AUå¯õ £¨Î÷PåÛß

"÷áõvh ÂzuPº' £µouµß Pozu

B»[Si

S¸¨ö£¯ºa]
£»ßPЮ & £›Põµ[PЮ
(2.9.2017 •uÀ 3.10.2018 Áøµ)
÷©å® ªxÚ®
7® 9®
£õºøÁ £õºøÁ
2.9.2017 ¦u S®£®
BÁo & 17 _U 5® S¸ £PÁõÛß
S¸¨ö£¯ºa] µõS £õºøÁ C¸¨¦®
|øhö£Ö® £õºøÁPЮ
÷Px |õÎÀ QµP `›
{ø» ö\Æ

\¢ \Û »/S¸ x»õ®
S¸

S®£®, ÷©å®, ªxÚ® µõ]°Úº ÷¯õP® AøhÁõºPÒ

uÝ_, PßÛ µõ]°Úº ©zv© £»ßPøÍ AøhÁõºPÒ
S¸ £PÁõß {PÊ® ©[PÍPµ©õÚ ÷í ÂÍ®¤
Á¸h®, BÁo©õu® 17 B® |õÒ \ÛUQÇø©
2.9.2017 AßÖ Põø» 9.31 ©oUS ÁõUQ¯
£g\õ[P¨£i, PßÛ µõ]°À C¸¢x x»õ® µõ]US
©õÖu»õQa ö\ÀQÓõº. S¸ £PÁõß x»õ® µõ]°À
3.10.2018 Áøµ \g\õµ® ö\´QÓõº. S¸ £PÁõß
PßÛ µõ]°À C¸¢x x»õ® µõ]US ©õÖu»õQa
ö\ÀÁuõÀ 12 µõ]UPõµºPÐUS® EshõQhU
Ti¯ ö£õx¨ £»ßPøͲ®, £›Põµ[PøͲ®
C¨¦zuPzvÀ öuÒÍz öuÎÁõP GÊv²Ò÷Íß.
CvÀ EÒÍ £»ßPøÍ E[PÒ µõ]USshõÚ
÷Põa\õµ £»ßPÍõP÷Á }[PÒ GkzxU öPõÒÍ
÷Ásk®.
E[PÒ öáÚÚ áõuPzvÀ Aø©¢xÒÍ
QµP[PÎß Aø©¨ø£²®, uØö£õÊx |øhö£ØÖ
Á¸® u\õ ¦zvø¯ øÁzx® £»ßPÒ ©õÖ®
Áõ´¨¦sk.
J¸ ]»¸US S¸¨ö£¯ºa] £õuP©õÚ £»ßPøÍ
EshõUS® GßÓõ¾® AÁºPÐøh¯ öáÚÚ
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
áõuPzvÀ S¸ £»® ªUP áõuPºPÐUS®, A÷u
÷£õÀ |m£õÚ u\õ ¦zv |øhö£ØÖ
Á¸£ÁºPÐUS®, S¸¨ö£¯ºa]¯õÀ £õuP®
HØ£hõx.
Põµn® u\õ ¦zv £»ß Gߣx AÆÁ¨÷£õx
©õÓU Ti¯x AÀ». Auß Põ»® Áøµ áõuP¸US
£»ÚÎzvhU Ti¯x.
J¸ QµPzvß u\õ¦zv £»ß ÷¯õP©õP C¸US®
{ø»°À A¢uQµP® ÷Põm\õµ Ÿv¯õP wø© u¸®
ìuõÚ[PÎÀ AÎUP ÷Ási¯ ChzvÀ \g\›UP
÷|º¢uõ¾® áõuP¸US £õv¨÷£õ, öPk£»ßP÷Íõ
EshõPõx.
GÚ÷Á, S¸¨ö£¯ºa]¯õÀ £õv¨¦ EshõS®
GßÖ {øÚUS® áõuPºPÒ, AÁºPÐUS |hUS®
u\õ ¦zvø¯¨ £õºzx AÁºPÐUS \õuP©õÚ
{ø»¯õ £õuP©õÚ Põ» Pmh©õ Gߣøu öu›¢x
öPõÒÍ»õ®.
ö£õxÁõP S¸Âß \g\õµ® £ØÔ ÷áõvh
\õìvµ®...
3
 öáß©µõ©º ÁÚzv÷» ^øuø¯ ]øÓ øÁzux®,
wv»õöuõ¸ ‰ßÔ÷» x›÷¯õuÚß £øh
©õshx®, Cßø© ö¯miÛÀ Áõ¼£mhªÇ¢x
÷£õ®£i ¯õÚx®, D\Úõöµõ¸ £zv÷»
uø»÷¯õmi÷»°µ¢ xshx® uº©¦zvµº |õ¼÷»
ÁÚÁõ\® ÷£õ®£i BÚx®, \zv¯©õ •Û¯õÔ÷»
°¸Põ¼÷» uø» §shx® Áßø©²ØÓ µõÁnß
•i £ßÛµsiÛØ ÃÌ¢ux®, ©ßÝ©õ S¸\õª
©õ©øÚ ÁõÌ»õ xÓö©ß£÷Á.''
öáß©zv÷» S¸ {Ø£uõÀ ]øÓ¨£kuÀ,
‰ßÔÀ & ußÝøh¯ Sk®£® |õ\®, |õßQÀ& Ch®
©õÖuÀ, BÔÀ & øPPõÀPÎÀ £¢uÚ® QøhzuÀ,
GmiÀ & ußÝøh¯ Rºzv ©øÓuÀ, £zvÀ&
u›zvµ® AvP©õQ ¤aø\ GkzuÀ, £ßÛµsiÀ
& uÚUS öPsh ÷uõå® HØ£kuÀ GßÖ TÖQÓx.
CxÄ® ö£õxÁõÚ £»ßuõß.
E[PÒ öáÚÚ áõuPzvß £i÷¯ |Ø£»ßPЮ,
xº£»ßPЮ EshõS® GßÓõ¾®, S¸øÁ
|®¤÷Úõº øPÂh¨£hõº Gߣ÷u Esø©.
S¸Âß \g\õµ® E[PÒ áõuPzvØS \õuP©õP
CÀø» GßÓõÀ AÁøµ •Êø©¯õP \µnøh
²[PÒ. ¯õÇU QÇø© ÷uõÖ® um]nõ‰ºzvø¯
Án[QÚõÀ ÁÍ® Tk® |»® {øÓ²®.
S¸£PÁõøÚ ìu» ÁÈ£õk ö\´¯ ¸®¦÷Áõº,
v¸aö\¢yº, v¸B»[Si, ö\ßøÚ & 50À
£õi°À EÒÍ v¸ÁÀ½ìÁµº B»¯® ö\À»»õ®.
¯õÇß Gߣ÷u CÁ›ß C¯Øö£¯º, S¸£PÁõß
]Ó¨¦ ö£¯º, B[Q»zvÀ áú¤hº, Azxhß
Aµ\ß, A¢unß, ö£õßÚÁß, ¤µPì£v, ÷uÁ
S¸ GßÓ ]Ó¨¦¨ ö£¯ºPÒ ö£ØÓÁº. £g\
§u[PÎÀ BPõ¯zøuU SÔ¨£Áº. ¦Úº§\®,
Â\õP®, §µmhõv, |m\zvµzvØS›¯Áº.
uÝ_, «Ú® µõ] ö\õ¢u Ãk, PhP® Ea\Ãk,
÷©å®, ]®©®, ¸a]P® µõ]PÒ CÁ¸US |m¦
µõ]PÒ BS®.
Gs Pou¨£i CÁ¸US E›¯ Gs. 3.
CÁ¸øh¯ QÇø© ¯õÇß (S¸ Áõµ®). |s£ºPÒ
`›¯ß, ö\ÆÁõ´, \¢vµß, uÚ® ¦zvµÝUS PõµPß
BÁõº. S¸Âß ÷uÁøuPÒ ÿum]nõ‰ºzv, ÿ
¤µ®©ß, ÿ \µìÁv, ÿ í¯UQŸÁº, ÿ •¸Pß.
£»ßPÒ J¸ ÂÍUP®
QµP¨ ö£¯ºa]US›¯ £»ßPøÍ GÊx £ÁºPÒ
BsPÒ, ö£sPÒ Â¯õ£õ›PÒ, Aµ]¯ÀÁõvPÒ,
öuõÈ»õͺPÒ, ÂÁ\õ°PÒ, ©õnÁºPÒ, Ezv÷¯õ
PìuºPÒ GßöÓÀ»õ® £»ß GÊxQßÓÚº.
\¢vµß, J¸ µõ]°À Cµs÷h PõÀ |õmPÒ,

E[PÒ GvºPõ»zøu
E[PÒ áõuPzvß Ai¨£øh°À
öu›¢x öPõsk öÁØÔö£Ó...
£µouµß AÁºPøÍ
áõuP® CÀ»õuÁºPЮ

"÷áõvh ÂzuPº'
öuõhº¦ öPõÒÍ»õ®

÷|›À \¢vzx E[PÒ áõuPzvß Ai¨£øh°À

ÁõÌUøP & öuõÈÀ & PÀ & Ãk & ÁõPÚ® & v¸©n®
SÇ¢øuPÒ & Sk®£® & Aµ]¯À & ]Û©õ
Avºèh ÷¯õP[PøÍ xÀ¼¯©õP öu›¢x öPõsk
öÁØÔ Aøh²[PÒ...
B÷»õ\øÚU Pmhn® áõuP® JßÖUS ¹.500
15/67, ÷|¸ Ãv, S©µß |Pº, £õi, 121, ö£¸©õÒ ÷Põ°À öu¸, ©n®§si,
i.Â.Gì. ¿Põì £ì {Özu® & (A[PõÍ®©ß øµìªÀ Gv›À)
£õi DìÁµß ÷Põ°À A¸QÀ v¸Ásnõ©ø» ÷µõk,
ö\ßøÚ & 600 050. v¸U÷Põ¿º & 605 759. Âʨ¦µ® ©õÁmh®.
9444 393 717 GsoÀ öuõhº¦ öPõsk •ß AÝ©v ö£ØÖ ÁµÄ®.

4 S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)

Cµs÷h PõÀ öÁÆ÷ÁÖ |m\zvµzvÀ
\g\›UQÓx.
`›¯ß G¢u µõ]°À A©º¢xÒÍõ÷µõ A¢u
µõ]°À öuõh[Q JÆöÁõ¸ |õξ®, £Û öµsk
µõ]PÎÀ £Ûöµsk »UÚ[PÒ ÁSUP¨£kQÓx.
Põø» Gmk ©oUS ¤ÓUS® SÇ¢øuUS J¸ »UÚ®
GßÓõÀ, £Ûöµsk ©oUS ¤ÓUS® SÇ¢øuUS
÷ÁÖ »UÚ©õQ ÂkQÓx.
»UÚzøu øÁz÷u J¸ áõuP›ß ÁõÌUøPø¯
|õ® wº©õÛUQ÷Óõ®.
J¸ áõuP›ß »UÚ® GßÚ? £Ûöµsk
ÃkPξ® G¢u G¢u QµP[PÒ G¨£i G¨£i
Aø©¢xÒÍx. Bm]¯õPÁõ? Ea\©õPÁõ?
|m£õPÁõ? £øP¯õPÁõ? }a\©õPÁõ?
G¢u QµP® G¢u ÃmiÀ C¸UQÓx? ¯õ¸øh¯
£õºøÁø¯ Áõ[Q²ÒÍx? A¢u QµP® C¸US®
|m\zvµ® AuØS |m¦QµPzvØS›¯uõ? £øP
QµPzvØS›¯uõ? \© QµPzvØS›¯uõ? A÷u ÷£õÀ
A¢u QµP® {ØS® Ãmøh²® £õºUP ÷Ásk®.
CÁØøÓö¯À»õ® øÁz÷u J¸ áõuP›ß
£»øÚ |õ® öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
Av¾® £õÁ QµP[PÍõÚ µõS ÷PxUöPßÖ
ö\õ¢u Ãk CÀø». BÚõÀ, G¢u ÃmiÀ AÁºPÒ
A©¸QßÓõºP÷Íõ A¢u µõ]|õuß ÁÇ[PU Ti¯
£»ßPøÍ÷¯ AÁºPÒ ÁÇ[PU Ti¯ÁºPÍõ
QßÓÚº. A÷u ÷£õÀ G¢u ìuõÚzvÀ AÁºPÒ
A©¸QßÓõºP÷Íõ A¢u ìuõÚzvß £»øÚ
AÁºPÒ öPkzx ÂkÁõºPÒ.
CøÁ GÀ»õ® ÷áõvh Âv, C¢u {ø»ø¯ QµP¨
ö£¯ºa]°ß ÷£õx £»ß GÊxQÓÁºPÒ PÁÚzvÀ
öPõÒÍ ÷Ásk®.
S¸ £õºøÁ J¸ µõ]US QøhUS® GßÓõÀ,
v¸©n Á¯vÀ C¸¨£Á¸US v¸©n®
|hUP¨÷£õQÓx, £zx Á¯x ø£¯ÝUS®, AÖ£x
Á¯x •v¯Á¸US® v¸©n® |hUP¨
÷£õÁvÀø». ÷Põa\õµ Ÿv¯õP S¸ x»õzvÀ
¤µ÷Á]UQÓõº A[Q¸¢x I¢x, HÊ, Jߣuõ®
ÃkPøÍ AÁº £õºøÁ°h¨ ÷£õQÓõº, AuÚõÀ
AÁº{ßÓ µõ]US GßÚ £»ß? £õºUS®
Ch[PÐUS GßÚ £»ß? AuÚõÀ JÆöÁõ¸
µõ]°Ú¸US®, AÁºPÐøh¯ µõ] G¢u µõ]÷¯õ
AvÀ C¸¢x AÁº \g\õµ® ö\´²® µõ]
GzuøÚ¯õÁx µõ]÷¯õ AuØ÷PØ£ AÁºPÐUS
öÁαk
AUå¯õ £¨Î÷Påßì
68/37, ÿµõ®÷£møh öu¸, ].I.i. |Pº, |¢uÚ®, ö\ßøÚ & 600 035.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
£»ß EshõP¨ ÷£õQÓx.
C¨£i GÊu¨£k® £»ß Gߣx ö£õx¨£»ß
©mk®uõß. CvÀ BsPÐUS GßÚ uÛ¯õP |h¢x
Âh¨ ÷£õQÓx? ö£sPÐUS GßÚ uÛ¯õP |h¢x
Âh¨ ÷£õQÓx?
S¸ ö£¯ºa]¯õÀ J¸ µõ]°Ú¸US v¸©n
÷¯õP® GßÓõÀ v¸©n Á¯vÀ EÒÍ BqUS®
v¸©n ÷¯õP®uõß. ö£sqUS® v¸©n
÷¯õP®uõß.
\Û ö£¯ºa]¯õÀ J¸ µõ]°Ú¸US B²ÐUS
Psh® GßÓ {ø» C¸US÷©¯õÚõÀ A¢u µõ]°Úº
GÀ÷»õ¸US÷© Ax ö£õx¨ £»ßuõß. QµP¨
ö£¯ºa] £»ß Gߣx GÀ»õ µõ]°Ú¸US® A¢u
QµP¨ ö£¯ºa]¯õÀ EshõPU Ti¯ £»ßPøÍU
TÔ AÁºPÐøh¯ ÁõÌUøPUS ÷©÷»õmh©õP
ÁÈPõmk® £o ©mk®uõß.
Põµn®, ¸a]P µõ] GßÖ øÁzxU öPõshõÀ
A¢u µõ]°À ¤Ó¢u GÀ÷»õ¸US® J¸Á¸US
Aø©¢v¸¨£x ÷£õ»÷Á GÀ÷»õ¸US® GÀ»õ
QµP[PЮ Aø©¢x Âhõx. J¸Á¸US
Aø©¢v¸¨£x ÷£õ»÷Á GÀ÷»õ¸US® »UÚ®
Aø©¢x Âhõx.
J¸Á¸US `›¯ß Ea\©õP C¸US®, J¸Á¸US
£øP¯õP C¸US®, J¸Á¸US ÷Px vø\ |hUS®,
AkzuÁ¸US _UQµ vø\ |hUS®. J¸Á¸US
AÁ¸US |hUS® vø\ Cµshõ® vø\¯õP
C¸US®. AkzuÁ¸US BÓõÁx vø\¯õP
C¸US®.
Cøuö¯À»õ® £õºUS® ÷£õxuõß J¸
áõuP¸US›¯ •Êø©¯õÚ £»ßPøÍ G¢u
÷áõvhµõ¾® TÓ •i²®.
Esø© C¨£i C¸US®÷£õx, QµP¨ ö£¯ºa]¨
£»ßPøÍ GÊxQÓÁºPÒ, ö£sPÐUS J¸ £»ß,
BsPÐUS J¸ £»ß, öuõÈ»õÎUS J¸ £»ß,
•u»õÎUS J¸ £»ß GßÖ GÊxÁx AÁºPÎß
Av÷©uõÂz uÚzøuU Põmh {øÚUS® •¯Ø]÷¯
AßÔ, AuÚõÀ JÆöÁõ¸Á¸US® JÆöÁõ¸ £»ß
Qmh¨ ÷£õÁvÀø».
C¢u Esø©ø¯ Enº¢u PõµnzvÚõÀuõß
|õ® A¢uz uÁøÓ ö\´x ÷áõvh Áõ\PºPøÍ
SǨ£ÂÀø».
& £µouµß,
ö\À: 9444393717
5
 A_ÂÛ, £µo, Q¸zvøP _, ÷\, ÷\, ö\õ, ÷\õ, ø\, »,

A 1 B® £õu® ©ØÖ® öáß©

µõ] GxöÁßÖ öu›¯õu
]zvøµ ©õuzvÀ
¤Ó¢uÁºPÒ
½, ¾, ÷»õ, A, B,
BQ¯ÁØøÓ ö£¯›ß •uÀ
GÊzuõPU öPõshÁºPÐUS®
C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.

µõ]°ß Av£v : ö\ÆÁõ´, |m\zvµ Av£vPÒ : ÷Px, _UQµß, `›¯ß, £õuPõv£v : \Û, ©õµPõv£v : _UQµß

{øÚzuøu |hzvU Põmk® BØÓÀ ö£ØÓ ÷©å÷© PõµP©õQÓx GߣuõÀ, E[PÐUS _¯

÷©å µõ] |s£ºP÷Í!
§ªUS®, \÷PõuµzvØS®, PõÁÀ xøÓUS®,
µõqÁzvØS® BvUP® ö£ØÓ ö\ÆÁõ´
£PÁõÛß BvUPzvÀ ¤Ó¢u }[PÒ ]Ó¢u
»m]¯Áõv¯õP C¸¨¥ºPÒ, E[PøÍ J¸ ]»º
_¯|»UPõµº, Põ›¯Áõv GßÖ Th ©º\Ú®
ö\´ÁõºPÒ, BÚõÀ, Aøuö¯À»õ® }[PÒ
PõvÀ Áõ[QU öPõÒÍ ©õmjºPÒ.
G¢u J¸ ö\¯¼À CÓ[QÚõ¾® AvÀ öÁØÔ
ö£Ó ÷Ásk® Gߣx ©mk÷© E[PÒ
÷|õUP©õP C¸US®. AuØS›¯ GÀ»õ ÁøP¯õÚ
ö\¯ÀPξ® E[PøÍ Dk£kzvU öPõÒúPÒ.
Põµn®, E[PÒ µõ]|õuß ö\ÆÁõ´ ö\¯À
÷ÁP® ªS¢uÁº GߣuõÀ AÁ¸øh¯ BØÓÀ
E[PÒ ö\¯ÀPÎÀ ¤µPõ]US®.
E[PÒ µõ]|õuß AUQÛU PõµPß GߣuõÀ,
G¢u J¸ Põ›¯zv¾® xoa\»õP CÓ[SúPÒ.
£UPzxøn CÀ»õ©À }[P÷Í G¢u JßøÓ²®
\õvUP {øÚ¨¥ºPÒ. AuØS›¯ ÷ÁP•®
BØÓ¾®E[PÎh® C¸US®.
öÁÎz÷uõØÓzvØS }[PÒ Pµk •µhõÚÁº
÷£õÀ ÷uõßÔÚõ¾®, E[PøÍ ö|¸[Q
Á¸£ÁºPÐUS Eu ö\´Á÷u E[PÒ
÷|õUP©õP C¸US®.
{øÚzuøu, GsqÁøu ö\¯»õUPz
ysk® QµP® E[PÒ µõ]|õuÚõÚ ö\ÆÁõ´
GߣuõÀ, Gøu²® Gvº£õºzx, Põ»®
Áµmk®GßÖ Põzv¸UP ©õmjºPÒ. {øÚzuøu
Eh÷Ú \õvzx Âh ÷Ásk® GßÖ
ö\¯À£hÄ® Bµ®¤zx ÂkúPÒ, E[PÒ
ö\¯¾US ¯õº Gv›À Á¢uõ¾® AÁøµ G¨£i
ÃÌzxÁx Gߣøu }[PÒ |ßÓõP÷Á öu›¢x
øÁzv¸¨¥ºPÒ.
Gv›PøÍ AÈUS® ÷£µõØÓÀ ö£ØÓÁºPÒ
E[PÒ µõ]°Úº ©mk÷©! ©Ú® CÍQ, ÷£õÚõÀ
÷£õPmk® £õÁ® GßÖ }[PÒ {øÚzx
Aø©v¯õÚõÀ ©mk÷© Gv›PÎß uø» u¨¦®,
A¢u AÍÂØS BØÓÀ ªUPÁºPÒ }[PÒ.
©Ûu Eh®¤ß uø»US®, •PzvØS®
AÔÄ®, ö\õ¢u ‰øͲ® •PzøuU PÁºa]¯õP
ÁzxU öPõÒЮ vÓø©²® AvP® C¸US®,
E[PÍõÀ ¦v¯ ¦v¯ ]¢uøÚPøÍ ÁͺzxU
öPõÒÍ •i²® Auß ‰»® ¦v¯ÚÁØøÓ
E[PÍõÀ ÷uõØÖ ÂUPÄ® •i²® GßÓõ¾® ]»
÷|µzvÀ Bzvµzuõ¾®, £h£h¨£õ¾®
Enºa]÷ÁPzuõ¾® E[PÒ •¯Ø]US›¯
öÁØÔPøÍ E[PÍõÀ Gmh •i¯õ©À
÷£õ´Âk®, GÚ÷Á G¢u J¸ •¯Ø]°¾®
vmhªmk Dk£mhõÀ ©mk÷© E[PÍõÀ
öÁØÔø¯U Põn •i²®.
}[PÒ G¢u J¸ ö\¯¼¾® ÷©®÷£õUPõP
Dk£h ©õmjºPÒ, Auß Pøh] Áøµ°À ö\ßÖ
E[PÒ •zvøµø¯¨ £v¨¥ºPÒ, \Áõ»õÚ
Âå¯[PøͲ® \uõµn©õP HØÖ •izxU
Põmk® ÁÀ»ø©¨ ö£ØÓÁºPÒ }[PÒ, E[PÒ
ÁõÌUøP •ÊÁx® CÛ¯ {øÚÄPЮ,
CÍø©z xi¨¦®, ©ØÓÁºPøÍ DºUS®
÷uõØÓ•®, E[PÒ _¯ BØÓ»õ÷»õ,
\õxº¯zuõ÷»õ E[PÒ uÛzußø©¯õ÷»õ
E[PÒ ÁõÌ|õÒ Áøµ°À E[PÎh® C¸US®,
£»º C¸US® ChzvÀ }[P÷Í •ußø©¯õ͵õ´
C¸¨¥ºPÒ.
GÀ÷»õ¸US® BuµÄ Põmi, •ß÷ÚØÔÂh
{øÚUS® E[PøÍa ]»µõÀ¦›¢x öPõÒÍ
•i¯õx. E[PøÍ J¸Áº |®¤ ÂmhõÀ
E[PøÍU öPõs÷h GÀ»õU Põ›¯[PøͲ®
öÁØÔU öPõÒÍ •i²®, E[PÐUS •ß÷Põ£®
AvP® GߣuõÀ ¤ß ÂøÍÄPÒ £ØÔö¯À»õ®
PÁø»¨£hõ©À G¨£i¨£mhÁøµ²® GvºUP
Bµ®¤zx ÂkúPÒ, CuÚõÀ E[PÐUS |m¦
Ámh® SÖQ¯uõP÷Á C¸US®.
E[PÐUS ÁõÌÂÀ HuõÁx J¸ »m]¯®
C¸US®. Aøu AøhÁuØPõÚ Áõ´¨ø£²®
}[PÒ C¯À£õP÷Á ö£ØÔ¸¨¥ºPÒ. }[PÒ
Dk£k® Põ›¯zvÀ Eh÷Ú öÁØÔø¯¨
£õºzxÂh ÷Ásk® GßÖ {øÚ¨¥ºPÒ,
AvÀöÁØÔø¯ Aøh¯ •i¯õu {ø»°À
Aøu A¨£i÷¯ Âmk Âmk÷ÁÖ •¯Ø]°À
Dk£h Bµ®¤¨¥ºPÒ. CuØS Põµn® E[PÎh®

6 S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)

EÒÍ AÁ\µz uÚ÷©¯õS®. G¢uöÁõ¸
ö\¯ø»²® ÷¯õ]zx {uõÛzx ö\´ÁuØS
•¯¾[PÒ. {a\¯©õP E[PÍõÀ AvÀ
öÁØÔø¯U Põn •i²®.
CÍ® Á¯vÀ PõuÀ EnºÄ{µ®¤¯ÁºPÍõP
C¸¨¥ºPÒ. Põuø»¨ £ØÔ }[PÒ Pmk®
PØ£øÚU ÷PõmøhPÒ v¸©nzvØS HØÓuõP
C¸UPõx. GÀ»õÁØÔ¾®AÁ\µzuÚzxhß
ö\¯À£k® }[PÒ v¸©n Âå¯zvÀ ©mk®
Ax÷£õÀ ö\¯À£hU Thõx. ÁõÌUøPzxøn
Gߣx ÁõÌUøP •ÊÁx® {ø»zx {ØPU
Ti¯x GߣuõÀ Enºa] ÷ÁPzuõ÷»õ,
÷uøÁPÍõ÷»õ, \¢uº¨£a `Ì{ø»PÍõ÷»õ
AÁ\µ¨£mk J¸ •iÂØS Áµõ©À, BÌ¢x
÷¯õ]z÷u G¢u •iÂØS® Áµ ÷Ásk®
CÀø»ö¯ÛÀ v¸©n ÁõÌUøP E[PøÍz
uº© \[PhzvØS BÍõUQ Âk®, GÚ÷Á,
Enºa]US Ch® öPõkUPõ©À AÔÄUS Ch®
öPõkzuõÀ ©mk÷© E[PÒ ©n ÁõÌUøP
©nUS®.
ö£õxÁõP E[P÷Íõk ÷\º¢x ÁõÌÁx Gߣx
ªPÄ® PiÚ®. \möhßÖ Enºa] Á\¨£kuÀ,
AvP©õP Gvº£õºzuÀ, uõß Â¸®¦® JßøÓ
ÁئÖzv AvP©õP Aøh¯ •¯¾uÀ GßÓ
÷£õUSUöPõsh E[PøÍ v¸¨v £kzu
•i¢uÁºPÍõÀ ©mk÷© E[P÷Íõk
\¢÷uõå©õPÄ®, {ø»¯õPÄ® Sk®£® |hzu
•i²®.
ö£õxÁõP Sk®£ ÁõÌUøPø¯¨ ö£›x®
¸®¦® }[PÒ E[PÒ ÃmiÀ Á\vPЮ,
©QÌa]²® AvP›UP ÷Ásk® GߣuØPõP
AvP® EøǨ¥ºPÒ. GßÓõ¾®, ¯õµõ¾®
E[PøÍU Pmi¨ ÷£õmk øÁUP •i¯õx,
¤izuªÀ»õu G¢uöÁõ¸ ö£õÖ¨ø£²® E[PÒ
«x voUPÄ® •i¯õx.
ö£¸®£õ¾® Eèn©õÚ EhÀ Áõ´¢uÁº
PÍõP÷Á C¸US® E[PÐUS Põ´a\À, ãµ®,
uø»Á¼, uͺa] GßÖ AiUPi ÷uõßÓ»õ®.
]»¸US yUPªÀ»õ {ø»²® C¸US®,
÷Áø»°À •Ê ‰a_hß ö\¯À£k® E[PÐUS
|µ®¦z uͺa], Cµzu ÷\õøP²® HØ£k®.
AuÚõÀ ¤ØPõ»zvÀ ‰mk ÃUP® Áõu® GßÖ®
£õvUP¨ £kúPÒ. GÚ÷Á, Ãs öhßåøÚU
SøÓzx ÁõÊ[PÒ.
ö£õxÁõP ÷©å µõ]°Úº SÇ¢øua ö\ÀÁz
vØS SøÓÂÀ»õuÁºPÒ GßÓõ¾® SÇ¢øu
PÐUS®, E[PÐUS® J¸ CøhöÁÎ EshõQ
Âk®, G¢u JßøÓ²® QµQzxU öPõÒЮ
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
BØÓÀ ö£ØÓ E[PÐUS E[PÒ uSv°ß ‰»®
QøhUS® Á¸©õÚzøu Âh E[PÒ vÓø©°ß
‰»® QøhUS® Á¸©õÚ÷© AvP©õP C¸US®.
J¸ xøÓ°ÀuSv öPõsk J¸Áº \õvUS®
\õuøÚø¯ Âh, Ax £ØÔ öu›¢x öPõsk
}[PÒ \õv¨£x ¡Ö ©h[PõP C¸US®.
CøÁö¯À»õ® ÷©å µõ]°À ¤Ó¢u E[PÎß
ö£õx¨ £»ßPÒ BS®.
÷©å µõ]°À ¤Ó¢uÁºPÍõP C¸¢uõ¾®
JÆöÁõ¸ áõuP•® ÷ÁÖ£mi¸US®.
J¸Á¸øh¯ áõuPzvÀ Aø©¢v¸¨£x ÷£õÀ
AkzuÁº áõuPzvÀ QµP[PÒ Aø©¢
v¸¨£vÀø». J¸ Á¸US |m£õP Bm]¯õP,
Ea\©õP Aø©¢v¸US® QµP[PÒ Akzu
Á¸US }a\©õPÄ®, £øP¯õPÄ® Aø©¢
v¸UP»õ®. AuÚõÀ £»ßPЮ ©õÖ£h»õ®.
JÆöÁõ¸Á¸øh¯ áõuPzv¾® QµP[PÒ
©õÖ®, u\õ ¦zv ©õÖ®. AuÚõÀ £»ßPЮ
©õÖ® GßÓõ¾®, S¸¨ö£¯ºa] {PÊ® ÷£õx,
S¸ £PÁõß A©¸® Ch®, AÁº £õºUS®
Ch[PøÍ øÁzx £»ßPÎÀ ©õÖuÀ
EshõS® GߣuõÀ, S¸ £PÁõÚõÀ |©US
EshõQhU Ti¯ ö£õx¨ £»ßPøͲ®
öu›¢x öPõÒÁvÀ BºÁ® PõmkQ÷Óõ®.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP E[PÒ µõ]US BÓõ®
ÃhõÚ PßÛ°À C¸¢u S¸ £PÁõß 2.9.2017
•uÀ E[PÒ µõ]US HÇõ® ÃhõÚ x»õzvÀ
\g\›UP C¸UQÓº.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP BÓõ® ÃmiÀ C¸¢x
EhÀ |»ÛÀ £õv¨¦, ©Úa÷\õºÄ, SǨ£®,
{®©v°ßø©, Sk®£zvÀ J¸Áº ©õÔ J¸Áº
÷|õ´Áõ´£kuÀ AuÚõÀ ©¸zxÁa ö\»Ä,
ö\´öuõÈÀ •hUP®, Á¸©õÚz uøh,
£øPÁºPÎß öuõÀø», Az¯õÁ]¯
ö\»ÄPÐUPõPÄ® Phß Áõ[P ÷Ási¯ {ø»,
ÁµÄUS «Ô¯ ö\»ÄPÍõÀ ©Ú{ø»°À ÷\õºÄ,
Gv¾® |õmh® CÀ»õu {ø», G[S® ÷£õmi
Gv¾® ÷£õmi GßÖ £øPÁºPÎß öuõÀø»,
Ehß C¸¢uÁºPЮ x÷µõQPÍõQ E[PÒ
ö\¯ÀPøÍ •hUQ E[PÐUS GvµõP öuõÀø»
öPõkzx Á¢uÚº.
PnÁß ©øÚÂUSÒЮ P¸zx÷ÁÖ£õk
HØ£mk {®©v¯ØÓ {ø»°À C¸¢v¸¨¥ºPÒ.
Eu GßÖ G[S ÷£õÚõ¾® E[PÍõÀ Gøu²®
Aøh¢v¸UP •i¯õx, ¦v¯ |s£ºPЮ
E[PøÍ øÁzx £¯ßö£ÖÁuØPõP
Á¢uÁºPÍõP÷Á C¸¨£õºPÒ.
CÁØÓõÀ }a\À öu›¯õuÁß Ph¼À ÂÊ¢x
7
uzuΨ£x ÷£õÀ uzuÎzx Á¢u }[PÒ
Pøh]°À CøÓÁøÚ \µnøh¢v¸¨¥ºPÒ.
÷Põ°À ÷Põ°»õP ö\ßÖ E[PÒ SøÓPøÍa
ö\õÀ¼ Án[Q |ßø©ø¯U Põn
•¯ßÔ¸¨¥ºPÒ. SÖUS ÁÈ°À ö\À¾® {ø»
]»¸US EshõQ C¸US®. Av¾®
÷uõÀÂø¯÷¯ \¢vzv¸¨¥ºPÒ. ö£õxÁõP
BÔÀ S¸ C¸¢u J¸Á¸h Põ»•® E[PÒ
ÁõÌÂÀ ÷\õuøÚ¯õÚ Põ»® Gß÷Ó ö\õÀ»
÷Ásk®.
\›, BÔÀ S¸ Á¢u Põ»zvÀ G[PÒ {ø»
÷\õuøÚ¯õP÷Á C¸¢ux. C¨÷£õx HÈÀ S¸
\g\›UP¨ ÷£õQÓõº. CUPõ»©õÁx G[PÐUS
|ßø©¯õP C¸US©õ? G[PÒ {ø» ©õÖ©õ?
GßÖ }[PÒ ÷Pm£x ¦›QÓx.
ö£õxÁõP, 2, 5, 7, 9, 11® ÃkPÎÀ S¸
£PÁõß \g\›US® Põ»[PÎÀAÁº £õºUS®
Ch[PÐUS ©mk® AÀ»õ©À {ßÓ
ChzvØS® ÷\ºz÷u _£¨ £»øÚ ÁÇ[SÁõº
Gߣx ÷áõvh Âv¯õS®.
HÇõ® Ch® S¸ £PÁõÛß \g\õµzvØS HØÓ
Ch©õS®. A[Q¸¢x AÁº E[PÒ µõ]ø¯²®
£õºUQÓõº, CuÚõÀ E[PÒ ÁõÌUøP°À CÛ
|ßø©PÒ AvP›US®, uSvE¯¸®. §ªUS®
ö£õß ö£õ¸ÒPÐUS® Av£v¯õÚ S¸ £PÁõß
J¸ áõuPÝøh¯ öáß© µõ]US HÇõªhzvÀ
\g\›US®÷£õx AÁß |À» ö|Ô•øÓPÎÀ
£ØÖuÀ öPõsk ÷|ºø©¯õP |h¢x
¦ÛuÚõÁõß, CÀ»Ó ÁõÌUøP°À Cߣ®
Põs£õß, GÀø»¯ØÓ Â¸¨£zxhß C¸¨£õß,
E¯º uSv²® ©v¨¦ ªUP ö£sPÍõ¾® Buõ¯®
AøhÁõß, ÁõPÚ ÷¯õP® Aøh¢x,÷¯õP•ÒÍ
©øÚÂø¯U öPõshÁÚõP ©QÌa]²hß
ÁõÌÁõß GßÓ ¦¼¨£õo¯õ›ß ÁõU÷P
HÇõªhU S¸Âß ö£¸ø©ø¯ Enºzx®.
\›, ÷|ØÖ Áøµ C¸¢u ÷©õ\©õÚ {ø» CÛ
C¸UPõx, öuõȼÀ C¸¢u •hUP•®,
÷Áø»°À C¸¢u uøhPЮ AP» Bµ®¤US®,
÷Áø» CÀ»õ©À C¸¢uÁºPÐUS ¦v¯ ÷Áø»
Áõ´¨¦Qmk®. _¯ öuõÈÀ ö\´÷Áõ¸US
•ß÷ÚØÓ® EshõS®. ÷|ØÖ Áøµ £x[Q¯
¦¼¯õ´ ÁõÌ¢u }[PÒ CÛ £õ²® ¦¼¯õP ©õÓ¨
÷£õQÕºPÒ. E[PÒ ö£¸ø©ø¯ F÷µ ÷£õØÖ®
£n® £» ÁÈ°¾® Á¢x÷\¸®.
CUPõ»zvÀ S¸ £»® TkÁuõÀ v¸©n®
|hUPõ©À C¸¢uÁºPÐUS v¸©n®
|h¢÷uÖ®. SÇ¢øu £õUQ¯® CÀ»õuÁºPÐUS
SÇ¢øu £õUQ¯® EshõS®. Sk®£zvÀ
8 S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
©QÌa] AvP›US®. Ãk, ÁõPÚ®, ö\õzx
Á\vPÒ AÁµÁºPÒ áõuPzvß ÷¯õPzøu¨
ö£õ¸zx AvP›US®. EhÀ{ø» ^µõS®.
HÇõ® ChzvØS Á¸® S¸ £PÁõß E[PÐUS
HØÓ©õÚ £»ßPøÍ÷¯ ÁÇ[P EÒÍ ÷|µzvÀ
A[Q¸¢x I¢x, HÊ, Jߣuõ® £õºøÁ¯õP
E[PÒ µõ]ø¯²® ‰ßÓõ® Ãmøh²®,
£vöÚõßÓõ® Ãmøh²® £õºøÁ°h C¸UQÓõº
GߣuõÀ A¢u Ch[PöÍÀ»õ® ]Ó¨£øh¯¨
÷£õQÓx. B®, S¸ £õºUS® Ch[PÒ GÀ»õ®
|Ø£»øÚ E[PÐUS ÁÇ[P¨ ÷£õQÓx.
•u¼À uÚx HÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]ø¯ £õºøÁ°k®÷£õx S¸ £PÁõß •u¼À
E[PøÍ µõá |øh÷£õhøÁ¨£õº. ÷|ØÖ Áøµ
E[PøÍ \ºÁ \õuõµn©õP Gso¯ÁºPÒ
E[PÒ vÓø©ø¯²®, ö£¸ø©ø¯²®
En¸ÁõºPÒ, uøhPÍõP C¸¢uøu ö¯À»õ®
uõsi öÁØÔ |øh ÷£õkúPÒ. Eh¼À ¦v¯
Á¼ø© SiöPõÒЮ Bøh B£µna ÷\ºUøP
EshõS®. ©QÌa] AvP›US®, v¸©n Á¯x
Á¢x® v¸©n® |øhö£Óõ©À uõ©u¨ £mk
Á¢uÁºPÐUS v¸©n ÷¯õP® Ti Á¸®,
ö£sPÍõÀ BsPÐUS®, BsPÍõÀ
ö£sPÐUS® \¢÷uõå•® |ßø©²®
EshõS®. ÂøͯõmhõP Bµ®¤zu PõuÀ Th
v¸©n® Áøµ ö\À¾®.
Akzx uÚx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US ‰ßÓõ® Ch©õQ¯ \÷Põuµ, øu›¯
ìuõÚzøu¨£õºøÁ°k® S¸ £PÁõß E[PÒ
xoa\ø» AvP›¨£õº. Gkzu Põ›¯zvÀ
öÁØÔ GßÓ {ø»ø¯ EshõUSÁõº, öuõÈÀ
¸zv¯õS®. ÷Áø»°À ÷©»vPõ›PÎß
BuµÄ Qmk® ÷¯õPzxhß ÷£õP•® {øÓ²®
|s£ºPÍõÀ Buõ¯® Qmk®, u¢øu°ß EhÀ
{ø»°À•ß÷ÚØÓ® öuߣk®, Cøͯ
\÷Põuµ \÷Põu›PÍõÀ |ßø© {øÓ²®.
Akzx uÚx I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US £vöÚõßÓõ® ìuõÚzøu¨ £õºøÁ°k®
S¸ £PÁõß, E[PÒ ]¢uÚõ \Uvø¯
AvP›¨£õº, G¢u ÁÈ |À» ÁÈ GßÖ öu›¢x
öPõsk A¢u ÁÈ°À ö\À» øÁ¨£õº, SÇ¢øu
£õUQ¯® CÀ»õ©À H[QU öPõsi¸¢uÁºPÎß
PÁø» wº¢x, ÃmiÀ ©Çø»a \zu® ÷PmS®.
‰uõøu¯ºPÎß ö\õzxUPÎÀC¸¢u
ÂÀ»[P®, ÁÇUS •i¢x ö\õzxUPÒ E[PÒ
øPUS Á¸®. CøÓÁÈ£õmiÀ ©Ú® ö\À¾®,
}v ÷£õuøÚ, ¤µ\[P® GßÖ ©ØÓÁºPÐUS
|À» ÁÈø¯U PõmkúPÒ.
 CøÁ¯õÄ® S¸ £PÁõÛß £õºøÁ¯õÀ
E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS® |Ø£»ßPÒ.
S¸ £PÁõß E[PÒ µõ]US JߣvØS®,
£Ûöµshõ® ChzvØS® E›¯Áº. E[PÒ
µõ]|õuÝUS |m£õÚÁº, GߣuõÀ AÁµõÀ
E[PÐUS ÷¯õP©õÚ £»ßP÷Í
EshõS®.
£ ›Põµ®
 ʨ ¦ µ ® A¸ QÀ E ÒÍ P À£ mi À
G Ê¢ u¸ β ÒÍ \ Ü ì Áµ £ PÁ õø Ú \Û U
QÇø ©Pξ®, Áõ´¨ ¦ Qøh US ® ÷£ õx®
Á n[ Q Áõ ¸ [ PÒ . öÁ ÒÎ U QÇ ø© PÎ À
Â|õ¯P¸US A¸P®¦À ©õø» \õºzv Án[Q
ÁÈ£mkÁõ¸[PÒ. ÁõÌUøP ÁÍ©õS®.

