Professional Documents
Culture Documents
5 Amelie
5 Amelie
Amelie (2001)
(In French: Le fabuleux destin d'Amélie Poulain)
Synopsis
Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those
around her and, along the way, discovers love.
อาเมลี
Her father, an-ex-army doctor,
ราฟาเอล ปูแลง
Peeing next to someone
else. He also dislikes:
cleaning it out,
อามองดีน
เกืองน็องต์
has always had shaky nerves.
cleaning it out.
Amélie is six.
As a result,
Four
hens…
4 of 19
brood…
here…
henceforth…
Very good.
…hens fourth!
-No!
Deprived of playmates,
tossed about
between a neurotics and an iceberg,
บูเบลอร์
Alas, the home environment
has made Bubbler suicidal.
A decision is made.
Enough!
two derailments,
What…?
น็อทร์ -ดาม
Three minutes later, heaven sends,
มาร์เกอริ ต
ควิเบก
7 of 19
มงมาทร์
at The Two Windmills.
เดอะทูววินด์มิลล์ส์
It is August 29th.
8 of 19
ซูวซ์ าน
She limps a little but
she’s never spilt a drink.
จอร์เจ็ต
Migraines one day, sciatica the next.
จีน่า
She likes cracking bones.
ฮิโปลิโต
He likes seeing bullfighters gored on TV.
โฌแซ็ฟ
He’s always jealously spying on her.
All he likes
ฟิ โลเมน
Amélie looks after her cat Rodrigue
when she’s away. Philomène likes
10 of 19
ร็ อดริ ก
the sound of cat’s bowl on the tiles.
But we couldn’t.
So, now
Now…
11 of 19
with a teaspoon.
แซงต์มาร์แตง
12 of 19
Fifteen.
โดดี อัลฟาเยด
Only the first man
to discover Tutankamen’s tomb
ตุตนั คาเมน