Vietnamese – English

1. Being well-known/ Famous for the debut song "Uot mi" (1957) through the singing of Thanh
Thuy, Trinh Cong Son became a musical phenomenon at that time.
 Being well-known for the first song namely Uot mi with Thanh Thuy's voice , Trinh Cong
Son became a musical phenomenon at that time.
2. Thanks to his diligence and strong will, he has built his career/fortune from a very small amount
of money. 
3. He hoped that the company will do well in the coming years.
 He shows his hope that his company will be developed/ enhanced/ work well / in the
coming years.
4. Volunteers have helped students in difficult circumstances.
 Volunteers have helped disadvantaged students/ students in need.
5. Education is one of the best ways to eliminate social and economic inequality.
 
6. Floods have flooded many areas in the Central Coast, causing traffic jams in many places on the
National Highway.
 Floods have occurred in many areas in the central coast, which caused traffic jams in various
places on the national highway 1A.
7. He refused to attend the meeting, claiming that he did not receive proper respect.
 He refused to attend /take part in/ participate in the meeting, claiming that he was not
respected properly.
8. In the past 5 years, the Faculty of Japanese, Hanoi University has trained more than 600 regular
bachelors and 260 bachelors.
 In the past 5 years, the Japanese department of Hanoi University has trained more than 600
full-time bachelors and more than 260 part-time bachelors.
9. The widespread of Covid-19 in Tokyo puts Japan's capital ahead of the challenge of hosting the
Summer Olympics in July 2021.
 The widespread Covid-19 in Tokyo has brought/offered The Japan's capital challenges of the
fact that they could host the summer Olympics in July 2021.
10. According to a new study published in the journal Neurology, vitamin intake E and C in diet are
linked to inversely proportional to Parkinson's risk.
 According to a new study in the Neurology Jounral, the amount of vitamin E and C in the
diet is related inversely to the risk of Parkinson's disease.

English – Vietnamese

1. Sự phát triển của nhạc jazz có thể được coi là một phần trong chuỗi liên tục lớn hơn của âm
nhạc đại chúng Hoa Kỳ, đặc biệt là nhạc khiêu vũ. Vào những năm 20, jazz trở thành thứ mới mẻ
nhất trong nhạc dance, giống như ragtime vào đầu thế kỷ này, cũng như nhịp điệu và blues vào
những năm 50, rock những năm 50 và disco vào những năm 70.
2. Carnegie Hall, phòng hòa nhạc nổi tiếng ở thành phố New York, đã được trùng tu một lần nữa.
Mặc dù đây không phải là lần đầu tiên, nhưng đây chắc chắn là lần mở rộng nhất trong lịch sử
của tòa nhà. Kết quả của việc trùng tu mới này, Carnegie Hall một lần nữa có được chất lượng
âm thanh như khi nó mới được xây dựng.
3. Ở một số nơi, người dân không thể trồng trọt vì thời tiết quá nóng và khô hoặc quá ẩm ướt.
Điều này thường có nghĩa là họ không có đủ ăn. Đôi khi, mọi người không thể mua thực phẩm vì
chiến tranh, hoặc một thảm họa thiên nhiên như một cơn bão tồi tệ. Có thể thực phẩm quá đắt
và mọi người không có đủ tiền để nuôi sống bản thân và gia đình.
4. Thuốc lá là chất gây nghiện, và những người hút thuốc ngày càng cần liều lượng lớn hơn để đạt
được hiệu quả họ mong muốn. Họ trở nên phụ thuộc vào nó cả mặt thể chất lẫn tâm lý và sẽ bị
các triệu chứng cai nghiện nghiêm trọng khi cuối cùng họ bỏ thuốc lá.
5. Forbes báo cáo rằng 72% người dùng Instagram đã mua thứ gì đó khi sử dụng ứng dụng và 70%
người dùng Pinterest sử dụng nền tảng này để tìm các sản phẩm mới và thú vị. Các công ty hiện
có thể tạo các bài đăng cho phép người dùng mua sắm trực tiếp trên phương tiện truyền thông
xã hội thay vì các trang web của riêng công ty. Điều này cho phép các nhà bán lẻ tiếp cận khách
hàng của họ nhanh chóng và dễ dàng hơn.