C, D, E, G, J, Á, Áõ, Ã,

B
Q¸zvøP 2, 3, 4® £õu[PÒ,
÷µõQo, ª¸P^›h® 1,2® Ä, ÷Á, øÁ BQ¯ÁØøÓ
£õuzvÀ ¤Ó¢uÁºPÒ, öáß© ö£¯›ß •uÀ GÊzuõPU
µõ] GxöÁßÖ öu›¯õu öPõshÁºPÐ US®
øÁPõ] ©õuzvÀ ¤Ó¢uÁºPÒ C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.
µõ]°ß Av£v : _UQµß, |m\zvµ Av£vPÒ : `›¯ß,\¢vµß, ö\ÆÁõ´, ÷¯õPõv£vPÒ : \Û,¦uß, _UQµß ©õµPõv£v : _UQµß

PÁºa]¯õ¾®, vÓø©¯õ¾®, CÛø©¯õP¨ ÷£õmi¯õͺPÒ ö\´²®÷£õx ""A¨÷£õ÷u

£ÇSÁuõ¾® GÀ÷»õ›h•® ö|¸UP® öPõÒЮ
BØÓÀ ö£ØÓ ›å£ µõ] |s£ºP÷Í!
E[PÒ µõ]¯õv£v _UQµß uõß, PÍzvµU
PõµPÚõÁõß. ©øÚÂ, ÁõPÚ®, ÁÍ®
CÁØÖUöPÀ»õ® Av£v²® BvUPÁõÝ©õQ¯
_UQµÛß A®\zvÀ ¤Ó¢uÁºPÒ }[PÒ, ©ØÓÁº
PÍõÀ }[PÒ Aøh¢uøu Âh E[PÒ
•¯Ø]¯õÀ, E[PÒ EøǨ£õÀ }[PÒ
Aøh¢u÷u GÀ»õ•©õP C¸US®.
E[PÒ ÁõÌUøP Gߣx® E[PÒ AÔÁõØÓ
ø»U öPõshuõP÷Á C¸US®. JÆöÁõß
øÓ²® }[P÷Í öu›¢x öPõsk E[PÒ
ö\¯ÀvÓÚõÀ AvÀ öÁØÔ ö£ØÖ E[PÐUS
÷uøÁ¯õÚÁØøÓ }[PÒ Aøh¢x ÂkúPÒ.
G¢u Âå¯zv¾®, G¨÷£õx® AÁ\µ® PõmhÄ®
©õmjºPÒ. GuØPõPÄ® Bzvµ¨£hÄ®
©õmjºPÒ. G¢u J¸ ö\¯¼À Dk£kÁx
GßÓõ¾® J¸•øÓUS¨ £» •øÓ |ßÓõP
÷¯õ]zx AuߤÓ÷P ö\¯¼À CÓ[SúPÒ.
E[PÐUS C¯À£õP÷Á ©Ú BØÓ¾®,
©ÚEÖv²®, ö|g\Êzu•® C¸US®.
Pèhzøu²® ö£õ¸m£kzu ©õmjºPÒ.
_Pzøu²® ö£›x £kzvU öPõÒÍ ©õmjºPÒ.
Cµsøh²® \©©õP÷Á P¸x® ©Ú{ø»
ö£ØÓÁº }[PÒ.
}[PÒ Dk£k® ÷Áø»°À •Êø©¯õP
E[PøÍ Dk£kzvU öPõÒúPÒ. EnÄ, yUP®
Gߣx Th E[PÐUS Cµshõ® £m\©õP÷Á
C¸US®. }[PÒ Ea\zvÀ C¸¢uõ¾® J¸
öuõÈ»õÎø¯¨ ÷£õ»÷Á ÷Áø» ö\´ÃºPÒ.
BÚõÀ, G¨÷£õx® E[PÐUS J¸ ysk÷PõÀ
÷uøÁ¯õP C¸US®. ]»ÁØøÓ E[PÒ
ö\´¯õ©Ø ÷£õ÷Úõ÷©'' GßÖ Á¸¢xúPÒ.
B÷»õ]zx Aøh²® öÁØÔø¯ Âh }[PÒ
EøÇzx Aøh²® öÁØÔ÷¯ ö£›uõP C¸US®.
E[PÐUS ¯õµõÁx J¸Áº ysk÷Põ»õP
C¸¢x ysiU öPõsi¸¢uõÀ }[PÒ ö\´²®
öuõȼÀ •ß÷ÚØÓzøu AøhúPÒ, E[PÒ
©Úøu ÃnõÚ ÁÈPÎÀ ö\¾zu ©õmjºPÒ,
E[PøÍ GÁµõ¾® AÁºPÐøh¯ ÁÈUSz
v¸¨¤Âh •i¯õx. vjº ÷¯õPzøu Âh
£i¨£i¯õP •ß÷ÚØÓ® Põq® }[PÒ \õuõµn
ö£õ¸mPÎß «x AvP Bø\ øÁUP ©õmjºPÒ,
AØ£ Âå¯[PÐUS Aiø©¯õP ©õmjºPÒ.
E[PÒ ÁõÌUøP {ø» RÌ©mhzvÀ C¸¢uõ¾®
Bh®£µ©õÚ, Âø»²¯º¢u, ©v¨¦øh¯
ö£õ¸mP÷Í }[PÒ E£÷¯õP¨£kzx®
ö£õ¸mPÍõP C¸US®.
E[PÐUS C¯À£õP÷Á ÷£õv¯ Á\vPÒ
Aø©¢v¸US®, Aø©¯õÂmhõ¾® Aø©¢÷u
w¸®, ¤Óº |®¦® ÁøP°À E[PÒ ö\¯À£õkPÒ
C¸US®. E[PÒ uSvø¯ G¨÷£õx®
{ø»{Özu •¯ÀúPÒ, E[PÒ |»ß, E[PÒ
Sk®£ |»ß GߣvÀ Psq® P¸zx©õP
C¸¨¥ºPÒ, Aøu¨ ö£›x® E¯ºzxÁuØPõP÷Á
EøǨ¥ºPÒ.
©Ûu Eh¼À E[PÒ µõ] SµÀÁøÍUS
\®£¢u¨£mhx GÚ÷Á }[PÒ ö\¯À¦›²®
AÍÂØS AvP©õP¨ ÷£\ ©õmjºPÒ.
G¢u _P©õP C¸¢uõ¾® Aøua _øÁ¨£vÀ
J¸ {øÓÄ ö£ØÓõÀ ©mk÷© E[PÒ ©Ú®
v¸¨v¯øh²®. AÇPõÚÁØÔß «x E[PÒ
©Ú® ø©¯ÀöPõÒЮ, Aøu Aøh¢uõ¾®
Azxhß E[PÒ ©Ú® {ßÖÂhõx. ÷ÁÖ JßÖ

S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18) 9

E[PÒ PsPÐUS AÇPõP öu›¢uõÀ Auß
¤ßÚõÀ E[PÒ ©Ú® ö\À» Bµ®¤US®,
Pøh]°À Pshv¾® PõÀ øÁzx Âmk
AÝ£ÂUS® ÷ÁuøÚø¯ }[PÒ Aøh¯
÷Ási°¸US® GߣuõÀ, G¢u JßøÓ²®
Aøh¯ {øÚUS® ÷£õ÷u J¸•øÓUS¨
£»•øÓ ÷¯õ]¨£x |À»x.
ö£õ¸Ò ÷\º¨£vÀ G¨÷£õx÷© E[PÐUS
BºÁ•® Bø\²® C¸US®. ö£õ¸Íõuõµ®,
ÁõÌUøP°ß GvºPõ»z ÷uøÁ Gß÷Ó E[PÒ
©Ú® _Ǿ®, }[PÒ C¯ØøP°÷»÷¯ £¯©ØÓÁº
GßÓõ¾® E[PÎÀ ]»¸US AÍÂØS «Ô¯
_¯|»zuõ÷»õ, GvºPõ»zøu¨ £ØÔ¯
¤µø©PÍõ÷»õ EÒѵ J¸Âu £¯•®
£»ïÚ•® ÷uõßÖ®. E[PÒ Enºa] ÷ÁP[PÒ
E[PÐUS \õuP©õP ÷Ásk÷© Jȯ AøÁ
E[PÐU÷P £õv¨ø£ HØ£kzv ÂhU Thõx.
GÚ÷Á, JÆöÁõ¸ ö\¯¼¾®, Bø\°¾®
}[PÒ EåõµõP ÷¯õ]zx ö\¯À£mhõÀ ©mk÷©
E[PÍõÀ öÁØÔ¯õ͵õP E»õ Áµ •i²®.
}[PÒ uÛø©¯õP C¸US® ÷|µ[PÎÀ
E[PÒ •ß EÒÍ ¤µaøÚPÒ, Aøu G¨£i
GvºöPõÒÁx GßÖ E[PøÍ }[P÷Í ÷PmkU
öPõÒÐ[PÒ, GUPõµn® öPõsk® E[PÒ
¤µaøÚPÐUS ©ØÓÁºPÎh® }[PÒ
B÷»õ\øÚPÒ ÷PmPõwºPÒ, Gvº £õ¼Ú›ß
Áø»°À ]UQU öPõÒ£ÁºPÒ }[PÍõP÷Á
C¸¨¥ºPÒ, A÷u÷£õÀ Gvº£õ¼Úøµ E[PÒ
Áø»°À ÂÇ øÁUS® \Uv ö£ØÓÁºPÍõPÄ®
}[PÒ C¸¨¥ºPÒ. GßÓõ¾® G¢uöÁõ¸
Âå¯zv¾® J¸ GÀø» Gߣx E[PÐUS
CÀ»õ©À ÷£õ´Âk®. ¦x¨¦x |m¦,
¦x¨¦xa÷\ºUøP GßÖ C¸¨£øu Âmk Âmk
Akzuøu |õk® ©Ú® öPõshÁºPÍõP
C¸¨¥ºPÒ.
ö£õxÁõP÷Á Gvº£õ¼Úº ©ÚvÀ _»£©õP
Ch® ¤iUPU Ti¯ }[PÒ. £»
\©¯[PÎÀE[PøÍ Â¸®¤¯Á÷µ öÁÖUS®
{ø»US BÍõQ ÂkúPÒ, Põµn® PõuÀ
Âå¯zv¾® PnUS¨ £õºUS® E[PÒ Â¯õ£õµ
‰øÍuõß AØ£zuÚ©õÚ Âå¯[PÎÀ }[PÒ
Põmk® AUPøÓ Põu¼À E[PøÍ £øPø©
öPõÒÍ øÁzxÂk®.
C¯ØøP¯õÚ EhÀÁõS ö£ØÔ¸¢uõ¾®,
^UQµ® ÷\õº¢x ÂhU Ti¯ÁºPÍõPÄ®
EhÀ{ø»U ÷PõÍõÖPÍõÀ AÁìøu¨
£k£ÁºPÍõPÄ® C¸¨¥ºPÒ. E[PÒ Eh®¤À,
PÊzx, öuõsøh, PõxPÒ uõøhPÒ
10
÷£õßÓÁØÔÀ £õv¨¦P÷Íõ, ÷|õ´ öuõØ÷Óõ,
£zxPÍõÀ Põ¯[P÷Íõ HØ£mk Âhõu£i
£õºzxU öPõÒÐ[PÒ. uø»°¾®, •xSz
usi¾® Á¼PÒ HØ£hU Tk®. ]» \©¯®
AøÁ AvP AÍÂÀ÷ÁuøÚ²® uµUTk®.
}[PÒ G¢u JßøÓ²® {øÚzu ©õzvµzvÀ
GmiÂh ©õmjºPÒ. £i¨£i¯õPzuõß E[PÒ
•ß÷ÚØÓ® Aø©²®, ö£¸®£õ¾® E[PÒ Áõ´
\õx›¯÷© E[PÒ «x |®¤UøPø¯ HØ£kzx®,
Ax÷Á E[PÒ Áͺa]US® ÁȯõP C¸US®.
E[PÒ Ehø»²®, E[PÒ Sk®£zøu²®
£õxPõ¨£vÀ E[PÐUS {Pº }[PÒ ©mk÷©.
E[PÒ vmh[PøÍ ^º£kzv AuØ÷PØ£a
ö\¯À£mk öÁØÔö£ÖúPÒ. E[PÎh®
÷£õmi°k£ÁºPøÍ G¨£i¯õÁx ÃÌzv
ÂkúPÒ. E[PÐUS ¤iUPõuÁøµ AÁº
ÁÈ°÷»÷¯ ö\ßÖ ÃÌzxÁvÀ }[PÒ
QÀ»õi¯õP C¸¨¥ºPÒ.
|øP ¯õ£õµ®, £¸¨¦ ÁøPPÒ, ÷uß,
Phø», ^µP®, ¦è£µõP®, ¦zuP® ¯õ£õµzvÀ
E[PÐUS AvP AÍÂÀ Buõ¯® QøhUS®.
ÁmiUPøhPÒ, ÷åº Â¯õ£õµzv¾® }[PÒ
Buõ¯® Põs¥ºPÒ. E[PÎÀ £»º
B]›¯µõP÷Áõ, £zv›øP B]›¯µõP÷Áõ,
£v¨£õ͵õP÷Áõ, öuõS¨£õÍ µõP÷Áõ, P®ö£Û
{ºÁõPzvÀ ‰øͯõP÷Áõ C¸¨¥ºPÒ.
ö£õx|»zøu Âh _¯|»÷© E[PÒ ÷|õUP©õP
C¸US®. CøÁö¯À»õ® ›å£ µõ]°À ¤Ó¢u
E[PÎß ö£õx¨£»ßPÒ BS®.
JÆöÁõ¸Á¸øh¯ áõuPzv¾® QµP[PÒ
©õÖ®, u\õ ¦zv ©õÖ®. AuÚõÀ £»ßPЮ
©õÖ® GßÓõ¾® S¸Âß Ch¨ö£¯ºa] {PÊ®
÷£õöuÀ»õ® S¸ÂÚõÀ |©US EshõQhU
Ti¯ |©US›¯ ö£õx¨£»ßPøͲ® öu›¢x
öPõÒÁvÀ BºÁ® PõmkQ÷Óõ®.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP I¢uõ® ÃmiÀ
A©º¢v¸¢u S¸ £PÁõß 2.9.2017 AßÖ
E[PÒ µõ]US BÓõ® ÃhõÚ x»õzvÀ
¤µ÷Á]UQÓõº.
J¸ Á¸h©õP I¢uõ® ÃmiÀ C¸¢x, E[PÒ
©ÚvÀ ©QÌa]ø¯ EshõUQÚõº E[PÒ EhÀ
|»ÛÀ •ß÷ÚØÓzøu²® öuÎøÁ²®
EshõUQÚõº, uÁÓõÚ |m¦PÎß \PÁõ\zuõÀ
]øÓ£mh øPv ÷£õÀ ]UQ°¸¢u E[PøÍ
öÁΰÀ öPõskÁ¢uõº, |À»x Gx öPmhx
Gx, |À»Áº ¯õº öPmhÁº ¯õº Gߣøu öu›¢x
öPõÒЮ \Uvø¯ E[PÐUS ÁÇ[QÚõº,
uøh£mi¸¢u Põ›¯[PÒ JÆöÁõßÓõP Ti
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
Á¢x E[PÒ vÓø©ø¯, ö£¸ø©ø¯ E»P®
PõnU Ti¯ {ø»ø¯ E¸ÁõUQÚõº. öuõȼÀ,
Ezv÷¯õPzvÀ C¸¢x Á¢u ]µ©[PøÍ GÀ»õ®
}UQ, öP͵Ázøu²®, Á¸©õÚ E¯ºøÁ²®
EshõUQÚõº, ÷©»vPõ›PÎß BuµÄ®
Eu²® Qøhzx Gkzu Põ›¯zvÀ öÁØÔø¯U
Põn øÁzuõº. öuõÈÀ ¦›÷Áõº »õ£® Põq®
{ø»ø¯ ÁÇ[Q¯xhß, ¦v¯ •u½kPЮ,
÷Pmh ChzvÀ ÷Pmh EuÂPЮ Qøhzx
GÀ»õÁØÔ¾® öÁØÔUS ÁÈ ÁSzuõº v¸©n
Á¯vÚ¸US v¸©n® TiÁ¢v¸US®, Á\v²®
A¢uìx® E¯º¢v¸US®. E[PÐUS Á\v¯õÚ
ChzvÀ E[PøÍ C¸UP øÁzuõº. ¦Ûu
ìu»[PÐUS ö\ßÖ Á¸® £õUQ¯zøu
EshõUQÚõº, ö\ßÓ Chö©À»õ® ]Ó¨¦
HØ£k® {ø»ø¯ E[PÐUS ÁÇ[QÚõº. I¢vÀ
S¸ £PÁõß A©º¢v¸¢u Ph¢u J¸ Á¸h•®
E[PÐUS |ßø©¯õÚ Põ»©õP÷Á C¸¢ux.
I¢vÀ C¸¢u÷£õx G[PÐUS A÷©õP©õÚ
£»ßPøÍ ÁÇ[Q¯ S¸ £PÁõß BÓõ®
ChzvØS Á¸®÷£õx GzuøP¯ £»ßPøÍ
ÁÇ[SÁõº? |ßø©PøÍ EshõUSÁõµõ?
C¨÷£õxÒÍ {ø»°À uk©õØÓzøu
HØ£kzxÁõµõ? GßÚuõß ö\´Áõº? GßÖ
}[PÒ ÷Pm£x ¦›QÓx.
CuØS J¸ £Ç® £õhÀ Âøh¯ÎUQÓx.
\zv¯ ©õ•Û BÔ÷» C¸ Põ¼÷»
uø»§shx®''
S¸ £PÁõß BÔÀ A©¸® Põ»zvÀ,
áõuPÝUS øP PõÀPÎÀ £¢uÚ®
EshõS©õ®.
BÓõ® Ch® Gߣx ÷µõPìuõÚ® BS®,
CuøÚ \z¸ìuõÚ® GßÖ® ö\õÀ»»õ®,
¯õvPøͲ® AuÚõÀ EshõS®
£õv¨¦PøͲ®, Â÷µõv PøͲ® AÁºPÍõÀ
EshõS® öuõÀø»PøͲ® C¢u Chzvß
‰»® öu›¢x öPõÒÍ»õ®.
¸n, ÷µõP \z¸ìuõÚzvÀ ¤µ÷Á]US®
S¸£PÁõß, A[÷P \èh©® GßÓ {ø»ø¯
AøhQÓõº. AuÚõÀ EÓÄ® £øP¯õS®. ÃnõÚ
ÂÁõu[PЮ ÂÁPõµ[PЮ {PÊ®,
öÁΰh[Pξ® Â÷µõu® EshõS®,
Â÷µõvPÒ EshõÁõºPÒ. ÷Áshõu £¯® Á¸®.
G¢uöÁõ¸ Põ›¯•® \›ÁµU øPThõ©À \[Ph®
öPõkUS® Gߣx |©x •ß÷ÚõºPÎß ÁõUS.
÷áõvh Âv¨£i GÀ»õ µõ]UPõµºPÐUS÷©,
¸a]Pzøu uµ BÓõ® Ch® öPmh
Ch®uõß, £øP, ¤o, Phß ÷£õßÓ £õv¨£õÚ
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
£»ßPøÍz u¸QÓ Ch® BÓõ® Ch®uõß, _£
QµP•® uÚPõµPÝ©õÚ S¸ £PÁõß A[÷P
\g\õµ® ö\´²®÷£õx AÁ›ß |À» Sn[PÒ
•hUP¨£k®, AÁµõÀ EshõPU Ti¯ |À»
£»ßPÒ ukUP¨£k®.
÷µõPìuõÚ©õÚ BÓõ® ChzvÀ S¸
\g\›US®÷£õx, EhÀ{ø»°À £õv¨¦
EshõS®, öuõØÖ ÷|õ´PÍõ¾® £õµ®£›¯
E£õøuPÍõ¾® •Ç[PõÀ, Á°Ö, P¸¨ø£,
©õuÂhõ´U ÷PõÍõÖ, ]Ö }µP¨ £õv¨¦
÷£õßÓøÁ uø» yUS®. £n ÁµÂ¾®
uøh²shõS®. AøÚÁ›h•® Ga\›UøP²hß
£ÇP ÷Ásk®.
ö\´öuõȼÀ •u½kPÒ, AvP›US÷©
Jȯ Á¸©õÚ® ÷£õv¯ AÍÂÀ C¸UPõx, Phß
öuõÀø»¯õÀ ©Ú® P»[P ÷|¸®. ÁµøÁ Âh
ö\»ÄPÒ £» ©h[S AvP›US®. ©Ú®
Gøu÷¯õ CÇ¢ux ÷£õÀ, Gv¾® |õmh®
CÀ»õ©À ÷£õS®. G¢u ChzvØS ö\ßÓõ¾®,
A[÷P ÷£õmi¯õͺPЮ, Â÷µõvPЮ
EshõÁõºPÒ. PnÁß ©øÚÂUSÒ P¸zx
÷ÁÖ£õk AiUPi ÷uõßÖ®, EÓÂÚºPЮ
|s£ºPЮ Th £øP¯õÁõºPÒ,¦v¯
|s£ºPÎß ÷\ºUøP Aø©²® GßÓõ¾®
AÁºPЮ _¯|»U PõµºPÍõP÷Á C¸¨£õºPÒ.
SÖUS ÁÈ°À ö\À» {øÚ¨¦ Á¸®. AuÚõÀ
öuõÀø»PЮ AÁ©õÚ[PЮ Es
hõS®. BÓõ® ChzvÀ A©¸® S¸ £PÁõß
÷©ØPsh £»ßPøÍ ÁÇ[PU Ti¯ÁµõP÷Á
C¸UQÓõº.
E[PÒ µõ]US Aèh©õv£v²®,
»õ£õv£v²® S¸ £PÁõ÷Ú. AÁº BÔÀ A©¸®
Põ»zvÀ CøÁ Cµsi¾® v¸¨v¯õÚ
{ø»ø¯ E[PÍõÀ Põn •i¯õ©À ÷£õS®,
\[Ph[PЮ {®©v¯ØÓ {ø»²®, Á¸Áõ°À
uøh²® EshõS®.
BÓõ® ChzvÀ A©¸® S¸ £PÁõÚõÀ
|ßø©PøÍ ÁÇ[P •i¯õx GßÓõ¾®,
A[Q¸¢x AÁº £õºUS® Ch[PÐUS
|ßø©PøÍ ÁÇ[PU Ti¯ÁµõP C¸UQÓõº S¸
£PÁõß.
S¸ £õºUP ÷Põi ¦so¯® GßÓ Áõºzøuø¯
C¨÷£õx }[PÒ Enµ¨ ÷£õQÕºPÒ. AÁº
£õºUS® Ch[PÍõÀ |ßø© Aøh¢x ©QÌa]
Aøh¯¨ ÷£õQÕºPÒ.
BÓõ® ChzvÀ A©¸® S¸ £PÁõß
A[Q¸¢x I¢x, HÊ, Jߣuõ® £õºøÁ¯õP
E[PÒ µõ]US £zuõ® Ãmøh²®, £Ûöµshõ®
11
Ãmøh²®, Cµshõ® Ãmøh²® £õºøÁ°h
C¸UQÓõº GߣuõÀ A¢u Chö©À»õ®
]Ó¨£øh¯ ÷£õQÓx.
•u¼À uÚx I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US £zuõ® Ãmøh¨ £õºøÁ°k® S¸
£PÁõß. }[PÒ ö\´²® öuõȼÀ
A¤Â¸zvø¯ EshõUSÁõº Aµ]¯À
ÁõvPÐUS £mh® £u GßÖ ÷¯õP® Põn
øÁ¨£õº, ¦x¨¦x ÷¯õ\øÚPøÍ ©ÚvÀ
EshõUQa ö\¯À£h øÁ¨£õº. E[PÒ Á\v
Áõ´¨¦PøÍ AvP›zxU öPõÒÁuØPõÚ
ÁÈÁøP PøÍ ÁÇ[SÁõº. ¦Ûu £¯n®
÷©ØöPõÒЮ Áõ´¨ø£²® ]»¸US
EshõUSÁõº. {»® Áõ[SuÀ, Ãk PmkuÀ
GßÖE[PÒ ÁõÌUøPø¯ ÷©®£kzxÁõº, ›¯À
Gì÷hm öuõȼÀ Dk£mi¸¨£ÁºPÒ
vmhªmk ö\¯À£mhõÀ öÁØÔ Aøh¯
•i²®, ö|¸¨¤ÚõÀ £õv¨¦ EshõP
Áõ´¨¤¸¨£uõÀ Ga\›UøP²hß C¸¨£x
|À»x.
Akzx uÚx HÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US £Ûöµshõ® Ãmøh¨ £õºøÁ°k® S¸
£PÁõß, ÁµÂØS «Ô¯ ö\»ÄPøÍ
EshõUSÁõº, C¯¢vµ öuõȼÀ
Dk£mi¸¨£ÁºPÒ öuõȼÀ ¦x¨¤¨¦
£oø¯ ÷©ØöPõÒÍøÁ¨£õº. ¦v¯ ÁõPÚ®
Áõ[S® ÷¯õP® ]»¸US EshõS®. Aø»a\À
AvP›zx AuÚõÀ EhÀ{ø»°À £õv¨ø£
HØ£kzxÁõº. ö£õß ö£õ¸øÍ ÂØÖ _£
{PÌa]PÒ |hzvU öPõÒЮ Áõ´¨ø£÷¯õ, Ãk
Pmi Si ÷£õS® Áõ´¨ø£÷¯õ ÁÇ[SÁõº.
Aµ\õ[P ÂÁPõµzvÀ Ga\›UøP²hß |h¨£x
|À»x.
Akzx uÚx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US Cµshõ® Ãmøh¨ £õºøÁ°k® S¸
£PÁõß, Sk®£zvÀ JØÖø©ø¯
EshõUSÁõº. Sk®£zvÚ›ß ÁõºzøuUS
©v¨£Îzx ÁõÇ ÷Ási¯ {ø»ø¯ E[PÐUS
EshõUSÁõº. Sk®£zvÚ›ß ÷uøÁø¯
Enº¢x Aøu {øÓ÷ÁØÖúPÒ, PÀ PØ÷£õº
÷©ßø©¯õÚ £»øÚ Aøh¯ øÁ¨£õº E[PÒ
AÔÄ £»¨£mk Auß ‰»® Avºèh®
EshõS®. PnÁß ©øÚ Cøh÷¯ ö|¸UP®
AvP›zx ÷£õP _PzvÀ vøÍUP øÁ¨£õº. §ª
ÁøP°À Buõ¯® EshõS®. £¯nzuõÀ
AÝT»•® ©QÌa]²® Qmk®. PsPÎÀ
C¸¢u ÷PõÍõÖ APßÖ £õºøÁ £»©øh²®.
E[PÒ ÁõUQØS ©v¨¦® ©›¯õøu²® Tk®.
£›Põµ®
|Á Qµ P[ PÎ À EÒ Í \Û £ P Áõ ÝU S
\ÛUQÇø© ÷uõÖ® |Àö»sön´ w£÷©ØÔ
ÁÈ £ m k Áõ ¸ [ PÒ . ¯ õÇ U QÇ ø© PÎ À
u m] nõ ‰º zv US • Àø » ©» º \õ ºz v
Aº a\ øÚ ö \´ ²[ PÒ . F Ú •Ø ÓÁ ºP ÐU S
•i¢u÷£õx EnÄ® Eøh²® ÁÇ[S[PÒ.
E[PÒ ÁõÌUøP ÁÍ©õS ®.

ª¸P^›h® 3,4® £õu[PÒ, P, Põ, Q, S, T, ÷Põ, øP,

C v¸Áõvøµ, ¦Úº§\® 1,2,3®

£õuzvÀ ¤Ó¢uÁºPÒ ©ØÖ®
öáß© µõ] GxöÁßÖ öu›¯õu
BÛ ©õuzvÀ ¤Ó¢uÁºPÒ
V, \, ÷\, í BQ¯ÁØøÓ
ö£¯›ß •uÀ GÊzuõPU
öPõshÁºPÐUS®
C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.

µõ]°ß Av£v : ¦uß, |m\zvµ Av£vPÒ : ö\ÆÁõ´, µõS, S¸, £õuPõv£v : S¸, ©õµPõv£v : ö\ÆÁõ´,S¸
¦ zv\õxº¯•®, {ºÁõPzvÓø©²®,
\õxº¯©õP ö\¯À£k® BØÓ¾®,Gøu²®
\õvzxU öPõÒЮ \Uv²® £øhzu ªxÚ µõ]
|s£ºP÷Í! }[PÒ ¤Óøµ EØ\õP¨£kzv
AÁºPÒ öÁØÔ AøhÁuØS ÁÈPõmkÁvÀ
ÁÀ»ÁºPÍõP C¸¨¥ºPÒ. E[PÒ ]¢uøÚ²®
÷©÷»õ[Q¯uõP C¸US®, E[PÒ ö\¯ÀPЮ
öÁØÔUS›¯uõP÷Á C¸US®. ¯õß ö£ØÓ
Cߣzøu CÆøÁ¯•® ö£Ó ÷Ásk® GßÖ
GsnUTi¯ÁºPÍõP ö£õx|»ÛÀ |õmh®
Eøh¯ÁºPÍõP }[PÒ C¸¨¥ºPÒ.
Gv¾® {µ¢uµ©õÚ Dk£õk Gߣx E[PÎh®
C¸UPõx. E[Pøͨ £ØÔ ©ØÓÁºPÍõÀ ¦›¢x
öPõÒÍÄ® •i¯õx, E[PÐUS J¸ Âå¯zvÀ
¤i¨¦ HØ£mk ÂmhõÀ ©ØÓÁºPÒ GßÚ
ö\õÀQÓõºPÒ GßöÓÀ»õ® PÁø»¨£h
©õmjºPÒ. AvÀ •Êø©¯õP CÓ[Q öÁØÔø¯
Aøh¢x ÂkúPÒ. E[PÒ ußÚ®¤UøP²®,
£›§µn©õÚ ]¢uøÚ²® E[PøÍ
öÁØÔ¯õ͵õUQ Âk®.
E¯ºøÁ GÀ÷»õ¸® Aøh¯Ä®, uõÌ¢x
Qh¨£Áøµ E¯ºzuÄ® E[PÍõÀ ©mk÷©
•i²®, GÊzx ÷£a_, ]¢uøÚ GÀ»õÁØÔ¾®
]Ó¢x ÂÍ[S® }[PÒ ©ØÓÁºPÐUS ÁÈ

