijall's work into Arabic at the
:
B. Reality as Beauty
In the
beginning of the 9th Century Ma'raf
Karkhl defined Suflism as "Apprehension of Divine
1' 1
realities a definition which marks the movement
from Faith to But the method of
Knowledge.
apprehending the ultimate reality was formally stated
by Al-Qushairl about the end of the 10th Century.
The teachers of this school adopted the Neo-Platonic
idea of creation by intermediary agencies and though ;
this idea
lingered in the minds of Sufi writers for
a long time, yet their Pantheism led them to abandon
the Emanation theory altogether. Like Avicenna
they looked upon the Ultimate Reality as "Eternal
Beauty ", whose very nature consists in seeing its own
"face" reflected in the Universe-mirror. The
Universe, therefore, became to them a reflected image
of the "Eternal Beauty", and not an emanation as the
Neo-Platonists had taught. The cause of creation,
says Mir Say y id Sharif, is the manifestation of Beauty,
1
Mr. Nicholson has collected the various definitions of SUflisrm
See J. R. A. S. April, 1906.
89
"
O thou pleasant madness, Love !
The Ultimate
Reality or Eternal Beauty, according
to the Sufis of this school, is infinite in the sense
that "it is absolutely free from the limitations of
beginning, end, right, left, above, and below." The 1
"
Story of Creation ". I venture to quote this famous
passage in order to show how successfully the poet
anticipates the modern concept of evolution, which he
regarded as the realistic side of his Idealism.
First man appeared in the class of inorganic things,
The Agnostic
(a) reaction as manifested in the
1
Whittaker's Neo-Platonism, p, 58.
* 57.
Whittaker's Neo-Platonism, p.
93
v
Speaking from a purely philosophical standpoint,
the last movement is most interesting. The history of
Thought illustrates the operation of certain general
laws of progress which are true of the intellectual
Ontology
The ultimate principle of all existence is "Nfir-i-
Qahir" the Primal Absolute Light whose essential
99
1
Sharh Anwiriyya Al-Harawl's Commentary on Al-Ihraql'i
Hikmat al-Ishraq, fol. lOa.
100
Driginal Light:
'Sb.Anrfol. 11 b.
103
Cosmology
forms :
Psychology
are the five external senses, and the five internal senses
sensorium, conception, imagination, understanding,
and memory; the latter are the powers of, growth,
digestion, etc. But such a division of faculties is only
convenient. "One faculty can be the source of all
operations." There is
1
Maqsadi Aqsfi ; fol. 21 a.
>
Maqsadi Aqsd; fol* 21 a*
117
all past time and eternal life in all future time. It has
two (qualities), God and creation. It has two
(definitions), uncreatableness and creatableness. It
has two names, God and man. It has two faces, the
manifested (this world) and the unmanifested (the
next world). It has two effects, necessity and possi-
bility. has two points of view; from the first it is
It
1
InsSn al-Kamil, Vol. II, p. 26.
121
Before considering A
views of particular I- Jill's
in Himself God
an unchangeable unity, and that
is
1
Matheson's Aids to the Study of German Theology, p. 43-
124
We now
proceed to consider what he teaches
about particular Divine Names and Attributes. The
first Essential Name
Allah (Divinity) which means
is
1
"We cannot kindle when we will
The fire which in the heart resides."
131
1
InsSn al-KSmil, Vol. I, p. 8.
132
is Domestic
Economy, Politics, etc. Philosophy
proper comprises the knowledge of the beginning of
things, the end of things, and the knowledge of the
Self. It also includes the knowledge of the law of
God which is identical with religion. In order
to understand the origin of things, we should subject
to a searching analysis the various phenomena of the
Universe. Such an analysis reveals that there are
1
three original principles.
1
Asrfir al-Hikam: p. 10.
1
Ibid. pp. 28-29.
139'
$i "
many is nothing more than a manifestation of the
t
category of number
an absurd process which
to it"
endeavours to bring the unrelated into the sphere
of the related. The Universe, with all its variety, is
the shadow of the various names and attributes of the
Real or the Absolute Light. It is Reality unfolded,
" 1
the Be ", or the word of Light. Visible multiplicity
is the illumination of Darkness, or the actualisation
"
The ideas are glasses of various colours in which
the Sun of Reality reflects itself, and makes itself
1
Asrgr al-Hikam :
p. 151-
a
Ibid. p. 6.
140
The Soul
1
itative
Powers :
1. Preserving the individual*
2. Perfecting the individual.
3. Perpetuating the species.
1. External senses
2. Internal senses
\
)
p ^
3. Power of motion which includes :
attributes.
(3) The
construction of the eye is more compli-
cated and delicate than that of the ear.
(4) The
perceptions of sight are things which
actually exist, while those of hearing resemble non-
existence.
