Caso 5
coco SSS
CAMPBELL: RESPUESTA A UN AMBIENTE DE MERCADOTEGNIA SOBREALIMENTADO
En muchas tdbricas de Sopas Campbell, tas
sopas lodava se cocinan a fa manora aniigua,
CCuraseando por las ventanas de la tibrica es
Dosible vera obreros emipulando grandes,
‘carves de zanahorias quo se verien en
‘andes peroes, muy al esilo de como se
hacia en 1910. Obviament, con esio no
‘queremos decir que Campbell no esté
renovando sus plantas y elaborando sus
‘s0pas de manora mis eflclent.¥ al bien ta
‘aniigua manera de hacerto esta pasando de
‘moda, el afecio la lealtad al nombre todavia
‘0. Campbell es la segunda marca mis
oderosa de ts Estados Unidos (superada
slo por Coca-Cola). No obstanie, a pesar de
‘sie largo “romance* con la marca, en la
‘cada de 1990 enfrontara retos dices. La
‘reciente competency los cambios
demogrétcos y en el esto de vida de tos
‘onsumidores son tanto oportunidades como
amenazas para la partilpaciin de Campbell
en ef mercado. Para mantonor su continua
lo, debe reacclonar de manera agresha
ante fos cambios en of ambiente,
Campbell ha comerciaizado sopas
cetiatadas con su misma etqueta rojo y
‘blanco desde hace casi clen aie. $i bien su
partclpactén de 2 mil 200 millones de
lars se redujo de un 80 por clonio a
Drinciplos de ls atos 70 a cerca del 60% en
la actatidad, ta compatia sigue slenco tuerie
fen el segmento de su espectaidad, con una
Partiipactn det 84 por lento. Al darse
‘ouenia de que ls cambios amblentales y en
4a competencia podrian reduc tanto las
dimensiones del mercado total de las sopas
Clatadas como su propia partcipacin en él,
Ja nueva administratén, orontada a la
‘ereadolecnia, sla buscando nuova
‘oportunidades de mercado y nuevos enfoques
‘de mercadotecnia para sus aniguas tneas de
productos. Si bien Campbell ene marcas en
‘as calegoras de alimentos pel. sus ineas
‘de productos Popperge Form, Viale, Prego
y LeMenu- el negocio de las sopas sigue
slendo espectalmente Iniresante por su
Inportanca histrica para ta compat.
Pero éste ya no es lo que sola sor.
Primero, el mercado ta sido inundado con
nuevos productos, 170 solo en 1987. La
‘competencia con empresas como Progresso,
Upton y los fabricantes Japoneses Marachun y
Nissin Foods, que antes carecian de
Importancia, es cada vez mis dura. En esta
‘duerra las armas tan sido teas mis
extensas, es dec, variants oon ta misma
‘marca ya esiablecda. Por efemplo, para
‘compete con Lipton, Campbell lanzb una sepa
‘deshidralada con su mismo nombre en vez de
esarroliar una marca Independiente,
Medianie esta estrategla las companias tran
de vencor a la competencia dando
salstacclin a todas las prefrencias
Imaginables dol clot
En los ctimas aos, ademas de extender
‘us lineas, la industria ha ereado calegorias
totalmente nuevas. Orginalmente slo haba
‘sopas enlatadas, despuls sungleron las
deshidraladas, SI bien el 75 por clenio del
‘mercado total sigue slendo de las enlatadas,
la segunda categoria recbib un nuevo
Impulso con el sorprendente crecimierto de
las sopas japonesas ipo “ramen”. Mas
reclentemente, las sopas para hemo de
Inicroondas (como las Chunky Microwavable
‘Soups de Campboly “Fantastic Noodles" do
Fanastc Soups) y las nuevas congelatas/
refrigeradas (com Chiled Soups de Chef San
Francisco y California Siye Clam Chowder de
Seatech) han ganado popularad.
Los cambios en el estilo de vida de fos
‘estadounidenses, ademas de los slgnlicathos
‘cambios amblenfales, también han dado lugar
{anto a relos como a oporiunidades. Para
Incrementar el consumo total de sopas
Dreparadas y su participactén en el mercado
en un ambiente clferente y de répices
cambios, Campbell debe adapta su ostrategla
‘de mercadotecnia,
Las ies tendencias mis importantes que
Inuyen en el mercado de las sopas son fa
‘edad de la poblacin, la evolucin de su
‘composicon étnica y los cambios en su esto
de Vida. La edad tend granes
Fepercusiones en fos pairones ce consumo,
Hacla ef aio 2000, e} promedia sera de 37
afios; en 1970 era de 28. Los bebés det auge
‘seguiran siendo cl grupo demogrifteo mayor
Y su infuencia serd determinante. Por una
parte, sus oportunidaues de cambiar de
‘empleo en la edad madura disminulran , por
40 tano, se estableceran. Por oir, sus gusios
‘amblarin con la edad y cada vez les
Dreocupard mas la salud y la condlcién rca.