12 S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)

PõmkÁv¾® ]Ó¢x ÂÍ[SúPÒ.
C»UQ¯zxøÓ°¾® }[PÒ ]Ó¨£õÚ Chzøu
ÁQ¨¥ºPÒ. ©QÌa]¯õÚ ö\¯¼À Dk£mkU
öPõs÷h C¸UP ÷Ásk®, GÀ÷»õøµ²®
©QÌa]U Ph¼À BÌzu ÷Ásk® Gߣ÷u
E[PÒ ÷|õUP©õP C¸US®. GßÓõ¾®
\¢÷uP¨£kÁx®, \g\»¨£kÁx® E[PÎß
£»ïÚ® Gß÷Ó ö\õÀ» ÷Ásk®.
E[PÐUS bõ£P\Uv AvP AÍÂÀ C¸US®,
÷Áshõu Âå¯[PøͲ® ©ÚvÀ £v¯
øÁzxU öPõsi¸US® GߣuõÀ E[PÒ
ö\¯ÀPøÍ Ax •hUSÁuõP÷Á C¸US®.
E[PÎh® £ÇS£ÁºPøÍ Gøh ÷£õkÁvÀ
}[PÒ öPmiUPõµµõP C¸¨¥ºPÒ. Gøu²®
³QzxU öPõÒÁvÀ }[PÒ vÓø©\õ¼¯õP
C¸¨¥ºPÒ, }[PÒ Gsn {øÚUQÕºPÒ
Gߣøu öÁΨ£kzuõ©÷»÷¯ ©ØÓÁº GßÚ
{øÚUQÓõº Gߣøu QµQUS® BØÓÀ
ö£ØÓÁºPÒ }[PÒ, ©õìhº B¨ BÀ \¨öáUmì
Gߣx E[PÐUSzuõß ö£õ¸¢x®,
GÀ»õÁØÔ¾® Dk£õk PõmkúPÒ. AvÀ
öÁØÔ²® ö£ÖúPÒ, \©zxÁ®, \÷PõuµzxÁ®
Gߣ÷u E[PÒ öPõÒøP¯õP C¸US®.
©ØÓÁ›ß SØÓ® SøÓPøͲ®, £»ïÚzøu²®
öu›¢x öPõÒЮ }[PÒ ©ØÓÁº ö\´²® ]Ö
uÁøÓ²® ö£›¯ SØÓ©õP÷Á {øÚ¨¥ºPÒ.
x¯µ®, xUP® GߣöuÀ»õ® E[PÍõÀ uõ[P
•i¯õu JßÖ. A÷u ÷£õÀ PiÚ©õÚ
EøǨ¤¾® E[PøÍ Dk£kzvU öPõÒÍ
©õmjºPÒ. E[PÐUS GÎuõP C¸US®
ÁøP°À ö\¯ÀPøÍ _»£©õUQ \õuP©õUQU
öPõÒúPÒ. E[PÐUS J¸ {ø»¯õÚ ChzvÀ
A©º¢x PiÚ©õÚ ÷Áø»PøÍ EhÀ EøǨ¤ß
‰»©õP ö\´uÀ ¤iUPõx GßÓõ¾® ‰øÍ
\®£¢u¨£mh AÔÄ ~m£©õÚ ÷Áø»PøÍ
C¸¢u ChzvÀ C¸¢÷u vÓø©²hß ö\´x
•i¨¥ºPÒ. ÁõUSa \õx›¯®, ‰øÍ EøǨ¦
CøÁ Cµsøh²® |®¤÷¯ }[PÒ öuõÈø»a
ö\´ÃºPÒ. EÍÄzxøÓ°À £o¯õØÓ ªPÄ®
ö£õ¸zu©õÚ ÁµõP C¸¨¥ºPÒ, ÷ÁÄ £õºzuÀ,
¤Óº ö\´²® SØÓ[PøÍU Psk ¤izx
öÁΨ£kzxuÀ, \mh ~qUP[PÒ
öu›¢uÁµõP C¸zuÀ GÚ E[PÒ £o
]Ó¨£øh²®, E[PÒ ö\¯¼À ©ØÓÁº
uø»°kÁøu }[Ò G¨÷£õx® ¸®£
©õmjºPÒ, A¨£iö¯õ¸ uø»±k |h¢uõÀ
A¢ua ö\¯ø» AuØS ÷©À öuõhµ ©õmjºPÒ.
£À÷ÁÖ xøÓPÎÀ PÁÚ® ö\¾zx®
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
E[PÐUS |µ®¦z uͺa] HØ£hÄ® Áõ´¨¦sk
GߣuõÀ ÷|µ® QøhUS® ÷£õx K´Ä GkzxU
öPõÒÁx E[PÒ EhÀ |»ÝUS |À»x.
E»PzvÀ EÒÍ GÀ÷»õ¸® E[PÐUS öu›²®
GßÓ {øÚ¨¦ E[PÒ ©ÚvÀ C¸US®, GßÓõ¾®
Gøu²® •Êø©¯õP }[PÒ öu›¢v¸UP
©õmjºPÒ. BÚõÀ, E[PÐUS
÷uøÁ¯õÚÁØøÓ ªPz öuÎÁõP
Enº¢v¸¨¥ºPÒ. B÷»õ\øÚPÒ ö\õÀÁvÀ
öPmiUPõµµõÚ }[PÒ øu›¯zvÀ SøÓÁõÚÁº
Gß÷Ó ö\õÀ» ÷Ásk®. J¸]» öPmh¨
£ÇUP[PÐUS }[PÒ Aiø©¯õPÄ®
Áõ´¨¦sk. E[PÎÀ £»º Phß Áõ[SÁuØS
Ag_úPÒ. A¨£i÷¯ Áõ[QÚõ¾® AøuU
öPõkzxÂh •¯ÀúPÒ, E[PÐUS _¯
]¢uøÚuõß ‰»uÚ® GߣuõÀ AøuU
öPõsk ö\õ¢u ¯õ£õµ® ö\´uõÀ E[PÐUS
Buõ¯® QøhUS®. ©ØÓÁºPøÍU Põmi¾®
E[PÐUS »õ£® öPõÈUS®. ö£õ¸Ò ÁÍ®
AvP›US®.
GvºPõ»zøu¨ £ØÔ¯ E[PÒ Gsn®
E»QØS®, ©UPÒ ÁõÌÂØS® HØÓÁõÖ
C¸US®. E[PÒ vÓø© E[PøÍ ÷©¾® ÷©¾®
•ß÷ÚØÓ©øh¯ øÁUS®, E[PÒ vÓø©¯õÀ
}[PÒ {øÚzuøu \õv¨£ÁºPÍõP C¸¨¥ºPÒ,
E[PÒ ©Ú•®, E[PÒ PÚÄ® GvºPõ»zøu
G¨£i Aø©zxU öPõÒÍ ÷Ásk® Gߣøu
E[PÐUS Enºzx®, £Çø©PøÍ }[PÒ
öÁÖ¨£ÁµõP C¸¢uõ¾®, £Çø©ø¯ ¦v¯
Põ»zvØS HØ£ ©õØÓU Ti¯, ö©¸÷PØÓU
Ti¯ BØÓÀ E[PÐUS EshõS®.
E[PÐøh¯ •¯Ø]PÒ Gkzu Gk¨¤÷»÷¯
öÁØÔ Aøh¯õx GߣuõÀ ©Ú® u͵
÷Áshõ®. öuõhº •¯Ø]¯õÀ }[PÒ {øÚzu
AÍÂØS öÁØÔø¯ GmkúPÒ. E[PÒ
Gsn[PЮ ¸¨£[PЮ E[PÒ ÁõÌÂÀ
{øÓ÷ÁÖ®.
¯õøµ GuØS G¨£i £¯ß£kzu ÷Ásk®
GßÓ AÔÄ ö£ØÓ }[PÒ ©ØÓÁøµ¨ £¯ß£kzv
öÁØÔPøÍ AÒÎ S¨¥ºPÒ. }[PÒ ©Ú®
u͸® ÷|µ[PÎÀ E[PÐhß öuõÈÀ xøÓ°À
Dk£mi¸¨£ÁºPÎß B÷»õ\øÚPÒ E[PÐUS
QøhUP¨ ö£Ö®. AuÚõÀ öÁØÔ²®, Buõ¯•®
EshõS®.
E[PÒ Áõ¼£ Á¯vÀ C¸¢x E[PÐUS
£n® \®£õvUS® BØÓ¾®, Áõ´¨¦®
öÁØÔPЮ EshõQ Âk®. Avºèh[PÎÀ
E[PÐUS AvP |®¤UøP C¸UPõx. GÚ÷Á,
EøÇUPõ©À Á¸® Á¸©õÚzvß «x E[PÐUS
13
Bø\ C¸UPõx. •u½k ö\´ÁvÀ G¨÷£õx
»õ£® EshõS® G¨÷£õx |èh® HØ£k®
Gߣøu²®, E[PÐhß öuõȼÀ
Dk£mhÁºPÎß ö\¯ÀPøÍ øÁz÷u
AÁºPøÍ AÔ¢x öPõÒЮ \Uv²® EshõS®.
x»õ®, S®£®, µõ]°Ú¸hß £ÇSÁx®, |m¦
öPõÒÁx®, v¸©n EÓÄ öPõÒÁx®, ¯õ£õµ
TmhõίõUQU öPõÒÁx® E[PÐUS
©QÌa]ø¯²®, |ßø©PøͲ® Áõ› ÁÇ[S®,
E[PÐUS £øPÁºPÒ öuõÀø» C¸UPõx.
Pkø©¯õÚ Â÷µõu® HØ£hõx GßÓõ¾® E[PÒ
©Ú {ø»¯õÀ |m¤À ›\¾® ]» \©¯[PÎÀ
£øP²® EshõS®.
Sk®£ ÁõÌUøP°À E[PÐUS AÊzu©õÚ
Dk£õk CÀ»õ©À ÷£õÚõ¾® Sk®£zvß «x
E[PÐUS AUPøµ AvP©õP C¸US®.
ö£õxÁõP Gvº£õ¼Úøµ ©¯UPa ö\´²® vÓø©
ö£ØÓ E[PÐUS A¢u Âå¯zvÀ \¢÷uõå®
PõnU Ti¯ÁµõP C¸¨¥ºPÒ. GßÓõ¾® GÀ»õ®
]» Põ»® Gߣx ÷£õÀ ÂøµÂÀ \¼¨¦®
AøhúPÒ. ©¯UP® wº¢ux® E[PÒ ©Ú
{ø»²® ©õÔÂk®.
CøÁö¯À»õ® ªxÚ µõ]°À ¤Ó¢u
áõuPºPÎß ö£õx¨£»ßPÍõS®. J¸]»¸US
QµP[PÎß Á¼ø©ø¯¨ ö£õÖzx ©õÖu¾®
C¸US®.
Cx Áøµ°À |õßQÀ C¸¢u S¸ £PÁõß.
2.9.2017 •uÀ I¢uõ® Ch©õÚ x»õzvÀ
¤µ÷Á]UP C¸UQÓõº.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP E[PÒ µõ]US |õßPõ®
ÃhõÚ PßÛ°À C¸¢x E[PÐUS £À÷ÁÖ
\[Ph[PøÍ÷¯ ÁÇ[Q Á¢uõº S¸ £PÁõß.
|õßPõ® ÃmiÀ S¸ £PÁõß A©ºÁx £ØÔ
J¸ £Ç® £õh¼À "u¸© ¦zvµº |õ¼÷»
ÁÚÁõ\® ÷£õ®£i BÚx®...'' GßÖ
SÔ¨¤h¨£mkÒÍx.
|õßQÀ S¸ £PÁõß \g\›zu Põ»zvÀuõß
uß |õmøh Âmk ÁÚÁõ\® ÷£õÚõºPÍõ®
u¸©¦zvµºPÒ.
Ph¢u J¸ Á¸hzvÀ K›hzvÀ {ø»¯õP
C¸UP •i¯õu {ø», Ãs ©ÚUSǨ£®,
÷uøÁ¯ØÓ ]¢uøÚ, |hUPõu •¯Ø]UPõP
Aø»a\À, öÁmi¯õÚ £naö\»Ä, GÀ»õ®
ö\´x® GxÄ® |hUPÂÀø»÷¯ GßÓ öÁÖ¨¦,
©ÚvÀ Aø©v¯ØÓ {ø» CÀ»Ó
ÁõÌUøP°¾® _P©ØÓ {ø», EhÀ
{ø»°¾®£õv¨¦, J¸ {ªh® C¸¨£x ÷£õÀ
Akzu {ªh® C¸¨£vÀø». ö\´öuõȼ¾®
14
÷uUP®, »õ£©ØÓ {ø», Ezv÷¯õPìuºPÐUS
£oa_ø© AvP›¨¦, ÷©»vPõ›PÍõÀ
ö|¸UPi, EhÀ {ø»¯õ¾® Sk®£ `Ç»õ¾®
AiUPi Âk¨¦Gkzx Auß ‰»®
÷PÒÂPÐUS BÍõP ÷Ási¯ {ø»,
EÓÂÚºPÐhß P¸zx ÷£u®, Ehß
¤Ó¢uÁºPÍõÀ AÝT»©ØÓ {ø», |s£ºPЮ
£øP¯õÚxhß, Á¼¯a ö\ßÖ EuÁ¨ ÷£õÚ
Chzv¾® AÁ©õÚ®, GÀ»õ® C¸¢x® Gøu²®
\›¯õP AÝ£ÂUP •i¯õu {ø», PÀ°À
uøh, ö£õß ö£õ¸ÒPÎÀ SøÓÄ,
GÀ»õÁØÔ¾® uøh GßÖ {®©v¯ØÓ {ø»ø¯
Aøh¢wºPÒ. J¸Á¸US |õßPõ® ChzvØS S¸
£PÁõß Á¸®÷£õx Cx ÷£õßÓ £»ßPøÍ÷¯
ÁÇ[SÁõº GߣuõÀ, Ph¢u J¸ Á¸h©õP S¸
£PÁõÚõÀ }[PÒ Pkø©¯õÚ ÷\õuøÚPøͲ®
¤µa\øÚPøͲ® \¢vzv¸¨¥ºPÒ.
\›, |õßQÀ C¸¢x G[PÒ ÁõÌUøP°À
£À÷ÁÖ ÷\õuøÚPøÍ EshõUQ¯ S¸ £PÁõß
I¢uõ® ChzvØS Á¸® CUPõ»zv»õÁx G[PÒ
ÁõÌUøP°À |ßø©ø¯ HØ£kzxÁõµõ?
uøh£mi¸¢u Põ›¯[PÒ GÀ»õ® |À»ÂuzvÀ
|h¢÷uÖ©õ? GßÖ }[PÒ ÷Pm£x ¦›QÓx! S¸
£PÁõß Cµsk, I¢x, HÊ, Jߣx,
£vöÚõßÓõ® Ch[PÐUS Á¸® Põ»zvÀ
HØÓ©õÚ £»ßPøÍ÷¯ ÁÇ[SÁõº Gߣx
ö£õxÂv. ö£õxÁõP S¸ £PÁõß uõß A©¸®
ChzvØS £»øÚ ÁÇ[P ©õmhõº AÁº £õºUS®
Ch[PÐUS A÷©õP©õÚ £»øÚ ÁÇ[SÁõº.
ÁÍzøu²®, |»zøu²® EshõUSÁõº
GßÓõ¾® Cµsk, I¢x, HÊ, Jߣx,
£vöÚõßÓõ® Ch[PÎÀ AÁº \g\›US®
Põ»[PÎÀ A©º¢u Chzøu²® ÁÍ©õUSÁõº,
£õºzu Chzøu²® ö\Ȩ£õUSÁõº.
S¸ £PÁõß, E[PÒ µõ] |õuÝUS \©©õÚÁº,
E[PÒ µõ]°À AÁº |m¦ {ø»ø¯÷¯
AøhQÓõº. x»õ•® S¸ £PÁõÝUS |m£õÚ
µõ]÷¯ GߣuõÀ x»õzvØS ö\À¾® S¸
£PÁõÚõÀ GsnØÓ |Ø£»ßPøͲ®, E[PÒ
ÁõÌUøP°À HØÓzøu²®, •ß÷ÚØÓzøu²®
Põn¨÷£õQÕºPÒ.
\›, I¢uõ® ÃmiØS Á¸® S¸ £PÁõß
GßÚuõß ö\´Áõº? GzuøP¯ £»ßPøÍ
ÁÇ[SÁõº?
áõuPzvÀ I¢uõ® Ch® Gߣx §ºÁ
¦so¯ ìuõÚ®, ¦zvµìuõÚ® GߣuõS®.
C¢uChzøu øÁzxzuõß •ß öáß©zvÀ
ö\´u |Ø£»ßPÍõÀ ÂøͯU Ti¯ |ßø©PÒ,
£»õ £»ßPÒ, ¦zvµºPÒ ¤ÓzuÀ AÁºPÎß
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
ußø©, ¦zvU Tºø©, ]¢uøÚ,BØÓÀ,
uõ´©õ©ß, \Uv, Âzøu CøÓÁÈ£õk Gߣøu
öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
I¢uõ® ChzvØS Á¸® S¸ £PÁõß CzuøÚ
|õЮ H÷uõ J¸ ÷\õPzvÀ C¸¢u E[PÒ
©Ú{ø»ø¯ ©õØÔ öuÎøÁ EshõUSÁõº.
÷uPzvÀ _Ö_Ö¨ø£ ÁÇ[SÁõº, uøh£mi¸¢u
Põ›¯[PÒ JÆöÁõßøÓ²® E[PÐUS
\õuP©õUQ, }[PÒ öÁØÔ Aøh¯U Ti¯
{ø»ø¯ E¸ÁõUSÁõº. Ezv÷¯õPzvÀ C¸¢x
Á¢u ]µ©[PøÍ APØÔ, AvÀ
•ß÷ÚØÓzøu²®, öP͵Ázøu²®, Á¸©õÚ
E¯ºøÁ²® EshõUSÁõº. ÷©»vPõ›PÎß
Eu CUPõ»zvÀ £›§µn©õPU Qmk®.
öuõÈÀ ¦›÷Áõ¸US CUPõ»® ªPa ]Ó¨£õP
C¸US®. »õ£® £» ÁÈPξ® Á¸®. öuõȼÀ
¦v¯ •u½k ö\´ÃºPÒ. ÷Pmh ChzvÀ ÷Pmh
Eu Qøhzx AuÚõÀ •ß÷ÚØÓ® Põs¥ºPÒ.
v¸©n Á¯vÀ C¸¨£ÁºPÐUS v¸©n® Ti
Á¸®. Á\v²® A¢uìx® AvP›US®.
C¸¨¤h® E[PÒ µ\øÚU÷PØÓ ÂuzvÀ ©õÖ®.
C¸¨¤hzvÀ|ÃÚ P¸ÂPÎß ÷\ºUøP
EshõS®. Á¸® ÁõÌUøP xøn¯õÀ |ßø©
EshõS®. ¦Ûuìu»[PÐUS ö\ßÖ Á¸®
£õUQ¯® EshõS®, ]»º C¸US® Ãmøh
¦x¨¤¨¥ºPÒ, ]»º ¦v¯ Ãmøh Áõ[SúPÒ,
AuØPõÚ EuÂPЮ CUPõ»zvÀ QøhUS®.
I¢vÀ A©º¢x, A¢u ChzvØS›¯
£»ßPøÍ |Ø£»ßPÍõP ÁÇ[P C¸US® S¸
£PÁõß, AÁº £õºUS® Ch[PøͲ®
ö\Ȩ£øh¯ øÁzx E[PøÍ •ß÷ÚØÓ
C¸UQÓõº.
I¢uõ® ChzvÀ A©¸® S¸ £PÁõß
A[Q¸¢x E[PÒ µõ]ø¯²®, Jߣx ©ØÖ®
£vöÚõßÓõ® ÃkPøͲ® £õºøÁ°h
C¸UQÓõº. S¸ £PÁõÛß Jߣuõ® £õºøÁ
E[PÒ µõ]°À £vQÓx. AuÚõÀ CÛ E[PÒ
ÁõÌUøP {ø» E¯µ¨ ÷£õQÓx. }[PÒ ¤Ó¢u
£»øÚ Aøh¯¨ ÷£õQÕºPÒ. E[PÒ ¦PøDz®,
ö£¸ø©ø¯²® E»P® AÔ¯¨ ÷£õQÓx,
Gøu÷¯õ CÇ¢ux ÷£õÀ Á¸zu¨ £mkU
öPõsi¸¢u E[PÒ ÁõÌÂÀ ¦x Á\¢u® Ã\¨
÷£õQÓx, E[PÒ ÷uõØÓzvÀ ªkUS Tk®.
ö\¯¼À ÷ÁP® AvP›US®, Bøh B£µn[PÒ
Áõ[Q ©QÇU Ti¯ {ø» EshõS®, E[PÒ
Ehø» ÁõmiU öPõsi¸¢u ÷|õ´PÒ AP¾®,
E[PÒ Eh¼ß I®ö£õÔPЮ ©QÌa]
Aøh²®, ©õnÁºPÒ PÀ°À •ß÷ÚØÓ®
Põs£º. ¯õ£õµzvÀ »õ£® Tk®,
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
Ezv÷¯õPìuºPÒ £õµõmh¨£kÁõºPÒ.
Akzx S¸ £PÁõÛß HÇõ® £õºøÁ E[PÒ
µõ]US £vöÚõßÓõ® ÃhõÚ »õ£ìuõÚzvÀ
£vQÓx. £vöÚõßøÓ S¸ £õº¨£uõÀ £n•®,
ö£õßÝ®, ö£õ¸Ð® E[PÒ ÃmiÀ {øÓ¯
÷£õQÓx. Gvº£õº¨¦ CÀ»õ©À ö\´u
ö\¯ÀPξ® »õ£® Põn¨÷£õQÕºPÒ. {øÚzu
Põ›¯[PÒ {øÚzu£i |h¢÷uÖ®. Aµ\õ[P
Eu²®, BuµÄ® EshõS®. |s£ºPЮ
EÓÂÚºPЮ BuµÁõP C¸¨£õºPÒ. ¦v¯
ö\õzxUPÒ Áõ[S® `Ì{ø» EshõS®.
Ezv÷¯õPzvÀ EÒÍÁºPÐUS £uÂE¯ºÄ,
Á¸©õÚ E¯ºÄ EshõS®. xønø¯
CÇ¢uÁºPÐUS ¦v¯ xøn Aø©²®.
©øÚÂø¯z uµ÷ÁÖ J¸ ö£snõÀ
AÝT»•®, \¢÷uõå•® Põq® Áõ´¨¦®
]»¸US EshõS®. P¸zx ÷ÁÖ£õmhõÀ ¤›¢u
u®£vPÒ JßÖ ÷\ºÁº.}sh |õÒ Gsn[PÒ
§ºzv¯õS®. Sk®£zvÀ ©QÌa] {»Ä®.
S¸ £PÁõÛß I¢uõ® £õºøÁ E[PÒ µõ]US
Jߣuõ® ÃhõÚ ¤xº ìuõÚ®. £õUQ¯ ìuõÚ®,
uº©ìuõÚ® GßöÓÀ»õ® AøÇUP¨£k®
ChzvÀ £vÁuõÀ, u¢øu°ß {ø»°À
©õÖuø» HØ£kzu¨ ÷£õQÓõº. Bß«PzvÀ
AvP£m\ Dk£õmøh EshõUSÁõº. £øǯ
¤µaøÚPÒ GÀ»õ® J¸ •iÂØS Á¸®.
ÁÇUSPÎÀöÁØÔ EshõS®. v¸©nz uøh
HØ£mk Á¢uÁºPÐUS v¸©n¨ ÷£a_ Ti
Á¸®. ÁõÌUøPz xøn¯õÀ A¢uìx E¯¸®.
ö£õß ö£õ¸Ò ÷\ºUøP EshõS®. ö\õ¢u©õP
Ãk, {»® Áõ[S® Áõ´¨¦ EshõS®. PÀÂ
PØ÷£õ¸US PÀ¯õÀ ]Ó¨¦ EshõS®. PhÀ
Ph¢u £¯n® ö\´ÃºPÒ. ö£õxÂÀ
öuõmhöuÀ»õ® öÁØÔö¯ßÓ {ø»
EshõS®.
CøÁ ¯õÄ® S¸£PÁõÛß £õºøÁ¯õÀ
E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS® |Ø£»ßPÒ. E[PÒ
µõ]°Ú¸US |õßS Áõ\ÀPÎß ÁȯõP |ßø©
ÁÇ[Qh C¸UQÓõº S¸ £PÁõß GߣuõÀ
CUPõ»® E[PÐUS |ØPõ»÷©.
£›Põµ®
PõÍíìvUS J¸•øÓ ö\ßÖ µõS ÷Px
£›Põµ §øá ö\´xÂmk B»¯zvÀ C¸US®
S ¸ £ PÁ õÝ US ®, A ºa \ø Ú ö\ ´x Âm k
Áõ ¸ [ PÒ . \Û UQ Çø © ÷u õÖ ® |Á UQ µ
P[PÎÀ C¸US® \Û £PÁõøÚ |Àö»s
ön´ w£® HØÔ ÁÈ£ mk, PõUøPUS GÒ
P»¢u u°º\õu® ÁÇ[Q Áõ¸ [PÒ.
15
 ¦Úº§\® 4® £õu®, §\®, î, ï, ÷í, ÷íõ, h, i, k,
D B°À¯® |m\zvµ® ©ØÖ® ÷h, ÷hõ, öPõ, öPÍ, ö©, ø©
öáß© µõ] GxöÁßÖ
öu›¯õu Bi ©õuzvÀ
¤Ó¢uÁºPÐUS®
µõ]°ß Av£v : \¢vµß, |m\zvµ Av£vPÒ : S¸, \Û, ¦uß, ÷¯õPõv£v : S¸, ö\ÆÁõ´, \¢vµß, ©õµPõv£v : \Û
\ ¢vµ £PÁõÛß BvUPzvÀ ¤Ó¢x,
{¯õ¯zøu²® ÷|ºø©ø¯²® SÔU÷PõÍõPU
öPõsk ÁõÊ® PhP µõ] |s£ºP÷Í...
E[PÐUS, ÁõUS £»•®, Gøu²® Bµõ¯U
Ti¯ \Uv²® Esk. E[PÐUS ©mk÷©
GÀ»õ® öu›²® GßÓ ©Ú{ø»U öPõshxhß,
¤iÁõu Sn•® öPõsh E[PÐUS
ö£õßøÚ²® ö£õ¸øͲ® Âh ¦PÈß «÷u
AÍÁØÓ Bø\ C¸US®.
ÁõÌÂÀ E¯º¢u »m]¯zøuU öPõsh
}[PÒ _Ö_Ö¨£õP ö\¯À£mk Gøu²®
vÓø©²hß ö\´x •iUS® BØÓÀ
öPõshÁºPÒ, J¸Áº E[PøÍ |®¤ J¸
ö£õÖ¨ø£ J¨£øhzx ÂmhõÀ Aøu G¨£i²®
•iz÷u w¸ÃºPÒ. E[PÒ ©ÚvÀ Ph¢u Põ»,
{PÌPõ» ]¢uøÚø¯ Âh Gvº Põ»zøu¨
£ØÔ÷¯ ]¢vzxU öPõsi¸¨ ¥ºPÒ. |h¢x
÷£õÚøu¨ £ØÔ G¨÷£õx® PÁø»¨£hõu }[PÒ
Akzx GßÚ ö\´¯»õ® Gß÷Ó ]¢vzxU
öPõsi¸¨¥ºPÒ. E[PÎß vÓø© uSv, £»®
÷£õßÓÁØøÓ |®¤ ö\¯À£mk öÁØÔ
ö£ÖÁøu Âh Gv›°ß £»®, £»ÃÚ® £õºzx,
AuØ÷PØ£ ö\¯À£mk öÁØÔ ö£ÖúPÒ.
GÀ÷»õ›hzv¾® \Pá©õP¨ £ÇQ Gøu²®
GÎvÀ QµQzxU öPõÒЮ \Uv £øhzuÁºPÒ
}[PÒ. CµUP Sn•® GÎvÀ Enºa]Á\¨£hU
Ti¯ÁµõP C¸¢uõ¾® Gøu²® •ßTmi÷¯
AÔ¢x ö\¯À£kúPÒ. E[PÒ µõ]|õuß
ÁͺÁx® ÷u´Áx©õP ÁõÌÁx ÷£õÀ E[PÒ
ÁõÌUøP²® Áͺa]²®, ÃÌa]²®
öPõshuõP÷Á C¸US® GßÓõ¾®
E[PÎhzvÀ ÷©õv÷¯õ ÷£õmi ÷£õm÷hõ
E[PøÍ ¯õµõ¾® öÁÀ»÷Á •i¯õx.
ö\¯ØP›¯ Põ›¯[PÒ ö\´x \õuøÚ¯õ͵õP
ÂÍ[P ÷Ásk® GßÖ ÁõÌ¢x Á¸®
E[PÐUS BØÓÀ ªUPÁºPÒ. G¨÷£õx®
EÖxøn¯õP C¸¢x E[PøÍ £»®
ªUPÁºPÍõP ©õØÖ ÁõºPÒ. G¢u J¸ ö\¯ø»²®
xoa\¾hß ö\´x •iUS® BØÓÀ
E[PÐUS Esk.
Enºa] Á\¨£k® ÷£õx E[PøÍ \©õuõÚ¨
16
BQ¯ÁØøÓ ö£¯›ß •uÀ
GÊzuõPU öPõshÁºPÐUS®
C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.
£kzxÁx PiÚ®. A÷u ÷£õÀ EuÂUPõP }[PÒ
J¸Áøµ |õk®÷£õx AÁº Jzx ÁµõÂmhõÀ
Gx£ØÔ²® PÁø»¨£hõ©À EuÔz uÒÎ
ÂkúPÒ, £mh[PЮ £uÂPЮ E[PøÍ |õi
Á¸®. •¨£x Á¯vØS ÷©À E[PÐUS
•ß÷ÚØÓ® Esk.
E[PÎÀ ]»¸US ÷£õ½ì, µõqÁ®, \mh®
÷£õßÓÁØÔ¾®, Aµ_ÁÈ°À E¯º
£uÂPøͲ® ÁQUS® ÷¯õP•® EshõS®.
E[PøÍ |®¤¯ÁºPÐUS GÀ»õÂu©õÚ
EuÂPøͲ® ö\´²® }[PÒ AuÚõÀ H©õ¢x
÷£õÁx® Esk.
PÍzvµU PõµPß _Uµ £PÁõß E[PÒ µõ]US
£õ¯õP C¸¨£uõ¾®, PÍzvµìuõÚõv£v¯õÚ
\Û £PÁõÝ® E[PÒ µõ]US £õ¯õP
C¸¨£uõ¾®, Sk®£ ÁõÌUøPø¯z ÷uº¢
öukUS®÷£õx ÷¯õ]zx ö\¯À£mhõÀ
©mk÷© ©n ÁõÌUøP ]ÓUS®.
}[PÒ PhÚõPU öPõkUS® £n® GxÄ®
v¸®£ Áµõx GߣuõÀ öPõkUPÀ Áõ[PÀ
Âå¯[PÎÀ G¨÷£õx® PÁÚ•hß C¸[PÒ,
»õmh›, ÷µì, ÷£õmi £¢u¯[PÒ E[PÐUS
öÁØÔø¯z uµõx GߣuõÀ AvÀ PÁÚzøu²®,
£nzøu²® ö\¾zv |èh©øh¯õwºPÒ.
E[PÒ µõ]°ß Av£v ©v GßÓøÇUP¨£k®
\¢vµß GߣuõÀ }[PÒ ©v¨¦US®
©›¯õøuUS® E›¯ÁºPÍõP÷Á ÁõÌúPÒ. PhÀ
uõsk® Áõ´¨¦PЮ Pø»zxøÓ°À
¤µPõ]US® Áõ´¨¦PЮ E[PÒ µõ]°À
¤Ó¢uÁºPÐU÷P AvP® Esk.
{øÚÄz vÓß AvP® öPõsh }[PÒ G¢u
Âå¯zøu²® Áõuõi öÁØÔ Põs¥ºPÒ,
E[PøÍa _ØÔ G¨÷£õx® J¸ Tmh® C¸¢x
öPõs÷h C¸US®. GuØPõPÄ® A»miU
öPõÒÍõ©À E[PÒ |õÁßø©¯õ÷»÷¯
Põ›¯zøu \õvzxU öPõÒúPÒ.
vÓø©, ö\ÀÁõUS, ¦PÌ BQ¯ÁØÔØS
ö\õ¢uU PõµµõÚ }[PÒ GzuøP¯ \Uv £øhzu
Áøµ²® £o¯ øÁUS® \Uv £øhzuÁºPÒ,
Sk®£zøu Âh ö£õxa ÷\øÁ ¦›Áv÷»÷¯
E[PÒ |õmh® C¸US®. CøÁ¯õÄ® PhP
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
µõ]°À ¤Ó¢u E[PÐUSshõÚ
ö£õx¨£»ßPÒ BS®.
PhP µõ]°À ¤Ó¢u GÀ÷»õ¸US® J÷µ
©õv›¯õÚ £»ßPøÍU TÔ Âh •i¯õx.
Põµn® JÆöÁõ¸Áº ¤Ó¢u ÷|µzvØS HØ£
QµP[PÒ |m¦, Ea\®, £øP, Bm] GßÓ
{ø»ø¯ Aøh¢v¸US®.
PhP µõ]UPõµº J¸Á›ß öáÚÚ áõuPzvÀ
J¸ QµP® |m£õP C¸UP»õ®. A÷u QµP® ÷ÁÖ
J¸ PhP µõ]UPõµ¸US £øP ìuõÚzvÀ
A©º¢v¸¢v¸UP»õ®. Põµn® öáÚÚ
áõuPzvÀ QµP[PÎß \g\õµ® uõß.
JÆöÁõ¸Á¸øh¯ áõuPzv¾® QµP[PÒ
©õÖ®, u\õ ¦zv ©õÖ® AuÚõÀ £»ßPЮ ©õÖ®
GßÓõ¾® S¸ £PÁõÛß Ch¨ö£¯ºa] {PÊ®
÷£õöuÀ»õ® AÁµõÀ |©US EshõPU Ti¯
ö£õx¨£»ßPøͲ® öu›¢x öPõÒÁvÀ
BºÁ® PõmkQ÷Óõ®.
‰ßÔÀ C¸¢u S¸ £PÁõß 2.9.2017 •uÀ
|õßPõ® Ch©õÚ x»õzvÀ ¤µ÷Á]UP
C¸UQÓõº.
J¸Á¸h©õP ‰ßÓõ® ÃhõÚ PßÛ°À
C¸¢x, öuõȼÀ ¤ßÚøhøÁ²®, ÷Áø»°À
]UPø»²®, Á¸©õÚzvÀ uøhø¯²®, |m¦
ÁmhõµzvÀ ›\ø»²® •¯Ø]PÎÀ
÷uõÀÂø¯²®, ©ÚUSǨ£zøu²® Psk Fºa
_ØÔz v›¢uxhß AÁ©õÚzvØS® BÍõUQ
Á¢uõº S¸ £PÁõß. Cx £ØÔ J¸ £Ç® £õh¼À
""wv»õöuõ¸ ‰ßÔ÷» x›÷¯õuÚß £øh
©õshx®'' GßÖ SÔ¨¤h¨£mkÒÍx.
÷£õÚx \›, |õßPõ® ChzvÀ ¤µ÷Á]UP
C¸US® S¸ £PÁõß CUPõ»zv»õÁx
|ßø©ø¯ ö\´Áõµõ GßÖ }[PÒ ÷Pm£x
¦›QÓx. E[PÒ ÷PÒÂUS A÷u £õh¼À £vÀ
C¸UQÓx.
""uº© ¦zvµº |õ¼÷» ÁÚÁõ\® ÷£õ®£i
BÚx®'' GßÖ TÓ¨£mkÒÍx.
öáß© µõ]US |õßPõªhzvÀ S¸ \g\›zu
÷£õxuõß, £g\ £õshÁºPÎÀ ‰zuÁµõÚ
uº©º £õg\õ¼²hÝ® uß u®¤PÐhÝ®
Aµ\õm]ø¯²® |õk |Pµ[PøͲ® CÇ¢x
ÁÚÁõ\® ÷£õÚõµõ®.
|õßPõªhzvÀ S¸ £PÁõß A©¸® {ø»
SÔzu ö£õxÁõÚ £»ß Cx.S¸øÁ¨ ö£õÖzu
Áøµ ‰ßÓõ® Ch•® |õßPõ® Ch•®
\›°À»õu Ch[PÒ GßÖuõß ö\õÀ»
÷Ásk®. Azxhß E[PÒ µõ]°À uõß AÁº
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
Ea\ £»® ö£¸QÓõº GߣuõÀ E[PÐUS
£õuPzøu HØ£kzu ©õmhõº.
A¨£i GßÓõÀ C¢u Á¸h•® ÷\õuøÚU
Põ»® uõÚõ? \õuøÚPÐUS Ch÷© CÀø»¯õ?
GßÖ }[PÒ ÷Pm£x ¦›QÓx.
C¢u ÷|µzvÀ E[PÒ öáÚÚ áõuPzvÀ
QµP[PÒ £»©õP Aø©¢v¸¢uõÀ, öu\õ ¦zv
|ßÓõP C¸¢uõÀ C¢u¨ £»ÛÀ {a\¯® ©õÖuÀ
C¸US®.
\›, |õßPõ® ÃmiØS Á¸® S¸ £PÁõß
GßÚuõß ö\´Áõº?
áõuPzvÀ |õßPõ® Ch® _PìuõÚ®, ©õx¸
ìuõÚ®, ÁõPÚ ìuõÚ®, Âz¯õìuõÚ®,
GߣuõS®. C¢u ChzøuU öPõsk E[PÎß
_P xUP[PÒ, E[PÒ uõ°ß {ø», ÁõPÚ
÷¯õP® EÒÍÁµõ CÀø»¯õ Gߣøuz öu›¢x
öPõÒÍ»õ®.
÷Põm\õµzvØS |õßQÀ Á¸® S¸ £PÁõß
÷uøÁ°À»õu Gsn[PøÍ E¸ÁõUSÁõº.
{øÓ÷ÁÓõu ö\¯¼À •¯Ø]ø¯ EshõUQ
©ÚvÀ \g\»zøu²® Aø©v¯ØÓ {ø»ø¯²®
EshõUSÁõº. EhÀ|»ß £õv¨£øh¯U Tk®
GߣuõÀ _Pzvß «uõÚ |õmh•® ÷£õ´Âk®,
ö|¸[Q¯ EÓÂÚºPЮ |s£ºPЮ Th
£øPÁºPÍõS® {ø» Á¸®, CÀø»ö¯ÛÀ
AÁºPÐøh¯ Pmk¨£õmiØSÒ C¸UP ÷Ási
Áµ»õ®. AuÚõÀ AÁ©õÚzvØS® BÍõP
÷|µ»õ®.
Põµn®, S¸ £PÁõß G¢u ChzvÀ
A©¸QÓõ÷µõ A¢u ChzvØS xº£»øÚ²®,
AÁº £õºUS® Ch[PÐUS |Ø£»øÚ²®
ÁÇ[PU Ti¯Áº Gߣxuõß, |õßPõ® ChzvÀ
A©º¢x A¢u ChzvØS›¯ £»øÚ xº£»ÚõP
ÁÇ[S® S¸£PÁõß, A[Q¸¢x, I¢x, HÊ,
Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ Gmhõ® Ãmøh²®,
£zuõ® Ãmøh²®, £Ûöµshõ® Ãmøh²®
£õºøÁ°h C¸UQÓõº GߣuõÀ A¢u
Chö©À»õ® ]Ó¨£øh¯¨ ÷£õQÓx.
B®, S¸ £õºUPU ÷Põi ¦so¯® GßÓ
£Çö©õÈø¯ }[PÒ ÷PÒ¨£mi¸¨¥ºPÒ. AÁº
£õºUS® Ch[PÒ ö\Ȩ£õS® Gߣx Âv.
•u¼À uÚx I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US Gmhõ® Ch©õÚ B²Ò ìuõÚzøu¨
£õºUQÓõº. CuÚõÀ E[PÒ B²Ò £»©øh²®,
wµõu ¯õvPÐUS }[PÒ Bm£mi¸¢uõÀ
AÁØÔÀ C¸¢x E[PÐUS Âkuø»
QøhUS®. AÁ©õÚz xhß ÁõÌ¢u {ø» ©õÖ®,
÷uõÀÂPøÍ÷¯ \¢vzx Á¢u {ø» ©õÔ öÁØÔ
17
AøhÁuØPõÚ Áõ´¨¦PÒ EshõS®. öuõȾ®
Sk®£•® {ø»ö£Ö®. C[S® A[S® GßÖ
Aø»¢x v›¢u {ø»©õÔ J÷µ ChzvÀ C¸¢x
öÁØÔ¯øh¯UTi¯ {ø» EshõS®.
Akzx, uÚx HÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US £zuõ® Ch©õQ¯ ãÁÚ ìuõÚzøu¨
£õºUQÓõº. AuÚõÀ Cx |õÒ Áøµ ÷uUP®
Aøh¢v¸¢u öuõȼÀ •ß÷ÚØÓ®
EshõS®. E[PÒ vÓø© öÁΨ£k®,
ö\¯¼¾® ÷ÁP•® Â÷ÁP•® {øÓ¢v¸US®.
©ÚvÀ C¸¢u SǨ£•® ÷ÁuøÚ²® wº¢x J¸
öuÎÁõÚ {ø» EshõS®. Á¸©õÚ® £»
ÁÈPξ® Áµ Bµ®¤US®, ö£õx ÁõÌUøP°À
Dk£mk AuÚõÀ ¦PÊ® öP͵Á•®
EshõS®. ÁõÌUøPzuµ® E¯¸®, |À»
Eøh²hß £Îaö\ßÖ ÷uõßÖúPÒ, ¸]¯õÚ
EnÄ ÷|µzvØS QøhUS®. Aµ\õ[PzuõÀ
öÁS©v²®, ‰z÷uõ›ß BuµÄ® QøhUS®.
Akzx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ µõ]US
£Ûöµshõ® Ch©õQ¯ µ¯ìuõÚzøu¨
£õºUQÓõº. CuÚõÀ CÛ Âµ¯ö©À»õ® _£
µ¯©õP¨ ÷£õQÓx. J¸ ]»º öÁÎ|õk
£¯n•®, ÷©ØöPõÒúPÒ, Pèh[PÒ,
|èh[PÒ, H©õØÓ[PÒ GßÔ¸¢u {ø» ©õÔ,
CÛ AÁØÔÀ ©õØÓ[PøÍ \¢v¨¥ºPÒ,
Põnõ©À ÷£õÚ ö£õ¸Ò v¸®£ Á¸®, øP
Âmk¨÷£õÚ ö\õzx J¸ ]»¸US «sk®
øPÁ\©õS®, ©øÚÂ J¸ Ch® PnÁß J¸
Ch® GßÖ ÁõÌ¢u {ø» ©õÔ C¸Á¸®
©QÌa]¯õP ÁõÊ® ÷¯õP® EshõS®.
E
©P®, §µ®, Ezvµ® 1®
£õu® ©ØÖ® öáß© µõ]
GxöÁßÖ öu›¯õu BÁo
©õuzvÀ ¤Ó¢uÁºPÐUS®
µõ]°ß Av£v : `›¯ß, |m\zvµ Av£vPÒ : ÷Px, _UQµß, `›¯ß, ÷¯õPõv£v : `›¯ß, ö\ÆÁõ´, S¸, ©õµPõv£v : _UQµß, S¸
 hõ •¯Ø]¯õÀ öÁØÔø¯ Aøh¯U
Ti¯ ]®© µõ] |s£ºP÷Í...
G¢u {ø»°¾® Aa\® öPõÒÍõ©¾® Gx
Á¢uõ¾® xo¢x {ØS® BØÓ¾®, ©ÚvÀ
EÒÍ Aa\zøu öÁÎUPõmhõ©À G¨÷£õx®
P®¥µ©õP Põm]¯Î¨£xhß G[S® Gv¾®
•ußø© ÁQUS® ÷¯õP•® öPõshÁº }[PÒ.
ö£õ¸øÍU Põmi¾® ¦PÊUS •UQ¯zxÁ®
öPõkUS® }[PÒ G¢u Gvº¨¦US® Ag\
©õmjºPÒ. ¤ß ÂøÍÄPøÍU Psk® £¯¨£h
©õmjºPÒ.
18
÷¯õPzxhß Gvº£õ¼ÚµõÀ ÷£õPzøu
AÝ£ÂUS® Áõ´¨¦® {øÓ¢v¸US®.
Â÷µõvPÒ C¸¢u Ch® öu›¯õ©À ÷£õÁõºPÒ,
SǨ£® CÀ»õ©À ÷£õÁuõÀ {®©v¯õÚ
EÓUP® C¸US®.
CøÁ ¯õÄ® S¸ £PÁõÛß £õºøÁ¯õÀ
E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS® £»ßPÒ.
J¸ PuÄ AøhUP¨£k®÷£õx ©Ö PuÄ
vÓ¢v¸US® GߣõºPÒ, S¸ £PÁõß AÁº
A©¸® J¸ ChzvØS xº£»øÚ ÁÇ[QÚõ¾®
AÁº £õºUS® ‰ßÖ Ch[PÐUS |Ø£»øÚ
ÁÇ[PU Ti¯ÁµõP C¸UQÓõº.
CøÁ GÀ»õÁØÖUS® ÷©»õP |õßPõ®
ÃmiØS AÁº ö£¯ºa]¯õÚõ¾®, J¸ Á¸h®
•ÊUP J÷µ |m\zvµzv¾® AÁº C¸UP¨
÷£õÁvÀø», A[Q¸¢u£i÷¯, ÷ÁÖ |m\zvµz
vÀ \g\›¨£xhß, Aìu©Ú®, Eu¯®, ÁUQµ
Pv GßÖ AÁ¸øh¯ \g\õµ {ø» Aø©²®
÷£õx |õßPõ® ÃmiØS›¯ xº£»ßPЮ SøÓ¯
Bµ®¤US®.
£ ›Põµ®
 ʨ ¦ µ ® ©õ Ám h® v ¸ U ÷P õ ¿› À
GÊ ¢u ¸ Î ²Ò Í E» PÍ ¢u ö £ ¸ ©õ øÍ ²® ,
u õ¯ õº A ®ø ©¯ õø µ² ® J¸ •ø Ó u› ]z x
Áõ¸[PÒ. A[SÒÍ Âèq xºUøPUS ö|´
w£÷©ØÔ ÁÈ£k[PÒ. öuß•PU PhÄÍõÚ
um]nõ ‰ºzvø¯ ¯õÇU QÇø© ÷uõÖ®
Án[Q Áõ¸[PÒ. J¸•øÓ ©g\Ò Áìvµ
•® , •À ø» © »¸ ® öP õk zx A ºa \ø Ú
ö\´²[PÒ.
©õ, ª, •, ÷©, ÷©õ, ö©Í, h,
i, k, ÷h BQ¯ÁØøÓ
ö£¯›ß •uÀ GÊzuõPU
öPõshÁºPÐUS®
C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.
E[PÒ µõ]°À ¤Ó¢uÁºPÎÀ ö£¸®£õ÷»õº
AvPõµ® ö\¾zxQßÓ £o°¾®, {ºÁõPz
v¾®, Aµ_ ÷Áø»Pξ®, Aµ_ \®£¢u¨£mh
{ÖÁÚ[Pξ® £o°À C¸¨£õºPÒ. Põµn®
E[PÒ µõ]¯õv£v¯õÚ `›¯ß µõá QµP®
Gߣxuõß, }[PÒ •¯Ø]÷¯ ö\´¯õÂmhõ¾®
AzuøP¯ öuõÈÀ Aø©¨¦ C¯ØøP¯õP÷Á
E[PÐUS Aø©¢x Âk®. A÷u ÷£õÀ }[PÒ
G¢uz xøÓ°À ~øÇ¢uõ¾® A[÷P E¯º¢u
Chzøu Aøh¢x ÂkúPÒ. E[PÎÀ
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
ö£¸®£õ÷»õ¸US Aµ]¯À Dk£õk® \‰P
÷\øÁ°À |õmh•® C¸US®.
E[PÒ µõ]¯õv£v £øP ö£Óõ©À C¸¢uõÀ,
£øPö£ØÓ QµP[PÎß £õºøÁö£Óõ©À
C¸¢uõÀ Aµ]¯¼¾® }[PÒ uõß •u¼h®
ÁQ¨¥ºPÒ. G®.GÀ.H., G®.¤. GßÖ E[PÒ Áͺa]
E¯º¢x öPõs÷h C¸US®.
}[PÒ ö\´²® öuõȼÀ Th }[PÒuõß
•u¼h® ÁQ¨¥ºPÒ, AzuøP¯ _u¢vµ©õÚ
öuõÈø»÷¯ }[PÒ ÷uºÄ ö\´ÃºPÒ. AvÀ
£i¨£i¯õP E¯ºøÁU Põs¥ºPÒ.
E[PÒ ÁõÌUøP E[PÒ Sk®£zøua
\õº¢uuõP C¸¨£øu Âh ö£õx|»zøua
\õº¢uuõP÷Á C¸US®. F¸UPõP EøǨ£v¾®
ö£õx©UPÐUPõP ]¢v¨£v¾® }[P÷Í
•ußø©¯õÚÁµõ´ C¸¨¥ºPÒ. ¯õ›h•®
Gøu²® Gvº£õºzx ÷£\õuÁº }[PÒ GߣuõÀ
GÀ»õÁØøÓ²® öÁÒøͯõP¨ ÷£] A¸QÀ
C¸¨£ÁºPÎß öÁÖ¨¦US BÍõúPÒ. CuÚõÀ
|õÐUS |õÒ E[PÐUS Gv›PÒ AvP›¨£õºPÒ.
E[PÒ Sk®£zvÚ÷µ E[PÒ ÷£aø\U ÷Pmk
E[PÒ «x ÷Põ£® öPõÒÁxhß E[PøÍ Âmk
öPõg\® öPõg\©õP |Pº¢x ÂkÁõºPÒ.
BÚõÀ, E[PÒ µõ]|õuß Bm] Ea\® |m¦
{ø»¯øh¢x }[PÒ ö\ÀÁõUShß
vPÌ¢wºP÷ͯõÚõÀ E[PÒ ÷£a_US ©v¨¦
AvP›US®. Gv›PÒ Th E[PøÍU Psk
Ag_ÁõºPÒ. C¸¢u Ch® öu›¯õ©À
÷£õ´ÂkÁõºPÒ.
E[PÒ µõ]US £g\©õv£v²® Amh©õv
£v²©õÚ S¸ £PÁõß E[PÒ µõ]|õuÚõÚ
`›¯Ýhß Cøn¢÷uõ £õºz÷uõ \õµ÷©õ
ö£ØÔ¸¢uõÀ E[PÐUS {ºÁõPzvÓø© ªS¢
v¸US®. G¢uz xøÓ°¾® •ußø© ChzvØS
Á¢xÂkúPÒ. Aµ]¯À Dk£õk® ¤µ£»©õS®
÷¯õP•® EshõS®. ö\ÀÁ•®, ö\ÀÁõUS®
C¯ØøP¯õP÷Á E[PÎhzvÀ Aø©¢v¸US®.
F›¾® Aµ]¯¼¾® ¤µ•PµõP ÂÍ[SÁxhß
öuõÈ»v£µõPÄ® ÂÍ[SúPÒ.
}[PÒ G¢u {ø»°À C¸¢uõ¾® E[PÒ
öPõÒøPPøÍ ¯õ¸UPõPÄ®, GuØPõPÄ®
G¨ö£õÊx® ÂmkU öPõkUP ©õmjºPÒ.
_u¢vµ©õP C¸¨£÷u E[PÐUS¨ ¤iUS®,
Gøu²® wºUP©õP ]¢vzx •iöÁkUS®
E[PÐUS EØÓõº EÓÂÚºPÎß BuµÄ
Gvº£õºUS® AÍÂØS QøhUPõ©À ÷£õS®.
AkzuÁº |»ÝUPõP Gkzu Põ›¯[PøÍ
EhÝUShß •izxU öPõk¨¥ºPÒ. £uÂ
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
E[PøÍz ÷ui Á¸®. E[PÒ £Sv°»õÁx
}[PÒ GÀ÷»õ¸US® öu›¢uÁºPÍõP
C¸¨¥ºPÒ.
v¸©n ÁõÌUøP ©mk® E[PÐUS
v¸¨vPµ©õP Aø©¯õx, ¡Ö \uÂQu®
A¢{¯zvÀ ©mk÷© ÁõÌUøPz xøn
Aø©²®, v¸©nzvØS¨ ¤ß uÛzx ÁõÇ÷Á
¸®¦ÃºPÒ, TmkU Sk®£® GÀ»õ®
E[PÐUS Jzx Áµõx, Bs Áõ›_P÷Í
E[PÐUS AvP AÍÂÀ C¸US®.
CøÁö¯À»õ® ]®© µõ]°À
¤Ó¢uÁºPÐUPõÚ ö£õx¨£»ßPÒ.
]®© µõ]°À ¤Ó¢u GÀ÷»õ¸US® GÀ»õ
QµP•® JßÖ÷£õÀ Aø©ÁvÀø».
JÆöÁõ¸Á›ß öáÚÚ áõuPzv¾® QµP[PÒ
Aø©¢xÒÍ Ch[PøÍ øÁzx® AÁØøÓ¨
£õºUS® QµP[PøÍ øÁzx® áõuP›ß ÁõÌUøP
{ø» ©õÖ£k® Gߣxhß ¤µuõÚ QµP©õÚ S¸
ö£¯ºa]ø¯z öu›¢x öPõÒÁvÀ |õ® ö£›x®
BºÁ® PõmkQ÷Óõ®.
E[PÒ µõ]US Cµshõ® ÃhõÚ PßÛ°À
Ph¢u J¸ Á¸h©õP C¸¢u S¸ £PÁõß
2.9.2017 AßÖ ‰ßÓõ® ÃhõÚ x»õzvÀ
¤µ÷Á]UP C¸UQÓõº.
Ph¢u J¸ Á¸hzvÀ, Sk®£ìuõÚ® GßÝ®
Cµshõ® ÃmiÀ A©º¢v¸¢u S¸ £PÁõß,
E[PÒ ö\¯¼À ÷ÁPzøu ÁÇ[Q ©ÚzvÀ
¦zxnºa]ø¯ EshõUQ C¸¨£õº. ÷Áø»
CÀ»õuÁºPÐUS ÷Áø» Qøhzx £uÂ
E¯ºÄ® ]»¸US HØ£mi¸US®. Sk®£zvÀ
{®©v¯õÚ {ø», EØÓõº EÓÂÚºPÎh® _‰P
EÓÄ, Gv›PøÍ öÁÀ»U Ti¯ BØÓÀ, vjº
£n ÁµÄ GßÖ GÀ»õ÷© ÷¯õP©õP
|h¢v¸US®.
CµsiÀ A©º¢x HØÓzøu ÁÇ[Q¯ S¸
£PÁõß ‰ßÔÀ A©¸®÷£õx GzuøP¯ £»øÚ
ÁÇ[SÁõº Gߣøu |õ® £õºUS®÷£õx
"wv»õöuõ¸ ‰ßÔ÷» x›÷¯õuÚß £øh
©õshx®'' GßÓ £Ç® £õh÷» |®•ß {ØQÓx.
öáß© µõ]US ‰ßÓõ® ÃmiÀ S¸ \g\›zu
÷£õxuõß x›÷¯õuÚß £øh AÈ¢uuõ®,
Ax|õÒ Áøµ \ºÁ ÁÀ»ø©²hÝ®,
`Ìa]¯õ¾® \õxº¯zuõ¾® ÷Põ÷»õa] Á¢u
x›÷¯õuÚß, £»zøu CÇ¢x, £øhø¯ CÇ¢x
AøÚzøu²® CÇ¢ux S¸ £PÁõß ‰ßÔÀ
{ßÓ Põ»zvÀ uõß.
JÆöÁõ¸Á›ß §ºÁ ¦so¯zvØS HØ£,
¤Ó¢u ÷|µzvØS HØ£ £»ßPÒ |Ø£»ÚõPÄ®
19
öPk£»ÚõPÄ® ©õÔ©õÔ |h¢x öPõs÷h
C¸US®.
P\¨¤ß ¸]ø¯ Enº¢uÁµõÀ uõß
CÛ¨ø£ ¸]UP •i²®. A÷u÷£õÀ
ÁõÌUøP°À \[Ph[PЮ, ¤µaøÚPЮ
Á¢uõÀ uõß AÁØÔÀ C¸¢x G¨£i Âk£kÁx
GßÖ ÷¯õ]zx Auߣi ö\¯À£h øÁUS®. J¸
ÃmiÀ C¸US® ÷£õx |ßø©ø¯ Áõ› ÁÇ[S®
J¸ QµP® Akzu ÃmiØSÒ ÷£õS®÷£õx
£õuP©õÚ {ø»ø¯ ÁÇ[SÁuØS® Cx÷Á
Põµn®.
öµõ®£Ä®uõß £¯•ÖzuÕ[P. A¨£i
GßÚuõß |h¢xh¨ ÷£õSx? C¢u Á¸h®
•ÊUP ÷\õuøÚ uõÚõ? ]µ©® uõÚõ? GßÖ
}[PÒ ÷Pm£x ¦›QÓx.
C¢u ÷|µzvÀ E[PÒ öáÚÚ áõuPzvÀ
QµP[PÒ £»©õP Aø©¢v¸¢uõÀ, u\õ ¦zv
|ßÓõP C¸¢uõÀ C¢u¨ £»ÛÀ {a\¯® ©õÖuÀ
C¸US®.
\›, ‰ßÓõ® ÃmiØS Á¸® S¸ £PÁõß
GßÚuõß ö\´Áõº?
áõuPzvÀ ‰ßÓõ® Ch®, \÷Põuµ ìuõÚ®,
øu›¯ ìuõÚ®, Rºzv ìuõÚ® AÔÄ ìuõÚ®,
Û¯ ìuõÚ® GߣuõS®. C¢u ChzøuU
öPõsk, Cøͯ \÷Põuµº, öuõÈÀ, _P÷£õP®,
EhÀÁ¼ø©, öÁØÔ, £¯n®, J¸Á¸USU
QøhUS® ö£¸ø©, áõuP›ß øu›¯®
÷£õßÓÁØøÓ öu›¢x öPõÒÍ»õ®.
÷Põm\õµzvØS ‰ßÓõ® ÃmiØS Á¸® S¸
£PÁõß, •u¼À •ß¤¸¢u {ø»°À \›øÁ
EshõUSÁõº. ÷|ØÖ Áøµ |À» Âu©õP |h¢x
Á¢u ¯õÄ® ©¢uPvø¯ Aøh²®. ÷Áø»°¾®
\[Ph® EshõS®. J¸ ]»¸US ÷Áø»²®,
£Ô÷£õS®, Á¸©õÚzvÀ uøh²shõS®,
©ÚzvÀ SǨ£® EshõS®. _ØÔ C¸¢uÁºPÒ
JÆöÁõ¸ÁµõP »P Bµ®¤¨£õºPÒ,
CÀø»ö¯ßÓõÀ AÁºPøÍ CÇUP ÷Ási
Á¸®, AuÚõÀ øu›¯® CÇUS® {ø»
E¸ÁõS®. ÷uøÁ°À»õu Ãs £ÈPÒ
EshõS®. G¢u J¸ ÷Áø»ø¯²® •iUP
•i¯õ©À vnÓ ÷Ási Á¸®. J¸ ]»º
AÁ©õÚzvØS BÍõQ ©Ú® Eøh¢x Fº _ØÔz
v›ÁõºPÒ.
Põµn®, S¸ £PÁõß G¢u ChzvÀ
A©¸QÓõ÷µõ A¢u ChzvØS xº£»øÚ²®,
AÁº £õºUS® Ch[PÐUS |Ø£»øÚ²®,
ÁÇ[QhU Ti¯Áº Gߣxuõß.
‰ßÓõ® ChzvÀ A©º¢x A¢u ChzvØS›¯
20
£»øÚ xº£»ÚõP ÁÇ[S® S¸ £PÁõß,
A[Q¸¢x, I¢x, HÊ, Jߣuõ® £õºøÁ¯õP
E[PÒ µõ]US HÇõ® Ãmøh²®, Jߣuõ®
Ãmøh²®, £vöÚõßÓõ® Ãmøh²®
£õºøÁ°h C¸UQÓõº GߣuõÀ A¢u
Chö©À»õ® ]Ó¨£øh¯ C¸UQÓx.
B®, S¸ £PÁõß uõß {ßÓ ìuõÚzøuU
öPkzuõ¾®, uõß £õºUS® Ch[PøÍ
ö\Ȩ£øh¯ øÁ¨£õº. A¢u ìuõÚ[PÐUS›¯
£»ßPøÍ |Ø£»ßPÍõP ÁÇ[Q áõuPøµ ©QÇ
øÁ¨£õº.
•u¼À I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ µõ]US
HÇõ® Ch©õQ¯ PÍzvµ ìuõÚzøu £õºUQÓõº.
CuÚõÀ, Sk®£zvÀ _£ {PÌa]PÒ
|øhö£Ö®. ¤›¢v¸¢u u®£v¯ºPÒ JßÖ
÷\ºÁõºPÒ. v¸©n® |hUPõ©À uÒÎU
öPõs÷h Á¢uÁºPÐUS v¸©n® |hUS®.
öuõÈÀ ¸zv¯øh²®, BsPÒ ö£sPÍõ¾®
ö£sPÒ BsPÍõ¾® £»Âu[PÎÀ _P®
AÝ£ÂUS® {ø»²shõS®. öÁÎÁmhõµ
£ÇUP ÁÇUP[PÎÀ ]Ó¨¦ HØ£k®.
Akzx, uÚx HÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US Jߣuõ® Ch©õQ¯ ¤xº ìuõÚzøu¨
£õºUQÓõº. Cøu £õUQ¯ ìuõÚ®, uº©ìuõÚ®
GßÖ® ö\õÀ÷Áõ®. CuÚõÀ Eh®¤À C¸¢u
]Ø]» öuõÀø»PÒ AP¾®. öuõÈÀ
¸zv¯øh²®, £øǯ ¤µaøÚPÒ, J¸
•iÂØS Á¸®, öu´Á ÁÈ£õk AvP›US®.
B»¯[PÐUS ö\ßÖ Á¸® £õUQ¯®
EshõS®. u¢øu ÁÈ°À C¸¢u ¤µaøÚPÒ
AP¾®. £n® uõµõÍ©õP |h©õk®. SÇ¢øu
£õUQ¯® EshõS®. Ãk ©õØÓ® ö\´ÃºPÒ.
Sk®£zvÀ \¢÷uõå® {øÓ¢ v¸US®. ©ÚvÀ
öu®¦® ußÚ®¤UøP²® EshõS®.
Akzx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ µõ]US
£vöÚõßÓõ® Ch©õQ¯ »õ£ìuõÚzøu
£õºUQÓõº. CuÚõÀ, {øÚUS® Põ›¯®
{øÓ÷ÁÖ®, öuõÈÀ ¸zv¯õS®.
÷Áø»°ßÔ C¸¢uÁºPÐUS uSvU÷PØÓ
÷Áø» QøhUS®. Ãk ©ØÖ® ìvµ ö\õzxUPÒ
Áõ[S® {ø» EshõS®. ¤ÒøÍPÍõÀ ©QÌa]
EshõS®. ‰zu \÷Põuµ \÷Põu›PÒ EuÂ
¦›ÁõºPÒ. J¸ ]»¸US ©øÚÂC¸UP
©ØÖö©õ¸ ö£soß öuõhº¦ EshõS®.
PhÀ Ph¢x ö\ßÖ ÁµUTi¯ Áõ´¨¦® J¸
]»¸US EshõS®. ö£õßö£õ¸Ò ÷\ºUøP¯õÀ
Sk®£zvÀ ©QÌa] AvP›US®.
Ezv÷¯õPzvÀ C¸¨£ÁºPÐUS Fv¯ E¯ºÄ
£u E¯ºÄ EshõS®.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
 CøÁ¯õÄ® S¸ £PÁõÛß £õºøÁ¯õÀ Eu¯®, ÁUQµPv GßÖ AÁ¸øh¯ \g\õµ {ø»
E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS® £»ßPÍõS®. Aø©²® ÷£õx ‰ßÓõ® ÃmiØS›¯ xº£»ßPÒ
J¸£UP® uõÌÄ GßÓõÀ ©Ö£UP® E¯ºÄ SøÓ¯ Bµ®¤US®.
Gߣx ÷£õÀ S¸ £PÁõß AÁº A©¸® £ ›Põµ®
Chzøuz uõÌzvÚõ¾® AÁº £õºUS®
Ch[PøÍ E¯ºzx Áõº. A¢u ‰ßÖ \Û UQ Çø© PÎ À Bg\ ÷| ¯øµ u ›\ Ú ®
Ch[PøͲ® ÁÍ©õUSÁõº. ö\´²[PÒ . |ÁQµP[PÎÀ EÒ Í \Ü ì Áµ
CøÁ GÀ»õÁØÖUS® ÷©»õP ‰ßÓõ® £ PÁ õÝ US | Àö »s ön ´ w£ ® HØ Ô
ÃmiØS AÁº ö£¯ºa]¯õÚõ¾® Á¸h® •ÊUP ÁÈ£mk Á¸Áxhß, £_ ©õmiØS APzvU
J÷µ ChzvÀ J÷µ {ø»°À AÁº C¸UP¨ Røµ ÁÇ[Q Áõ¸[PÒ. `›¯ Eu¯zvÀ `›¯
÷£õÁvÀø». A[Q¸¢u£i÷¯ ÷ÁÖ £ P Áõ øÚ u ›] zx Á n[ Q ÷Á ø» Pø Í
|m\zvµzvÀ \g\›¨£xhß, Aìu©Ú®, öuõh[S [PÒ.

