江苏如通石油机械股份有限公司

JIANGSU RUTONG PETRO-MACHINERY CO., LTD

江苏省如东县经济开发区新区淮河路33号
NO. 33 HUAIHE ROAD, NEW ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE,RUDONG COUNTY, JIANGSU, CHINA,226400
Http: //www.rutong.com E-MAIL：fxw@rutong.com
电话(TEL): 0513-84129149 84512580 传真(FAX): 0513-84523102 邮编(P.C): 226400

Quotation
To: Egyptian Drilling Company

Unit Price Amount

ITEM Product name RT Model UNIT QTY. REMARK
（USD） （USD）

hydraulic power tong ZQ203-125 set 5 17,200.00 86,000.00

Spare parts for one year for power tong above
ZQ203-125 set 5 5,800.00 29,000.00
(1 set include as below 1-29)
1 Inserts of jaw plate frame ZQ203-125 19.100-01 Pcs 20 8.00
2 Dental plate ZQ203-125 19.100-12 Pcs 700 1.50
3 Pins of jaw plate ZQ203-125 19.100-24 Pcs 16 19.00
4 Screws of dental plate ZQ203-125 0101-28M Pcs 40 1.00
5 Brake band ZQ203-125 19.620.00 Pcs 10 16.00
6 Clamp seals of the cylinder ZQ203-125 Set 2 9.00
7 Transfer seals of the cylinder ZQ203-125 Set 2 12.00
Hoist the complete set of seals of hydraulic
8 ZQ203-125 Set 2 14.00
cylinder
9 Complete set of seals of the drill pipe tong ZQ203-125 Set 1 28.00
10 Hand-control directional valve ZQ203-125 34SH-B20H-T Pcs 1 110.00
11 Hand-control directional valve ZQ203-125 34SM-B20H-T Pcs 1 110.00
12 Overflow valve ZQ203-125 YF-B20H3S Pcs 1 70.00
13 Torque pressure gauge ZQ203-125 (YK-100) Pcs 1 135.00
14 Located handle assembly ZQ203-125 19.130-00 Set 2 75.00
15 bi-directional air valve ZQ203-125 QF501B Pcs 6 23.00
16 Rapid release valve ZQ203-125 QF514D/QF514C Pcs 4 30.00
17 high-pressure hose (10 meters) ZQ203-125 Pcs 1 115.00
18 Oil return hose (10meters) ZQ203-125 Pcs 1 115.00
19 Small rapid release valve ZQ203-125 19.760.00 Pcs 2 22.00
20 Ramp ZQ203-125 19.100-22 Pcs 8 70.00
 21 Screws of the inserts ZQ203-125 Pcs 40 2.00
22 Located block 3 1/2" ZQ203-125 Pcs 2 12.00
23 Located block 4 1/2" ZQ203-125 Pcs 2 12.00
24 Located block 5" ZQ203-125 Pcs 2 12.00
25 Located block 5 1/2" ZQ203-125 Pcs 2 12.00
26 Automatic door assembly ZQ203-125 Pcs 1 650.00
27 Jaw plate frame 19.100-10 ZQ203-125 Pcs 2 500.00
28 Pneumatic tube clutch (high-gear) ZQ203-125 Pcs 1 135.00
29 Pneumatic tube clutch (low-gear) ZQ203-125 Pcs 2 180.00

HPU equipped with motor (460V, 60Hz, also

YZB-120 set 5 9,200.00 46,000.00
Ex electric heater to be 110V )
Spare parts for one year for HPU (1 set
YZB-120 set 5 2,500.00 12,500.00
include as below 1-12)
1 Oil inlet filter core TXF-250-100 YZB-120 TXF-250-100 1 105.00
2 Oil return filter core FBX-250*30 YZB-120 FBX-250*30 1 89.00
3 The overflow valve DB20-1-50/31.5 YZB-120 DB20-1-50/31.5 1 122.00
4 Complete hydraulic line YZB-120 1 230.00
5 Quick connector 1 1/4" YZB-120 1 1/4" 4 84.00
6 Quick connector 1" YZB-120 1" 4 66.00
7 Plate type ball valve YJZQ-H20B32MPA YZB-120 YJZQ-H20B32MPA 2 136.00
8 Liquid level thermometer YWC-150T YZB-120 YWC-150T 2 19.00
9 0 to 40 mpa pressure gauges YZB-120 2 52.00
10 Plunger pump 80 ycy14-1 b YZB-120 80 ycy14-1 b 1 832.00
11 The seals YZB-120 2 12.00
12 Drive ring YZB-120 2 42.00

TOTAL 173,500.00

报价人：Shawn Von
DATE: May 26, 2021
Note: 1. Period of Validity: 60 days; FCA Shanghai port.

2. Payment: T/T 100% payment 30 days after delivery.

3. Delivery time: 4-6 weeks

4. If there is any matters concerned, please contact with us in time.