También fa composiolin étnica de los
{Estados Unidos esté pasando por un proceso
e camblo, Por ejemplo, et nimero de
hlspntoos, especialmente mexicanas, esté
‘reclendo @ un limo de chico por uno. Este
‘segmento Incrementaré sus dimensiones en
‘un 30 por ciento hacia el ano 2000. bien
exisen dlierencias cuturaes y econbmicas
‘us palrones gonerales de gaslo mussran
lerias caracersticas Keniicables. Por
‘ejempio, semanalmenie gastan mis en
alimentos que fos miembros de oiros grupos
tnios. También estén mas orleniados ata
Via familiar y son tales a una marca. Por fo
fanto, os mercadbloges de muchas calegorias
‘de productos estin dedicades a ta adeptacion
e sus productos y promaciones para
sailsacer las necesidades de este cretento
segmenio de la pablacén
‘Ademés de los cambios en las
caracterisicas demogeiticas del mercado
estadounidense, el eso de vida esth
‘camblando profundamente. El creme
rnimero de hogares en que ambos padres
trabalan y ede padres sohoros ha
Incrementado ta demanda de productos y
aquetes adecuados para ells. Por elem,
4 analisias pronostcan que ol mercado de
alimentos preparados para evar a casa, que
acuainente es de 50 mil millones de abtares,
se cuplicaré en la préxima década.
Estas y olras tendencias recientes
representan nuevos rolos para el negocio de
‘sopas de Campbell. Su problema a corto
plazo es ceo hacer mis atraciho su
‘Producto en ef modo actual, Con este abet
‘en mente, Glimamente se ha anunclado como
‘a “compafia det blenesiar” y promueve sus
‘alimentes como promotores de la buena
salud; incuso una campara preseniaba la
S0pa como un seguro para la salud, El tema
de “la sopa es un buen allmenta” también se
‘na hecto fair en ta publicidad de fa
‘compatia. Sus estuerz0s por inorementar ef
‘consumo también los ha Wvado a
promovertas para dferentes ocaslones (para
152 Segunda parte / Andliss de las oportunidades de mercadotecniaes
4 desayune), ores usos (salsas para gulsas)
¥ patos creathas (mezcar dos o mas). St
ben la mayora estin condensadas y deben
lise, la eompatia cred fa tinea Chunky
‘Soup de sopas Hsias para comerse para
‘aulenes deseen tomartas como thnico pao,
Para seguir el imo de los cambios,
también ha desarollado muchos ores Nuevos
products. De hecho, ha lanzado mis entre
11982 y 1987 que cualnuier otra compatia de
stip. Adomas de tas que leven a clea
falqueta roo y Blanco y la tinea Chunky Soup
(lanzada en 1970), entre sus novedades s@
incuyen:
GB Sopas entatadas
“cocking Soups": sopas base para recelas
‘que llevan la elqueta tradicional
‘olden Classes": sopas esto resiaurante
para el segmento de Ingroses alos
Special Request’: sopas con una Yrcera
parte menos de sal para fos
Imteresados en reducir el consumo de
“creamy Natural Sopas oremosas
‘condensadas sin aos para et
segmento superior
Home Cookin: spas suslancoses do 1a
‘calegoria de Histas para servise
G Sopas desnicratadas
Qually Soup & Recipe mbx: sopas.
shidraladas o ingredientes para
recsta que complten con el producto
‘dislea de Upton
Noodle Nes”: sopa de pasla tipo “ramen”
campbell Cup": porcones Indhiduales de
sopa instantinea
1D sepas para homo de misroondas
“Chunky Microwavable Soup": sopas que
no es necesavo rlrgerar en envases
SuperCanibos": comblinaciones
congeladas de sopas y eniparodados
en empaque Indivicual.