Ezvµ® 2, 3,4® £õu[PÒ, ÷hõ, ©, £õ, ¤, §, å, Ú, h,

F Aìu®, ]zvøµ 1,2® £õu® ÷£, ÷£õ BQ¯ÁØøÓ ö£¯›ß

©ØÖ® öáß© µõ] GxöÁßÖ
öu›¯õu ¦µmhõ] ©õuzvÀ
¤Ó¢uÁºPÐUS®
•uÀ GÊzuõPU
öPõshÁºPÐUS®
C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.

µõ]°ß Av£v : ¦uß, |m\zvµ Av£vPÒ : `›¯ß, \¢vµß, ö\ÆÁõ´, ÷¯õPõv£v : ¦uß, _UQµß, \Û, £õuPõv£v : S¸, ©õµPõv£v : S¸, \¢vµß.

÷£]÷¯ Põ›¯zøu \õv¨£vÀ ÁÀ»ÁµõÚ C¸US®. vÓø©¯õP ÷£_Áv¾®, uºUP®

PßÛµõ] |s£ºP÷Í! ö\´Áv¾® }[PÒ ÁÀ»ÁµõP C¸¨¥ºPÒ. ¤Óº
E[PÒ µõ]|õuß ¦uÚõÁõº, ¦uß GßÓ ö\´²® |ßø©PøÍ Âh AÁºPÒ ö\´²®
ö\õÀ¾US GÀ»õ® öu›¢uÁº GßÖ ö£¯º, SØÓ[P÷Í E[PÒ £õºøÁ°À £Îaö\ßÖ
Âz¯õPõµPß, PÀÂU PõµPß GßÖ E[PÒ ÷uõßÖ®. SØÓzøuU Psh Chzv÷»÷¯ JÎÄ
µõ]|õuøÚ÷¯ ö\õÀ÷Áõ®. ©øÓÂÀ»õ©À Aøu GkzxU TÔ SØÓzøu
ö\´uÁøµ v¸zu {øÚ¨£x® E[PÒ £ÇUP©õP
}[PÒ _PÁõ]PÒ GßÓõ¾® Põ»zøu C¸US®. E[PøÍa \õº¢uÁºPÎß
÷|µzøu ÃnõUPõ©À ÷Áø»PøÍa ö\´x •ß÷ÚØÓzvÀ AvP AUPøÓ GkzxU
öÁØÔø¯ AøhúPÒ. ©ØÓÁºPÍõÀ •iUP öPõÒЮ }[PÒ E[PÐUöPßÖ Á¸®÷£õx
•i¯õu ÷Áø»PøÍU Th GÎvÀ •izx E[PÒ uß©õÚ® ukUS®.
Âk® BØÓÀ öPõshÁº }[PÒ.
}[PÒ Gv¾® Ga\›UøP¯õPÄ® ªPÄ®
E[PÎÀ ]»º ‰»uÚªÀ»õ©À Th ö£›¯ öP͵Á©õPÄ® ÁõÇ Â¸®¦ÃºPÒ. Gøua
AÍÂÀ ö\ÀÁ¢uµõQ²ÒÍÚº. E[PÒ ÁõUQØS ö\´uõ¾® ªPÄ® |ßÓõP ÷¯õ]z÷u ö\´ÃºPÒ.
©v¨¦®, ¤Óøµ |®£ øÁUS® ußø©²® E[PÒ ÷uõØÓ¨ ö£õ¼ÂÀ AvP PÁÚ®
E[PøÍ ªP¨ ö£›¯ •ß÷ÚØÓzøu ÷|õUQ ö\¾zxúPÒ. Pso¯©õP öP͵Á©õÚ Bøh
AøÇzxa ö\À¾®. AoúPÒ. E[PÐUSU ÷Põ£® AvP©õP
E[PÐUS |s£ºPÍõP Áõ´¨£ÁºP÷Í Áµõx. Á¢uõ¾® Á¢u ÷ÁPzvÀ uo¢x Âk®
E[PÒ •ß÷ÚØÓzøuU Psk GßÓõ¾® E[PÒ _¯ öP͵ÁzvØS £[P®
ö£õÓõø©¨£kÁõºPÒ. Gvº¨¦PÒ AÆÁ¨÷£õx EshõUS® ÁøP°À E[PøÍ ¯õº ^siÚõ¾®
÷uõßÔU öPõsi¸US® GßÓõ¾® AÁØøÓ Aøu ©ÓUPÄ® ©õmjºPÒ. ©ßÛUPÄ®
•Ô¯iUS® Á¼ø©²® E[PÎh® C¸US®. ©õmjºPÒ. ÷\õ®£»õP C¸¨£x E[PÐUS
|õøÍ |hUP¨ ÷£õÁøu Cß÷Ó AÔ¢x öPõg\•® ¤iUPõx. A¨£i C¸¨£x uõß
öPõÒЮ BØÓÀ E[PÐUS C¸US® GߣuõÀ xµvºèhzvØS Põµn® GßÖ {øÚ¨¥ºPÒ.
GÀ»õ ¤µaøÚPøͲ® GvºöPõÒЮ BØÓ¾® GvºPõ»zxUS›¯ Âå¯[PøͲ®
E[PÐUS C¸US®. }[PÒ Gøu²® ]¢vzu ö£õ¸ÒPøͲ® ÷\P›zx ÷\ªzxU öPõÒÁvÀ
¤Ó÷P ö\¯»õØÖúPÒ. Gøu²® vÓø©¯õP E[PÐUS AvP AÍÂÀ BºÁ® C¸US®.
ö\´x ¦PÌ ö£Ó ÷Ásk®. ÁõÌÂÀ öÁØÔö£Ó E[PÐUS Gøu²® A»] Bµõ´¢x
÷Ásk® Gߣx E[PÒ C¯ØøPU Sn©õP ©º]zx¨ £õºUS® BØÓÀ C¯ØøP¯õP÷Á

S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18) 21

Aø©¢v¸US® GßÓõ¾® E[PÐUS G¢u
Âå¯zvÀ vÓø© C¸UQÓx Gߣøu }[P÷Í
öu›¢x öPõÒÍõ©À C¸¨¥ºPÒ.
Sk®£®, öuõÈÀ GßÖ \uõ \ºÁ ÷|µ•®
]¢v¨£x®, ö\¯À£kÁx ©õP C¸¨£uõÀ
E[PÒ ‰øÍUS K´Ä Gߣ÷u CÀ»õ©À
÷£õS®. GÚ÷Á K´Ä ÷|µzøu }[P÷Í
vmhªmk C¯ØøP Áõ\ìu»[PÐUS ö\ßÖ
Á¸Áx E[PÐUS ¦zxnºa]ø¯ EshõUS®.
}[PÒ ö\¯À£kÁvÀ ÁÀ»ÁºPÒ GߣuõÀ
E[PÒ BØÓø» Á¸Áõ¯õUS® ÁøPPÎÀ
AÁ\µªßÔ²® uõ©uªÀ»õ©¾®
ö\¯À£k[PÒ. GÀ÷»õøµ²® \¢÷uPU Ps
öPõsk £õº¨£øu ÂmöhõȲ[PÒ. E[PÒ
ÁõÌÂØS |ßø© ö\´¯U Ti¯ÁºPÎß
AÔÄøµPøÍ HØÖU öPõÒÐ[PÒ.
AkzuÁº ©Ú® ¦s£hõuÁøP°À
CÛø©¯õP ÷£_® BØÓ¾®, öPõkzu ÁõUøP
Põ¨£õØÖ® Gsn•® G¢u ÷|µzv¾®
{uõÚzøu CÇ¢vhõu ©Ú {ø»²® öPõshÁº
}[PÒ.
G¨ö£õÊx® ©QÌa]¯õP C¸UP ÷Ásk®
Gߣ÷u E[PÒ ÷|õUP©õP C¸US®, E[PÒ
•¯Ø]°À öÁØÔø¯U Põs£x ©mk÷© E[PÒ
÷|õUP•® »m]¯•©õP C¸US®.
}[PÒ ªPÄ® E¯º¢u ChzvÀ C¸¢uõ¾®,
ö\ÀÁõUS ö£ØÔ¸¢uõ¾® AhUP©õÚÁµõP
Põm]¯Î¨¥ºPÒ. \h[S \®¤µuõ¯[PÎÀ
}[PÒ |®¤UøP Eøh¯ÁµõP C¸¨¥ºPÒ,
¯õ¸US® w[S ÂøÍÂUPU Thõx GßÓ
Gsn® E[PÒ ©ÚvÀ ÷©÷»õ[Q C¸US®.
Bº¨£õmh ÁÈø¯¨ ¤ß£ØÓõ©À Aø©v
ÁÈ°À ö\ÀÁuõÀ uõß E[PÍõÀ AøÚzv¾®
öÁØÔø¯U Põn •iQÓx. öÁβ»QØS
}[PÒ ]UPÚ©õÚÁº ÷£õÀ ÷uõßÔÚõ¾®
ÁµÄU÷PØÓ ö\»Ä ö\´ÁvÀ }[PÒ
öPmiUPõµº. E[PÐUSÒÍ ¤µaøÚPÒ
PÁø»PÒ £ØÔ¯õ›h•® ‰a_ Âh©õmjºPÒ.
GzuøÚ xߣ® Á¢uõ¾® Aøuö¯À»õ®
uõ[QU öPõsk Põ›¯©õØÖ® BØÓÀ ö£ØÓÁº
}[PÒ.
E[PÒ µõ]|õuß ¦uß Âz¯õPõµPß
Gߣxhß AÁº E[PÒ µõ]°À uõß Ea\®
AøhQÓõº. GÚ÷Á PÀ AÔÄhß ©õ©ß
ø©zxÚº ÁÈ JzxøǨ¦® C¯ØøP¯õP÷Á
Aø©¢x Âk®. E[PÒ ÷¯õ\øÚø¯U ÷Pmk
•ß÷ÚÖ£ÁºPÒ {øÓ¯¨ ÷£º Esk. A÷u
÷|µzvÀ EÓÂÚºPÐUS }[PÒ GÆÁÍÄ
22
EuÂPÒ ö\´uõ¾® AÁºPÎh® |ßÔø¯
Gvº£õºUP •i¯õx. A÷u ÷|µzvÀ EÓÂÚºPÒ
E[PÐUS öuõÀø»PÒ öPõkzuõ¾®
Aøuö¯À»õ® ©Ó¢x AÁºPÐUS EuÂPøÍa
ö\´ÃºPÒ.
E[PÐUSÒ C¸US® J¨£ØÓ vÓø©ø¯
}[PÒ öu›¢x öPõsk ö\¯À
£mhõÀE[PÐUS öÁØÔ ÷©À öÁØÔuõß.
]¢vzx ö\¯À£kÁvÀ ÁÀ»ÁµõÚ E[PÒ
Gsn® GÀ»õ® E[PÒ •ß÷ÚØÓzv÷»÷¯
C¸US®, A÷u ÷|µzvÀ ªP •UQ¯©õÚ
JßøÓ²® }[PÒ öu›¢x öPõÒÍ ÷Ásk®.
ö£sqUS ö£s÷n Gv› Gߣx ÷£õÀ
PßÛUS PßÛ÷¯ Gv›¯õP»õ®. GÚ÷Á,
Cµsk PßÛ µõ]UPõµºPÒ, J÷µ ÃmiÀ
C¸¢uõÀ ¤µaøÚPÐUS ÷©À ¤µaøÚPøÍ
\¢vUP ÷|›h»õ® GߣuõÀ ÃmiÀ Cµsk
PßÛ µõ]UPõµº C¸¢uõÀ J¸Áøµ Âmk J¸Áº
»Q C¸¨£x C¸Á¸US÷© |À»x.
ö£õxÁõP ©ØÓÁºPÒ ©Úøu¨
¦s£kzx£ÁºPÍõP }[PÒ C¸UP ©õmjºPÒ,
öPmhÁºPøͲ® Gv›PøͲ® |s£ºPÍõUQU
öPõÒЮ BØÓÀ ö£ØÓÁµõP C¸¨¥ºPÒ, áõv,
©u®, HøÇ, £nUPõµº GßÓ ÷£u® £õºUPõ©À
AøÚÁøµ²® \›\©©õP {øÚzx £ÇPU Ti¯
E[PÐUS CÀ»Óz xøn¯õÀ HØÓ®
EshõS®.
ö£õ¸Íõuõµ {ø» E[PÐUS G¨÷£õx®
E¯ºÁõP÷Á C¸US®, ÷uÛ÷£õÀ G¨÷£õx®
_Ö_Ö¨£õP ö\¯À£mk G¨£i¯õQ¾® £nzøu
\®£õvUS® BØÓÀ ö£ØÓÁº }[PÒ, QøhUPõu
GuØS® G¨÷£õx® }[PÒ H[P ©õmjºPÒ
GßÓõ¾®, Ãk, ÁõPÚ®, GßÖ ÁõÌUøPUS
÷uøÁ¯õÚ GÀ»õÁØøÓ²® }[PÒ AøhúPÒ.
E[PÒ µõ]°À ¤Ó¢u £»º Pø»zxøÓ°À
¦PÌö£ØÖ ÂÍ[SQßÓÚº. £»º
B]›¯ºPÍõPÄ®, ÁÇUPÔbºPÍõPÄ®, {ºÁõQ
PÍõPÄ® ÂÍ[S QßÓÚº. CøÁö¯À»õ®
E[PÒ µõ]US›¯ ö£õx¨£»ßPÒ, PßÛ
µõ]°À ¤Ó¢uÁºPÎß Sn |»øÚ,
ÁõÌUøPø¯ {ºn°US® AÍÄ÷PõÀ
GßÖTha ö\õÀ»»õ®.
CÁØÖUS ÷©»õP JÆöÁõ¸Áº áõuPzv¾®
QµP Aø©¨¦PÒ ÷ÁÖ£k® GߣuõÀ AuØ÷PØÓ
ÁøP°À |ßø©²® wø©²® ©õÖ£k® Gߣ÷u
Esø©.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP E[PÒ öáß© µõ]°À
C¸¢u S¸ £PÁõß 2.9.2017 •uÀ E[PÒ
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
µõ]¯õÚ PßÛUS Cµshõ® ÃhõÚ x»õzvØS
Áµ C¸UQÓõº.
Cµshõ® µõ]°À S¸ £PÁõß GßÚ
ö\´Áõº.
Ph¢u Kµõsk Põ»©õP }[PÒ AÝ£Âzu
÷\õuøÚPЮ ÷ÁuøÚPЮ E[PÐUS ©mk®
CÀ»õ©À E[PøÍa ÷\º¢uÁºPÐUS® |ßS
öu›²®. Sk®£® K›h® }[PÒ K›h©õP
C¸¢v¸¨¥ºPÒ. ©ÚvÀ {®©v¯ØÓ {ø»
EshõQ ÁõÌUøPø¯ öÁÖUS® AÍÂØS
ö\ßÔ¸¨¥ºPÒ. öáß© S¸ £ØÔ "öáß© µõ©º
ÁÚzv÷» ^øuø¯ ]øÓ øÁzux®...' GßÖ J¸
£Ç® £õh÷» EÒÍx.
µõ©¸US öáß©zvØS S¸ Á¢u ÷£õxuõß
^øuø¯ µõÁnß ]øÓ Gkzx
øÁzv¸¢uõÚõ®, AuÚõÀ ©øÚ J¸
vø\°À PnÁß J¸ vø\°À C¸UP ÷Ási¯
{ø» EshõÚx.
\›, GÀ»õ•® G[PÐUS öu›²®. |õ[PÒ
£mh AÁv G[PÐUS öu›¯õuõ? C¨÷£õx
CµsiØS Á¸® S¸ £PÁõß GßÚ ©õv›¯õÚ
£»ßPøÍ ÁÇ[SÁõº? Cuß ¤ÓPõÁx G[PÒ
ÁõÌUøP°À |ßø© |hUS©õ? GßÖ }[PÒ
÷Pm£x ¦›QÓx.
÷\õuøÚPøÍ AÝ£Âzu E[PÐUSzuõ÷Ú
Auß ÷ÁuøÚPÒ ¦›²®. ÷£õÚ Põ»®
ö£õÀ»õu Põ»®, Á¸® Põ»® Á\¢u Põ»®
GßÖuõß ö\õÀ» ÷Ásk®. S¸ £PÁõß
AÁµÁº µõ]US 2, 5, 7, 9, 11 BQ¯ Ch[PÎÀ
\g\›US®÷£õx |Ø£»ßPøÍ Áõ› ÁÇ[SÁõº
Gߣx ö£õxÂv.
S¸ A©¸® Ch® £õÇõS® Gߣx® AÁº
£õºUS® Ch[PÒ _£¨ £»ßPÒ Aøh²® GßÓ
ÂvUS, 2, 5, 7, 9, 11® Ch[PÒ ©mk® Âv
»UPõS®. C¢u Ch[PÎÀ A©¸® ÷£õx
|Ø£»øÚ ÁÇ[SÁxhß, £õºUS®
Ch[PÐUS® |Ø£»ß PøÍ ÁÇ[QáõuP¸US
Avºèh Áõ´¨¦PøÍ Áõ› ÁÇ[SÁõº S¸
£PÁõß.
A¨£õhõ... |À» Põ»® Á¢xka] GßÖ }[PÒ
{®©v AøhÁx öu›QÓx. C¢u÷|µzvÀ E[PÒ
öáÚÚ áõuPzvÀ QµP[PÒ £»©õP Aø©¢uõÀ
öu\õ ¦zv |ßÓõP C¸¢uõÀ C¢u¨ £»ÛÀ
Tku»õP÷Á |ßø©²shõS®.
\›, Cµshõ® ÃmiØS Á¸® S¸ £PÁõß
GßÚuõß ö\´Áõº? GzuøP¯ |ßø©PøÍ
ÁÇ[SÁõº?
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
áõuPzvÀ Cµshõ® Ch® Gߣx uÚ
ìuõÚ®, Sk®£ ìuõÚ®, ÁõUS ìuõÚ® ÷|zvµ
ìuõÚ® BS®. C¢u ChzøuU öPõsk £n®,
Sk®£®, ÁõUS, PsPÒ, PÀÂ, Avºèh
Áõ´¨¦PÒ, £¯n®, ¦øu¯À BQ¯ÁØøÓ
öu›¢x öPõÒÍ»õ®. _£ìuõÚ©õÚ Cµshõ®
ÃmiÀ S¸ £PÁõß Á¸® Põ»® ö£õØPõ»®
Gß÷Ó ö\õÀ»»õ®.
CUPõ»zvÀ ©søn öuõmhõ¾®
ö£õßÚõS® Gß÷Ó ö\õÀ»÷Ásk®. EhÀ
{ø»°À •ß÷ÚØÓ® EshõS®. ©ÚvÀ
C¸¢u SǨ£[PÒ AP¾®, »Qa ö\ßÓ
EÓÄPЮ |m¦® «sk® E[PøÍ ÷|õUQ
Á¸ÁõºPÒ. AÁºPÍõÀ £» Âuzv¾® |ßø©²®
Eu²® EshõS®. öuõȼÀ •ß÷ÚØÓ®
EshõS®. ÷Áø» CÀ»õuÁºPÐUS ¦v¯
÷Áø»Áõ´¨¦ EshõS®. Sk®£zvÀ _£
{PÌÄPÒ |h¢÷uÖ®. v¸©n Á¯vÀ
C¸¨£Á¸US v¸©n® Ti Á¸®; ©ÚvÀ
¦zxnºa]²® ö\¯¼À÷ÁP•® C¸US®.
Gv¾® öÁØÔGßÓ {ø»²®, Gvº£õµõu £n
ÁµÄ® QøhUS®. C¨£i {øÓ¯÷Á £»ßPøÍ
ö\õÀ¼U öPõsk ÷£õP»õ®, S¸ £PÁõß
CµsiÀ A©¸® Põ»® GÀ»õ•® |Ø£»ÚõP÷Á
|hUS®. CUPõ»zøu }[PÒ \›¯õP
£¯ß£kzvU öPõshõÀ E[PÒ GvºPõ»®
]Ó¨£õP C¸US®.
\›, Cµshõ® ChzvÀ A©ºÁuõÀ GsnØÓ
|ßø©PøÍ ÁÇ[QhU Ti¯ S¸ £PÁõß AÁº
A[Q¸¢x I¢x, HÊ, Jߣuõ® £õºøÁ¯õP
E[PÒ BÓõ® Ãmøh²®, Gmhõ® Ãmøh²®,
£zuõ® Ãmøh²® £õºøÁ°h¨ ÷£õQÓõº
GߣuõÀ A¢u Chö©À»õ® ]Ó¨£øh¯¨
÷£õQÓx.
•u¼À uÚx I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US BÓõ® Ch©õQ¯ ÷µõPìuõÚ®, \z¸
ìuõÚzvß «x uÚx £õºøÁø¯ ö\¾zx® S¸
£PÁõß E[PÒ Eh¼À C¸¢u ÷|õ´ ö|õiPøÍ
APØÖÁõº, E[PÒ Sk®£zvÀ EÒÍÁºPÎß
EhÀ{ø»ø¯ ÷©®£kzxÁõº. PnÁß
©øÚÂUSÒ C¸¢x Á¢u P¸zx ÷ÁÖ£õmøh
APØÖÁõº, Â÷µõvPÍõÀ C¸¢x Á¢u
öuõÀø»ø¯ CÀø»ö¯Úa ö\´vkÁõº. ¦v¯
|s£ºPÎß ÷\ºUøPø¯²® AuÚõÀ
AÝT»zøu²® EshõUSÁõº, Phß
öuõÀø»PøÍ APØÖÁõº.
Akzx uÚx HÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US Gmhõ® Ch©õQ¯, Aìh©ìuõÚ®
(öuõhºa] 28 B® £UP®)
23
 áõuP Ÿv¯õP
£»ß Põq® •øÓ!
"÷áõvh ÂzuPº' v¸U÷Põ¿º £µouµß, 9444393717
¤Ó¢u ÷|µ®, |õÒ, ©õu®, Á¸hzøu øÁz÷u
J¸Á¸US áõuP® PoUP¨£kQÓx.
J¸ SÇ¢øu ¤Ó¢u ÷|µzøu²®, |õøͲ®
øÁzx, AßøÓ¯ vÚ® £g\õ[PzvÀ 9
QµP[PЮ, 12 µõ]PÐUSÒ \g\›US®
{ø»ø¯ øÁzx, AßÖ \¢vµß G¢u µõ]°À
\g\›zxU öPõsk EÒÍõ÷µõ A¢u µõ]ø¯÷¯
áõuP›ß µõ]¯õP A¢uU SÇ¢øu°ß µõ]¯õP
PõsQ÷Óõ®.
\¢vµß J¸ µõ]°À Cµs÷hPõÀ |õmPÒ
\g\õµ® ö\´Áõº, \¢vµß ÷©å µõ]°À
\g\›UQÓõº GßÓõÀ, A_ÂÛ |m\zvµzvß
|õßS £õu[Pξ®, £µo |m\zvµzvß |õßS
£õu[Pξ®, Q¸zvøP |m\zvµzvß •uÀ
£õuzv¾® ÷©åzvÀ \g\õµ® ö\´Áõº.
C¢u Cµs÷h PõÀ |õmPÎÀ ¤Ó¨£ÁºPÒ
GÀ÷»õ¸® A÷u µõ]UPõµºPÒ BQ ÂkÁõºPÒ
GßÓõ¾® |m\zvµ[PÒ ©õÖ£k®. J¸Áº
A_ÂÛ°À ¤Ó¢v¸UP»õ®. AkzuÁº
£µo°À ¤Ó¢v¸UP»õ®. ÷ÁÖ J¸Áº
Q¸zvøP°À ¤Ó¢v¸UP»õ®.
¤ÓUS® |m\zvµzøu øÁz÷u v\õ ¦zv²®
PnUQh¨£kÁuõÀ, ÷©å µõ]°À A_ÂÛ
|m\zvµzvÀ ¤Ó¢uÁ¸US áÚÚ Põ» vø\¯õP
÷Px Á¸®. Ax÷Á ÷©å µõ]°À £µo
|m\zvµzvÀ ¤Ó¢uÁ¸US áÚÚ Põ» vø\¯õP
_UQµß Á¸®. Q¸zvøP |m\zvµzvÀ
¤Ó¢uÁ¸US áÚÚ Põ» vø\¯õP `›¯ß Á¸®.
J¸Áº ¤Ó¨£x GßÚ÷Áõ ÷©å µõ]uõß
GßÓõ¾®, AÁº ¤Ó¢u |m\zvµzøu øÁz÷u
AÁ¸US GßÚ vø\ öuõh[Q¯x, uØö£õÊx
GßÚ vø\ |hUQÓx GߣøuU PshÔ¯
•i²®.AuØ÷PØ£÷Á AÁ¸US›¯ £»ßPЮ
Aø©²®.
J÷µ µõ]°À ¤Ó¢uÁ¸US |m\zvµ®
÷ÁÖ£mk, áÚÚ Põ» vø\ ©õÖ£kÁx ÷£õÀ,
J÷µ |m\zvµzvÀ ¤Ó¢u Á¸US® v\õ ¦zv°À
©õÖuÀ EshõS®.
24
EuõµnzvØS, J¸Áº ÷©å µõ]°À
¤Ó¢uuõP÷Á øÁzxU öPõÒ÷Áõ®. AÁº ÷©å
µõ]UPõµº Gß÷Ó AøÇUP¨£kÁõº. A_ÂÛ°À
¤Ó¢uÁ¸® ÷©å µõ]UPõµºuõß, £µo°À
¤Ó¢uÁ¸® ÷©å µõ]UPõµºuõß Q¸zvøP •uÀ
£õuzvÀ ¤Ó¢uÁ¸® ÷©å µõ]UPõµºuõß.
CvÀ, J¸Áº £µo |m\zvµzvÀ ¤ÓUQÓõº
GßÖ øÁzxU öPõÒ÷Áõ® AÁ¸US |h¨£x
÷£õ»÷Á GÀ»õ ÷©å µõ], £µo
|m\zvµUPõµºPÐUS® £»ßPÒ |øhö£Óõx.
J¸Áº £µo |m\zvµzvÀ ¤ÓUS® ÷£õx
AÁ¸US C¸£x BskPÒ Th _UQµ vø\
|hUP»õ®. ÷ÁÖ J¸Á¸US C¸£x |õmPÒ Th
_UQµ vø\ |hUP»õ®.
AuØSU Põµn®, AÁº ¤Ó¢u ÷|µ® uõß
£µo öuõh[S®÷£õx ¤ÓUS® J¸Á¸US®,
•i²®÷£õx ¤ÓUS® J¸Á¸US®, Cøh°À
¤ÓUS® ÷ÁÖ J¸Á¸US® AÁº ¤Ó¢u ÷|µzøu
øÁzx v\õ ¦zv°À ö£›¯ AÍÂÀ
÷ÁÖ£õkPÒ C¸US®.
£µo |m\zvµzvÀ öuõhUPzvÀ ¤ÓUS®
J¸Á¸US AÁ¸øh¯ C¸£uõÁx Á¯vÀ uõß
Akzu vø\¯õÚ `›¯ vø\ Á¸®. Ax÷Á
£µo |m\zvµzvß Pøh]°À ¤ÓUS®
J¸Á¸US AÁ¸øh¯ CµshõÁx Á¯vÀ Th
`›¯ vø\ Á¢xÂk®. AuÚõÀ AÁ¸øh¯
|h¨¦ vø\US HØ£÷Á AÁ¸US |ßø©PЮ,
wø©PЮ |hUP Bµ®¤US®,AuÚõÀ J÷µ µõ],
J÷µ |m\zvµzvÀ ¤Ó¢uÁµõP C¸¢uõ¾®
JÆöÁõ¸Á¸US® £»ßPÒ ©õÖ£k®.
v\õ |õuß áõuPzvÀ A©º¢u
{ø»U÷PØ£÷Á £»ßPЮ EshõS®.
J¸Á¸US v\õ |õuß |m£õÚ {ø»°À,
Bm]¯õÚ {ø»°À,Ea\©õÚ {ø»°À
A©º¢v¸UP»õ®. J¸Á¸US £øP¯õP,
ÁUQµ©õP, Aìu[P©õP C¸UP»õ®.
CuØ÷PØ£÷Á £»ßPЮ EshõS®.
A÷u÷£õÀ, J÷µ |õÎÀ ¤Ó¢uÁºPÒ
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
 «Ú® ÷©å® ›å£® ªxÚ® «Ú® ÷©å® ›å£® ªxÚ® «Ú® ÷©å® ›å£® ªxÚ®
3 4 5 6 »UÚ® 2 3 4 12 »UÚ® 2 3
S®£® PhP® S®£® PhP® S®£® PhP®
2 »UÚ•® 7 12 »UÚ•® 5 11 »UÚ•® 4
©Pµ® ÃkPЮ ]®©® ©Pµ® ÃkPЮ ]®©® ©Pµ® ÃkPЮ ]®©®
»UÚ® 8 11 6 10 5

uÝ_ ¸a] x»õ® PßÛ uÝ_ ¸a] x»õ® PßÛ uÝ_ ¸a] x»õ® PßÛ
12 11 10 9 10 9 8 7 9 8 7 6

GßÓõ¾® AÁºPÐøh¯ »UÚ®, Gߣx JÆöÁõ¸Á¸US® »UÚ® ©õÖ£hU Tk®.

©õÖ£k®, »UÚzvØS HØ£ £»ßPЮ
©õÖ£k®.
JÆöÁõ¸ |õЮ `›¯ß G¢u µõ]°À
C¸UQÓõ÷µõ, A¢u µõ]°À öuõh[Q AßÖ
•ÊÁx® £Ûöµsk »UQÚ[PÒ
PnUQh¨£k®.
EuõµnzvØS ]zvøµ ©õu® •uÀ ÷uv°À
÷©å µõ]°À `›¯ß C¸¨£õº AßÖ Põø»
7.49 Áøµ ¤ÓUS® SÇ¢øu ÷©å »UQÚzvÀ
¤Ó¢uuõP PnUQh¨£k®. 7.49 •uÀ
9.43USÒ ¤ÓUS® SÇ¢øu ›å£ »UÚzvÀ
¤Ó¢uuõP PnUQh¨£k® 9.43 •uÀ 11.49
Áøµ ¤ÓUS® SÇ¢øu ªxÚ »UÚzvÀ
¤Ó¢uuõP PnUQh¨£k®.
EuõµnzvØS 14.4.2017 AßøÓ¯ QµP
{ø»ø¯ GkxxU öPõshõÀ AßÖ ¤ÓUS®
GÀ»õ SÇ¢øu²® ¸a]P Cµõ]°À uõß
¤ÓUS®. BÚõÀ, Põø» 10.15 ©oUSÒ
¤ÓUS® SÇ¢øuPÎß |m\zvµ® Â\õP©õPÄ®,
AuߤÓS ¤ÓUS® SÇ¢øuPÎß |m\zvµ®
AÝå©õPÄ® C¸US® »UQÚ® 7.49 Áøµ
¤ÓUS® SÇ¢øuPÎß »UÚ® ÷©å©õPÄ®,
AuߤÓS 9.43 Áøµ ¤ÓUS® SÇ¢øuPÎß
»UÚ® ›å£©õPÄ® C¨£i÷¯ AßøÓ¯ ö£õÊx
•i²® Áøµ ¤ÓUS® SÇ¢øuPÒ £Ûöµsk
»UÚzvÀ H÷uÝ® JßÔÀ ¤Ó¢uÁµõP
C¸¨£õºPÒ.
C¨£i |õÒ ÷uõÖ® G¢u |m\zvµzvÀ, G¢u
µõ]°À ¤Ó¢uõ¾® |m\zvµ•® µõ]²® JßÓõP
C¸US÷© Jȯ, »UÚ® GßÖ £õºUS® ÷£õx
12 »UÚ[PÎÀ HuõQ¾® J¸ »UÚzvÀ ¤Ó¨¦
{PÌ¢v¸US®.
J¸ |õÎß 24 ©o ÷|µzvØSÒ
¤Ó¨£ÁºPÒ, AÁºPÒ ¤Ó¢u ÷|µzvØS HØ£,
H÷uÝ® J¸ »UÚzvÀ ¤Ó¢v¸¨£õºPÒ,
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
áõuP® £õºUS® ÷£õx, »UÚzøu÷¯, Âv¯õP
öPõsk »UÚ® Aø©¢u ÃmiÀ C¸¢x
öuõh[Q÷¯ JÆöÁõ¸ Ãk®
PnUQh¨£kQÓx. A¢u 12 Cµõ] Pmh[PÎÀ
\g\›US® QµP[PøÍ øÁzx® A¢u QµP[PÒ
\g\›US® {ø»ø¯ øÁzx® _£ QµP[PÒ G¢u
{ø»°À \g\›UQßÓÚ. A_£ QµP[PÒ G¢u
{ø»°À \g\›UQßÓÚ. G¢u ÃmiÀ
\g\›UQßÓÚ. ¯õ÷µõk ¯õº ÷\ºUøP
ö£ØÖÒÍõºPÒ. ¯õøµ ¯õº £õºUQßÓÚº. G¢u
QµP[PÍõÁx £›ÁºzuøÚ ö£ØÖÒÍuõ? |m¦,
Bm], Ea\®, £øP, }a\®, ÁUQµ®
GßÓ{ø»ø¯ G¢u G¢u QµP[PÒ
Aøh¢xÒÍÚ.
÷P¢vµ[PÎÀ, v›÷PõnzvÀ, ©øÓÄ
ìuõÚ[PÎÀ G¢u G¢u QµP[PÒ EÒÍÚ?
AÁºPÒ \g\›US® {ø»ø¯ øÁzx áõuP¸US
GzuøP¯ £»ßPøÍ AΨ£õºPÒ?
Gߣøuö¯À»õ® öu›¢x öPõÒÍ •i²®.
AÁØøÓö¯À»õ® öu›¢x öPõs÷h,
áõuP¸US, Sk®£®, PÀÂ,÷Áø», v¸©n®,
SÇ¢øu, Ãk ©øÚ, ÁõPÚ®, öuõÈÀ, Aµ]¯À,
]Û©õ, Ezv÷¯õP® öÁÎ|õmk¨ £¯n®,
÷¯õP® GßÖ GÀ»õÁØøÓ²® PshÔQ÷Óõ®.
C¨£i, áõuP® £õºUS® ÷£õx, »UÚ® C¸¢u
Ãmøh •u»õÁx ÃhõP öPõsk, Akzukzu
ÃkPÐUS £»ßPøÍU PõsQ÷Óõ®.
»UÚ® G¢u µõ]°À Aø©QÓ÷uõ, Ax÷Á
áõuP›ß •uÀ Ãk, C¢u Ãmøh øÁzxuõß,
öáß©®, ¤Ó¨¦, A¢uìx, B²Ò, ÷uP £»®
BQ¯ÁØøÓ öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
»UÚzvØS, Cµshõ® Ãk, C¢u Ãmøh
øÁzxuõß, Sk®£®, uÚ®, ö£õ¸Íõuõµ®,
ÁõUS, |õn¯®, PsPÒ BQ¯ÁØÔß {ø»ø¯
|õ® öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
25
 «Ú® ÷©å® ›å£® ªxÚ® «Ú® ÷©å® ›å£® ªxÚ® «Ú® ÷©å® ›å£® ªxÚ®
9 10 11 12 7 8 9 10 5 6 7 8
S®£® PhP® S®£® PhP® S®£® PhP®
8 »UÚ•® »UÚ® 6 »UÚ•® 11 4 »UÚ•® 9
©Pµ® ÃkPЮ ]®©® ©Pµ® ÃkPЮ ]®©® ©Pµ® ÃkPЮ ]®©®
7 2 5 12 3 10

uÝ_ ¸a] x»õ® PßÛ uÝ_ ¸a] x»õ® PßÛ uÝ_ ¸a] x»õ® PßÛ
6 5 4 3 4 3 2 »UÚ® 2 »UÚ® 12 11

»UÚzvØS ‰ßÓõ® Ãk C¢u Ãmøh »UÚzvØS £zuõ® Ãk, C¢u Ãmøh

øÁzxuõß, \÷Põuµ®, øu›¯®, õ®, Û¯®,
Bsø©, ©ØÖ® ÷£õP £õUQ¯®, ö£sø©,
©ØÖ® ÷£õP {ø», GÊzx, AÔÄ, Rºzv,
Âøͯõmk öÁØÔ, ©÷Úõvh®, ©õ©Úõº
{ø»ø©PøÍ |õ® öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
»UÚzvØS |õßPõ® Ãk C¢u Ãmøh
øÁzxuõß, uõ¯õº, ©øÚ, Ãk, ÁõPÚ®, _P®,
PÀ ©Ú¨£USÁ®, {»¦»ß BQ¯ÁØÔß
{ø»ø©PøÍ |õ® öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
»UÚzvØS I¢uõ® Ãk, C¢u Ãmøh
øÁzxuõß, §ºÁ ¦so¯®, ¦zvµ £õUQ¯®,
¦zv, öu´Á A¸Ò, PõuÀ, PØø£ ÷£oUPõzuÀ,
Sn |»ß BQ¯ÁØøÓ¨ £ØÔ öu›¢x
öPõÒQ÷Óõ®.
»UÚzvØS BÓõ® Ãk, C¢u Ãmøh
øÁzxuõß, ¸n®, ÷µõP®, \z¸, Gvº¨¦, ÷|õ´,
uõ´ ©õ©ß, Aiø©z öuõÈÀ, ©øÚ¯õÀ
Aøh¯U Ti¯ £kUøP _P® BQ¯ÁØøÓ¨ £ØÔ
öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
»UÚzvØS HÇõ® Ãk, C¢u Ãmøh
øÁzxuõß v¸©n®, PõuÀ, PÍzvµ®, £zx,
vjº ©µn®, öÁÎ|õk Áõ\®, Tmkz öuõÈÀ,
|m¦, ÁõÌUøPz xøn, PnÁÛß
Snõv\¯[PÒ £ØÔö¯À»õ® öu›¢x
öPõÒQ÷Óõ®.
»UÚzvØS Gmhõ® Ãk, C¢u Ãmøh
øÁzxuõß B²Ò, B÷µõUQ¯®, ÁÖø©, ]øÓ,
\mh Â÷µõu®, ©µn®, ¦zvUSøÓÄ,
ö£sPÐUS ©õ[PÀ¯ £»®, uõ®£zv¯ EÓÄ,
Aìh©®, £ØÔ öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
»UÚzvØS Jߣuõ® Ãk, C¢u Ãmøh
øÁzxuõß, £õUQ¯®, u¢øu öu´Á A¸Ò, wºzu
¯õzvøµ, uÚ®, ö\ÀÁ®, {®©v, JÊUP®,
PÀ Cߣ®, IìÁ›¯ ¸zvPÒ BQ¯ÁØøÓ¨
£ØÔ öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
øÁzxuõß, öuõÈÀ, ãÁÚ® P[Põì|õÚ®,
©õª¯õº Ãk, Ezv÷¯õP® ÷Áø» Áõ´¨¦,
PnÁÚõÀ Aøh¯U Ti¯ _P® BQ¯ÁØøÓ¨
£ØÔ öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
»UÚzvØS £vöÚõßÓõ® Ãk C¢u Ãmøh
øÁzxuõß, »õ£®, ‰zu \÷Põuµ®, Cøͯuõµ®,
©õµP®, öÁØÔ BQ¯ÁØøÓ¨ £ØÔ öu›¢x
öPõÒQ÷Óõ®.
»UÚzvØS £Ûöµshõ® Ãk, C¢u Ãmøh
øÁzxuõß, A¯Ú®, \¯Ú®, ÷£õP®, µ¯®,
÷©õm\®, ©µn®, Ãk, yUP®, öÁÎ|õk
£¯n®, £kUøP _P® µ¯a ö\»ÄPÒ
BQ¯ÁØøÓ¨ £ØÔ öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®.
|õ® ÷©÷» £õºzux, J¸Á›ß áõuPzvÀ,
»UÚzvÀ C¸¢x öuõh[Q £Ûöµsk
ÃkPÐUS›¯ ìuõÚ {ø»PøÍ, CøÁ GÀ»õ®
GÀ»õ áõuP¸US÷© EÒÍ ö£õxÁõÚ {ø»uõß.
BÚõÀ, C¢u £Ûöµsk ÃkPÎß
ìuõÚõv£vPÎß {ø»PøͲ® C¸¨¦PøͲ®
øÁzx JÆöÁõ¸ áõuP¸US® £»ßPÎÀ
©õÖuÀ EshõS®.
ìuõÚõv£v _£µõP C¸¢uõÀ, Bm]¯õP÷Áõ,
Ea\©õP÷Áõ, |m£õP÷Áõ, _£º£õºøÁ²h÷Úõ
C¸¢uõÀ A¢u ìuõÚzvØS›¯ £»ß
]Ó¨£õS®. ìuõÚõv£v öPmi¸¢uõ÷»õ, }a\®
Aøh¢v¸¢uõ÷»õ, £õ£ºPÍõÀ £õºUP¨
£mi¸¢uõ÷»õ, A¢u ìuõÚzvØS›¯ £»ÛÀ
£õv¨¦ EshõS®.
£Ûöµsk ÃkPÐUS›¯ ìuõÚõv£vPÎß
{ø»ø¯ øÁzx áõuP¸US QøhUP¨ ÷£õS®
|ßø© wø©PÒ £ØÔ öu›¢x öPõshõ¾®,
Aøu øÁzx ©mk® £»ßPøÍ TÔÂh
•i¯õx.
|ÁQµP[PÍõÚ Jߣx QµP[PÐUS®
JÆöÁõßÖUS® JÆöÁõ¸ £o EÒÍx.

