Kniha Henochova

23. 4. 2019 1.
kniha Henochova
1. KNIHA Henochova
Poznámky
Zaujímavé prírodovedné teória - vysvetlenie pôsobenia hromu a blesku 59-60. Iné poveternostné javy -
kap 41.
K prečítaní odporúčam aj toto: Tri pominuteľné prírodovedné predstavy v kazateľ a kus z Henocha
Preexistencia Syna človeka - 48. 46
Kapitola 1
1. Toto sú Henochova slová požehnanie, ktorými požehnal vyvoleným a spravodlivým, ktorí zostanú
nažive v deň súženia, kedy zájdu všetci hriešnici a bezbožníci.
2. Henoch hovoril: Ja Henoch, muž zbožný, ktorému Boh otvoril oči, aby som videl Svätého v nebi.
Ukázali mi ho anjeli a od nich som všetko počul a porozumel všetkému, čo som videl, ale nie pre toto
pokolenie, ale pre tých, ktorí ešte len prídu.
3. O vyvolených som hovoril v tomto podobenstve: Ako Boh sveta vyjde Svätý a Veľký zo svojho
príbytku,
4. a vystúpi na horu Sinaj, aby sa zjavil so svojimi zástupy, az nebies vy javí silu svojej moci.
5. Všetky zachváti veľká bázeň a strážcovia sa budú triasť od strachu vo všetkých končinách zeme.
6. horstva sa zachvejú až sa vrcholky sesují a roztaví ako vosk v ohni.
7. Krajina pukne vo dvoje a všetko, čo je na nej, zahynie. Dôjde k súdu nad všetkým aj nad všetkými
spravodlivými.
8. On však dá pokoj spravodlivým a ochranu vyvoleným. Na nich spočinie jeho milosť a všetci budú
patriť Bohu, ktorý im požehná a dá zakúsiť prospech z Božieho svetla.
9. Hľa! Už prichádza v nesčíselnom zástupe svätých, aby nad hriešnymi ľuďmi vykonal súd, aby
vyhladil bezbožníkov a potrestal ich za všetko, čím sa mu protivili a čo zlého spáchali.
Kapitola 2
1. Pozrite na neba s jeho svetlami, ktoré sa neodchyľujú od svojich dráh, ako každé vychádza a zapadá
podľa svojho pravidla a podľa svojho času, aby neporušilo Boží poriadok.
2. Pozrite na zemi v jej premenách, ako sa v nich od začiatku do konca trvalo prejavuje dielo Božie.
3. Sledujte leto a zimu, ako je v zime celá krajina plná vody a ako nad ňou plávajú oblaky sesílající rosu
a déšť.¨
Kapitola 3
Všimnite si, ako sú v zime všetky stromy ako odumreté a všetko lístie majú opadané až na štrnásť
stromov, ktorým lístie nepadá, ale ponechávajú si staré od dvoch do troch zím, než príde nové.
Kapitola 4
A hľaďte aj na letné dni, ako krajinu ožaruje slnka v zenitu. Keď vy hľadáte tieň a úkryt pred slnečným
úpalom, i zeme žeravie plamenným žiarou, takže na zemi a na skaly nemôžete ani vstúpiť.
Kapitola 5
1. Pozorujte, ako sa stromy obaľujú zeleným lístím a nesú plody. Toho všetkého si všímajte a vedzte, že
Ten, ktorý je večný, urobil to všetko pre vás.
2. To pre vás tvorí Boh aj v každom ďalšom roku a celé toto jeho dielo je mu k službám a pretrváva bez
zmeny tak, ako Boh stanovil.
3. Pozrite, ako more a rieky družne spolupracujú.
klimes.mysteria.cz/clanky/teologie/henoch.htm 1/64
23. 4. 2019 1. kniha Henochova
4. Vám však chýba vytrvalosť v plnení zákonov Pána, naopak je porušujete a vaša klebetné ústa sa
leskla protiví Božiemu majestátu - vy ľudia kamenného srdca nedôjdete pokoja.
5. A preto budete preklínať svoje dni a budú ukrátené roky vášho života; čas svojho zániku budete si na
veky pripomínať preklínaním a nedôjdete žiadneho milosrdenstva.
6. V tom čase stratíte svoje meno za to, že večne zlorečíme všetkým spravodlivým, a oni vám
neprestanú nadávať ako hriešnikom - vám aj všetkým ostatným hriešnikom.
7. Vyvoleným však bude patriť svetlo a radosť i pokoj a krajina sa stane ich dedičstvom. A vám
svévolníkům bude určené prekliatie.
8. Vyvoleným bude prepožičaná múdrosť, a oni všetci budú žiť bez hriechu, svojvôle či pýchy; tí však,
ktorí sú múdri, budú žiť v pokore.
9. Nebudú zotrvávať v hriechu a do konca svojho života nebudú trestaní ani nezapadajú pohromami či
hnevom, ale naplní počet dní svojho žitia a zostarnú v izbe, šťastná leta im potrvajú v hojnej radosti a mieru
až do konca života.
Kapitola 6
1. A stalo sa, keď v tých dňoch pribúdalo ľudských detí, že sa im rodili krásne, pôvabné dcéry.
2. Keď je anjeli, synovia nebies, zbadali, zatúžili po nich a povedali si: "Poďme si vybrať ženy medzi
ľudskými deťmi a plody im potomstvo." 3. A Semjaza, ktorý stál na čele, povedal: "Bojím sa, že sa k tomu
snáď ani neodhodlajú, veď sám by som potom pykali za tento veľký hriech."
4. Nato mu všetci hovorili: "My všetci zloží prísahu a zaviazať sa vzájomným zaklínaním, že od svojho
úmyslu neustúpime a že ho určite vykonáme."
5. Potom všetci spoločne prisahali a vzájomným zaklínaním sa zaviazali zámer uskutočniť.
6. Celkom dvesto ich potom zostúpilo ana Arias, ktoré tvoria vrchol Chermónua, ako sa zaprisahali a
zaviazali vzájomným zaklínaním.
7. A toto sú mená ich vodcov: Semjaza, ktorý im stál včele, Araki, Berameel, Kokebiel, Tamiel, Ramiel,
Daniel, Ezekeel, Berakeel, Joabov Betareel, Ananel, Zekiel, Semsapeel, Setereel, Tureel, Jomjal, Arazjal.
Toto sú ich desiatnici.
Kapitola 7
1. A boli s nimi všetci ostatní a brali si ženy; každý si pre seba vybral jednu a začali k nim vchádzať a
spať s nimi. Učili je kúzlam a čarom a oboznámili ich s rezaním koreňov a štepením stromov.
2. A ony začali a porodili veľké obrami, ktorých výška bola tritisíc lakťov.
3. Títo potom zjedli všetok majetok ľudí, až je ľudia neboli s to uživiť.
4. Tak sa obri obrátili proti ľuďom, aby ich zhltali.
5. A počali páchať zlo proti vtákom a zvieratám, plazom a rybámc a pojedať vzájomne svoje mäso a piť
z neho krv.
6. Tú krajina páchateľa zla obvinila.
Kapitola 8
1. A Azazeel učil ľudí robiť meče ", nože a štíty" a drôtené košele a oboznámil ich s vecami, ktoré k
tomu patrí aj s ich kovu a, s náramky a ozdobami, používaním antimónu a líčením obočie, s najvzácnejšími a
najvyberanejšími drahokamy všetkých farebných odtieňov as premenlivosťou sveta.
2. Nastala veľká bezbožnosť a rozmohlo sa smilstvo, ľudia zotrvávali v hriechu a všetky ich cesty viedli
ku skaze.
3. Amiziras učil všetky zaklínačov a rezače koreňov, Armaros učil, ako zbavovať kúziel, Berakeel
vyučoval astrológmi, Kokabiel učil znamením, Tamiel astrológiu a Asdareel vykladal o dráhe měsícee.
4. Ako ľudia hynuli, nariekali, a ich hlas došiel až do neba.