1. Naked Dualism.
2. Lack of analysis.
Page Page
Qalb 130
Quality 56, 57, 90,102
Pantheism 47, 88, 93, 126, 148 Qur'an 50, 51, 55, 63, 8f2,
Pantheistic 89
60, 83, J>4, 85, 132
Patanjali ff 86 uranic Standpoint 84
Percept 26 _>Al-Qushairi 79, 88
Perception 25, 30, 142 Qutb-ul-Dm 54
Perfection 32, 33, 122, 133, 138
Perfect Man 131 R
Perfecting 140
Permanence 92 Rationalism 38, 40, 42, 45,
Perpetuating 140 48, 52, 54, 61, 62,
Personal 30 63, 78, 79, 95
Personality 61 Rationalist 42, 43
Philosophers 22 Rationalists 49, 54, 65, 94, 143
Philosophy 6, 21, 23, 39, 48 Rationalistic 79
49, 51, 58, 62, 63, Razi 24
95, 98, 134, 136, Al-RSzi 59, 67, 74, 95, 96
137, 143, 147 Reaction 46, 64
Plotinus 22, 80, 81, 136 Real 63, 136, 137, 138, 139, 144.
Plato 8, 9,# 10, 22, 23, 89, Realisation 86
97, 136, 138, 139, 142 Reality 8, 87, 88, 90, 92, 93,
Platonism 135 94, 134, 139, 144, 145
Pluralism 148 Realism 65, 124,
Plurality 41, 50, 138 Realist 67
Pluralistic 93 Reason 9, 47, 48, 50, 79, 137,
Positive 75 142, 145
Positivism 63 Religion, Shi'ah 143
Post-Islamic 135 Religious life 80, 81
Prakriti 128 Reproduction 33, 34
Pre-existenee 35, 3^> Resurrection 74
Pre-existential 43 RQml 82, 89
Pre-Islamic 147, 148
Prima-Materia 65, 102, 148
Primordial 99, 146
Principle Divine 40 Sacred Fire 89
Prophet 60, 62, 63 Sadra, Mulla 134, 135, 143,
Providence 126
144, 145
Psychology 64, 98, 139 SaffSrld 78
Pure Being 122, 125 Salah-al-Din, Sultan 96
Purification 142 Salvation 145
Pyrrho 81 SamaoSd 78
Samarqand 54
Q SamkSra #125
QSdarl #40 Sankhya #86
QSdl 'Iy3d 61 Sanskrit 18,#86
( vii )
Page Page
Sarakfasi 23 Stoicism 81
Saf Substance 27, 33, 43, 56, 57, 60,
Scepticism 38, 39, 62, 79, 75, 90, 100, 102, 103, 144
81, 95, 98 Substances Primary 29
Schlegel 47 Substratum 30
Schleiermacher 47, 79 SubzwSr 135
Schopenhauer 128, 146 SQfl 87, 89
Science, Physical 136 Cosmology ff 10
Search after the Unseen 85 Pantheism 60
Self 137 Schools 148
Consciousness 34 Thought 92
Knowledge 101 Sufis 88, 130, 138, 148
Recognition 91 Suflism 46, 48, 51, 52, 60, 62, 76,
Semitic 21, 77, 78, 82, 83, 88 77, 80, 82,83,86, 98, 134
Sensations 25 Summation of qualities 98
Senses 29, 140
Internal 35
External 35
Shadow 137 Tafra 43
Shafiite 79 Tahirid 78
Al-Shgfi'I 79 Tamas 15
Shahab-al-Din 95, 96 Tartar 134
Sh^h Abbas 94 Temperament 34
Shahristanl #43, 51 Thales 4
Shaikh-al-lshraq 96,148 Theology 61, 100
Shaqiq Balkhl 87 Islamic 62
Sharif, Mir Sayyld 88 Theological 55
Shaikhls 144 Theory of Knowledge 70
Shlraz 94, 134, 143 Things 139
Shibll 29,61 Thought 25, 79, 87, 93, 97
Shi'ite ff 40 Transcendental 98
Religion 47 Transformation 33
Shu'Obiyya 78 of feeling 82
Sight 140 of will 82
Simplicius 17 Transmigration 142
Soul 29, 30, 34, 35, 36, 85, 98 Trinity, Doctrine of 130
animal 140 Truth 5
,, human 140 Twins, Primal 5
M vegetative 140
Heavenly 140 U
Earthly 14C
Speculation 82 Ultimate 25, 26, 90, 92, 94
Speculative 83 ,, cause 28
Spinoza 93 reality 52, 87
Spirit 141, 142 Unconsciousness 127
Spitta 53 Uncaused 7i
( via )
Page Page
Uncreatable 123 VedSntist 15, 82, 86, 89
'