26 S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)

A¨£oø¯ HØÖ u[PÐUS›¯ £oø¯
áõuP¸US ö\´x Á¸QßÓÚº. C¢u
|Á|õ¯PºPøÍ |õ® PõµPºPÒ GßQ÷Óõ®.
`›¯ß, Bz©õÂØS®, u¢øuUS® (¤xº)
PõµPÚõQÓõº.
\¢vµß, Eh¾US®, uõ´US® (©õxº)
PõµPÚõQÓõº.
ö\ÆÁõ´, §ªUS®, \÷PõuµºPÐUS®
PõµPÚõQÓõº.
¦uß, PÀÂUS® (Âz¯õ) ©õ©ÝUS® (©õx»)
PõµPÚõQÓõº.
S¸, uÚzvØS®, ¦zvµÝUS® PõµPÚõQÓõº.
_UQµß, PÍzvµzvØS®, ÁõPÚzvØS®
PõµPÚõQÓõº.
\Û, B²ÐUS PõµPÚõQÓõº.
µõS, ÷¯õPzvØS®, ÷£õPzvØS®
PõµPÚõQÓõº.
÷Px, bõÚzvØS® ÷©õm\zvØS®
PõµPÚõQÓõº.
J¸Áº áõuPzvÀ ìuõÚõv£v {ø»
öPmi¸¢uõ¾®, PõµPß £»® ö£ØÖ ÂmhõÀ,
_£º £õºøÁ²h÷Úõ, _£¸hß ÷\º¢÷uõ
C¸¢uõ¾®, Bm], Ea\®, |m¦ {ø»ø¯
Aøh¢v¸¢uõ¾® áõuP¸US›¯ £»ßPÒ
|Ø£»ßPÍõP÷Á EshõS®.
Jߣx QµP[PЮ AÁº, AÁºPÐUS›¯
£oø¯ ö\´£ÁºPÍõP C¸¢uõ¾®,AÁºPÒ
G¢u {ø»°À C¸UQÓõºPÒ Gߣøu²® £õºUP
÷Ásk®.
Põµn®, QµP[PÒ GÀ»õ® \© Á¼ø©²øh
¯øÁ AÀ». JßøÓ Âh JßÖUS Á¼ø©
AvP®.
¦uøÚ Âh ö\ÆÁõ´US Á¼ø© AvP®,
ö\ÆÁõø¯ Âh \ÛUS Á¼ø© AvP®. \Ûø¯
Âh S¸ÂØS Á¼ø© AvP®. S¸øÁ Âh
_UQµÝUS Á¼ø© AvP®. _UQµøÚ Âh
\¢vµÝUS Á¼ø© AvP®. \¢vµøÚ Âh
`›¯ÝUS Á¼ø© AvP®. `›¯øÚ Âh
µõSÂØS Á¼ø© AvP®. µõSøÁ Âh
÷PxÄØS Á¼ø© AvP® GßQÓx ÷áõvh
\õìvµ®.
QµP[PÎß Á¼ø©ø¯ ÷©÷» £õºz÷uõ®.
QµP[PÎÀ ªPÄ® Á¼ø©¯õÚ QµP® ÷Pxuõß.
Akzx, QµP[PÎß ußø©Pøͨ £ØÔ²®
|õ® öu›¢x öPõÒÍ ÷Ásk®. Áͺ¤øÓ
\¢vµøÚ²®, £õ£ºPÐhß ÷\ºUøP ö£Óõu ¦uß
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
©ØÖ® S¸øÁ²®, _UQµøÚ²® _£ QµP[PÒ
GßQ÷Óõ®.
`›¯ß, \Û, ö\ÆÁõ´, µõS, ÷Px, ÷u´¤øÓ
\¢vµß, £õ£ºPÐhß ÷\ºUøP ö£ØÓ ¦uß BQ¯
QµP[PøÍ A_£ QµP[PÒ GßQ÷Óõ®.
QµP[PÐUS›¯ Á¼ø©°ß Põµn©õP
|Ø£»ß öPõkUP ÷Ási¯ J¸ QµPzøu ©ØÓ
QµP® AhUQz ukUP»õ®. AuÚõ¾®
áõuP¸USU QøhUP ÷Ási¯ £»ßPÒ
QøhUPõ©À ÷£õP»õ®. CuÚõ¾® áõuPº
£õvUP¨£h»õ®.
Akzx, |õ® Bµ®£zv÷»÷¯ ö\õßÚ v\õ
¦zv²® áõuP¸US, |ßø©²® ö\´²®, wø©²®
ö\´²®.
Bm] £»® ö£ØÓ _£ìuõÚzvÀ {ßÓ, _£º
£õºøÁ ö£ØÓ J¸ QµPzvß vø\ J¸Á¸US
|hUP Bµ®¤zxÂmhõÀ, Aèh© \Û¯õ¾®
AÁøµ ÃÌzu •i¯õx. öáß© S¸Áõ¾®
AÁøµ µmh •i¯õx.
áõuP® GßÖ Á¸®÷£õx, CÁØøÓö¯À»õ®
|õ® PÁÚzvÀ öPõÒÍ ÷Ásk®. ö£õxÁõP,
GÀ»õ áõuP¸US® AÁºPÒ áõuPzvÀ ÷¯õP•®
Esk. AÁ÷¯õP•® Esk. •¢øu¯
öáß©[PÎÀ ö\´u £õÁ[PÐUS®, ¦so¯[
PÐUS® HØ£ £»ßPÒ ©õÖ£kÁxsk.
Cxuõß Pøh] ¤ÓÂ GßÓõÚ áõuP¸US
\[Ph[PÒ \ØÖTku»õP C¸US÷© Jȯ,
xߣ® ©mk÷© AÁ¸US ÁõÌUøP¯õP
C¸UPõx.
J¸ áõuP¸US Jߣx QµP[PÎÀ Gmk
QµP[PÒ öPmk÷£õ´ £õuP©õÚ £»ßPøÍ
ÁÇ[QÚõ¾® HuõQ¾® J¸ QµP® AÁº
ÁõÌUøPUS, AÁº E°¸hß C¸UP, AÁº
ÁõÌ¢x öPõsi¸UP ÁÈ Põmk® {ø»°À
C¸US®.
J¸Á¸US öuõhº¢x |ßø©PÒ EshõQ
Á¸ÁuØS®, ©ØÓÁ¸US \[Ph÷© ÁõÌUøP
¯õÚx ÷£õÀ öu›ÁuØS®, vø\²®, ¦zv²®
÷Põa\õµzvÀ \g\›US® QµP[PÐ÷© Põµn®.
÷Põa\õµzvÀ, £õuP©õÚ ChzvÀ \g\›US®
QµP® \õuP©õÚ ChzvØS Á¸®÷£õx
\[Phö©À»õ® »Q |ßø©PÐUS ÷©À
|ßø©PÒ |hUP Bµ®zx Âk®. C¢u ÷|µzvÀ
÷¯õP©õÚ v\õ ¦zv²® |hUSö©ßÓõÀ
áõuP›ß ÁõÌUøP°À ÷¯õP Põ»® Gß÷Ó
ö\õÀ» ÷Ásk®.
áõuP Ÿv¯õP £»ß Põs£x C¨£izuõß.
27
(23 B® £UPz öuõhºa])
PnÁß ©øÚÂUSÒ ö|¸UP® AvP›US®.
GßÝ® B²Ò ìuõÚzvß «x uÚx £õºøÁø¯ ö£Ø÷Óõ¸hÝ® \÷PõuµºPÐhÝ® C¸¢uP¸zx
ö\¾zx® S¸ £PÁõß •u¼À E[PÒ B²øÍ ÷ÁÖ£õk APßÖ £õ\zvÀ vøͨ¥ºPÒ.
£»©øh¯a ö\´Áõº, ö\´öuõȼÀ C¸¢u CxÁøµ ÃmiÀ C¸¢uøu ÂØÖ® AhS
÷uUPzøu »USÁõº. •¯Ø]US ÷©À •¯Ø] øÁzx® ÁõÌUøPø¯ Kmi Á¢u {ø» ©õÔ
÷©Ø öPõsk® |hUPõ©À C¸¢u ÷Áø»PøÍ ¦v¯ |øPPøÍ Áõ[S® {ø» EshõS®.
_»£©õP •izx øÁ¨£õº. ÷Áø» £õºUS® C¸¨¤hzøu E[PÒ Á\vU÷PØ£ Aø©zxU
ChzvÀ ÷©»vPõ›PÐhÝ® \P Fȯº öPõsk {®©v¯õP ÁõÇ Bµ®¤¨¥ºPÒ.
PÐhÝ® E¸ÁõÚ ÷©õuÀ J¸ •iÂØS Á¸®.
CøÁ ¯õÄ® S¸ £PÁõÛß £õºøÁ¯õÀ
Áµ ÷Ási¯ öuõøP øPUS Á¢x Sk®£zvÀ
E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS® |Ø£»ßPÍõS®.
\¢÷uõåzøu EshõUS®. GÀ÷»õ¸hÝ® _‰P
S¸ £õºUP ÷Põi ¦so¯® GßÖ •ß÷ÚõºPÒ
÷£õUS EshõS®.
ö\õßÚx Esø©ö¯ß£øu }[PÒ Enµ¨
Akzx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ µõ]US ÷£õQÕºPÒ. Cµshõ® ÃmiØS S¸ £PÁõß
£zuõ® Ch©õQ¯ ãÁÚìuõÚzvß «x uÚx Á¸® Põ»zvÀ £»ßPÒ HØÓ©õS®. ÁÍ©õÚ
£õºøÁø¯ ö\¾zx® S¸ £PÁõß, E[PÒ ÁõÌÁø©²®, öuõmhöuÀ»õ® ]ÓUS® Gߣx
ÁõÌUøPUS ÁÈ Põmi¯õP C¸¨£õº. }[PÒ Âv.
ö\´xÁ¸® öuõȼÀ •ß÷ÚØÓzøu Es
£ ›Põµ®
hõUSÁõº.
B»[SiUS J¸•øÓ ö\ßÖ S¸£PÁõøÚ
Ezv÷¯õPzvÀ C¸¢u SǨ£® AP¾®,
u ›] zx  mk Á õ¸ [P Ò. J •ø Ó
÷uøÁ°À»õ Ch©õØÓzuõÀ ©Ú{ø»
v¸ |ÒÍõ ÖUS ö\ß Ö \Ü ì Áµ £ PÁõ øÚ
EhÀ{ø» £õvUP¨£mh {ø» ©õÖ®.
Á n[ Q Áõ ¸ [ PÒ , F Ú •Ø ÓÁ ºP ÐU S
÷©»vPõ›PЮ, •u»õÎPЮ CÛ E[PÒ
•i¢uÁøµ Eu ö\´²[PÒ. \ÛUQÇø©
ÁõºzøuUS ©v¨£Î¨£õºPÒ. C¸¢u Chz
÷u õÖ ® |Á Qµ P[ PÐ US | Á w£ ® HØ Ô
v÷»÷¯ ö\ÀÁõUS® ö\õÀÁõUS® AvP›US®.
Án[Q ÁÈ£mk Áõ¸[PÒ.
Sk®£zvÀ C¸¢u P¸zx ÷ÁÖ£õkPÒ AP¾®.
]zvøµ 3,4® £õu[PÒ, µ, µõ, ›, ¸, ÷µ, ÷µõ, u, uõ,

G _Áõv, Â\õP® 1, 2, 3®

GxöÁßÖ öu›¯õu I¨£]

©õuzvÀ ¤Ó¢uÁºPÐUS®
v, x, ÷u BQ¯ÁØøÓ
£õu[PÒ ©ØÖ® öáß© µõ] ö£¯›ß •uÀ GÊzuõPU
öPõshÁºPÐ US®
C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.
µõ]°ß Av£v : _UQµß, |m\zvµ Av£vPÒ : ö\ÆÁõ´, µõS, S¸, ÷¯õPõv£v : \Û, ¦uß, _UQµß, £õuPõv£v : `›¯ß, ©õµPõv£v : ö\ÆÁõ´

öÁØÔø¯ Gmk® Áøµ xÁÍõu ©Ú÷uõk uÛUTmh® C¸US®. £g\õ¯zxUPÎÀ E[PÒ

÷£aø\U ÷Pmk |hUP £»¸® Põzv¸¨£õºPÒ.
xi¨÷£õk ö\¯»õØÖ® x»õ® µõ] |s£ºP÷Í...
£õº¨£uØS £_ ÷£õßÖ }[PÒ
£ÇUPzvØS CÛ¯Áµõ´, Akzu Áøµ Põn¨£mhõ¾® EÒÐUSÒ }[PÒ
Á^P›¨£Áµõ´, ©ÚvÀ C¸¨£øu öÁΰÀ B÷Á\UPõµº, AÁ\µUPõµº, {uõÛUPõ©À £»
PõmiU öPõÒÍõuÁµõ´ vPÌ£Áº }[PÒ. Põ›¯[PÎÀ Dk£hU Ti¯Áº. J¸ PmhzvØS¨
Sk®£zv¾® öuõÈÀ ¦›²® Chzv¾® ¤ß }[P÷Í ÷¯õ]UPÄ® Bµ®¤¨¥ºPÒ. •ß
uÚUöPßÖ J¸ öP͵Á® ÷Ásk® GßÖ ÷Põ£÷© E[PÒ •uÀ Gv›. AuøÚ Enº¢u
{øÚ¨¥ºPÒ, |ßÔ ©ÓUPõu }[PÒ J¸•øÓ ¤ÓS Bß«PzvÀ Dk£mk öuÎúPÒ.
J¸Áº ö\´u EuÂø¯ GzuøÚ BskPÒ ÁõÌUøPø¯¨ ¦›¢x öPõsk ÁõÇz
BÚõ¾® ©ÓUP ©õmjºPÒ. öuõh[SúPÒ.
GÀ÷»õøµ²® GÎvÀ PÁ¸® BØÓÀ E[PÒ µõ]|õuß PÍzvµUPõµPß GߣuõÀ
E[PÐUS Esk, E[PÒ AqS•øÓ ÁõÌUøPz xønø¯z ÷uº¢öukUS®÷£õx
©ØÓÁºPÒ ©Úøu ¦s£kzuõu ÂuzvÀ ö£õ¸zu® £õºzx ÷uº¢öukUP ÷Ásk®.
Aø©²®, }v ÷|ºø©U öPßÖ }[PÒ CÀø»ö¯ßÓõÀ E[PÒ ÷|õUP® AÔ¢x
•UQ¯zxÁ® öPõk¨£uõÀ E[PÐUöPßÖ J¸ AÁºPÒ ö\¯À£h ©õmhõºPÒ.

28 S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)

 AÒÎU öPõk¨£ÁµõÚ _UQµß E[PÒ
µõ]|õuß GߣuõÀ }[PÒ AvºèhUPõµµõP÷Á
C¸¨¥ºPÒ. }[PÒ ö\ÀÁa ö\Ȩ¦ÒÍÁµõP ©õÓ
÷Ásk® GßÓõÀ _UQµÝUS›¯ |m\zvµzvÀ
AÁ¸US›¯ B»¯zvØS ö\ßÖ ÁÈ£mk Áµ
÷Ásk®.
AÀ\º, JÆÁõø©, Á°ØÖ E£õøu ]Ö}µPU
÷PõÍõÖ, uø»Á¼, ÷uõÀ \õº¢u ÷|õ´PÒ GßÖ
J¸ ]»øµ Áõmk®. ÷|õ´ Á¸®÷£õ÷u
AuØS›¯ ]Qaø\ø¯ ÷©ØöPõÒÁxhß
Ga\›UøP¯õPÄ® C¸¢vh ÷Ásk®.
÷©å µõ]°Úº ‰»® E»P ÂÁµ[PøͲ®,
ÂzøuPøͲ® PØÖ ÷uºa] ö£Ö® E[PÐUS
S®£µõ]°Úº |À¾u ¦›£ÁºPÍõP
C¸¨£õºPÒ, ©Pµ µõ]°Ú›h® G¨÷£õx®
PÁÚzxhß ö\¯À£h ÷Ási¯ {ø»²øh¯
E[PÐUS ÷Áø» Áõ´¨¦ \õº¢u EuÂUS PhP
µõ]°Ú›ß JzxøǨ¦ |Ø£»øÚz u¸®. ÷©å
µõ]°Úº E[PÐUS ExÄQßÓÁºPÍõP
C¸¨£xhß AÁºPÒ ‰»©õP E[PÒ
÷Põ›UøPPøÍ {øÓ÷ÁØÔU öPõÒÍ»õ®.
x»õ µõ]UPõµºPÐUS Aµ]¯À ]Ó¨£õP
C¸US®. A÷u ÷£õÀ Aµ_ öuõhº¦øh¯
öuõȼÀ Dk£kúPÒ, PõÁÀ, µõqÁ®,
£v¨¦z öuõÈÀ, £zv›øPz xøÓ, KmhÀ
÷£õßÓ öuõÈÀPÎÀ }[PÒ •zvøµ £v¨¥ºPÒ.
x»õ µõ]UPõµºPÒ ö£¸®£õ÷»õ¸US ¦zvµ
£õUQ¯® ªPÄ® uõ©uö©ß÷Ó ÷áõvh®
TÖQÓx.
ÁõUS\õxº¯•®, öPõkzu ÁõUSÖvø¯U
Põ¨£õØÖ® BØÓ¾® ö£ØÓ E[PÐUS |õØ£x
Á¯xÁøµ ÁõÌUøP ªPÄ® ÷£õµõmh©õPzuõß
C¸US®, Phß Áõ[SuÀ AuØS Ámi PmkuÀ
GßÖ E[PÒ Á¸©õÚ® ]uÖ®. Tmk
¯õ£õµzvß ÷£õx TmhõÎPÎh® ªS¢u
Ga\›UøP²hß C¸UP ÷Ásk®.
CøÁö¯À»õ® x»õ® µõ]°À
¤Ó¢uÁºPÎß ö£õxÁõÚ ÁõÌUøP {ø»,
Avºèh xµvºèh {ø»PÒ BS®. BÚõ¾®,
G¢u µõ]°À ¤Ó¢uÁµõP C¸¢uõ¾® J¸ µõ]°À
¤Ó¢u J¸Á¸US Aø©²® ÁõÌUøP,
Avºèh®, ö\ÀÁõUS A÷u µõ]°À ¤Ó¢u
©ØÓÁ¸US Aø©ÁvÀø». Põµn®
JÆöÁõ¸Á›ß öáÚÚ áõuPzv¾® QµP[PÒ
J÷µ ©õv›¯õP Aø©ÁvÀø» Gߣx®, öu\õ
¦zv JßÓõP |h¨£vÀø» Gߣx® uõß.
öu\õ ¦zvU÷PØ£, QµP[PÎß Aø©¨¤ØS
HØ£ §ºÁ ¦so¯zvØS HØ£ £»ßPÒ
JÆöÁõ¸Á¸US® ©õÖ£k®.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
x»õµõ]°À ¤Ó¢u J¸Á¸US µõá QµP©õÚ
`›¯ß |m£õP÷Áõ, Ea\©õP÷Áõ Bm]¯õP÷Áõ
Aø©¢v¸US® ÷£õx AÁ¸US Aµ\õ[P
÷Áø» QøhUS®. A÷u x»õ µõ]°À ¤Ó¢u
÷ÁÖ J¸Á¸US `›¯ß £øP¯õQ C¸¢uõÀ
Aµ_ ÷Áø»ø¯¨ £ØÔ AÁµõÀ {øÚzxU Th
£õºUP •i¯õx. C¢u Esø©ø¯ ¦›¢x
öPõshõÀ JÆöÁõ¸Á¸® AÁºPÐU÷PØÓ
{ø»ø¯ Enº¢x öPõsk ÁõÇ •i²®.
EÓÂÚºPÎh® G¨÷£õx® }[PÒ
£ØÖøh¯ÁºPÍõP C¸¨¥ºPÒ. ¯õº G¢ua ]Ö
EuÂø¯ ö\´uõ¾® AÁºPÒ ö\´u EuÂø¯
G¨÷£õx® ©ÓUP ©õmjºPÒ. \›¯õÚ ÷|µzvÀ
}[PÒ |®¤¯Áº E[PøÍU øPÂmhõ¾®
AuØPõP AÁºPøÍ \©¯® £õºzx £ÈwºzxU
öPõÒÍ ©õmjºPÒ. ÁõÌUøPUS ÷uøÁ¯õÚ
ö£õ¸ÒPÒ, Á\vPÒ AøÚzøu²® ÷\P›zxU
öPõÒÁvÀ E[PÐUS BºÁ® AvP›US®.
|¯©õP ÷£_ÁvÀ \õ©ºzv¯\õ¼¯õÚ E[PÎß
÷£a]À Gvº£õ¼Úº E[PÎh® ÷£]¨ £ÇPÄ®,
E[PÒ Aßø£¨ ö£ÓÄ® •¯Ø]¨£õºPÒ.
E[PÐøh¯ ]Ó¢u Snõv \¯[PÒ, ÁõUS
Áßø© Á^Pµ® ÷£õßÓÁØÓõÀ ©ØÓÁºPøÍ
GÎvÀ E[PÒ Á\©õUQU öPõÒúPÒ.
{uõÚ©õP ö\¯À£k® }[PÒ AÁ\µ¨£mk
G¢uU Põ›¯zv¾® CÓ[P ©õmjºPÒ. E[PøÍ
Euõ^Ú® ö\´÷Áõº £ØÔ G¨÷£õx® }[PÒ
PÁø»¨£h ©õmjºPÒ. ©ØÓÁºPÒ E[Pøͨ
£ØÔ uÁÓõP {øÚzx ÂkÁõºP÷Íõ GßÖ®
PÁø»¨£h ©õmjºPÒ. E[PÐUSz
öu›¢uøÁPøͨ£ØÔ BÌ¢x, Bµõ´¢x
Esø©ø¯ Enº¢x öPõÒúPÒ. E[PÐøh¯
P¸zøu G¢u Chzv¾® Gvº¨¦PÐUS
Ag\õ©À ©Ú® xo¢x Gkzxa ö\õÀúPÒ.
}v, {¯õ¯®, ÷|ºø© CÁØÔ¼¸¢x
xίÍÄ® uÁÓU Thõx GßÓ Gsn®
öPõshÁº }[PÒ, EøǨ£õÀ Á¸QßÓ
Fv¯zøu÷¯ }[PÒ E¯º¢u Á¸Áõ¯õPU
P¸xúPÒ. ö£õx|»zvÀ ]Ôx® _¯|»©ØÖ
EøÇUS® E[PøÍ F÷µ ÷£õØÖ®, PÀ°À
ªP¨ ö£›¯ C»UøP Gmh •i¯õ©À ÷£õÚõ¾®
C¯ØøP°À AÔÄz vÓø© ªUPÁºPÍõP
C¸¨¥ºPÒ. AÝ£ÁzuõÀ Gøu²® PØÖ®
öPõÒúPÒ. G¢u¨ ö£õÖ¨¦ Á¢uõ¾® Aøu
HØÖU öPõÒÍ u¯[P ©õmjºPÒ. HØÓ
ö£õÖ¨¤øÚ E[PÒ vÓø©¯õÀ \›¯õP |hzvU
PõmkúPÒ.
}[PÒ ]Ö Á¯vÀ ]µ©¨£mhõ¾® |k Á¯vÀ
29
ÁÖø© }[Q¯ÁµõPÄ® ÁõÌÂß CÖv°À
GÀ»õ® ö£ØÓ v¸¨v²øh¯ÁµõPÄ®
C¸¨¥ºPÒ. C¯ØøP°À Bß© Á¼ø©U
SøÓ¢uÁµõÚ }[PÒ, G¢uöÁõ¸ Âå¯zv¾®
Á¼¯a ö\ßÖ uø»°mkU öPõÒÍ ©õmjºPÒ.
E[PÎÀ £»¸US •ß÷ÚõºPÒ ÷ui øÁzu
ö\õzxUPøÍ Aøh¯Ä® •i¯õx, u¢øu°ß
BuµÄ® C¸UPõx. ö£¸¢ußø©²®, ©ßÛUS®
C¯À¦® E[PÎhzvÀ C¯ØøP¯õP÷Á
Aø©¢v¸US®. E[PÐUS GvµõP ¯õº `Ìa]
ö\´uõ¾® AøuU Psk ¤izx AÁºPÎh÷©
Ax£ØÔ ÷Pmk ÂkúPÒ. ©ØÓÁºPÐUS
¦»ÚõPõu Aئu Âå¯[PЮ, PsoØS®
P¸zvØS® Gmhõu ~so¯ Âå¯[PøÍ
E[PÐUS GÎvÀ öuÎÁõS®.
E[PÐUS öu´Á £Uv¯õ÷»÷¯ ¯õÄ®
QøhUQÓx £Uv°À EÒÍ £µÁ\zuõ¾®,
Esø© £Uv¯õ¾® A¸[Pø»PÒ AøÚzx®
E[PÐUS Áµ¨ö£ÖÁxhß, ¤Óøµ
Á¯¨£kzx® \Uvø¯²® }[PÒ AøhQÕºPÒ.
öuõÈÀ xøÓ°À Th AvP »õ£®
CÀ»õÂmhõ¾® Á®¦ ÁÇUQÀ»õu
öuõÈÀPøÍ÷¯ }[PÒ ö\´¯ ¸®¦ÃºPÒ.
|èh® Á¸ö©ßÖ öu›²® öuõȼ÷»õ, AvP
»õ£® QøhUS® GßÖ ÷uõµõ¯©õP öu›²®
öuõȼ÷»õ uø»°mkU öPõsk uÂUP
©õmjºPÒ.
E[PÐUS¨ ¤ßÚõÀ E[Pøͨ £ØÔ SøÓ
SØÓ® ÷£_£ÁºPЮ E[PøÍ ÷|›À PshõÀ
£¯¢x £o¢x ©›¯õøu ö\¾zxÁõºPÒ. uµõ_
E[PÒ ìuõÚ® GߣuõÀ Sn¨£s¦®, AÔÄ
~m£•® AvP® öPõshÁºPÍõP }[PÒ
C¸¨¥ºPÒ. JÊUP©õÚ ÁõÌÄ®, \mhzvØS
Em£mk ÁõÌÁx÷© E[PÒ Sn©õP C¸US®.
\©}v, \©uº©, ö£õx {¯õ¯®, £õµ£m\©ØÓ
wº¨£Î¨£øu÷¯ }[PÒ Â¸®¦ÃºPÒ.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP E[PÒ µõ]US
£ÛöµsiÀ C¸¢u S¸ £PÁõß 2.9.2017
AßÖ E[PÒ öáß© µõ]¯õÚ x»õzvØS Áµ
C¸UQÓõº.
J¸ Á¸h©õP £Ûöµshõ® ÃmiÀ C¸¢u
S¸ £PÁõß, {øÓ¯ Âøµ¯zøu÷¯ HØ£kzv
Á¢uõº, J¸ ]»º ©mk® Aøu _£ Âøµ¯©õP
©õØÔU öPõshÚº. ö\´²® öuõȼÀ v¸¨v
CÀ»õu {ø»²® Á¸©õÚ® CÀ»õ©À
÷£õÚxhß ö\»Ä® AvP›zuuõÀ C¸¢uøu
ÂØÖ® AhS øÁzx®, PhßÁõ[Q²®
]µ©zxhß ÁõÌUøPø¯ |hzv Á¢wºPÒ.
30
Sk®£zv¾® {®©v°À»õu {ø»÷¯ {»Â¯x
Cx£ØÔ J¸ £Ç® £õh¼À, "Áßø©²ØÔh
µõÁnß •i £ßÛöµsiÛØ ÃÌ¢ux®...'
GßÖ SÔ¨¤h¨£mkÒÍx. £ßÛöµsiÀ S¸
{ØS® Põ»® öPsh ÷uõå® HØ£k®
GßQßÓÚº •ß÷Úõº.
÷£õÚx \›, öáß©zvÀ ¤µ÷Á]UP C¸US®
S¸ £PÁõß GßÚ ö\´Áõº? CUPõ»©õQ¾®
G[PÐUS |ßø©¯õP C¸US©õ GßÖ }[PÒ
÷Pm£x ¦›QÓx, E[PÒ ÷PÒÂUS A÷u
£õh¼À £vÀ C¸UQÓx. ""öáß© µõ©º
ÁÚzv÷» ^øuø¯ ]øÓ øÁzux®...' GßÖ
TÓ¨£mkÒÍx.
öáß© µõ]°À S¸ \g\›zu ÷£õxuõß
^øuø¯U PÁº¢x ö\ßÖ µõÁnß ]øÓ
øÁzv¸¢uõÚõ®. AuÚõÀ µõ©ß K›h® ^øu
÷ÁÔh® GßÖ C¸UP ÷Ási¯ {ø»
EshõÚx.
öáß©zvÀ S¸ £PÁõß A©¸® {ø»
SÔzu ö£õxÁõÚ £»ß Cx. S¸øÁ¨
ö£õ¸zuÁøµ £ßÛöµshõ® Ch•®
öáß©•® \›°À»õu Ch[PÒ GßÖuõß
ö\õÀ» ÷Ásk®.
A¨£i GßÓõÀ C¢u Á¸h•® ÷\õuøÚU
Põ»®uõÚõ? |ßø©PÒ |hUP Ch÷©
CÀø»¯õ? GßÖ }[PÒ ÷Pm£x ¦›QÓx.
C¢u ÷|µzvÀ E[PÒ öáÚÚ áõuPzvÀ
QµP[PÒ £»©õP Aø©¢v¸¢uõÀ öu\õ ¦zv
£»ßPЮ |ßÓõP C¸¢uõÀ C¢u¨ £»ÛÀ
{a\¯® ©õÖuÀ C¸US®. \›, öáß©zvØS
Á¸® S¸ £PÁõß GßÚuõß ö\´Áõº?
öáß©zvØS Á¸® S¸ £PÁõß ÁõÌUøP
{ø»ø¯z uk©õÓa ö\´Áõº. ]¢uøÚø¯
©Ê[Pi¨£õº. öuõȼÀ ©¢u {ø»ø¯
EshõUSÁõº. Á¸©õÚ® SøÓ²® ö£õ¸Ò £»
ÁÈPξ® ÷£õ´Âk®. Â÷µõvPÎß öuõÀø»
ªS®. S¸ £PÁõß AÁº £õºUS® Ch[PøÍ
÷©ßø©¯øh¯ øÁ¨£õº. öáß©zvÀ A©º¢x
A[Q¸¢x I¢x, HÊ, Jߣuõ® ÃkPøͨ
£õºøÁ°h C¸UQÓõº. CuÚõÀ A¢u
Chö©À»õ® ]Ó¨£øh¯ ÷£õQÓx. ö£õxÁõP
S¸Âß £õºøÁUSzuõß £»ß, AÁº £õºUS®
Ch[PÒ GÀ»õ® ö\Ȩ£øh²®, A[÷P £øP
ö£ØÓ QµP[PÒ C¸¢uõ¾® AøÁ £»ªÇ¢x
÷£õS®.
•u¼À uÚx I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US I¢uõ® ÃhõÚ §ºÁ ¦so¯
ìuõÚzøu¨ £õºUQÓõº GߣuõÀ •u¼À E[PÒ
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
©Ú{ø»²® EhÀ{ø»²® •ß÷ÚØÓ©øh²®.
Ezv÷¯õPzvÀ C¸¢x Á¢u ]µ©[PÒ APßÖ
_‰P©õÚ {ø» E¸ÁõÁxhß ]»¸US
£uÂE¯ºÄ®, \®£Í E¯ºÄ® EshõS®.
÷©»vPõ›PÎß £õµõmk® QøhUS®. _¯
öuõÈÀ ¦›÷Áõº öuõȼÀ •ß÷ÚØÓzøu²®
»õ£zøu²® Põs£º. Cx|õÒ Áøµ SÇ¢øu
£õUQ¯® CÀ»õ©À ©ÚUPÁø»²hß ÁõÌ¢x
Á¢uÁºPÎß PÁø» w¸®. ¤ÒøÍPÍõÀ
|ßø©²shõS®. AÁºPÎß GvºPõ»zvØS
÷Ási¯ÁØøÓ vmhªmk ö\´x •i¨¥ºPÒ.
J¸ ]»¸US Ch® Áõ[S® ÷¯õP•® ¦x Ãk
Áõ[S® ÷¯õP•® EshõS®.
Akzx, uÚx HÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US HÇõ® Ch©õQ¯ PÍzvµ ìuõÚzøu¨
£õºUQÓõº GߣuõÀ v¸©n Á¯x Á¢x® ©n
ÁõÌUøP Aø©¯ÂÀø»÷¯ GßÖ ©Ú®
Á¸¢vU öPõsi¸¢uÁºPÐUS C¢u BsiÀ
AuØS›¯ ÷¯õP® EshõP¨ ÷£õQÓx. J¸
]»¸US Põu¼zuÁ÷µ xøn¯õP»õ®. Bøh
B£µn[PÒ Áõ[Q ©QÌúPÒ. Gvº£õ¼ÚµõÀ
AvP Eu EshõS® Põ»©õP C¸US®
öuõÈÀ öuõh[P {øÚzuÁºPÐUS AuØPõÚ
Eu²® BuµÄ® C¸US®. ]Ô¯ •¯Ø]²®
ö£›¯ AÍÂÀ Buõ¯® uµUTi¯uõP Aø©²®.
ÁÇUSPÒ \õuP©õS®. ¤µ¯õn® »õ£zøu
EshõUS®.
Akzx uÚx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US Jߣuõ® Ch©õQ¯ ¤xº, £õUQ¯,
uº©ìuõÚzøu¨ £õºUQÓõº GߣuõÀ, ÷uP
|»ÛÀ C¸¢u £õv¨¦PÒ AP¾®, ©ÚvÀ
öu®¦® ußÚ®¤UøP²® EshõS®.
u¢øu¯õÀ »õ£® EshõS®.
Â\õP® 4® £õu®, ÷uõ,|, |õ, {, ¡, x, y, ÷|,
H AÝå®, ÷Pmøh ©ØÖ® ÷|õ, ¯, ¯õ, °, ² BQ¯ÁØøÓ
öáß© µõ] GxöÁßÖ
öu›¯õu PõºzvøP
©õuzvÀ ¤Ó¢uÁºPÐUS®
µõ]°ß Av£v : ö\ÆÁõ´, |m\zvµ Av£vPÒ : S¸, \Û, ¦uß, ÷¯õPõv£v : S¸, ö\ÆÁõ´, £õuPõv£v : \¢vµß, ©õµPõv£v : \Û, ¦uß
\õ xº¯•® •ß÷Põ£•® öPõshÁµõÚ
¸a]P µõ] |s£ºP÷Í!
E[PÒ µõ]|õuÚõÚ ö\ÆÁõ´ ÷©åzøu
ö|¸¨£õPÄ®, E[PÒ µõ]ø¯ }µõPÄ® IÁøP¨
§uz uzxÁzvÀ PõsQ÷Óõ®.
ö|¸¨¦ £ØÓ Bµ®¤zuõÀ GÀ»õ Chzv¾®
£µÄ®. uspº E¯º¢u ChzvÀ C¸¢uõ¾®
RÌ÷|õUQ÷¯£õ´¢x ö\À¾®.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
£øǯ ¤µaøÚPÒ w¸®. ÁÇUSPÎÀ öÁØÔ
EshõS®. v¸©n® uøh£mk Á¢uÁºPÐUS
uøhPÒ AP¾®, ÁõÌUøPz xøn¯õÀ
A¢uìx E¯¸®. ö£õß ö£õ¸Ò ÷\ºUøP
EshõS®. |s£ºPЮ EÓÂÚºPЮ
EuÂPµ©õP C¸¨£º. ÁõPÚ Á\v EshõS®.
PÀ PØ÷£õ¸US ]Ó¨¦ EshõS®. PhÀ Ph¢x
£¯n® ö\À» {øÚzuÁºPÐUS AuØPõÚ
Áõ´¨¦PÒ E¸ÁõS®. ö£õxÂÀ
öuõmhöuÀ»õ® ö£õßÚõS® Gß÷Ó ö\õÀ»
÷Ásk®.
CøÁ ¯õÄ® S¸ £PÁõÛß £õºøÁ¯õÀ
E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS® ö£õx¨ £»ßPÒ
GßÓõ¾® •¯Ø] CÀ»õ©À Gøu²® }[PÒ
Aøh¢xÂh •i¯õx. ö\õ¢u®, _P® GßÖ J÷µ
ChzvÀ Aøh¢x QhUPõ©À G[÷P ÷£õP
÷Ásk®, ¯õøµ \¢vzuõÀ öÁØÔ²shõS®
Gߣøuö¯À»õ® ÷¯õ]zx vmhªmk
_Ö_Ö¨¦hß ö\¯À£mhõÀ öÁØÔ EshõS®.
CÁØÖUS® ÷©»õP öáß©zvØS Á¸® S¸
£PÁõß Bsk •ÊUP J÷µ |m\zvµzvÀ
\g\›UP¨ ÷£õÁvÀø». A[Q¸¢u£i÷¯ öÁÆ
÷ÁÖ |m\zvµzvÀ \g\›¨£xhß, Aìu©Ú®,
Eu¯®, ÁUQµPv, Av\õµ® GßÖ AÁ¸øh¯
\g\õµ {ø» Aø©²®. AuØ÷PØ£ £»ßPЮ
©õÖ£k®.
£›Põµ®
Põ Íí ì v US J ¸ • øÓ ö \ß Ö µõ S
÷Px £›Põµ §øá ö\´x Âmk Áõ¸[PÒ.
BÛ ©õuzvØS ÷©À, ö\ßøÚ £õi°À EÒÍ
S ¸ £ PÁ õø Ú Aº a\ øÚ ö \´ x u› ]
²[ PÒ .
ö£¯›ß •uÀ GÊzuõPU
öPõshÁºPÐUS®
C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.
E»QÀ ¦PÌ ö£ÖÁuØPõÚ £» Áõ´¨¦PÒ
E[PÐUS Esk. E[PÎß Ph¢uPõ»
ÁõÌUøP°À |h¢uÁØøÓ ]¢vzxU öPõs÷h
GvºPõ»zvØS›¯ ÁÈø¯ vmhªkQßÓ
BØÓÀ ö£ØÓÁº }[PÒ, E[PÐUSÒ J¸ wºUP
u›\Ú®, bõÚ® C¸US®, GÚ÷Á, E[PøÍ
£õxPõzxU öPõÒЮ \Uv²®, E[PÐhß
C¸¨£Áøµ £õxPõUS® \Uv²® E[PÐUS
C¯ØøP¯õP÷Á C¸US®. |õøÍ GßÚ |hUS®
31
GÚ\£øu wº©õÛUS® \Uv E[PÐUS
EsöhߣuõÀ, |õøͯ ÁõÌUøPUPõP Cß÷Ó
Áȯø©zxU öPõÒúPÒ. }[PÒ ö\´²®
ö\¯ÀPÒ G¨÷£õx® ]Ó¨£õÚ uõP÷Á C¸US®.
ö£¸ø©¨£hU Ti¯ áõuPº }[PÒ GߣuõÀ
}[PÒ ö\´²® ö\¯ÀPøÍ, ÁõÊ® ÁõÌUøPø¯
G¨÷£õx® ©ØÓÁºPÒ ÷£õØÖÁõºP÷Í Jȯ,
}[PÒ uÁ÷Ó ö\´uõ¾® AuØPõP E[PøÍz
yØÓõ©À }[PÒ ö\´QÕºPÒ GßÓõÀ H÷uõ J¸
Põµn® C¸US® GßÖ E[Pøͨ ÷£õØÖÁøu
E»P©Ô²®.
}[PÒ ÷áõvh \õìvµzv¾® ÁÀ»ÁºPÍõP
C¸¨¥ºPÒ. CßÖ GßÚ |hUS®, |õøÍ GßÚ
|hUS® GߣøuU Po¨¥ºPÒ. wºUP Ÿv°À
]¢vzxa ö\õÀúPÒ. Ax \›¯õP Aø©¢x
Âk®. G¢u J¸ ö\¯¼À CÓ[QÚõ¾® AvÀ
PÁÚ©õP C¸¨¥ºPÒ. ©ØÓÁºPÒ, ÷£aø\²®
ö\¯ø»²® PÁÛUP÷Á ©õmjºPÒ. P¸©÷©
PsnõP C¸US® }[PÒ CÍø©°÷»÷¯ E»P
AÝ£Ázøu¨ ö£ØÖ ÂkúPÒ. \©}v, \©uº©®
GߣvÀ E[PÐUS AvP BºÁ® C¸US®.
E[PÎÀ £»¸US CÍÁ¯vÀ ÷\õuøÚP÷Í
ÁõÌUøP¯õP C¸US®. £»¸US uõ¯ß¦ Gߣx
÷PÒÂUSÔuõß. GßÓõ¾® E[PÒ \Q¨¦z
ußø©¯õÀ E[PÒ •ß÷ÚØÓzøu ÷|õUQ
ö\¯À£kúPÒ. ©ÚEÖv ªUP øÁµõUQ¯
^»µõÚ }[PÒ J¸ Âå¯zvÀ J¸ •iÂØS
Á¢x ÂmhõÀ Aøu }[PÍõP÷Á ©õØÔU öPõÒÍ
{øÚzuõ¾® ©õØÔU öPõÒÍ •i¯õ©À
÷£õ´Âk®. E[PÐøh¯ ©Úøu¨ £nzuõ¾®
ö£õ¸ÍõЮ ©õØÓ •i¯õx. E[PÐUS
bõÚ©õºUPzvÀ |õmh® EshõS®. }[PÒ
£SzuÔÄ Áõv¯õP £»¨£» ÷£]Úõ¾®
EÒÐUSÒ PhÄÒ |®¤UøP AvP›zx E[PÒ
ÁõºzøuPÒ Põ»¨÷£õUQÀ Áµ©õQ ©UPÎß
ÁõÌUøPUS ÁÍ©õS®. ÁÈPõmi¯õP ©õÖ®.
E[PÎÀ £»º PhÄÒ, Âvø¯z uµ ©ØÓ
Gøu²® ö£›uõP {øÚUP ©õmjºPÒ.
}[PÒ GÀ÷»õ›h•® \Pá©õP¨ £ÇQ Âh
©õmjºPÍ. £ÇQ¯ÁºPÎh® Th E[PÒ
A¢uµ[P Âå¯[Pøͨ £Qº¢x öPõÒÍ
©õmjºPÒ. E[PÒ SÔU÷PõøͲ® E[PÐU
S›¯øu²®, ©ØÓÁºPÐUPõP ÂmkU öPõkU
PÄ® ©õmjºPÒ. E[PÒ \õ©ºzv¯zøu²®,
AÝ£Ázøu²®, PÀÂø¯²® \©¯zvØS
£¯ß£kzvU öPõÒÁvÀ }[PÒ ÁÀ»ÁµõP
C¸¨¥ºPÒ. E[Pøͨ £ØÔ ¦Ó[
TÖ£ÁºPøͲ® E[PÐUS ÷Pk ÂøÍ
¨£ÁºPøͲ® Ág\® wºUPõ©À Âh
32
©õmjºPÒ. \¢uº¨£zøu Gvº£õºzx Gv›ø¯
AÈUS® vÓß ö£ØÓ E[PÐUS £ÈÁõ[S®
Enºa] ¤ÓÂUSn® Gß÷Ó ö\õÀ» ÷Ásk®.
E[PÐUS ÷Põ£® Á¸Áx öu›¯õx. Á¢x
ÂmhõÀ E[PÐU÷P E[PÒ uø»PõÀ öu›¯õx.
}Ö§zu ö|¸¨ö£ß÷Ó E[PøÍ ö\õÀ»
÷Ásk®. E[PÒ ö\õÀ»õ¾®, ö\¯»õ¾®,
GÊzuõ¾® E[PÐUS HØ£k® ö\ÀÁõUQÚõÀ
E»Pzvß ÷£õUøP÷¯ ©õØÔ¯ø©US® BØÓÀ
öPõshÁµõP }[PÒ Â¸zv¯øhúPÒ.
ö£õxÁõP÷Á E[PøÍU Psk ©ØÓÁºPÒ
Ag_ÁõºPÒ, E[PÒ µõ]¯õÚ ÷uÐUS
öPõkUQÀ Âå® GßÓõÀ E[PÐUS |õUQÀ
Âå® GßÖ ö\õÀ» ÷Ásk®.
G¨£i¨£mhÁøµ²® E[PÒ Áõºzøu¯õÀ
Aa\©øh¯ øÁzx ÂkúPÒ, ö£õx|»
÷\øÁ°À Aµ]¯¼À Dk£õk öPõÒÁxhß,
uõÚ, uº©® ö\´Áv¾® ]Ó¢x ÂÍ[SúPÒ.
G¨÷£õx® uÚx \õv, uÚx Pm], uÚx ©u®
GßÖ ÷£_ÁuØS E[PÎh®{øÓ¯÷Á Â寮
C¸US®, GzuøP¯ ÷uõÀÂ, CǨ¦,
¤µaøÚPøͲ® Psk £¯¨£h ©õmjºPÒ, A÷u
÷£õÀ GzuøÚ ö£›¯ |£µõP C¸¢uõ¾®,
•ß¤ß AÔ•P® CÀ»õuÁµõP C¸¢uõ¾®
Ta\ªÀ»õ©À GÎuõP AÁºPÎh® ÷£] |m¦
öPõÒÍU Ti¯Áº, ö£Ø÷Óõ›ß BuµÂÀ,
ö£õÖ¨¤À C¸¢x Cøͯ Á¯v¼¸¢÷u »Q
E[PøÍ }[P÷Í ÁͺzxU öPõsk
•ß÷ÚØÓ® Põs£Áº }[PÒ.
§ºÃP ö\õzx GßÖ C¸¢uõ¾® Aøu
AÝ£ÂUS® ÷¯õP® E[PÐUS CÀø»Gß÷Ó
ö\õÀ» ÷Ásk®, A¨£i C¸¢uõ¾® J¸ Põ»
PmhzvØS¨ ¤ß Ax E[PøÍ Âmk¨ ÷£õ´
Âk®, Á^Pµ®, PÁºa], ©÷Úõvh®, ö|g_µ®
E[PÎß ¤Ó ö\õzuõS®. G¨£õk £mhõQ¾®
E¯º¢u {ø»ø¯ GmiÂh ÷Ásk® GßÓ
øÁµõUQ¯zxhß ö\¯À£k® E[PÐUS }[PÒ
{øÚzu£i÷¯ ¯õÄ® |h¢÷uÖ®.
E[PÐUS Sk®£, ÁõUS ìuõÚõv£v¯õP
S¸ ÂÍ[SÁuõÀ ÁõUS¨ £¼u® ªUPÁºPÍõP
}[PÒ ÂÍ[SúPÒ. ö\ÀÁõUS ö£ØÓÁºPÎß
Á›ø\°À •u¼h® ö£ØÓÁºPÒ E[PÒ
µõ]°Úºuõß, ‰øÍ £»® uõß E[PÎß ‰»
£»©õS®. E[PÒ ÷¯õ\øÚPøÍU ÷Pmk
|h¨£ÁºPÒ ÁõÌÂÀ öÁØÔ÷©À öÁØÔ ö£Ö
ÁõºPÒ, ©ØÓÁºPÎß ¤µaøÚPøÍz wº¨£v¾®,
©ØÓÁºPÐUS Eu ¦›Áv¾® •ßÛØ¥ºPÒ,
Á¸©õÚzvØS HØÓ£i ÁõÌUøPø¯ |hzu
÷Ásk® Gߣx E[PÒ öPõÒøP¯õP C¸US®
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
GßÓõ¾® _ØÔ C¸¨£ÁºPÎß uÁÓõÚ
ÁÈPõmkuÀ E[PøÍz uk©õÓ øÁUS®, Ãs
]UP¼À öPõsk ÷£õ´Âk®, E[PÒ
µõ]¯õv£v ö\ÆÁõ´ E[PÒ µõ]°À Bm]¯õP
C¸¨£uõÀ øu›¯® E[PÒ xøn¯õP C¸US®.
Aµ_ ÁÈ°À BuµÄ Qmk®.
E[PÒ µõ]°À ¤Ó¢u J¸Á¸US ¦uß|m£õP
C¸¨£õ÷µ¯õÚõÀ, AÁº »õ£® öPõkUS®
ChzvÀ A©¸Áõ÷µ¯õÚõÀ µõá QµP©õÚ
`›¯ß A¢u áõuP¸US |m£õP Aø©¢x
ÂmhõÀ, AÁº PÀÂz xøÓ°À Aµ_ Fv¯®
ö£ÓU Ti¯ÁµõP C¸¨£õº, CzuøP¯ QµP
Aø©¨¦ GÀ»õ ¸a]P µõ]°Ú¸US®
Aø©¢x Âhõx. A÷u÷£õÀ _UQµß uÛz
v¸¢x _£ QµP[PÍõÀ £õºUP¨£mi¸¢uõÀ,
Pئö|Ô uÁÓõ©À ÁõÇU Ti¯ÁµõP AÁº
C¸¨£õº. BÚõÀ, _UQµß ö\ÆÁõ´ ÃmiÀ
C¸¢uõ÷»õ £õ£ºPÐhß C¸¢uõ÷»õ,
£õ£ºPÍõÀ £õºUP¨£mi¸¢uõ÷»õ AÁ¸øh¯
{ø» ©õÖ£k®.
SnzvÀ u[P®, öPõk¨£vÀ ÁÒÍÀ GßÖ
ö£¯öµkUS® }[PÒ ÷Põ£® Á¢uõÀ
G›©ø»¯õP ©õÔÂkúPÍ, ©ØÓÁºPÍõÀ
E[PøÍ G¢u Âuzv¾® \©õuõÚ¨£kzuÄ®
•i¯õx, v¸¨v £kzuÄ® •i¯õx, E[PÒ ©Ú®
÷|ºø©ø¯ |õk® GßÓõ¾® E»P ÁõÌUøP°ß
{ø»¯Ô¢x Põ»¨ ÷£õUQÀ E[PøÍ ©õØÔU
öPõÒúPÒ.
_u¢vµ©õP C¸¨£øu²®, ö\¯À£kÁøu²®
¸®¦QßÓ }[PÒ GÀ÷»õ¸® E[PÐUSU RÌ
£i¢x |hUP ÷Ásk® GßÖ Â¸®¦ÃºPÒ.
CøÁ ¯õÄ® ¸a]P µõ]°À
¤Ó¢uÁºPÐUS›¯ ö£õxÁõÚ {ø»¯õS®.
|õ® öuõhº¢x ö\õÀ¼ Á¸Áx ÷£õÀ
¸a]P µõ]°À ¤Ó¢u J¸Á¸US EshõS®
£»õ£»ßPÒ Â¸a]P µõ]°À ¤Ó¢u
GÀ÷»õ¸US® EshõPõx, §ºÁ ¦so¯zuõÀ
EshõS® £»õ £»ß, öu\õ ¦zv¯õÀ
EshõS® £»õ £»ß, »UÚzuõÀ EshõS®
£»õ £»ß, QµP[PÍõÀ EshõS® £»õ £»ß
GÚ JÆöÁõ¸Á¸US® JÆöÁõ¸ Âu©õÚ £»õ
£»ß Qmk®.
C¢u Esø©ø¯ ¦›¢x öPõshõÀ
JÆöÁõ¸Á¸® AÁºPÐU÷PØÓ {ø»ø¯
Enº¢x öPõsk ÁõÇ •i²®. J¸Áº
|À»ÁµõP ÁõÌÁx®, w¯ÁµõP ÁõÌÁx®
AÁ¸øh¯ GsnzvÚõÀ AÀ», AÁº
áõuPzvÀ EÒÍ QµP[PÎß Aø©¨÷£
|À»Áøµ²® w¯ÁµõUSQÓx, Aµ\øÚ ²®
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
Bsi¯õUSQÓx. C¢u Guõºzuzøu Enº¢u
ÁºPÒ }[PÒ, AuÚõÀ uõß ÁõÌUøPø¯
Âv°ß ÁÈ°À ö\À» Âk£ÁºPÍõP E[PÎÀ
£»º EÒÍÚº.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP £vöÚõßÔÀ C¸¢x
|Ø£»ßPøÍ E[PÐUS ÁÇ[Q Á¢u S¸
£PÁõß 2.9.2017 •uÀ E[PÒ µõ]US
£Ûöµshõ® Ch©õÚ x»õ® µõ]°À \g\›UP
EÒÍõº.
£vöÚõßÓõ® ChzvÀ S¸ \g\›US® Põ»®
|ØPõ»® GßÓõÀ £ÛöµsiÀ \g\›US® Põ»®
÷©õ\©õÚ Põ»©õ GßÖ }[PÒ ÷Pm£x ¦›QÓx.
CuØS J¸ £Ç®ö£¸® £õhÀ...
"Áßø©²ØÔh, µõÁnß •i £ßÛöµsiÛØ
ÃÌ¢ux®' GßÖ £vÀ TÖQÓx.
£ßÛöµsiÀ S¸ \g\›zu Põ»zvÀ
µõÁnÝUS öPsh ÷uõå® HØ£mhuõ®.
£ßÛöµshõ® Ch® xº £»ÝUS›¯ Ch®
GßÓõ¾® |©x ö\¯À£õmiß Põµn©õP
uø»US Á¢ux uø»¨£õøP÷¯õk ÷£õ°ØÖ
GßÓ {ø»ø¯ E¸ÁõUQU öPõÒÍ»õ®.
EuõµnzvØS |® øPÁ\® £zx »m\®
¹£õ´ C¸UQÓx. Ax |®ªh÷© C¸¢uõÀ
vjöµßÖ |® EhÀ{ø» £õvUP»õ®. |õ®
£zvÀ ]UP»õ® A¢u ÷|µzvÀ |®ªh®
C¸US® £nzøu ö\»Ä ö\´x |õ® E°º
¤øÇzx Áµ»õ®, Põµn® |®ªh® C¸US®
£n® G¨£i¯õÁx µ¯©õP ÷Ásk® GßÓ
{ø»uõß.
£n® Âøµ¯©õS® Gߣx Âv¯õP
C¸US®÷£õx, |®ªh® C¸US® £nzøu
øÁzx {»® Áõ[QÚõÀ, Ãk PmiÚõÀ, _£
{PÌa]PÒ |hzvÚõÀ £n® ö\»ÁõS®.
BÚõÀ, A¢ua ö\»Ä® |©US Buõ¯©õÚuõP
C¸US®. Cøu÷¯ _£ Âøµ¯® Gß÷£õ®.
Âvø¯ ©v¯õÀ öÁÀ¾® ÁÈPÎÀ CxÄ®
JßÖ. C¢u Á¸h® Âøµ¯U Põ»®uõÚõ?
ÁµÄPÐUS Ch÷© CÀø»¯õ?GßÖ }[PÒ
÷Pm£x ¦›QÓx.
CUPõ»zvÀ E[PÒ öáÚÚ áõuPzvÀ
QµP[PÒ £»©õP Aø©¢v¸¢uõÀ, öu\õ ¦zv
|ßÓõP C¸¢uõÀ C¢u¨ £»ÛÀ{a\¯® ©õÖuÀ
C¸US®. \›, £ßÛöµshõ® ÃmiØS Á¸® S¸
£PÁõß GßÚuõß ö\´Áõº?
áõuPzvÀ £ßÛöµshõ® Ch® Âøµ¯
ìuõÚ®, \¯ÚìuõÚ® BS®. ö\»ÄPÒ, ö£õß
ö£õ¸Ò |èh©øhuÀ, \¯Ú _P®, ÷£õP _P®,
33
÷©õm\®, Aµ\ ushøÚ BQ¯ÁØøÓ öu›¢x
öPõÒÍU Ti¯ Ch®.
÷Põa\õµzvØS £ßÛöµsiÀ Á¸® S¸
£PÁõß Ãs ö\»ÄPøÍ EshõUQ C¸¨ø£
Pøµ¯ øÁ¨£õº, ö\´²® öuõȼÀ v¸¨v
CÀ»õ©À ÷£õP ÷ÁÖ öuõÈÀ öuõh[P»õ©õ
GßÓ ÷¯õ\øÚø¯ HØ£kzxÁõº. AuÚõÀ
Aø»a\¾® ö£õ¸Ò µ¯•® EshõQ {®©v
£Ô÷£õS®. J¸ ]»º Aµ_ ÁÈ°À ]UPø»²®
\¢vUP ÷|¸®. Gvº£õ¼ÚµõÀ J¸ ]»¸US
µ¯® EshõS®. AkzuÁ¸US Eu ö\´¯¨
÷£õP AuÚõÀ ]µ©zvØS BÍõS® {ø»
]»¸US EshõS®. G¢u J¸ ö\¯¼¾® uøh
uõ©u® AuÚõÀ Aø»a\À µ¯® GßÔ¸US®.
Põµn® S¸ £PÁõß G¢u ChzvÀ
A©ºQÓõ÷µõ A¢u ChzvØS |Ø£»øÚ
ÁÇ[Põ©À AÁº £õºUS® Ch[PÐUS ©mk÷©
|Ø£»øÚ ÁÇ[PU Ti¯Áº.
£ßÛöµshõ® ChzvÀ A©º¢x A¢u
ChzvØS›¯ £»øÚ xº£»ÚõP ÁÇ[S® S¸
£PÁõß, A[Q¸¢x I¢x HÊ, Jߣuõ®
£õºøÁ¯õP E[PÒ µõ]°ß |õßPõ® Ãmøh²®,
BÓõ® Ãmøh²®, Gmhõ® Ãmøh²® £õºøÁ°h
C¸UQÓõº GߣuõÀ A¢u Chö©À»õ®
]Ó¨£øh¯ ÷£õQÓx.
B®, S¸ £õºUP ÷Põi ¦so¯® GßÓ
Áõºzøuø¯ }[PÒ ÷PÒ¨£mi¸¨¥ºP÷Í, AÁº
C¸US® Chzøu Âh £õºUS® Ch® ]Ó¨£õS®.
•u¼À uÚx I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US |õßPõ® Ch©õQ¯ _PìuõÚzøu¨
£õºUQÓõº. CuÚõÀ E[PÒ {ø»°À £»Âu
•ß÷ÚØÓ[PøÍ AøhúPÒ. ÁõPÚzøu
^ºö\´ÃºPÒ. ]»º ¦v¯ ÁõPÚ® Áõ[SúPÒ,
Ãk C¸¢uõÀ Aøu £Êx £õºzx ¦x¨¤¨¥ºPÒ,
J¸ ]»º ¦v¯uõP {»® AÀ»x Ãk
Áõ[SúPÒ, ìvµ ö\õzxUPÒ E[PÒ ö£¯›À
Aø©²®, PÀ £°¾® ©õnÁ ©õn¯ºPÒ
HØÓ® AøhÁõºPÒ, B]›¯ºPÒ, PÀ {ÖÁÚ
E›ø©¯õͺPÒ ÁõÌÂÀ HØÓ® EshõS®, uõ´
ÁÈ EÓÄ £»¨£k®, uõ¯õ¸US HØ£mi¸¢u
EhÀ £õv¨¦ ©õÔ \Pá {ø»US Á¸ÁõºPÒ,
ÂÁ\õ°PÐUS ©P`À AvP›US®,
B»¯[PÐUS ö\ßÖ ÷Áskuø» •i¨¥ºPÒ.
Akzx uÚx HÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US BÓõ® Ch©õQ¯, \z¸ ÷µõPìuõÚzøu¨
£õºUQÓõº, AuÚõÀ Cx|õÒ Áøµ
E[PÐUQ¸¢u Gvº¨¦PÒ AP¾®. £øPÁº
»SÁº, Phß öuõÀø»¯õ¾® Gv›PÎß
34
P»Pzuõ¾® £õvUP¨£mi¸¢u }[PÒ AÁØÔÀ
C¸¢x Âk£mk {®©v AøhúPÒ. ÷|õ´
ö|õiPÐUS BÍõQ C¸¢u {ø» ©õÔ ¦x
GÊa]²hß |h©õh Bµ®¤¨¥ºPÒ, Gvº£õ¼Ú
µõÀ AÁvø¯ \¢vzx Á¢uÁºPÒ ©Ú®
©QÌa]¯øh¯U Ti¯ ÁøP°À {ø» ©õÖ®.
Akzx uÚx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US Gmhõ® Ch©õQ¯ B²Ò ìuõÚzøu¨
£õºUQÓõº, C¢u Chzøu Aèh© ìuõÚ®
GßÖ® ö\õÀ»»õ®. AuÚõÀ Cx|õÒ Áøµ
}[PÒ \¢vzx Á¢u öuõÀø»PÎÀ C¸¢x
E[PÐUS Âkuø» QøhUS®. ö\´u öuõÈÀ
•h[Q, AuÚõÀ Á¸©õÚ® SøÓ¢x ÁõÌÁõ
\õÁõ GßÓ {ø»°À AÀ»À £mk Á¢u E[PÒ
ÁõÌUøP CÛ ]Ó¨£øh²®, Á®¦ ÁÇUSPÒ
\søh \a\µÄPÒ, •¯Ø]US ÷©À •¯Ø]
÷©ØöPõsk® ÷uõÀ GßÖ x¯µzvÀ
]USsk ÷ÁuøÚ°À ÁõiU öPõsi¸¢u
E[PÐUS CUPõ»® AÁØÔÀ C¸¢x Âkuø»
QøhUS®. G¼²® §øÚ²©õP C¸¢u PnÁß
©øÚ EÓÄ £»¨£k®, ÷|õ´PÐUS HØÓ
]Qaø\ ÷©ØöPõsk Sn©øhúPÒ, EhÀ
E£õøuPÒ AP¾®. CøÁ ¯õÄ® S¸ £PÁõÛß
£õºøÁ¯õÀ E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS®
ö£õx¨ £»ßPÒ BS®.
S¸ £PÁõß AÁº A©¸® ChzvØS ©mk÷©
\õuP©ØÓ {ø»ø¯ E¸ÁõUSÁõº, AÁº £õºUS®
‰ßÖ Ch[PøͲ® ö\Ȩ£õUSÁxhß A¢u
Ch[PÎÀ £õÁ QµP[PÒ \g\›zx E[PÐUS
xº£»øÚ ÁÇ[P {øÚzuõ¾® Aøu ukzx
E[PøÍ £õxPõ¨£õº S¸ £PÁõß.
CøÁ GÀ»õÁØÖUS® ÷©»õP £ßÛ
öµshõ® ÃmiØS AÁº ö£¯ºa]¯õÚõ¾®,
Á¸h® •ÊUP AÁº J÷µ |m\zvµzvÀ C¸¢x
J÷µ ©õv›¯õÚ £»øÚ ÁÇ[P¨ ÷£õÁvÀø»,
A[Q¸¢u£i÷¯ ÷ÁÖ |m\zvµ[PÎÀ
\g\›¨£xhß, Aìu©Ú®, ÁUQµ Pv GßÖ
©õØÓ® ö£ØÖ £»Û¾® ©õØÓzøu
EshõUSÁõº.
£ ›Põµ®
J¸ • øÓ v ¸ | ÒÍ õº ö \ß Ö \Ü ì Á µ
£PÁõøÚ u›]zx Áõ¸[PÍ. µõS & ÷PxÂß
£ › §µ n A¸ Ю , E[ PÒ £ õÁ [P Ю w µ
PõÍíìvUS ö\ßÖ µõS ÷PxÂØS £›Põµ
§ø á ö\ ´x Âm k Áõ ¸ [ PÒ , Áõ ´¨ ¦
QøhUS ® ÷£õöuÀ»õ® ÿµ[PzvÀ EÒÍ
©Põ»m_ªø¯ Án[Q ÁÈ£mk Áõ¸[PÒ.
E[PÒ ÁõÌUøP ÁÍ©õS ®.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
 ÷¯, ÷¯õ, £õ, ¥, ¦, §, u, £,