Kapitola 9
1. Potom Mikael a Ureel a Rufael a Gabriel hľadeli z neba a uvideli veľa krvi na zemi preliatej a všetko
Zlo, ktorému ľudia prepadli.
2. Hovorili si medzi sebou: "Nárek Umierajúce krajina je počuť až k bránam neba.
3. Duša ľudí vám, vy svätí v nebi, žalujú a prosí:, vyslúž nám na Najvyššom spravodlivosť. "
4. Povedali Kráľovi, svojmu Pánovi: "Ty si Pán pánov, Boh bohov, Kráľ kráľov. Trón tvojej slávy
pretrvá veky a tvoje meno bude večne sväté a slávne, lebo ty si požehnaný a slovutný!
5. Si tvorca všetkých vecí, všetkému vládneš a tvojmu zraku je všetko odhalené, takže všetko vidíš a nič
sa pred tebou nemôže skryť.
6. Hľa teda, čo urobil Azazeel, ako navádzal k všetkým neprávostiam na zemi a prezradil tajomstvo
vesmíru, ktoré sa udiala v nebi.
7. A vyučil kúzlam Semjazu, ktorému si dal moc, aby bol hlavou svojim druhom.
8. A oni chodili k dcéram človeka na zemi a spali s nimi, stykom s onými ženami sa poškvrnili a neskryl
pred nimi ani jeden svoj hriech.
9. Tie ženy potom porodili obrov, a celá krajina tým bola naplnená krvou a zlom.
10. Pozri, ako duše tých, ktorí zomreli, kričia a žalujú až k bráne nebies a počuj, ako ich volanie sa
stupňuje: Nemôžu však uniknúť zlu, ktoré sa pácha na zemi.
11. Veď ty vieš o všetkých veciach, skôr ako sa stali, a poznáš aj to, čo z nich pochádza, avšak nám o
tom nič nehovoríš. Čo im za to máme urobiť? "
Kapitola 10
1. Na to Najvyšší, Vznešený a Svätý prehovoril a poslal Asereljura k synovi Lachema s odkazom:
2. "Povedz mu mojím menom:, Skry sa! ' a zjav mu koniec, ktorý sa blíži: Celá krajina bude totiž
zničená a všetko, čo je na nej, bude vyhladené.
3. A tiež ho pouč, ako môže uniknúť skaze, aby jeho semeno zostalo zachované po všetky pokolenia. "
4. A Pán potom prehovoril k Rafaelovi: "Spútaj Azazeelovi ruku a nohu a stavte ho do temnoty; potom
otvor púšť, ktorá je v Dudaelu, a tam ho zvrhni.
5. Naval naňho špicaté a ostré kamene a pokryte ho temnotou, aby k nemu nepreniklo svetlo.
6. Vo veľký deň súdu nech je uvrhnutý do ohňa.
7. A uzdrav krajinu, ktorú anjeli zneuctili, a zvestuj jej, že ja krajinu uzdravím, aby všetky deti človeka
nezahynul kvôli tajomstvom, ktoré im strážcovia prezradili a ktorým učili svojich synov.
8. Celá krajina je skazená učením a činy Azazeela, preto jemu pričítaj všetku vinu. "
9. A Gabrielovi Pán povedal: "Vytiahni proti týmto zlotřilým ničemníkům, zahub z ľudského stredu deti
ich smilstva aj deti strážcov. Rozoštvař je proti sebe, aby sa navzájom v boji pobili, lebo nemajú nárok na
dlhý život.
10. Oni sa ťa budú snažiť uprosiť, ale nič im nebude platné, že dúfajú vo večný život a že každý z nich
sa dožije päťsto rokov ".
11. Mikaela potom Pán povedal: "Choď a oznám Semjazovi a jeho druhom, ktorí sa telesne spojili so
ženami, že sa vylejete všetkou ich nečistotou.
12. A až sa všetci ich synovia navzájom pobijú a až zbadá skazu svojich milovaných, zväz je pod
príkrovom krajina na sedemdesiat pokolenie až do dňa konečného súdu, kedy nad nimi bude dokonané
odveká spravodlivosť.
13. V tých dňoch je pohltí útroby ohňa: V pekelnom žalári budú uzavretí na veky.
14. A ktokoľvek bude odsúdený a od tejto chvíle zahynie s nimi, bude spolu s nimi spútaný až do
skonania mnohých pokolení.
15. Znič všetky chlípne duše a deti strážcov, lebo si ujarmila ľudí.
16. zmetie z povrchu zemského všetko násilie. Nech zhynie každej zlé dielo a objaví sa rastlina
spravodlivosti a nevinnosti a jej dielo nech prinesie požehnanie. Spravodlivosť a čistota budú radostne
nastolené na veky.
17. Vtedy vyviaznu všetci spravodliví a budú dlho žiť, že splodí tisíc detí a všetky dni svojej mladosti aj
svoje sabat zavŕši v mieri.
18. A v tých dňoch bude sa celá krajina vzdelávať v spravodlivosti, bude vysadená stromy a bude
naplnená požehnaním.
19. Budú na nej vysadené všetky stromy prinášajúce radosť a vínna réva, ktorá ponesie hojné hrozno.
Semeno, ktoré na nej bude zasiate, ponesie z každej choinixy desaťtisíc a každá choinixy olív dá desať lisov
oleja.
20. Zemi potom očisti od všetkého útlaku, nespravodlivosti a všetkých hriechov. Odvráť ju odo všetkou
bezbožnosti a zlovôle, ktoré poškvrňujú krajinu: Z povrchu zeme je zahub.
21. A všetky deti ľudí sa stanú spravodlivými a všetky národy ma budú uctievať a velebiť a budú sa mi
klaňať. Krajina potom bude očistená od všetkej skazenosti a hriechov i od všetkých pohrôm a útrap; po
všetky pokolenia nikdy už je na ňu nezišla. "
Kapitola 11
1. "A v tých dňoch otvorím pokladnica požehnanie, ktoré sú v nebi, aby som ich zoslal na zemi a na
dielo ľudských detí.
2. Pokoj a spravodlivosť budú sprevádzať všetky pokolenia sveta po všetky dni. "
Kapitola 12
1. Skôr, než sa toto prihodilo, žil Henoch skryto a nikto z ľudských detí nevedel, v ktorom úkryte
zdržiaval a čo sa s ním dialo.
2. A všetko jeho konania v jeho dňoch malo čo robiť so strážcami a so svätými.
3. A ja Henoch som velebil mocného Pána a Kráľa sveta, keď - hľa! - strážcovia ma nazvali Henoch
pisárom a oznámili mi:
4. "Henoch, pisári spravodlivosti, choď a povedz nebeským strážcom, ktorí opustili vznešené neba a
sväté večné miesto, ktorí sa poškvrnili stykom so ženami a konali tak, ako konajú ľudské deti: Vzali si ženy a
poškvrnili sa veľkým zhanobením krajiny.
5. nenájdu pokoj na zemi ani odpustenie hriechov;
6. nachádzajú potešenie vo svojich deťoch, a preto zbadá smrť svojich milovaných a budú nariekať nad
skazou svojich detí. Hoci budú úpenlivo prosiť, nedôjdu milosrdenstva ani izby. "
Kapitola 13
1. Henoch šiel k Azazeelovi a povedal mu: "Nenájdeš žiadny pokoj; bol nad tebou vyrieknutý krutý
ortieľ - Refaeli ťa spúta;
2. a nezakúsiš útechy, orodovania ani milosrdenstva, lebo si učil utláčanie a sám utlačoval, rúhal sa a
hrešil na obdiv ľudským deťom. "
3. Pokračoval som v dohovárania všetkým dohromady a oni sa báli a zachvátila je bázeň a chvenie.
4. Naliehavo ma prosili, aby som ich mene spísal žiadosť o odpustenie a aby som ju predniesol Pánovi
nebies.
5. Oni totiž s ním od tej chvíle nemohli hovoriť ani pozdvihnúť oči k nebu zahanbení svojimi hriechmi,
pre ktoré boli odsúdení.
6. Vtedy som spísal prosebný list za ich duše a za nimi spáchané činy, kvôli ktorým úpenlivo prosili o
zhovievavosť za odpustenie.
7. Odišiel som a zasadol nad vodami Danu, toho Danu, ktorý leží vpravo západne od Hermon, a čítal ich
žiadosť, až som zaspal.
8. A hľa, prišiel na mňa sen a v ňom som mal videnie trestu, aby som ich mohol vykresliť synom neba a
pokarhať je.
9. Keď som sa prebudil, šiel som za nimi, a našiel je, ako všetci sedeli pohromade v Ubelsejaelu, ktorý
leží medzi Libanonom a Seneserem, a smúti sa zahalenými tvárami.
10. Vykreslil som im videnie, ktoré som mal v sne, a začal im rozprávať o onom prejave spravodlivosti a
kárať strážca nebies.
Kapitola 14
1. Táto kniha je výrokom spravodlivosti a pokarhaním strážcov, ktorí sú podľa príkazu Svätého a
Veľkého od večnosti v onom videnie.
2. Vo svojom sne som videl, čo budem teraz rozprávať jazykom z mäsa a svojím dychom, ktorý Veliký
dal ľuďom do úst, aby ním hovorili a v srdci rozumeli.
3. Ako on stvoril ľudí a dal im schopnosť rozumieť slovu múdrosti, tak stvoril aj mňa a obdaril
právomocí kárať strážca, synov nebies.
4. Keď som spísal vašu žiadosť, v mojom videnie sa ukázalo, že vašej úpenlivé prosbe nebude vyhovené
do skonania sveta, že konečný súd nad vami bol vynesený a odpustenie sa vám nedostane.
5. Odteraz až do večnosti nevystúpite na nebesia, lebo na zemi bolo rozhodnuté, že vás spútajú až do
skonania sveta.
6. Pred tým však uvidíte skazu svojich milovaných, ktorí vám prestanú patriť a padnú mečom priamo
pred vašimi zrakmi.
7. Vašej prosbe za ne ani za vás nebude vyhovené a pokiaľ ide o vás, budete plakať a mlčky prosiť, ale
nedostanete nič z toho, čo žiadate v prosbe, ktorú som za vás spísal.
8. zjavila sa mi videnie, ktoré vyzeralo takto: Volala ma oblaky a volala ma hmla, beh hviezd a blesky
ma hnali dopredu, vetry mi vo videní dali krídla a povzniesli ma hore do nebies.
9. A išiel som, až som sa priblížil k stene z krištáľu obklopenej ohnivým jazykom, a to ma vydesilo.
10. Vošiel som do ohnivého jazyka a priblížil sa k veľkému domu z krištáľu, ktorého múry boli ako
mozaiková podlaha z krištáľových dlaždíc a ktorého základy boli tiež z krištáľu.
11. Jeho strop bol ako hviezdna obloha plná bleskov s ohnivými cherubov uprostred a ich nebesá bola
priezračná ako voda.
12. Okolo múru horelo a rovnako v jeho bráne planuli plamene.
13. Aj vstúpil som do onoho domu; bol horúci ako oheň a zároveň studený ako ľad - nebolo v ňom
radosti života: Padla na mňa bázeň a zmocnilo sa ma chvenie.
14. A ako som sa triasol, padol som na tvár a zrelo vo videní:
15. Hľa, bol tu aj iný dom, väčší ako prvé. Všetky jeho brány boli predo mnou otvorené a bol vystavaný
z ohnivých jazykov.
16. Vynikal tak všestrannú nádherou, skvelosť a veľkostí, že jeho lesk a rozmery nemožno popísať.
17. Mal základy i strop z plameňov a nad nimi svietili blesky a trblietala sa hviezdna obloha.
18. Zbadal som v ňom honosný trón: Vyzeral ako z inovatky, oblévala ho žiara slnka a ozývali sa tam
hlasy cherubov.
19. Spod trónu vychádzali prúdy rozhorčeného ohňa, takže sa naň nedalo hľadieť.
20. A na ňom sedel Veliký Vznešený; odev mu žiarivejšie než slnko a belší ako padlý sneh.
21. Žiadny z anjelov nemohol vstúpiť a pozerať do tváre Skvelého a Vznešeného a žiadny smrteľník sa
naň nemohol pozrieť.
22. Okolo neho horel oheň, ktorého plamene stáli pred ním, a nikto z tých, ktorí ho obklopovali, sa k
nemu nemohol priblížiť. Bolo ich pred ním desaťtisíc krát desať tisíc, on však žiadne ich rady nepotreboval.
23. A svätom, ktorí mu boli nablízku, sa v noci neopúšťali ani od neho neodchádzali.
24. Až do tej doby som mal tvár zahalenú závojom a chvel som sa. Vtom ma Pán svojimi ústami zavolal
a povedal mi: "Pristúp sem, Henoch, a načúvaj mojim svätým slovám." A pozdvihol ma a nechal prísť až k
bráne, avšak nepohliadol som od zeme.
Kapitola 15
1. Mocným hlasom mi povedal: "Počul som ťa, Henoch, muži spravodlivý a pisári spravodlivosti.
Nestrachuj sa a pristup bližšie a vypočuj ma.
2. Choď a strážcom nebies, ktorí ťa vyslali, aby si sa za nich prihovoril, povedz: Vy sa máte prihovárať
za ľudí, a nie ľudia za vás.
3. Prečo ste opustili vysoká, svätá, večne trvajúci nebesia a znečistili sa telesným kontaktom s dcérami
ľudí a vzali si ich za ženy, správali sa ako deti zeme a splodili obrami ako synom.
4. Vy však netelesní svätí a večný život žijúci ste sa so ženami poškvrnili, splodili ste deti telesnú krvou
a túžili po ľudskej krvi: Tak ste splodili telo a krv, ako je plodí tí, ktorí sú smrteľní a Umierajúce.
5. Ženy som im dal preto, aby ich oplodňovali, aby sa z nich rodili deti a aby im tak na zemi nič
nechýbalo.
6. Vy však ste od pôvodu duchovia, obdarení večným životom a nepodliehajúci smrti po všetky
pokolenia sveta.
7. Žien sa vám nedostalo preto, že nebeskí duchovia obývajú nebesá.
8. Teraz však obri, zrodenia z duchov a ľudských tiel, budú na zemi nazývaní zlými duchmi a ich
obydlia bude na zemi.
9. Takto vzniknuté zlí duchovia sú teda stvoreniami zhora a majú pôvod vo svätých strážcoch. Na zemi
sa stanú zlými duchmi a tak budú aj nazývaní.
10. Duchovia nebies obývajú nebesá, zatiaľ čo duchovia krajiny, ktorí sú zrodení na zemi, majú na zemi
i svoj príbytok.
11. Duchovia obrov budú utláčať, hubiť, napádať, vá1čit a prinášať skazu ľuďom na zemi a budú
zdrojom ich vrchu; nebudú sa živiť žiadnym jedlom, nebudú pociťovať smäd a budú neviditeľní.
12. A títo duchovia budú bojovať proti deťom ľudí a proti ženám, lebo z nich pochádzajú.
Kapitola 16
1. V dňoch pobíjení a usmrcovania obrov, kedy duchovia opustí ich tela, aby hubili bez súdu, budú tak
konať až do dňa, keď nad strážcovia a bezbožníkov bude konaný zánik veľkého sveta.
2. A teraz odkáž strážcom, ktorí ťa za mnou vyslali so žiadosťou o príhovor, a ktorí boli predtým v nebi:
3. Nuž, boli ste v nebi, a aj keď vám zatiaľ neboli zjavené skryté veci, spoznali ste ničivá tajomstvo,
ktoré ste v tvrdosti svojich sŕdc prezradili ženám. Poznajúc táto tajomstvo ženy a muži rozmnožujú na zemi
zlo. '
4. Preto im povedz:, nedôjde izby '. "
Kapitola 17
1. Oni ma potom odniesli na jedno miesto, kde bolo niečo ako horiace oheň, a keď chceli, prijali ľudskú
podobu.
2. A odviedli ma na Bourne horu, ktorej vyčnievajúce vrchol sa dotýkal neba.
3. Na jeho okrajoch som uvidel miesta svetiel a hromu, v jeho hlbine potom ohnivý luk sa šípy v ich
tulec a ohnivý meč so všetkými blesky.
4. Odniesli ma k zurčiacou bystrine pri západnom ohňa, ktorý ohlasuje každý západ slnka.
5. A prišiel som k ohnivej rieke, ktorej plamene prúdi ako voda a ktorá sa vlieva do veľkého jazera na
západe.
6. Uvidel som všetky veľtoky, dostal sa až k veľkej temnej priepasti a odobral som sa tam, kam putuje
každé telo.
7. Uvidel som pohoria zimnej tmy a miesto, z ktorého sa vylievajú vody všetkých hlbín.
8. A videl som miesto, kde všetky rieky krajiny ústi do hlbín.
Kapitola 18.
1. Uvidel som zásobárne všetkých vetrov a videl som, ako on nimi vybavil celé stvorenie a základy
zeme.
2. Uvidel som základné kamene krajiny a zbadal štyri vetry, ktoré nesú krajinu a podopierajú klenbu
nebies.
3. Uvidel som, ako vetry ako stĺpy nebies rozpínajú nebeskú klenbu a vaňou medzi nebom a zemou.
4. Uvidel som vetry, ktoré otáčajú nebesami a zastavujú krúženie slnko aj všetkých hviezd tým, že im
dávajú zapadnúť.
5. Uvidel som na zemi i vetry, ktoré prinášajú oblaky; uvidel som cesty anjelov; uvidel som hore na
okrajoch zeme nebeskú klenbu.
6. A uberal som sa smerom na juh do miest so siedmimi horami, kde sa to len blišťali z drahocenných
kameňov, to na východe a to na juhu;
7. východne ležali hory, z ktorých jedna bola z farebného kameňa, druhá z perál a tretí z antimónu; hory,
ktoré sa nachádzali južne, boli z červeného kameňa.
8. Prostredný z nich potom dosahovala až k nebesiam ako alabastrový Boží trón, ktorého hrot bol zo
zafíru.
9. Na všetkých horách som uvidel planúci oheň.
10. A zbadal som tam jedno miesto pom naproti veľkej krajine, kde sa spájajú nebesia.
11. Uvidel som hlbokú priepasť sa stĺpy nebeského ohňa a medzi nimi som zazrel bezpočet
zostupujúcich ohnivých stĺpov, ktoré sa netyčily ani do výšky, ani neklesali do priepasti.
12. A nad onou priepasťou som uvidel miesto, nad ktorým nebola žiadna nebeská klenba a pod ktorým
nebol žiadny zemský základ; nebola na ňom žiadna voda a žiadne vtáky, bolo to miesto pusté a hrôzostrašné.
13. Ďalej som tam uvidel sedem hviezd v podobe veľkých ohnivých hôr, ktoré sa mi javili ako duchovia.
Tí ma naliehavo prosili.
14. Anjel povedal: "Toto je to miesto, kde končí neba a zeme; slúži ako väzenie pre hviezdy a nebeské
vojsko.
15. Hviezdy, ktoré krúžia nad ohňom, porušili pred svojím vydaním Pánovo prikázanie, pretože sa
nedostavili v stanovený čas.
16. On sa na nich nahneval a uväznil ich až do doby, kedy vyprší ich trest v roku, ktorý nie je známy. "
Kapitola 19
1. Ureel mi povedal: "Sem budú predvedení anjeli, ktorí spali so ženami, aj ich duchovia v rôznych
podobách, za to, že znečistili ľudstvo a naviedli ich k uctievanie démonov ako bohov; tu budú stáť až do dňa
veľkého súdu, kedy budú odsúdení k vyhladeniu.
2. A pokiaľ ide o ich ženy, ktoré zaviedli anjelov nebies na scestie, dopadne to s nimi rovnako ako s ich
druhy. "
3. Ja, Henoch, mal som videnie o konci všetkých vecí, a žiadny z ľudí neuvidí to, čo bolo dané vidieť
mne.
Kapitola 20
1. Toto sú mená svätých anjelov, ktorí stoja na stráži:
2. Ureel, prvý zo svätých anjelov, anjel bdieť nad svetom a podsvetím.
3. Refaeli, druhý zo svätých anjelov, anjel bdieť nad dušami ľudí.
4. Raguel, tretí zo svätých anjelov, ktorý trestá svet a svietiace nebeské telesá.
5. Mikaela, štvrtý zo svätých anjelov, anjel bdieť nad cnosťami ľudí, dozorný orgán nad ľuďmi.
6. Saraqael, piaty zo svätých anjelov, anjel bdieť nad dušami ľudských detí, ktoré zhrešili.
7. Gabriel, šiesty zo svätých anjelov, anjel bdieť nad rajom, hadmi a cherubov.
Kapitola 21
1. Išiel som okolo až k miestu, kde vládol chaos.
2. A videl som tam niečo hrozného: Nevidel som ani nebesá hore, ani pevne založenú zemi dole, ale
miesto bez ladu a skladu, vzbudzujúce hrôzu.
3. Tu som uvidel sedem hviezd na nebi dohromady zviazaných ako veľké hory a plápolajúcich ohňom.
4. Nato som povedal: "Čím sa prehrešili, že sem boli takto spútané uvrhnuté?"
5. Tú prehovoril Ureel, jeden zo svätých anjelov, ktorý bol so mnou a bol ich predstaveným. Povedal:
"Zvedavý Henoch, prečo sa pýtaš a chceš zvědět príčinu?
6. Toto sú hviezdy, ktoré porušili Hospodinovo prikázanie a budú tu spútané, kým sa nenaplní desaťtisíc
vekov, teda počet dní ich previnenia. "
7. A odtiaľ som išiel k inému miestu, ktoré bolo ešte desivejšiu ktoré ono, a uvidel strašnú vec: plápolal
tam veľký žeravé oheň a to miesto bolo rozstiepene až k priepasti a bolo plné obrovských ohnivých stĺpov
zostupujúcich do jej vnútra; rozlohu ani veľkosť toho miesta som nebol s to obhliadnuť ani uzrieť, kde
začína.
8. Potom som povedal: "Ako hrozný a odporný je pohľad na toto miesto!"
9. Vtedy Ureel, jeden zo svätých anjelov, ktorý bol so mnou, sa spýtal: "Prečo si tak vyľakaný a zdesený
tvárou v tvár tomuto desivému miestu utrpenie?"
10. A povedal: "Toto miesto je žalárom anjelov, ktorí sú tu navždy uväznení."
Kapitola 22
1. Odtiaľ som išiel k inému miestu a on mi ukázal na západe obrovskú vysokú horu, mohutnú skalu a
štyri ľúbezná miesta.
2. Vnútri bol v hĺbke priestranný priestor dokonale hladký, tak hladký ako niečo, čo sa guľou, na pohľad
hlboký a temný.
3. Vtedy Refaeli, jeden zo svätých anjelov, ktorý bol so mnou, mi povedal: "Táto ľúbezná miesta, na
ktorých sú zhromaždení duchovia zomrelých duší, bola stvorená na to, aby sa tu zhromažďovali všetky duše
detí človeka.
4. Tieto miesta slúži im za príbytok do dňa ich súdu v stanovenú dobu, ktorá potrvá tak dlho, kým je
nestihne veľký súdov. "
5. A uvidel som duchmi zomrelých ľudských detí ich hlas prenikal až k nebesiam a žaloval.
6. Vtedy som sa opýtal anjela Refaeli, ktorý bol so mnou: "Čí je ten duch, ktorého hlas tak preniká až k
nebesiam a žaluje?"
7. On mi odpovedal: "Je to duch staromódnou z Ábela, ktorého zabil jeho brat Kain, a ten bude vytrvalo
žalovať, kým jeho potomstvo nebude vyhladené z povrchu zeme a nevymiznú zo semena ľudského."
8. A vtedy som sa opýtal na neho a na súd nad všetkými ostatnými: "Prečo sú od seba vzájomne
oddelení?"
9. On mi odpovedal: "Tieto tri skupiny sú oddelené preto, aby rozlíšili duchmi zomrelých. Duše
spravodlivých sú oddelené od ostatných, a to prameňom vody a svetlom nad ním.
10. Podobne sú rozlíšení aj hriešnici, keď zomrú sú pochovaní v krajine, bez toho bol nad nimi za ich
života vynesený rozsudok.
11. Tu budú ich duše prodleva oddelene vo veľkých mukách, a to až do posledného dňa súdu, a stihne je
trest a muky zlořečených na veky. Ich duše tam budú spútané po veky až do dňa odplaty.
12. Takému rozdelenia sú podrobené duše tých, kto si sťažujú a vystavujú na obdiv svoj zánik potom, čo
boli usmrtení za dní hriešnikov. 13. Takto sa naloží s dušami ľudí, ktorí nežili spravodlivo, ale hrešili zlým
konaním: Budú odsúdení spolu s hriešnikmi, ako sú oni sami; v deň súdu však ich duše nezomrú, ale ani
odtiaľto neodídu. "
14. Vtedy som velebil Pána slávy slovami: ,, Nech je zvelebený môj Pán, Pán spravodlivosti, ktorý
vládne do konca vekov. "
Kapitola 23
1. Odtiaľ som išiel na západ k inému miestu, ktoré bolo až na konci krajiny.
2. A uvidel som žeravé oheň, ktorý neustále horel a vo svojom behu nepovaľoval ani vo dne, ani v noci,
ale pravidelne ubiehal.
3. Ja som sa spýtal: "Čím to je, že nikdy neustáva?"
4. Nato mi odpovedal Raguel, jeden zo svätých anjelov, ktorý bol so mnou: "Horiaci oheň, ktorý si videl
ubiehať smerom na západ, je ohňom všetkých nebeských svetiel."
Kapitola 24
1. Odtiaľ som išiel k inému miestu na zemi a on mi ukázal ohnivú horu, ktorá dňom aj nocou horel.
2. Priblížil som sa k nej a videl sedem prekrásnych, od seba odlišných hôr a skvostné kamene veľkolepé
ako celok, úchvatné na pohľad a pútajúce svojím vzhľadom: tri kamene k východu, pevne posadené na sebe,
a tri k juhu, tiež jeden na druhom ; bola tam tri hlboká kľukatá údolia, ktorá sa vzájomne nedotýkala.
3. Medzi nimi sa týčila siedma hora a všetky hory svojimi navŕšime pripomínajú sedadlá trónu,
obklopeného vonným stromovím.
4. V ňom bol strom, ktorého vôňu som ešte nepoznal; žiadny strom z nich, ani žiadne iné stromy neboli
také ako on: Vydával vôňu nad všetky vône; jeho lístie a kvety nikdy neuvadnou a kmeň neuschne, jeho
krásne plody vyzerajú ako datle palmy.
5. Poznamenal som: "Tento strom je prekrásny, krásny na pohľad, má rozkošné listy ajeho plody
neobyčajne lahodí oku."
6. Tú odpovedal Mikael, jeden zo svätých a vážených anjelov, ktorý stál v ich čele a bol so mnou.
Kapitola 25
1. Hovoril mi: "Henoch, prečo sa zaujímaš o vôňu toho stromu a čo sa tým chceš dozvedieť?"
2. Nato som mu ja, Henoch, odpovedal: ,, O tom všetkom by som sa chcel dozvedieť, predovšetkým
však o tom stromu. "
3. A on mi odpovedal: "Vysoká hora, ktorú vidíš v diaľke a ktorej vrchol sa podobá trónu Pána, je
trónom, kde bude sedieť on, Svätý a Vznešený, Pán slávy, večný Kráľ, skôr než zostúpi, aby vo svojej
dobrotivosti navštívil krajine.
4. Žiadnemu smrteľníkovi nie je dovolené dotknúť sa tohto vonného stromu, a to až do veľkého dňa
súdu, kedy on vykoná trest a spôsobí koniec všetkému na veky; tento strom potom dostane spravodliví a
pokorní.
5. Z jeho plodu bude daný život vyvoleným; potom bude presadený na sväté miesto na severe k svätyni
Pána, večného Kráľa.
6. Potom je zaleje veľká radosť a šťastie; vstúpi do svätého príbytku, ktorého príjemnej vône je prestúpi
do špiku kostí a oni sa budú na zemi tešiť dlhému životu, akým žili tvoji otcovia, a za ich dní je nepostihne
žiadny zármutok ani bolesť ani utrpenie ani akákoľvek pohroma. "
7. Velebil som Pána slávy, večného Kráľa, za to, že pre spravodlivé pripravil takú odmenu, a sľúbil, že
im ju dá.
Kapitola 26
1. Odtiaľ som išiel do vnútrozemia a videl som tam požehnané a prekvitajúci miesto; zo stromu tam
vyrastali konáre, ktoré zapustili korene rozdelené na časti. Zbadal som tam jednu svätú horu a pod ňou
smerom na východ riečku tečúcou na juh.
2. Východným smerom som uvidel inú rovnako vysoký vrch a medzi oboma hlboké a úzke údolie,
ktorým pretekala riečka pozdĺž okraja tej hory.
3. Na západ od tejto bola ďalšia hora, nižšie ako predchádzajúce a nepří1iš strmá; u jej úpätí sa medzi
oboma horami rozkladalo údolí; ďalšie hlboké a pusté údolia bolo na konci všetkých troch.
4. Všetky tieto hlboká a úzka údolia bola z tvrdej skaly; boli v nich zasadené stromy.
5. žasli som nad tými skalami, užasol som aj nad tým údolím. Všetkým som bol veľmi udivený.
Kapitola 27
1. Vtedy som povedal: "Načo je dobrá táto požehnaná a stromy úplne porastená krajiny a toto
hrôzostrašné údolie uprostred?"
2. Na to mi odpovedal Ureel, jeden zo svätých anjelov, ktorý bol so mnou: "Toto údolie je pre tých, ktorí
sú navždy prekliatie; tu budú sústredení všetci, ktorí sa rúhajú Bohu a urážajú jeho slávu; v tomto mieste
sústredenia si budú odpykávať svoj trest.
3. V ich posledných dňoch dôjde k spravodlivému súdu nad nimi, a tak tomu bude po všetky dni až na
veky; a tu tí, ktorí dosiahli milosrdenstvo, budú velebiť Pána slávy, večného Kráľa.
4. V deň súdu nad onými budú ho títo velebiť pre milosrdenstvo, ktorým sa im dostalo šťastnejšieho
osudu. "
5. Znovu som velebil Pána slávy, oslavoval ho as vďakou chválil jeho vznešenosť.
Kapitola 28
1. Odišiel j sem potom na východ do hôr v púšti a nevidel nič než rovinu.
2. Bola plná stromov rovnakého semena, cez ktoré v prúdoch stekala voda.
3. Bolo tam vidieť mnoho tokov, ktoré sa valili tak na sever, tak na západ, a odvšadiaľ stúpala voda a
rosa.
Kapitola 29
1. Potom som odišiel k inému miestu, ležiacemu stranou tej roviny, na východnom úpätí horstva.
2. Uvidel som tam stromy súdu, hlavne tie, ktoré vydychujú vôňu "kadidla a myrhy, a išlo o stromy
rovnakého druhu.
Kapitola 30
1. "Blízko nich, nad východnej horou, som zbadal ešte iné miesto údolie napájané nevyčerpateľnými
vodami.
2. Uvidel som krásny strom, podobný vonnému stromu lentiškub.
3. Na úbočiach oných údolia som spozoroval libovonný škoricovník. Keď som nimi prešiel, dospel som
až k východu.
Kapitola 31
1. Zbadal som ďalšie hory, "porastené stromy, z ktorých" vytekalo niečo ako nektár. Ich meno je Serer a
Kelbene.
2. A nad nimi som videl inú horu, na ktorej rástli stromy aloe a tie stromy boli plné tvrdých orechov
pripomínajúcich mandle.
3. Kto tie plody ochutnal, pocítil chuť nad všetky príjemné vône.
Kapitola 32
1. Keď som tie príjemné vône okúsil, videl som na severe sedem hôr plných libovonného nardu as
mnohými vonnými stromy, škoricovník a piepra.
2. Odtiaľ som potom išiel cez vrcholy hôr ďalej na východ, preplával som Eritrejské mora a ďaleko za
ním som minul anjela Zutaela.
3. Dorazil som do záhrady spravodlivosti, kde som medzi stromami videl mnoho ovocnych a krásne
voňajúcich stromov, urastených, neobyčajne pôvabných a vznešených, ako aj strom múdrosti, ktorý
prepožičiava veľkú múdrosť tým, čo z neho jedia.
4. Vyzerá ako rohovník a jeho plody sú lákavé ako hrozno vína. Vôňu tohto stromu je cítiť na veľkú
diaľku.
5. Povedal som: "Ako utesnite je pohľad na tento krásny strom!"
6. A svätý anjel Refaeli, ktorý bol so mnou, mi na to povedal: "Toto je strom múdrosti, z ktorého kedysi
jedli tvoj praotec a tvoja pramatka, aby sa naučili múdrosti. Keď to otvorilo ich oči a oni spoznali, že sú nahí
, boli zo záhrady vyhnaní. "
Kapitola 33
1. Odtiaľ som odišiel až k okraji krajiny a tam som uvidel veľké zvieratá, z ktorých každé sa líšilo od
druhého, aj vtáky navzájom odlišné svojim vzhľadom, krásou a spevom.
2. Na východ od miest s touto zverou som zbadal konca krajiny, o ktoré sa opierajú nebesia; brány
nebies boli otvorené.
3. A videl som, ako vychádzajú nebeské hviezdy, a počítal brány, kadiaľ vystupovali, a zapisoval si
všetky ich východy - pri všetkých hviezd jednotlivo podľa toho, aký bol ich počet, meno, konjunkcia a
poloha, aj podľa ich obdobia a mesiacov, ako mi to ukázal anjel Urael, ktorý bol so mnou.
4. On mi všetko predviedol a pre mňa zaznamenal; navyše pri mene každej hviezdy opísal jej
zákonitosti a začlenenie.
Kapitola 34
1. Odtiaľ som potom odišiel k okrajom krajiny a tam na jej koncoch som bol svedkom mocného úkazu.
2. V nebi som tam uvidel tri otvorené brány; z každej z nich vychádzajú severnej vetry; keď dujú, sú
chladu a krupobitie, mrzne, padá sneh, rosa alebo prší.
3. Z jedinej brány veje dobrý vietor; keď však fúka z oboch brán, vzniká prudká víchrica, ktorá pôsobí
nešťastia a utrpenia.
Kapitola 35
1. Potom som odišiel na západ k okrajom zeme a tam som uvidel tri otvorené nebeskej brány, podobné
tým, ktoré som neskôr videl na východe ".
Kapitola 36
1. Odtiaľ som odišiel na juh k okrajom zeme a tam som uvidel tri otvorené nebeskej brány, odkiaľ
vychádzajú južné vetry, vánok, rosa i dážď.
2. Potom som odišiel k východným okrajom nebies a zbadal tam tri nebeskej brány otvorené smerom k
východu a nad nimi menšie brány.
3. Skrze každú z oných menších brán prechádzajú nebeské hviezdy a putujú na západ po vytknuté ceste.
4. Keď som to zbadal, velebil som ho a zakaždým tak zvelebujem Pána slávy za to, že vykonal tak veľké
a pozoruhodné divy, aby ukázal veľkosť svojho diela anjelom a dušiam ľudí, aby tí aj oni oslavovali jeho
dielo a všetko jeho stvorenie, aby videli pôsobenie jeho moci, klaňali sa veľkému dielu jeho rúk a na veky ho
velebili.
Kapitola 37
1. Druhé videnie, ktoré mal Henoch, syn Jereda, syna Maleleelova, syna prenosovú, syna setový, syna
Adamovho.
2. Takto začínajú slová múdrosti; zosilnel som svoj hlas, aby som ho zvestoval a odovzdal tým, ktorí
obývajú krajinu; počujte, vy ľudia pokolenia minulých, prítomných i budúcich, a vypočujte svätá slová, ktoré
prednesie pred Pánom duchov.
3. Bolo by lepšie povedať to iba ľuďom zo starších časov, avšak korene múdrosti nechcem odoprieť ani
ľuďom neskôr narodeným.
4. Až doteraz Pán duchov nikdy neodovzdal takú múdrosť, aká sa dostala mne podľa stupňa môjho urnu
a podľa vôle Pána duchov, ktorý mi prepožičal údel večného života.
5. Tri podobenstvá, ktorá som sa dozvedel, budem zaoberať silným hlasom tým, ktorí žijú na zemi.
Kapitola 38
1. Podobenstvo prvý. Keď budú zhromaždení spravodliví a hriešnici až budú súdení za svoje viny a
vyhubení z povrchu zemského,
2. až Spravodlivosti vystúpi pred zrakmi vyvolených spravodlivých, ktorí konajú bohumilé skutky, a
svetlo až sa zjaví spravodlivým a vyvoleným, ktorí sídlia na zemi, kde potom bude príbytok hriešnikov a kde
namiesto spočinutia tých, kto Pána duchov zradili? Radšej keby sa boli vôbec nenarodili.
3. Keď budú zjavená tajomstvo spravodlivých, potom dôjde na súd s hriešnikmi, kedy bezbožníci budú
oddelení od spravodlivých a vyvolených.
4. Odteraz tí, ktorí doteraz ovládajú zem, nebudú mať vrch ani moc a nebudú môcť pozerať do tváre
svätých, veď svetlo Pána duchov sa odráža len v tvári svätých, spravodlivých a vyvolených.
5. Králi a mocní potom budú zbavení vlády a previezť do rúk spravodlivých a svätých.
6. A od tej doby za nich nikto nebude prosiť o milosť u Pána duchov, pretože ich život dôjde k svojmu
koncu.
Kapitola 39
1. V tých dňoch dôjde k tomu, že vyvolenej a sväté deti zostúpi z vysokých nebies a ich potomstvo
splynie s deťmi ľudskými.
2. Vtedy Henoch dostal knihy závisti a hnevu a knihy nepokoja a zmätku. "Milosť im nebude udelená,"
povedal Pán duchov.
3. Mňa potom v tých dňoch oblaky a vetrami odvial preč zo zemského povrchu a premiestnili na koniec
nebies.
4. Tu som mal iné videnie, uvidel som obydlia svätých a miesta spočinutia spravodlivých.
5. Tu moje oči videli miesta, kde býva spolu s jeho spravodlivými anjelmi, a miesta, kde odpočívajú
spolu so svätými. Tí potom prosili a prihovárali sa v modlitbách za deti ľudí a spravodlivosť je omývala ako
voda a milosrdenstva sa na ne znášalo ako rosa na zemi; a tak to medzi nimi bude na veky.
6. A na tomto mieste moje oči uzreli Vyvoleného spravodlivosti a viery, ktorý dá v oné dni zavládnuť
spravodlivosti a bezpočet spravodlivých a vyvolených prijme k sebe na veky.
7. Pod krídlami Pána duchov som potom uvidel jeho príbytok, kde všetci spravodliví a vyvolení sa pred
ním skvie ako svetla ohňa. Ich ústa sú plna slov vďakyvzdania a ich pery velebia meno Pána duchov.
Spravodlivosť a čestnosť pred ním nikdy neskončí.
8. Tu som si prial zdržiavať a moja duša zatúžila po tomto príbytku; sem bol už predtým umiestnený
môj podiel, lebo tak mi bolo predurčené Pánom duchov.
9. V tých dňoch som meno Pána duchov velebil chvalořečením, lebo velebiť a chváliť ma poveril on z
vôle Pána duchov.
10. S očami utkvelo spočívajúcemu na tom mieste som ho po dlhú dobu velebil a chválil slovami:
"Blahoslavený je požehnaný od počiatku až do skonania sveta.
11. Pre neho nie je žiadny koniec. On vie, čím je svet, oveľa skôr, než ho stvoril, od pokolenia minulých
k pokolením, ktorá ešte len prídu. "
12. Kto stojí bdelí pred tvojou slávou, velebia ťa a chváli slovami: "Svätý, svätý, svätý je Pán duchov,
oživuje krajinu duchov."
13. Na vlastné oči som tu videl všetkých tých, ktorí bdelí stáli pred ním a oslavovali ho slovami: "Buď
velebený a meno Pána buď pochválené na veky vekov."
14. Tvár sa mi natoľko premenila, že som sa už ďalej nemohol pozerať.
Kapitola 40
1. Potom som uvidel nespočet tisícihlavých zástupov, ako predstupujú pred Pána duchov.
2. Uvidel som, ako Pána duchov obklopujú zo štyroch strán štyri postavy odlišné od tých, ktoré bdeli, a
počul som aj ich mená, pretože anjel, ktorý ma sprevádzal, mi povedal, ako sa volajú, a zjavil mi aj všetky
ďalšie tajomstvo.
3. Počul som hlasy oných štyroch postáv, ako vzdávali chválu pred Pánom slávy. Prvý hlas na veky
velebil Pána duchov.
4. Druhý hlas velebil Vyvoleného a vyvolenej, ktorí sa primkli k Pánovi duchov.
5. Tretia hlas sa prihováral a modlil za tých, ktorí obývajú krajinu, a úpěn1ivě sa modlil v mene Pána
duchov.
6. Štvrtý hlas zapuzoval satana a odháňal ich od Pána duchov, aby nemohli obviňovať tých, ktorí
obývajú krajinu.
7. Nato som sa opýtal anjela izby, ktorý mi ako môj sprievodca vysvetlil všetko, čo mi bolo skryté: "Kto
sú ony štyri postavy, ktoré som videl a počul a ktorých slová som si zapísal?"
8. A on mi povedal: "Tento prvý je Súcitný a trpezlivý Mikael; druhý, ustanovený nad všetkými
chorobami a údermi detí človeka, je Refaeli; tretí, ustanovený nad všetkými zlými silami, je Gabriel; štvrtý,
ustanovený nad pokáním a nádejou tých, ktorí budú mať podiel na večnom živote, má meno Penuel. "
9. To sú oni štyria anjeli Pána duchov a ony štyri hlasy, ktoré som vtedy počul.
Kapitola 41
1. Potom mi bolo dané poznať všetky tajomstvá nebies a uzrieť, ako je rozdelené kráľovstvo a ako
skutky ľudí sú odvážené váhami.
2. Uvidel som príbytky vyvolených a príbytky svätých a na vlastné oči som videl všetkých hriešnikov,
ako boli odtiaľ vyháňaní preto, že zapreli meno Pána duchov. Za trest od Pána duchov boli odvlčené.
3. A moje oči tam Uzreli tajomstvo blesku a hromu a tajomstvo vetrov, ako sa rozdeľujú, aby Vanul nad
zemou, a tajomstvo oblakov a rosy; a tam som videl, odkiaľ vychádzajú a kde sa sýti prachom zeme.
4. Zbadal som tam aj uzatvorené komory, z ktorých sú vypúšťané vetry, komoru krúp a vetrov a komoru
hmly a oblakov, ktoré sa z nej vznášajú nad zemou od počiatku sveta.
5. Uvidel som komory slnka a mesiaca, odkiaľ vychádzajú a kam zaobchádzajú pri svojom slávnom
návrate, ako jedno teleso je skvostnější impozantnosťou svojej obežnej dráhy a ako ani jedno nevybočuje zo
svojej dráhy a nič nepridáva k svojej dráhe, ani z nej nič neuberá a ako jedno druhému zachová vernosť,
dodržujúc zákon.
6. Najprv vychádza slnko a putuje svojou cestou podľa príkazu Pána duchov, ktorého meno je mocné na
veky.
7. Potom aj mesiac prechádza skrytú aj viditeľnú cestou na svojej púti vo dne aj v noci a obe telesá stoja
v protiváhe pred Pánom duchov. Neprestávajú mu vzdávať vďaka a velebiť ho, lebo vzdávanie vďaky je pre
nich odpočinkom.
8. Slnko môže striedavo prospievať a škodiť a mesiac na svojej dráhe môže byť zároveň svetlom pre
spravodlivé a temnotou pre hriešnikov z rozhodnutia Pána, ktorý oddelil od seba svetlo a tmu a ľudskej dušel
rozdelil tak, aby v mene svojej spravodlivosti posnoval duchmi spravodlivých.
9. Ani anjel, ani iná moc nemôžu prekaziť, aby sudca videl všetkých hriešnikov a postavil ich pred svoj
súd.
Kapitola 42
1. Múdrosť nenašla na svete miesta, kde by sa usadila, preto je jej sídlo na nebesiach.
2. Múdrosť vyšla bývať medzi deťmi ľudí, ale pretože nenašla príbytok, vrátila sa zase na původníl
miesto a usadila sa medzi anjelmi.
3. Nespravodlivosť vyšla zo svojich komnát a našla tie, ktoré nehľadala, a usadila sa u tých, ktorí ju
vítali ako dážď na púšti a rosu na smädné zemi.
Kapitola 43
1. Znovu som zbadal blesky a hviezdy nebies a videl, ako on je volal ich menami a ony ho počúvali.
2. Videl som, ako sú vážené na váhach spravodlivosti podľa mohutnosti svojich svetiel, šírka svojho
priestoru a dňa svojho vychádzania, a ako ich obiehanie plodí blesky; ich obežnú dráhu vytycovala početnej
anjeli podľa toho, ako mali k sebe dôveru.
3. Spýtal som sa anjela, ktorý ma sprevádzal a ukazoval mi skryté veci: "Čo je toto?"
4. On mi odpovedal: ,, Pán duchov ti už v podobenstve ukázal, o čo ide: Sú to mená svätých, ktorí
obývajú krajinu a na veky verí vo meno Pána duchov. "
Kapitola 44
1. Čo sa týka bleskov, zbadal som ešte ďalšie úkazy: Ako niektoré z hviezd vznikajú a stávajú sa blesky,
bez toho sa vzdávajú svojej podoby.
Kapitola 45
1. Toto je druhé podobenstvo o tých, ktorí zapierajú meno miesta, kde prebývajú svätí, aj meno Pána
duchov.
2. Oni neprídu do nebies ani nezostanú na zemi; to bude údel hriešnikov, ktorí zapierajú meno Pána
duchov a ktorým je súdený čas útrap a múk.
3. "V ten deň sa môj Vyvolený posadí na trón slávy, aby hodnotil skutky ľudí! Bezpočet bude miest ich
spočinutia, kde ich duše Okrem, až uvidí tie moje vyvolené, ktorí hľadali ochranu v mojom slávnom mene.
4. V ten deň dám svojmu vznešenému zdržiavať medzi nimi, premením nebesia, aby bola večným
požehnaním a svetlom.
5. obrátim tiež krajinu, aby sa stala požehnaním, a dám na nej prebývať svojím vyvoleným; tí však, kto
sa dopúšťajú hriechov a zločinov, na ňu ani nevkročí.
6. Lebo som videl svoje spravodlivé a nasýtil je mierom a dovolil im, aby zdržiavali predo mnou;
hriešnikom sa však priblížil môj súd, kedy je vyhladím z povrchu zeme. "
Kapitola 46
1. Uvidel som tam jedného, ktorý bol Hlavou dní a ktorého vlasy boli biele ako vlna; s ním bola ešte iná
bytosť, ktorá mala ľudskú tvár plnú dobroty, ako majú svätí.
2. Aj spýtal som sa anjela, ktorý ma sprevádzal a ukazoval mi všetky skryté veci, na tohto Syna človeka,
kto to je, odkiaľ prišiel a prečo ide spolu s Hlavou dní.
3. On mi odpovedal: "Toto je Syn človeka, Spravodlivý, u ktorého spravodlivosť býva, a ktorý vyjavuje
všetky tajomstvá toho, čo je skryté, lebo Pán duchov ho vyvolil. Jeho podiel pred Pánom duchov navždy
predčil všetko integritou.
4. A tento Syn človeka, ktorého si práve videl, pozdvihne kráľa a mocnej z ich stolíc a silné z ich trónov.
Povolí opraty silných a na prach rozdrví zuby hriešnikov.
5. zvrhnú kráľa z ich trónov a kráľovstvo, pretože ho nechváli a neoslavujú a neprejavujú vďaka tomu,
odkiaľ im bola vláda prepožičaná.
6. A sklopí tváre mocných a naplní je hanbou; temnota bude ich príbytkom a červy ich lôžkom. Planá
bude ich nádeje, že zo svojich lóži povstanú, lebo nevelebí meno Pána duchov.
7. Sú to tí, ktorí sa povýšili na pánov nebeských hviezd a kto pozdvihujú svoje ruky proti Najvyššiemu;
šliapu po zemi, na ktorej býva. Všetky ich skutky svedčia o ich nespravodlivosti a nespravodlivosťou tiež sú;
Ich moc spočíva v ich bohatstvo a ich viera je modloslužbou bôžikom, ktoré urobili vlastnými rukami;
zapreli meno Pána duchov.
8. Budú vyhnaní z domov jeho zhromaždenia a veriacich, ktorí zostali verní mene Pána duchov. "
Kapitola 47
1. V tie dni vystúpi modlitba spravodlivých a krv spravodlivých z krajiny pred Pána duchov.
2. A v tie dni sa svätí, ktorí bývajú hore v nebesiach, ozvú spoločným hlasom a budú úpenlivo prosiť,
prihovárať sa a chváliť, vzdávať vďaka Pánovi duchov a velebiť jeho meno pre preliatu krv spravodlivých,
aby ich modlitba pred Pánom duchov nezostala nevypočuté, aby nad hriešnikov bol vykonaný súd a navždy
sa im nedostalo zhovievavosti.
3. V tých dňoch som videl Hlavu dní, ako sedí na tróne svojej slávy; pred ním boli otvorené knihy
života a všetko jeho vojsko, ktoré ho nad nebesami obklopuje, stálo pred ním.
4. A srdce svätých sa naplnila radosťou, lebo spravodlivosti bolo učilěno zadosť, modlitba
spravodlivých bola vypočutá a krv spravedivého bola pred Pánom duchov ocenená.
Kapitola 48
1. Na tom mieste som potom zbadal nevyčerpateľný prameň spravodlivosti, okolo ktorého valila mnohé
pramene múdrosti. Z nich pili všetci smädní, aby boli naplnení múdrosťou a svoje obydlia mohli zdieľať so
spravodlivými, svätými a vyvolenými.
2. Vtedy bol práve pomenovaný Syn človeka v prítomnosti Pána duchov a jeho meno bolo vyslovené
pred Hlavou dní.
3. Predtým než boli stvorené slnko a prírodné úkazy, skôr než vznikli nebeské hviezdy, bolo pred Pánom
duchov vyslovené jeho meno.
4. On bude prútom spravodlivých, o ktorú sa budú opierať, aby neupadli, bude svetlom národom a
nádejou tým, ktorých srdce je v úzkostiach.
5. Všetci, ktorí bývajú na zemi, budú pred ním padať na kolená, aby sa mu klaňali. Budú mu chváliť a
velebiť ho. Piesňami budú oslavovať Pána duchov.
6. Preto bol vyvolený a pred ním na veky ukrytý ešte pred stvorením sveta.
7. Múdrosť Pána duchov ho zjavila svätým a spravodlivým. Opatruje totiž údel spravodlivých, ktorí
tento svet nespravodlivosti nenávideli a opovrhovali ním, nenávideli aj všetky jeho diela a zvyklosti v mene
Pána duchov; v jeho mene je ich záchrana, on je ochrancom ich života.
8. V tých dňoch králi zeme a mocní, ktorí ovládajú zem, upadnú v opovrhnutie pre dielo svojich rúk,
takže v deň ich úzkosti a skľúčenosti nebudú ich duše spasené.
9. Odovzdám ich do rúk mojich vyvolených. Ako tráva v ohni a ako olovo vo vode zaniknú pred tvárou
svätých a zmizne pred tvárou spravodlivých, takže po nich nezostane ani pamiatky.
10. V deň ich zániku bude na zemi pokoj: Padnú a nepovstanú; nebude nikoho, kto by ich uchopil a
pozdvihol, veď zapreli Pána duchov a jeho Pomazaného. Meno Pána duchov buď pochválené.
Kapitola 49
1. Lebo múdrosť je vyliata ako voda a sláva pred ním na veky trvá. Lebo je mocný vo všetkých
tajomstvách spravodlivosti, takže nespravodlivosť zájde ako tieň, ktorý nemá žiadneho trvania; veď
Vyvolený stoja pred Pánom duchov a jeho sláva trvá po všetky veky a jeho moc prečká všetky pokolenia.
2. V ňom prebýva duch múdrosti a duch toho, ktorý prepožičiava poznania, duch rozumu a sily i duch
tých, čo zosnuli v spravodlivosti.
3. A on bude súdiť skryté veci a nikto nebude môcť pred ním vysloviť plané slovo, lebo on je vyvolený
z vôle Pána duchov.
Kapitola 50
1. V tých dňoch nastane v údelu svätých a vyvolených zmena; bude nad nimi prebývať svetlo dní a
svätým bude navrátená česť a sláva.
2. Nad hriešnikov sa bude v deň súženia vŕšiť skaza, avšak spravodliví zvíťazí v mene Pána duchov. On
potom ostatnými dá zhliadnuť súdny deň, aby sa včas kajali a zanechali diela svojich rúk.
3. Skrze meno Pána duchov sa nedočkajú žiadnej cti, avšak budú skrze jeho meno zachránení a Pán
duchov sa nad nimi zľutuje, pretože jeho milosrdenstvo je veľké.
4. On je vo svojom súdu spravodlivý a tvárou v tvár jeho sláve a pred jeho súdom nespravodlivosť
neobstojí. Ten, kto pred ním nerobí pokánie, zahynie.
5. Odteraz sa im nedostane milosrdenstvo, vravel Pán duchov.
Kapitola 51
1. V tých dňoch potom zem vydá späť tých, ktorí sú v nej pochovaní, podsvetia prepustí absorbovanej a
peklo vráti, čo dlhovalo.
2. On z nich vyberie spravodlivé a sväté, lebo sa priblížil deň ich vykúpenia.
3. V tých dňoch bude Vyvolený sedieť na mojom tróne a radami svojich úst osvetlí všetky tajomstvá
múdrosti, lebo Pán duchov ho tým obdaril a dodal mu slávy.
4. V tých dňoch budú hory skákať ako barany a pahorky poskakovať ako jahňatá nasýtená mliekom; oni
všichnF sa stanú anjelmi v nebi.
5. Ich tváre budú žiariť radosťou, pretože sa objaví Vyvolený a krajina sa zaraduje, že na nej budú bývať
spravodliví a po nej chodiť vyvolení.
Kapitola 52
1. Po tých dňoch na onom mieste, kde som predtým mal videnie všetkých tých vecí skrytých - lebo ma
strhol vír a odniesol na západ,
2. moje oči uzreli všetky budúce tajomstvá nebies: horu zo železa, horu z medi, vrch zo striebra, horu zo
zlata, horu zo ortuti a horu z olova. 3. Spýtal som sa anjela, ktorý ma sprevádzal: "Čo je to za veci, ktoré som
skryto videl?"
4. A on mi odpovedal: "Všetko, čo si videl, slúži vláde jeho Pomazaného, aby mal na zemi moc a silu."
5. Onen anjel izby mi ďalej povedal: "Trochu Čakaj a všetko skryté, čo Pán duchov zahalil tajomstvami,
ti bude odhalené."
6. Všetky tie hory, ktoré tvoje oči uzreli, ako tá hora zo železa, z medi, zo striebra a zo zlata, tak tá z
ortuti az olova, všetky sa pred tvárou Vyvoleného premení ako včelí vosk v ohni a ako dážď, ktorý na tieto
hory padá. Budú bezmocne ležať pred jeho nohami.
7. V tých dňoch sa stane, že nikto nebude vykúpený zlatom ani striebrom a nikto nebude s to vyviaznuť.
8. A nebude železa na vojnu ani plátov na bmění. Meď sa stane bezcennou a cín nebude k úžitku, bude
bezcenný, ao olovo prestane byť záujem.
9. A všetky tieto veci upadnú v opovrhnutie a budú zmätené z povrchu zemského, až sa pred tvárou
Pána duchov objavia Vyvolený.
Kapitola 53
1. Na vlastné oči som tam uvidel široko roztvorené údolia s hlbokým ústím a všetci, ktorí bývajú na
zemi, na mori a na ostrovoch, sem budú prinášať svoje dary, dávky a obete, avšak ono hlboké údolie sa nimi
nikdy nenaplnia.
2. Svojimi rukami totiž páchajú zločiny a všetko, čo spravodliví vybudujú svojou prácou, spotrebujú
nerestné hriešnici; budú teda hubení pred tvárou Pána duchov a smotanu z povrchu jeho zeme, bez prestania
na veky vekov.
3. Videl som aj trestajúci anjelov; býva tam a zhotovujú všetko diablovo smrtiace náčinie.
4. Opýtal som sa anjela izby, ktorý ma sprevádzal: ,, Pre koho pripravujú toto náčinie? "
5. On mi povedal: ,, Pripravujú je pre kráľa a mocné tejto krajiny, aby ním boli usmrtení.
6. Spravodlivý a Vyvolený potom ukáže dom svojho zhromaždenia; odteraz sa proti nemu už nikto
nepostaví v mene Pána duchov.
7. A tieto hory nebudú už pred jeho spravodlivosťou stáť nehybne ako krajina, pahorky budú ako
prameň vody a spravodliví budú oslobodení od útrap zo strany hriešnikov. "
Kapitola 54
1. Keď som sa rozhliadol, obrátil som sa na inú časť krajiny a zbadal tam údolia, v ktorom horel oheň.
2. A priviedli kráľa a mocné a hodili ich do toho hlbokého údolia.
3. Tam potom moje oči videli, ako na ne zhotovujú náčinie - železnej reťaze nezmerné váhy.
4. Spýtal som sa anjela izby, ktorý ma sprevádzal: "Pre koho sú pripravované tieto putá?"
5. On mi povedal: "To je pre zástupy Azazaelovy, aby sa ich mohli chopiť, uvrhnúť ich až na dno
zatratenie a pokryť ich tváre ostrými kameňmi, ako prikázal Pán duchov.
6. Mikaela, Gabriel, Refaeli a Penuel sa ich v onen veľký deň chopí a vrhnú je v ten deň do žeravé pece,
aby sa im Pán duchov pomstil za ich hriešnosť; stali sa poddanými diabla a tých, ktorí obývajú krajinu,
zaviedli na scestie.
7. V tých dňoch bude od Pána duchov vychádzať trest a všetky zásobárne vôd, ktoré sú nad nebom, sa
otvoria rovnako ako pramene, ktoré sú dole pod nebom a pod zemou.
8. A všetka tá vodstva sa pospájajú: Voda nad nebom je mužská, voda pod zemou je ženská.
9. Všetci, ktorí obývajú krajinu, budú vyhubení rovnako ako tí, kto býva pod končinami nebies.
10. To aby si uvedomili svoju hriešnosť, ktorej sa dopustili na zemi a kvôli ktorej budú vyhladení. "
Kapitola 55
1. Vtom Hlava dní pocítil ľútosť a povedal: "Všetky, ktorí obývajú krajinu, som zahubil zbytočne."
2. A prisahal pri svojom veľkom mene: "Všetkým, ktorí bývajú na zemi, nebudem tak odteraz robiť a na
nebi umiestnim znamenie: Bude dôkazom vernosti medzi mnou a nimi navždy, dokiaľ bude trvať nebo nad
zemou.
3. Toto sa stane podľa môjho príkazu: Skôr ako sa mi zapáči spútať je rúk anjelov v deň súženia a útrap,
dám priechod svojmu hnevu a svojmu trestu; môj hnev a trest na nich doľahnú, "povedal Boh, Pán duchov.
4. "Vy mocní králi, ktorí budete obývať krajinu, zbadáte môjho Vyvoleného, ako sedí na tróne slávy a
súdi Azazaela a všetky jeho druhy so všetkými zástupmi v mene Pána duchov."
Kapitola 56
1. Videl som tam pochodovať zástupy trestajúcich anjelov, ktorí niesli pokarhania a železné a bronzové
okovy.
2. Spýtal som sa anjela izby, ktorý ma sprevádzal: "Na koho idú títo anjeli s písomné upozornenia?"
3. Odpovedal mi: "Každý ide potrestať svojej vyvolenej a milovanej, aby boli zvrhnutí do priepasti tohto
