$HEADER_CRUSADER_KINGS_3_AZURE$

$HEADER_PROJECT_LEADS$
$TITLE_PROJECT_LEAD_GAME_DIRECTOR$
Alexander Oltner
Maxence Voleau

$TITLE_PROJECT_LEAD_SENIOR_PRODUCER$
Carmille Gidfors

$TITLE_PROJECT_LEAD_PRODUCER$
Mariana Rojas

$TITLE_PROJECT_LEAD_TECH_LEAD$
Lysann Schlegel
Nikola Stokić

$TITLE_PROJECT_LEAD_CONTENT_DESIGN_LEAD$
Henrik Lohmander

$HEADER_DESIGN$
$TITLE_GAME_DESIGN$
Emil Tisander
Erik Sjöblom

$TITLE_UX_DESIGN$
Daniel Velasquez
Jonas Wickerström

$TITLE_CONTENT_DESIGN$
Ewan Cowhig Croft
Linnéa Thimrén
Sean Hughes
Isabella Welch

$TITLE_ADDITIONAL_CONTENT_DESIGN$
Bianca Savazzi

$HEADER_PROGRAMMING$
$TITLE_PROGRAMMERS$
Aleksei Gelmer
Christian Forsberg
James Persaud
Jelina Karlsson
Lysann Schlegel
Magne Skjæran
Niklas Strid
Oscar Andersson
Pontus Jonsson

$TITLE_ADDITIONAL_PROGRAMMERS$
Bahar Shefket
Matthew Clohessy
Nikola Stokić
Zack Holmgren
$HEADER_ART$
$TITLE_ART_DIRECTOR$
Max Elmberg Sjöholm

$TITLE_2D_ART$
Malin Jonsson
Weronika Kowalczyk

$TITLE_3D_CHARACTER_ART$
Fabian Soon

$HEADER_QA$
$TITLE_QA_TEAM_LEAD$
Nick Meredith

$TITLE_EMBEDDED_QA_TESTERS$
Jakub Potapczyk
Alina Quentmeier
Krzysztof Łankowski
Riad Deneche

$HEADER_PRODUCT_AND_MARKETING$
$TITLE_PRODUCT_MANAGER$
Andreas Skoglund
Max Weltz
Stephane Assadourian

$TITLE_PRODUCT_MARKETING_MANAGER$
Christian Daflos

$TITLE_CONTENT_PRODUCER$
Max Collin

$TITLE_COMMUNITY_MANAGER$
Troy Pruitt

$TITLE_PARTNER_ACCOUNT_MANAGER$
Viktor Stadler

$TITLE_PERFORMANCE_MARKETING_MANAGER$
Michiel Van Loo

$TITLE_PR$
Troy Goodfellow

$HEADER_EXTERNAL_TECHNOLOGY_PARTNERS$
Heroic Labs - Nakama

$HEADER_EXTERNAL_QA_PARTNERS$

$TITLE_QLOC_SA$
$TITLE_QA_TEAM_LEAD$
Adam Nowicki
$TITLE_QA_TESTERS_DEDICATED$
Wojciech Cywiński
Artur Kacprzak
Arkadiusz Majewski

$TITLE_KEYWORDS_STUDIOS_KATOWICE$

$TITLE_FQA_PROJECT_MANAGER$
Marcin Jankowski

$TITLE_FQA_ASSOCIATE_LEAD$
Marcin Sebesta

$TITLE_FQA_SENIOR_TESTER$
Dawid Kołaczuch

$TITLE_FQA_TESTERS$
Krzysztof Bochenek
Rafał Kałuża
Mateusz Mierzwa
Michał Naji

$TITLE_LQA_MANAGER$
Michał Dyrda

$TITLE_LQA_TEST_LEAD$
Wojciech Szymański

$TITLE_LQA_TEAM$
Justyna Bujara
Joanna Legięć
Antoine Guihéry

$HEADER_LOCALIZATION_VENDORS_FREELANCERS$

$TITLE_FRENCH$
Xavier Zimmermann

$TITLE_SIMPLIFIED_CHINESE$
The Most Games

$TITLE_RUSSIAN$
The Most Games

$TITLE_KOREAN$
H2 Interactive

$TITLE_GERMAN$
t-recs studios GmbH

$TITLE_LEAD_TRANSLATOR$
Ole Johan Christiansen

$TITLE_SENIOR_TRANSLATORS$
Christian Meier
Thomas Christiansen
$TITLE_ADDITIONAL_TRANSLATIONS$
Kai Bagehorn

$TITLE_PROOFREADERS_EDITORS$
Thomas Christiansen
Maren Garn

$TITLE_SENIOR_PROJECT_MANAGER$
Julia Othlinghaus-Wuhlhorst

$TITLE_LOCALIZATION_TOOLS$
Friedrich Klemme
Julia Othlinghaus-Wuhlhorst

$TITLE_SPANISH$
t-recs studios GmbH

$TITLE_LEAD_TRANSLATOR$
Jaime Ortega

$TITLE_PROOFREADERS_EDITORS$
Diana Diaz Monton
Beatriz Esteban Agustí

$TITLE_SENIOR_PROJECT_MANAGER$
Julia Othlinghaus-Wuhlhorst
Friedrich Klemme

$HEADER_BETA_TESTERS$
Nicholas “Torngasuk” Legault
Guillaume "Arko" Guidon
Fatih "Daniloy" Yagar
Harm "KeizerHarm" Kramer
Jay Shah
Ali Alper Duman
Cody Spring
Jakob "ThePinkPanzer" Zaborowski
Zdeněk "Elvain" Novák
Hörður Barðdal
Heitor "Neece" Loureiro
Paul Howell
Kieran "Owlcoholic" Owen
Wang "Supervisor" Fan
Jonathan Bagley