I
‰»®, §µõh®, Ezvµõh®
1® £õu® ©ØÖ® öáß© µõ] h, ÷£ BQ¯ÁØøÓ ö£¯›ß
•uÀ GÊzuõPU
GxöÁßÖ öu›¯õu ©õºPÈ
öPõshÁºPÐUS®
©õuzvÀ ¤Ó¢uÁºPÐUS® C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.

µõ]°ß Av£v : S¸, |m\zvµ Av£vPÒ : ÷Px, _UQµß, `›¯ß, ÷¯õPõv£v : `›¯ß, ö\ÆÁõ´, S¸, £õuPõv£v : ¦uß, ©õµPõv£v : ¦uß, _UQµß

G vº¨¦PøÍ \©õÎUS® BØÓ¾® ÷£a_ ÂÍ[S® }[PÒ ÁõÌUøPz xønø¯

\õxº¯zuõÀ Gv›ø¯²® |s£µõUQU öPõÒЮ ÷uº¢öukUS® ÷£õx ©mk® ö£õ¸zu® £õºzx
vÓÝ® ö£ØÓ uÝ_ µõ] |s£ºP÷Í, ÷uº¢öukUP ÷Ásk®. A¨÷£õxuõß ©n
\õuøÚPÒ £øhUS® BØÓ¾® ÁÀ»ø©²® ÁõÌUøP ©QÌa] {øÓ¢uuõP C¸US®.
öPõsh E[PÐUS GvºPõ»zvÀ |h¨£øuU E[PÐUS PÍzvµUPõµPß _UQµß £øPÁß
Th •ß Tmi÷¯ AÔ¢x öPõÒЮ \Uv GߣuõÀ ©nÁõÌUøP Aø©Áx CøÓÁß
C¸US®. öPõkzu Áµ©õP÷Á C¸US®. Gί
BÌ¢u]¢uøÚ²®, Bß«PzvÀ |õmh•® ÷uõØÓzøuU öPõshÁµõP C¸¢uõ¾®
öPõsh E[PÎß B÷»õ\øÚPÒ £»¸øh¯ G¨÷£õx® E[PÒ ö\õÀ¾US uÛ ©v¨¦
ÁõÌøÁ •ß÷ÚØÓ® Aøh¯ øÁUS®. C¸US®. ÁõÌÂß ¤Ø£Svuõß E[PÐUS
Gv›PøÍ ÷£\ øÁzx Gøh ÷£õkÁvÀ ÷¯õP©õP C¸US®.
ÁÀ»ÁµõÚ E[PÎh® G¨÷£õx® EØ\õP® E[PÐøh¯ ÁõÌUøP Á\vUS HØ£ ¯õÄ®
{øÓ¢v¸US®. \õ©ºzv¯©õP¨ ÷£] \©õΨ£x E[PÐUS C¯À£õP÷Á Aø©¢x Âk®. £n
E[PÐUS øP Á¢u Pø»¯õS® GßÓõ¾® ÁµÂÀ uøh C¸¢uõ¾® Phß Áõ[Q¯õÁx Ãk,
E[PÍõÀ uõß ©ØÓÁºPÐUS •ß÷ÚØÓ÷© ©øÚ, ÁõPÚ® GßÖ Aø©zxU öPõÒúPÒ,
Jȯ E[PÐUS CÀø» Gß÷Ó ö\õÀ» ÃmiØSÒ }[PÒ G¨£i C¸¢uõ¾®
÷Ásk®. öÁÎÁmhõµzvÀ ©v¨¦ ªUPÁºPÍõP
C¸¨¥ºPÒ.
E[PÒ µõ]|õuß S¸ E[PÒ µõ]°À uõß
Bm] ö£ÖQÓõº. AuÚõÀ }[PÒ ©ØÓÁºPÐUS G[S ö\ßÓõ¾® E[PÐUS •u¼h®
B÷»õ\øÚ ÁÇ[SÁvÀ ]Ó¢x ÂÍ[SúPÒ. Qøhzx Âk®, E[PÒ ÁõºzøuPøÍU ÷Pmk
Gv¾® JÎÄ ©øÓÄ CÀ»õuÁºPÍõP ©ØÓÁºPÒ ö\¯À£kÁõºPÒ GßÓõ¾® G¢u
C¸¨¥ºPÒ, {uõÚ©õP ö\¯À£mhõ¾® Âå¯zøu²® }[PÒ ÂmkU öPõkzx
{øÚzuøu \õvzxU öPõÒЮ BØÓÀ ¤ßÁõ[P ©õmjºPÒ, A¢u AÍÂØS E[PÎh®
E[PÐUS Esk, uSvU SøÓÁõÚÁºPÐhß ¤iÁõu Sn® {øÓ¢v¸US®. CÍÁ¯v÷»÷¯
|m¦ öPõÒÍ E[PÐUS¨ ¤iUPõx, E¯º¢u £õºøÁ°À ¤µaøÚ EshõQ Psnõi Ao¯
Gsn[PЮ E¯ºÁõÚ öPõÒøP²® ÷Ási¯ {ø» E[PÐUS Á¸®. CµUP Sn®,
öPõshÁµõP }[PÒ ÂÍ[SúPÒ. CµUP _£õÁ® öPõsh }[PÒ ]ßÚa ]ßÚ
Âå¯[PÐUS® ö£›¯uõP \¢÷uõå®
K´Ä ÷|µzøuU Th ÃniUPõ©À
AøhúPÒ, JßÖªÀ»õu Âå¯zxUS®
EøǨ£v¾®, EøÇzx E¯ºÁv¾® BºÁ®
ö£›¯uõP Á¸¢xúPÒ.
Eøh¯ÁµõP }[PÒ C¸¨¥ºPÒ. }[PÒ ö\´²®
öuõÈÀ GxÁõP C¸¢uõ¾® Aøua ]Ó¨£õP CøÁö¯À»õ® uÝ_ µõ]°À ¤Ó¢uÁº
ö\´x öÁØÔ Põs¥ºPÒ. TmkzöuõÈÀ PÐUS›¯ ö£õx¨ £»ßPÒ BS®.
E[PÐUS G¨÷£õx÷© Jzx Áµõx, AuÚõÀ öáÚÚ áõuPzvÀ QµP[PÒ Aø©¢xÒÍ
»õ£•® Qmhõx, E[PÐUS uØö£¸ø© {ø» AøÁ, Bm], Ea\®, |m£õP
AvP®. J¸]»º E[PøÍ öÁÖzx Aø©¢xÒÍuõ? £øP¯õP Aø©¢xÒÍuõ ÁUQµ
JxUSÁõºPÒ. Pv Aøh¢xÒÍuõ? Gߣøuö¯À»õ® £õºz÷u
©ØÓÁºPÐUS Eu ö\´ÁvÀ •u¼h® \›¯õÚ £»ßPøÍ áõuP¸USU TÓ •i²®.
ÁQ¨£Áº }[PÍõPzuõß C¸¨¥ºPÒ, Eu G¢u J¸ áõuP¸US® AÁº ¤Ó¢u µõ]ø¯
ö\´ÁuõÀ ¤µaøÚPÎÀ ©õmiU øÁzx G¨÷£õx® J÷µ ©õv›¯õÚ
öPõÒ£ÁºPЮ }[PÍõPzuõß C¸¨¥ºPÒ. £»ßQøhUS® GßÖ TÓ •i¯õx. A÷u ÷£õÀ
ö\ÀÁõUS®, ö\õÀÁõUS® ö£ØÓÁºPÍõP J÷µ µõ]°À ¤Ó¢u GÀ÷»õ¸US® J÷µ
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18) 35
©õv›¯õÚ £»ßuõß |hUS® GßÖ® TÓ
•i¯õx.
QµP[PÎß ö£¯ºa]ø¯ øÁzx ÁõÌUøP
{ø»°À ©õÖ£õk ÷uõßÖ®, ÁÖø©°À
Áõi¯Áøµ ö\ÀÁ {ø»US Cmka ö\À¾®,
ö\ÀÁzvÀ ¦µshÁøµ £k £õuõÍzvÀ uÒÎ
Âk®, GÀ»õ÷© QµP[PÒ ö\´²® ÷Áø»uõß.
J¸ £UP® QµP¨ ö£¯ºa]¯õÀ ÷|ØÔ¸¢u
{ø» CßÖ ©õÖ® GßÓõ¾® ©Ö£UP® u\õ ¦zv
£»zuõ¾®, §ºÁ ¦so¯ £»zuõ¾®
|Ø£»ßPÒ EshõS®.
_u¢vµ ©÷Úõ£õÁzøu¨ ¤Ó°÷»÷¯
Eøh¯Áº }[PÒ. AuÚõÀ E[PøÍ ¯õ¸®
Pmk¨£kzu •i¯õx. ¯õ¸US® Pmk¨£mk®
ÁõÇ ©õmjºPÒ. E[PÒ ÷£õUQÀ }[PÒ
ö\ÀÁ÷u E[PÐUS® E[PøÍ |®¤
C¸¨£ÁºPÐUS® •ß÷ÚØÓzøu EshõUS®.
Gøu²® Fk¸Â¨ £õºUS® E[PÎh®
_Ö_Ö¨¦® C¸US®. ¤Óº EÒÍzvÀ C¸¨£øu
_»£©õP AÔ¢x öPõÒЮ \Uv²® E[PÐUS
C¸US®.A÷u÷£õÀ|õøÍ |hUP¨ ÷£õÁøu
Cß÷Ó AÔ¢x öPõÒЮ BØÓ¾®
E[PÐUSC¸US®. C¢u BØÓø» }[PÒ
ÁͺzxU öPõÒÍ ÁͺzxU öPõÒÍ E[PÒ
GvºPõ» ÁõÌUøP öÁØÔPµ©õP Aø©²®.
E[PÎÀ £»º, \mh ÷©øuPÍõPÄ®,
uzxÁÁõvPÍõPÄ® PÀ¯õͺPÍõPÄ®, Bß«P
¤µ\[QPÍõPÄ® C¸UQßÓÚº. E[PÒ
GvºPõ»zvß «x G¨÷£õx® }[PÒ
Ga\›UøP¯õP C¸¨¥ºPÒ. J¸Áº ÷£_Áøu
øÁz÷u AÁº ö£õ´ ÷£_QÓõµõ Esø©
÷£_QÓõµõ Gߣøu }[PÒ Psk ¤izx
ÂkúPÒ. ¤Ó¸US ÁÈPõmi¯õP ÂÍ[S®
E[PÐUS GÀ÷»õ¸US® |ßø© ö\´¯
÷Ásk® GßÓ Gsn÷© {øÓ¢v¸US®.
E[PÒ µõ]¯õv£v ÷uÁS¸ÁõÚ S¸£PÁõß
GߣuõÀ E[PÐUS Avºèh Áõ´¨¦PЮ
Au߉»® Á\vPЮ E[PÒ ÁõÌUøP°À
Psi¨£õP Á¢x ÷\¸® GßÓõ¾® Aøu E[PÒ
øP°À øÁzxU öPõÒÁx®, |À» •øÓ°À
£¯ß£kzvU öPõÒÁx® E[PÒ øP°À uõß.
©ØÓÁºPÎß ö\¯ÀPøÍ ÁÈ•øÓ¨£kzvz
u¸® BØÓ¾® E[PÐUS C¯À£õP÷Á C¸US®.
{ºÁõPz xøÓ°À }[PÒ ]Ó¨£õP
ö\¯À£kúPÒ. ÁõÌUøP°À A»[Põµzøu
Âh, Á\v¯õP ÁõÌÁøu÷¯ ¸®¦ÃºPÒ.
¸]¯õÚ EnÄ®, AvP©õÚ Cߣ Enºa]²®
E[PÒ ÷uøÁ¯õPÄ®, Aøu Aøh²® ÂuzvÀ
36
E[PÒ ÁõÌUøPø¯ Aø©zxU öPõÒúPÒ.
öÁØÔ²® ÷uõÀ²® E[Pøͨ ö£õÖzu
Áøµ°À \© {ø»°÷»÷¯ C¸¢x Á¸®.
E[PÒ _¯ öP͵Ázøu G¨÷£õx®
¯õ¸UPõPÄ® ÂmkU öPõkUP ©õmjºPÒ. }[PÒ
ö£õ¸Ò DmkÁx® A¢u ÁøP°À uõß
C¸US®. E[PÎh® J¸ £oø¯ J¨£øhzuõÀ
Aøu ªPÄ® ]Ó¨£õÚ •øÓ°À |hzv AvÀ
»õ£zøu EshõUQU öPõkzx E[PÒ «x
øÁzu |®¤UøPø¯ Á¾¨£kzxúPÒ. G¢u
J¸ Põ›¯zøuz xÁUQÚõ¾® Aøu •iUPõ©À
K¯ ©õmjºPÒ.
|À» •øÓ°À ÷|ºø©¯õP ÁõÇ ÷Ásk®
GßÖ {øÚUS® }[PÒ. ¤Óº ö\´²®
SØÓ[PøÍU Psk ÷Põ£¨£kúPÒ.
AÁºPÎh÷© Ax £ØÔa ö\õÀ¼ AÁºPøÍz
v¸zu •¯ÀúPÒ. Enºa] Á\¨£mk
Psi¨¥ºPÒ. AuÚõÀ©ØÓÁºPÒ E[Pøͨ
£ØÔ GßÚ {øÚ¨£õºPÒ, G¨£i¨ ÷£_ÁõºPÒ
Gߣøu¨ £ØÔö¯À»õ® PÁø»¨£h ©õmjºPÒ.
E[Pøͨ ÷£õ»÷Á GÀ÷»õ¸® }v¯õPÄ®,
÷|ºø©¯õPÄ® C¸UP ÷Ásk® GßÖ
{øÚUS® }[PÒ ]» \©¯[PÎÀ H©õØÓ•®
AøhúPÒ. ÷|ºø©¯õP, Esø©¯õP }[PÒ
÷£_® ÁõºzøuPÒ E[PÒ «x öÁÖ¨¦
öPõÒÍÄ® øÁUS®.
©uzvß «x®, £Uv°ß «x® J ¸ÁøP
|®¤UøP E[PÐUS EshõS® GߣuõÀ
öu´ÃP Âå¯[PÎÀ E[PÒ ©Ú® JßÔÂk®.
Põ» {ø»PøͲ®, `Ì{ø»PøͲ®, ©UPÎß
©Ú{ø»PøͲ® ¦›¢x öPõsk ö\¯À£k®
E[PÐUS £Uv°ß ‰»©õP÷Á, ÁõÌÁuØS
HØÓ ÁȲ® Esø©°ß E¯º¢u ÂÍUP•®
GÀ»õÁØøÓ²® En¸® \¢uº¨£[PЮ
E[PÐUS EshõPU Tk®. ]®©
»UÚUPõµºPÐhß E[PÒ ÁõÌUøP°ß EÓ÷Áõ
öuõhº÷£õ C¸US®. }[PÒ ÁõÌUøP°À
EåõµõP÷Á |h¢x öPõÒúPÒ. AÔ¯UP¨£i
E[PÒ ©Ú•® Eh¾® C¯[S®. }[PÒ AiUPi
K´Ä GkzxU öPõÒÁx AÁ]¯®.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP £zuõ® ÃmiÀ A©º¢x
E[PøÍ {øÓ¯÷Á \[PhzvØS BÍõUQ Á¢u
S¸ £PÁõß 2.9.17 AßÖ E[PÒ µõ]US
£vöÚõßÓõ® Ch©õÚ x»õ® µõ]°À A©º¢x
E[PÐUS |Ø£»ßPøÍ Áõ› ÁÇ[P¨ ÷£õQÓõº.
Ph¢u Á¸hzvÀ E[PÒ µõ]°Ú›À £»º
]µ©zvØS ÷©À ]µ©® AÝ£ÂzuÚº, ö\¯À£h
•i¯õu AÍÂØS £n ö|¸UPiUS BÍõQÚº.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
J¸ ]»¸US öuõȼÀ |èh®, Ez÷¯õPzvÀ
¤µaøÚ, Hß ÁõÌQ÷Óõ® GßÖ {øÚUS®
AÍÂØS ÷£õµõmh ÁõÌÄ ÁõÌ¢v¸¨¥ºPÒ,
AuØSU Põµn® E[PÒ µõ]US £zvÀ
A©º¢v¸¢u S¸ £PÁõß uõß. Cx SÔzx J¸
£Ç® £õh¼À...
D\õÚõöµõ¸ £zv÷» uø»÷¯õmi÷»°µ¢x
shx®...'' GßÖ GÊu¨£mkÒÍx.
£zv÷» S¸ Á¢uõÀ u›zvµ® AvP©õQ
¤aø\ GkUS® {ø»US BÍõP ÷Ási
C¸US©õ®.
}[PÒ ¤aø\ GkUPõ©À ÷£õÚõ¾®,
|s£ºPÎh® Eu ö£ØÖ, A¾Á»PzvÀ Phß
ö£ØÖ G¨£i÷¯õ Põ»zøu Jmi Á¢v¸¨¥ºPÒ.
ö|¸UPiPøͲ® AÁ©õÚzøu²® \¢vzx
©Ú® Eøh¢v¸¨¥ºPÒ.
|èh® GßÓõÀ »õ£®, xߣ® GßÓõÀ Cߣ®
Esöhߣx ÷£õÀ E[PÒ ÁõÌUøP°À }[PÒ
\¢vzx Á¢u ¤µaøÚPÐUöPÀ»õ® ÂiÄ
Põ»® Áµ¨÷£õQÓx, £vöÚõßÖUS Á¸® S¸
£PÁõß E[PÒ ÁõÌUøPø¯ £» Âuzv¾®
•ß÷ÚØÓ C¸UQÓõº. E[PÒ ©ÚvÀ
\¢÷uõåzøu EshõUP C¸UQÓõº.
}[PÒ ö\õÀÁøu |®£÷Á •i¯ÂÀø»÷¯!
|õ[PÒ £mh Pèh® G[PÐUSzuõ÷Ú öu›²®?
G¨£i vjº •ß÷ÚØÓ® Á¢x Âk® GßÖ }[PÒ
÷Pm£x ¦›QÓx.
ÁõÌUøP°À |ßø© EshõÁuØS®,
öPkuÀ EshõÁuØS® J÷µ J¸ \®£Á®
÷£õx®, J¸ {ªhzvÀ |õ® ÷©ØöPõÒЮ
ö\¯À ÷£õx®. CzuøP¯ {ø»ø¯ QµP[P÷Í
|©US EshõUSQÓx.
|À» ÷|µ® Bµ®£©õS® ÷£õx AuØS›¯ ÁÈ
|©US öu›¯ Bµ®¤US®, AuØS›¯ ©ÛuºPÒ
|©US £UP £»©õP Á¸ÁõºPÒ. \›, £vöÚõßÓõ®
ÃmiØS Á¸® S¸ £PÁõß, GßÚuõß ö\´Áõº?
£vöÚõßÓõ® Ch® Gߣx »õ£ìuõÚ®,
£n®, ö£õß, ö£õ¸ÍõÀ »õ£® Põq® Ch®,
‰zu \÷Põuµ \÷Põu›PÍõÀ £»ß QøhUPU
Ti¯ Ch®, CøͯuõµzuõÀ ©QÌÄ PõnUTi¯
Ch®, ÷©ø»|õk £¯nzøu²®, ÁõPÚ
÷¯õPzøu²® ÁÇ[S® Ch®.
÷Põa\õµzvØS £vöÚõßÔÀ Á¸® S¸
£PÁõÚõÀ EhÀ|»® ö£Ö®, ©Ú{ø»
©QÌa]°À vøÍUS®, {øÚzu Põ›¯[PÒ
{øÚzu£i÷¯ |h¢x AuÚõÀ •ß÷ÚØÓ®
EshõS®, ÷Áø»°ßÔ C¸¢uÁºPÐUS ¦v¯
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
÷Áø» Áõ´¨¦ EshõS®. Ez÷¯õPzvÀ
C¸¨£ÁºPÐUS ¦v¯ ö£õÖ¨¦PЮ, £uÂ
E¯ºÄ®, \®£Í E¯ºÄ® EshõS®. |s£ºPÒ
EÓÂÚºPÒ ©zv°À ö\ÀÁõUS AvP›US®.
E[PÒ ö\õÀÁõUQØS ©v¨¦ Tk®, ¦v¯
ö\õzxUPÒ Áõ[S® ÷¯õP•® ]»¸US
EshõS®. ©n ÁõÌUøP°À ¤›Ä
HØ£mhÁºPÐUS ¦v¯ xøn Aø©²®, }sh
|õÒ Gsn[PÒ §ºzv¯õQ B»¯ u›\Ú®
÷©ØöPõsk Á¸® Áõ´¨¦ EshõS®. Põµn®
£vöÚõßÔÀ A©¸® S¸ £PÁõß uõß.
£vöÚõßÓõ® ÃmiÀ A©º¢x A¢u Ãmøh
ÁÍ©õUS® S¸ £PÁõß, A[Q¸¢x I¢x, HÊ,
Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ µõ]°ß ‰ßÖ,
I¢x, HÇõ® Ch[Pøͨ £õºøÁ°h C¸UQÓõº
GߣuõÀ A¢u Ch[PЮ ]Ó¨£øh¯¨
÷£õQÓx.
•u¼À uÚx I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US ‰ßÓõ® Ch©õQ¯, \÷Põuµ øu›¯
ìuõÚzøu¨ £õºUQÓõº, CuÚõÀ E[PÒ
xoa\À AvP›US®, H÷uõ JßøÓ {øÚzx
AÁ©õÚzxhß |h©õi Á¢u {ø» ©õÔ
øu›¯zxhß |øh÷£õh Bµ®¤¨¥ºPÒ, E[PÒ
ö\¯¾US \÷Põuµ \÷Põu›PÎß BuµÄ®
Qmk®, GkUS® Põ›¯[PÎÀ öÁØÔø¯
AøhúPÒ. ÷¯õP•® ÷£õP•©õP ÁõÌUøP
CߣzvÀ ‰ÌS®, Ehß £o¯õØÖ£ÁºPÐhß
C¸¢u ¤nUS AP¾®, E[Pøͨ £ØÔ
©ØÓÁºPÒ ¦›¢x öPõsk E[PøÍ ÁõÌzuU
Ti¯ {ø» E¸ÁõS®. PõvÀ HØ£mi¸¢u
£õv¨¦ AP¾®.
Akzx uÚx HÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US I¢uõ® Ch©õQ¯ §ºÁ
¦so¯ìuõÚzøu¨ £õºUQÓõº. CuÚõÀ
v¸©n® |h¢x® SÇ¢øu CÀø»÷¯ GßÖ
H[Q Á¢uÁºPÎß PÁø» w¸®. ÃmiÀ SÁõ
SÁõ \zu® ÷PmS®, ¤ÒøÍPÒ ö\õÀ£i |h¢x
öPõÒÍ ©ÖUQÓõºP÷Í... GßÖ PÁø»¨£mk
Á¢uÁºPÒ, ¤ÒøÍPÍõÀ ö£¸ø©ø¯
AøhúPÒ. AÁºPÐøh¯ Gvº Põ»zvØS›¯
ÁÈ Aø©¢x AuÚõÀ }[PÒ {®©v¯øh¯»õ®.
CøÓ ÁÈ£õmiÀ ©Ú® ö\À¾®, GÊzx
¤µ\[P® GßÖ Dk£õk AvP›US®. E[PÒ
¦zvU Tºø© £Îa]k®, ]¢uøÚ BØÓÀ
öÁΨ£k®, ÷áõvh®, ÁõUS GßÖ E[PÒ
AÔÄE[PøͲ® E[PÎh® Á¸£ÁºPøͲ®
E¯ºzx®.
Akzx uÚx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
37
µõ]US HÇõ® Ch©õQ¯ PÍzvµ ìuõÚzøu¨ A©¸® Chzøu²®, £õºUS® Ch[PøͲ®
£õºøÁ°kQÓõº. CuÚõÀ, v¸©n Á¯x Á¢x® ÁÍ©õUSÁuß ‰»® E[PÒ ÁõÌUøP ÁÍ©õP¨
©n©õø» `iUöPõÒÍ •i¯ÂÀø»÷¯ GßÖ ÷£õQÓx, |ßø©US ÷©À |ßø©¯õP }[PÒ
÷ÁuøÚ¨£mkU öPõsi¸¢u ÁºPÐUS {øÚzuöuÀ»õ® |hUP¨ ÷£õQÓx.
©n©õø» `k® ÷¯õP® EshõS®. v¸©n S¸ £PÁõß £vöÚõßÓõ® ÃmiØS Á¸ÁuõÀ
ÁõÌUøP {®©v¯õP CÀø»÷¯, CÀ»Ó _P® \õuP©õÚ £»ßP÷Í {PÊ®.
QøhUPÂÀø»÷¯ GßÖ H[Q¯ÁºPÎß x¯º £›Põµ®
w¸®. AÇS£kzvU öPõÒЮ Áõ´¨¦®, _ØÖ»õ B» [S iU ÷P õ, ö \ß øÚ US A¸QÀ
ö\ßÖÁ¸® `Ǿ® EshõS®. QøhUPõu _P® EÒ Í £ õ i v¸ Á¼ uõ ¯z vØ ÷P õ J¸ •ø Ó
Qøhzx GÀ»õ ÁøP°¾® CߣzøuU Põq® ö\ ß Ö S ¸ £ P Áõ ÝU S Aº a\ øÚ ö \´ x
{ø» EshõS®. Á n[ Q Áõ ¸ [ PÒ . um ]n õ‰ ºz vø ¯
CøÁ ¯õÄ®, S¸ £PÁõÛß £õºøÁ¯õÀ Ãmiß §øá¯øÓ°À øÁzx |õÒ÷uõÖ®
E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS® ö£õx¨£»ßPÒ. AÁ øµ Á È£ mk Á õ¸ [P Ò. | ß ø ©P Ò
£vöÚõßÔØS Á¸® S¸ £PÁõß AÁº EshõS®.

