BM.IE.

005

TO: Nam Khang FROM: Lê Đức Anh

ATTN.: Mr Khoa AZVN PUMP DIVISION
Project: Chung cu Osimi REF. NO.:R-PE220318-7103-AL-R1

QUOTATION Date: 22-Mar-18

Based on your valuable enquiry, we are pleased to quote you the Ebara Pumps as hereunder:

Description / Flow Rate Head Q'ty Total

No. Ebara Model Motor Data Unit Price (VND)
Item Name (m3/h) (m) (Set) (VND)
Supply Water Pump
15kw-2poles-
1 Ebara Vertical Multistage Pump EVMG45 4-0F5/15 45 80 4 102,000,000 408,000,000
400V-3phase
Made in Italy
Booster Water Pump
EVMSG15 1.1kw-2poles-
2 Ebara Vertical Multistage Pump 2.87 l/s 10 6 16,350,000 98,100,000
1F5Q1BEGE/1.1 400V-3phase
Made in Italy
FP1-1 Fire Fighting Electric Pump
Ebara End Suction Pump
110kw-2poles-
3 Motor by Elektrim-Singapore 150x100 FS2KA 5 110 270 100 1 173,290,000 173,290,000
400V-3phase
Made in Indonesia for Pump
Assembly in Vietnam for complete
FP1-2 Fire Fighting Diesel Pump
Ebara End Suction Pump
max 125kw-
4 Engine by LD-China 150x100 FS2KA 6B170Z 270 100 1 277,780,000 277,780,000
2900rpm
Made in Indonesia for Pump
Assembly in Vietnam for complete
JP2-1 Fire Fighting Jockey Pump
EVMSG10 5.5kw-2poles-
5 Ebara Vertical Multistage Pump 8 to 10 110 to 117 1 34,160,000 34,160,000
12N5Q1BEGE/5.5 400V-3phase
Made in Italy

Page 1 of 3
 BM.IE.005

FP2-2 Fire Fighting Electric Pump

Ebara End Suction Pump
45kw-2poles-
6 Motor by Elektrim-Singapore 100x80 FS2HCA 5 45 140 55 1 66,830,000 66,830,000
400V-3phase
Made in Indonesia for Pump
Assembly in Vietnam for complete
FP-2 Fire Fighting Diesel Pump
Ebara End Suction Pump
max 48.5kw-
7 Engine by Huyndai-Korea 100x80 FS2HCA D4BB 140 55 1 155,700,000 155,700,000
3000rpm
Made in Indonesia for Pump
Assembly in Vietnam for complete
JP-2 Fire Fighting Jockey Pump
EVMSG10 3.0kw-2poles-
8 Ebara Vertical Multistage Pump 8 60 1 23,220,000 23,220,000
7N5Q1BEGE/3.0 400V-3phase
Made in Italy
Drainage Water Pump
0.75kw-
EBARA Submersible Sewage pump
9 50 DVS 5.75 10 10 2poles- 6 11,510,000 69,060,000
Made by Ebara Densan – China
380V-3phase
Including the Quick Discharge Connection LS50
Waste Water Pump
EBARA Submersible Sewage pump 2.2kw-2poles-
10 65 DVS 52.2 0.6 m3/m 8 5 22,720,000 113,600,000
Made by Ebara Densan – China 380V-3phase
Including the Quick Discharge Connection LM65
Waste Water Pump
EBARA Submersible Sewage pump 1.5kw-2poles-
11 65 DVS 51.5 0.3m3/m 10 4 16,750,000 67,000,000
Made by Ebara Densan – China 380V-3phase
Including the Quick Discharge Connection LM65
Grand Total VND 1,486,740,000
(Not included VAT 10%)
Commercial Terms:
1) Delivery term: Delivery to site.
2) Delivery time: Within 14 ~ 16 weeks from date of deposit.
3) Price term:
Price: Not included V.A.T 10% and any loading/unloading equipment at site.
Price is for this project only.
Price is not including T&C and final alignment at site.
4) Warranty term: 12 months from date of delivery. The warranty just covers The Part only.

Page 2 of 3
 BM.IE.005

5) Payment: 30% deposit - 70% balance value upon receiving the Copy of Shipping document.
6) Validity: 15 days from quotation date.

Quoted By

Lê Đức Anh

Page 3 of 3