$HEADER_CRUSADER_KINGS_3_NORTHERN_LORDS$

$HEADER_PROJECT_LEADS$
$TITLE_PROJECT_LEAD_GAME_DIRECTOR$
Alexander Oltner

$TITLE_PROJECT_LEAD_SENIOR_PRODUCER$
Carmille Gidfors
$TITLE_PROJECT_LEAD_PRODUCER$
Mariana Rojas

$TITLE_PROJECT_LEAD_JUNIOR_PRODUCER$
Tegan Harris

$TITLE_ART_PRODUCER$
Philipp Glietsch

$TITLE_PROJECT_LEAD_DESIGN_LEAD$
Emil Tisander

$TITLE_PROJECT_LEAD_TECH_LEAD$
Lysann Schlegel
Joel Hansson

$TITLE_PROJECT_LEAD_ART_LEAD$
Joacim Carlberg

$TITLE_PROJECT_LEAD_CONTENT_DESIGN_LEAD$
Henrik Lohmander
Maximilian Olbers

$HEADER_DESIGN$
$TITLE_GAME_DESIGN$
Alexander Oltner
Emil Tisander

$TITLE_UX_DESIGN$
Jonas Wickerström
Peter Johannesson

$TITLE_CONTENT_DESIGN$
Ewan Cowhig Croft

$TITLE_ADDITIONAL_CONTENT_DESIGN$
Claudia Baldassi
Bianca Savazzi
David Johansson
Linnéa Thimrén
Sean Hughes
Alexander Oltner
Henrik Lohmander

$TITLE_EXTERNAL_CONTENT_DESIGN$
Arthur Bialecki

$HEADER_PROGRAMMING$
$TITLE_PROGRAMMERS$
Amanch Esmailzadeh
Joel Hansson

$TITLE_ADDITIONAL_PROGRAMMERS$
Anton Sorokin
Elisabeth Gangenes
Lysann Schlegel
Magne Skjæran
Matthew Clohessy
Niklas Strid
Oscar Andersson
Zack Holmgren

$HEADER_ART$
$TITLE_ART_DIRECTOR$
Pontus Olofsson

$TITLE_2D_ART$
Malin Jonsson
Petter Lundh
Céline Jensen

$TITLE_ADDITIONAL_2D_ART$
Weronika Kowalczyk

$TITLE_CONCEPT_ART$
Carlos Lundhall
Ahmed Albastaki

$TITLE_3D_CHARACTER_ART$
Carlos Lundhall
Oskar Ivarsson
Nils Wadensten

$TITLE_3D_ENVIRONMENT_ART$
Anton Leirnes
Alina Gromova

$TITLE_ANIMATION$
Fabian Soon

$TITLE_TECH_ART$
David Horler

$TITLE_VFX$
Erik Forsström

$HEADER_FREELANCE_ART$
$TITLE_LOADING_SCREEN_ILLUSTRATIONS$
Craig Mullins

$TITLE_COAT_OF_ARMS$
Patrick Mauffrey

$HEADER_AUDIO$
$TITLE_AUDIO_DIRECTOR$
Björn Iversen

$TITLE_AUDIO_PRODUCER$
Sean Scott

$TITLE_LEAD_AUDIO_DESIGN$
Gustav Landerholm
$TITLE_AUDIO_DESIGN$
Franco Freda

$HEADER_MUSIC$
$TITLE_HEAD_OF_MUSIC$
Tobias Gustavsson

$TITLE_MUSIC_COMPOSER_AND_PRODUCER$
Andreas Waldetoft

$TITLE_ADDITIONAL_MUSIC$
Philip Wareborn

$TITLE_MUSICIANS$
Ingemar Markström - Flutes, Whistles, Hurdy Gurdy, Stringed Instruments,
Nyckelharpa, Swedish Bagpipes, Jew´s Harp

$TITLE_KALABALIK$
Hannes Yttersjö - Percussion
Ingemar Markström - Hurdy Gurdy
Erik Strid - Nyckelharpa
Otto Stockhaus - Flutes
Oskar Selin - Guitar

$TITLE_VIKING_CHOIR$
Olav Fossheim
Harald Aune Skorpen
Frode Vassel
Hans Petter Berge Hammersmark

Recorded at: Jamlab Studio, Vollen, Norway

Additional Choir Vocals :

Otto Stockhaus
Andreas Waldetoft

$HEADER_QA$
$TITLE_QA_TEAM_LEAD$
Nick Meredith

$TITLE_EMBEDDED_QA_TESTERS$
Jakub Potapczyk
Matt Frary
Alexander Windahl
Alina Quentmeier

$TITLE_QA_TESTERS_ADDITIONAL$
Rebecca Romin

$HEADER_PRODUCT_AND_MARKETING$
$TITLE_PRODUCT_MANAGER$
Andreas Skoglund
Max Weltz
Stephane Assadourian
$TITLE_PRODUCT_MARKETING_MANAGER$
Christian Daflos

$TITLE_CONTENT_PRODUCER$
Max Collin

$TITLE_COMMUNITY_MANAGER$
Troy Pruitt

$TITLE_PARTNER_ACCOUNT_MANAGER$
Viktor Stadler

$TITLE_PERFORMANCE_MARKETING_MANAGER$
Michiel Van Loo

$TITLE_PR$
Troy Goodfellow

$HEADER_EXTERNAL_ART_PARTNERS$
$TITLE_3D_CHARACTER_ART$
Ringtail Studios
Airship Images

$TITLE_3D_ART$
Ringtail Studios

$TITLE_2D_ART$
GOODNAME DIGITAL ART STUDIO
Opus Artz

$HEADER_EXTERNAL_TECHNOLOGY_PARTNERS$
Heroic Labs - Nakama

$HEADER_EXTERNAL_QA_PARTNERS$

$TITLE_QLOC_SA$
$TITLE_QA_TEAM_LEAD$
Adam Nowicki

$TITLE_QA_TESTERS_DEDICATED$
Wojciech Cywiński
Artur Kacprzak
Arkadiusz Majewski

$TITLE_KEYWORDS_STUDIOS_KATOWICE$

$TITLE_FQA_PROJECT_MANAGER$
Marcin Jankowski

$TITLE_FQA_ASSOCIATE_LEAD$
Marcin Sebesta

$TITLE_FQA_SENIOR_TESTER$
Dawid Kołaczuch
$TITLE_FQA_TESTERS$
Krzysztof Bochenek
Rafał Kałuża
Michał Naji