údolia.
4. A až bude údolia zaplnených ich vyvolenými a milovanými, dni ich života budú u konca a nekonečný
bude počet dní ich blúdenia.
5. V tých dňoch sa anjeli vráti a vrhnú sa na východ, na Partha a medy, vyburcovať kráľa a priniesť k
nim ducha nepokoja, aby zostúpili zo svojich trónov a vyšli z miest svojho odpočinku do stredu svojich stád
ako levy a hladní vlci.
6. Vydajú sa na pochod a vstúpi do krajiny jeho vyvolených, ktoré sa pred nimi bude rozprestierať ako
humno a cesta.
7. A však mesto mojich spravodlivých bude pre ich kone prekážkou a oni sa dajú do boja medzi sebou.
Ich pravice zakročí proti nim samotným. Človek nebude poznať svojho brata ani syn svojho otca či svoju
matku do tej doby, než množstvo tiel nimi usmrtených dosiahne vrchol a potrestať ich už bude zbytočné.
8. V tých dňoch podsvetí otvorí svoj pažerák a oni budú ním pohltení a tak bude dokonané ich skaza;
podsvetia pozre hriešnikov pred tvárou vyvolených. "
Kapitola 57
1. Potom sa stalo, že som opäť videl veľa vozov, na ktorých išli muži: Prichádzali na krídlach vetra od
východu a západu až k juhu.
2. Keď bolo počuť lomoz ich vozov, nastala vrava, svätí z nebies to spozorovali a piliere krajiny sa pohli
zo svojich miest. Bolo to v jednom dni počuť od jedného konca nebies k druhému.
3. Všetci padli a klaňali sa Pánovi duchov. Toto je koniec druhého podobenstvo.
Kapitola 58
1. Začínam rozprávať tretie podobenstvo o spravodlivých a vyvolených.
2. Ste blahoslavení, vy spravodliví a vyvolení, lebo váš údel je vznešený.
3. Spravodliví spočinú vo svetle slnka a vyvolení vo svetle večného života; dňom ich života nebude
konca a dní svätých bude bezpočet.
4. Budú hľadať svetlo a nájdu spravodlivosť u Pána duchov; pre spravodlivé bude pokoj v mene Pána
sveta.
5. Potom sa bude svätým hovoriť, aby v nebi hľadali tajomstvo spravodlivosti a podiel viery, lebo tá
zažiarila nad zemou ako slnko, až temnoty ustúpili.
6. To svetlo neustane žiariť, takže nebude potrebné počítať dni, pretože niekdajší tma zmizne a navždy
bude nastolili pred Pánom duchov svetlo spravodlivosti.
Kapitola 59
1. V tých dňoch som na vlastné oči uvidel tajomstvo bleskov a nebeských svetiel a poznal spôsob ich
súdu; svieti k požehnanie či ku kliatbe, ako si Pán duchov praje.
2. Potom som sa dozvedel tajomstvo hromu: Keď hore v nebi hrmí, je počuť jeho rachot; a ukázali mi,
ako burácanie hromu prináša obyvateľom krajiny pokoj a požehnanie alebo kliatbu podľa príkazu Pána
duchov.
3. Nato mi bola ukázaná všetky tajomstvá svetiel a bleskov svietiacich k požehnanie a hojnosti.
Kapitola 60
1. Podobenstvo v roku piatich stom, v siedmom mesiaci, štrnásteho dňa mesiaca v Henochovej živote. V
onom podobenstve som videl, ako sa nebesia nebies otriasla silnými záchvevy a zástup Najvyššieho, tisíce
tisícov a desiatich tisíce desaťtisícov anjelov, bol zachvátený veľkým nepokojom.
2. Hlava dní sedel na trón svojej slávy a okolo neho stáli anjeli a spravodliví.
3. Zmocnilo sa ma chvenie a jala ma hrôza, má bedrá ochabla, moje útroby zoslablo a ja pred ním padol
na tvár.
4. Mikaela poslal iného anjela zo svätých, aby ma zdvihol. Môj duch sa navrátil, lebo som nebol s to
zniesť vzhľad toho zástupu ani ten nepokoj vyvolených, sprevádzaný chvením nebies.
5. Mikael mi povedal: "Aké videnie ťa tak rozrušilo? Až do tohto dňa trval deň jeho milosrdenstvo; k
tým, ktorí bývajú na zemi, bol milosrdný a zhovievavý.
6. Až nadíde ten deň moci, trestu a súdu, ktorý Pán duchov pripravil tým, ktorí sa neskloní pred súdom
spravodlivosti, kto súd spravodlivosti zapierajú a zneužívajú jeho mena, bude pripravená pre vyvolených.
zmluva a pre hriešnikov výsluch.
7. V ten deň budú oddelení dva netvori: Netvor ženský zvaný livjátan, ktorý bude bývať v morských
hlbinách nad pramene vôd.
8. Mužský netvor zvaný behemot svojím telom zavalí pustatinu zvanú Dendajan na východe záhrady,
kde býva vyvolení a spravodliví, a kde bol vyskytuje aj môj dedo, siedmy od Adama, prvého človeka,
ktorého Pán duchov stvoril.
9. Poprosil som toho druhého anjela, aby mi ukázal moc oných netvorov, ktorí boli jedného dňa
oddelení a jeden bol umiestnený do morských hlbín a druhý do pustatiny na pevnine.
10. Anjel mi povedal: "Ty, ľudský synu, sa tu chceš dozvedieť to, čo je skryté?"
11. A ten druhý anjel, ktorý ma sprevádzal, mi to vysvetlil a ukázal, čo je skryté, čo je prvý a posledný,
vysoko na nebi a hlboko pod zemou a na okrajoch a v základoch neba aj v zásobárňach vetrov.
12. Vysvetlil mi ďalej, ako sa rodia duchovia a ako sa vykonáva ich váženie, ako sa skupiny duchov
oddeľujú a počítajú každý podľa sily ducha, sily svetiel mesiaca, aká je to sila spravodlivosti a ako sú
rozdelené skupiny hviezd podľa svojich mien a všetkých častí .
13. Ukázal mi aj hromy podľa miest, kam dopadajú, a rovnako tak všetky časti, ktoré sa vydeľujú v
blesku, aby mohol svietiť a aby sa ich zhluky mohli okamžite podrobiť disciplíne.
14. Veď blesk má miesta odpočinku; tam musí v trpezlivosti čakať, pokým sa mu vydaný príkaz na
hrmenie; hrom ani blesk sa nedajú od seba oddeliť, ale nie sú jednej podstaty, obaja vychádzajú z ducha a
navzájom sa neoddeľujú.
15. Lebo keď blesk osvieti zem, hrom vydáva jeho hlas a duch sa ihneď utíši a rovnomerne medzi nich
rozdelí. Pokladnica ich obdobie je nevyčerpateľná, avšak každé z nich je držané na uzde; silou ducha
Obrátená späť a hnané podľa počtu končín zeme.
16. Duch mora je mužský a svojou mocnou silou drží obdobie na uzde. Týmto spôsobom je hnané a
rozptyľuje sa uprostred všetkých hôr.
17. Duch inovatky je sám sebe anjelom aj duch krúp je dobrý anjel.
18. Duch snehu pôsobí samostatne vlastnou silou. To, čo z neho stúpa, je ako dym a hovorí sa mu mráz.
19. Duch hmly nezdieľa s nimi ich komory, ale má svoju zvláštnu komoru; pretože jeho beh sa
uskutočňuje v jase a svetle leta aj v temnote zimy; jeho komora je sama svetlom a duch sám sebe anjelom.
20. Príbytok ducha rosy je na okrajoch nebo, je prepojený s komorami dažďa a jeho beh sa uskutočňuje
v zime a v lete; jeho oblaky sú spolu s oblakmi hmly spojená, takže splývajú v jedno.
21. Keď sa duch dažďa chystá vystúpiť von zo svojej komory, prichádzajú anjeli, komoru otvárajú a
vyvádzajú ho von; keď je rozptyľovaný nad celou zemou, zakaždým sa spája s vodou, ktorá je na zemi.
22. Lebo vody sú pre tých, kto na zemi býva; poskytujú totiž krajinu výživu ako dar od Najvyššieho,
ktorý je v nebesiach. Preto má dážď svoju stanovenú mieru ovládanou anjelmi.
23. Všetky tieto veci som videl až u záhrady spravodlivých.
24. Anjel izby, ktorý ma sprevádzal, mi povedal: "Títo dvaja netvori sú pripravení, aby sa stali potravou
v súlade s Božou veľkostí, aby ... trest Pána duchov nebol zbytočný ... a budú zabíjaní synovia so svojimi
matkami, deti so svojimi otcami.
25. Až na ne doľahne trest Pána duchov, stane sa im tak po zásluhe. Potom nastane súd podľa jeho
milosrdenstvo a zhovievavosti. "
Kapitola 61
1. V tých dňoch som videl, že oným anjelom boli dané dlhé povrazy, oni si vzali krídla a odleteli
smerom na sever.
2. Spýtal som sa anjela: "Prečo si vzali tie povrazy a odletě1i1?" On mi povedal: "Išli merať."
3. Anjel, ktorý ma sprevádzal, povedal: "Sú to miery spravodlivých a oni nesú spravodlivým ich lana,
aby sa na veky vekov opierali o meno Pána duchov.
4. Vyvolení začnú bývať s vyvolenými a ony miery budú dané viere, aby posilnili spravodlivosť.
5. Tie miery odhalí všetko, čo je skryté v hlbinách zeme, i všetkých, ktorí zahynuli na púšti, čo boli
pohltení morskými rybami či zožraní dravou zverou, a umožní im, aby sa vrátili a opreli o Vyvoleného. Veď
pred tvárou Pána duchov nikto nebude a ani nemôže byť zničený.
6. Všetci, ktorí sú hore v nebesiach, dostali splnomocnení a jeden hlas s jedným svetlom ako oheň.
7. Prvými slovami ho s múdrosťou velebia, vyvyšujú a chváli. Múdrosť je aj v spôsobe ich vyjadrovania
i života.
8. Pán duchov posadil Vyvoleného na trón slávy, kde v nebeských výšinách bude súdiť všetky diela
svätých a na váhach vážiť ich skutky.
9. Až pozdvihne svoju tvár, aby súdil ich skryté cesty menom Pána duchov a ich kroky jeho
spravodlivým súdom, potom tí všetci budú hovoriť jedným hlasom a budú velebiť, chváliť, vyvyšovať a
oslavovať meno Pána duchov.
10. On potom zvolá všetky nebeské mocnosti, všetky sväté hore a zástupy Božej, cherubov, Seraf a
afnim a všetky anjelmi moci a všetky anjelov kniežat aj Vyvoleného a ostatné mocnosti na zemi a nad vodou.
11. V ten deň sa ozvú spoločným hlasom a budú velebiť a chváliť v duchu viery, múdrosti a trpezlivosti
aj v duchu milosrdenstva, súdu, izby a zhovievavosti; všetci jednohlasne zvolajú:, On je požehnaný a meno
Pána duchov budiz požehnané na veky vekov. '
12. A všetci, ktorí nespia hore v nebesiach, ho budú velebiť. Velebiť ho budú všetci svätí, ktorí sú na
nebesiach, a všetci vyvolení, ktorí bývajú v záhrade života, a všetci duchovia svetla, ktorí sú s to velebiť a
chváliť, vynášať a urobiť posvätným tvoje blahoslavenej meno, tiež všetky telo, ktoré bude vychvaľovať
tvoje meno a velebiť je na veky vekov.
13. Lebo milosrdenstvo Pána duchov je veľké: On je zhovievavý a zjavil všetky svoje dielo a jeho
veľkosť spravodlivým a vyvoleným v mene Pána duchov. "
Kapitola 62
1. Toto prikázal Pán kráľom, mocným a vysoko postaveným, tým, ktorí bývajú na zemi: "Otvorte svoje
oči a pozdvihnite svoje rohy, ak ste s to poznať Vyvoleného."
2. Pán duchov ho posadil na trón svojej slávy a bol na neho vyliaty duch spravodlivosti a slovo jeho úst
zničilo všetkých hriešnikov a všetci bezbožníci boli cele vyhladení pred jeho tvárou.
3. V ten deň povstanú všetci králi, mocní a vysoko postavení, tí, ktorí ovládajú zem, uvidí ho a spoznajú,
ako sedí na tróne svojej slávy a pred ním je súdená spravodlivosť a žiadne plané slovo nie je pred ním
vyslovené.
4. A príde na ne trápenie ako na rodiacu ženu, ktorej je ťažké porodiť, keď jej syn prichádza do hrdla
maternice a ona má pri tom bolesti.
5. Časť sa ich bude pozerať na ostatných, bude naplnená hrôzou, Zvesí hlavu a zachváti ju bolesť, až
uvidia onoho Syna človeka, ako sedí na tróne svojej slávy.
6. Králi a mocní, všetci, ktorí ovládajú zem, budú oslavovať, velebiť a vyvyšovať toho, ktorý nad
všetkým vládne a ktorý zostával skrytý.
7. Lebo Syn človeka bol pred ním skrytý a Najvyšší ho ochránil v prítomnosti svojej moci a zjavil ho
vyvoleným.
8. Bude zvolané zhromaždenie vyvolených a svätých a v ten deň budú všetci vyvolení stáť pred ním.
9. Všetci králi a mocní a vysoko postavení, tí, ktorí ovládajú zem, padnú pred ním na tvár. Budú ho
uctievať a vkladať nádej v onoho Syna človeka a budú ho pokorne prosiť a úpěn1ivě sa u neho dožadovať
milosti.
10. Pán duchov je zaženie do úzkych, že náhlivo odídu z jeho prítomnosti, ich tváre sa naplní hanbou a
ich tváre zahalí temnota.
11. trestajúci anjeli je uchopí, aby vykonali pomstu na tých, kto utláčali jeho deti a jeho vyvolenej.
12. Budú odstrašujúci podívanou pre spravodlivé a vyvolených. Tí sa budú radovať, že na nich spočinul
hnev Pána duchov a jeho meč je spä ich krvou.
13. Spravodliví a vyvolení budú v ten deň zachránení a od tej chví1e neuvidí tvár hriešnikov a
bezbožných.
14. Pán duchov bude nad nimi prebývať a so Synom človeka budú jesť a líhať aj vstávať na veky vekov.
15. Spravodliví a vyvolení povstanú zo zeme a prestanú vešať hlavu a oblečú rúcho slávy.
16. A ono bude vašou rúchom, rúchom života pred Pánom duchov, a vaše rúcha nezostarnú a vaša sláva
nepominie pred Pánom duchov.
Kapitola 63
1. A v tých dňoch budú mocní a králi, ktorí ovládajú zem, úpenlivo prosiť jeho anjelmi trestu, ktorým
boli vydaní, aby im poprial chvíľu pokoja, aby mohli pred Pánom duchov padnúť, klaňať sa mu a vyznať zo
svojich hriechov.
2. Budú velebiť a oslavovať Pána duchov: "Požehnaný Pán duchov, Pán kráľov, Pán mocných, Pán
vysoko postavených, Pán slávy a Pán múdrosti, ktorý prehliadne každé tajomstvo.
3. Tvoja moc trvá z pokolenia na pokolenie a tvoja sláva na veky vekov; všetky tvoje tajomstvá sú
hlboká a nespočetné a tvoja spravodlivosť je nesmierna.
4. Teraz sme si uvedomili, že máme oslavovať a velebiť Pána kráľov, onoho, ktorý je Kráľom kráľov. "
5. A povedia: "Kto nám dal nezostane čas, aby sme ho mohli oslavovať, vzdávať mu vďaka a vyznávať
svoju vieru pred jeho slávou?
6. Teraz túžime po troche kľudu, ale nenachádzame ho; sme za ním hnaní, avšak nedostihuje ho; svetlo
pred nami zmizlo a naším príbytkom sú temnoty na veky vekov.
7. Lebo my sme pred jeho tvárou neverili a neoslavovali meno Pána duchov ani nášho Pána
neoslavovali, ale upínali svoju nádej k žezle svojho kráľovstva a svojej slávy.
8. V deň nášho utrpenia a súženia nás on nezachráni a nenájdeme spočinutia, aby sme sa priznali k
viere, že náš Pán je verný vo všetkých svojich skutkoch, svojich súdoch a svojej spravodlivosti a že svojimi
súdy meria každému rovnako.
9. Pôjdeme mu z očí kvôli svojim činom, veď všetky naše hriechy sú spravodlivo spočítané. "
10. Teraz im povedia: "Naša duša sa tešia z nepoctivo nadobudnutého majetku, to nás však nezachráni,
aby sme nezostúpil rovno do pekelných múk."
11. Potom sa ich tvár naplní temnotou a hanbou pred Synom človeka a oni budú zapudený od jeho tváre
a pred jeho tvárou bude medzi nimi zostávať meč.
12. Takto hovoril Pán duchov: "Toto je nariadenie a rozsudok mocných, kráľov a vysoko postavených,
tých, ktorí ovládajú krajinu pred Pánom duchov."
Kapitola 64
1. Zbadal som iné postavy na onom mieste skryté.
2. Začul som hlas anjela, ako hovorí: "Toto sú anjeli, ktorí zostúpili na zemi a odhalili to, čo bolo deťom
ľudí skryté, čím je zvádzali k páchaniu hriechov."
Kapitola 65
1. V tých dňoch videl Noe, že krajina klesá a že sa blíži jej skaza.
2. Aj vydal sa na cestu ku končinám krajiny a volal k svojmu dedovi Henoch; Henoch zvolal trikrát
mocným hlasom: "Počuj ma, počuj ma, počuj ma."
3. Hovoril jseml mu: "Povedz mi, čo sa na zemi deje, že je krajina tak vyčerpaná a otrasená? Mám azda
spolu s ňou zahynúť?"
4. Chvíľu nato nastal na zemi veľký zmätok az neba bolo počuť hlas, takže som padol na tvár.
5. Môj dedo Henoch prišiel, stál pri mne a povedal mi: ,, Prečo si ku mne volal tak silným a plačlivým
hlasom? .
6. Od tváre Pána vyšiel príkaz ohľadom tých, ktorí bývajú na zemi, že má nastať ich koniec, lebo
poznajú všetky tajomstvá anjelov a všetky násilné činy Šatan a každú ich skrytú moc i moc tých, ktorí
prevádzkujú čiary a kúzelníctva; poznajú aj moc čarovanie a moc tých, kto na celej krajine robia liate sochy.
7. Poznajú, ako striebro povstáva z prachu zeme a ako na zemi vzniká mäkký kov.
8. Lebo olovo a cín nepovstávajú z krajiny ako tie prvé: Vytvára je prameň a v ňom stojí anjel a ten anjel
je význačný. "
9. Potom ma môj dedo Henoch uchopil rúk, pozdvihol ma a povedal mi: "Choď, už som sa opýtal Pána
duchov ohľadom toho zmätku na zemi.
10. On mi povedal:, Pre ich svojvôli sa naplnil nad nimi súd a bude predo mnou rýchlo vykonaný pre
mesiace, ktoré pozorovali a skrze ktoré poznali, že krajina a tí, ktorí na nej bývajú, budú zničení. '
11. Navždy pre nich nebude žiadneho útočisko, pretože im bolo ukázané, čo malo zostať skryté, a
nebude žiadna záštita pre tých, ktorí sú odsúdení. Čo sa teba týka, syn môj, Pán duchov vie, že si čistý a
prost výhrad, pokiaľ ide o tie tajomstvá.
12. On určil tvoje meno, aby bolo medzi svätými, a bude ťa chrániť pred tými, ktorí bývajú na zemi. Vo
spravodlivosti potom určil tvoje potomstvo ku kraľovanie a veľké sláve az tvojho semena vytryskne prameň
nespočetných spravodlivých a svätých až na veky. "
Kapitola 66
1. Potom mi ukázal trestajúci anjelov, ktorí sú pripravení prísť a uvoľniť všetky sily vôd, ktoré sú pod
zemou, aby priniesli súd a skazu všetkým, ktorí žijú a bývajú na zemi.
2. A Pán duchov prikázal anjelom, ktorí vyšli, aby nepozvedali svoje ruky, ale dodržali onen príkaz;
pretože títo anjeli stoja nad všetkými mocnosťami vôd.
3. Ja som potom od tváre Henoch odišiel.
Kapitola 67
1. V tých dňoch sa ku mne stalo slovo Božie a Boh mi povedal: "Noe, vystúpil ku mne tvoj údel, údel
bez viny, údel lásky a bezúhonnosti.
2. Anjeli teraz robia drevenú budovu; až túto úlohu splní, položím na ňu svoju ruku a zachovám ju. Z
nej potom vzíde semeno života a krajiny podstúpi premenu, aby nezostala neobývanú.
3. Upevním tvoje potomstvo pred sebou na veky vekov a tých, ktorí s tebou bývajú, rozptýlim po
zemskom povrchu, aby neslúžili skúške tvoje potomstvo, ktorému požehnám. Bude sa na zemi rozmnožovať
v mene Pána. "
4. Tie anjelov, ktorí sa prejavili ako zlí, uväzní v onom planúcim údolí, ktoré mi môj dedo Henoch už
skôr ukázal na západe medzi horami zo zlata a striebra a železa a mäkkého kovu a cínu.
5. Zbadal som ono údolia zmietanej veľkým nepokojom a príbojom vôd.
6. A zatiaľ čo sa toto všetko dialo, z onoho ohnivého mäkkého kovu az otrasov, ktoré oným miestom
zmietali, vychádzal sírny zápach a spojil sa s onými vodami; ono údolia anjelov, ktorí zaviedli ľudstvo na
scestie, pod zemou neustále horelo.
7. Údoliami, kde sú súdení anjeli, ktorí zviedli na scestie tých, ktorí bývajú na zemi, sa valí ohnivé rieky.
8. V tých dňoch potom tieto vody budú slúžiť kráľom, mocným a vysoko postaveným a tým, ktorí
bývajú na zemi, na liečenie tela a potrestanie ducha, lebo ich duch je pln chtíč, takže budú potrestaní na tele.
Zapreli Pána duchov a hoci každý deň uvidia svoj súd, predsa v jeho meno neuverí.
9. A úmerne tomu, ako silný bude žiar ich tela, tak sa bude premieňať ich duch na veky vekov; pretože
pred Pánom duchov neobstojí nikto, kto vysloví plané slovo.
10. Preto na ne príde súd, že verí v zmyselnosť svojho tela a že zapierajú Pánovho Ducha.
11. V tie dni sa premení aj ony vody; až totiž budú oni anjeli strápení v týchto vodách, vodné pramene
zmení svoju teplotu. Až anjeli vystúpi hore, voda prameňov sa ochladí a bude studená.
12. Počul som potom Mikael, ako odpovedá: "Tento súd, ktorým sú odsúdení anjeli, je svedectvom pre
kráľa, mocné a pre tých, ktorí ovládajú zem.
13. Lebo tieto vody súdu slúžia na liečenie tela kráľov a chtíč ich tela; oni však neuvidí a neuveria, že
vody sa zmení v oheň, ktorý bude horieť naveky. "
Kapitola 68
1. Potom môj dedo Henoch opísal v knihe znamení všetkých tajomstiev ako aj podobenstvo, ktorý bol
sám dostal, a v slovách knihy Podobenstvo je pre mňa spojil v jeden celok.
2. V ten deň odpovedal Mikael Rafaelovi: ,, Sila ducha ma uvádza do vytrženia a popudzuje pre
prísnosť súdu nad anjelmi vo veci prozrazeného tajomstvo. Kto môže obstáť pred prísnym súdom, ktorý
nastal a pred ktorým sa oni rozplynú? "
3. Mikael odpovedal znova a povedal Rafaelovi: "Kto je ten, ktorého srdce sa touto záležitosťou
nevzruší a ktorého vnútro nie je vyburcovanie týmto slovom súdu, ktorý nad nimi vyniesli tí, ktoré oni takto
vyviedli?"
4. Stalo sa, že Mikael, keď stál pred Pánom duchov, takto hovoril k Rafaelovi: ,, Pred zrakmi Pána sa im
nebude dariť, lebo Pán duchov sa na ne hnevá, pretože si počínajú, ako by oni boli Pánom.
5. Preto všetko, čo bolo skryté, sa im bude diať na veky vekov, lebo žiadny iný anjel ani človek nebude
na tom mať podiel, ale oni sami dostanú svoj súd na veky vekov. "
Kapitola 69
1. Po tomto súde v nich oni vyvolajú strach a zlosť, lebo toto ukázali tým, ktorí bývajú na zemi.
2. Hľa, toto sú mená oných anjelov: Prvý z nich je Semjaza, druhý Arestikifa, tretí Armen, štvrtý
Kokebeel, piaty Tureel, šiesty Rumjal, siedmy Daneel, ôsmy Neqeel, deviaty Berakeel, desiaty Azazeel,
jedenásty Armaros, dvanásty Beterjal, trinásty Besesaeel, štrnásty Hananeel, pätnásty Tureel, šestnásty
Simapisieel, sedemnásty Jetereel, osemnásty Tumaeel, devätnásty Tureel, dvadsiaty Rumaeel, Jedenadvacátý
Azazeel.
3. A toto sú velitelia ich anjelov, ich mená, ich velitelia stotín, ich velitelia padesátnin a ich velitelia
desetnin.
4. Meno prvého je Jekon; je to ten, ktorý zviedol na scestie deti anjelov, priviedol ich dole na zemi a
skazil je skrze dcéry ľudí.
5. Meno druhého je Asbeel; ten dal deťom svätých anjelov zlú radu a zviedol ich, aby poškvrnili svoje
telá skrze dcéry ľudí.
6. Meno tretieho je Gadereel; je to ten, ktorý ukázal deťom ľudí všetky rany smrti, ktorý priviedol na
scestie Evu, ktorý ukázal deťom ľudí, ako sa zhotovujú nástroje smrti: Štít a náprsné pancier a meč k boju a
všetky ostatné nástroje smrti ukázal deťom ľudí.
7. Z jeho ruky vychádza smrť (?) Na ľudí, ktorí bývajú na zemi, od toho dňa na veky.
8. Meno štvrtého je Penemuee; ten odhalil deťom ľudí horkosti a radosti života a ukázal im všetky
tajomstvá ich múdrosti.
9. Naučil ľudí umenie písať atramentom na papier, a preto mnohí hrešili od večnosti do večnosti až po
tento deň.
10. Lebo ľudia nie sú zrodení na to, aby takýmto spôsobom, perom a atramentom, upevnili svoju vieru.
11. Lebo ľudia neboli stvorení k ničomu inému, než aby boli ako anjeli, aby žili spravodlivo a čisto.
Smrť, ktorá všetko hubí, by sa ich nedotkla, keby nebolo týchto ich znalostí, cez ktoré zájdu. Skrze túto silu
vedomostí smrť stravuje aj mňa.
12. Piaty menom Kesdejae je ten, ktorý odhalil deťom ľudí všetky zlé údery duchov a démonov a
búšenie zárodku v lone, aby mohol vyjsť, a tep duše, uštipnutie hada, údery, ku ktorým dochádza za
poludnia, syna hada menom Tebaet.
13. Toto je počet Kasbeela, vykonávateľa prísahy, ktorú ukázal svätým, keď pobýval vysoko hore v
sláve. Jej meno je Beka.
14. Ten istý povedal Mikael, aby mu odhalil skryté meno, aby ho mohli v prísahe uviesť, aby pred týmto
menom a prísahou triasli sa ti, ktorí odhalili deťom ľudí všetko, čo bývalo skryté.
15. Toto je sila tejto prísahy, lebo je mocná a silná; on potom vložil túto prísahu Akae do Mikaelova
ruky.
16. Toto sú tajomstvá tejto prísahy: Touto prísahou bola nebesia upevnená a zavesená skôr, než bol
stvorený svet, a na veky.
17. Na vode bola založená krajiny a zo skrytých zákutí hôr prichádzajú prekrásnej vody od stvorenia
sveta a na veky.
18. Touto prísahou bolo stvorené mora. On pre nich položil základy z piesku, ono potom sa neodvažuje
je prekročiť ani v čase svojho hnevu od stvorenia sveta až na veky.
19. Touto prísahou sú upevnené hlbiny, takže stojí a nehýbu sa zo svojho miesta od vekov až na veky.
20. Vplyvom tejto prísahy slnko a mesiac dovršujú svoju dráhu a neodchyľujú sa od svojich zákonov od
vekov až na veky.
21. Vplyvom tejto prísahy dovršujú svoju dráhu hviezdy; a on ich volá ich mene a ony mu zodpovedajú
od vekov až na veky.
22. Podobne duchovia vôd a vetrov, všetkých vánku a cesty všetkých skupín duchov.
23. Tam sú prechovávané hlas hromu a svetlo blesku. Tam sú prechovávané aj zásobníkoch krúp a
zásobníkoch inovatky, zásobníkoch hmly a zásobníkoch dažďa a rosy.
24. Všetky veria a vzdávajú vďaka Pánovi duchov a velebí ho celou svojou silou. Ich potrava nie je
ničím než vzdávaním vďaky: Ďakujú a velebí a vynášajú meno Pána duchov na veky vekov.
25. Táto prísaha nad nimi je mocná, jej sú chránené, ich cesty zachovávané a ich dráha nezaniká.
26. Nastala medzi nimi veľká radosť. Chvalořečily a velebili a vynášali Pána, pretože im bolo zjavené
meno Syna človeka.
27. Pán sedel na trón svojej slávy a Synovi človeka bol odovzdaný konečný súd. On dal zmiznúť a
vyhynúť z povrchu zeme hriešnikom a tým, ktorí zaviedli svet na scestie.
28. Budú spútaní reťazami a vo svojom skazonosnú zhromaždení uväznení. Všetky ich diela zmizne z
povrchu zeme.
29. Odteraz nebude nič, čo podlieha skaze, pretože sa objavil Syn človeka a zasadol na trón svojej slávy;
všetko zlé pred jeho tvárou zmizne a odíde; slovo Syna muža však bude pred Pánom duchov silné. Toto je
tretia Henochova podobenstvo.
Kapitola 70
1. Stalo sa potom, že jeho živá meno bolo vynesené nahor k Synovi človeka a k Pánovi duchov od tých,
ktorí bývajú na zemi.
2. On bol vynesený nahor na vozoch ducha a meno medzi nimi zmizlo.
3. Od toho dňa som medzi nich nebol počítaný. On ma postavil medzi dva vetry, medzi Sever a Západ,
kde sa anjeli chopili povrazov, aby mi vymerali miesto pre vyvolených a spravodlivé.
4. Tam som videl prvý otca a spravodlivé, ktorí na onom mieste býva od pradávna.
Kapitola 71
1. Potom sa stalo, že sa môj duch skryl a vystúpil na nebesia. Videl som synov svätých anjelov, ako idú
po ohnivom plameni; ich rúcha bola biela a ich šat a ich tváre sa ligotali ako sneh.
2. A videl som dve ohnivé rieky. Svetlo onoho ohňa žiarilo ako hyacint a ja som padol na tvár pred
Pánom duchov.
3. Anjel Mikael, jeden z archanjelov, ma uchopil za pravú ruku a zodvihol ma a doviedol ku všetkým
tajomstvom. Ukázal mi všetky tajomstvá milosrdenstva a bezúhonnosti.
4. Ukázal mi aj všetky tajomstvá končín nebies a všetky zásobníkoch hviezd a svetiel, odkiaľ
vychádzajú pred tvár svätých.
5. On skryl môjho ducha a ja, Henoch, som bol v nebesiach nebies. Tam som uprostred svetla zbadal
stavbu vybudovanú z krištáľových kameňov a medzi tými kameňmi jazykmi živého ohňa.
6. Môj duch videl kruh, ktorý obopínal dom z ohňa: Na štyroch jeho stranách boli rieky plné živého
ohňa obopínajúci onen dom.
7. obklopovali ho tiež serafíni a cherubíni a afnim - to sú tí, ktorí nespia a stráži trón jeho slávy.
8. Zbadal som bezpočet anjelov, tisíce tisícov a desaťtisíce desaťtisícov; obklopovali onen dom. Mikael,
Refaeli, Gabriel, Penuel a svätí anjeli, ktorí sú hore v nebesiach, do toho domu vchádzajú az neho
vychádzajú.
9. Z onoho domu vyšli Mikael, Gabriel, Refaeli, Penuel a mnohí svätí anjeli bez počtu
10. as nimi Hlava dní. Jeho hlava bola biela a čistá ako vlna a jeho rúcho neopísateľné.
11. Padol som na tvár. Celé moje telo roztopilo a môj duch sa premenil. Zvolal som mohutným hlasom,
duchom sily, velebil som, chválil a vyvyšoval.
12. Velebenie, ktorá vychádzala z mojich úst, bola milá pred Hlavou dní.
13. Hlava dní prišiel s Mikaelom, Gabrielom, Refaeli, Penuel as tisíckami a desaťtisícami tisícov
anjelov, ktorí sa ani nedali spočítať.
14. On prišiel ku mne, pozdravil ma a oznámil mi: "Ty si Synom muža; si zrodený ku spravodlivosti a
spravodlivosť na tebe spočíva. Spravodlivosť Hlavy dní ťa neopustí."
15. Povedal mi: "On ti zvestuje pokoj v mene budúceho sveta, lebo odtiaľ pochádza izbu od stvorenia
sveta. Tak bude s tebou navždy a na veky vekov.
16. Všetci, ktorí získajú bytia, pôjdu po tvojej ceste, pretože teba spravodlivosť nikdy neopustí. U teba
bude ich obydlia as tebou budú mať podiel. Nebudú od teba navždy a na veky vekov oddelení. "
17. So Synom človeka budú spravodliví v izbe po mnoho dní. Jeho cesta je bezúhonná pre spravodlivé v
mene Pána duchov na veky vekov.
Kapitola 72
1. Kniha o dráhach nebeských svetiel, o postavení každého podľa ich tried, podľa ich moci a podľa ich
obdobia, podľa ich mien a ich miest pôvodu a podľa ich mesiacov, ktoré mi ukázal Ureel, svätý anjel, ktorý
ma sprevádzal a ktorý je ich vodcom. On mi ukázal všetky ich zákony tak, ako sú a ako je to so všetkými
roky sveta až do vekov, než bude dokonané nové stvorenie, ktoré bude trvať na veky.
2. A toto je prvý zákonitosť svetiel: Slnko je svetlo, ktorého východ je v nebeských bránach, ktoré leží
východným smerom, a ktorého západ je v západných nebeských bránach.
3. Videl som šesť brán, ktorými vychádza slnko, a šesť brán, ktorými slnko zapadá. Taktiež mesiac
vychádza a zapadá týmito bránami, aj vodcovia hviezd spolu s tými, ktoré vedú: šesť na východe a šesť na
západe, usporiadane jeden po druhom; vpravo a vľavo od týchto brán sú početné okná.
4. Najskôr vychádza veľké svetlo zvanej slnko, jeho obvod je ako obvod nebies. Je úplne naplnené
ohňom, ktorý planie a sála.
5. Vozidlá, na ktorých stúpa, poháňa dujúce vietor. Slnko zapadá z nebies a vracia sa cez sever, aby
putovalo na východ; je vedené tak, aby dospelo k onej bráne a svietilo na povrchu nebies.
6. Takto vychádza v prvom mesiaci veľkú bránou, ktorá je štvrtou z oných šiestich brán, ktoré sú
smerom k východu slnka.
7. V tejto štvrtej bráne, ktorej slnko vychádza v prvom mesiaci, je dvanásť otvorených okien, z ktorých
vychádza plameň, keď sú vo svojom období otvorená.
8. Keď slnko na nebi vychádza, vystupuje po tridsať jutár touto štvrtú bránou, a naproti vo štvrtej bráne
na západe nebies zostupuje.
9. Počas oných dní sa deň odo dňa predlžuje a noc od noci skracuje po tridsať jutár.
10. V ten deň je deň o dve devätinu dlhší ako noc a tak tvoria deň desať dielov a noc osem dielov.
11. Potom slnko vyjde z štvrté brány a zapadne vo štvrtej, ale vracia sa do piatej východnej brány a po
tridsať jutár vychádza z nej a zapadá do piatej brány.
12. V tej dobe sa deň predlžuje o dva ďalšie diely a tvoria tak jedenásť dielov; noc sa skracuje a tvorí
sedem dielov.
13. Slnko sa vracia na východ a vstupuje do šiestej brány a v dôsledku svojho znamenia po tridsaťjeden
jutár vychádza a zapadá v šiestej bráne.
14. V ten deň sa deň stáva ešte dlhším ako noc, stáva sa dvojnásobkom noci. Deň tvorí dvanásť dielov,
noc sa skracuje a tvorí ju šesť dielov.
15. Potom slnko stúpa tak, aby sa deň skracoval a noc predlžovala. Vracia sa na východ a vstupuje do
šiestej brány; po tridsať jutár z nej vychádza a v nej zapadá.
16. A keď uplynie tridsať jutár, dňa ubudne presne o jeden diel, takže deň tvorí jedenásť dielov a noc
sedem dielov.
17. Od západu slnka vychádza z onej šiestej brány a putuje na východ: Po tridsať jutár potom vychádza
v piatej bráne a zapadá opäť v piatej bráne, ktorá je umiestnená na západe.
18. V ten deň ubúda dňa o dva diely: Deň tvorí desať dielov a noc osem dielov.
19. Z onej piatej brány slnko vychádza a opäť zapadá v piatej bráne na západe. Potom v dôsledku svojho
znamenia po tridsaťjeden jutár vychádza vo štvrtej bráne a zapadá na západe.
20. V ten deň je deň rovný noci, takže sa vyrovnávajú: Noc tvorí deväť dielov a rovnako tak deň.
21. Potom slnko vychádza z onej brány a zapadá na západe. Vracia sa na východ a po tridsať jutár
vychádza v tretej bráne a zapadá v tretej bráne na západe.
22. V ten deň sa noc stáva dlhší ako deň aj ako predchádzajúci noc; deň sa stáva kratšie ako
predchádzajúci deň až do tridsiateho rána, takže noc tvorí presne desať dielov a deň osem dielov.
23. Slnko vychádza z onej tretej brány a zapadá v tretej bráne na západe a vracia sa na východ. Po
tridsať jutár potom vychádza v druhej bráne na východe a zapadá v druhej bráne na západe nebies.
24. V ten deň noc tvorí jedenásť dielov a deň sedem dielov.
25. Slnko vychádza v ten deň z druhej brány a v druhej bráne na západe zapadá. Vracia sa potom na
východ do prvej brány po dobu jedenatřiceti jutár a v prvej bráne na západe nebies zapadá.
26. V ten deň sa noc predlžuje na dvojnásobok dňa: Noc tvorí presne dvanásť dielov a deň šesť dielov.
27. Keď slnko dosiahlo vrcholov svojho obehu, znovu opisuje kruh nad týmito vrcholmi a po tridsať
jutár vstupuje onou bránou a proti nej na západe tiež zapadá.
28. V ten deň ubudne noci na dĺžke o jednu devätinu, takže noc tvorí jedenásť dielov a deň sedem
dielov.
29. Slnko sa vracia a vstupuje do druhej brány, ktorá je na východe, a vychádza aj zapadá nad onými
vrcholy svojho obehu po tridsať jutár.
30. V ten deň noci ubúda na dĺžke; noc tvorí desať dielov a deň osem dielov.
31. V ten deň slnko vychádza z druhej brány, na západe zapadá a vracia sa na východ; po tridsaťjeden
jutár potom vychádza v tretej bráne a zapadá na západe nebies.
32. V ten deň noci ubúda, tvorí ju deväť dielov a tiež deň tvorí deväť dielov, takže noc sa rovná dňu a
rok tvoria presne tristo šesťdesiat štyri dni.
33. Ako dĺžka, tak krátkosť dňa a noci sú určované obežnou dráhou slnka a jej rozlišované.
34. V dôsledku toho sa jeho obežná dráha deň odo dňa predlžuje a noc od noci skracuje.
35. Taká je zákonitosť dráhy slnka a jeho návrate, keď sa šesťdesiatkrát vracia a zase vychádza - ono
veľké svetlo, ktoré je prizývané slnkom na veky vekov.
36. Toto veľké vychádzajúci svetlo je pomenované podľa svojej podoby, ako prikázal Pán.
37. Vychádza, vystupuje a neubúda bez toho odpočíva, ale dňom i nocou obieha, a jeho svetlo je
sedemkrát jasnejšie ako svetlo mesiaca; svojimi rozmermi sa potom obe telesá vyrovnajú.
Kapitola 73
1. Popri tejto zákonitosti som videl ďalšie zákonitosť týkajúce sa malého svetla, ktorého meno je Luna.
2. Jeho obvod je ako obvod nebies a jeho vozidlo, na ktorom jazdí, poháňa dujúce vietor; svetla sa mu
dostáva v rozličné miere.
3. Každý mesiac v rôznom čase vychádza a zapadá, jeho dni sú ako dni slnko a keď svieti v splne, rovná
sa jednej sedmine slnečné žiara.
4. Vychádza takto: Jeho pribúdajúce kosáčik, obrátený k východu, vychádza trinásteho rána a od toho
dňa sa stáva viditeľným spolu so slnkom v bráne, z ktorej slnko vychádza.
5. Jeho jedna polovica je viditeľná raz sedminou a celý jeho obvod je bez svetla prázdny, okrem jednej
sedminy a jednej čtrnáctiny z polovice jeho svetla.
6. V deň, keď naplnia jednu sedminu z polovice svojho svetla, svietia raz sedminou a polovicou z toho.
7. Zapadá spolu so slnkom. Keď slnko vychádza, vychádza aj mesiac s ním a dostáva polovičný podiel
svetla; v onú noc na začiatku posledného! rána pred lunárnym dňom zapadá mesiac spolu so slnkom a v onú
noc so šesť a sedem dielov so svojou polovicou zahalí temnotou.
8. V ten deň vychádza presne sedminou, vystupuje a vzďaľuje sa od východu slnka. Vo svojich
zostávajúcich dňoch osvetľuje šesť a sedem dielov.
Kapitola 74
1. Videl som tiež inú obežnú dráhu a jej zákonitosť, s ktorou koná svoju každomesačné púť.
2. To všetko mi ukázal Ureel, svätý anjel, ktorý je im všetkým vodcom. Ich postavenie som zapísal tak,
ako mi je ukázal, a ich mesiace som zapísal tak, ako boli, ako aj podobu ich svetla až do naplnenia pätnástich
dní.
3. V každom siedmom dieli dorastie do plnosti svojho svetla na východe a v každom svojom siedmom
dieli ustúpi do plnosti svojej temnoty na západe.
4. Nezapadá rovnako v priebehu roka! a v určitých mesiacoch putuje po svojej zvláštne obežnej dráhe.
5. Po dva mesiace zapadá spolu so slnkom v oných dvoch bránach, ktoré sú uprostred - v tretej a vo
štvrtej bráne.
6. Sedem dní vychádza, opisuje kruh a znovu sa vracia bránou, ktorej vychádza slnko; dorastie do
plnosti svojho svetla, odchyľuje sa od slnka a v priebehu ôsmich dní vstupuje ôsmu bránou, z ktorej
vychádza slnko.
7. Keď slnko vychádza zo štvrtej brány, mesiac vychádza po sedem dní do doby, než začne vychádzať
piatu, a znovu sa vracia počas siedmich dní do štvrtej brány. Keď dorastie do plnosti svojho svetla, vzďaľuje
sa a počas ôsmich dní vstupuje do prvej brány.
8. Znova sa potom počas ôsmich dní vracia do štvrtej brány, z ktorej vychádza slnko.
9. Tak som videl ich postavenie; slnko potom vychádza a zapadá podľa poradia mesiacov.
10. V tých dňoch po dobu piatich rokov pribúda slnku tridsať dní a úhrn dní, ktoré prislúchajú jednému
z oných piatich dovŕšených rokov, sa rovná trom stovkám šesťdesiatich piatim dňom.
11. Nadpočet slnko a hviezd sa rovná šiestimi dňom; šesť dní každým rokom bude za päť rokov činiť
tridsať dní; mesiac teda zostáva pozadu za slnkom a hviezdami o tridsať dní.
12. Mesiac dáva prichádzať všetkým rokom presne tým, že ich príchod nenastáva na veky ph1iš skoro a
ani o jediný deň sa nemešká, ale zmena rokov sa uskutočňuje vskutku presne za tristo päťdesiatštyri dní.
13. Tri roky majú tisíc dvaadevadesát dní, päť rokov má osemnásť set dvadsaťpäť dní, takže osem rokov
má dvetisíc deväťsto dvanásť dní.
14. Samotnému mesiacmi pribúda za tri roky tisíc šesťdesiatdva dní, a za päť rokov zostáva pozadu o
päťdesiat dní, to jest na ich konci sa pridáva tisíc a šesťdesiatdva dní.
15. Za päť rokov je to sedemnásť set sedemdesiat dní, takže za osem lunárnych rokov je to dvetisíc
osemsto tridsaťdva dní.
16. Tak mesiac za osem rokov zostáva pozadu o osemdesiat dní a celkový počet dní, o ktoré je za osem
rokov skromnejší, činí osemdesiat dní.
17. Rok sa završuje presne v súlade s ich postaveniami vo vesmíre as postaveniami slnka. Slnko a
mesiac vychádzajú bránou, cez ktorú slnko vychádza a zapadá po tridsať dní.
Kapitola 75
1. pohlavárov náčelníkov tisícov, ktorí sú ustanovení nad všetkým stvorením a nad všetkými hviezdami,
majú tiež čo robiť s onými štyrmi prestupnými dni, ktoré nemôžu byť oddelené od svojej funkcie podľa
počítania roka; títo poskytujú svoje služby v oných štyroch dňoch, ktoré sa do počítania roku nezahŕňajú.
2. Kvôli nim sa v tom ľudia mýlia, lebo ona svetla slúži verne na stanovištiach v kozme - jedno v prvej
bráne, jedno v tretej bráne, jedno vo štvrtej bráne, jedno v šiestej bráne a harmónia kozmu je dosahovaná
pomocou troch stoviek čtyřiašedesáti stanovíšť kozmu .
3. Lebo znamenia a obdobie, roky a dni mi ukázal anjel Ureel, ktorého Pán slávy naveky ustanovil nad
všetkými svetelnými telesami na nebi a vo vesmíre, aby vládla pred tvárou nebies a bola pritom videná aj na
zemi, aby riadila deň a noc - to jest slnko, mesiac, hviezdy a všetky im podrobila stvorenia, ktorá obiehajú vo
všetkých nebeských vozidlách.
4. Podobne mi Ureel ukázal na nebesiach dvanásť otvorených brán v kruhu slnečného vozidla, z ktorých
vychádzajú lúče slnka az ktorých na zemi vyžaruje teplo, keď sú v stanovených obdobiach otvorené.
5. Podobné brány existujú pre vetry a pre ducha rosy; keď sa otvoria, zostávajú otvorené v končinách
nebies.
6. Dvanásť nebeských brán som videl v končinách krajiny; z nich vychádzajú slnko, mesiac a hviezdy aj
všetky nebeské stvorenia z východu a zo západu.
7. Veľa okien je otvorené na ľavej i pravej strane; jedno okno vždy vo svoj čas vypúšťa teplo ako ony
brány, z ktorých vychádzajú hviezdy podľa toho, ako on im prikázal, a v ktorých podľa svojho poradia
zapadajú.
8. Na nebi som videl vozy rútiaci sa vesmírom nad onými bránami, v ktorých krúži hviezdy, ktoré
nezapadajú.
9. Jedna z nich je väčšia ako všetky ostatné, a tá opisuje kruh okolo celého vesmíru.
Kapitola 76
1. V končinách zeme som videl dvanásť otvorených brán, skrze ktoré všetky vetry vychádzajú a vaňou
nad zemou.
2. Tri z nich sú otvorené v prednej části1 nebies, tri na západe, tri v pravej časti nebies a tri v ľavej.
3. Prvé tri smerujú k východu, ďalšie tri potom k severu, zvyšné tri sú tie naľavo proti juhu a tri sú na
západe.
4. Štyrmi z nich vaňou vetry požehnanie a izby "; z ôsmich vychádzajú vetry skazy: Keď chrbtu,
spustoší celú krajinu, rozbúri vodu, ktorá je na nej, a zahubí všetkých, ktorí bývajú na súši, aj všetko, čo je
vo vode a na zemi.
5. Prvý vietor, ktorý z oných brán vychádza, sa nazýva východnej; duje prvý bránou, ktorá smeruje k
východu a nakláňa sa k juhu: Z nej vychádza pustošenie, sucho, žiar a záhuba.
6. Z druhej, prostredná brány veje spravodlivosť a vychádzajú z nej dážď, plodnosť, blahobyt a vlaha.
Tretia bránou, ktorá leží smerom k severu, vychádzajú chlad a mráz.
7. Po týchto vetroch vychádzajú tromi bránami vetry južnej: Po prvé skrze prvú bránu z tých, ktoré
smerujú k východu, veje vietor žiaru.
8. Skrze prostrednej bránu, ktorá je vedľa NIF, veje príjemnej vône, vlaha, dážď a šťastie i život.
9. A tretí bránou, ktorá smeruje k západu, vychádza rosa, lejaky, kobylky a skaza.
10. Po týchto vetroch sú tu vetry severné, ktorých meno je More: Vychádzajú zo siedmej brány, ktorá
leží smerom na východ a skláňa sa k juhu; z nej tiež vychádza rosa a dážď: kobylky a skaza.
11. Z prostrednej brány vychádza priamo život a dážď, rosa a blahobyt; tretia bránou, ktorá leží smerom
k západu a skláňa sa k severu, vychádza hmla, inovať a sneh, dážď a rosa aj kobylky.
12. Po týchto je tu štvrtá skupina vetrov - západná: Z prvej brány, ktorá leží smerom k severu, vychádza
rosa, inovať a chlad, sneh a mráz.
13. Z prostrednej brány vychádza rosa a dážď: blahobyt a požehnanie. Z poslednej brány potom, ktorá
leží smerom k juhu, vychádza sucho a utrpenia, žiar a záhuba.
14. Týmto končí dvanásť brán štyroch svetových stran5 nebies a ja som ti, syn môj Metúšelachu, ukázal
všetky zákony, ktorými sa riadia, všetky ich účinky zhubné i blahodarné.
Kapitola 77
1. Prvá svetová strana sa volá Východ, lebo je najbližší, druhá potom sa volá Juh, lebo tam zostupujú
ako Najvyšší, tak Požehnaný na veky.
2. Tretia svetová strana je Západ; jej meno znamená Ubúdajúci, lebo sa tam všetky nebeské svetlá
zmenšujú a zapadajú.
3. Štvrtá svetová strana menom Sever sa delí na tri časti: Jedna z nich je obydliam ľudí; druhá sídlom
vôd a hlbín lesov a riek, temnôt a mrakov; tretia časť je záhradou spravodlivosti.
4. Videl som sedem vysokých hôr, ktoré boli vyššie ako všetky pozemská horstva; vychádza z nich
inovať a plynú dni, obdobia a leta.
5. Na zemi som videl sedem riek väčších než všetky ostatné rieky; jedna z nich priteká od Západu a
vlieva svoje vody do Veľkého mora.
6. Dve ďalšie pritekajú k moru od Severu a vlievajú svoje vody do eritrejského mora na Východe.
7. Štyri zostávajúce plynú zo severnej strany k svojmu vlastnému mori - dve z nich k moru
Eritrejskému, a dve k Veľkému moru, kde sa vlievajú do púšte, ako niektorí hovoria.
8. Videl som tiež sedem veľkých ostrovov: dva na pevnine a päť vo Veľkom mori.
Kapitola 78
1. Mená slnka sú nasledovné: prvý Orjares, druhé Tomas.
2. Mesiac má štyri mená: Prvý jeho meno je Asonja, druhé EBLA, tretie Benas a štvrtej Era.
3. Toto sú dve veľké svetlá; ich obvod je ako obvod nebies a veľkosť ich obvode je u oboch rovnaká.
4. V obvode slnka je oproti mesiacu navyše sedem dielov svetla, ktoré je do neho pridávané, a ono
nadobúda na objeme do tej doby, pokiaľ nie je naplnený siedmy diel slnka.
5. Nebeská svetla! zapadajú a vstupujú do brán západu, obiehajú okolo severe a vychádzajú východnými
bránami nad povrchom nebies.
6. Keď vychádza mesiac, je na nebi vidieť a je v ňom polovica siedmeho dielu; v štrnástich dňoch
potom dosiahne splnu.
7. Je k nemu pridané pätnásť dielov svetla, takže pätnásteho dňa je jeho svetlo plné podľa znamenia
roka a tvorí ho pätnásť dielov; mesiac tak pribúda polovicou siedmeho dielu.
8. Pri svojom ubúdanie sa mesiac prvý deň zmenšuje na štrnásť dielov svojho svetla; druhý deň sa
zmenšuje na trinásť dielov; tretí deň sa zmenšuje na dvanásť dielov; štvrtý deň sa zmenšuje na jedenásť
dielov; piaty deň sa zmenšuje na desať dielov; šiesty deň sa zmenšuje na deväť dielov; siedmy deň sa
zmenšuje na osem dielov; ôsmy deň sa zmenšuje na sedem dielov; deviaty deň sa zmenšuje na šesť dielov;
desiaty deň sa zmenšuje na päť dielov; jedenásty deň sa zmenšuje na štyri diely; dvanásty deň sa zmenšuje
na tri diely; trinásty deň sa zmenšuje na dva diely; štrnásty deň sa zmenšuje na polovicu sedminy svojho
celého svetla; pätnásty deň sa všetko jeho zostávajúce svetlo stráca.
9. V určitých mesiacoch mesiac završuje svoj cyklus každých dvadsaťdeväť dní a sú mesiace, kedy má
po dvadsiatich ôsmich dňoch.
10. Ureel mi potom ukázal iný zákon, podľa ktorého je svetlo pridávané zo slnka do mesiaca.
11. Po celú dobu, kedy mesiac putuje, pribúda na svetle a je obrátený proti slnku, až sa jeho svetlo počas
štrnástich dní naplní; keď potom je celý osvetlený, vyžaruje svoje svetlo v nebi.
12. Prvý deň je nazývaný novomesiace, lebo v ten deň začne vzrastať svetlo.
13. Toto svetlo je zavŕšené presne v deň, keď slnko zostupuje na západe a mesiac v noci vychádza na
východe a svieti celú noc do tej doby, než slnko vyjde naproti nemu a mesiac stojí oproti slnku.
14. Na strane, odkiaľ svetlo mesiaca vychádza, potom znovu mesiaca ubúda, až celé jeho svetlo zmizne
a dni mesiaca uplynú a jeho kotúč bude bezo svetla prázdny.
15. Tri mesiace sa vyvíja vo svojej stanovenej dobe po tridsiatich dňoch a tri mesiace sa vyvíja po
dvadsiatich deviatich dňoch, počas ktorých dochádza k jeho ubúdanie v prvom období a v prvej bráne sto
sedemdesiatich siedmich dňoch.
16. V čase svojho vychádzania sa objavuje po tri mesiace o tridsiatich dňoch a po tri mesiace o
dvadsiatich deviatich dňoch.
17. V noci sa vždy po dobu dvadsiatich dní javí ako muž, a vo dne ako nebo, lebo v ňom nie je nič než
jeho svetlo.
Kapitola 79
1. A teraz, syn môj, som ti ukázal všetko; zákony všetkých nebeských hviezd sú tu ukončené.
2. V skutku mi ukázal všetky zákony pre každý deň, pre každé obdobie, ktoré má moc, a pre každý rok a
pre ich vychádzania podľa príkazu každý mesiac a každý týždeň.
3. Ukázal mi ubúdanie mesiaca, ku ktorému dochádza v šiestej bráne, to jest v tejto šiestej bráne jeho
svetlo končí, a potom nastáva začiatok nového mesiaca;
4. a ubúdanie, ku ktorému dochádza v prvej bráne v období, než sa naplní sto sedemdesiatsedem dní,
podľa pravidla počítanie týždňov dvadsaťpäť týždňov a dva dni.
5. Mesiac počas jedného obdobia zostáva podľa poriadku hviezd za slnkom presne o päť dní pozadu,
keď tohto miesta, ktoré vidíš, bolo dosiahnuté.
6. Takýto je obraz a podoba všetkých svetiel, ktorá mi ukázal veľký Ureel, ktorý je ich vodcom.
Kapitola 80
1. V tých dňoch mi odpovedal anjel Ureel: "Hľa, Henoch, ukázal som ti a odhalil všetko, aby si videl
slnko aj mesiac a tie, kto riadi hviezdy nebies, aj všetkých tých, ktorí menia ich činnosť, ich obdobie aj ich
vychádzania.
2. V dňoch hriešnikov budú roky kratšie a ich semená sa na ich pozemkoch a poliach budú oneskorovať
a všetky veci na zemi budú obrátené naruby a nebudú sa dostavovať v pravý čas, dážď bude zadržiavaný a
nebo nedovolí zapršet.
3. A v oných časoch sa budú plody zeme oneskorovať a nevzídu v pravý čas a plody stromov sa
neurodí, kedy by mali.
4. Mesiac zmení svoj poriadok a vo svojom čase nebude viditeľný.
5. V tých dňoch bude možné na nebi uvidieť neúrodu, ako prichádza na najvzdialenejších veľkých
vozidlách od západu a mesiac bude žiariť viac než obvykle.
6. Mnohí velitelia popredných hviezd sa dopustí chýb, v dôsledku ktorých ony zmení svoje dráhy a
poruší svoju činnosť, takže nebudú viditeľné v obdobiach, ktorá im bola stanovená.
7. Celý poriadok hviezd bude pred hriešnikov uzavretý a myšlienky tých, ktorí bývajú na zemi, budú vo
vzťahu k nim! zmätené a oni sa odchýli zo všetkých svojich ciest, budú chybovať a považovať ich za bohov.
8. Zlo na ne prichádzajúce sa rozmnožia a stihne je pohroma, ktorá ich všetky zahubí. "
Kapitola 81
1. Ďalej mi povedal: "Henoch, pozoruj nebeskú tabuľu a čítaj, čo je na nej napísané, aby si porozumel
všetkým veciam, jednej po druhej."
2. A tak som pozoroval nebeskú tabuľu a čítal všetko, čo na nej bolo napísané; všetkému som
porozumel a prečítal som knihu všetkých skutkov ľudí aj všetkých detí tela, ktoré budú na zemi po všetky
pokolenia sveta.
3. Ihneď som velebil veľkého Pána, Kráľa slávy sveta, za to, že urobil všetky diela sveta, a chválil som
Pána za jeho trpezlivosť a žehnal som nad ľudskými synov.
4. Potom som povedal: "Blahoslavený je muž, ktorý umiera spravodlivý a bezúhonný, proti ktorému
nebola spísaná žiadna kniha zaznamenávajúca jeho nespravodlivosti a proti ktorému nie je namierený súdny
deň."
5. Tých sedem svätých ma poponeslo a postavilo na zem predo dvere môjho domu. Vraveli mi: "Správa
o všetkom svojho syna Metúšelacha a ukáž všetkým svojim deťom, že žiadna telesná bytosť nemôže byť
pred Pánom spravodlivá, lebo je jeho jednoduchým stvorením.
6. Jeden rok ťa ponecháme u tvojich detí, podľa príkazu !, aby si svoje deti učil, zapísal to pre nich a
všetkým svojim deťom to potom dal najavo. V druhom roku ťa z ich stredu vezmú.