÷£õ, á, â, ã, ÷á, ÷áõ, P,

J
Ezvµõh® 2, 3, 4 B®
£õu[PÒ, v¸÷Áõn®, Põ, R BQ¯ÁØøÓ ö£¯›ß
AÂmh® 1,2® £õu® ©ØÖ® •uÀ GÊzuõPU
öáß© µõ] GxöÁßÖ öu›¯õu öPõshÁºPÐ US®
øu ©õuzvÀ ¤Ó¢uÁºPÐUS® C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.
µõ]°ß Av£v : \Û, |m\zvµ Av£vPÒ : `›¯ß, \¢vµß, ö\ÆÁõ´, ÷¯õPõv£v : \Û, _UQµß, ¦uß, £õuPõv£v : ö\ÆÁõ´, ©õµPõv£v : \Û, \¢vµß

{øÚzuøu \õv¨£uØPõP {uõÚzøuU |õuÝUS |m£õÚÁº GߣuõÀ }[PÒ

Pøh¤iUS® ©Pµ µõ] |s£ºP÷Í, {øÚzu£i÷¯ E[PÒ ÁõÌUøPø¯ Aø©zxU
öPõÒúPÒ.
}[PÒ £õºøÁUS ö©ßø©¯õÚÁµõ´
£ÇSÁuØS CÛø©¯õÚÁµõ´, PÒÍ® P£h® ©Pµ µõ]UPõµºPÎÀ J¸ ]»¸US ©øÚ¯õÀ
AØÓÁµõ´ Põm] AÎzuõ¾® E[PÒ uõß Sk®£ ÁõÌUøP ]ÓUS®. Sk®£ £õ\®,
SÔU÷PõÎÀ }[PÒ öuÎÁõP C¸¨¥ºPÒ G¨£õk öu´ÃPa ]¢uøÚ, ©u¨£ØÖ E[PÎh®
£mhõQ¾®, |õnÀ ÷£õÀÁøÍ¢x öPõkzuõÁx {øÓ¢v¸US©. Ãs ÷£a_, ÂushõÁõu®
\õvUP ÷Ási¯øu \õvzxU öPõÒúPÒ. E[PÐUS¨ ¤iUPõx GßÓõ¾® ]» ÷|µ[PÎÀ
RÌzuµ©õP ÷£_Áx, H_Áx GßÓ {ø»US ©õÔ
AߤØS Aiø©¯õÚÁµõÚ }[PÒ E[PÒ
ÂkúPÒ.
BØÓø»²® AÝ£Á AÔøÁ²® öPõsk
©ØÓÁºPÒ ©ÚvÀ Ch® ¤i¨¥ºPÒ EøÇUPz E[PÒ µõ]|õuÝUS, `›¯ß, \¢vµß,
u¯[PõuÁµõÚ }[PÒ G¢u ÷|µzv¾® ÷\õº¢x ö\ÆÁõ´ GÚ ¤Ó¢u Chzvß EÓÄUSU
Âh ©õmjºPÒ, ÷ui¨ ÷£õ´ Eu ¦›Áv¾® Põµn©õÚ QµP[PÒ £øPÁºPÒ GߣuõÀ }[PÒ
}[PÒ uõß •uÀ |£µõP C¸¨¥ºPÒ. ¤Ó¢u Sk®£zvØS®, E[PÐUS® Jmk®
\Û £PÁõß E[PÒ µõ]¯õv£v²® Sk®£, EÓÄ® CÀ»õu {ø»÷¯ EshõS®. u¢øu°ß
uÚõv£v¯õPÄ® C¸¨£uõÀ }[PÒ ªPÄ® xøn°À»õ ©÷»÷¯ uÛ¯õP •ß÷ÚÔ öÁØÔ
AÊzu©õÚÁº Gß÷Ó TÓ÷Ásk® GuØPõP Põs£ÁµõÚ E[PÐUS \÷PõuµºPЮ
Gøu ö\´QÕºPÒ Gߣx E[PÐUS ©mk÷© £øPÁºPÍõP ©õØÓ¨£kÁõºPÒ. uõ²® E[PÒ «x
öu›¢v¸US®, }[PÒ Dk£mh Põ›¯zvÀ ÷Põ£® öPõshÁµõP÷Á C¸¨£õº, ¤ØPõ»
÷uõÀ GßÓõ¾® AuØPõP uͺ¢x Âh ÁõÌUøP E[PÐUS ªPÄ® PiÚ©õÚ uõP÷Á
©õmjºPÒ. C¸US®.
E[PÒ µõ]|õuÝUS, E[PÒ PÍzvµ ö£õxÁõP÷Á E[PøÍ ©vzx, E[PøÍ |õi
ìuõÚõv£v ¯õÚÁº £øPÁº GߣuõÀE[PÒ Á¸£ÁºPÐUS EuÂhU Ti¯ ©Ú® £øhzu
v¸©n ÁõÌUøP°À ªPÄ® {uõÚzøuU }[PÒ _¯©õP \®£õvzx ÁõÇ Â¸®¦ÃºPÒ.
Pøh¤izuõP ÷Ásk®, A÷u ÷|µzvÀ E[PøÍ A»m]¯¨£kzv AhUQ¯õÍ
PÍzvµU PõµPÚõÚ _UQµ £PÁõß E[PÒ µõ] {øÚ¨£ÁºPøÍ }[PÒ öPõg\•® ¸®£
©õmjºPÒ.
38 S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
 ©Pµ µõ]°À ¤Ó¢u }[PÒ öuõÈÀ Th[PÒ
Aø©zx £»¸US ÷Áø» Áõ´¨£Î¨¥ºPÒ,
AÀ»x £»÷£º £o¦›²® ChzvÀ }[PÒ
÷©»õ͵õP C¸¨¥ºPÒ. PmihzxøÓ,
ö£õÔ°¯À xøÓ, £v¨£PzxøÓ Gß÷Ó
E[PÎÀ £»¸US® ÷Áø»Áõ´¨¦ Aø©²®
GßÓõ¾® }[PÒ HØÖU öPõsh öuõÈÀ GxÁõP
C¸¢uõ¾® AvÀ }[PÒ •ußø©¯õ͵õ´
Á¸ÃºPÒ.
ÁõÌÂß •Ø£Sv EøǨ¦ EøǨ¦ GßÖ
ö\ßÓõ¾® ¤Ø£Sv E[PÐUS ÷¯õP©õP÷Á
C¸US®, ¤ÒøÍPÍõÀ E[PÐUS ÷¯õP®,
Eu Gߣx ]µ©®uõß, Pøh] Põ»zvÀ Th
E[PÐUS ¤ÒøÍPÒ BuµÁõP C¸¨£õºPÒ
GßÖ TÓ •i¯õx.
CÀ»Ó ÁõÌÂÀ uõ©u©õP ©n® ö\´x
öPõÒЮ `Ì{ø» E[PÐUS E¸ÁõP»õ®.
uõ©u ÂÁõP®uõß E[PÒ ÁõÌÂÀ |Ø£»ßPøÍ
ÁÇ[S®. CÍ® Á¯x v¸©nzuõÀ £»
¤µaøÚPøÍ \¢vUP ÷|›k® C¸¨¤Ý®,
PÚ¨ö£õ¸zu®, ©÷P¢vµ¨ ö£õ¸zu® µäâ
ö£õ¸zu® BQ¯øÁ ö£õ¸¢x©õÚõÀ
ÁõÌUøPz xøn¯õÀ Áͺa]U Tk®. \Û
£PÁõß E[PÒ Bm]|õuß, E[PÒ µõ]°À S¸
£PÁõß }a\©øh QÓõº, ö\ÆÁõ´ Ea\®
AøhQÓõº GߣuõÀ øu›¯•®,
ußÚ®¤UøP²® E[PÐUS C¸¢ uõ¾®,
Bß«P ÁÈPõmiPÍõ¾®, Dk£õmiÚõ¾®
uõßE[PÒ ÁõÌÂÀ ©õØÓ[PÒ {PÌQßÓÚ.
J÷µ \©¯zvÀ C¸÷ÁÖ |ßø©PøÍ }[PÒ
Aøh¯ •¯ÀúPÒ. J¸ ÁøP°À ö\»Ä
ö\´uõÀ £» ÁøP°À Á¸©õÚ® AÀ»x
Buõ¯® Áµ÷Ásk® GßÖ P¸v÷¯ ö\»Ä
ö\´ÃºPÒ. G¢u ÷|µzvÀ G¢uU Põ›¯zøu
GzuøP¯ ÁøP°À G¨£i ö\´¯ ÷Ásk®
Gߣøu¨ £ØÔB÷»õ]zx® BÌ¢u
÷¯õ\øÚ÷¯õk® ö\´ÃºPÒ. E[PÐøh¯
÷£õUS® |hÁiUøP²® Â]zvµ©õP÷Á
C¸US®. E[PÎÀ £»º £UuºPÎh® £µ© £Uu
]Põ©oø¯¨ ÷£õ»Ä®, |õzvP›hzvÀ ‰h
|®¤UøP PøÍ JÈzx ^ºv¸zu® ö\´Áx
÷£õ»Ä® |izx uÚx Põ›¯zøu {øÓ÷ÁØÔU
öPõÒÁv÷»÷¯ Psq® P¸zx©õP C¸¨¥ºPÒ.
BÐUS HØÓõº÷£õÀ |izx Põ›¯zøu \õvzxU
öPõÒЮ E[PøÍ |®¦QÓÁºPÎß {ø»uõß
£›uõ£©õP C¸US®. _¯ •¯Ø]²®, ö\õ¢u
AÝ£Á¨ £°Ø]²® öPõsh }[PÒ öÁØÔø¯
÷|õUQ EÖv²hß EøǨ¥ºPÒ. ÁõÌÂß
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
Bµ®£zvÀ Pèh¨£mhõ¾® ÁõÌÂß
¤Ø£Sv°À _P©õP÷Á ÁõÌúPÒ.
]» \©¯[PÎÀ E[PÒ ¦zv ÷£u¼US®.
AuÚõÀ ¤µaøÚPÐUS BÍõúPÒ. {øÓ¯
\ÁõÀPøÍ \¢vUP ÷Ási¯ÁºPÍõP
C¸¨¥ºPÒ. E¯ºøÁ Aøh¯ ÷Ási¯ ÷|µzvÀ
E[PÒ ©Ú {ø»°À ©õØÓ•® ÷\õºÄ®
EshõQ E[PÒ •ß÷ÚØÓzvØS
•mkUPmøh¨ ÷£õk® E[PÎÀ ]»º
E[PÐUS |ßø©¯õÚÁØøÓ CÇ¢x Âmk,
A´÷¯õ CÇ¢x Âm÷hõ÷© uÁÖ ö\´x
Âm÷hõ÷© GßÖ Á¸¢xúPÒ.
E[PÒ µõ]US Av£v \Û £PÁõß GߣuõÀ
}[PÒ GÆÁÍÄ øu›¯® Eøh¯ÁºPÍõP
C¸¢uõ¾® E[PÎÀ £»¸US £¯•®,
Pmk¨£õkPЮ C¯ØøP¯õP÷Á HØ£k®.
E[PÒ ÁõÌÂÀ HØ£k® \¢uº¨£a `ÇÀPÒ,
{PÌa]PÒ •u¼¯ÁØÔÀ ]» E[PøÍ
£¯•Ózx®. E[PÒ AÔÂØS ¦»ÚõPõu H÷uõ
JßÔØS £¯¨£kúPÒ. |sk ¤iUSÒ ]UQU
öPõshøu¨ ÷£õ» AÁv¨£kúPÒ.
}[PÒ Dk£k® Põ›¯[PÎÀ ÷uõÀ Á¸®
GßÖ öu›¢uõ¾® ÷\õº¢x ÷£õúPÒ. ÷\õPzvÀ
‰ÌQ ÂkúPÒ. E[PÒ ÁõÌUøP°À }[PÒ
|ßÓõP C¸UP ÷Ásk® GßÓõÀ G¢u J¸
•iøÁ²® }[PÒ AÁ\µ¨£mk GkUPU Thõx.
E[PÒ µõ]|õuß uº© {¯õ¯zvß £i |h¢x
öPõÒ£Áº. uÁÖ ö\´£ÁºPøÍ u¯Ä
uõm\s¯ªßÔ usi¨£Áº Gߣøu }[PÒ
©Ó¢x ÂhU Thõx. }[PÒ uÁÖ ö\´¯
Bµ®¤zuõÀ AuÚõÀ £¯[Pµ©õÚ
•iÄPøͲ®, ÂøÍÄPøͲ® }[PÒ \¢vUP
÷Ási¯uõP C¸US®. E[PÐUS C¯À£õP÷Á
C¸US® PºÁ•®, E[PÒ ©Ú¨÷£õUQߣi
|h¢x öPõÒЮ Sn•® E[PÐUS
Gvº¨ø£²®, Cøhg\ÀPøͲ® EshõUS®.
AvÀ ]UQU öPõsk AÁv¨£h ÷Ási¯uõQ
Âk®.
E[PÐUS ÷uõÀ Gߣx E[PÐUS
EshõS®. AP¢øu°ß PõµnzvÚõ÷»
C¸US®. E[PÒ _¯|»ÝUPõP ©ØÓÁµx
£»ÃÚ[Pøͨ £¯ß£kzvU öPõÒЮ ]Ó¨¦
E[PÎÀ £»¸US C¸US®, £» ÷|µ[PÎÀ
E[PÒ EÒÐnº÷Á E[PÐUS £øP¯õQ
Âk®.
ö£õxÁõP÷Á E[PøÍ |®¦QÓÁºPÒ
ö£Ø÷ÓõµõP C¸¢uõ¾®, ÁõÌUøPz xøn¯õP
C¸¢uõ¾® \[PhzvØS ÷©À \[Ph®uõß,
39
©»¸US ©»º uõÄ® Sn•øh¯ E[PÎß
÷£õUS E[PÒ xønUS G›a\ø» EshõUS®.
E[PÐhß C¸¢u ÷|µ[PøͲ® A¨÷£õx
Qøhzu _Pzøu²® {øÚzx E[PÒ «x ÷Põ£®
öPõÒÍ øÁUS®. E[PÎÀ £»º Põ© _PzvØPõP
uSv¯Ô¯õ©» Cߣ EÓÄ öPõsk µP]¯
÷|õ´US BÍõQ ÂkÁxhß ÁõÌ|õÒ •ÊÁx®
AuÚõÀ xߣ¨£hÄ® Tk®.
E[PÒ ÁõÌUøP°À }[PÒ |ßø©PøÍU
Põn ÷Áskö©ßÓõÀ |À»ÁµõPÄ®,
JÊUP©õÚ ÁµõPÄ® C¸¢uõÀ ©mk÷©
\õzv¯©õS®.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP Jߣuõ® ÃmiÀ C¸¢u
S¸ £PÁõß 2.9.2017 AßÖ E[PÒ µõ]US
£zuõ® ÃhõÚ x»õ® µõ]°À \g\›UP
C¸UQÓõº. J¸ Á¸h©õP Jߣuõ® ÃmiÀ
C¸¢x HØÓ©õÚ £»ßPøÍ÷¯ E[PÐUS
ÁÇ[Q Á¢uõº.
E[PÒ EhÀ{ø»°À C¸¢u ]UPÀPÒ,
APßÖ ©ÚvÀ öu®¦® ußÚ®¤UøP²®
EshõQ C¸US®. E[PÒ ÁõÌUøPUS
uøhUPÀ»õP C¸¢u ¤µaøÚPÒ APßÖ
öÁØÔ¨ £iUPmkPÎÀ PõÀ £vzv¸¨¥ºPÒ.
ÁÇUSPξ® öÁØÔPsk {®©v ö£¸‰a_
Âmi¸¨¥ºPÒ. v¸©nz uøh¯õÀ ©Ú® ÁõiU
Qh¢uÁºPÎß ÁõÌÂÀ v¸¨£® HØ£mi¸U S®.
J¸ ]»¸US v¸©n•® |h¢v¸US®. ¦zvµ
£õUQ¯® CÀ»õ©À ©Ú® Eøh¢x
AÁ©õÚzxhß ÁõÌ¢x Á¢uÁºPÐUS ¦zvµ
£õUQ¯® Qmi °¸US®. ÁõÌUøPz xøn¯õÀ
A¢uìx E¯º¢ v¸US® ö£õß ö£õ¸Ò ÷\ºUøP
AvP›zv¸US®. C¸¨¤hzøu ©õØÔ
Á\v¯õÚ {ø»ø¯U Psi¸¨¥ºPÒ. J¸ ]»º
ö\õ¢u©õP {»® Ãk Áõ[Q¯°¸¨¥ºPÒ.
|s£ºPÍõ¾® EÓÂÚºPÍõ¾®, |ßø©PøÍ
Aøh¢v¸¨¥ºPÒ. J¸ ]»¸US ¦v¯ ÁõPÚ•®
Qøhzv¸US®. öu´ÃP ìu»[PÐUS ö\ßÖ
Á¢v¸¨¥ºPÒ. ö\ßÓ Chö©À»õ® ]Ó¨£õP
Aø©¢v¸US®.
J¸Á¸US Jߣuõ® ChzvÀ S¸ Á¸®
Põ»zvÀ CzuøP¯ |ßø©PÒ |h¢÷uÖ® Gߣx
áõuP Âv. C¢u ÷|µzvÀ u\õ ¦zv²® ]Ó¨£õP
Aø©¢xÂmhõÀ ÷©¾® |ßø©PÒ AvP›z
v¸US®. |h¢uöuÀ»õ® \›¯õP÷Á |h¢ux.
CÛ GßÚ |hUP¨ ÷£õQÓx? JߣvÀ C¸¢u
S¸ £PÁõß E¯ºÄUS ÁÈPõmiÚõº! £zxUS
Á¸® S¸ £PÁõß GßÚ ö\´Áõº? GßÖ }[PÒ
÷Pm£x ¦›QÓx.
40
E[PÒ ÷PÒÂUS... "D\Úõöµõ¸ £zv÷»
uø»÷¯õmi÷»°µ¢xshx®...' GßÖ J¸ £Ç®
£õh¼À TÓ¨£mkÒÍx. öáß© µõ]US £zuõ®
ÃmiÀ S¸ £PÁõß Á¸® Põ»zvÀ u›zvµ®
EshõS®, ¤aø\ Gkzx ÁõÌQßÓ AÍÂØS
ÁõÌUøP ©õÖ©õ®.
£zuõ® ChzvÀ S¸ £PÁõß A©¸® {ø»
SÔzu ö£õxÁõÚ £»ß Cx, S¸øÁ¨ ö£õÖzu
Áøµ £zuõ® Ch \g\õµ® £õuP©õÚ÷u,
£zvÀ S¸ £uÂø¯¨ £Ô¨£õß GßÖ®
ö\õÀÁõºPÒ! A¨£i GßÓõÀ C¢u Á¸h®
G[PÐUS ÷\õuøÚUPõ»® uõÚõ? |ßø©PÒ
|hUP÷Á Áõ´¨¤Àø»¯õ? GßÖ }[PÒ ÷Pm£x
¦›QÓx. CUPõ»zvÀ E[PÒ öáÚÚ áõuPzvÀ
QµP[PÒ £»©õP Aø©¢v¸¢uõÀ, öu\õ ¦zv
|ßÓõP C¸¢uõÀ C¢u¨ £»ÛÀ {a\¯® ©õÖuÀ
C¸US®.
\›, £zuõ® ÃmiØS Á¸® S¸ £PÁõß
GßÚuõß ö\´Áõº? GzuøP¯ £»ßPøÍ
ÁÇ[SÁõº?
áõuPzvÀ £zuõ® Ch® Gߣx
ãÁÚìuõÚ®, µõä¯ ìuõÚ®, Pº©ìuõÚ®
GߣuõS®, C¢u Chzøu øÁzxuõß öuõÈÀ,
¯õ£õµ®, Aµ]¯À Dk£õk, £mh®, £uÂ
ö£ÖuÀ, Á\v Áõ´¨¦PÒ, ¦PÌ ö£ÖuÀ,
{º©õn¨ £oPÎÀ Dk£kuø»z öu›¢x
öPõÒÍ»õ®.
S¸ £PÁõß AÁº A©¸® ChzvØS
xº£»ßPøÍ ÁÇ[SÁõº GߣuõÀ, £zuõ®
ChzvÀ \g\›US® S¸ £PÁõß ö\´QßÓ
öuõȼÀ ÷uUP {ø»ø¯ EshõUSÁõº,
Ezv÷¯õPzvÀ C¸¨£ÁºPÐUS ÷Áø»°À
¤µaøÚPøÍ HØ£kzxÁõº, J¸ ]»¸US
¸¨£ªÀ»õu ChzvØS Ch©õØÓ•®, AuÚõÀ
£õv¨¦PøͲ® EshõUSÁõº. •u»õÎ÷¯õ
÷©»vPõ›÷¯õ CUPõ»zvÀ AÁºPÍõÀ
ö|¸UPiPÒ AvP›US®, £o°À CÓUPzøu
HØ£kzxÁõº, AuÚõÀ £õºUS® ÷Áø»ø¯
÷Áshõ® GßÖ öÁÎ÷¯Ö® {ø» ]»¸US
EshõS®. J¸ ]»º ¦v¯ ÷Áø»US
•¯Ø]UP»õ®. ÷ÁÖ öuõÈÀ öuõh[P {øÚzx
•¯Ø] ÷©ØöPõÒÍ»õ®. BÚõÀ, AÁØÔÀ
öÁØÔø¯ Aøh¯ •i¯õ©À ÷£õS®.
÷uøÁ¯ØÓ •¯Ø]PÍõÀ Aø»a\À AvP›US®,
A÷u÷|µzvÀ Á¸©õÚ® SøÓÁuõÀ öhßåß
AvP©õS®. ÃmiÀ C¸US® ö£õß ö£õ¸mPøÍ
ÂØP ÷Ási Á¸®. Sk®£zvÀ PnÁß
©øÚÂUSÒ ö|¸UPi EshõS®. P¸zx
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
÷ÁÖ£õk AvP›US®, ö£Ø÷Óõ¸hÝ®, \÷Põuµ
\÷Põu›PÐhÝ® ©Ú Á¸zu® EshõS®.
ö\õ¢uFøµ Âmk öÁγº ö\ßÖ Á]UP
÷Ási¯ `Ǿ® J¸ ]»¸US EshõS®.
AUP® £UPzvÚµõÀ öuõÀø»PÒ
EshõÁxhß, ö|¸[Q¯ EÓÂÚºPÐUS
Psh•® HØ£k®. ö£õxÂÀ GÀ»õ ÁøP°¾®
ö|¸UPi÷¯ C¸US® GߣuõÀ CUPõ»zvÀ
Ga\›UøP²hß C¸¢uõÀ ©mk÷© CǨ¦PøÍ
uºUP»õ®.
£zvÀ A©¸ÁuõÀ A¢u ChzvØS £õuP©õÚ
£»ßPøÍ ÁÇ[QÚõ¾®, AÁº £õºUS®
Ch[PÐUöPÀ»õ® |Ø£»ßPøÍ ÁÇ[Qh
C¸UQÓõº Gߣøu {øÚzx ©QÌa]
Aøh²[PÒ.
£zuõ® ChzvÀ A©¸® S¸ £PÁõß
A[Q¸¢x I¢x, HÊ, Jߣuõ® £õºøÁ¯õP
E[PÒ µõ]US Cµsk, |õßS, BÓõ® ÃkPøͨ
£õºøÁ°h C¸UQÓõº GߣuõÀ A¢u
Chö©À»õ® ]Ó¨£øh¯¨ ÷£õQÓx.
B®, S¸ £õºUP ÷Põi ¦so¯® GßÓ
£Çö©õÈø¯ }[PÒ ÷PÒ¨£mi¸¨¥ºP÷Í,
AÁº £õºUS® Ch[PÒ ö\Ȩ£õS® Gߣx Âv.
•u¼À uÚx I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US Cµshõ® Ch©õQ¯ uÚ, Sk®£
ìuõÚzøu¨ £õºUQÓõº, Cøu ÁõUS ìuõÚ®
÷|zvµ ìuõÚ® GßÖ® ö\õÀ»»õ®. CuÚõÀ
E[PÒ B÷µõUQ¯® ^µõS®. »Qa ö\ßÓ
|s£ºPЮ EÓÂÚºPЮ «sk® E[PÎh®
Á¸ÁõºPÒ. CuÚõÀ ©Ú® {®©v¯øh²®, £n
Á¸Áõ´ £» ÁÈPξ® Á¸®, Sk®£®
¤µa\øÚPÒ CÀ»õ©À ö\À¾®, E[PÒ
ÁõUQØS ©v¨¦® ©›¯õøu²® AvP›US®.
PÀ PØ÷£õ¸US ÷©ßø©²shõS®.
B]›¯ºPÒ Á®¦ ÁÇUSPÒ wº¢x v¸¨vPµ©õÚ
£»ß Põs£õºPÒ. v¸©n Á¯vÚºUS v¸©n®
Ti Á¸®. xønø¯ CÇ¢uÁºPÐUS ¦v¯
xøn Aø©²®.
S¸ ¨Ÿv
¯õÇU QÇø© ÷uõÖ® ]Áß ÷Põ°À ö\ßÖ
A[S ¤µPõµzvÀ EÒÍ ÿ um\nõ‰ºzv
_ÁõªUS Aºa\øÚ AÀ»x Pاµ íõµzv
ö\´x Án[Q Á¸Áx |À»x. S¸£PÁõÛß
¨Ÿv ìu»©õÚ (S®£÷Põn® ©ßÚõºSi
£õøu°À EÒÍ) B»[SiUSa ö\ßÖ,
CøÓÁøÚ²® ¯õÇ (S¸) £PÁõøÚ²®
Án[Q ÁµÄ®.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
Akzx uÚx HÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US |õßPõ® Ch©õQ¯, ©õx¸, _P ÁõPÚ
ìuõÚzvß «x uÚx £õºøÁø¯ £vUS® S¸
£PÁõß, E[PÒ ©ÚvÀ C¸¢u SǨ£zøu
APØÔ |ÀÁÈø¯ Põmh¨ ÷£õQÓõº. EÓUPªßÔ
uÂzuÁºPÐUS {®©v¯õÚ EÓUPzøu ÁÇ[P
C¸UQÓõº. ÁõÌUøPz xøn°ß ÁÈ÷¯
_Pzøu²®, \¢÷uõåzøu²® Põq® {ø»
E¸ÁõS®, uõ¯õ›ß EhÀ{ø»°À •ß÷ÚØÓ®
÷uõßÖ®, uõ´ ÁÈ EÓÂÚºPÎß BuµÄ
AvP›US®. PÀ°À ÷©ßø©²shõS®.
¦øu¯À Qøhzux ÷£õÀ vjº ÷¯õP®
EshõS®. ¦v¯ ÁõPÚ® Áõ[S® ÷¯õP•®
E[PÐUS Esk. ¦v¯ ö\õzx ÷\ºUøP Esk.
S»öu´Á u›\Ú® Esk.
Akzx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ µõ]US
BÓõ® Ch©õQ¯, ¸n ÷µõP \z¸ìuõÚzvß «x
uÚx £õºøÁø¯ £vUS® S¸ £PÁõß E[PÒ
Eh¼À wµõ©À C¸¢u ÷|õ´PøÍ wºUP¨
÷£õQÓõº, Â÷µõvPÍõÀ EshõÚ öPkuÀPøÍ,
öuõÀø»PøÍ CÀø»ö¯Úa ö\´x E[PÒ
ÁõÌÂÀ {®©vø¯ EshõUP¨ ÷£õQÓõº,
Gvº£õ¼ÚµõÀ EshõÚ AÁvø¯ }UQ E[PÒ
©ÚvÀ C¸¢u CÚ® ¦›¯õu £¯zøu APØÔ
öuÎøÁ²® xoøÁ²® E[PÐUS ÁÇ[P¨
÷£õQÓõº. CøÁ ¯õÄ® S¸ £PÁõÛß
£õºøÁ¯õÀ E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS®
|Ø£»ßPÒ.
S¸ £PÁõß AÁº A©¸® J¸ ChzvØS
öPk£»øÚ ÁÇ[QÚõ¾® AÁº £õºøÁ°k®
‰ßÖ Ch[PÐUS |Ø£»ßPøÍ ÁÇ[Q
E[PÐUS |ßø©¯ÎUP¨ ÷£õQÓõº.
CøÁ GÀ»õÁØÖUS® ÷©»õP £zuõ®
ÃmiØS AÁº ö£¯ºa]¯õÚõ¾® J¸ Á¸h®
•ÊUP J÷µ |m\zvµzvÀ AÁº C¸UP¨
÷£õÁvÀø», A[Q¸¢u£i÷¯ ÷ÁÖ ÷ÁÖ
|m\zvµzvÀ \g\›¨£xhß Aìu©Ú®,
Eu¯®, ÁUQµPv GßÖ AÁ¸øh¯ \g\õµ {ø»
Aø©²® ÷£õx £zuõ® ÃmiØS›¯
xº£»ßPЮ SøÓ¯ Bµ®¤US®.
£ ›Põµ®
E[PÒ µõ]|õuÚõÚ S¸ £PÁõøÚ Â¯õÇU
QÇø© ÷uõÖ® Án[Q ÁÈ£mk Áõ¸[PÒ.
J ¸ • øÓ v ¸ | ÒÍ õº ö \ß Ö \Ü ì Á µ
£PÁõøÚ Aºa\øÚ ö\´x Án[Q Áõ¸[PÒ.
•v¯ÁºPÐUS®, FÚ•ØÓÁºPÐUS® EnÄ
Eøh GßÖ •i¢uÁøµ ÁÇ[Q Áõ¸ [PÒ.
•ß÷ÚØÓ® Põs¥ºPÒ.
41
 AÂmh® 3,4® £õu[PÒ, S, öP, ÷Põ, é, ë, ÷é,

K \u¯®, §µmhõv 1,2,3®

£õu® ©ØÖ® öáß© µõ]
GxöÁßÖ öu›¯õu ©õ]
©õuzvÀ ¤Ó¢uÁºPÐUS®
÷éõ, u BQ¯ÁØøÓ
ö£¯›ß •uÀ GÊzuõPU
öPõshÁºPÐ US®
C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.
µõ]°ß Av£v : \Û, |m\zvµ Av£vPÒ : ö\ÆÁõ´, µõS, S¸, ÷¯õPõv£v : S¸, ¦uß, _UQµß, ©õµPõv£v : ö\ÆÁõ´ ¦uß.

© ÚvÀ C¸¨£øu öÁΰÀ PõmiU JßøÓ÷¯ SÔU÷PõÍõPU öPõsk ö\¯À£k®

öPõÒÍõ©À, AkzuÁº |»ÛÀ AUPøÓ²hß
ö\¯À£mk ÷|ºø©UPõP ÁõÌ¢x Á¸® S®£µõ]
|s£ºP÷Í...
}[PÒ G¨÷£õx® Aø©v¯õP C¸¨£uõÀ
E[PøÍ £µ© \õx GßÖ GsoÂh •i¯õx.
E[PÒ ÁõÌUøP°À A£õ¯Pµ©õÚ £»
{PÌa]PøÍ GvºöPõsk xoa\»õP öÁØÔ
|øh ÷£õkúPÒ, E[PÍõÀ £» {PÌÄPøÍ
E¸ÁõUQh •i²®, GzuøP¯ Gvº¨ø£²®
GvºöPõsk E[PÍõÀ öÁØÔö£Ó •i²®.
\õìvµ \®¤µuõ¯[PøÍU Pøh¤izx
÷|ºø©¯õP ÁõÇ }[PÒ •¯Ø]zuõ¾® ]»
÷|µ[PÎÀ uh®¦µsk ÂkúPÒ. EÀ»õ\
ÁõÌUøPø¯ ¸®¦® }[PÒ Põu¼À ]UQ
vshõkúPÒ.
]» ÷|µ[PÎÀ ÷Áskö©ß÷Ó uÁÓõÚ
ÁÈPÎÀ ö\¯À£kuÀ, Gøu²® \›Áµ |hzu
•i¯õ©À »SuÀ, ÷£õøu¨ £ÇUPzvØS
BÍõÁx GߣuõÀ v¸©nzv¾® uøh
EshõS®, E[PÒ SnzuõÀ ö£õ¸Ò |èh•®
HØ£k®, uÚx _¯ Á¸©õÚ®, uÚx Sk®£®
GßÓõÚ ¤ß ©øÚ塧 {º£¢uzuõÀ
ö£Ø÷Óõøµ Âmk »Qa ö\ÀúPÒ.
E[PøÍU Põ¨£õØÔU öPõÒÁvÀ Eåõº
÷£ºÁȯõÚ }[PÒ, E[PÒ Gsn[PøÍ
ö\¯»õUP GßÚ ÁÈ GßÖ G¨÷£õx® ÷¯õ]zxU
öPõsi¸¨¥ºPÒ. Sk®£¨ ö£¸ø©¯õ¾®,
S»¨ö£¸ø©¯õ¾® ]Ó¨£øh²® }[PÒ J¸
ö\¯ø» ö\´ÁuØS •ßÚõÀ Hßö\´Q÷Óõ®?
GuØPõPa ö\´Q÷Óõ® GßÖ ÷¯õ]¨¥ºPÒ, _¯
PĵÁzøu¨ ö£›uõP Gsq® }[PÒ AuØS
CÊUS HØ£k® ChzvÀ Põø» øÁzvh
©õmjºPÒ.
ö\´²® öuõÈ÷» öu´Á® GßÓ uzxÁzøu
}[PÒ ©ÓUPõuÁºPÒ, G¢uz öuõÈø»a
ö\´uõ¾® Aøu ~qUP©õP AÔ¢x øÁzx
ö\¯À£kúPÒ, ¯õ÷µÝ® J¸ ö£õÖ¨ø£
E[PÎh® J¨£øhzx ÂmhõÀ Aøu •izxU
öPõkUPõ©À E[PÐUS yUP÷©Áµõx, ¦PÌ
}[PÒ AÔ•P® CÀ»õuÁºPÎh® Th
ö|¸[Q¨ £ÇQ Põ›¯zøu \õvzxU öPõÒúPÒ.
E[PÒ PÍzvµìuõÚõv£v¯õP ÂÍ[S®
`›¯ £PÁõß E[PÒ µõ]|õuÝUS¨ £øP¯õÚÁº
GߣuõÀ, ö£õ¸zu® £õºzx xønø¯
÷uº¢öukzuõÀ uõß ©n ÁõÌUøP CÛUS®.
ÁµÄ AÔ¢xö\»Ä ö\´²® E[PÐUS
¤ØPõ»® ÷¯õPU Põ»©õP Aø©¯ Áõ´¨¤Àø»
GߣuõÀ CÍø©°÷»÷¯ ÷\ª¨¦ AÁ]¯®.
öÁÎ E»QÀ ¦P÷Çõk® ö£¸ø©÷¯õk®
ÁõÇU Ti¯ÁµõÚ E[PÐUS ÃmiØSÒ {®©v
Gߣx }[PÒ Gvº£õºUS® ÁøP°À C¸UPõx.
Esø© ÷£_Áøu÷¯ SÔU÷PõÍõPU öPõsh
E[PÎß ÷£a]ØS G¨÷£õx® GÀ»õ Chzv¾®
©v¨¤¸US®. E[PÒ ö\õ¢u •¯Ø]°À
•ß÷ÚØÓ® Põq® }[PÒ Bh®£µ©õP
ÁõÌÁuØPõP Ãk, ©øÚ, ÁõPÚ® GßÖ ÷uiU
öPõÒúPÒ. C¸¢u Chzv÷»÷¯ öuõÈø»
Aø©zxU öPõsk öÁØÔ Põq® }[PÒ,
©ØÓÁºPøÍ GÎvÀ v¸zuU Ti¯ BØÓÀ
ö£ØÓÁºPÒ.
E[PÎh® EÒÍ J÷µ SøÓ GßÚöÁßÓõÀ
GÆÁÍÄ ö£›¯ £u²® ö£õÖ¨¦® C¸¢uõ¾®
E[PÐUS¨ ¤iUPÂÀø» GßÓõÀ yUQ
GÔ¢x ÂkúPÒ. A÷u÷£õÀ GzuøÚ ö£›¯
|s£ºPÍõP C¸¢uõ¾® E[PÐUS¨ ¤iUPõu
ö\¯ÀPÎÀ AÁº Dk£mhõÀ AÁºPøͲ®
xa\©õP {øÚzx yUQ GÔ¢x ÂkúPÒ.
E[PÒ ©Ú® G¨÷£õx® uspº Sh® ÷£õÀ
uЮ¤U öPõsi¸US®. ]»º {øÓSh® ÷£õÀ
GÀ»õ® {øÓ¢v¸¨£õºPÒ. ]»º SøÓ Sh®
÷£õ»Ä® C¸¨¥ºPÒ. E[PÎÀ ö£¸®£õ÷»õº
\g\» ¦zvUPõµºPÍõP÷Áõ, Gøu¯õÁx
{øÚzx PÁø»¨£k£ÁºPÍõP÷Áõ, ÁõÌUøP
•¯Ø]US Ez÷u\ªÀ»õuÁºPÍõP÷Áõ,
ÁõÌUøP°À µUv Aøh¢uÁºPÍõP÷Áõ
C¸UQÕºPÒ. E[PÎÀ ]»¸US £µ®£øµ
ö\õzxUPÒ C¸¨£x® ¤ÒøÍPÒ AvP®
¤Ó¨£x® A§ºÁ® Gß÷Ó ö\õÀ» ÷Ásk®.

42 S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)

 E[PÐUS EÒ ©Ú Á¼ø© AvP® Gß÷Ó
ö\õÀ» ÷Ásk®. GÆÁÍÄ CUPmhõÚ
{ø»°¾®, G¢u Âu •¯Ø]²® CÀ»õ©À
Ai¨£øh Buõµzøu Aøh²® BØÓÀ
E[PÐUS HØ£k®. J¸Áøµ¨ £ØÔ xÀ¼¯©õP
Gøh ÷£õk® \Uv²® E[PÐUSsk. AÁº
Gøu ©øÓzx¨ ÷£]Úõ¾® Aøu }[PÒ Psk
¤izx ÂkúPÒ. Gøu²® ]Ó¨£õPÄ®, ^µõPÄ®,
ö\´¯ ÷Ásk®. £»¸US £¯ß£k®ÂuzvÀ
Á͵ ÷Ásk® GßÖ {øÚ¨¥ºPÒ. {PÌPõ»zøu
Âh GvºPõ»zvß «x E[PÒ PÁÚ® ö\À¾®.
A¨÷£õx ©ØÓÁºPÐUS |õ® G¨£i £¯ß£h
•i²® Gߣx SÔzx® AvP©õP ]¢v¨¥ºPÒ.
E[PÒ ©ÚvÀ ußÚ®¤UøP²® uo¯õu
÷ÁmøP²® C¸US®. CßøÓ¯ ÁõÌUøP
E[PÐUS GÆÁÍÄ CUPmhõP C¸¢uõ¾®
}[PÒ GuØPõPÄ® E[PøÍ ©õØÔU öPõÒÍ
©õmjºPÒ. E[PÐUS |µ®¦ uͺa]÷¯õ,
Enºa] Á¯¨£k® ÷£õU÷Põ ÷uõßÖ®. GߣuõÀ
Gv¾® {uõÚ©õP ö\¯À£kÁx E[PÒ
B÷µõUQ¯zvØS |À»x. }[PÒ
\÷PõuµºPÐhß, |s£ºPÐhß ©QÌa]¯õP
C¸¨£øu ö£›x® ¸®¦ÃºPÒ GßÓõ¾® J¸
]»¸US A¢u ¸¨£® {øÓ÷ÁÓõ©÷» ÷£õ´
ÁõÌUøP ÷ÁÖ ÷PõnzvÀ ÷£õP Bµ®¤zx
Âk®.
ö£¸®£õ¾® }[PÒ Pèh¨£m÷h
ÁõÌUøP°À E¯ºÃºPÒ. C¸¨¦ Gߣx
E[PÎÀ £»¸US CÀ»õ©À ÷£õS®. Eh¾®,
EÒÍ•® G¨÷£õx® Á¼ø©¯õP C¸US®.
Á¸©õÚ® ÷ui öÁÎ FºPÐU÷Põ, öÁÎ
|õmiØ÷Põ ö\À»U Ti¯ ÷¯õP® E[PÎÀ
£»¸US EshõS®. E[Pλ £»¸US
AßÛ¯º ‰»©õP÷Á Á¸©õÚ® GßÖ ö\õÀ»
÷Ásk®. ©øÚ¯õÀ ]» ÁøP¯õÚ
¤µaøÚPøÍ \¢vUPU Ti¯ {ø»°À EÒÍ
}[PÒ, áõuP® £õºzx QµP {ø»Pøͨ £õºzx
v¸©n® ö\´x öPõÒÁvß ‰»® |À»
|hzøu²ÒÍ ö£søn ©øÚ¯õP
Aøh¯»õ®.
E[PÎÀ ]»º CÀ»Ó Âå¯zvÀ ÷£õx©õÚ
\Uv CÀ»õ©À vshõkúPÒ. AuÚõÀ
©øÚÂø¯ v¸¨v¨£kzu ÷Ásk® GßÖ £»
ÁÈ°¾® •¯ÀúPÒ. ]»¸øh¯ ©øÚÂ
PnÁÛß ÷£aø\U ÷PmPõuÁÍõPÄ®,
÷Pmhõ¾® uß ©Ú® ÷£õÚ£i |h¢x öPõÒÍU
Ti¯ÁÍõPÄ® C¸¨£õÒ. S®£µõ]
ö£sPÐUS® Cx÷£õßÓ ÷\õuøÚ²®,
÷ÁuøÚ²® EshõP»õ®.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
E[PÒ PÁºa]°¾®, ÷uõØÓzv¾® EÒÍ
|®¤UøP°ÚõÀ }[PÒ G¨÷£õx® EØ\õP©õP÷Á
C¸¨¥ºPÒ. A¢u EØ\õP®, ªu ªg] ÷£õ´ ÂhU
Thõx Gߣøu }[PÒ PÁÚzvÀ öPõÒÍ
÷Ásk®. A÷u ÷£õÀ G¢u J¸ ö\¯¼¾®
AÁ\µ÷©õ Bº¨£õmh÷©õ Thõx. {uõÚzxhß
\Q¨¦zußø©²hß ö\¯À£kÁuõ÷»
E[PÐUS öÁØÔ Qmk®. £¢u £õ\[PÎÀ
£ØÖÒÍ }[PÒ G¢u ÷|µzv¾® GzuøP¯
¤i¨£õÚ £ØøÓ²® EÓøÁ²® EuÓU
Ti¯ÁµõPÄ® C¸¨¥ºPÒ, ©»¸US ©»º uõÄ®
Gsn•®, AuØS›¯ Áõ´¨¦® E[PÐUS
QøhUS®. AuÚõÀ E[PÒ Phø©ø¯²® ©Ó¢x
ÂkúPÒ. Pøh]°À J¸Áº Th E[PÒ «x
Esø© Aߦ öPõshÁµõP C¸UP ©õmhõºPÒ
GÚ÷Á E[PøÍ }[P÷Í öPkzxU öPõÒúPÒ.
CøÁ¯õÄ® S®£ µõ]°À ¤Ó¢u E[PÐU
SshõÚ ö£õx¨ £»ßPÒ BS®. S®£ µõ]°À
¤Ó¢uÁºPÍõP C¸¢uõ¾®, JÆöÁõ¸Á›ß
áõuP•® ÷ÁÖ £mi¸US®. J¸Á¸øh¯ áõu
PzvÀ QµP[PÒ Aø©¢v¸¨£x ÷£õÀ AkzuÁº
áõuPzvÀ QµP[PÒ Aø©¢v¸¨£vÀø».
JÆöÁõ¸Á¸øh¯ áõuPzv¾® QµP[PÒ
©õÖ®, u\õ ¦zv ©õÖ® AuÚõÀ £»ßPЮ ©õÖ®
GßÓõ¾®, QµP¨ö£¯ºa] {PÊ® Põ»zvÀ A¢u
QµPzvØS›¯ \g\õµ £»Ý® £õºøÁPÒ £»Ý®
áõuP¸US EshõS®.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP Gmhõ® ÃmiÀ
A©º¢v¸¢u S¸ £PÁõß 2.9.2017 AßÖ
E[PÒ µõ]US Jߣuõ® ÃhõÚ x»õzvÀ
¤µ÷Á]UQÓõº.
J¸ Á¸h©õP Gmhõ® ÃmiÀ C¸¢x,
ö\´öuõȼÀ £õv¨ø£²® |èhzøu²®
ÁÇ[Q¯xhß G¢u J¸ Põ›¯zvØS® AvP£m\
•¯Ø]PøÍ ÷©ØöPõÒÍ ÷Ási¯ {ø»ø¯
EshõUQ Á¢uõº. J¸ £UP® Aø»a\À ©Ö
£UP® £n µ¯® GßÓ{ø»ø¯ HØ£kzvÚõº.
EhÀ {ø»°À öuõhº¢x £õv¨ø£²®,
Sk®£zvÀ J¸Áº ©õÔ J¸Áº ÷|õ´Áõ´¨
£kÁx©õPÄ® AuÚõÀ Aø»a\À, £n µ¯®
GßÖ HØ£kzv Á¢uõº. ö\´öuõÈø» \›Áµ
PÁÛUP •i¯õu {ø»ø¯²®, ÷Áø»°À
AiUPi Âk•øÓ GkUP ÷Ási¯ `Çø»²®
HØ£kzvÚõº. Ãs¤µaøÚPЮ
öuõÀø»PЮ Ãk ÷ui Á¸® {ø»ø¯
E¸ÁõUQ C¸¨£õº. Áµ ÷Ási¯ öuõøP øPUS
Áµõ©À CÊ£Ô¯õÚ {ø»ø¯ HØ£kzv¯xhß
G¨÷£õx® PÁø»¯õÚ {ø»°÷»÷¯ ÁõÇ
43
øÁzv¸¨£õº, ö£õ¸Íõuõµ ö|¸UPi°À ]UP
øÁzx AuÚõÀ øP°À C¸¢u ö£õß
ö£õ¸mPÎÀ SøÓøÁ HØ£kzv C¸¨£õº,
Sk®£zvÀ {®©v¯ØÓ {ø», ¤ÒøÍPÍõÀ
öuõÀø», GßÖ Ph¢u J¸ Á¸hzvÀ E[PÒ
ÁõÌUøPø¯ ÷£õµõmhU PÍzvÀ {ØP øÁzuõº
S¸ £PÁõß.
J¸Á¸US Gmhõ® ChzvÀ S¸ Á¸®
Põ»zvÀ ö£¸®£õ¾® xº£»÷Ú |h¢÷uÖ®
Gߣx áõuP Âv. C¢u ÷|µzvÀ u\õ ¦zv²®
£õuP©õP C¸¢x ÂmhõÀ ÷\õuøÚUS ÷©À
÷\õuøÚ GßÖ uõß ö\õÀ» ÷Ásk®.
\›, }[PÒ ö\õÀÁöuÀ»õ® \›uõß. G[PÒ
÷\õuøÚ²® ÷ÁuøÚ²® C¢u S¸
ö£¯ºa]°»õÁx w¸©õ, GmiÀ C¸¢u S¸
£PÁõß G[PÒ ÁõÌUøP°À xߣzvØS ÷©À
xߣzøu ÁÇ[QÚõº, JߣxUS Á¸® S¸
£PÁõß GßÚ ö\´Áõº? GßÖ }[PÒ ÷Pm£x
¦›QÓx.
Jߣuõ® Ch©õÚ x»õzvØS ö£¯ºa]¯õS®
S¸ £PÁõß E[PÐUS £» HØÓ[PøÍ ÁÇ[P¨
÷£õQÓõº.
©ßÚß GßÝ® ö£¯º öPõsh S¸ £PÁõß
|Á® GßQÓ JߣuõªhzvÀ HÔ CÓ[QÚõÀ
A¢u áõuPß |Àö»õÊUP ö|ÔPÎÀ £ØÖuÀ
øÁzx |h¨£õß, y´ø©ø¯U Pøh¤i¨£õß,
uõÝ®, ©ßÚÚõP BÁõß. Aµ\õ[P ÁÈ°À
Buõ¯[PøÍ AøhÁõß. uõß ÁõÌQßÓ F›À,
©õ{»zvÀ, |õmiÀ ¦P÷Çõ[Q ÁõÌÁõß GßÖ
¦¼¨£õo •ÛÁº TÔ°¸UQÓõº.
Jߣuõ® Ch® Gߣx ¤xº ìuõÚ®,
£õUQ¯ìuõÚ®, uº©ìuõÚ® Gߣº. C¢u
Chzøu øÁzxuõß, Aµ\õ[PzuõÀ, u¢øu¯õÀ
Aøh¯U Ti¯ |ßø© wø©PøÍ öu›¢x
öPõÒÍ»õ®. E[PÐUS QøhUP C¸US®
£õUQ¯zøu }[PÒ ö\´¯¨ ÷£õS® ¦so¯
ö\¯ÀPøÍ öu›¢x öPõÒÍ»õ®.
S¸ £PÁõß A©¸® ChzvØS £õuP©õÚ
£»ßPøÍ ÁÇ[SÁõº GßÖ J¸ ö£õxÁõÚ Âv
C¸¢uõ¾®, Cµsk, I¢x, HÊ Jߣx,
£vöÚõßÓõ® Ch[PÎÀ A©¸® ÷£õx A¢u
ChzvØS›¯ £»ßPøÍ |Ø£»ßPÍõP÷Á
ÁÇ[SÁõº.
CuÚõÀ Jߣuõ® ChzvØS Á¸® S¸
£PÁõÚõÀ C¸si¸¢u E[PÒ ÁõÌUøP
JÎö£Ó¨ ÷£õQÓx.
B®, Jߣuõ® ChzvØS Á¸® S¸ £PÁõß
44
•u¼À E[PÒ EhÀ |»øÚ ^ºö\´Áõº, ©¸¢x,
©õzvøµ, ©¸zxÁº GßÖ Aø»¢x® EhÀ{ø»
^µõPÂÀø»÷¯ GßÖ Á¸¢vU öPõsi¸¢u
ÁºPÎß EhÀ{ø» ^µõS®. ©ÚvÀ øu›¯®
AvP›US®. ußÚ®¤UøP Tk®. E[PÒ
ö\¯ÀvÓß Psk E[PÒ £øPÁºPЮ
E[PøÍ \µnøhÁõºPÒ. ¤µaøÚ GßÖ }[PÒ
£¯¢x öPõsk ©Úøu Á¸zvU öPõsi¸¢u
öuÀ»õ® `›¯øÚU Psh£Û÷£õÀ APßÖ
Âk®. v¸©n® Ti ÁµÂÀø»÷¯ GßÖ
Á¸¢vU öPõsi¸¢uÁºPÐUS® ÃmiÀ Á¯x
Á¢u ¤ÒøÍPÒ C¸¢x® v¸©n® |hUP
ÂÀø»÷¯ GßÖ {øÚzxU öPõsi¸¢uÁº
PÐUS® AÁºPÎß PÁø» w¸®. ÃmiÀ
v¸©n÷¯õP® EshõS®, SÇ¢øu £õUQ¯®
CÀ»õ©À ÷ÁuøÚ Aøh¢x Á¢uÁºPÎß
÷ÁuøÚ w¸®, ÃmiÀ SÁõ SÁõ \¨u® ÷PmS®.
ÁõÌUøPz xøn¯õÀE[PÒ A¢uìx E¯¸®,
ö£õß ö£õ¸Ò ÷\ºUøP EshõS®,
C¸¨¤hzøu J¸ ]»º ©õØÓ® ö\´ÃºPÒ. Ax
E[PÐUS Á\v¯õP C¸US®. Fº Âmk Fº,
©õÁmh® Âmk ©õÁmh®, GßÖ J¸ ]»¸US
öÁγº Áõ\® Aø©²®. AuÚõÀ ÁõÌUøP
]ÓUS®, ö\õ¢u©õP Ãk, {»® Áõ[S® ÷¯õP®
J¸ ]»¸US EshõS®. ÁõPÚ® Áõ[SúPÒ.
PÀ PØ£ÁºPÒ ]Ó¨£øhÁº, B]›¯ºPÎß
ÁõÌUøPz uµ® E¯¸®. ¦v¯ ö£õÖ¨¦ Á¸®.
PhÀ Ph¢x ö\À» {øÚzuÁºPÐUS AuØPõÚ
Áõ´¨¦PÒ Á¸®. Aµ_ £o¯õͺPÐUS £uÂ
E¯ºÄ® Ch©õØÓ•® EshõS®. ö£õxÂÀ
CUPõ»® öuõmhöuÀ»õ® x»[S® Põ»©õS®.
{øÚzuöuÀ»õ® |hUS® Põ»® BS®
GߣuõÀ Cx÷¯õP Põ»÷©.
JߣvÀ A©¸® S¸ £PÁõÚõÀ E[PÒ
ÁõÌUøP°À HØÓzøuU Põn¨ ÷£õS® }[PÒ,
AÁº £õºUS® Ch[PÍõ¾® |Ø£»ßPøÍ
Aøh¯¨ ÷£õQÕºPÒ Gߣøu {øÚzx ©QÌa]
Aøh²[PÒ.
Jߣuõ® ChzvÀ A©¸® S¸ £PÁõß
A[Q¸¢x I¢x, HÊ, Jߣuõ® £õºøÁ¯õP
E[PÒ µõ]ø¯²® ‰ßÖ ©ØÖ® I¢uõ®
ÃkPøͲ® £õºøÁ°h C¸UQÓõº GߣuõÀ
A¢u Chö©À»õ® ]Ó¨£øh¯¨ ÷£õQÓx.
B®, S¸ £õºUS® Ch[PÒ |ßø©¯õÀ
ö\ÈUS® Gߣx Âv.
•u¼À uÚx I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]ø¯÷¯ £õºUQÓõº. S¸Âß £õºøÁ
E[PÐUS EshõÁuõÀ ©Úv¾® ö\¯¼¾®
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
÷ÁP® EshõS®. E[PøÍz yØÔ¯ÁºPЮ TÓ¨£k® I¢uõ® Chzvß «x uÚx £õºøÁø¯
÷£õØÔhU Ti¯{ø» EshõS®. B²Ò £ØÔ £vUS® S¸ £PÁõß, SÇ¢øu £õUQ¯®
Aa\® öPõsi¸¢u {ø» ©õÖ®. ©QÌa] CÀø»÷¯ GßÖ H[Qz uÂzuÁºPÎß
AvP›US®. ÷uõØÓzvÀ ªkUS Tk®. Bøh SøÓø¯ wºUP¨ ÷£õQÓõº, ¤ÒøÍPÒ
B£µn[PÒ ÷\ºUøP¯õS®. I®¦»ßPЮ ö\õÀ÷£aø\U ÷Pm£ vÀø»÷¯, AÁ©õÚzøu
\¢÷uõå©øh¢x Cߣ©õÚ {ø» EshõS®. EshõUSQÓõºP÷Í, ¤µa\øÚPøÍ öPõsk
¦v¯ ¦PÊ®, ö\ÀÁõUS® EshõS®. E[PÒ Á¸QÓõºP÷Í GßÖ Á¸zu¨£mhÁºPÎß
]¢uøÚ ö\Ȩ£øh²®, Gøu²® •ß Tmi÷¯ Á¸zu® ©õÖ®, ¤ÒøÍPÒ Áͺa]¨ £õøu°À
öu›¢x öPõsk AuØ÷PØ£ ÁõÇ Bµ®¤¨¥ºPÒ. |øh÷£õkÁõºPÒ, CøÓ ÁÈ£õmiÀ E[PÒ
{Ó® ö©¸÷PÖ®. Sn® ]Ó¨£õS®. ©Ú® ö\À¾®, B»¯ Áͺa]US £n®
Akzx uÚxHÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ µõ]US öPõkzx ¦PÌö£ÖúPÒ ÷áõvh®, Bß«P®,
‰ßÓõ® Ch©õQ¯, \÷Põuµ øu›¯ìuõÚzvß }v÷£õuøÚ ¤µ\[P® GßÖ ö\¯À£mk
«x£õºøÁø¯ £vUS® S¸ £PÁõß E[PÎß E»÷PõµõÀ £õµõmh¨£kúPÒ.
xoa\ø» AvP›¨£õº, Sk®£zvÀ {»Â¯ CøÁ ¯õÄ® S¸ £PÁõÛß £õºøÁ¯õÀ
SǨ£[PÐUS •iÄ PmkúPÒ. E»øP¨ E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS® |Ø£»ßPÒ.
£ØÔ¯ AÔÄ E[PÐUS EshõS® GߣuõÀ E[PÒ µõ]US Jߣuõ® ChzvÀ
©ØÓÁºPÎß ÷£a_UPøͲ® Ha_UPøͲ® J¸ A©¸Áuõ¾®, öáß© µõ]ø¯²®, ‰ßÖ I¢uõ®
ö£õ¸mhõP÷Á GkzxU öPõÒÍ ©õmjºPÒ. ÃkPøͨ £õº¨£uõ¾®, E[PÐUS
E[PÒ EøǨ¦®, Á¸Áõ²® uõß E[PøÍU |Ø£»ßPøÍ ÁÇ[Q E[PÒ ÁõÌUøP°À
Põ¨£õØÖQÓx GߣuõÀ E»Pzuõº ÷£_Áøu¨ •ß÷ÚØÓzøu EshõUP¨ ÷£õQÓõº. E[PøÍ
£ØÔ ]¢vUP ©õmjºPÒ, E[PÒ ö\¯¼À \õuøÚ¯õ͵õP ©õØÓ¨ ÷£õQÓõº.
öÁØÔø¯U Põs¥ºPÒ, ö\À¾® Chö©À»õ®
S¸ £PÁõß ö£¯ºa]°ß ‰»® ÷©÷» Psh
]Ó¨ø£U Põs¥ºPÒ, öuõÈÀ ¸zv¯õS®.
£»ßPøÍ }[PÒ Aøh¢x ©QÌa]¯øh¯¨
Phß Aøh£k®, Põx ÷|õ´ Sn©õS®.
÷£õQÕºPÒ.
_¯|»UPõµ |s£ºPÎߤi°¼¸¢x AÓ÷Á
»SúPÒ. Aµ]¯À, GÊzx, ÷£a_ GÀ»õ® £›Põµ®
»õ£©õP÷Á C¸US®. E[PÒ Ã›¯® AvP›US® ¯õÇU QÇø© ÷uõÖ® um]nõ‰ºzvø¯
÷¯õP•® ÷£õP•® ÁõÌUøP°À {øÓ²®. Aºa\øÚ ö\´x Án[Q ÁÈ£mk Áõ¸[PÒ.
Akzx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ µõ]US J¸•øÓ PõÍíìvUS ö\ßÖ µõS&÷PxÂØS
§ºÁ ¦so¯ ìuõÚ®, ¦zvµ ìuõÚ® GßÖ £›Põµ §øá ö\´xÂmk Áõ¸[PÒ.