$TITLE_LQA_MANAGER$
Michał Dyrda

$TITLE_LQA_TEST_LEAD$
Wojciech Szymański

$TITLE_LQA_TEAM$
Justyna Bujara
Joanna Legięć
Antoine Guihéry

$HEADER_LOCALIZATION_VENDORS_FREELANCERS$

$TITLE_FRENCH$
Xavier Zimmermann

$TITLE_SIMPLIFIED_CHINESE$
The Most Games

$TITLE_RUSSIAN$
The Most Games

$TITLE_KOREAN$
H2 Interactive

$TITLE_GERMAN$
t-recs studios GmbH

$TITLE_LEAD_TRANSLATOR$
Ole Johan Christiansen

$TITLE_SENIOR_TRANSLATORS$
Christian Meier
Thomas Christiansen

$TITLE_ADDITIONAL_TRANSLATIONS$
Kai Bagehorn

$TITLE_PROOFREADERS_EDITORS$
Thomas Christiansen
Maren Garn

$TITLE_SENIOR_PROJECT_MANAGER$
Julia Othlinghaus-Wuhlhorst

$TITLE_LOCALIZATION_TOOLS$
Friedrich Klemme
Julia Othlinghaus-Wuhlhorst

$TITLE_SPANISH$
t-recs studios GmbH

$TITLE_LEAD_TRANSLATOR$
Jaime Ortega

$TITLE_PROOFREADERS_EDITORS$
Diana Diaz Monton
Beatriz Esteban Agustí

$TITLE_SENIOR_PROJECT_MANAGER$
Julia Othlinghaus-Wuhlhorst
Friedrich Klemme

$HEADER_BETA_TESTERS$
Nicholas “Torngasuk” Legault
Guillaume "Arko" Guidon
Fatih "Daniloy" Yagar
Harm "KeizerHarm" Kramer
Jay Shah
Ali Alper Duman
Cody Spring
Jakob "ThePinkPanzer" Zaborowski
Zdeněk "Elvain" Novák
Hörður Barðdal
Heitor "Neece" Loureiro
Paul Howell
Kieran "Owlcoholic" Owen
Wang "Supervisor" Fan
Jonathan Bagley

$HEADER_CRUSADER_KINGS_3$

$TITLE_EVP_CREATIVE_DIRECTION$
Johan Andersson

$TITLE_CREATIVE_DIRECTOR$
Henrik Fåhraeus

$HEADER_PROJECT_LEADS$
$TITLE_PROJECT_LEAD_GAME_DIRECTOR$
Henrik Fåhraeus

$TITLE_PROJECT_LEAD_SENIOR_PRODUCER$
Linda Tiger

$TITLE_PROJECT_LEAD_JUNIOR_PRODUCER$
Carmille Gidfors

$TITLE_PROJECT_LEAD_DESIGN_LEAD$
Alexander Oltner

$TITLE_PROJECT_LEAD_TECH_LEAD$
Lysann Schlegel
Olof Björk
Joel Hansson

$TITLE_PROJECT_LEAD_ART_LEAD$
Joacim Carlberg
Pontus Olofsson

$TITLE_PROJECT_LEAD_CONTENT_DESIGN_LEAD$
Maximilian Olbers
Alexander Oltner
Tobias Bodlund

$TITLE_PROJECT_LEAD_ADDITIONAL_PRODUCERS$
Anna Norrevik
Rikard Åslund
Olof Björk
Daniel Moore - Junior Producer

$HEADER_DESIGN$
$TITLE_GAME_DESIGN$
Henrik Fåhraeus
Alexander Oltner
Joakim Andreasson
Emil Tisander

$TITLE_ADDITIONAL_DESIGN$
David Horler
Jakub Potapczyk
Magne Skjæran

$TITLE_UX_DESIGN$
Jonas Wickerström
Peter Johannesson

$TITLE_CONTENT_DESIGN$
Bianca Savazzi
Camilla Isaksson
Ewan Cowhig Croft
Mathilda Bjarnehed
Maximilian Olbers
Linnéa Thimrén
Petter Vilberg
Sean Hughes

$TITLE_EXTERNAL_CONTENT_DESIGN$
Arthur Bialecki
Deric North
Flavio Verna
Stephen Arthur
Zdeněk Novák
Paul Howell

$TITLE_ADDITIONAL_CONTENT_DESIGN$
Emil Tisander
Henrik Thyrwall
Miranda van den Brink
$HEADER_PROGRAMMING$
$TITLE_PROGRAMMERS$
Amanch Esmailzadeh
Anton Sorokin
Daniel Eriksson
Igor Aleksandrowicz
Ismael Serrano
Jimmy Selling
Joel Hansson
Lysann Schlegel
Magne Skjæran
Matthew Clohessy
Olof Björk

$TITLE_LEAD_AI_PROGRAMMERS$
Niklas Strid

$TITLE_AI_PROGRAMMERS$
Magne Skjæran

$TITLE_ADDITIONAL_PROGRAMMERS$
Christian Forsberg
James Persaud
Jesper Stefansson
Johan Lerström
Mikael Dahlström
Tim Sjöstrand