7. Tvoje srdce nech je silné, pretože dobrí budú dobrým zvestovať spravodlivosť, spravodliví sa budú
radovať so spravodlivými a navzájom si budú želať blaho.
8. Avšak hriešnici budú umierať s hriešnikmi a odpadlíci utopených spolu s odpadlíkmi.
9. A tí, ktorí konali spravodlivo, nezomrú kvôli zlým skutkom ľudí a vody potopy budú zhromaždené
kvôli činom bezbožných. "
10. V tých dňoch so mnou rozhovor ukončili. Vrátil som sa k svojim ľuďom a velebil Pána vesmíru.
Kapitola 82
1. Teraz, syn môj Metúšelachu, rozprávam toto všetko tebe a pre teba zapisujem; všetko som ti vy javil a
dal tí knihy týkajúce sa všetkých týchto vecí. Uchovaj, syn môj, knihu z rúk svojho otca, aby si ju mohol
odovzdať pokolením sveta.
2. Múdrosť som dal tebe, tvojim deťom i tým, ktorí sa stanú tvojimi deťmi, aby ju potom aj oni mohli
odovzdať svojim deťom, budúcim pokoleniam, túto múdrosť, presahujúcu ich chápanie.
3. Tí, kto jej porozumie, nebudú spať, ale budú načúvať svojim uchom, aby sa tejto múdrosti naučili;
ona potom tých, ktorí z nej budú čerpať, poteší viac než dobrý poknn.
4. Blahoslavení sú všetci spravodliví, blahoslavení sú všetci tí, ktorí sa uberajú po cestách spravodlivosti
a nehreší ako bezbožníci pri počítaní všetkých svojich dní, počas ktorých slnko putuje po nebi; po tridsať dní
vstupuje a vychádza skrze brány spoločne s náčelníkmi tisícov tohto poriadku hviezd, spoločne so štyrmi,
ktorí boli pridaní, aby rozlišovali štyri obdobia roka; oni ich vedú a spolu s nimi vstupujú v štyroch dňoch.
5. Kvôli nim sa ľudia mýlia a nezahŕňajú ich do počtu celého sveta; ľudia sa vskutku mýli a
nerozpoznávají je presne.
6. Oni totiž k počítanie roka patrí a tiež sú na veky zaznamenaní: jeden v prvej bráne, jeden v tretej,
jeden vo štvrtej, jeden v šiestej; rok sa završuje v troch stovkách šesťdesiatich štyroch dňoch.
7. Správa o tom je pravdivá a zaznamenaný počet je presný, pretože svetlá, mesiace, sviatky, roky a dni
mi ukázal a odhalil Ureel, ktorému Pán celého stvorenia sveta dal pre mňa príkaz ohľadom nebeského
zástupu.
8. On má v nebi vo dne v noci moc dávať svetlám žiariť nad ľuďmi slnku, mesiacu a hviezdam ako aj
všetkým nebeským mocnostiam, ktoré obiehajú po svojich dráhach.
9. Toto sú poriadky hviezd, ktoré zapadajú na svojich miestach a vo svojich obdobiach, sviatočných
dňoch a mesiacoch ".
10. Toto sú mená tých, ktorí ich vedú a ktorí dohliadajú a nadobúdajú pravý čas a ktorí ich vedú po ich
miestach, ich rádoch, obdobiach, mesiacoch, mocnostiach a stanovištiach.
11. Ich štyri vodcovia, ktorí rozlišujú štyri obdobia roka, vstupujú ako prvé; po nich vstupuje dvanásť
vodcov rádov, ktorí rozlišujú mesiace, a tristo šesťdesiat náčelníkov tisícov, ktorí delia dni a štyri dni
prestupné, ako aj vodcovia, ktorí delia rok na štyri obdobia.
12. Títo náčelníci tisícov sú včlenení medzi vodcu a vedeného, každý na svoje miesto; ich vodcovia
potom vykonávajú rozdelenie.
13. A toto sú mená vodcov, ktorí oddeľujú štyri ustanovená obdobie roka: Melke'el, Helemmelek,
Mele'ejel a Narel.
14. Mená tých, ktoré oni vedú, sú: Adnare'el, Ijesusael a Ijelumi'el - títo traja nasledujú po vodcoch
poriadkov a jeden nasleduje po oných troch vodcoch rádov, ktorí zas nasledujú po vodcoch stanovíšť
rozdeľujúcich štyri obdobia roka.
15. Na začiatku roka vychádza ako prvý a vládne Melkejal zvaný menom Teme'ani - a slnko, a všetkých
dní jeho vlády je jedenadevadesát.
16. Toto sú znamenia dní, ktoré sú vidieť v dňoch jeho vlády na zemi: pot, teplo a úzkosť; všetky stromy
nesú plody a na všetkých stromoch rastie lístie; úroda pšenice je bohatá, na lukách1 sú v rozpuku ruže a
všetky ostatné kvety, avšak zimné stromy usychajú.
17. A toto sú mená vodcov, ktorí sú ich podriadenými: Berke'el, Zelbesa'el a ešte jeden ďalší, náčelník
tisíce menom Helojasef - dni jeho vlády sú skončené.
18. Po ňom ďalšom vodcom je Helemmelek, ktorého nazývajú Jasné slnko; a všetky dni jeho svetla
zahrňujúceho jedenadevadesát dní.
19. Toto potom sú znamenia dní na zemi: žiar a sucho; stromy nesú zrejúce plody a vydávajú svoje
plody vyzreté; a ovce sa navzájom vyhľadávajú a stávajú sa gravidnými; a všetky plody zeme sa zberajú -
všetko, čo je na poliach, rovnako ako šťava z lisu; k tomu dochádza v dňoch jeho vlády.
20. Toto sú mená, poriadky a podriadení oných náčelníkov tisícov: Geda'el, Ke'el a He'el; a meno
náčelníka tisíce, ktorý je k nim pridaný, je Asfa'el; a dni jeho vlády sú skončené.
Kapitola 83
1. A teraz tí, syn môj Metúšelachu, popíšem všetky videnia, ktorá som mal, a budem ti ich rozprávať.
2. Dve videnie som mal, než som sa oženil; jedno sa nepodobá druhému: Prvý som videl, keď som si
začal osvojovať vzdelanie, a druhé, než som si vzal tvoju matku. Mal som strašné videnie, kvôli ktorému
som sa k Pánovi obracal s úpenlivým prosbami.
3. Odpočíval som v spánku v dome svojho deda Maleleela a vo videní som videl, ako sa nebesia zrútila,
bola uchvátená a zrútila sa k zemi.
4. Keď sa rúcali k zemi, videl som, ako je krajina pohlcovaná obrovskou priepasťou, hory sa vŕšili na
hory, kopce sa prepadli na kopce a vysoké stromy, vytrhnuté z koreňov, sa rútili dolu a klesali do priepasti. 5.
Potom sa mi do úst predrala reč a začal som kričať a volať: "Nastala skaza zeme!"
6. Môj dedo Maleleel, vedľa ktorého som ležal, ma prebudil a povedal mi: "Čo tak kričíš, syn môj, a
prečo tak nariekaš?"
7. Ja som mu celé to videnie, ktoré som mal, podrobne vykreslil a on mi na to povedal: "Ako strašnú vec
si videl, syn môj! Vo svojom sne si mal závažné! Videní: Dozvedel si sa tajomstvo všetkých hriechov
krajiny, ktorá sa prepadá do priepasti a je ničená veľkou katastrofou.
8. Teraz vstaň, syn môj, a ako muž viery úpenlivo pros Pána slávy, aby na zemi ponechal aspoň zvyšok,
aby nebola celá krajina zničená.
9. Toto všetko, syn môj, doľahne na krajinu z neba, takže krajina prepadne obrovské skaze. "
10. Nato som vstal, modlil sa a prednášal svoje úpenlivej a úpenlivé prosby; svoju modlitbu potom, už
som pre pokolenia sveta zapísal, tí celú, syn môj Metúšelachu, ukážem.
11. Keď som sa vydal dole a zbadal nebesia a slnko, ako vychádza na východe, a mesiac, ako zapadá na
západe, a niekoľko hviezd a celú krajinu a všetko to, čo on poznal už na začiatku, tú som Pána súdu velebil a
vyvyšoval , lebo to on dal slnku vychádzať z okien východu tak, že sa dvíha a vystupuje na tvár nebies a
putuje po ceste, ktorá mu bola ukázaná.
Kapitola 84
1. Vo spravodlivosti som zdvihol ruky, velebil Svätého a Veľkého a povedal dychom svojich úst a
jazykom z mäsa, ktorým Boh obdaril pozemské deti, aby ním ľudia hovorili; dal im dych a ústa, bez ktorých
by nemohli hovoriť:
2. "Si blahoslavený, ó Pane, Kráľu veľký a mocný vo svojej veľkosti, Pane všetkého stvorenia nebies,
Kráľovi kráľov a Bože celého sveta. Tvoja moc, kráľovstvo a veľkosť trvajú na veky a tvoja vláda po všetky
pokolenia na veky vekov. Celá nebesá sú na veky tvojím trónom a celá krajina je podnož tvojich nôh na veky
vekov.
3. Lebo ty si všetko stvoril a nad všetkým vládneš a žiadne, vôbec žiadne dielo pre teba nie je ťažké;
žiadna múdrosť ti neunikne a neopúšťa miesto tvojho trónu ani tvoji prítomnosť. Ty všetko vieš, vidíš a
počuješ a nie je nič, čo by pred tebou zostalo skryté, lebo všetko objímaš svojim zrakom.
4. Anjeli tvojich nebies sa teraz dopúšťajú hriechu a tvoj hnev bude spočívať na tele ľudí až do dňa
veľkého súdu.
5. Teraz, ó Bože, Pane a veľký Kráľovi, úpenlivo a úpenlivo prosím, aby si splnil moje prosby a
ponechal mi pokolenie, ktoré ma na zemi vystrieda, a aby si nevyhubil všetky telo človeka a neurobil tak
krajinu pustú tým, že by došlo k večnej skaze.
6. Uteš môj Pane, z povrchu zeme telo, ktoré zavinilo tvoj hnev, avšak telo spravodlivosti a
bezúhonnosti zachovaj ako rastlinu večného semena; neskrývaj svoju tvár pred prosbami svojho služobníka,
ó Pane! "
Kapitola 85
1. Potom som mal iný sen a celý ten sen tí, syn môj, budem zaoberať.
2. A Henoch pozdvihol svoj hlas a povedal svojmu synovi Metúšelachovi: "Chcem ti povedať, syn môj,
načúvaj teda mojim slovám a Daj sluchu videnie, ktoré mal vo sne tvoj otec.
3. Predtým, než som sa oženil s tvojou matkou Ednou, mal som na svojom lôžku videnie: Hľa, zo zeme
vyšiel býk a tento býk bol celý biely; potom vyšla jalovičke a spolu s ňou dva býčky, z ktorých jeden bol
čierny a druhý červený.
4. Ten čierny býček nabral na rohy červeného a prenasledoval ho po zemi; potom už sa mi ten červený
stratil z očí.
5 Zato čierny býček rástol a rástol, k nemu sa potom pripojila jalovičke a videl som, ako od neho vzišlo
mnoho býčkov, ktorí sa mu podobali a nasledovali ho.
6. Tá prvá jalovičke od prvého býka odstúpila hľadať onoho červeného býčka, avšak nenašla ho; a tak sa
dala do veľkého náreku a neprestávala ho hľadať.
7. A uvidel som, ako k nej prišiel onen prvý býček, aby ju ukojil. Od tej chvíle prestala nariekať.
8. Potom porodila ešte jedného bieleho býčka a potom porodila ešte veľa býčkov a čiernych kravičiek.
9. V spánku som ďalej videl onoho bieleho býčka. Ion rástol, až sa z neho stal veľký biely býk; od neho
potom pochádzali mnohé biele kravy, ktoré sa mu podobali.
10. Tie potom začali rodiť veľa bielych kravičiek, ktoré sa im podobali; nasledovali jedna za druhou. "
Kapitola 86
1. Ďalej som v spánku na vlastné oči videl zvláštny úkaz: Videl som do výšky sa týčiaci neba, a hľa, z
neba spadla hviezda, zdvihla sa a jedla pasúce sa medzi onými dobytčie.
2. Potom som videl veľká čierna dobytok, a hľa, všetky si vymenila svoje chlievy a pasienky svoje
teľatá a počala medzi sebou nariekať.
3. V ďalšom videnie som pozoroval nebesá, a hľa, mnoho hviezd zostupovalo a vrhalo sa z nebies dolu
k onej prvej hviezde. Medzi onými teľatami sa potom hviezdy premenili v býkmi a tí sa potom v ich strede
spoločne s nimi pásli.
4. Hľadel som na ne, a vtom som uvidel, ako na spôsob koní ztopořili svoje údy a začali skákať na
jalovice; tie potom všetky počali a porodili slony, ťavy a osly.
5. Všetky dobytok sa ich bála a v strachu je počala svojimi zubami hrýzť a trhať a svojimi rohmi drgať.
6. Potom začali tá dobytok požierať a hľa, všetky deti krajina sa pred nimi začali chvieť, triasť a utekať.
Kapitola 87
1. Znovu som ich videl, ako sa vzájomne brala na rohy a trhala, až sa krajina dala do kriku.
2. Ja som znovu pozdvihol svoje oči k nebesiam a mal ďalšie videnie: Hľa, z nebies vyšli bytosti
podobné bielym ľuďom; jedna vyšla z toho miesta a tri ďalšie s ňou.
3. Tie tri, ktoré vyšli naposledy, ma vzali za ruku a odviedli preč od pokolenia zeme, vyzdvihli ma na
vysoké miesto a ukázali mi veža vypínajúci sa vysoko nad zem, takže všetky okolité kopce boli nižšie.
4. A povedali mi: ,, Zostaň tu, kým neuvidíš všetko, čo sa stane s onými slony, ťavy a osly is hviezdami
a dobytčích, s nimi so všetkými. "
Kapitola 88
1. Videl som jednu z oných štyroch bytostí, ktoré pred tým vyšli, ako vzala tú prvú hviezdu, ktorá spadla
z nebies, zviazala jej ruky aj nohy a zvrhla ju do priepasti; tá priepasť bola úzka a hlboká, hrozivo zející
temnotou.
2. Jedna z nich vytasila meč a dala ho oným slonom, ťavám a oslom; tí potom sa na seba začali vrhať, až
sa pod nimi rozochvela celá krajina.
3. zrela som ďalej vo videní: Hľa, jedna z oných štyroch bytostí, ktoré vyšli, zhadzovala z nebies
kamenia; potom sa ony bytosti zhromaždili a odniesli všetky tie veľké hviezdy, ktorých údy boli stoporené
ako údy koní, a všetky ich zviazali na rukách i na nohách a zvrhli ich do priepasti.
Kapitola 89
1. Potom jedna z tých štyroch bytostí odišla "k onomu bielemu býkovi" a trasúc sa poučila ho o svojom
tajomstve: Bola zrodená ako býk, ale stala sa človekom; postavila si veľkú loď a bývala na nej; spolu s ňou
na tej lodi bývali tri býky a tá loď nad nimi tvorila príkrov.
2. Znovu som zdvihol oči k nebesiam a zbadal vysokú strechu, s ktorou sa valilo sedem prúdov vody;
tieto prúdy unášali hŕbu vôd do uzavretého priestoru.
3. Znovu som hľadel, a hľa, pramene na povrchu onoho veľkého priestoru boli otvorené, takže voda sa
počala vzdúvať a stúpať. Pozoroval som ten uzavretý priestor, kým sa celý jeho povrch nepokryl vodou.
4. Voda, temnota a hmla potom na ňom nadobudli na mohutnosti. Pozoroval som výšku tej vody a tá sa
zdvíhala nad úroveň onoho uzavretého priestoru a prúdila cez tento priestor, až nakoniec stála nad zemou.
5. Všetky dobytok z tohto uzavretého priestoru bola pospolu až do chvíle, kedy som ich uvidel, ako sa
potápajú. Bola pohltená vlnami a zahynula vo vode.
6. Ona loď však po vode plávala, zatiaľ čo všetky dobytok, slony, ťavy a somáre sa potopili spolu so
všetkými zvieratami, takže som ich stratil z dohľadu. Neboli s to sa dostať von, takže zahynuli; utopili v
hlbine.
7. Moje videnie potom pokračovalo až do chvíle, kedy sa prúdy valiaci sa vody stiahli, pramene krajiny
sa ustálili a otvorené boli ostatné hlbiny.
8. Do nich počala voda odtekať, až sa objavila zeme. Loď na zemi dosadla, temnota zmizla a nastalo
svetlo.
9. Vtom onen biely býk, ktorý sa stal človekom, vyšiel z lode spolu s tromi ďalšími býkmi. Jeden z tých
troch bol biely ako ten prvý býk, jeden z nich bol červený ako krv a jeden čierny; onen biely býk sa od nich
vzdialil.
10. Tehotneli plodiť poľná zver a vtáky; z nich povstalo veľké množstvo druhov: levy, tigre, psy, vlci,
hyeny, diviaky, líšky, veveričky, bravy, sokoly, supy, budú shromažďovať jastrabi, orly a havrany. Medzi
nimi bol zrodený tiež biely býk.
11. Potom sa začali navzájom hrýzť. Biely býk, ktorý bol zrodený v ich strede, splodil divokého osla! as
ním bieleho býka; somár sa tiež rozmnožil.
12. Onen býk, ktorý ním bol zrodený, splodil čierne divoké prasa a bielu ovcu. Prasa vrhlo veľa
prasiatok, avšak ona ovce vrhla len dvanásť jahniat.
13. Keď oných dvanásť jahniat dorástlo, odovzdalo jednu ovcu zo svojho stredu oslom; títo somáre
potom onú ovcu odovzdali vlkom a tá ovce medzi vlkmi vyrástla.
14. Pán priviedol oných jedenásť oviec, aby s ním bývali, a pásli sa medzi vlkmi; ony sa rozmnožili a
vznikla početná stáda oviec.
15. Pretože vlci sa ich začali báť, tak silno je utláčali, až vyhladili ich mláďatá tým, že je vhodili do
rozvodnenej rieky; ovce začali pre svoje mláďatá kričať a sťažovať si svojmu Pánovi.
16. Jedna ovce, ktoré sa pred vlkmi zachránila, utiekla a našla útočisko u divých oslov. Videl som ovce
nariekať, kričať a zo všetkých síl prosiť svojho Pána, až tento Pán oviec na ich volanie zo svojho vznešeného
paláca prišiel k nim a pásol ich.
17. Potom zavolal onú ovcu, ktorá vlkom utiekla, a hovoril s ňou ohľadom vlkov - aby ich varovala,
nech sa oviec nedotýkajú.
18. Tá ovce teda podľa slova Pánovho išla k vlkům8; iná ovce ju stretla a sprevádzala ju, takže išli obe
dve a vstúpili spoločne na zhromaždení oných vlkov; prehovorili s nimi a varovali ich, aby sa v budúcnosti
oviec nedotýkali.
19. Potom som videl, ako vlci ovce zo všetkých síl strašne utláčali, až kričali úzkosťou.
20. Ich Pán k ovciam prišiel a začal tie vlkmi biť; vlci sa dali do vytie, ovce však boli pokojné a od tej
chvíle prestali nariekať.
21. Sledoval som ovce do chvíle, než od vlkov odišli; oči vlkov boli zasiahnuté slepotou, a tí vlci sa
pustili do divokého prenasledovania oviec.
22. Pán oviec šiel s nimi ako ich vodca a všetky jeho ovce ho nasledovali. Jeho tvár bola nádherná,
vznešená a na pohľad hrozivá.
23. Vlci však v prenasledovaní oviec pokračovali, až je našli u akési vodnej nádrže.
24. Táto vodná nádrž bola rozdelená na dvoje a voda stála pred ich zrakmi tu i tam; ich Pán, ktorý ich
viedol, sa postavil medzi nich a vlkmi.
25. Vlci ešte stále ovce nevideli, tie však zmestili do prostriedku onej vodnej nádrže; vlci ďalej ovce
prenasledovali a hnali sa za nimi do tej vodnej nádrže.
26. Keď zbadali Pána oviec, obrátili sa, aby pred ním ušli. Obe časti vodnej nádrže sa spojili dokopy a
ona sa ihneď vrátila do pôvodného stavu, voda sa v nej vzdula a vystúpila do výšky, až vlkmi zatopila.
27. Videl som, ako všetci vlci, ktorí ovce prenasledovali, zahynuli a utopili sen.
28. Ovce však z tej vody unikli a vydali sa do púšte, kde nebola voda ani tráva; počaly otvárať oči a
rozhliadať sa. Videl som, ako je Pán oviec odviedol na pastvu a dal im vodu a trávu. Ďalej som videl onú
ovcu, ako ide a vedie ich.
29. Ona ovce vystúpila na vrchol vysokej skaly a Pán oviec to k nim poslal.-
30. Potom som zbadal Pána oviec, ako stojí pred nimi. Jeho výzor bolo vznešené, hrozivé a mocné;
všetky ovce na neho hľadeli a bály sa pred jeho tvárou.
31. Všetky <! sa báli a chveli a zavolali potom na onú ovcu, ktorá bola medzi nimi: "Nie sme s to stáť
pred naším Pánom a hľadieť na neho."
32. Ona ovce, ktorá ich viedla, sa vrátila a znovu vystúpila na vrchol tej skaly. Ovce, ktorých oči
zastrela slepota, zišli z cesty, ktorú im ukázal. Ona ovce o tom však nevedela.
33. Pán oviec sa na ne rozhneval veľkým hnevom. Ona ovce si to všimla, zostúpila z vrcholu skaly,
prišla k ostatným ovciam a zistila, že väčšina z nich má oči zastreté slepotou a že zišla z cesty.
34. Keď ho uvideli, zachvátil je strach, chveli sa pred jeho tvárou a chceli sa vrátiť do svojich
pastviskami.
35. Ona ovce so sebou vzala ostatné ovce a prišla k tým ovciam, ktoré zišli z cesty, načo je počala
usmrcovať; tieto ovce z nej zachvátil strach. Tak prinútila ovce, ktoré zišli z cesty, aby prišli späť a navrátili
sa do svojich pastviskami.
36. Moje videnie pokračovalo, až som zbadal, ako sa ona ovce stala človekom, pre Pána oviec postavila
dom a do toho domu umiestnila všetky ovce.
37. Pozoroval som ďalej, že ona ovce, ktorá stretla ovcu, ktorá bola ich vodcom, zaspala. Videl som, ako
všetky dospelé ovce zahynuli a jahňatá zaujala ich miesto. Potom prišla na pastvinu a dospela do blízkosti
vodného toku.
38. Tam sa ona ovce, ktorá ich viedla a ktorá sa stala človekom, od nich oddelila a upadla do spánku.
Všetky ostatné ovce ju hľadali a bedákal pre ňu s veľkým nárekom.
39. Ďalej som videl, ako vo svojom náreku pre onú ovcu ustali a ako prebrodili onen vodný prúd.
Zakaždým sa vynorili ďalšie ovce na miesto tých, ktoré boli v čele a upadli do spánku, a tie sa samy ujali
vedenia.
40. Pozoroval som ovce ďalej, až došli na pekné miesto do ľúbezné a slávnej krajiny; ďalej som videl,
ako tie ovce boli nasýtené. Onen dom stál v tej ľúbezné krajine v ich strede.
41. Raz boli ich oči otvorené, inokedy zas boli zastreté slepotou, než povstala iná ovce, ujala sa vedenia
a odviedla ich všetky späť, aby sa ich oči znovu otvorili.
42. Tú začali psy, líšky a divé kance ovce požierať, až Pán oviec povýšil z ich stredu inú ovcu, totiž
jedného barana, aby ich viedol.
43. Ten baran začal psy, líšky a diviaky zo všetkých strán drgať, až je zahubil.
44. Keď sa onej ovcu otvorili oči, uvidela barana, ktorý bol medzi ovcami, ako sa zrádza svojej povesti
a začína na ovce útočiť, ako po nich šliape, a ako odchádza v necti.
45. Pán oviec poslal tú ovcu k inej ovcu a povýšil ju, aby sa stala baranom, ktorý povedie ovce miesto
onoho barana, ktorý sa spreneveril svojej povesti.
46. Odišiel k nemu a rozprával s ním osamote. Povýšil toho barana, učiniac ho sudcom a vodcom oviec.
Počas toho všetkého však psy na ovce dorážali.
47. Ten prvý baran onoho druhého barana prenasledoval, a tak onen druhý baran vstal a pred ním
utiekol. Díval som sa ďalej, kým psi nepovalili prvého barana na zem.
48. Druhý baran vstal a viedol malé ovce. Splodil mnoho oviec a potom upadol do spánku. Jedna malá
ovce sa namiesto neho stala baranom a stala sa sudcom a vodcom oných oviec.
49. Ony ovce rástli a množili sa. Všetci psi, líšky a divé kance sa ho strachovali a utiekli pred ním. Onen
baran všetky divoké zvieratá utrkal na smrť a divoké zvieratá nemali viac medzi ovcami moc a zhola nič im
už neuloupila.
50. Onen dom sa stal veľkým a priestranným a pre ovce bola vystavaná vysoká veža. Bola vybudovaná
na dome pre Pána oviec; dom bol nízky, avšak veža bola vysoká a mohutne sa týčila do výšky. Pán oviec na
onej veži stál a ony pred neho postavili plný stôl.
51. Opäť som videl ony ovce, ako zablúdili a vydali sa rôznymi cestami a svoj dom opustili. Pán oviec
niektoré zo stredu oviec povolal a poslal ich k ostatným ovciam, avšak tie ostatné ovce je začali usmrcovať.
52. Jedna z nich však zabitá nebola, zachránila sa a utiekla a nad onými ovcami hlasno bedákala. Ony ju
chceli usmrtiť, ale Pán oviec ju pred nimi zachránil; dal jej vystúpiť hore ku mne a usídliť sa tam.
53. Potom k oným ovciam vyslal ešte mnoho ďalších oviec, aby o nich podali svedectvo a nad nimi
nariekali.
54. Potom som videl, že keď opustili dom Pána a jeho veža, úplne zišli z cesty a ich oči boli zastreté
slepotou. Videl som Pána oviec, ako sa medzi nimi dal do veľkého zabíjania v ich stádach. Keď ovce začali
to pobíjení privolávať, on svoje miesto opustil.
55. Vydal ich do rúk levov, leopardov, vlkov a hyen, ako aj do rúk líšok a všetkých divých zvierat; táto
divoká zvieratá začala ovce trhať na kusy.
56. Videl som, ako ich dom a ich veža opustil a všetky ich uvrhol do moci levov - i do moci všetkých
divokých zvierat - aby ich roztrhali na kusy a zožrali.
57. Začal som zo všetkých síl kričať a volať Pána oviec. Vypovedal som mu o tých ovciach všetko, ako
boli požieranie všetkými dravými zvieratami.
58. On mlčky prizeral a radoval sa, že sú požieranie, pohlcované a rozsápávány; všetkým tým zvieratám
je ponechal za pokyn.
59. Potom povolal sedemdesiat pastierov a ovce im vydal, aby ich pásli. Pastierom a ich druhom
povedal: "Nech každý z vás odteraz páse tie ovce; čiňte všetko, čo vám prikážem.
60. Odovzdám vám je riadne spočítané a poviem vám, ktoré z nich majú byť pobiť - a tie vy pobijete.
"A ovce im odovzdal.
61. Potom povolal iného pastiera a povedal mu: ,, Pozoruj a sleduj všetko, čo budú pastieri s tými
ovcami robiť, lebo ich chcú pobiť viac, než som im prikázal.
62. A zapíš, koľko ich pastieri zabíjajú cez mieru: Počet tých, ktoré pobije na môj príkaz, a tie podbité
svojvoľne. To zapíš na ťarchu každého jednotlivého pastiera.
63. Predo mnou potom prečítaj v číslach, koľko ich usmrcujú a koľko ich odovzdávajú k usmrteniu, aby
som to proti nim mal ako svedectvo, aby som poznal všetky činy pastierov, aby som ich mohol hodnotiť a
sledovať, čo robia; či konajú podľa príkazu, ktorý som im dal, alebo nie.
64. Oni sa to nedozvedia; ty im to neodhalíš ani je nepokáráš, ale zakaždým zapíšeš, koľko oviec
pastieri pobili - u každého v stanovenej dobe - a všetko to pozdvihneš ku mne.
65. Sledoval som, keď ti pastieri v stanovenej dobe ovce pásli a mnohé začali pobíjet; bolo ich viac, než
im bolo prikázané. Tie zabitej predhodil levom.
66. Levy a leopardy väčšinu oviec roztrhali a zožrali; spolu s nimi zožrali aj diviaky. Onú veža zapálili a
onen dom zbúrali.
67. Skaza tej veže ma veľmi zarmútila, lebo keď bol onen dom oviec poničený, nebol som s to zistiť,
koľko oviec do toho domu vstúpilo.
68. Pastieri a ich druhovia nechali ovce napospas tlamám divokých zvierat; každý z nich dostal v
stanovenej dobe určitý počet oviec, iný potom zapisoval do knihy, koľko ich každý pobil.
69. Každý z nich ich pobil viac, ako mu bolo prikázané. Začal som pre ony ovce plakať a nariekať.
70. Vo videnie som videl onoho zapisovateľa, ako zapisuje každú, ktorá bola onými pastieri ubitá, ako
deň čo deň pozdvihuje, pokladá a ukazuje Pánovi oviec celú knihu zaznamenávajúce všetko, čo spáchali, čo
každý z nich zniesol zo sveta a odsúdil na záhubu.
71. Tú knihu čítal pred Pánom oviec; on ju vzal z jeho rúk, prečítal si ju, zapečatil a potom odložil.
72. Potom som videl, ako pastieri po dvanásť hodín pasú. A hľa, tri z oviec sa navrátili, prišli, vošli
dovnútra a dali sa do stavania všetkého, čo sa z onoho domu zrútilo. Divokí kance sa im v tom pokúsili
zabrániť, ale neboli schopní.
73. Ony znovu začali stavať ako predtým. Keď dostavali do výšky onú veža, nazvali ju vysokou vežou.
A opäť začali pred tú vežu dávať stôl, na ktorom je všetok chlieb poškvrnený a nečistý.
74. K tomu všetkému boli oči oviec nezreteľné slepotou, takže nevideli rovnako ako ich pastiermi - a
boli svojím pastierom odovzdávané k hromadnému pobíjení; tich po ovciach dupali vlastnými nohami a
pojedali je.
75. A Pán oviec mlčal, kým sa všetky ovce nerozptýlili a nezmiešal sa s nimi a kým je pastieri z rúk
zvierat nezachránili.
76. Ten, kto písal knihu, ju pozdvihol, ukázal a prečítal pred Pánom oviec, a úpenlivo a úpenlivo ho
kvôli nim prosil, ukazuje mu všetky zločiny pastierov a vydávajúc pred ním proti všetkým pastierom
svedectvo.
77. Potom túto knihu vzal, položil ju vedľa neho a odišiel.
Kapitola 90
1. Do tej doby som videl aj to, akým spôsobom tridsaťsedem pastierov páse. Všetci z nich vykonávali
svoje povinnosti v príslušných dobách ako tí predchádzajúci; iní prevzali ovce do svojich rúk aby ich pásli v
príslušných časoch - každý pastier vo svojej vlastnej dobe.
2. Potom som vo videní videl, ako prišli všetky vtáky nebies - orly, supy, budú shromažďovať jastrabi a
havrany; všetci tí vtáci začali pod vedením orlov ovce požierať, vyklovávali im oči a trhali ich mäso.
3. Ovce kričali, aby sa ich mäso nestalo potravou vtákom. A ja som vo sne hľadel a nariekal nad oným
pastierom, ktorý ovce pásol.
4. Díval som sa, kým ony ovce neboli psy, orly a haja zjedenie; nezanechali na nich vôbec žiadne mäso,
kožu ani šľachy, takže tam zostali stáť púhe ich ohlodané kostry; potom sa kostry zrútili na zem; a oviec
ubudlo.
5. Videl som, ako dvadsaťtri pastierov pásla ovce a v príslušných časových rozmedziach zavŕšilo
päťdesiat osem obdobie.
6. A hľa, z oných bielych oviec sa narodila jahňatá a počala otvárať oči, rozhliadať sa a na ovce volať.
7. Avšak ovce im nezodpovedali, pretože nepočúvali, čo im jahňatá vravela; boli totiž úplne hluché a ich
oči boli úplne nezreteľné slepotou.
8. A vo videní som videl, ako nad onými jahniat krúžili havrany a jedného jahňaťa sa zmocnili, a ako
roztrhali ovce a zožrali ich.
9. Sledoval som, kým jahňatám nenarástli rohy, avšak havrany im je strhli. Videl som pri tom, ako
jednej z oných oviec vyrazil veľký roh; ich oči sa potom otvorili.
10. On na nich hľadel, keď sa ich oči otvorili, a volal na ne. Barani ho zbadali a všetci k nemu bežali.
11. Avšak orly, supy, havrany a budú shromažďovať jastrabi v trhaní oviec stále pokračovali, vrhajúce sa
na ne a požierajúci je. Kým ovce ticho stáli, barany nariekali a kričali.
12. Havrany sa s ňou pustili do boja a v zápase sa snažili jej roh strhnúť, avšak nepodarilo sa im to.
13. Hľadel som na ne do chví1e, než prišli pastieri. Orly, sup ia budú shromažďovať jastrabi na
havranmi kričali, aby roh tej ovce zlomili. Kým sa s ňou stretli, on zápasil s nimi a volal o Božiu pomoc.
14. Díval som sa, kým neprišiel onen muž, ktorý zapisoval mená pastierov a dvíhal ich pred Pána oviec;
ten mu pomohol, zachránil ho a všetko objasnil. Tak k tej ovcu zostúpila pomoc.
15. Díval som sa ďalej, kým k nim neprišiel v hneve Pán oviec. Všetci, keď ho zbadali, utiekli a skryli
sa pred jeho tvárou v temnotách. 16. Všetci orly, supy, havrany a budú shromažďovať jastrabi sa zhromaždili
a priviedli so sebou všetky ovce z pastvín; prišli všetci spoločne a vzájomne si pomáhali, aby onen roh ovce
zlomili.
17. Videl som onoho muža, ktorý písal knihu podľa príkazu Pána, ako otvára knihu skazy, ktorú
spôsobilo oných dvanásť posledných pastierov, a ako pred Pánom oviec vyhlasuje obvinenia, že títo
spôsobili oveľa väčšie skazu než ich predchodcovia.
18. Videl som, ako k nim Pán oviec prišiel, vzal do ruky palicu svojho hnevu a udrel ju do krajiny, až sa
Rozdelila. Všetka zver a nebeské vtáctvo sa okrem oných oviec prepadli do zeme a tá je pochovala.
19. Tiež som videl, ako bol ovciam daný veľký meč, aby vytiahli do boja proti všetky poľné zveri a
pobil ju. Všetky zver a nebeské vtáctvo sa pred ich tvárou rozutekali.
20. Ďalej som videl, ako bol v ľúbezné krajine postavený trón a Pán oviec naň zasadol; a muž vzal
zapečatenej knihy a pred Pánom oviec je otvoril.
21. Pán potom zavolal ľudí, tých sedem prvých bielych, a prikázal, aby pred neho priviedli niektorú z
prvých popredných hviezd a tie z hviezd, ktorých údy sa podobajú údu konskému, ako aj onú prvú hviezdu,
ktorá už skôr spadla. Oni ich všetky pred neho priviedli.
22. On rozprával s mužom, ktorý v jeho prítomnosti zapisoval a ktorý bol jedným z bielych, a povedal
mu: "Vezmi oných sedemdesiat pastierov, ktorým som odovzdal ovce, a spútaj je za to, že z nich pobili viac,
než som im prikázal . "
23. A hľa, videl som všetky zviazané, ako stojí pred ním.
24. Potom sa konal súd - najskôr nad hviezdami; boli súdené a uznané vinnými a odišli na miesto
vykonania rozsudku. Boli uvrhnuté do priepasti plnej rozhorčeného ohňa a plné ohňových stĺpov.
25. Potom oných sedemdesiat pastierov bolo súdom uznaný vinným a tiež uvrhnuté do onej ohnivej
priepasti.
26. V tej dobe som uvidel, ako sa uprostred krajiny otvorila ďalšie podobné priepasť plná ohňa. Potom
boli privedené ony oslepené ovce, všetky boli súdom uznané vinnými, uvrhnuté do tejto ohnivej priepasti a
spálené. Tá priepasť sa nachádza napravo od onoho domu.
27. Videl som tie ovce horieť; horeli aj ich kosti.
28. Stál som, dívajúc sa, ako je onen starobylý dom rozbírán; boli odstránené všetky stĺpy a všetky
trámy a spolu s nimi boli zabalené okrasy onoho domu, odnesené a uložené na jednom mieste na juhu
krajiny.
29. A videl som, ako Pán oviec dal vzniknúť novému domu, väčšiemu a vyššiemu než ten prvý, a
postavil ho na pôvodných základoch: Všetky jeho stĺpy boli nové, taktiež okrasy boli nové a masívnejšie ako
tie pôvodné, ktoré boli odnesené. Všetky ovce boli vnútri.
30. Potom som uvidel všetky ovce, ktoré prežili, a všetky pozemská zvieratá a všetky nebeské vtáky,
ako sa znášajú k zemi a vzdávajú oným ovciam hold a uisťujú je svojou poslušnosťou všetkým ich príkazom.
31. Oni tri bielo odetí, ktorí mi predtým dovolili vystúpiť hore, ma potom vzali za ruku - pričom sa ma
držala aj ona ovce - pozdvihli ma a postavili do stredu všetkých oviec skôr, než začal súd.
32. Všetky tie ovce boli biele a ich vlna bola urastená a čistá.
33. Všetky z tých, ktoré boli pobiť a rozohnané, ako aj všetky poľné zvieratá a všetci nebeskí vtáci sa
zhromaždili v onom dome. Pán oviec sa veľmi radoval, lebo všetci sa poslušne vrátili do jeho domu.
34. Díval som sa, ako odložili meč, ktorý bol daný ovciam; odniesli ho späť do domu a v prítomnosti
Pána dali pod pečať. Všetky ovce potom boli pozvané do onoho domu, ten je však nemohol všetky pojať.
35. Oči všetkých sa otvorili a uzreli dobro a nebol medzi nimi nikto, kto by nevidel.
36. Tiež som si všimol, že ten dom bol veľký, priestranný a veľmi plný.
37. Ďalej som uvidel, že sa narodila jedna biela krava s veľkými rohmi; všetky poľné zvieratá a nebeské
vtáctvo sa jej báli a neustále ju zahŕňali prosbami.
38. Díval som sa, ako sa všetci jej príbuzní premenili a stali sa bielymi kravami; prvý medzi nimi sa
stala niečím, a to niečo sa stalo veľkým zvieraťom s mohutnými čiernymi rohmi. Pán oviec sa nad nimi a nad
všetkými kravami zaradoval.
39. Ja som v ich strede zaspal. Keď som sa prebudil, všetko som uvidel.
40. To bolo videnie, ktoré som mal v spánku. Potom som sa prebudil a velebil Pána spravodlivosti a
vzdával mu slávu.
41. Potom som sa rozplakal usedavým plačom a moje slzy neustali; nemohol som to vydržať. Keď som
mal oči otvorené, rinuli sa mi slzy kvôli tomu, čo som videl; lebo to všetko príde a vyplní sa. Boli mi tiež
ukázané všemožné skutky ľudí.
42. Tejto noci som si spomenul na svoj skorší sen a kvôli nemu som tiež plakal a zmocnil sa ma
nepokoj, lebo som uvidel ono videnie.
Kapitola 91
1. Teraz, syn môj Metúšelachu, ku mne zvolaj všetkých svojich bratov a zhromaždi u mňa všetky deti
svojej matky; lebo ma volá hlas a je na mňa vylievaÈ duch, aby som vám mohol ukázať všetko, čo je vám až
na veky súdené.
2. Potom sa Metúšelach vzdialil a zvolal k sebe všetkých svojich bratov a zhromaždil svoju rodinu.
3. K nim všetkým, deťom spravodlivosti, prihováral týmito slovami: "Počujte, vy deti Henoch, každé
slovo svojho otca a pozorne načúvajte hlasu mojich úst; obraciam sa na vás s naliehavou prosbou, moji
milovaní: Milujte spravodlivosť a držte sa jej.
4. Ku spravodlivosti nepristupujte s rozdvojeným srdcom a nespolčujte sa s tými, ktorých srdce je
dvojakej. Dodržujte spravodlivosť, moje deti, a ona vás povedie dobrými cestami; spravodlivosť vám bude
priateľkou.
5. Ja totiž viem, že sa na zemi rozmnožia násilia; dôjde tu k obrovskej pohrome a zavládne všemožné
bezprávie. To však bude vykoreniť aj s koreňmi; zanikne všetko, čo bolo vybudované.
6. Bezprávia sa však vráti a bude k nemu na zemi znova dochádzať; všetky podoby bezprávia, násilia a
svojvôle zachváti krajine s dvojnásobnou silou.
7. A až sa bezprávie, hriech a rúhanie vo všetkom počínaní rozmôžu a zradu, zločinnosť a nemravnosť
sa rozrastú, príde na nich všetky z nebies veľký trest: Svätý Pán sa objaví s hnevom a trestom, aby na zemi
vykonal súd.
8. V tých dňoch bude násilie vymetené is koreňmi a podobne budú vytrhnuté aj korene bezprávie a
klamu a budú vyhladené spod neba.
9. Všetko, čo je spojené s pohanmi, dôjde zániku: Veže budú spálené ohňom a vyvrátené zo zeme. Oni
potom budú vrhnutí do ohňa súdu, aby zahynuli v hneve mocného večného súdu.
10. Zo spánku potom vstane spravodlivý; prebudí sa a ľuďom I bude daná múdrosť. "
11. Potom bude bezprávie vykorenené a hriešnici budú vyhladení; spolu s rúhači budú vyhubení zo
všetkých miest; tí potom, kto snuje násilia a dopúšťajú sa rúhania, zájdu nožem.b
12. Potom nastane ďalšia, v poradí ôsmy týždeň - týždeň spravodlivosti; bude mu daný meč, aby
vykonal spravodlivosť a súd nad tými, ktorí sa dopúšťajú násilia; hriešnici budú vydaní do rúk
spravodlivých. Pre veľkého Kráľa bude v sláve vybudovaný dom až na veky.
13. Práve oni v jeho závere získajú skrze svoju spravodlivosť domy.
14. Potom, v deviatom týždni, bude pred celým svetom vyhlásený spravodlivý súd; všetky skutky
bezbožných vymiznú z povrchu celej zeme a budú odpísané k večnému zničeniu; všetci ľudia upnú svoje
zraky k ceste spravodlivosti.
15. Neskôr v desiatom týždni v jeho siedmej časti nadíde veľký večný súd, v ktorom on vykoná pomstu
medzi anjelmi.
16. Pôvodný neba zmizne a zanikne a objaví sa nové nebo; všetky mocnosti nebies budú žiariť na veky
sedemkrát silnejšie.
17. Po tomto týždni nastane mnoho týždňov nespočetných na veky v znamení dobroty a spravodlivosti,
ao hriechu sa už navždy nebude hovoriť.
18. Teraz prehovorím k vám, moje deti, a ukážem vám cesty spravodlivosti a cesty svojvôle; navyše
vám urobím odhalenie, aby ste vedeli, čo príde.
19. Nuž načúvajte mi, moje deti, uberajte sa po cestách spravodlivosti a nechoďte po cestách svojvôle,
lebo všetci, ktorí chodia po cestách nespravodlivosti, navždy zahynú. "
Kapitola 92
1. Kniha vyhotovená Henoch, autorom všetky náuky múdrosti, zasluhuje chválu od všetkých ľudí a je
sudcom celej krajiny. Bola spísaná pre všetky moje deti, ktoré bývajú na zemi, aj pre neskoršie pokolenia,
ktoré budú dbať na dodržiavanie spravodlivosti a pokoja.
2. Váš duch nech sa neznepokojuje ohľadom časov, lebo Svätý a Veľký všetkému vymeral svoj čas.
3. Spravodlivý sa prebudí zo spánku, povstane a bude sa uberať po cestách spravodlivosti; celá jeho
cesta bude púťou v znamení večné dobroty a milosrdenstva.
4. Bude milosrdný k spravodlivému, dá mu večnú bezúhonnosť, dá mu moc, zotrvá v dobrote a
spravodlivosti a bude žiť vo večnom svetle.
5. Hriech navždy zahynie v temnote a nebude videný od onoho dňa až na veky.
Kapitola 93
1. Potom začal Henoch rozprávať z kníh.
2. Pravi1: "O deťoch spravodlivosti, o vyvolených sveta ao byline pravdy - o týchto veciach k vám
chcem hovoriť, moje deti; ja, Henoch, vás zpravím o všetkom, čo mi bolo zjavené v nebeskom videnie, čo
som sa dozvedel zo slov "svätých anjelov" a čo som vyrozumel z nebeských tabuliek. "
3. Keď Henoch začal rozprávať z kníh, pravi1: "Narodil som sa siedmeho dňa v prvom týždni, kedy
stále ešte trvalo právo a spravodlivosť.
4. Po mne, v druhom týždni, povstane veľké zlo; bude bujnieť klam a v ňom nastane prvý koniec. Jeden
muž však bude pred ním zachránený. Až to pominie, rozmnožia sa bezprávie, ale on vytvorí pre hriešnikov
zákony.
5. Potom na konci tretieho týždňa bude vyvolený jeden muž ako bylina spravodlivého súdu a po ňom sa
objaví iný ako večná bylina spravodlivosti.
6. Na konci štvrtého týždňa budú mať videnia svätí a spravodliví a bude vytvorený zákon a ohrada
(ochrana?) Pre všetky budúce pokolenia.
7. Na konci piateho týždňa bude na veky postavený dom slávy a kráľovstvo.
8. V šiestom týždni budú oči všetkých, ktorí budú vo vnútri, zastreté a srdcia všetkých zabudnú na
múdrosť. V tom povstane jeden muž. Dom kráľovstvo pri svojej dostavbe zájde v plameňoch a celý rod
vyvoleného koreňa bude rozptýlený.
9. Potom v siedmom týždni povstane zvrátené pokolenie; jeho skutkov bude veľa a všetky budú
zločinné.
10. Na jeho konci budú z večnej byliny spravodlivosti vybraní vyvolení, ktorým sa dostane o celom jeho
stvorení sedemnásobný poučenie.
11. Lebo existuje vôbec nejaká ľudská bytosť, ktorá by sa odvážila načúvať hlasu Svätého bez
zachvenie? Existuje ten, ktorý by bol s to domýšľať jeho myšlienky? Je v ľudskom pokolení ten, kto by bol
schopný sledovať všetky skutky nebies?
12. Čo by to muselo byť za človeka, aby mohol pozrieť do nebies, a aký by musel byť ten, kto by bol s
to pochopiť tvorivosť nebies tak, že by videl dušu či dokonca snáď ducha a všetko to vypovedal - a to aj
keby tam vystúpil, uzrel všetky ich končiny a premýšľal o nich, alebo keby konal ako nebeské bytosti?
13. A aký zo všetkých ľudí by musel byť ten, kto by bol s to rozpoznať, aká je šírka a dĺžka krajiny?
Komu boli všetky jej rozmery ukázané?
14. Nájde sa snáď nejaká ľudská bytosť, ktorá by doviedla spoznať, ako sú nebesia dlhá, aká vysoká a
na čom spočívajú, aký veľký je počet hviezd a kde sú všetky nebeské svetlá upevnená? "
Kapitola 94
1. Teraz by som vám, moje deti, chcel povedať: Milujte spravodlivosť a držte sa jej. Lebo cesty
spravodlivosti sú hodné toho, aby sa po nich chodilo, zatiaľ čo cestám svojvôle bude náhly a zničujúce
koniec.
2. Niektorým známym osobám budúceho pokolenia budú odhalené cesty násilia a smrti, a ony sa od
nich budú držať v úctivej vzdialenosti a nepôjdu po nich.
3. Vám, spravodlivým, teraz hovorím: Nechoďte cestou zla, ani cestami smrti! Ani sa im nepribližujte,
aby ste neboli zahubení.
4. Vyhľadajte a vyberte si spravodlivosť a zbožný život, chodievajte po cestách izby, aby ste si uchovali
život a boli uznaní čestnými!
5. Opatrujte moje slová v hĺbke svojich sŕdc a nedopustite, aby bola z vašich sŕdc vymazaná! Ja totiž
viem, že hriešnici budú ľudí navádzať, aby sa dopúšťali hriešnych praktík. Pre nich sa nenájde žiadne miesto,
avšak pokúšanie hriešnikov sa tým nezmenší.
6. Beda tým, ktorí vyvíjajú útlak a násilie a snuje podvodné skutky! Lebo budú čoskoro zničení a
nedôjdu izby.
7. Beda tým, ktorí stavajú svoje domy v hriechu! Lebo všetky budú rozborené do základov a oni sami
zájdu mečom. Tí, ktorí sa obklopujú zlatom a striebrom, budú znenazdania odsúdení k záhube.
8. Beda vám bohatým! Lebo vy ste spoliehali len na svoje bohatstvo. O neho prídete, pretože ste v
dňoch blahobytu nemysleli na Najvyššieho.
9. dopúšťal ste sa rúhanie a nespravodlivosti, a preto ste určení pre deň krvavé kúpele a pre deň temnoty
v čase veľkého súdu.
10. Dávam vám na vedomie, že ten, ktorý vás stvoril, vás zvrhne; pre váš pád nebude žiadneho
zľutovania a váš Stvoriteľ sa bude z vašej skazy radovať.
11. Vaši spravodliví sa v tých dňoch stanú príčinou hanby hriešnikov a bezbožníkov.
Kapitola 95
1. Kto prinúti moje oči, aby boli ako oblaky vody, aby som nad vami mohol plakať a ako oblaky vody
prelievať slzy a oddýchnuť si od vrchu svojho srdca !?
2. Kto vám dovolil, aby ste sa oddávali nenávisti a páchali zlo? Stihne vás súd, hriešnici!
3. Vy spravodliví sa hriešnikov nebojte! Lebo Pán je znova odovzdá do vašich rúk, aby ste nad nimi
podľa svojej vôle vykonali súd.
4. Beda vám, kto prenášame také kliatby, ktoré sa nedajú zrušiť! Pre vaše hriechy vám akákoľvek
pomoc zostane vzdialená.
5. Beda vám, kto svojim blížnym oplácíte zlom, lebo budete odmenení podľa svojich skutkov.
6. Beda vám, falošní svedkovia, aj tým, ktorí snuje zloby, lebo znenazdania zahyniete.
7. Beda vám, hriešnici, za to, že prenasledujete spravodlivé! Vy sami budete vydaní a vystavení krutému
prenasledovaniu a jeho jarmo na vás ťažko doľahne.
Kapitola 96
1. Buďte plní dôvery, vy spravodliví, lebo hriešnici pred vami čoskoro zahynú a vy nad nimi získate
vládu podľa svojej vôle.
2. V deň súženia hriešnikov budú vaše deti vyzdvihnuté hore, vznesú sa ako orly a vaše obydlie bude
vyššie než supy. Vy potom vystúpite hore ako veveričky a pred utláčateľa sa naveky uchýlite do skalných
rozsadlín a štrbín, zatiaľ čo oni budú nad vami nariekať a kvíliť ako sirény.
3. Vy však, kto ste zakúsili bolesť, sa nebojte, lebo pre vás je pripravený liek; osvieti vás jasné svetlo az
nebies počujete hlas izby.
4. Beda vám, hriešnici, lebo vaše bohatstvo spôsobuje, že vyzeráte ako spravodliví, hoci vaše srdce vás
karhajú ako hriešnikov; aj táto skutočnosť bude proti vám slúžiť ako svedectvo, ako doklad vašich zlých
skutkov.
5. Beda vám, kto sa živíte najlepšie pšenicou, kto pijete silu z vnútra prameňa a násilne Dupete po
pokorných.
6. Beda vám, kto nikdy nemáte núdzu o vodu, pretože čoskoro dôjdete odplaty: budete zahubení a
zoschne, pretože ste opustili prameň života.
7. Beda vám, kto sa dopúšťate násilia, klamstva a rúhanie! Obráti sa to proti vám ako doklad vašej
svojvôle.
8. Beda vám, vy mocní, kto silou utláčajú spravodlivé, lebo prichádza deň vašej záhuby. Pre spravodlivé
však v tých dňoch, v čase vášho súdu, prídu dni dobré.
Kapitola 97
1. Vy spravodliví, verte! Hriešnici dôjdu hanby a v deň súdu nad nespravodlivosťou budú zahubení.
2. O tom nepochybujte, veď Najvyššia na váš koniec nezabúda a anjeli nebies sa budú z vašej skazy
radovať.
3. Čo si počnete, vy hriešnici, a kam v onen deň súdu ujde, až budete počuť hlas modlitby
spravodlivých?
4. Aj vy o nich vydáte svedectvo: dostali ste sa totiž do spoločenstva hriešnikov.
5. V tých dňoch, kedy doľahne modlitba spravodlivých k Pánovi, nastanú vám dni súdu. .
6. Všetky slová o vašej neprávosti budú prečítaná pred Veľkým a Svätým a vaša tvár sa pokryje hanbou.
On zavrhne každý čin založený na nespravodlivosti.
7. Beda vám, hriešnici, kto ste uprostred mora aj na súši; vy, ktorých zlá povesť vás usvedčuje.
8. Beda vám, kto získavate striebro a zlato nečestným spôsobom. Vy poviete: "Nadobudli sme bohatstvo
a nahromadili majetok, získali sme všetko, po čom sme Bazila.
9. Teraz teda robme, čo sa nám zapáči, lebo sme nazhromaždili striebro a naplnili svoje pokladnice
peniazmi ako vodou; v našich domoch je veľa čeľade. "
10. Vaše lži plynú ako voda, lebo bohatstvo vám nezostane. Rýchlo sa od vás vznesie, pretože ste ich
nadobudli nepoctivým spôsobom a budete vystavení veľkému prekliatie.
Kapitola 98
1. Teraz vám múdrym aj pochabým prisahám, že na zemi uvidíte premnohých veci.
2. Veď vy muži sa ovešiava viac ozdobami ako ženy a viac pestrofarebnými odevy ako panny
(dievčatá). V panovania, v okázalosti, v moci, v striebre, v zlate, v purpuru, v nádhere a v pokrmoch sa ich
majetok rozplynie ako voda.
3. Keďže sú nerozumní a postrádajú múdrosti, zahynú spolu so svojím majetkom as celou svojou slávou
a okázalosťou a ich duša bude v hanbe, krviprelievania a biede uvrhnutá do ohnivej pece.
4. Prisahal som vám, vy hriešnici: Ako sa hora ešte nikdy nepremenila v otroka, nestane sa ani slúžkou
ženy; podobne tiež hriech nebol na zemi zoslaný, ale spôsobili ho sami ľudia. Tí, ktorí hriech páchajú, dôjdu
veľkého zatratenia.
5. Podobne neplodnosť nebola žene daná, veď ona umiera bezdetná len kvôli tomu, čo spáchala svojimi
rukami.
6. Prisahal som vám, hriešnici, pri Svätom a Veľkom, že všetky vaše hanebné skutky budú v nebesiach
odhalené a že žiadny váš násilný čin nezostane skrytý a utajený.
7. Nemyslite si v duchu a nehovorte si vo svojom srdci, že neviete a ani nevidíte, že sa o každom
hriechu v nebesiach v prítomnosti Najvyššieho činí každý deň záznam.
8. Odteraz teda viete, že všetky násilné činy, ktorých ste sa dopustili, sú každý deň zapisované až do dňa
vášho súdu.
9. Beda vám, blázni, pretože kvôli svojej hlúposťou zahyniete! Prehliadate múdre, a preto dobro nebude
vaším údelom.
10. Teraz teda vedzte, že je vám určený deň zániku. Nedúfajte, že ako hriešnici budete ďalej žiť; naopak,
krajina sa po vás zľahne a zomriete. Nedôjde vykúpenie, lebo zahyniete v deň veľkého súdu, v deň utrpenia a
veľké hanby pre svoje duše.
11. Beda vám, vy zatvrdilého srdce, páchatelia neprávosti a sýti sa krvou! Odkiaľ vezmete dobré veci na
jedenie, pitie a nasýtenia? Zo všetkých tých dobrých vecí, ktoré nám Pán, Najvyšší dal v hojnosti na zemi?
Pokoj vám nie je súdený!
12. Beda vám, kto milujete skutky nespravodlivosti! Prečo sa dojčíte márnymi nádejami v niečo dobré?
Vedzte, že budete vydaní do rúk spravodlivých; tí vám podreže krk a bez milosti vás zabijú.
13. Beda vám, kto máte radosť z utrpenia spravodlivých! Lebo pre vás nebude vyhĺbený žiadny hrob.
14. Beda vám, kto neprikladáte váhu slovám spravodlivých! Lebo ste bez nádeje na život.
15. Beda vám, kto písmom zobrazujúcich slová lži a bezbožnosti! Svoje lži zapisujete preto, aby ich
čítali ostatné a nimi pomý1eni sa dopúšťali neprávostí. Nedostane sa im izby, ale zomrú nečakanou smrťou.
Kapitola 99
1. Beda tým, čo páchajú bezbožnosti, kto oslavujú a v úcte správajú slová lži! Nečaká vás nič než
záhuba a skazený život.
2. Beda tým, čo prekrúcajú slová pravdy, porušujú večný zákon a sami seba pokladajú za prosté hriechu;
budú na zemi zadupáni.
3. V tých dňoch buďte vy, spravodliví, pripravení pozdvihnúť na prítomnosť na ňom svoje modlitby;
potom je ako svedectvo predložte pred anjelmi, aby oni mohli previnenie hriešnikov predložiť pred
Najvyššieho ako doklad.
4. V tých dňoch budú národy uvedené vo zmätok a v deň skazy sa zhromaždí rodiny národov.
5. V tých dňoch tí, ktorí majú núdzi, vyjdú, roztrhajú svoje deti a hodí ich; budú vykonávať potraty
svojich nenarodených detí a odvrhnú dojčaťa; opustí je a so svojimi najbližšími nebudú mať žiadne
zľutovanie. 6. Prisahám vám znova, hriešnici, že váš hriech je pripravený pre deň nekonečného
krviprelievania.
7. Tým, ktorí sa klaňajú kameňom, i tým, ktorí zo zlata, striebra, dreva a hliny zhotovujú sochy, aj tým,
ktorí z nevedomosti uctievajú zlých duchov, démonov a všemožné modly, sa od nich nedostane žiadnej
pomoci.
8. Pošetilost ich sŕdc je naplní zlobou, zo strachu sa im zakalí zrak a stratí schopnosť vidieť sny.
9. Preto sa stanú zlými a zdeseným, že všetky svoje skutky činili v lži a klaňali sa kameňom; preto budú
naraz zahubení.
10. V týchto dňoch však bude blahoslavený všetkým, ktorí prijali slová múdrosti, porozumeli im a
nasledujú cestu Najvyššieho. Pôjdu po ceste jeho spravodlivosti, a nestanú sa bezbožnými spolu s
bezbožníkov, lebo oni budú spasení.