LUtimamente, Campbell rompi6 con 1a
tragiion de ta indusivia y lanz6 eves
producios oon otras marcas y en otras
‘alegoras de alimentos. Por elem, para
compatt con Progresso, introdujo una tinea
de sopas lists para serirse con el nombre
de Prego. Can su ellqueta de Pepperidge
Farm ahora vende una tinea de sopas
‘novedosas que ovestan de 2 dolares para
‘amiba. Por glo, con la marca Casera (on
‘espa, ahora comercialza 50 productos
ncuyendo sopas~ dhigidas af segmento de
‘origen hispanlco 0 carbefo. Mediante esta
‘esirtegla de eiquetas, con frecuencia os
fonsumidores no se dan cuenta de que esas
‘marcas son de Campbel.
'No obstante, debernos observar que Junto
a estos 6xkos, Campbell ha comercialzado
varlos productos que ata larga han so un
fracaso. Fresh Chet —finea de ensaladas,
sopas y salsas rekigeradas~ tracasb porque
‘su vida en ef estate era timitada y por
problemas de emmpaque y dstibucion. En
feneral, en la categoria de fresco/retrigerado
' tenldo problemas por descomposiciin,
clsribucibn y precio que tos consumidores
fencueniran dfcles de ager.
También esi lanzando nuevos empaques..
Los adminfsiradores de la empresa
‘consideran que el futuro de los allentos
‘empacades esth en reciplentes més atractnos
¥y ebmodos, como caja astpiioas de plésleo y
plats que puedan usarse en homo de
‘microondas. Est buscando Ios ervases
‘adecuados, y ala larga plense lanzartos junto
‘su conodida sopa enialada,€1 Director de
temipaques observa que “en el fondo todos se
slonlen a gusto on las latas. No queremos
festropear esto cambiando fa firme imagen
‘conservadora™ Obviamente,canibar la
fama Inte metilica podtia ser un desastre.
Por otra pare, los consumidores objetan este
recipient. Ta como to plantea et Director de
‘mercadoleenia de Campbe, “la fata. no
‘parece ser tan sical consumidor como
sofia sero". En encuesias sobre gusos de los
‘eonsumikdores, coninda, a sopa enatada
“esl siendo goipeada y vencida”. Una de las
principales abjoiones es su incomodki
‘necesita un abrelatas, ponece agua si es
‘ondensada, calontavia en un cazo y tar
tse, Otras objectones estn relacionadas con
fa salud. Los Jovenes en particular se oponen
‘al uso de ingrodiontes artticiles y
preservathos. También plensan que Tos
rutrientes se plenden en los procesos de
‘oocién y enlatado. Otros opinan que su
‘contenido de sal es domasiado elevado, O1ra
fobledion proviene del creclenie segmento de
hhogares estadounldenses, que actualmente
representa mis del 40 por clenlo, que uiltzan
hemos de mlcroondas no aisenados para
reciplenies mets.
‘No obstante, a fala iene cletas vera.
Primero, fe da larga vida en fs estanes (61
bien ls avances teenolgoos del piston
‘estén eliinando esta venta). E! envase
‘Red Lamblén protege al contenido de daros
fsioos mejor que cast culgule o1ro
‘empaque. Ahora se fabrican falas mis tigeras
¥¥ menos oostosas. Po dtimo, a pesar de tos
Fipidos cambios on fa tecnologia de
‘envasado, los principales procesadores de
‘alimenos estan renventes a cambiar
radlcalmenie de sistema de envasado, Las
respuesias a preguntas bisicas sobre qué,
‘onde, axindo y como cambiar de envase
‘ependen de muchas factores como
taciibidad tecnica, solder econtmica y,
sobre todo, aceptacon det mercado. A ta
larga, otros envases podrian capa et 80 por
‘deni, o més, del mercado de sopas.
enlaiadas, pero “la lala seguir por abi
durante targo tempo", segin un efecutho de
Campbell
‘Asi pues, canforme se acerca la siulente
década, ol comploja y camblanie ambiente de
‘Campbell representar’ constanles relos para
ta compafia. La manera en que fos enirente
ser de suma importancia para su futur.
Preguntas
1. aluar fs respuestas recientes de
‘Campbell alas fverzas ambienales que
Inuyen en of mercado de las s0pas.
2, gllay un mercado para products “de
bienestar"? En el desarrlo de una
esiralega “para el bienesiar". ecto
eben evaluarse las nuevas
‘oportunicades para un producto y fs ya
cexstentes?
3. Qué nuevas ideas sobre productos y
fempaques debe desarrotar Campbell
‘como parte de esiaestrategia det
“blenestar"?
Capitulo 5 / Elambiente de mercadoteenia 153