$HEADER_ART$
$TITLE_ART_DIRECTOR$
Pontus Olofsson

$TITLE_ADDITIONAL_ART_DIRECTION$
Fredrik Toll

$TITLE_ART_PRODUCER$
Philipp Glietsch

$TITLE_2D_ART$
Jonas Jakobsson
Malin Jonsson
Petter Lundh
Irene Rodríguez Morán

$TITLE_ADDITIONAL_2D_ART$
Albina Lind
Marie Sommerdahl
Mats Virtanen
Nicolas Lennman
Oscar Sjöstedt
Simon Gunnarsson
Timor Khanagov

$TITLE_CONCEPT_ART$
Ahmed Albastaki
Carlos Lundhall
Ecbel Oueslati
Mattias Larsson
Nils Wadensten
Oscar Sjöstedt

$TITLE_3D_CHARACTER_ART_LEAD$
Nils Wadensten

$TITLE_3D_CHARACTER_ART$
Carlos Lundhall
Nikolaos Kaltsogiannis

$TITLE_3D_ENVIRONMENT_ART$
Anton Leirnes
David Horler
Erik Hammarbäck
Johan Lundqvist
Noelia Skabar

$TITLE_ANIMATION$
Fabian Soon
Niklas Tammpere

$TITLE_TECH_ART$
David Horler

$TITLE_VFX$
Erik Forsström

$HEADER_FREELANCE_ART$
$TITLE_LOADING_SCREEN_ILLUSTRATIONS$
Craig Mullins

$TITLE_ILLUSTRATIONS$
Johan Idesjö
Tony Holmsten
Joakim Hellstedt

$TITLE_CONCEPT_ART$
Johan Idesjö
Martin Bergquist

$TITLE_COAT_OF_ARMS$
Patrick Mauffrey
Agneta Åkerlund
Deric North

$HEADER_AUDIO$
$TITLE_AUDIO_DIRECTOR$
Björn Iversen

$TITLE_LEAD_AUDIO_DESIGN$
Gustav Landerholm

$TITLE_AUDIO_DESIGN$
Franco Freda

$HEADER_MUSIC$
$TITLE_HEAD_OF_MUSIC$
Tobias Gustavsson

$TITLE_MUSIC_COMPOSER_AND_PRODUCER$
Andreas Waldetoft

$TITLE_ADDITIONAL_MUSIC$
Philip Wareborn

$TITLE_MUSICIANS$
Budapest Scoring Orchestra
Sofia Motett Choir
Nina Åkerblom Nielsen - Solo Soprano
Hanna Helgegren - Violin, Viola

$TITLE_KALABALIK$
Ingemar Markström - Hurdy Gurdy, Medieval String Instruments
Erik Strid Markström - Nyckelharpa (keyed fiddle)
Otto Stockhaus - All kinds of Flutes, Bagpipes
Oskar Selin - Guitars
Hannes Yttersjö - Percussion

$HEADER_QA$
$TITLE_EMBEDDED_QA_TESTERS$
Emil Tisander
Matt Frary
Jakub Potapczyk
Karl Cederslätt
Katya Boestad
Niall Bird

$TITLE_QA_MANAGER$
Felix Gladitz
Michael Daglow
Tegan Harris

$TITLE_QA_TEAM_LEAD_CENTRAL$
Filippa Gannholm Kirsten

$TITLE_QA_PROJECT_COORDINATOR$
Albin Wallin
Anna Johansson
Ewan Cowhig Croft
Nicholas Meredith
Andreas Olsson

$TITLE_QA_TESTERS$
Albin Wallin
Andreas Witzén
Anna Johansson
Ewan Cowhig Croft
Jesper Norberg
Joseph Gardener
Nicholas Meredith
Paul Depre
Tegan Harris
William Riggott
Sebastian Borg
Erik Elgerot
Niklas Ivarsson

$TITLE_TEST_AUTOMATION_ENGINEER$
Fredrik Lie

$HEADER_PRODUCT_AND_MARKETING$
$TITLE_PRODUCT_MANAGER$
Max Weltz

$TITLE_PRODUCT_MARKETING_MANAGER$
Christian Daflos

$TITLE_CONTENT_PRODUCER$
Max Collin

$TITLE_COMMUNITY_MANAGER$
Björn Blomberg

$TITLE_COMMUNITY_DEVELOPER$
Rodrigue Delrue

$TITLE_COMMUNITY_AMBASSADOR$
Fawn Rowe
Lénaïc Riédinger

$TITLE_PARTNER_ACCOUNT_MANAGER$
Viktor Stadler

$TITLE_PERFORMANCE_MARKETING_MANAGER$
Michiel Van Loo

$TITLE_PR$
Troy Goodfellow

$TITLE_ANALYTICS$
Fatemeh Seifan
Kayle Sneed
Steacy McIlwham

$TITLE_USER_RESEARCH$
Hanna Löhman
Yinyi Luo

$TITLE_LOCALIZATION_MANAGER$
Sara Wendel-Örtqvist

$TITLE_COMPATIBILITY_TESTING$
Jonathan Cole

$HEADER_PRODUCTION_HEIRS$
Alexander
Gabriel
Hilma
Melker
Mio
$HEADER_SPECIAL_MENTION$
Anna Henningsson
Agnes Holmerin
Joakim Larsen
Linda Kiby
Sara Lindström
Thomas Johansson

$HEADER_PARADOX_DEVELOPMENT_STUDIO$

$TITLE_COO$
Charlotta Nilsson

$TITLE_EVP_CREATIVE_DIRECTION$
Johan Andersson

$TITLE_STUDIO_MANAGER$
Kim Nordström

$TITLE_VP_OF_DEVELOPMENT$
Rikard Åslund

$TITLE_ART_DIRECTORS$
Fredrik Toll
Pontus Olofsson

$TITLE_GAME_DIRECTORS$
Alexander Oltner
Dan Lind
Daniel Moregård
Henrik Fåhraeus
Martin Anward
Peter Nicholson

$TITLE_PRODUCTION_MANAGER$
Wendy Young

$TITLE_PRODUCERS$
Aziz Faghihinejad
Jamieson Wood
Joakim Andreasson
Linda Tiger
Mario Lasan
Sofia Höglund
Vachon Pugh