11. Beda vám, kto svojich blížnych vydávate zlu! Lebo v podsvetí vás čaká smrť.
12. Beda vám, kto zhotovujete hriešne a falošné miery, a ste tak na zemi príčinou roztrpčenie! Lebo v
ňom nájdete záhubu.
13. Beda vám, kto z namáhajú tí iných staviate svoje domy, ktorých stavivom sú len tehly a kamene
hriechu. Hovorím vám, nedočkáte sa izby.
14. Beda tým, ktorí odmietajú mieru a večné dedičstvo svojich otcov a ktorých duša vyznávajú modly!
Lebo nedôjdu izby!
15. Beda tým, čo páchajú bezprávie, napomáhajú útlaku a až do dňa veľkého súdu zabíjajú svojich
blížnych.
16. Lebo on umenší vašu slávu, vnesie trýzeň do vašich sŕdc a prebudí ducha svojho hnevu, aby vás
všetkých vyhubiť mečom. Všetci spravodliví a svätí uchovajú vaše hriechy v pamäti.
Kapitola 100
1. V tých dňoch budú na jednom mieste pobití otcovia spolu so synmi, bratia padnú spolu so svojimi
druhmi, až potečú potoky ich krvi.
2. Lebo človek sa neubráni, aby nevystrel svoju vražednú ruku na svojich synov a synov svojich synov,
a hriešnikovi sa nepodarí zadržať svojou ruku pred vlastným cteným bratom; od východu do západu slnka sa
budú vzájomne vyvražďovať.
3. Kone sa budú po prsia brodiť v krvi hriešnikov a vozidlo sa v nej potopí až po okraj.
4. V tých dňoch zostúpi anjeli na skryté miesta a na jednom z nich zhromaždí všetkých, ktorí spôsobili,
že na zem 1 zostúpil hriech. Najvyššia potom v ten deň súdu povstane, aby nad hriešnikov vykonal veľký
súd. 5. Zo svätých anjelov ustanoví nad spravodlivými a svätými ochranca, ktorí ich budú strážiť ako zrenicu
oka, kým on neskoncuje so všetkým zlom a všetkými hriechy. Hoci spravodliví budú spať dlhým spánkom,
nie je nič, čoho by sa mali obávať.
6. Vskutku múdri medzi ľuďmi prehliadnu a deti krajiny porozumejú všetkým slovám tejto knihy a
spoznajú, že ich bohatstvo je nemôže pri páde ich hriechov zachrániť.
7. Beda vám, hriešnici, ak budete sužovať spravodlivé v deň veľkej úzkosti a dáte ak im zahynúť v ohni!
Podľa vašich skutkov sa vám dostane odplaty.
8. Beda vám, vy sa zatvrdzuje srdcom, kto prejavujete bdelosť len v vyšívanie zla! Padne na vás strach a
nenájde sa nikto, kto by vám prišiel na pomoc.
9. Beda vám, hriešnici! Pre slová vašich úst a pre činy vašich rúk, ktoré sú skutky vašej bezbožnosti,
zhorím v plameňoch sálajúceho ohňa. 10. Teraz vedzte, že vaše skutky budú vo vzťahu k vašim hriechom,
ktoré ste spáchali na zemi, skúmať v nebi anjeli podľa slnka, podľa mesiaca a podľa hviezd. Súd je v rukách
spravodlivých.
11. On prinúti každý oblak, hmlu, rosu a dážď, aby proti vám vydali svedectvo, lebo tie všetky vám
budú odopreté, aby pre vás nesestupovaly; vzhľadom k vašim hriechom totiž nebudú o to ani štát.
12. Teraz dajte dary daždi, aby mu v zostupovaní na vás nebolo bránené. Snáď tiež rose, aby naďalej
zostupovala, by ste mohli dať zlato a striebro.
13. Až na vás padnú inovať a sneh so svojím chladom a zaduje fujavice so všetkými svojimi
pohromami, nebudete im v tých dňoch s to čeliť.
Kapitola 101
1. Pozorujte nebesá, vy deti nebies, a všetky diela Najvyššieho, bojte sa ho a nerobte pred ním žiadne
zlo.
2. Ak zavrie okná nebies a zabráni dažďu a rose, aby zostupovali na zemi, čo potom budete robiť?
3. Alebo ak na vás zošle svoj hnev pre vaše činy, nebudete to vy, kto ho bude prosiť? Keďže prenášame
trúfalá a silné slová proti jeho spravodlivosti, nedôjdete izby.
4. Vari nevídate námorníkov lodí, ako sú ich lode zmietané vlnami, kývajú sa vo vetre a ocitajú sa v
nebezpečenstve?
5. Zmocňuje sa ich strach, že všetok ich cenný majetok klesne do mora spolu s nimi, a oni vo svojom
srdci nemyslí na nič príjemné, pretože more je pohltí a oni v ňom nájdu záhubu.
6. Nie je celé more a všetky jeho vodstva a všetok jeho pohyb dielom Najvyššieho a neohraničil a
nespoutal je celé pieskom?
7. Pri jeho pokarhanie sa more bojí a vysychá, až všetky jeho ryby hynú spolu so všetkým ostatným, čo
je v ňom. Vy však, hriešnici, kto ste na zemi, pred ním nemáte strach.
8. Či on neurobil nebesia a zem i všetko, čo je v nich? A neobdarila snáď rozumom a múdrosťou
všetkých, ktorí sa pohybujú na zemi a kto sú v mori?
9. Nebojí sa plavci z lodí mora? Leda hriešnici sa Najvyššieho nebojí.
Kapitola 102
1. V tých dňoch, keď sa on na vás bude ocikať strašný oheň, kam sa uchýlite a kde nájdete bezpečí? A
až na vás bude metať svoje slová, nepocítite zdesenie a strach?
2. Taktiež všetky nebeské svetla sa zachvejú obrovským strachom a celá krajina bude zhrozená, bude sa
chvieť a ocitne sa v zmätku.
3. Všetci anjeli vykonajú svoje príkazy a budú sa snažiť ukryť pred najvyššej Slávou (slávou
Najvyššieho) a deti krajina sa v zmätku budú triasť. Vy, hriešnici, potom budete navždy prekliati a nedôjdete
mieru.
4. A však vy, duše spravodlivých, sa nebojte a majte nádej, že zomriete vo spravodlivosti.
5. Nermuťte sa, že vaša duša zostupuje v žiali do podsvetia a že sa vám za vášho pozemského života
nedarilo podľa vašej dobroty. Doba, v ktorej ste žili, bola veru dobou hriešnikov, dobou prekliatie a pohrôm.
6. Až zomriete, budú nad vami hriešnici hovoriť: "Veď tak ako my umierajú aj spravodliví; aký úžitok
majú zo svojich skutkov?
7. Hľa, umierajú v žiali a v temnote rovnako ako my, akú teda pred nami majú výhodu? Odteraz sme si
rovní.
8. Čoho sa im na veky dostane a čo uvidí? Lebo, hľa, oni vskutku zomreli a odteraz až na veky svetlo
neuvidí. "
9. Teraz vám hovorím, hriešnici: "nabažil ste sa jedla a pitia, lúpenie a hriechov, ožobračovanie ľudí a
získavanie bohatstva aj videnia na dobré dni.
10. Videli ste spravodlivé, ako vyzerá ich koniec? Až do ich smrti na nich totiž nebolo zistené žiadne
previnenie.
11. A predsa zomreli a stali sa tými, ktorí nie sú; ich duše zostúpili v mučivé úzkosti do podsvetia. "
Kapitola 103
1. Teraz vám, spravodliví, prisahám pri sláve Najvyššieho. Pri cti a majestátu jeho kráľovstva aj pri jeho
veľkosti vám prisahám.
2. Poznám toto tajomstvo; čítal som nebeské tabuľky a videl som knihu svätých; našiel som, čo je v nich
zapísané a zanesené.
3. Všetky dobré veci, radosť a sláva sú pripravené a zaznamenané pre duše tých, ktorí zomreli v
spravodlivosti; vám budú poskytnuté mnohé dobré veci ako náhrada za vaše útrapy, pričom váš podiel
prevýši podiel živých.