§µmhõv 4® £õu®, w, x, H, \, u, ÷u, ÷uõ, \õ,

L Ezvµmhõv, ÷µÁv ©ØÖ® ], ^ BQ¯ÁØøÓ ö£¯›ß

öáß© µõ] GxöÁßÖ
öu›¯õu £[SÛ ©õuzvÀ
¤Ó¢uÁºPÐUS®
•uÀ GÊzuõPU
öPõshÁºPÐ US®
C¨£»ßPÒ ö£õ¸¢x®.
µõ]°ß Av£v : S¸, |m\zvµ Av£vPÒ : S¸, \Û, ¦uß, ÷¯õPõv£v : S¸, \¢vµß, ö\ÆÁõ´, £õuPõv£v : ¦uß, ©õµPõv£v : ¦uß, \Û

PÒÍ® P£h® CÀ»õ©À öÁΨ£øh¯õP¨ GßÓ {ø»ø¯ AøhúPÒ.

÷£], uÚx Gsn[PøÍ öÁΨ£kzx® ¤Óº «x £a\õuõ£®, £õ\® Aߦ, öPõÒ£ÁµõÚ
BØÓÀ ö£ØÓ «Ú µõ] |s£ºP÷Í... E[PÎh® £ÇSÁuØS CÛø©¯õÚ Sn•®
¯õ›h•® øPPmi, Áõ´ö£õzv ÷£_Áx C¸US®. SÇ¢øu¨ £¸ÁzvÀ ö£õ¸Íõuõµ
Gߣx E[PÐUS AÓ÷Á ¤iUPõu JßÓõS®. {ø»°À ÷©ßø©²ÒÍÁµõP CÀ»õ©À
}[PÒ ÷£õk® vmh[PøͲ® Aøu ÷£õÚõ¾® ÁõÌÂß ©zv¯ Põ»zvÀ ö£›¯
ö\¯À£kzx® ÂuzvøÚ²® ªPªP ö\ÀÁõUSøh¯ÁµõP ©õÔ ÂkúPÒ.
ö|¸[Q¯ÁºPÎh®Th öÁΰh ©õmjºPÒ. E[PÐUS |s£ºPÒ GßÖ £»º C¸¨£uõÀ uUP
E[PÐUSÒ G¨ö£õÊx® J¸ µP]¯® C¸¢x \©¯zvÀ AÁºPøͨ £¯ß£kzv E[PÒ
öPõs÷h C¸US®, ÁõÌUøP°À £» Gsn[PøÍ GÎvÀ ö\¯»õUQU öPõÒúPÒ.
Pmh[PÎÀ Gvº£õ¼ÚµõÀ PõuÀ, PÍÄ, Cߣ® ö£õ¸Ò ÁÍ® C¯ØøP¯õP÷Á E[PÐUS

S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18) 45

Aø©¯U Ti¯ Áõ´¨¦sk GßÓõ¾®, }[PÒ
¦PÊUS® ö£¸ø©US® Bø\¨£k£ÁµõP
C¸¨¥ºPÒ. AuØPõÚ AzuøÚ ÁÈ
•øÓPøͲ® Psk E[PÒ Gsnzøu
{øÓ÷ÁØÔU öPõÒúPÒ.
PØ£øÚ°À ªuUS® }[PÒ Pø»z
xøÓ°¾® Dk£mk öÁØÔ Põs¥ºPÒ.
\©¯zvØ÷PØÓõº÷£õÀ ©õÔÂk® _£õÁ®
öPõshÁºPÍõP }[PÒ C¸¨£uõÀ GÆÍÄ
^UQµzvÀ J¸Á›h® |m¦ öPõÒQÕºP÷Íõ
A÷u÷ÁPzvÀ AÁøµ Âmk »PÄ®
ö\´ÃºPÒ.
}[PÒ ÷£a\õØÓÀ ªUPÁº GߣuõÀ
÷£]¨÷£]÷¯ Põ›¯zøu \õvzxU öPõÒúPÒ,
E[PÎh®÷£_£ÁºPÎß ÷£a]À ]ßÚa ]ßÚ
Âå¯zvÀ Th SØÓ® Psk ¤i¨¥ºPÒ. \©¯®
£õºzx Põø»²® Áõ› ÂkúPÒ.
_P ÁõÌUøPø¯÷¯ ¸®¦® }[PÒ E[PÒ
GsnzvØS HØÓÁõÖ ©n
ÁõÌUøPø¯ Aø©zxU öPõshõ¾®, PnÁß
©øÚÂUSÒ R›²® £õ®¦® GßÓ {ø»÷¯
C¸US®, ÁõÌUøPz xøn¯õÀ EØÓõº
EÓÂÚºPÍõÀ ÷uøÁ¯ØÓ \g\»[PÒ HØ£k®.
J¸ ]»¸US CµshõÁx v¸©n® |øhö£ÓU
Ti¯ Áõ´¨¦PЮ E¸ÁõS®.
÷©÷» TÔ¯øÁ E[PÎß J¸ £UP®
©Ö£UPzvÀ, E[PÐUSÒ SǨ£©øhÁx®,
¤Óøµ |®£õu ©Ú {ø»²® µP]¯
A¢uµ[P[PøÍ, {øÚzx ußÛaø\¯õP
•iöÁk¨£x®, AiUPi ÷uøÁ¯ØÓ
©Ú©õØÓ•®, J¸ •iÄUS Áµ •i¯õu {ø»²®
C¸US®.
E[PÒ µõ]|õuß _£QµP©õÚ S¸ £PÁõß
GߣuõÀ, Phø©°÷» Psq® P¸zx©õP
C¸¨¥ºPÒ. AkzuÁºPÐUS E£÷u\® ¦›ÁvÀ
ÁÀ»Áµõ´ vPÌúPÒ. _Áøµ øÁzxU
öPõskuõß ]zvµ® GÊu ÷Ásk® GßÓ
•iÂÀ }[PÒ \›¯õP C¸¨£uõÀ öÁÎz
÷uõØÓzvØS }[PÒ ]Ó¨£õP ÁõÌ£ÁµõP÷Á
Põm]¯Î¨¥ºPÒ.
E[PÒ ©Úvß Ai BÇzvÀ öu´ÃP, Bß«P
]¢uøÚPЮ £v¢v¸US®. }[PÒ |Pµ¨
£SvPÎÀ Á]zuõ¾® C¯ØøP GÈÀ öPõg_®
Qµõ© ÁõÌUøP°ß «x ¤›¯® AvP©õP
C¸US®. E[PÎÀ ö£¸®£õ÷»õ¸US PsPÒ
PÁºa]¯õP C¸US®. }[PÒ E[PÒ \UvUS®
ªg]¯ ÷Áø»PÎÀ Dk£kúPÒ. AÀ»x
E[PÒ \UvUS® ªg]¯ Âå¯[PøÍ PØ£øÚ
ö\´x®, {øÚzx¨ £õºzx® Auߣi ÁõÇ
•¯Ø]¨¥ºPÒ. E[PÒ µõ]°Ú›À £»º ¤ØPõ»
46
ÁõÌUøP°À {øÚzx¨ £õºUP÷Á •i¯õu
Ea\zøu Gmi²ÒÍÚº.AuØS Põn® E[PÒ
µõ]|õuÚõÚ S¸ £PÁõ÷Ú.
|øh•øÓ ÁõÌUøP°À Th E[PÍõÀ Gx
•i²÷©õ, E[PÐUS Gx \õuP©õP Aø©²÷©õ
AvÀ ©mk÷© AvP PÁÚ® ö\¾zxúPÒ.
E[PÒ `ǾU÷PØ£ }[PÒ ÁõÇ ÷Ási¯
ÁÈ•øÓPøÍ E¸ÁõUQU öPõÒúPÒ.
E[PÎß ÷£õUS £»¸US Ba\›¯©õP÷Á
C¸US®. ÁõÌUøP°ß ÷©k £ÒÍ[PøÍ
öÁØÔz ÷uõÀÂPøÍ ö£¸®£õ¾® \¢v¨£Áº
}[PÒ Gß÷Ó ö\õÀ» ÷Ásk®. ]» ÷|µ[PÎÀ
G›©ø» ÷£õÀ öÁizuõ¾® Akzu {ªh÷©
BÌPhÀ ÷£õÀ Aø©v¯õQ ÂkúPÒ. ]Ô¯
Âå¯zøu²® ö£›uõP {øÚzx ©QÌúPÒ.
ö£›¯ Âå¯zøu ªPÄ® \õuõµn©õP {øÚzx
ÂkúPÒ. E[PøÍ ¯õµõ¾® ¦›¢x öPõÒÍ
•i¯õx. î¦ GßÖ Á¢x ÂmhõÀ G¢u J¸
{ø»US® ÷£õP u¯[P ©õmjºPÒ. ]» ÷|µzvÀ
}[PÒ ÷\õºÁøh¢x E[PÒ ö\¯¼À
÷uõÀ¯øh¢x ÂkúPÒ. Aøu E[PÒ
•P÷© PõmiU öPõkzx Âk®.
ÁõºzøuPÍõÀ Á^P›US® E[PÒ BØÓÀ
£»øµ²® E[PÎß |m¤À, EÓÂÀ Pmi¨
÷£õmk Âk®. ©ØÓÁøµU PÁ¸QßÓ BØÓÀ
C¯À£õP÷Á E[PÎh® {øÓ¢v¸US®.
E[PÒ ÁõÌUøP°À Guõºzuzøu Âh
PØ£øÚU PøuPÎÀ Á¸® Puõ£õzvµ[Pøͨ
÷£õ»÷Á ÁõÇ Â¸®¦ÃºPÒ. }[PÒ £izu
PøuPøÍ øÁzx A÷u÷£õÀ ÁõÌUøP Aø©¯
÷Ásk® GßÖ Â¸®¦ÃºPÒ. ÁõÌUøP°À
©ØÓÁºPÒ Aøh¯õuøu Aøh¯ •i¯õuøu
Aøh¯ ÷Ásk® GßÖ {øÚ¨¥ºPÒ.
Esø©ø¯÷¯ ¸®¦® ©Ûuº÷£õÀ
E[PøÍ E»P® öPõshõk®. GÀ»õ®
Âvuõß, öu´Á® |©US ÷Ási¯øuU
öPõkUS®, |õ® ÷£õP ÷Ási¯ ÁÈ°À
|®ø© AøÇzxa ö\À¾® GßÓ |®¤UøP
E[PÐUSÒ C¸US®. A÷u÷|µzvÀ
Enºa]Á¯¨£kÁx®, öuõmhõÀ xÁsk
Âk® ©Ú•® Eøh¯ E[PÐUS •ß
÷Põ£® Gߣx GUPõ»zv¾® }iUS®.
E[PÎÀ ]»º bõÛPÍõPÄ®, wºUP
u›]PÍõPÄ®, ©õÔ ÂkúPÒ. E[PÎÀ ]»º
ußÚ®¤UøP¯ØÓÁºPÍõPÄ® AÁ]¯¨
£mhõö»õȯ G¢u ÷Áø»°¾® AUPøÓ
ö\¾zu ¸®£õuÁºPÍõPÄ® C¸¨¥ºPÒ.
E[PÎÀ ]»º ¦øu¯À Psöhkzx
Avºèh® Põs£ÁµõPÄ®, vjº Avºèh®
EshõPU Ti¯ÁºPÍõPÄ® C¸¨¥ºPÒ.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
E[Pøͨ £õµõmi ¦PÌ÷Áõøµ²®,E[PÒ
¸¨£¨£i |h¨÷£õøµ²® }[PÒ ö£›x®
©v¨¥ºPÒ. }[PÒ E[PÒ ö\õ¢u Âå¯[PÎÀ
AUPøÓ¯õPa ö\¯À£mhõÀ uõß }[PÒ
•ß÷ÚÓ •i²®. }[PÒ G¢u J¸ ö\¯ø»²®
vmhªmk ö\´uõÀ Psi¨£õP AvÀ öÁØÔ
ö£ÖúPÒ.
CøÁö¯À»õ® «Ú µõ]°À ¤Ó¢u
E[PÐUSshõÚ ö£õx¨ £»ßPÒ BS®.
«Ú µõ]°À ¤Ó¢uÁºPÍõP C¸¢uõ¾®
JÆöÁõ¸Á›ß áõuP•® ÷ÁÖ£mi¸US®,
J¸Á¸øh¯ áõuPzvÀ QµP[PÒ
Aø©¢v¸¨£x ÷£õÀ AkzuÁº áõuPzvÀ
QµP[PÒ Aø©¢v¸¨£vÀø», JÆöÁõ¸
Á¸øh¯ áõuPzv¾® QµP[PÒ ©õÖ®, u\õ
¦zv ©õÖ® AuÚõÀ £»ßPЮ ©õÖ® GßÓõ¾®,
QµP¨ ö£¯ºa] {PÊ® Põ»zvÀ A¢u
QµPzvØS›¯ \g\õµ £»Ý®, £õºøÁPÒ £»Ý®
áõuP¸US EshõS®.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP HÇõ® ÃmiÀ C¸¢u S¸
£PÁõß 2.9.2017 AßÖ E[PÒ µõ]US Gmhõ®
ÃhõQ¯ x»õzvÀ \g\›UP C¸UQÓõº.
Ph¢u J¸ Á¸h©õP HÇõ® ÃmiÀ C¸¢x,
EhÀ B÷µõUQ¯zøu²® ©ÚvÀ EØ\õPzøu²®,
¦v¯ vmh[PÒ wmi Aøu ö\¯À£kzu
•¯Ø]PÒ ÷©ØöPõsk öÁØÔPøͲ® Psk
Á¢wºPÒ. |s£ºPÒ, EÓÂÚºPÒ GßÖ
GÀ÷»õ›ß JzxøǨ¦® E[PøÍ öÁØÔ¨
£õøu°À |øh÷£õh øÁzux, ÷Áø»
CÀ»õuÁºPÐUS ¦v¯ ÷Áø» Áõ´¨¦
EshõQ C¸US®, öuõÈÀ öuõh[P
{øÚzuÁºPÐUS AuØPõÚ Eu²® BuµÄ®
Qøhzx ö\¯¼À CÓ[Q C¸¨¥ºPÒ. E[PÒ
]Ô¯ •¯Ø]²® ö£›¯ AÍÂÀ öÁØÔø¯
EshõUQ C¸US®. ©õnÁºPÒ PÀ°À ]Ó¨¦
ö£ØÔ¸¨£õºPÒ, B]›¯ºPÒ \¢÷uõå©õÚ ©Ú
{ø»²hß C¸¢v¸¨£õºPÒ. Bøh B£µn®
÷\ºUøP Tmk •¯Ø]PÎÀ öÁØÔ,
Gvº£õ¼ÚµõÀ |ßø©, |m£õÀ ©QÌa] GßÓ
{ø» C¸¢v¸US®.
öÁÎÁmhõµ £ÇUP[PÎÀ Buõ¯•®,
|ßø©²® Psi¸¨¥ºPÒ, E[PÒ £Sv°À
E[PÒ ¦PÌ K[Q C¸US®, £o¦›²®
Ch[PÎÀ E[PÒ ]Ó¨¦ öu›¢x E[PøÍ
uø»÷©À yUQ øÁzxU öPõshõi
C¸¨£õºPÒ. ¦v¯ ÁõPÚ® Áõ[SuÀ, Bh®£µ
ö£õ¸mPÒ Áõ[SuÀ, EÀ»õ\¨ £¯n®
ö\À¾uÀ, EÓÂÚºPÎß Á¸øP²® BuµÄ®
AvP›zv¸US®, J¸ ]»¸US ©ÚxU÷PØÓ
|m¦® AuÚõÀ \¢÷uõå•® EshõQ C¸US®.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
CøÁ GÀ»õ® HÇõ® ÃmiÀ A©º¢u S¸
£PÁõÚõÀ E[PÐUS EshõÚ ÷¯õP[PÒ.
CøÁö¯À»õ® HÈÀ C¸¢u S¸ £PÁõÚõÀ
}[PÒ Aøh¢u |ßø©PÒ, C¨÷£õx GmiÀ
\g\›US® S¸ £PÁõß GzuøP¯ £»øÚ
ÁÇ[SÁõº? Ph¢u Bsøh¨ ÷£õ»÷Á
|ßø©PÒ {øÓ¢v¸US©õ...? AÀ»x
÷\õuøÚPÒ `Ê©õ? GßÖ }[PÒ ÷Pm£x
¦›QÓx.
CuØS J¸ £Ç® £õhÀ... ""Cßø©ö¯miÛÀ
Áõ¼ £mhªÇ¢x ÷£õ®£i¯õÚx®...'' GßÖ
TÖQÓx.
GmiÀ S¸ Á¸® ÷£õvÀ Aµ\õЮ
©ßÚÁÝ® £u°Ǣx ÷£õÁõÚõ®,
AÁÝøh¯ ö\ÀÁõUS ö\õÀÁõUS GÀ»õ®
©øÓ¢x ÷£õS©õ®.
áõuPzvÀ Gmhõ® Ch® Gߣx B²Ò
ìuõÚ®, Aèh© ìuõÚ® GßÖ TÓ»õ®. C¢u
Chzøu øÁz÷u öuõÈÀ {ø» AuÚõÀ
Aøh¯¨ ÷£õS® HØÓ CÓUP® wµõu ÷ÁuøÚ,
©õÚ AÁ©õÚ[PÒ wµõu ÷|õ´, £øP,
ö\»ÂÚ[PÒ, Phß öuõÀø», Á®¦ ÁÇUSPÒ,
\søh \a\µÄPÒ, £zxUPÒ, PnÁß
©øÚ¯›øh÷¯ \a\µÄ BQ¯ÁØøÓ öu›¢x
öPõÒÍ»õ®.
öPku»õÚ C¢u ìuõÚzvÀ £õ£ QµP[PÒ
A©¸®÷£õx, öPk £»ß SøÓ¢x |ßø©P÷Í
|hUS®.
Gmhõ® ChzvÀ A©º¢x A¢u ChzvØS›¯
£»øÚ xº£»ÚõP ÁÇ[S® S¸ £PÁõß
A[Q¸¢x I¢x, HÊ, Jߣuõ® £õºøÁ¯õP,
E[PÒ µõ]US £Ûöµshõ® Ãmøh²®
Cµshõ® Ãmøh²®, |õßPõ® Ãmøh²®,
£õºøÁ°h C¸UQÓõº GߣuõÀ A¢u
Chö©À»õ® ]Ó¨£øh¯¨ ÷£õQÓx.
•u¼À uÚx I¢uõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US £Ûöµshõ® Ch©õQ¯ Âøµ¯
ìuõÚzøu¨ £õºøÁ°k® S¸ £PÁõß E[PÒ
ÃmiÀ _£ µ¯zøu EshõUP¨ ÷£õQÓõº.
¦v¯uõP Ch® Áõ[SuÀ, Ãk Áõ[SuÀ,
C¸US® Ãmøh¨ ¦x¨¤zx E[PÒ µ\øÚUS
HØÓ ÂuzvÀ ©õØÖÁx, ¤ÒøÍPøÍ E¯º
PÀ°À ÷\º¨£x, ©g\Ò }µõmk ÂÇõ,
v¸©n® GßÖ ö\»ÄPøÍ _£a ö\»ÄPÍõP
©õØÓ¨ ÷£õQÓõº, AuÚõÀ ÃmiÀ \¢÷uõå©õÚ
{ø» EshõP¨ ÷£õQÓx. PnÁß
©øÚ¯›øh÷¯ Aߦ }izx •ß÷ÚØÓa
ö\¯ÀPÎÀ •Ê ©Úxhß Dk£h¨ ÷£õQÕºPÒ.
Akzx uÚx HÇõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US Cµshõ® Ch©õQ¯, uÚ Sk®£, ÁõUS
47
ìuõÚzøu¨ £õºøÁ°k® S¸ £PÁõß, E[PÒ
Sk®£zvØSz ÷uøÁ¯õÚ £nz ÷uøÁø¯
G¨£i¯õQ¾® \› ö\´Áõº, AÁ\µz ÷uøÁUS
E[PÒ øP°À £n® CÀø»ö¯ßÓõ¾®, ÷Pmh
ChzvÀ £n® Qøhzx ÷uøÁø¯
{øÓ÷ÁØÔU öPõÒúPÒ, E[PÒ ÷£a_US öÁÎ
ÁmhõµzvÀ ©v¨¤¸US®, £¯nzvß ‰»®
|ßø©ø¯ AøhúPÒ. £mh®, £u GßÖ
Avºèh Áõ´¨¦PÒ E[PøÍz ÷ui Á¸®, •P®,
£ØPÒ, PsPÒ GßÖ £õvUP¨£mhõ¾®,
AÁØÖUPõP ]Qaø\ ÷©ØöPõsk \›ö\´x
öPõÒúPÒ, ©ÚvØS \¢÷uõå® EshõS®
ÂuzvÀ ÷£õP _P® ö£ÖúPÒ, PÀÂUPõP
÷©ØöPõÒЮ •¯Ø]PÎÀ öÁØÔ EshõS®.
Akzx uÚx Jߣuõ® £õºøÁ¯õP E[PÒ
µõ]US |õßPõ® Ch©õQ¯, ©õx¸, _P, ÁõPÚ,
PÀÂìuõÚzøu¨ £õºøÁ°k® S¸ £PÁõß,
PÀ°À EshõÚ uøhPøÍ }USÁõº,
B]›¯ºPÒ, ¦PÌö£ÓU Ti¯, ¸x ö£ÓUTi¯
Áõ´¨ø£ EshõUSÁõº, uõ´ ÁÈ EÓÄ
£»¨£k®. Buõ¯® Tk®, ¦v¯ ÁõPÚ® Áõ[S®
÷¯õP® EshõS®. Ãk, {»® GßÖ ö\õzxa
÷\ºUøP EshõS®. Cu¯ ÷|õ´ ^µõS®.
B»¯[PÐUS ö\ßÖ ¦Ûu }µõi Á¸ÃºPÒ.
EøǨ¦ AvP›zuõ¾® }[PÒ Põq® _PzuõÀ
ÁõÌP ÁÍ•hß!
Aøu J¸ ö£õ¸mhõP GkzxU öPõÒÍ
©õmjºPÒ.
CøÁ¯õÄ® S¸ £PÁõÛß £õºøÁ £»zuõÀ
E[PÐUS EshõP¨ ÷£õS® |Ø£»ßPÒ.
CßÝ® E[PÒ áõuPzvÀ u\õ ¦zv
Á¾zv¸¢uõÀ ÷¯õP©õÚ £»ßP÷Í E[PÐUS
EshõS®.
S¸ £PÁõß Gmhõ® ÃmiØS Á¸QÓõº GßÓ
£¯® E[PÐUS ÷uøÁ CÀø». Gmhõ®
ÃmiØS AÁº Á¢uõ¾® Á¸h® •ÊUP J÷µ
|m\zvµzvÀ AÁº \g\õµ® C¸UP¨
÷£õÁvÀø», ÷ÁÖ ÷ÁÖ |m\zvµzvÀ
\g\›¨£xhß, Aìu©Ú®, Eu¯®, ÁUQµ Pv
GßÖ AÁ¸øh¯ \g\õµ {ø» Aø©²® ÷£õx
Gmhõ® ÃmiØS›¯ xº£»ßPЮ SøÓ¯
Bµ®¤US®.
£›Põµ®
|Á Qµ P[ PÎ À EÒ Í \Û £ P Áõ ÝU S
\ÛUQÇø© ÷uõÖ® |Àö»sön´ w£÷©ØÔ
ÁÈ £ m k Áõ ¸ [ PÒ . ¯ õÇ U QÇ ø© PÎ À
u m] nõ ‰º zv US • Àø » ©» º \õ ºz v
Aº a\ øÚ ö \´ ²[ PÒ . F Ú •Ø ÓÁ ºP ÐU S
•i¢u÷£õx EnÄ® Eøh²® ÁÇ[S[PÒ.
E[PÒ ÁõÌUøP ÁÍ©õS ®.

ÂøµÂÀ...
÷áõvh ÂzuPº
£µouµß
AÁºPÒ Pozu

v¸|ÒÍõº
\Û¨ö£¯ºa] £»ßPÒ
£Ûöµsk µõ]PÒ, 27 |m\zvµ[PÐUS
£»ßPЮ £›Põµ[PЮ.
48 S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
 v¸©nzvØS ö£õ¸zu®
£õº¨£ÁºPÐUS...
"÷áõvh ÂzuPº' v¸U÷Põ¿º £µouµß, 9444393717
v ¸©n® GßÓÄhß ö£sqUS®
ø£¯ÝUS® ö£õ¸zu® EÒÍuõ GßÖ £º¨£ÁºPÒ,
"10 ö£õ¸zu® EÒÍuõ, 7 ö£õ¸zu® EÒÍuõ
Gߣøu ©mk÷© £õºzx, A¢u ö£õ¸zu®
©mk÷© ÷£õx® GßÖ v¸©n® ö\´x
øÁUQßÓÚº.
J¸ ]»º S¸ £õºøÁ Á¢x Âmhx GßÖ,
C¸Á›ß áõuPzøu²® •Êø©¯õP Bµõ¯õ©À
v¸©n®, ö\´x øÁzx ÷\õuøÚUS
BÍõQßÓÚº.
C¨£i ö\´xøÁUP¨£k® v¸©n[PÎÀ ]»
Á®¦, x®¦ ÁÇUS GßÖ AÁv¨£mk ÁõÌUøP°À
\[Ph® Aøh¢x, ¤›¢x ÂkQßÓÚº. CuØS
Põµn® AÁºPÐUS ö£õ¸zu® £õºzxU öPõkzu
÷áõvhºuõß Gß÷£ß |õß.
÷áõvh® Gߣx PhÀ, C[÷P ªP¨ ö£›¯
áõ®£Áõß GߣÁºPÐUSU Th ¤i£hõu
Âå¯[PÒ £» CßÖ® EÒÍÚ.
J¸ ]» ö£Ø÷Óõº G¨£i¯õÁx u[PÒ
ö£sqUS v¸©n® |h¢uõÀ ÷£õx® GßÖ
AÁÐUS Áµ¨÷£õS® ©õ¨¤ÒøÍ°ß áõuPzøu
•Êø©¯õP Bµõ¯õ©À, u[PÒ ö£sqUS AÁß
ö£õ¸zu©õÚÁÚõP C¸¢x \¢÷uõå©õP Sk®£®
|h¢xÁõÚõ GßÖ öu›¢x öPõÒÍõ©À, ö£s
÷Pmk Á¢uÁ¸US u[PÒ ö£søn v¸©n®
ö\´x Aݨ¤ øÁzx, A¨£õhõ |®•øh¯ Phø©
wº¢x Âmhx GßÖ {®©v¯øhQßÓÚº.
Auß¤ß A¢u¨ ö£soß ÁõÌUøP G¨£i
C¸US® Gߣx £ØÔ AÁºPÒ ÷¯õ]¨£vÀø».
CÁºPÒ G¨£i v¸©n® ö\´x øÁUP¨£mhÚº
GßÖ Bõ´¢x £õºzuõÀ £g\õ[Pzøu ©mk÷©
£õºzx ÷|µ® SÔzxU öPõkUS® J¸ ]»º u[PøÍ
ªP¨ ö£›¯ ÷áõvhº GßÖ ö\õÀ¼U öPõsk
v¸©n¨ ö£õ¸zu® GßÓ ö£¯›À £g\õ[PzvÀ
EÒÍ |m\zvµ ö£õ¸zu[PøÍ J¨¤mk, |À»õ
C¸US, `¨£µõ C¸US, ö£õ¸zu©õ C¸US
PÀ¯õn® £sn»õ® GßÖ ö\õÀ¼ PÀ¯õn®
ö\´¯ ÁÈPõmhU Ti¯ÁºPÍõÀuõß
CÁºPÎß ÷áõvh AÔøÁ ÷\õvzuõÀ
§ä¯©õPzuõß C¸US®.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)
GÚUSz öu›¢x J¸ F›À J¸Áº C¸¢uõº.
A¢u¨ £Sv°À C¸¨£ÁºPÒ GÀ÷»õ¸® |À»x
öPmhx GßÖ GÀ»õÁØÖUS® AÁ›h®uõß |õÒ
÷Pmk ö\ÀÁõºPÒ. AÁº £»ß ö\õÀ¾® ÷£õx
÷Põm\õµ Ÿv¯õP A¨÷£õx QµP[PÒ \g\›US®
{ø»ø¯ øÁzx £»ß ö\õÀ¾Áõº. ""EÚUS 7À
S¸ Á¢v¸UPõß, EÚUS 8À \Û Á¢v¸UPõß'
GßÖ AuØS›¯ £»ßPøÍ ö\õÀ¾Áõº. AuØ÷P
AÁ›h® Tmh® Tk®.
AÁº ©øÓÂØS¨ ¤ß A¢u ÷Áø»ø¯ AÁº
©Pß GkzxU öPõshõº. •Tºzu® |hzu |õÒ
÷PmP AÁ›h® ÷£õÚõÀ, £g\õ[PzvÀ SÔzxÒÍ
•Tºzu |õøÍ A¨£i÷¯ SÔzxU öPõkzx
Aݨ¦Áõº.
A¢u |õÒ A¢u áõuP¸US \õuP©õÚ |õÍõ,
£õuP©õÚ |õÍõ, \¢vµß, 8À C¸UQÓõÚõ, 12 CÀ
C¸UQÓõÚõ GßöÓÀ»õ® AÁº £õºzuvÀø».
CßÖ®, ÷áõvhº GßÖ ö\õÀ¼U
öPõÒ£ÁºPÎÀ, J¸ uµ¨¤Úº C¨£izuõß
EÒÍÚº. CÁºPÍõÀ ÷áõvhzvß «xÒÍ
|®¤UøP²® £»¸US CÀ»õ©À ÷£õ´Âmhx.
Cx÷£õßÓÁºPÎh® ÷áõvh® £õºzx ÁõÌUøPø¯
Bµ®¤zuÁºPЮ \[Ph[PÐUS BÍõQ
Á¸QßÓÚº.
\«£zvÀ J¸ ö£s©o GßÛhzvÀ áõuP®
£õºUP Á¢uõº. v¸©n® | h¢uvÀ C¸¢x AÁ¸US
{øÓ¯ \[Ph[PÒ, PnÁß G¢u÷Áø»US®
÷£õÁvÀø» £n® öPõkzx öuõÈÀ Bµ®¤zxU
öPõkzuõ¾® AxÄ® |èh®.
C¸Á›ß áõuPzøu²® Áõ[Q £õºz÷uß..
v¸©n® |h¢u |õÒ £ØÔ ÷Pmk öu›¢x
öPõs÷hß.
Cµsk áõuP[PøͲ® £õºzu ÷£õ÷u
ö£õ¸zuªÀ»õu áõuP[PÒ Gߣøu öu›¢x
öPõs÷hß.
AÁºPÐUS v¸©n® |h¢u |õøͨ £õºzu
÷£õx A¢u ö£s©o°ß áõuPzvÀ AßÖ
8&® ChzvÀ \¢vµß.
""E[PÒ v¸©nzvØS ¯õº |õÒ SÔzxU
öPõkzuõºPÒ'' GßÖ ÷Pm÷hß.
49
 ""Gß ©õ©õÄUS öu›¢uÁº. G[PÒ F›À
ªP¨ö£›¯ ÷áõvhº'' GßÓõº A¢u¨ ö£s©o.
AuߤÓS AÁ¸US ]» B÷»õ\øÚPøͲ®
£›Põµ[PøͲ® ö\õÀ¼ Aݨ¤ øÁz÷uß.
v¸©n® GßÖ Á¸® ÷£õx, Boß
áõuPzøu²®, ö£soß áõuPzøu²®
•Êø©¯õP £õºUP ÷Ásk®.
÷£õP®, Bsø©ø¯U SÔUS®. ‰ßÓõ®
Chzvß {ø»ø¯²®, \¯Ú _P® GßÝ®, £kUøP
AøÓø¯U SÔUS®. £Ûöµshõ® Chzvß
{ø»ø¯²®, ©øÚ°ÚõÀ PnÁÝUS®,
PnÁÚõÀ ©øÚÂUS® \¯Ú _P® QøhzvhU
Ti¯, HÇõ® ChzvØS £Ûöµshõ® Ch©õÚ
BÓõ® Chzvß {ø»ø¯²® ©øÚ塧 B²Ò
SÔzx PnÁÛß Cµshõ® Chzøu²® £õºUP
÷Ásk®.
A÷u÷£õÀ 2, 4, 7, 11 B® Ch[PøͲ® 8
B® Chzøu²® Psi¨£õP £õºUP ÷Ásk®.
Sk®£ÁõÌUøP Gߣx A¢u \õuP¸US,
\õuQUS G¨£i C¸US®, SÇ¢øu £õUQ¯® Eshõ,
©QÌa]¯õÚ ÁõÌUøP Eshõ, ©øÚ²hß ©mk®
AÁß ÁõÌÁõÚõ, PnÁÝUS x÷µõP® ö\´¯õ©À
CÁÒ ÁõÌÁõÍõ? C¸Á¸US® CµshõÁx EÓÄUS
áõuPzvÀ Ch® C¸UQÓuõ? uõµõ £»ß GßÚ
ö\õÀQÓx áõuPzvÀ ÷uõå® EÒÍuõ? |õP
÷uõå©õ, ö\ÆÁ´ ÷uõå©õ? \õuPÛß µõ]US
áõuQ°ß µõ] GzuøÚ¯õÁxµõ] 6, 8, 12 GßÖ
C¸UQÓuõ? PÍzvµUPõµPß G¢u {ø»°À
C¸UQÓõº. PÍzvµ ìuõÚõv£v ¯õº? AÁº G[÷P
C¸UQÓõº? G¢u {ø»°À C¸UQÓõº. µõS &
÷PxUPÒ G[÷P EÒÍÚº. 7 B® Av£v Á¼ø©¯õP
C¸UQÓõµõ? 11B® Av£v Á¼ø©²hß
C¸UQÓõµõ Gߣøuö¯À»õ® £õºUP ÷Ásk®.
PÍzvµUPõµPß _UQµß ¯õ¸hß ÷\º¢v¸UQÓõº.
¯õ¸øh¯ ÃmiÀ C¸UQÓõº. ¯õ¸øh¯ £õºøÁø¯
Áõ[QC¸UQÓõº. áõuP›ß »UÚzvØS G¢u
ÃmiÀ C¸UQÓõº Gߣøu²®, A÷u ÷£õÀ PÍzvµ
ìuõÚõv £vø¯²® 7 B® Ãmiß Av£vø¯²®,
£õºUP ÷Ásk®. »UÚõv£vUS® PÍzvµ
ìuõÚõv£vUS® EÒÍ EÓøÁ¨ £õºUP ÷Ásk®.
B²Ò PõµPß GßÖ ö\õÀ»¨£k® \Û £PÁõÛß
{ø»ø¯ BsPÐUS®, ö£sPÍUS ©õ[PÀ¯
ìuõÚ® GßÖ ö\õÀ»¨£k® 8 B® Ãmiß
{ø»ø¯²®, A[Q¸US® QµPzøu²® £õºUP
÷Ásk®. 6 B® Av£v²® 7 B® Av£v²® G¢u
{ø»°À EÒÍÚº Gߣøu²® £õºz÷u C¸Áøµ²®
JßÖ ÷\ºUP ÷Ásk®.
C¨£i £õºUS®÷£õx ö£õ¸¢v ÁµÂÀø»¯õ
50
AÁºPÒ GÆÁÍÄ ö£›¯ BÍõP C¸¢uõ¾®
AÁºP÷Í Â¸®¤Úõ¾® ö£õ¸zu® CÀø» GßÓ
Esø©ø¯ ö\õÀ¼Âh ÷Ásk®.
Cxuõß ÷áõvhz öuõÈ¼ß uº©®, C¢u Ÿv°À
ö£õ¸zu® C¸¢x v¸©n® ö\´÷Áõ¸USÒ Pøh]
Põ»® Áøµ ©QÌa]÷¯ {øÓ¢v¸US® G¢uÂu©õÚ
¤µaøÚ²® CÀ»õ©À ÁõÌÁõºPÒ.
CuØS® ÷©»õP áõuP {ø» \›°À»õu
J¸Á¸US®, ©øÚ²hß _‰P©õP ÁõÇ •i¯õu
{ø»²ÒÍ áõuP¸US® v¸©n® |hUP»õ®.
AuØSU Põµn®, ìuõÚ £»® AÀ», £õºøÁ
£»ÚõP C¸US®, u\õ ¦zv¯õP C¸US®.
C¨£i¨£mhÁºPÐUS, AÁºPÐøh¯ PÍzvµ
ìuõÚzvØS £õºøÁ £»ß EÒÍÁøµ, AÀ»x
A¢u áõuP¸US |ßø©ø¯ ÁÇ[QhU Ti¯ A¢u
u\õ ¦zv •i²® Áøµ AÁºPÐøh¯ ÁõÌUøP
_‰P©õP÷Á |h¢x öPõsi¸US®.
Auß ¤ÓS £õºz÷uõ® GßÓõÀ Sk®£zvÀ
›\À ÷uõßÖ®, PnÁß ©øÚÂUSÒ ÷©õuÀ
EshõS®. C¸Á¸US®, Jzx¨÷£õPõu {ø»
E¸ÁõS®.
PnÁß, ©øÚÂUSz öu›¯õ©À ÷ÁÖ
ö£sPøÍ |õkÁx®, ©øÚÂ PnÁÝUSz
öu›¯õ©À ÷ÁÖ BsPøÍ |õkÁx® uºUP
•i¯õuuõQ Âk®.
J¸]» BsPÎß áõuPzøu¨ £õºzuõÀ AÁß
©øÚ AÁÝøh¯ áõuP¨£i AÁÝUS x÷µõP®
ö\´£ÁÍõP C¸¨£õÒ.
J¸]» BsPÎß áõuPzøu¨ £õºzuõÀ
©øÚÂø¯ Âmk Âmk ÷ÁÖ ö£sqhß AÁß
ÁõÇUTi¯ÁÚõP C¸¨£õÒ.
C÷u÷£õÀ ö£sPÒ áõuPzv¾® Esk.
PئUPµ]¯õP÷Á J¸zv ÁõÇ {øÚzuõ¾® ]» u\õ
¦zvPЮ, ÷Põm\õµ £õºøÁPЮ Á¸®÷£õx AÁÒ
©Ú® ©õØÓ® ö£ØÖ Âk®.
BnõP C¸¢uõ¾®, ö£snõP C¸¢uõ¾® 11
B® Ch•®, Auß Av£v²® Á¾zv¸¢uõÀ
©øÚÂø¯ Âmk ÷ÁÖ J¸zvø¯²®, PnÁøÚ
Âmk ÷ÁÖ J¸ÁøÚ²® xøn¯õP ÷uiU
öPõÒЮ {ø» EshõS®.
CÁØøÓö¯À»õ® öu›¢x öPõÒÍ
÷Áskö©ßÓõÀ v¸©n® ö\´x öPõÒͨ ÷£õS®
C¸Á›ß áõuP[PøͲ® •Êø©¯õP A»]
Bµõ´¢x öu›¢xöPõsk, AuߤÓS
AÁºPÐUS¨ ö£õ¸zu©õÚ |õøÍz öu›¢x
C¸Á¸US® v¸©n® ö\´x øÁ¨£xhß, \õ¢v
•TºzuzvØS® \›¯õÚ ÷|µ® £õºzx C¸Áøµ²®
JßÔønUP ÷Ásk®.
S¸¨ö£¯ºa] £»ßPÒ (2017 & 18)