$TITLE_JUNIOR_PRODUCERS$
Carmille Gidfors
Daniel Olsson
Tegan Harris

$TITLE_DESIGN_MANAGERS$
Brad Lansford
Hedvig Skagh
Pernilla Sparrhult
Shawn Cook
$TITLE_ART_AUDIO_DEPARTMENT_DIRECTOR$
Adrian Banninga

$TITLE_TECHNICAL_DIRECTOR$
John Wordsworth

$TITLE_TECHNICAL_LEAD$
Alexander Ivannikov
Emil Djupfeldt
Gwenael Tranvouez
Joel Hansson
Lysann Schlegel
Olof Björk
Rickard Lagerbäck

$TITLE_PROGRAMMER_MANAGERS$
Fredrik Lie
Jimmy Selling
Mark Dickie
Tomas Veršekys

$TITLE_PDS_TECH_TECHNICAL_LEAD$
Johan Yngman
Niels Uiterwijk

$TITLE_ENGINE_PROGRAMMERS$
Marcus Beausang
Michael Schießl
Jawad Mairaj
Hampus Liljekvist
Sofie Angere
Johan Sjöblom
Andy Gainey

$TITLE_ADDITIONAL_ENGINE_PROGRAMMERS$
Valentyn Ivanov
Will Jordan
Yevhenii Sharlaimov

$TITLE_BUILD_ENGINEERS$
Per Hasselström
Alexander Fast
Richard Nyberg

$TITLE_TEST_AUTOMATION_ENGINEER$
Albin Wallin

$TITLE_TOOLS_PROGRAMMERS$
Tomasz Kowalczyk
João Galvão
Daan Broekhof

$TITLE_GAME_PROGRAMMERS$
Amanch Esmailzadeh
Andre Bico
Anton Sorokin
Baptiste Careil
Can Işın
Emelie Nordstrand Lindgren
Engin Mercan
Evan Wu
Gustav Palmqvist
Igor Aleksandrowicz
Ilya Nikitin
Johan Jons
Johan Lerström
Klas Linde
Lorenzo Berni
Luca Benci
Magne Skjæran
Mathieu Ropert
Matthew Clohessy
Niklas Strid
Roger Weber
Ulrika Uddeborg
Zack Holmgren

$TITLE_GAME_DESIGNERS$
Emil Tisander
Henrik Hansson
Henrik Lohmander
Mikael Andersson
Robert Dotson
Stephen Muray

$TITLE_CONTENT_DESIGN_LEAD$
Drikus Kuiper
Henrik Thyrwall
Gabriel Blum
Maximilian Olbers

$TITLE_CONTENT_DESIGNERS$
Bianca Savazzi
Daniel Moore
Daniel Tolman
Douglas Furén
Ewan Cowig Croft
Gemma Thomson
James Beaumont
Joachim Holmsen
Linnéa Thimrén
Manuel Molina Grande
Michael Kundak-Cowall
Miranda van den Brink
Pierre Du Plessis
Rufus Tronde
Sean Hughes

$TITLE_UX_DESIGNERS$
Doyle Daigle
Henrik R. Hansson
Jonas Wickerström
Peter Johannesson
Sofia Uhr
Tomas Friberg
Valeska Martins
$TITLE_GAME_ART_LEAD$
Joacim Carlberg
Mats Virtanen
Simon Gunnarsson

$TITLE_ART_PRODUCERS$
Anton Wittberg Letoff
Melinda Esponda Díaz
Philipp Glietsch

$TITLE_ART_MANAGERS$
Bijoy Thomas
Karl Lakner
Sandra Hangvar

$TITLE_ART_DEPARTMENT_COORDINATOR$
Sean Scott

$TITLE_CHARACTER_ART_LEAD$
Nils Wadensten

$TITLE_CHARACTER_ARTISTS$
Carlos Lundhall
Nikolaos Kaltsogiannis

$TITLE_CONCEPT_ART_LEAD$
Simon Gunnarsson

$TITLE_CONCEPT_ARTISTS$
Ahmed Albastaki
Ecbel Oueslati
Mattias Larsson
Ylva Ljungqvist

$TITLE_3D_ARTISTS$
Anton Leirnes
David Karlstrand
Erik Hammarbäck
Joacim Carlberg
Johan Lundqvist
Noelia Skabar

$TITLE_2D_ARTISTS$
Celine Jensen
Irene Rodríguez Morán
Jonas Jakobsson
Malin Jonsson
Marie Sommerdahl
Petter Lundh
Timor Khanagov

$TITLE_TECHNICAL_ARTISTS$
David Horler

$TITLE_VFX_ARTISTS$
Erik Forsström

$TITLE_ANIMATORS$
Fabian Soon
$TITLE_AUDIO_DIRECTOR$
Björn Iversen

$TITLE_HEAD_OF_MUSIC$
Tobias Gustavsson

$TITLE_COMPOSER$
Andreas Waldetoft

$TITLE_SOUND_DESIGNERS$
Franco Freda
Gustav Landerholm

$TITLE_LOCALIZATION_MANAGER$
Sara Wendel-Örtqvist

$TITLE_COMMUNITY_MANAGER$
Björn Blomberg

$TITLE_QA_MANAGERS$
Felix Gladitz
Michael Daglow
Tegan Harris

$TITLE_QA_EMBEDDED$
Andreas Witzén
Byron Aytoun
Carmille Gidfors Netzler
Carsten 't Mannetje
Daniel Moore
Daniel Olsson
Daniel Sjöberg
Emil Tisander
Eva Mayer
Jaan Lohikoski Håkansson
Katya Boestad
Karl Cederslätt
Markus Grebe
Markus Veit
Matthew Frary
Niall Bird
Sebastian Borg
Viktor Dahlberg
Erik Elgerot
Niklas Ivarsson