4. Vaša duša, vás, kto zomriete v spravodlivosti, budú žiť, radovať sa a budú šťastné. Ich duše nezahynú
a ich pamiatka zostane pred tvárou Veľkého po všetky pokolenia sveta. Preto sa pre ich poníženie netrápte.
5. Beda vám, mŕtvi hriešnici! Až budete v premiere svojich hriechov umierať, potom tí, ktorí sú ako vy,
o vás povedia: "Vy hriešnici ste šťastní! Hriešnici uvideli všetky svoje dni.
6. Teraz zomreli v blahobyte a bohatstve; za svojho života nepoznali utrpenia a zabíjania; zomreli v
sláve a za ich života nad nimi nebol vykonaný žiadny súd. "
7. Vy sami viete, že oni privedú svoje duše do podsvetia a zakúsi zlo a veľké súženie.
8. Vaša duša vstúpi do temnôt okov a rozhorčeného ohňa, kde bude veľký súd. Veľký súd nastane pre
všetky pokolenia sveta. Beda vám, lebo pre vás nebude pokoj.
9. Spravodlivým a dobrým, ktorí sú v živote, nehovorte: "V dňoch nášho strádania sme znášali útrapy a
zakúsili sme všetky trýzne; stretli sme sa s mnohými zlými vecami a sme vyčerpaní; stali sme sa nepočetným
a náš duch sa stal malým.
10. Sme zničení a nie je nikto, kto by nám pomohol slovom či niečím iným; sme zmučené a zničení a
nedúfame, že ešte uvidíme život deň po dni.
11. Dúfali sme, že budeme hlavou, a stali sme sa chvostom. Pri práci sme sa namáhali a nad svojím
pachtěním sme nemali žiadne moci. Stali sme sa potravou hhsníků a bezbožníci nás zatvrdili svojím jarmom.
12. Nadvládu nad nami získali tí, ktorí nás nenávidia a zraňujú; sklonili som svoje šije pred tými, ktorí
nás nenávidia, tí však s nami nemajú žiadne zľutovanie.
13. Chceli sme od nich odísť, aby sme mohli utiecť a získať pokoj, avšak nenašli sme miesto, kam by
sme sa uchýlili a zachránili pred nimi.
14. Vo svojom súžení sme sa so žalobou obrátili k vládcom. Dvíhali sme svoj hlas proti tým, ktorí nás
pohlcujú, avšak vládcovia nášmu volanie nevenovali pozornosť a nášmu hlasu nechceli počúvať.
15. Naopak pomáhali tým, ktorí nás okrádali a požierali a boli príčinou, že nás ubúdalo. Vládcovia ich
násilné činy skrývali a netolerujú z nás jarmo tých, čo nás požierajú, rozháňajú a usmrcujú; naše
usmrcovania skrývajú a nie sú pamätajúc toho, že títo násilníci proti nám pozdvihli svoje ruky. "
Kapitola 104
1. Prisahám vám, že v nebesiach si vás anjeli navždy zapamätajú pred slávou Veľkého a vaše mená budú
zapísané pred slávou Najvyššieho.
2. Dúfajte, lebo predtým ste hynuli kvôli zlu a lopotne prácu, teraz však budete žiariť ako svetla nebies.
Budete žiariť a budete videní; brány nebies vám budú otvorené.
3. Vytrvajte vo svojom volaní po súde, a on sa vám ukáže. Všetky vaše utrpenie zakúsi! vládcovia a
všetci, ktorí pomáhali tým, ktorí vás okrádali.
4. Dúfajte a svoju nádej neopúšťajte! Čaká vás veľká radosť ako nebeské anjelov.
5. Čo teda budete mať za povinnosť urobiť? V deň veľkého súdu sa nebudete musieť skrývať a nebudete
uznaní hriešnikov, ale večný súd zostane od vás vzdialený po všetky pokolenia sveta.
6. Teraz sa, vy spravodliví, neobávajte, keď vidíte hriešnikov na ich cestách v plnej sile a rozkvetu;
nestaňte sa ich druhy, ale sa od ich násilných činov držte vzdialení. Stanete sa druhy dobrých na nebesiach.
7. Hoci vy hriešnici hovoríte: "Všetky naše hriechy skúmané a zapísané nebudú," napriek tomu budú
vaše hriechy zapisované každý deň.
8. Teraz vám ukážem, že svetlo aj temnota, deň i noc vidí všetky vaše hriechy.
9. Nebuďte vo svojich srdciach svojvoľní, neklamte, nemeňte slová pravdy, Nevyslovuj lživé tvrdenie
proti slovám Svätého a Veľkého a nezaoberajte so svojimi modlami, pretože všetky vaše lži a všetky vaše
svojvôle sa ukáže nie ako spravodlivosť, ale ako veľký hriech.

10. Teraz teda poznám toto tajomstvo: že mnohí hriešnici mení a prekrúcajú slová pravdy, hovoria zlé
slová, klamú a vytvárajú výmysly a na základe svojich slov spisom knihy.
11. Kiež by všetky moje slová zapisovali vo svojich jazykoch verne, nič nemenili ani nič z mojich slov
nevynechával, ale všetko verne zapisovali. Všetko, čo som o nich skôr svedecky vypovedal.
12. Ešte poznám iné tajomstvo: že spravodlivým a múdrym budú daná Písma pre radosť, pravdu a
bohatou múdrosť.
13. Budú im teda daná Písma a oni v nich budú veriť a radovať sa z nich. Všetci spravodliví, ktorí z nich
budú poznávať všetky cesty pravdy, dôjdu odmeny.
Kapitola 105
1. "V tých dňoch," hovorí Pán, "oni zavolajú a deťom vo svojej múdrosti vydajú svedectvo. Ukážte im
to, lebo vy ste ich vodcovia; cez vás má získať krajiny odplatu.
2. Ja a môj Syn sa s nimi na cestách spravodlivosti za ich života navždy spojíme a pre vás nastane pokoj.
Radujte sa, deti spravodlivosti. Amen. "
Kapitola 106
1. Po niekoľkých dňoch vzal môj syn Metúšelach ženu pre svojho syna Lámecha a ona od neho počala a
porodila syna.
2. Jeho telo bolo biele ako sneh a červené ako ruža; vlasy na jeho hlave, dlhé kadere, boli biele ako vlna
a jeho oči boli krásne. Keď otvoril oči, rozžiaril nimi celý dom ako slnko a celý dom sa potom veľmi
prejasnil.
3. Keď bol vzatý z rúk babice, otvoril ústa a prehovoril k Pánovi spravodlivosti.
4. A jeho otca sa pred ním zmocnil strach, utiekol a prišiel k svojmu otcovi Metúšelachovi.
5. Vravel mu: "Splodil som podivného syna: nie je ako človek, ale sa podobá deťom nebeských anjelov;
je iné povahy! A je iný než my; jeho oči sú ako slnečné lúče a jeho tvár je prekrásna.
6. Zdá sa mi, že nepochádza odo mňa, ale od anjelov; obávam sa, že sa za jeho dní môže na zemi stáť
zázrak.
7. Úpenlivo ťa, môj otče, prosím a žiadam, aby si išiel k Henoch, nášmu otcovi, a dozvedel od neho
pravdu, lebo jeho obyd1íje medzi anjelmi. "
8. Keď Metúšelach vypočul slová svojho syna, prišiel ku mne na končiny zeme, lebo počul, že sa tam
nachádzam. Zvolal; počul som jeho hlas a prišiel k nemu. Povedal som mu: "Hľa, tu som, syn môj, prečo si
ku mne prišiel?"
9. Odpovedal mi: "Prišiel som k tebe kvôli veľmi znepokojujúce veci; vyhľadal som ťa kvôli závažnému
videnie.
10. Vypočuj ma, môj otče, lebo môjmu synovi Lámecha sa narodil syn, ktorého podoba a povaha nie sú
ako povaha ľudí; farba jeho pleti je belší ako sneh a červenšia ako ruže, vlasy jeho hlavy sú belšie ako biela
vlna a jeho oči sú ako lúče slnka. Keď svoje oči otvoril, ožiaril celý dom.
11. Keď bol vzatý z rúk babice, otvoril svoje ústa a velebil Pána nebies.
12. Jeho otca Lámecha sa zmocnil strach a utiekol ku mne. Neveril, že to dieťa pochádza od neho,
pretože má podobu nebeských anjelov. Hľa, prišiel som k tebe, aby si mi povedal pravdu. "
13. Potom som ja, Henoch, povedal: ,, Pán urobí na zemi nové veci. Túto skutočnosť som už zrelo vo
videní; oznámil mi to. V pokolenia Jereda2, môjho otca, porušovali niektorí slovo Pána pochádzajúce z výšin
nebies.
14. páchali hriechy a porušovali zákon; spájali sa so ženami a páchali s nimi hriechy; uzatvárali sobáš so
ženami zo svojho stredu a plodili s nimi deti.
15. Na celej krajine nastane veľká skaza: Potopa a veľká skaza budú trvať po dobu jedného roka.
16. A tento syn, ktorý sa vám narodil, zostane na zemi a jeho tri deti sa zachráni s ním, zatiaľ čo všetci
ľudia, ktorí sa na zemi nachádzajú, zomrú.
17. Na zemi teraz plodia obrami nie duchom, ale telom. Na zemi nastane veľká pohroma a krajina bude
očistená od všetkej skazenosti.
18. Povedz svojmu synovi Lámecha, že syn, ktorý sa mu narodil, je popravde jeho synom. Daj mu meno
Noe, lebo on vám ostane; on a jeho deti budú zachránení pred skazou, ktorá na zemi príde kvôli všetkým
hriechom a neprávostiam, ktoré boli a budú na zemi spáchané za jeho dní.
19. Dôjde ešte väčším neprávostiam, než sú tie, ktoré boli na zemi spáchané skôr; lebo ja poznám
tajomstvo svätých. On, Pán, mi je ukázal a oznámila, a ja som Je čítal v nebeských tabuľkách. "
Kapitola 107
1. "Videl som na nich napísané, že pokolenie za pokolením bude hrešiť, až povstane pokolenia
spravodlivé, zlo zanikne a hriech vymiznú z povrchu zeme; zavládne na ňu len samé dobro.
2. Teraz, syn môj, choď a oznám svojmu synovi Lámecha, že tento syn, ktorý sa narodil, je popravde
jeho synom a že to nie je lož. "
3. Keď Metúšelach vypočul slová svojho otca Henocha - lebo ten mu všetko ukázal v tajnosti -, navrátil
sa domov a odhalil MU1 to. Onomu synovi dal meno Noe, lebo ten po všetkej tej skaze prinesie krajine
potešenie.
Kapitola 108
1. Iná kniha, ktorú Henoch spísal pre svojho syna Metúšelacha a pre tých, ktorí prídu po ňom a budú v
posledných dňoch dodržiavať zákon.
2. Vy, kto ste robili dobre, budete čakať na oné dni, v ktorých sa bude skoncované s tými, ktorí páchajú
zlo, a bude urobený koniec môcť hriešnikov.
3. Pokiaľ ide o vás, čakajte, až pominie hriech, lebo ich meno bude vymazané z knihy života az kníh
svätých; ich semeno bude navždy vyhladené a ich duše budú usmrtené; budú volať a nariekať na pustom
mieste, ktoré je neviditeľné, a budú horieť v ohni - lebo tam nie je žiadna krajina.
4. Zbadal som tam niečo ako neviditeľný oblak, ktorý som si pre jeho hĺbku nemohol prehliadnuť. Videl
som len jasne horiace plamene ohňa, ktoré krúžili ako žiariace hory a pohybovali sa sem a tam.
5. Opýtal som sa jedného zo svätých anjelov, ktorý ma sprevádzal: "Čo je to za vec, ktorá tak
septembra? Lebo to nie sú nebesia a len plameň rozhorčeného ohňa - a hlas náreku a plaču, bedákanie a
prenikavé bolesti."
6. On mi povedal: "Na toto miesto, ktoré vidíš, budú zvrhnutí duchovia hriešnikov a rúhačov, tých, ktorí
konajú zlo, a tých, ktorí prekrúcajú všetko, čo Pán povedal ústami prorokov o tom, čo sa má stať."
7. Niektoré z týchto vecí boli zapísané a zanesené hore v nebesiach, aby si ich anjeli mohli prečítať a
dozvedieť sa, čo stretne hriešnikov a duchmi tých, ktorí zišli z pravej cesty, tých, čo poškvrnil svoje telá a
dostalo sa im za to od Boha odplaty, i tých, čo boli zahanbenia zlými ľuďmi,
8. tých, ktorí milovali Boha, a nemilovali zlato ani striebro ani žiadne statky, ktoré sú na tomto svete, ale
vystavovali svoje telo trýznenie, 9. ktorí od prvopočiatku svojho bytia túžili po pozemskej potrave, ale sami
seba považovali za pominuteľný dych a podľa toho žili, hoci Pán je podroboval mnohým skúškam. Ich
duchovia boli uznaní za čistými, aby mohli velebiť jeho meno.
10. Všetky ich velebenie som opísal v knihách. On je odmenil, lebo sa zistilo, že milujú nebesia viac než
svoj pozemský dych. "Boli zašliape zlými ľuďmi a zakúsili od nich urážky a nadávanie a boli vystavení
tupenie, a napriek tomu ma velebili.
11. Teraz povolávam duchov dobrých z pokolenia svetla a premením tých, ktorí boli zrodení v temnote -
tie, ktorých telám sa nedostalo za odmenu pocty, ako by za svoju vernosť si zaslúžili.
12. Tie, kto milovali moje sväté meno, privediem na jasné svetlo a posadím každého z nich na trón jeho
slávy.
13. Budú žiariť po dobu, ktorá nemá konca, lebo Božím súdom je spravodlivosť; on poskytne
pravoverným vernosť v obydlí ciest pravdy.
14. Oni uvidia, ako tí, ktorí boli zrodení v temnote, budú znovu strhnutí do temnoty, kým spravodliví
budú žiariť.
15. Hriešnici budú kričať a hľadieť, ako spravodliví septembra; títo potom odídu tam, kde sú pre nich
predpísané dni a časy, "hovorí Pán.
2. KNIHA Henochova
Kniha svätých tajomstiev Henocha, muža múdreho a veľkého znalca, ktorého prijal Pán a bude ho
milovať tak, že bude zakúšať život na výsostiach a na vlastné oči uvidí nanajvýš múdre, veľké,
nepredstaviteľné a nemenné panovania Boha, v ktorého moci je všetko, ako aj nanajvýš podivuhodné,
slávne, jasné a mnohozraké státie Pánových sluhov, neotrasiteľný Hospodinov trón, stupňa a zjavenie
netělesných vojinu, nevýslovný súlad veľkého množstva živlov, rozličné videnie, neopísateľný spev zástupov
cherubínov a nesmiernej svetlo.
Kapitola 1
Za onoho času - pravil Henoch - keď sa naplnilo mojich 165 rokov, splodil som svojho syna Matusala1.
Potom som žil 200 rokov a naplnil celkom 365 rokov života. V prvom mesiaci v osobitnej deň, totiž v prvý
deň prvého mesiaca, som bol ja Henoch vo svojom dome sám, odpočíval som a spal na svojom lôžku. Keď
som spal, vstúpil do môjho srdca veľký smútok. Vo sne som plakal svojimi očami a nemohol pochopiť, čo je
to za smútok. Povedal som: "Vari to so mnou bude?" Tú sa mi zjavili dvaja veľmi veľkí muži, aké som nikdy
na zemi nevidel. Ich tvár bola ako žiariace slnko, ich oči ako horiace sviece, z úst im vychádzal oheň. Ich
plášť bol belostný, spodné rúcho purpurovej. Ich krídla žiarivejšie zlata, ich ruky belšie snehu. Stáli pri hlave
môjho lôžka a zavolali ma menom. Ja som precitol zo svojho sna a zreteľne som videl, ako ti muži u mňa
stáli. Náhlivo som sa im poklonil a užasol som. Môj pohľad i tvár zaplavil strach. Tú mi tí dvaja muži
povedali: "Vzmuž sa, Henoch! Naozaj sa neboj! Poslal nás k tebe večný Hospodin. Hľa, ty s nami dnes
vystúpiš na nebo. Povedz svojim synom a všetkým svojim domácim ľuďom všetko, čo majú urobiť bez teba
na krajine v tvojom dome, a aby ťa nikto nehľadal, kým ťa Pán k nim nevráti. "
Vyslechnuv to, rýchlo som vyšiel von zo svojho domu a zavrel dvere, ako mi povedali. Zavolal som
svojich synov, Metusalema, Regima a Gandada, a vypovedal som im všetko, čo mi povedali tí dvaja
podivuhodne muži.
Kapitola 2
"Počúvajte, moje deti, neviem, kam idem alebo čo ma stretne. Nuž, moje deti, neodpadávejte od Boha.
Chodievajte pred Pánovou tvárou a zachovávajte jeho úmysly. Nepoškvrnili modlitby svoje spásy, aby
ukrátil Hospodin prácu vašich rúk. Neskracujte Pána na daroch, a Hospodin neskráti statky a svoje štedré
dary vo vašich pokladniciach. Oslavujte Pána prvotinami stáda aj prvotinami vašich býčkov a bude na vás
spočívať požehnanie na veky. Kiež neodpadne od Hospodina a neklaniate sa ničotným bohom, bohom, ktorí
nestvorili nebesá ani zem ani iné stvorenie, lebo zahynú oni aj tí, ktorí sa im budú klaňať. nech Pán upevní
vaše srdcia vo viere a v bázni Božej. a teraz, moje deti, nech ma nikto nehľadá, kým ma Pán k vám nevráti. "
Kapitola 3
Keď som hovoril ku svojim synom, stalo sa, že ma tí dvaja muži zavolali a vzali na svoje krídla, vyniesli
ma do prvého neba a postavili ma na oblakmi. A hľa, kráčali ďalej, a ja som ešte vyššie zbadal povetria a
ešte vyššie som videl vzduch, a tí dvaja ma postavili v prvom nebi. Aj ukázali mi preveľkej mora, väčšia ako
more pozemské. Tú priviedli pred moju tvár staršími a vladyku hviezdnych zboru a ukázali mi dvesto
anjelov, ktorí vládnu hviezdami a skladbou nebies a lietajú na svojich krídlach a obchádzajú po všetkých
planétach. Tam som zbadal zásobárne snehu i ľade! a anjelov, ktorí držal ich hrozné schránky a pokladnice
mrakov, z ktorých oblaky vychádzajú a do ktorých vchádzajú; ukázali mi tiež pokladnice rosy a akoby
olivový olej - jeho podoba hrala všetkými farbami krajiny, ba ešte viac - a anjelmi strážiaci ich pokladnice, i
to,
Kapitola 4
Tú ma tí dvaja muži vzali a vyviedli do druhého neba. Ukázali mi tmu, takže som videl tmu nad všetky
tmy pozemské. Zbadal som, ako tam visí lži prepadnuté bytosti v okovách čakajúci na nesmierny súd. Boli to
anjeli temného výzoru, temnejší než temnoty pozemské, bez prestania po všetky časy plačúce. Povedal som
obom mužom, ktorí boli so mnou: "Prečo sa títo neustále trápi?" Muži mi odpovedali: "Sú to odpadlíci od
Hospodina, ktorí nepočúvali Pánovho príkazu, ale tých, ktorí sa svojvoľne sprisahali a odpadli so svojím
kniežaťom. Tí sú umiestnení v piatom nebi." Veľmi som sa kvôli nim zarmútil. Tí anjeli sa mi poklonili a
povedali mi: "Boží muži, pomodli sa za nás k Pánovi." Odvetil som im: "Kto som ja, smrteľný človek, aby
som sa modlil za anjelov? Pozri, kto vie,
Kapitola 5
Obaja muži ma vzali odtiaľ a vyviedli ma do tretieho neba. Postavili ma doprostred raja. Bolo to miesto
neopísateľné krásy. Videl som krásne kvitnúce stromy aj ich zrelé a libovonné plody. A všelijakej prinesené
pokrmy mocne vydávali príjemnú vôňu. Uprostred bol strom života, na mieste, na ktorom spočíva Pán, keď
vstúpi do raja. Je to strom nevýslovnej nádhery a príjemnej vône, krajšia nad všetky doplnenia stvorenia: zo
všetkých strán zlato třpytný, vzhľadom červený, podobný ohňu. A pokrýva celý raj; má od všetkého
vysadeného stromy a od všetkých plodov. Jeho korene sú v raji na prahu krajiny. A ten raj je medzi hnilobou
a neporušiteľnosťou.
Vyvierajú tu dva pramene: Z jedného prýšti med a mlieko, z druhého olej a víno a rozdeľujú sa na štyri
toky. Tie obtekajú miernym prúdom a vytekajú do edenského raja medzi hnilobu a neporušiteľnosť. Odtiaľ
zase vytekajú a rozlievajú sa do štyroch desiatok a jemne sa roztekajú po zemi. Každý má svoj kolobeh ako
iné vesmírne živlami. Nie sú tam stromy neplodné, ale každý strom je zriedkavo plodný. Celé to miesto je
požehnané. Tristo žiarivých anjelov ochraňuje raj a neustávajúcim hlasom a ľúbezným spevom slúži Pánovi
po všetky dni.
A povedal som: "Ako výborné je toto miesto!" Oni dvaja muži mi povedali: "Toto miesto, Henoch, je
pripravené spravodlivým, ktorí prestoje vo svojom živote všelijaké pokušenia, ktoré sužujú ich duše, ktorí
odvráti svoje oči od nespravodlivosti a naplní súd spravodlivý, dajú chlieb hladným a nahé odeje plášťom,
pozdvihnú tie , kto upadli, a pomôžu utláčaným a sirotkům5, tým, ktorí bez hany chodí pred tvárou
Hospodina a jemu jedinému slúžiť. tým je toto miesto pripravené ako večné dedičstvo. "
Obaja muži ma potom zaviedli na severnej stranu8 a ukázali mi tu veľmi strašné miesto. Všelijaké
trýzeň utrpenia bola na tom mieste: ukrutná tma a nepriehľadná hmla, žiadne svetlo tam nie je a hrozivý oheň
sa zapaľuje bez prestania a ohnivá rieka zalieva celé to miesto; z jednej strany oheň az druhej studený ľad,
žeravie tam aj Zebe, väzenie preukrutne a anjeli, neľútostní mučitelia, nosiacich pohotové zbrane, bez
zľutovania mučiace.
Povedal som: "Beda, beda, ako veľmi strašné je toto miesto!" Obaja muži mi povedali: "Toto miesto,
Henoch, je pripravené tým, ktorí urážajú Boha, páchajú na zemi zlé skutky, čiary, mámenie a diabolská
kúzla; tým, ktorí sa chvastajú svojimi zlými skutkami, kto potajme kradnú ľudskej duše, utláčajú
chudobných, zaberajú ich majetok a sami bohatnú z cudzieho majetku, sa dopúšťali na nich krivdy; tým,
ktorí hoci mohli nasýtiť, hladom umorili lačné, a hoci mohli obliecť, vyzliekli donaha; tým, ktorí nepoznali
svojho Tvorcu, ale klaňajú sa bohom bezduchým a márnym vytváraním si ich podoby a skláňajúcich sa pred
ohavným výtvorom ľudských rúk. Tým všetkým je toto miesto pripravené čo večný údel. "
Kapitola 6
Potom ma oni dvaja muži vzali a vyviedli do štvrtého neba. Ukázali mi tam všetky dráhy, pohyby a lúče
slnečného aj mesačného svetla. Zmeral som ich dráhy a porovnal ich svit a zistil som, že slnko má sedemkrát
viac svetla ako mesiaci. Ich okružná dráha a vozidlo, na ktorom každý z nich jazdí, sa pohybujú ako vietor
podivuhodnú rýchlosťou a nemajú pokoja, pretože vo dne v noci vychádzajú a vracajú sa. Videl som po
pravici slnečného vozu štyri veľké hviezdy, z ktorých každá mala pod sebou tisíc hviezd, a štyri po ľavici, z
ktorých každá mala pod sebou tisíc, všetkých dohromady osem tisíc, a pohybovali sa neustále sa slnkom.
Slnko sprevádza vo dne sto päťdesiat tisíc anjelov, kdežto v noci tisíc anjelov; každý z anjelov má po šiestich
krídlach.
Tí sa pohybujú pred vozidlom a sto anjelov mu dodáva oheň. Sú pri tom duchovia letiaci v podobe
dvoch vtákov - jeden ako fénix, druhý ako chalkedrij. Ich výzor je leví, nohy, chvost a hlava sú krokodílej,
ich vzhľad je znachovělý ako nebeská dúha, ich veľkosť je deväťsto mier, ich krídla sú anjelské. Každý z
nich má po dvanástich krídlach, ktorá uvádzajú do pohybu slnečný voz a prinášajú rosu aj žiar. Ako
Hospodin prikáže, tak sa obracajú, zostupujú a vystupujú po nebi i po zemi sa svetlom svojich lúčov.
A dvaja muži ma niesli na východ toho neba a ukázali mi vráta, ktorými prechádza slnko v stanovených
časoch podľa mesačných cyklov celého roka a podľa časomiery poriadku dní a nocí. Videl som šestoro
otvorených veľkých brán; každá tá vráta merala šesťdesiatjeden a štvrť štádia. Starostlivo som ich veľkosť
zmeral a dobre zistil. Práve nimi vychádza slnko a prichádza na zem, vyrovnáva sa a vstupuje do všetkých
mesiacov. Prvými vrátami potom vychádza 42 dni, druhými 35 dní, tretími 35 dní, štvrtými 35 dní, piatymi
35 dní, šiestymi 42 dni a po časovom obehu sa vracia späť od šiestych vrát a vchádza piatymi vrátami 35 dní,
štvrtými 35 dní, tretími 35 dní , druhými 35 dní. Tak sa končí dni celého roka po vystriedaní štyroch období.
Potom ma tí dvaja muži vyniesli na západ neba a ukázali mi pätoro veľkých brán otvorených po obídení
východných brán naproti nim; tými tu slnko zaobchádza, a to po 365 a štvrť dňa. Tak zaobchádza západnými
vrátami. Akonáhle zájde do západných vrát, vezme štyristo anjelov jeho korunu a nesú ju k Pánovi. Slnko s
jeho vozidlom obráti a ich sprievod prechádza sedem hodín noci bez svetla. V ôsmu hodinu noci prinášajú
anjeli, štyristo anjelov, korunu a korunujú JE3. A rozkázať fénix a chalkedrij zaspievajú verše, a preto všetky
vtáky zamávajú svojimi krídlami, radujúc sa z darcu svetla a spievajúc svojimi hlasmi: ,, Prichádza darcu
svetla a dáva svetlo svojmu stvoreniu. "Hľa, ukázali mi výpočet slnečné dráhy aj brány, ktorými slnka
vychádza a zaobchádza. Tie brány sú totiž veľké, lebo je Boh stvoril k časomiere roka. Aj slnko je obrovské.
Potom mi tí dvaja muži ukázali iný výpočet - pre mesiac, všetky jeho pohyby a dráhy aj dvanásť
veľkých večných brán k východu, ktorými mesiac vchádza a vychádza v obvyklých časoch: 31 dní vchádza
riadne prvý bránou do miest ako slnko, 35 dní riadne druhú bránou , tretie riadne 30 dní, štvrtú riadne 30 dní,
piatu mimoriadne 31 deň, šiestu riadne 31 deň, siedmu riadne 30 dní, ôsmu mimoriadne 31 deň, deviatu
presne 31 deň, desiatou riadne 30 dní, jedenástu riadne 31 deň, dvanástu riadne 22 dni . Rovnako tak
západnými bránami - podľa dráh a podľa počtu brán východných - tak prechádza a napĺňa rok dni. Slnku
patrí 365 a štvrť dňa a mesačnému roka 354 dni, pričom tvorí 12 mesiacov, rozpočtených po 29 a pol dňoch.
Tak strácame tridsaťjeden dní slnečného kruhu, čo sú každoročné epakta mesiace.
Ten veľký kruh zotrváva, ale v piatom roku je ich 32, lebo po tri roky postupujú po štvrtinách, štvrtý rok
je riadne nap1ňují4. Preto sú vyňaté mimo nebesia po tri roky a na počet dní sa nič nepridáva, pretože
premieňajú ročné doby, dva nové mesiace k napĺňaniu, iné dva k ubúdaniu. A akonáhle skončí v západných
bránach, vracia sa a ide so svojím svetlom k východným. Tak prebieha deň a noc po nebeských kruhoch,
nižšie než všetky kruhy, rýchlejšie ako vetry nebeské. A lietajúci duchovia - anjeli majú každý šestoro krídel.
Mesačný kruh má sedem dielov, opakuje sa po 19 rokoch. Uprostred nebies som videl ozbrojené šíky
slúžiace Pánovi za zvuku bubnov a hudobných nástrojov hlasom aj ľúbezným spevom bez prestania. Aj
pokochal som sa počúvaním.
Kapitola 7
Aj vzali ma tí dvaja muži a vyviedli ma na svojich krídlach do piateho neba. Tam som videl mnoho
nespočetných zástupov zvaných Gregorovej. Ich vzhľad bol ako vzhľad ľudský, boli však väčšie než veľké
netvory. Ich tváre boli skľúčené a ich ústa stále mlčala.
V piatom nebi nebola žiadna služba. Spýtal som sa oboch mužov, ktorí boli so mnou: ,, Prečo sú tak
strašne skľúčení, ich tváre tak smutné a ich ústa mlčí? A prečo nie je na tomto nebi žiadna služba? "Tí dvaja
mužovia mi povedali: ..som to Gregorovej, tí, ktorí sa v počte dvoch miliónov so svojím kniežaťom Satanael
odvrátili od Hospodina. Za nimi chodili na radu tí v okovách, ktorí sú v druhom nebi obklopení veľkou
tmou, tí, ktorí zostúpili na zem od Hospodinovho trónu do miest Hermon a porušili sľub na temene
chermónské hory. Hľa, zem sa poškvrnila ich skutky a ľudské ženy páchajú po všetky časy tohto veku veliké
zlo, lebo sa oddávajú neprávostiam a stýkajú sa s nimi, takže sa rodí obri a veľké netvory a veľké démona.
Preto ich Boh odsúdil veľkým súdom. oplakávajú usedavo svojich bratov a dôjdu opovrhnutie vo veľký deň
Pánov. " Tú som Gregorům povedal: ..Viděl som vašich bratov aj ich skutky a ich trápenie aj ich veľké
prosby a tiež ja som sa za nich modlil. Lenže Boh je odsúdil do podzemia, kým neba a zeme neskončí na
veky. "A povedal som: ,, Prečo čakáte na svojich bratov a neslúžite pred Pánovou tvárou? Pustite sa do
služby a slúžte pred Pánovou tvárou, aby ste Pána, svojho Boha, nerozhneval úplne. "
Počúvali môjmu poučenie a postavili sa na štyri miesta v tom nebi. A hľa, keď som tam stál s tými
dvoma mužmi, zatrúbili štyri rúry naraz mocným zvukom, Gregorovej zaspievali jedným hlasom a ich hlas
vystúpil pred Pánovu tvár.
Kapitola 8
Aj vzali ma tí dvaja muži odtiaľ a vyniesli ma do šiesteho neba. Videl som tam sedem šíkov anjelov
nadmieru jasných a veľmi vznešených. Ich tváre žiarili a ligotali sa viac ako slnečné lúče a nebolo rozdielu
medzi ich tvárami, správaním alebo zhodou ich odevov. Tieto šíky organizujú a skúmajú pohyb hviezd aj
obeh slnka a premeny mesiace a hľadiac na dobré aj zlé skutky sveta zostavujú prikázania aj poučenie a
skladajú sladké zbožné piesne aj všetku vznešenú chválu. To sú archanjeli, ktorí sú nad anjelmi a zmierujú
všetko živé, nebeské i pozemské. Videl som aj anjelov, ktorí vládnu nad pozemskými plody a nad všetkými
trávami a dávajú všetku potravu všetkému živému, aj anjelov všetkých ľudských duší, ktorí zapisujú všetky
ich skutky a ich život pred Pánovou tvárou. Uprostred nich je sedem Fenix a sedem cherubov aj sedem
šestikřídlých, ale jediný hlas; spievajú jediným hlasom a ich spev nedajú popísať. Pán sa raduje zo svojho
podnoží.
Kapitola 9
Nato ma odtiaľ obaja tí muži pozdvihli a vyniesli ma do siedmeho neba. Tu som videl veľmi veľké
svetlo a všetky ohnivé šíky veľkých archanjelov a netělesných síl a panstev, knížectev a mocností, cherubov
a serafínov; tróny a mnohoocí - desatoro zástupov - skvele stáli pred Bohom. Zdesil som sa a zachvel
veľkým strachom. Tú ma obaja muži vzali a viedli do ich stredu. Zavolali na mňa: "Dúfaj, Henoch, neboj
sa!" A ukázali mi zdiaľky Hospodina sedieť na svojom převysokém trónu. Všetky nebeské zástupy pristúpili
stáli podľa svojho poriadku na desiatich stupňoch a klaňali sa Pánovi.
Potom opäť ustupovali na svoje miesta v radosti a veselí v nesmiernom svetle, spievajúc chválospevy
tichými a pokornými hlasy. A však slávni, ktorí mu slúžia, nemiznú v noci ani neodchádzajú vo dne; stojí
stále pred Pánovou tvárou a plní jeho vôľu. Cherubíni a serafíni stojí okolo trónu a šesťdverové prikrývajú
jeho trón spievajúc tichým hlasom pred Pánovou tvárou. Keď som to všetko videl, obaja muži mi povedali:
"Henoch, až sem nám prikázalo s tebou putovať."
Potom obaja muži odo mňa odišli a už som ich nevidel. Zostal som sám na konci nebies. Začal som sa
báť, padol som na tvár a povedal som si: "Beda mi, čo ma stretne?" Tú poslal Hospodin jedného zo svojich
slávnych, archanjela Gabriela, a ten mi povedal: "Dúfaj, Henoch, neboj sa! Vstaň a poď so mnou a zostaň
pred Pánovou tvárou na veky." Odpovedal som mu a v duchu som povedal: "Môj Pane, bázňou a trasením
odstúpila zo mňa má duša. Zavolaj späť ku mne dvoch mužov, ktorí ma priviedli až na toto miesto, lebo na
ne som spoliehal as nimi pôjdem pred Pánovu tvár." Aj zmocnil sa mi Gabriel, ako sa vietor zmocňuje listu,
vzal ma a postavil pred Pánovu tvár. Zbadal som Hospodina tvárou v tvár. Jeho tvár je mocná a přeslavná,
podivuhodná a nanajvýš strašná, hrozná a prísna. Kto som ja, aby som vypovedal o neuchopiteľné bytí
Pánovom! Jeho tvár je nanajvýš podivuhodná a neopísateľná. Jeho zbor je veľa znalý, mnohohlasý a
velikánsky. Hospodinov trón nevytvorili ľudské ruky. Obklopujú ho zástupy cherubov a šíky serafínov a ich
spev neumlká. Obraz jeho krásy nepodlieha zmenám, nemožno ho opísať. A veľkosť jeho slávy kto vypovie?
Aj padol som na tvár a poklonil sa Hospodinovi.
A Pán mi vlastnými ústami povedal: "Dúfaj, Henoch, neboj sa! Vstaň a zostaň stáť pred mojou tvárou
naveky!" A Michael3, knieža vojska Hospodinovho, ma pozdvihol a priviedol pred Pánovu tvár. Pán povedal
svojim sluhom, aby ich vyskúšal: "Nech Henoch vstúpi, aby stál pred mojou tvárou na veky." Aj poklonili sa
slávni Pánovi a povedali: "Nech vstúpi podľa tvojho slova." Pán povedal Michaelovi: "Pristúp, vyzliecť
Henocha z pozemského rúcha a pomaž ho mojim výborným olejom, obleč ho do rúcha mojej slávy." Michael
urobil tak, ako mu prikázal Pán, pomazal ma a obliekol. Vzhľad onoho oleja bol nad veľké svetlo a jeho
mazanie ako oblažujúcu rosa, jeho vôňa toť myrha, toť priamo blyštivé slnečné lúče. Pozrel som na seba
samého: Hľa, stal som sa akoby jedným z jeho slávnych a v nádhere nebolo rozdielu.
Kapitola 10
Tú vyzval Pán jedného zo svojich archanjelov menom Vrevoela 1, ktorý predčil múdrosťou iné
archanjelov a zapisoval všetky Hospodinove skutky. Pán povedal Vrevoelovi: "vyneste knihy z mojich
truhlíc, vezmi trstinové pero, daj je Henoch a ukáž mu knihy." Vrevoel ponáhľal a priniesol mi prekrásnu
veľkú knihu a vlastnou rukou mi podal rýchlo píšuci rákosovej pero. Rozprával mi o všetkých skutkoch na
nebi, na zemi i v mori, o všetkých živloch, ich premenách aj o ich pohybe a ich dráhe, aj o slnku, mesiacu a
hviezdach a ich pohyboch a premenách, o časoch a rokoch, dňoch a hodinách, o stúpania oblakov aj
nástupoch vetrov, o počtoch anjelov a spevoch ozbrojených zástupov, o každej ľudskej záležitosti, o každom
pějícím jazyku, o ľudských životoch aj o prikázaniach a poučeniach, o ľúbezne znejúcim spevu ao všetkom,
o čom sa sluší byť poučený.
Tridsať dní a tridsať nocí mi Vrevoel rozprával bez jeho ústa prestala hovoriť. Ani ja som si
neodpočinuli, keď som zapisoval všetky znamenia celého vesmíru. Keď som tak strávil tridsať dní a tridsať
nocí, povedal mi Vrevoel: "Hľa, čo všetko som ti vypovedal a čo všetko si napísal! Sadni a vyhotoví všetky
ľudské duše, ktoré sa doteraz nenarodili, ale ktorých pracovné miesta sú pripravené na veky, lebo všetky
duše sú pripravené pred stvorením zeme. " Aj sedel som ďalších tridsať dní a tridsať nocí a spísal som
všetko, čo mi bolo oznámené, a spísal som tristo šesťdesiat šesť kníh.
Kapitola 11
Tú na mňa Pán zavolal a povedal mi: "Henoch, seď po mojej ľavici s Gabrielom." Poklonil som sa
Pánovi. A Pán ku mne prehovoril: "Henoch, hľa, koľko toho vidíš a koľko toho stojí a chodí, bolo mnou
stvorené. Ale ja ti o všetkom zvestujem ešte skôr, než som to od počiatku stvoril z nebytia az neviditeľna
urobil viditeľným. Ani svojim anjelom som totiž neoznámil svoje tajomstvá a nepovedal som im o ich
povstania a ani nepomysleli na mojej bez konca doplnenia a nerozumné tvorstvo, ale tebe to dnes
oznamujem. Lebo skôr než sa všetko stalo viditeľným, ja sám som prechádzal medzi neviditeľnými ako
slnko od východu na západ a od západu na východ. Avšak aj slnko má svoje spočinutia, kdežto ja som
nenašiel pokoj, lebo som všetko vytváral. Tak som si zaumienil položiť základ - urobiť viditeľné stvorenia.
Nariadil som v podsvetí, aby jedno zostúpilo z neviditeľných ako viditeľné. Zostúpil Adoel, velikánsky
veľmi. Pozrel som na neho, a hľa, v bruchu mal veľké svetlo. Povedal som mu:, Otvor sa, Adoele, a staň sa
viditeľným, čo sa z teba narodí! ' Aj otvoril sa a vyšlo preveľkej svetlo a ja som bol uprostred toho svetla.
Ako sa to svetlo vznášalo, hľa, vyšiel z neho veľký vek zjavujúca celé stvorenie, ktoré som si zmyslel
stvoriť. A videl som, že je to dobré. Postavil som si trón, zasadol na neho a svetlu som povedal:, Vystúp nad
trón, zostaň stáť; tak vzniknú základy nebies. ' Nad svetlom už nie je nič iného. Tu som sa opäť postavil,
vzhliadol zo svojho trónu a druhýkrát zavolal do podsvetia. A povedal som:, Z toho, čo je neviditeľné, nech
vyjde neviditeľnosť oblohy. ' Vyšiel Archas, pevný a ťažký a veľmi čierny. Povedal som:, Otvor sa, Archasi,
a staň sa viditeľným, čo sa z teba narodí. ' Aj otvoril sa a vyšiel vek temný, velikánsky veľmi, nesúc
stvorenia všetkého druhu. A videl som, že je to dobré. Povedal som mu:, Ty zostup dole a zostaň stáť! ' Stal
sa základom vecí spodných. A pod tmou už nie je nič iného. Aj nariadil som, aby sa ubralo zo svetla aj z tmy
a povedal som:, Staň sa silné a obklopené svetlom! ' Rozprestrel som to a vznikla voda. Aj rozprestrel som ju
nad tmou a pod svetlom, a tak som upevnil vody, to jest hlbiny vôd.
Svetlom som vytvoril základ okolo vody. Vnútri som urobil sedem kruhov a stvoril je ako krištáľ,
mokro a sucho čiže sklo a ľad, ako vody obchádzajú iné živly. Ukázal som každej zo siedmich hviezd jej
vlastné dráhu, aby tak chodila každá z nich na vlastnom nebi. A videl som, že je to dobré. Odlúčil som svetlo
od tmy čiže prestrel som vody sem a tam a povedal som svetlu:, Ty buď dňom! , Tme som prikázal, aby bola
nocí. A nastal večer a potom nastalo ráno, to jest deň prvý. Tak som upevnil nebeské kruhy a povedal som,
aby sa zhromaždili dolnej vody, tie, ktoré sú pod nebom, v jediný zhluk a ich vlny aby vyschli. A stalo sa
tak. Z vĺn som stvoril pevné a veľké kamenia. Z kamenia potom som namiešal súš a súš som nazval krajín.
Uprostred krajiny som označil priepasť čiže hlbiny vôd. More som zhromaždil na jedno miesto a spútal
jarmom. Povedal som moru:, Hľa, stanovím tí večnú hranicu, takže sa vlastnými vodami neprotrhneš. '
Vetknul som tiež oblohu a upevnil ju nad vodami. Tento deň som si nazval prvostvořeným. Vtedy nastal
večer a potom ráno, a nastal deň druhý. Ku všetkému svojmu nebeskému stvoreniu som potom vytvoril
ohnivú substanciu. Moje oko pozrelo na pevný a veľmi tvrdý kameň az lúča môjho oka načerpali aj blesky aj
prirodzenosť vody, takže je oheň vo vode i voda v ohni, bez toho voda uháša oheň a oheň vysúša vodu. Preto
je blesk ostrejší a jasnejší než slnečné žiara a mäkká voda je mocnejšia než tvrdý kameň. Ku všetkému
svojmu nebeskému stvoreniu som potom vytvoril ohnivú substanciu. Moje oko pozrelo na pevný a veľmi
tvrdý kameň az lúča môjho oka načerpali aj blesky aj prirodzenosť vody, takže je oheň vo vode i voda v
ohni, bez toho voda uháša oheň a oheň vysúša vodu. Preto je blesk ostrejší a jasnejší než slnečné žiara a
mäkká voda je mocnejšia než tvrdý kameň. Ku všetkému svojmu nebeskému stvoreniu som potom vytvoril
ohnivú substanciu. Moje oko pozrelo na pevný a veľmi tvrdý kameň az lúča môjho oka načerpali aj blesky aj
prirodzenosť vody, takže je oheň vo vode i voda v ohni, bez toho voda uháša oheň a oheň vysúša vodu. Preto
je blesk ostrejší a jasnejší než slnečné žiara a mäkká voda je mocnejšia než tvrdý kameň.
Z kameňa som potom vykresal veľký oheň az ohňa utvoril šíky netělesných zástupov, desať desaťtisícov
anjelov, takže ich zbrane sú ohnivé a ich šat je plameň šľahajúce. Prikázal som im, aby stáli každý vo svojom
šíku. Avšak jeden z šíku archanjelov sa s sike jemu podriadeným odvrátil a poňal úbohý zámer postaviť si
trón vyššie než oblaky nad zemou, aby sa stal rovným mojej moci. Aj zvrhol som ho z vyššie aj s jeho
anjelmi. Vznášal sa potom neustále povetrím nad priepasťou. Tak som stvoril všetka nebesá a nastal deň
tretí. Na tretí deň som potom rozkázal krajinu, aby dala vyrásť veľkým stromom a lesom, všetky sladké tráve
a každému semenu k sadbe. Vysadil som raj a uzavrel ho. Postavil som k nemu ozbrojenú stráž, ohnivé
anjelmi. Tak som ustanovil obnovovaní krajiny. A vtedy nastal večer a nastalo ráno, deň štvrtý. Štvrtého dňa
som prikázal, aby vznikla veľká svetla na nebeských kruhoch. Na prvý a najvyššie kruh som postavil
hviezdu Chronos, nižšie na druhý som postavil Afroditu, na treťom je Ares, na štvrtom Slnko, na piatom
Zeus, na šiestom Hermes, na siedmom Luna. Menšími hviezdami som potom ozdobil spodnej vrstvy
vesmíru. Aj určil som slnko k osvetľovanie dňa a mesiac aj hviezdy k osvetľovanie noci; slnko aby
prechádzalo každým znamením zverokruhu; zverokruh potom je dvanásť okružných pútí mesiace. Určil som
ich mená aj ich dráhu, ich opätovný príchod aj ich časový sled, ako prebiehajú. Aj určil som slnko k
osvetľovanie dňa a mesiac aj hviezdy k osvetľovanie noci; slnko aby prechádzalo každým znamením
zverokruhu; zverokruh potom je dvanásť okružných pútí mesiace. Určil som ich mená aj ich dráhu, ich
opätovný príchod aj ich časový sled, ako prebiehajú. Aj určil som slnko k osvetľovanie dňa a mesiac aj
hviezdy k osvetľovanie noci; slnko aby prechádzalo každým znamením zverokruhu; zverokruh potom je
dvanásť okružných pútí mesiace. Určil som ich mená aj ich dráhu, ich opätovný príchod aj ich časový sled,
ako prebiehajú.
A nastala noc a nastalo ráno, deň piaty. Piateho dňa som prikázal mori a porodilo ryby a přerozličné
vtáky aj všetky plazy lezúce po zemi aj štvornožce chodiaci po zemi aj tie, čo sa vznášajú vo vzduchu,
mužské aj ženské pohlavie, a všetku dýchajúce dušu všetkých zvierat. A nastal večer a nastalo zase ráno, deň
šiesty. Na šiesty deň som prikázal svojej múdrosti, aby stvorila človeka zo siedmich častí: jeho telo zo zeme,
jeho krv z rosy a slnko, jeho oči z morskej priepasti, kosti z kamenia, jeho rozum z rýchlosti anjelov a oblak,
jeho žily a vlasy z trávy krajiny, jeho dušu z môjho ducha az vetra. A dal som mu sedem vlastností: sluch pre
telo, zrak očiam, živočíšny čuch, hmat žilám, chuť krvi, kosti vytrvalosť, rozumu sladkosť.
Také som si zaumienil vysloviť múdre slovo, az neviditeľné aj viditeľné podstaty som utvoril človeka, z
oboch, smrť i život, a obraz! spoznáva slovo ako nejaké iné stvorenie, vo veľkom malé, a opäť v malom
veľké. A postavil som ho na zem ako druhého anjela, ctihodného, veľkého a slávneho. Ustanovil som ho
kráľom krajiny, majúceho niečo z mojej múdrosti. Nebolo jemu podobného na zemi a vôbec medzi všetkým
mojím stvorením. A dal som mu meno slávené zo všetkých štyroch strán: z východu, zo západu, zo severu, z
juhu. Určil som pre neho štyri význačné hviezdy a pomenoval ho Adam. Dal som mu vlastnú vôľu a ukázal
mu dve cesty, svetlo a tmu, a povedal som mu:, Toto je tí dobrom, a toto zlom, 'aby som zistil, ak má ku mne
lásku alebo nenávisť, aby sa v jeho rodu ukázali tí , kto ma milujú. Ja som videl jeho prirodzenosť, on však
nepoznal svoju prirodzenosť, a to, že nevedomosť je horšia ako hriech a že musí zhrešiť. A povedal som
mu:, Po hriechu nenasleduje nič iné ako smrť. ' Uviedol som naňho mrákavu a vložil na neho spánok, takže
zaspal.
A keď spal, vyňal som mu rebro a stvoril mu ženu, aby skrze ženu prišla na neho smrť. Vzal som jeh02
poslednú hlásku a dal som jr meno Matka čiže Eva. Adam a Matka znamenajú, Pozemský 'a, Život'. Urobil
som záhradu v Edene na východe a nariadil, aby zachovávali zmluvu a dodržiavali prikázania. Urobil som
pre neho otvorená nebesá, aby videl anjelov spievajúci víťaznú pieseň. Nehasnúce svetlo trvalo v raji bez
prestania. Diabol pochopil, že chcem stvoriť iný svet a že Adam má vládnuť a kraľovať nad zemou. Diabol
patrí miestam dolejším a stane sa démonom. Keď utiekol z neba, stal sa satanem4, lebo jeho meno bolo
Satanael. V neho sa premenil z anjela, nezmenil prirodzenosť, ale zmýšľanie, rovnako ako rozum
spravodlivých a hriešnych. Pochopil svoje odsúdenie aj hriech, ktorým predtým zhrešil. Preto poňal úmysel
proti Adamovi.
A tak vošiel do raja a zviedol Evu, ale Adama sa nedotkol. A však za jej nevedomosť som ich preklial.
Ale tie, čo som predtým požehnal, som neproklel, ani človeka som neproklel ani zem ani iné stvorenia, ale
ľudské zlé ovocie. Preto sa ovocie dobrých skutkov dosahuje v námahe. A povedal som:, Prach si a v ten istý
prach odídeš, z ktorého som ťa vzal. Nezahubím ťa, ale pošlem ťa tam, odkiaľ som ťa vzal. Tak ťa môžem
opäť vziať pri svojom druhom príchode. ' A požehnal som všetkému svojmu stvoreniu, viditeľnému i
neviditeľnému, aj siedmemu dňu, v ktorom som odpočinul od všetkých svojich prác. Na ôsmy deň som ten
istý ôsmy deň určil, aby sa stal prvým v týždni po mojom stvorení a aby sa rovnakým spôsobom vracal po
sedem tisíc a osmtisíckrát a bol začiatkom ako prvý deň v týždni; tak aj ôsmy deň v týždni nech sa stále
vracia.
Teraz, Henoch, vedz, že všetko, čo som ti povedal a čo si pochopil aj čo si videl na nebi a čo si videl na
zemi a čo si zapísal v knihách, to všetko som svojou múdrosťou rozhodol stvoriť a stvoril, od najvyššieho
základu do najnižšieho, až do konca. A nie je nikoho, kto by bol toho svedkom alebo nasledovníkom môjho
stvorenia. Ja sám som večný a rukami nevytvorenie. Má myseľ je bez premeny, mojím radcom je má
múdrosť a moje slovo je čin. Moje oči hľadia na všetky. Ak sa na všetky pozerám, oni stoja a chvejú sa
strachom, akonáhle odvrátim svoju tvár, všetko zahynie. Zbystrite svoj rozum, Henoch, a poznaj toho, ktorý
hovorí, a vezmi knihy, ktoré si sám napísal. Dávam ti Samuela a Raguel, ktorí ťa ku mne priviedli? Zostup
na zem a povedz svojim synom všetko, čo som ti povedal a čo si videl od spodného neba až po môj trón.
Ja som stvoril všetky vojská i všetky mocnosti a nie je, kto by sa mi protivil alebo sa mi neslúžili, lebo
všetci sú podrobení moje samovláde a slúži moje jediné moci. Daj svojim synom knihy svojho súpise, nech
si ich prečítajú a spoznajú ma, tvorca všetkých, a pochopí, že nie je iného okrem mňa. A nech odovzdajú
knihy tvojho súpisu - deti deťom, rod rodu a príbuzní príbuzným. Dám ti, Henoch, za zástancu svojho
najvyššieho vojvodcu Michaela, za tvoju záruku a za záruky tvojich otcov Adama aj Seta a Enos, Kainan,
Maleleela a Ared, tvojho otca; nezahubím je do posledného veku, pretože ja som dal príkaz svojim anjelom
Arnuchovi a Pariuchovi, ktoré som ustanovil na zemi za ich ochrancu. Prikázal som časom, aby ich
zachovali, aby nezahynuli v budúcej potope tí, ktoré stvorím v tvojom rodu. Lebo ja poznám zlobu ľudskú,
že neponesú jarmo, ktoré som na nich ja vložil a odvrhnuvše moje jarmo prijmú jarmo iné. A zasejú semená
pominuteľná a poklonia sa božstvám ničotným.
Zavrhnú moju jedinečnosť a celá krajina sa zrúti nespravodlivosťami a urážkami aj smilstvom a službou
zlu. Preto privediem potopu na zemi a celá krajina sa stane veľkým močiarom. Ponechám však muža
spravodlivého z tvojho plemena s celou jeho domácností, aby konal podľa mojej vôle. A z ich semena
povstane následne iné pokolenie, početné, ale mnohí z nich budú veľmi nenásytní. Až bude toto pokolenie
uvedené v život, zjavím im knihy zmlúv tvojich aj tvojich otcov, pretože strážcovia krajina je budú ukazovať
mužom verným, v ktorých som našiel zaľúbenie, ktorí nebudú vzývať moje meno nadarmo, a tí ich ukážu
onomu pokolenia. A oni ich prečítajú a preslávi sa neskôr viac ako na začiatku.
Teraz tí, Henoch, dávam lehotu tridsiatich dní čakania, aby si ich mohol stráviť vo svojom dome a
vypovedať svojim synom a všetkým svojim domácim všetko odo mňa, aby počuli, cos im povedal, a aby si
prečítali a pochopili, že niet iného okrem mňa, a všetci aby zachovávali tvoje prikázania a čítali knihy tvojho
spisu. Po tridsiatich dňoch pre teba pošlem svojho anjela a vezme ťa zo zeme a od tvojich synov ku mne. "
Kapitola 12
Aj zavolal Hospodin jedného z popredných anjelov, strašného a hrozného, a postavil ho vedľa mňa.
Vzhľad toho anjela bol biely ako sneh a jeho ruky vyzerajúce ako ľad boli veľmi studené. Má tvár vychladla,
lebo som nemohol zniesť bázeň pred Hospodinom, rovnako ako nie je možné vydržať oheň pece, slnečná
žiara alebo mrazivé povetria. Pán mi povedal: "Henoch, ak tvoja tvár tu neschladne, nemôže človek na tvoju
tvár hľadieť." Oným dvom mužom, ktorí ma prve viedli nahor, Pán povedal: "Nech s vami Henoch zostúpi
na zem a počkajte na neho až do stanoveného dňa." Aj položili ma v noci na mojej lôžko. Metusalém
očakával môj príchod, vo dne v noci bdel na stráži u môjho lôžka. Užasol, keď začul môj príchod. Povedal
som mu, aby sa zišli všetci moji domáci ľudia. A ja som k nim hovoril:
Kapitola 13 - 17
(Opakovanie vyššie popísaného. Henoch rozpráva svojej rodine všetko, čo videl na nebi a radí, ako majú
žiť, aby sa páčili Bohu.)
Kapitola 18
Ešte keď Henoch zhováral so svojimi ľuďmi, spustil Pán na zemi súmrak. Nastala tma a zahalila muža
stojaci s Henoch. Anjeli náhlivo vzali Henocha a vyniesli ho na najvyššiu neba, kde ho prijal Pán a postavil
ho pred svoju tvár na veky. Tma potom zo zeme ustúpila a nastalo svetlo. Ľudia videli, ale nepochopili, ako
bol Henoch vzatý. Oslávili Boha a potom išli do svojich domovov.
Kapitola 19
Henoch sa narodil siedmy deň mesiaca pamovuse a ži1 365 rokov. Bol vzatý do neba prvý deň mesiaca
Nisan. Zostal na nebi šesťdesiat dní, aby zapísal všetky znamenia všetkého stvorenia, ktoré Pán stvoril.
Napísal 366 kníh a odovzdal ich svojim synom. Na zemi pobudol v rozhovoroch s nimi tridsať dní a bol opäť
vzatý do neba toho istého mesiaca pamovuse, ten istý šiesty deň, v ktorom sa narodil, v tej istej hodine,
pretože každý človek nesie ako temnú prirodzenosť tohto prítomného života, tak aj počatie a narodenie aj
odchod z tohto života: v ňom je počatý, v tej istej hodine sa aj narodí a v tej istej aj odchádza.
Kapitola 20 - 231
(Po Henochovej nanebovzatie sa jeho syn Metúšelach stáva veľkňazom a učiteľom svojho pokolenia.
Pred jeho smrťou mu Pán vo sne oznamuje, že čoskoro pošle na zemi potopu, aby potrestal hriešne ľudstvo,
ale že ušetrí Henochova potomstvo v Noem, z ktorého sa zrodí nové pokolenie . Pred potopou bolo
archanjelom Mikael vzaté dieťa Noeho brata Nira a postavené na záchranu do raja. Preto to bude po potope
prvej vodcu a veľkňaz ľudu. Noe buduje archu a prichádza potopa.)
SKRATKY A ZNAKY
1. STARÝ ZÁKON
Gn - 1. Mojžišovej (Genesi s)
Ex - 2. Mojžišova (Exodus)
Lv - 3. Mojžišova (Levitikus)
Nu - 4. Mojžišova (Nwneri)
Dt - 5. Mojžišova (Deuteronomiwn) Joz - Jozue
Sd - Sudcov
Rt - Rút
lS - 1. Samuelova
2S - 2. Samuelova
1Kr - 1. Kráľov
2Kr - 2. Kráľov
LPA - 1. Paralipomenon (Kronická)
2 Par - 2. Paralipomenon (Kronická)
Ezd - Ezdráš
Neh - Nehemiáš
Est - Ester
Jb - Jób
Ž - Žalmy
Pr - Príslovia
Kaz - Kazateľ
Pies - Pieseň piesní
Iz - Izaiáš
Jr - Jeremiáš
Pl - Plač
Ez - Ezechiel
Da - Daniel
Oz - Ozeáš
Jl - Joel
Am - Ámos
Abd - Abdijáš
Jon - Jonáš
Mi - Micheáš
Na - Nahum
Hab - Habakuk
Sf - Sofonjáš
Ag - Aggeus
Za - Zachariáš
Mal - Malachiáš
2. NOVÝ ZÁKON
Mt - Matúš
Mk - Marek
L - Lukáš
J - Jan
Sk - Skutky apoštolov
Rim - Rimanom
1K - 1. Korintským
2K - 2. Korintským
1Tim - 1. Timoteovi
2 Tim - 2. Timoteovi
Tt - Títovi
Fm - Filemonovi
Žid - Židom
Jk - Jakubova
1P - 1. Petrova
2P - 2. Petrova
Ga - Galatským
Ef - Efezským
Fil - Filipským
Ko - Kolosenským
LTE - 1. Solúnčanom
2 Tes - 2. Tesalonickým
1J - 1. Janova
2J - 2. Janova
3J - 3. Janova
Ju - Júdovho
Zj - Zjavenie
3. KNIHY DEUTEROKANONlCKÉ, apokryfné A PSEUDEPIGRAFNÍ
Arst - Aristeas
lBár (v ČEP; Bár) - 1. Baruch
2bar - 2. Baruch (Bárukova apokalypsa)
3Ezd - 3. Ezdrášovo
4Ezd - 4. Ezdrášovo
1Hen - 1. Henoch (etiópsky)
2Hen - 2. Henoch (starosloviensky)
JUB - jubileu
Jud - Judita
lMak - 1. Machabejský
2Mak - 2. Machabejský
3Mak - 3. Machabejský
Múd - Kniha múdrosti
MIZ - Martyrium lzajášovo
MMen - Modlitba Menašeova
NMojž- N anebevzetí Mojžišovu
Osala - Ódy Šalamúnove
3Sib - 3. Sibyllina
4Sib - 4. Sibyllina
5Sib - 5. Sibyllina
Sir - Sirachovec
SŽ - Sýrskej žalmy
Tob - Tobit - Tobiáš
Žiabre - Závet Abrahámovho
ZPatr - Závety patriarchov
ZjAbr - Zjavenie Abrahámovo
ZjEl - Zjavenie Eliášove
ŽŠaI - Žalmy Šalamúnove
ZAE - Život Adama a Evy
4. TEXTY
H. - hebrejský text (Bible hebraica) O '- grécka Septuaginta