$TITLE_QA_TEAM_LEAD$
Filippa Gannholm Kirsten

$TITLE_QA_PROJECT_COORDINATOR$
Alexander Windahl
Andreas Olsson
Anna Johansson
Carlos Muñoz Díaz
Ewan Cowhig Croft
Jesper Norberg
Joseph Gardener
Nicholas Meredith
Paul Depre
William Riggott

$HEADER_PARADOX_INTERACTIVE$

$HEADER_MANAGEMENT$

$TITLE_CHIEF_EXECUTIVE_OFFICER$
Ebba Ljungerud

$TITLE_CHIEF_FINANCIAL_OFFICER$
Alexander Bricca

$TITLE_CHIEF_OPERATIONS_OFFICER$
Charlotta Nilsson

$TITLE_CHIEF_PRODUCT_OFFICER$
Julien Wera

$TITLE_CHIEF_TECHNICAL_OFFICER$
Mina Boström Nakicenovic

$TITLE_CHIEF_MARKETING_OFFICER$
Daniel Goldberg

$TITLE_CHIEF_BUSINESS_DEVELOPMENT_OFFICER$
Shams Jorjani

$TITLE_CHIEF_HR_OFFICER$
Marina Hedman

$TITLE_CHIEF_STRATEGY_OFFICER$
Kim Nordstrom

$HEADER_PRODUCT_MANAGEMENT_TEAM$
$TITLE_PRODUCT_SEGMENT_OWNERS$
Bevan Davies
Jakob Munthe
Sandra Neudinger

$TITLE_PRODUCT_MANAGERS$
Doru Apreotesei
Marco Behrmann
Stefan Eld
Gustav Groth
Heikki Joas
Erika Kling
Steacy McIlwham
Kenneth Mei
Arnaud Schwarz
Florian Schwarzer
Simon Stackmann
Max Weltz
Andreas Skoglund
Fabricio Santos

$TITLE_PORTFOLIO_PROJECT_MANAGER$
Maria Cornelius

$TITLE_PRODUCT_BUSINESS_DEVELOPERS$
Nils Brolin
Robert Przybylski

$HEADER_PRODUCTION_TEAM$
$TITLE_VICE_PRESIDENT_PRODUCTION$
Jörgen Carlström

$TITLE_SEGMENT_LEAD_PRODUCERS$
Nils Hallberg
Ashkan Namousi
Christian Schlütter

$TITLE_PRODUCERS$
Nikhat Ali
Robin Cederholm
Tristan Lefranc
Niklas Lundström
Loke Norman
Véronique Rattaire
Angelica Uhlan
Roeland Weckx
Martin Tosta
Ali Hassoon
Micael Sjölund
Heikki Suvanto
Sebastian Schlyter
Harlis Öunapuu
Clarisse Blondy

$TITLE_HEAD_OF_PRODUCT_LAUNCH$
Adrian Irimiea

$TITLE_RELEASE_MANAGERS$
Fang Chen
Stefana Prozan
Sonia Linares Martinez

$TITLE_COMPLIANCE_DESIGNER$
Lars Minkkinen

$TITLE_RELEASE_COORDINATOR$
Rebecca Gelson

$TITLE_PRODUCT_MANAGERS_PLAYER_SERVICES$
Anders Törlind
Mats Wall
Margaret Wanjeri Githinji

$TITLE_UX_DESIGNERS_PLAYER_SERVICES$
David Zardini
Lennart Jönsson

$HEADER_MARKETING$
$TITLE_PRODUCT_MARKETING_SEGMENT_OWNERS$
Filip Sirc
Sebastian Forsström
Jon Anning

$TITLE_PRODUCT_MARKETING_MANAGEMENT$
Christian Daflos
Thomas Detaevernier
Robin Rutberg Goncalves
Luca Kling
Jakob Jorstedt
Marine Mazel
Elizabeth Hirata
Vilius Lampickas
Iryna Pyrih
Christoffer Ring
Pontus Rundqvist
Malin Söderberg
Harri Saari

$TITLE_HEAD_OF_MARKETING_CREATIVE$
Matias Civit

$TITLE_MARKETING_CREATIVE_PRODUCTION$
John Ahlbäck
Max Collin
Marcus Herbertsson
Billy Malmström
Adam Skarin
Oskar Petrén
Steven K Wells
Simon Zickbauer
Rachel Oratis
Yali Murillo
Sebastian Weidenhielm Linden

$TITLE_HEAD_OF_DIGITAL_MARKETING$
Stefan Wallin

$TITLE_PERFORMANCE_MARKETING$
Hampus Erlandsson
Vilius Lampickas
Julia Laskovska
Michiel Van Loo
Rania Samara

$TITLE_HEAD_OF_COMMUNICATIONS$
Loïc Fontaine

$TITLE_COMMUNITY_MANAGEMENT$
Björn Blomberg
Dale Emasiri
Laureline Petit
Emma Kujansuu
Rodrigue Delrue
Davide Ghelli
Krzysztof Biernat
Ann-Charlotte Mörk
Patrycja Gajda

$TITLE_LIVE_CONTENT$
Anders Carlsson
Jimmy Tisell

$TITLE_EVENTS_MANAGEMENT$
Paula Thelin
Veronica Gunlycke
Cissi Ramsby

$TITLE_PUBLIC_RELATIONS$
Jesse Henning

$TITLE_INFLUENCER_RELATIONS$
Jonathan Whitley

$TITLE_CUSTOMER_SUPPORT$
Christian Arvidsson
Debbie Lane

$TITLE_MARKETING_AUTOMATION_SPECIALIST$
Alexander Nordkvist

$TITLE_CRM_SPECIALIST$
Johanna Kasurinen

$TITLE_INSIGHTS_MANAGER$
Mathias von Plato

$TITLE_USER_RESEARCH_MANAGER$
Mikaela Dyhlén

$TITLE_USER_RESEARCHERS$
Henrik Edlund
Jonathan Bonillas
Hanna Löhman
Yinyi Luo
Celestia Koh
Artur Foxander