V - latinská Vulgáty
P - sýrska Pešitta
K - Biblia kraIická
ČEP - Slovenský katolícky preklad
5. OSTATNÉ
Jos.Fl. - Josephus Flavius

Ant. - Antiquitates (Starožitnosti)
Bel. - Bellum Judaeorum (Vojna židovská)
ar. - aramejsky
cit. - citované podľa
dosl. - doslova
et. - Etiópsky
h., hebr. - hebrejsky
k. - kapitola
mj - okrem iného
n, nn - nasledujúce verš, verše
NZ - Nový zákon
nz - novozákonné
par. - a paralelné miesta
pk - preklad
pl - plurál (množné číslo)
pod. - podobne
r. - roka
rkp - Rukop s (y)
ř. - grécky
s., str. - strana
sg - singulár (jednotné číslo)
sr - porov
SZ - Starý zákon
sZ - starozákonné
tj. - to jest
tzv. - takzvaný v., VY. - verš, verše
var. - variant
vk - výklad zv. - zvaný
: - pozri (v odkazoch)
:: - v protiklade
= - rovná sa
II - paralela
+ - pridané
- - vynechané
> - prešlo v <- vzniklo z
VYSVETLIVKY
kurzívou - sú písané potrebné prekladateľské doplnky;

drobnými písmenami abecedy (abc ...) - sú u Årsta a ŽŠal označované poznámky, u lhen aramejské
zlomky;
drobnými číslicami (123 ...) - sú značené u Årsta čísla veršov, u 1.2Hen a ZPatr poznámky;
v aramejských zlomkoch u lhen sú v hranatých zátvorkách [] predpokladaná slová alebo tri bodky [...]
vyznačený chýbajúci text;
poznámky a odkazy sú uvedené na konci kapitoly.

Kniha Henochova

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kniha Henochova

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

23. 4. 2019 1.

4. Ako ľudia hynuli, nariekali, a ich hlas došiel až do neba.

bezbožníkov, lebo oni budú spasení.

prevýši podiel živých.

svojvôle sa ukáže nie ako spravodlivosť, ale ako veľký hriech.

3. KNIHY DEUTEROKANONlCKÉ, apokryfné A PSEUDEPIGRAFNÍ

H. - hebrejský text (Bible hebraica) O '- grécka Septuaginta

Jos.Fl. - Josephus Flavius

kurzívou - sú písané potrebné prekladateľské doplnky;

You might also like