$TITLE_USER_RESEARCH_ADMINISTRATOR$
Anna Ström

$TITLE_DATA_SCIENTISTS$
Kayle Sneed
Viktor Stenström
Per Spetz
Katya Boestad
Stephen White
Fatemeh Seifan

$TITLE_VICE_PRESIDENT_SALES$
Johan Bolin

$TITLE_COMMERCIAL_MANAGERS$
Viktor Stadler
Andreas Walther

$TITLE_PARTNER_ACCOUNT_MANAGER$
James Gardiner
Albert Banda

$TITLE_TRADE_MARKETING_MANAGER$
Jackson Downing

$TITLE_ECOMMERCE_MANAGER$
Luciana Oliveira

$TITLE_STORE_COORDINATOR$
Josef Öst

$TITLE_LEGACY_SALES_MANAGER$
Alan Mahmodian

$HEADER_BUSINESS_DEVELOPMENT$
$TITLE_BUSINESS_DEVELOPMENT_MANAGER$
Magnus Lysell

$TITLE_BUSINESS_DEVELOPERS$
Mats Karlöf
Dhaunae De Vir
Daniel Grigorov

$TITLE_HEAD_OF_MUSIC$
Tobias Gustavsson

$TITLE_PROJECT_MANAGEMENT$
Andreas Renström

$TITLE_BRAND_MANAGEMENT_WORLD_OF_DARKNESS$
Sean Greaney

$TITLE_EDITOR$
Karim Muammar

$TITLE_ART_DIRECTOR$
Tomas Arfert

$TITLE_MARKETING$
Jason Carl

$HEADER_DEVOPS_DATA$
$TITLE_VICE_PRESIDENT_TECHNOLOGY$
Kristian Laustsen

$TITLE_TECHNICAL_DIRECTOR$
Enzo Martin

$TITLE_DATA_MANAGER$
Anabel Silva Rojas

$TITLE_CLOUD_OPERATIONS_MANAGER$
Kim Wahlsten

$TITLE_PROGRAMMER_MANAGER$
Mehdi Dadashpour
Ciaran Kelly

$TITLE_PROJECT_MANAGER$
Ida Hedberg
Andrew Gomes
Kate Traver Berggren

$TITLE_OEM_TECH_RELATIONS_MANAGER$
Jonathan Cole

$TITLE_SENIOR_AUTOMATION_ENGINEER$
Philip Adams
Todd Daugherty
Christian Rothe

$TITLE_EXPERIENCED_AUTOMATION_ENGINEER$
Matthew Hines

$TITLE_SOFTWARE_ENGINEER$
John Adolfsson
Alexander Altanis
Ellen Andersson
Ales Bolka
Erik Boman-Börjesson
Mikael Berg
Virginia Carrasco
William Goh
Alexander Hofstede
Daniel Karlsson
Mai-Khanh Lê
Oleg Lindvin
Joao Nunes
Matthew Price
Jakob Skwarski
Eylem Ugurel
Anton Wermelin

$TITLE_DATA_ENGINEER$
Kamilla Csonka
Jason Guldbrandsen
Vlad Caciula
Natalie Selin

$HEADER_IT$
$TITLE_HEAD_OF_IT$
Thomas Ekholm

$TITLE_IT_SYSTEMS_ENGINEER$
Mathias Dahlberg

$TITLE_IT_SUPPORT_ENGINEER$
Richard Lindkvist
Sarah Lager
Marcus Bose Holmqvist
$HEADER_OFFICE_FACILITY$
Malin Hjortenmark
Johanna Holmlund

$HEADER_FINANCE_LEGAL$
$TITLE_FINANCE$
Gabriel Andersson
Angelica Halme
Daniel Barkenäs
Kim Danell
Emil Pehrsson

$TITLE_LEGAL$
Juliette Auverny-Bennetot
Måns Byröd
Denis Ilecic

$HEADER_EXPERIMENT_TEAM$
$TITLE_PRODUCT_MANAGER_EXPERIMENT$
Jörgen Björklund

$TITLE_JUNIOR_USER_ACQUISITION_MANAGER_MOBILE$
Julija Laskovska

$HEADER_EXTERNAL_ART_PARTNERS$
$TITLE_3D_CHARACTER_ART$
Ringtail Studios
Airship Images

$TITLE_3D_ART$
Ringtail Studios

$TITLE_2D_ART$
N-iX Game & VR Studio
RocketBrush Studio
SurfSide3D

$HEADER_EXTERNAL_TECHNOLOGY_PARTNERS$
Heroic Labs - Nakama

$HEADER_EXTERNAL_QA_PARTNERS$

$TITLE_QLOC_SA$
$TITLE_QA_TEAM_LEADER$
Adam Nowicki
Michał Mugerman
Kamil Uszyński
Marcin Jankowski
Justyna Janicka

$TITLE_QA_TESTERS_DEDICATED$
Bartosz Byczyński
Wojciech Cywiński
Artur Kacprzak
Arkadiusz Majewski

$TITLE_QA_TESTERS_ADDITIONAL$
Yukari Baba
Maciej Bartnik
Filip Bednarczyk
Marek Bombała
Sofiane Boukoffa
Józef Brzostek
Monika Bucewicz
Igor Glukhov
Arash Golzad
Przemysław Grabowski
Bartłomiej Hajdyła
Piotr Jedut
Nikodem Jonatowski
Jędrzej Korpak
Dawid Krieger
Jakub Kulesza
Robert Lewczuk
Tomasz Lisek
Ksenia Łukomska
Adam Maj
Tomasz Małecki
Rafał Mucha
Bartłomiej Mycyk
Łukasz Nowobilski
Maciej Osica
Piotr Pieniak
Jakub Potapczyk
Łukasz Rembisz
Piotr Spychała
Jan Starosz
Maksymilian Szczepańczyk
Sebastian Szczepański
Stanisław Szczerbik
Michalina Szewczyk
Damian Szokalski
Diana Świerzbin
Gabriel Urban
Daniel Witas
Bartłomiej Wyciszkiewicz
Tomasz Wypych
Łukasz Zyśk

$TITLE_KEYWORDS_STUDIOS_KATOWICE$
$TITLE_FQA_PROJECT_MANAGER$
Marcin Jankowski

$TITLE_FQA_LEAD$
Kacper Kaczmarzyk

$TITLE_FQA_ASSOCIATE_LEAD$
Marcin Sebesta

$TITLE_FQA_SENIOR_TESTER$
Michał Sosnowski

$TITLE_FQA_TESTERS$
Mikołaj Bizacki
Krzysztof Bochenek
Jacek Brzozowski
Arkadiusz Janiczek
Dawid Kołaczuch
Piotr Kukla
Natalia Lechnata
Sebastian Mazur
Mateusz Mierzwa
Bartosz Niewiadomski
Łukasz Nowak
Piotr Nylec
Łukasz Opara
Patryk Peikert
Natalia Poręba
Mateusz Rechul
Mateusz Skiba
Paweł Soliwoda
Maciej Stelmaszyk
Rafał Szydlik
Martyna Śliwa
Marcin Wojna
Mikołaj Żelazny

$TITLE_LQA_MANAGER$
Michał Dyrda

$TITLE_LQA_TEST_LEAD$
Wojciech Szymański

$TITLE_LQA_TEAM$
Justyna Bujara
Joanna Legięć
Antoine Guihéry

$HEADER_LOCALIZATION_VENDORS_FREELANCERS$

$TITLE_FRENCH$
Xavier Zimmermann

$TITLE_SIMPLIFIED_CHINESE$
The Most Games

$TITLE_RUSSIAN$
The Most Games

$TITLE_KOREAN$
LOGOS GLOBALS

$TITLE_GERMAN$
t-recs studios GmbH

$TITLE_LEAD_TRANSLATOR$
Ole Johan Christiansen
$TITLE_SENIOR_TRANSLATORS$
Christian Meier
Thomas Christiansen

$TITLE_ADDITIONAL_TRANSLATIONS$
Kai Bagehorn

$TITLE_PROOFREADERS_EDITORS$
Thomas Christiansen
Maren Garn

$TITLE_SENIOR_PROJECT_MANAGER$
Julia Othlinghaus-Wuhlhorst

$TITLE_LOCALIZATION_TOOLS$
Friedrich Klemme
Julia Othlinghaus-Wuhlhorst

$TITLE_SPANISH$
t-recs studios GmbH

$TITLE_LEAD_TRANSLATOR$
Jaime Ortega

$TITLE_PROOFREADERS_EDITORS$
Diana Diaz Monton
Beatriz Esteban Agustí

$TITLE_SENIOR_PROJECT_MANAGER$
Julia Othlinghaus-Wuhlhorst
Friedrich Klemme

$HEADER_BETA_TESTERS$
Jonathan Bagley
Jakob Anthony "The Pink Panzer" Zaborowski
José María Aguirre García de la Noceda
Harm "Keizer Harm" Kramer
Manuel Küting
Jay Shah
Nicholas "Torngasuk" Legault
Adam Knuckey
Guillaume "Arko" Guidon
Nick Church
Thomas "Dayshine" Boby
Bálint "Haglee" Mátyus
Achab
Fatih "Daniloy" Yagar
Martijn "Dr. Njitram" Gobes
Nicolas Ritter
Maxime Bono
Vincent "Autar" Carassus
Lumi "KatiyaAdmiral8" Schildkraut
Will “iron0037” Campbell
Robert 'Lord Robicar' Householder
Sampo Haarlaa
Wang "supervisor" Fan
Ángel ''Anx'' Sanchez
Byron "Alfray Stryke" Aytoun
Andrew "Agitprop" Calise
Robert Houghton
Jesse Ruderman
Tomasz Makarewicz
Ali Alper Duman
Alex Roberts
Billy "Ezence" Jonsson
Kieran "Owlcoholic" Owen
Matthew Schimpf
Guinea Prince
Michael Sullivan
Heitor "Neece" Loureiro
Jason "Valrin" Quirk
Ryan Snopek
Hörður Barðdal
Tomasz "Zwirbaum" Żwirski
Gilles "gigau" Gaudray
Joshua Smith

$HEADER_LICENSES$
Crusader Kings III uses the following third party libraries
See the accompanying license files for more details

Breakpad Copyright (c) 2006, Google Inc., 2001-2004 Unicode, Inc.

Chromium Embedded Framework (CEF) Copyright (c) 2008-2014 Marshall A. Greenblatt

cJSON Copyright (c) 2009-2017 Dave Gamble and cJSON contributors

cURL Copyright (c) 1996 - 2019, Daniel Stenberg

Fixed Point Copyright (c) 2007-2009: Peter Schregle

FreeImage open source image library. See http://freeimage.sourceforge.net for

details.
FreeImage is used under the FIPL license

FreeType Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner
Lemberg

The OpenGL Extension Wrangler Library

Copyright (C) 2008-2016, Nigel Stewart <nigels[]users sourceforge net>
Copyright (C) 2002-2008, Milan Ikits <milan ikits[]ieee org>
Copyright (C) 2002-2008, Marcelo E. Magallon <mmagallo[]debian org>
Copyright (C) 2002, Lev Povalahev
All rights reserved.

Made with FMOD Studio by Firelight Technologies Pty Ltd.

The game uses a typeface Gitan, designed by Florian Runge, distributed by Rosetta
Type Foundry - http://www.rosettatype.com

$HEADER_SPECIAL_THANKS$