shal. egy, _ ESPANA BAJO Los : HABSBURGOS Temas | * Sacro Imperio y © Contflietos politicos y religiosos del Imperio * Carlos V , * Nacionalismo castellano: comunidades * Problemas sociales en Levante: Germanias © Apertura de Espaita a Europa * Reforma y reformadores : © Reforma, problema espaiiol + Turcos en Europa, problema espafiol * Contrarreforma en Europa y Espaiia © Felipe IT ‘© Turcos y moriscos * Leyenda Negra * Los tiltimos Habsburgos Felipe III, Felipe IV y CarlosGCapituto seis © Régimen de validos * Decadencia politica, anquilosamiento social © Expulsién de los Moriscos: causas y excusas (1517-1700) @ 1517-1555 Carlos I de Espana j 1519 Carlos I es elegido Catlos V emperador de Alemania #1520 Ataque de los turcos contra Viena © 1521 Guerra de las Comunidades en Castilla Sublevacidn de las Germanias en Valencia y Mallorca @ 1525 Conquista de Tiinez por Carlos V Derrota francesa en Par Francisco I, prisionero @ 1526 Matrimonio de Carlos V con Isabel de Portugal @ 1527 El saqueo de Roma por las tropas imperiales Nace Felipe Il, hijo de Carlos e Isabel de Portugal @ 1529 Solimin el Magnifico ataca Viena Los espafioles son derrotados en su ataque a Argel ) @ 1543 Felipe Il se casa con Maria Manuela de Portugal | @ 1545 Inicio del Concilio de Trento (1545-1563) © 1550 Primeros focos protestantes en Valladolid y Sevilla © 1553 Maria Tudor, hija de Catalina de Arag6n, reina de Inglaterra @ 1554 Felipe II se casa con Maria Tudor de Inglaterra © 1555-1598 Felipe If, rey de Espaiia . Paz de Augsburgo. Divisién religiosa del Imperio . Los franceses vencidos en San Quintin ° Paz de Cateau-Cambresis, entre Francia y Espafia . Ocupacion de las Filipinas Los turcos conquistan Malta @ 1568 Muere el Principe Carlos (1545-1568) @ 1569 Los tureos conquistan Tiinez y Chipre (1570) @ 1571 Rebelién de los moriscos de Granada (1567-1571) L La flota turea es destruida en Lepanto i ¢ 1581 Incorporacién de Portugal a Espaiia (1581-1668) | @ 1587 Maria Estuardo es ejecutada (CRONOLOGIA POLITICA DE EsPANA BAJO LOS HABSBURGOS,Expacta bajo tos Habsburgs | + 1588 Derrota de la Armada Invencible en el canal de fa Mancha | #1501 Antonio Pérez huye a Arag6n y luego a Francia | @ 1598 Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II, hereda Flandes + 1598-1621 Felipe IIf, rey de Espaia * 1600 Guerra en Flandes (hi + 1604 Guerra contra Inglate: | ¢ 1609 Tregua de los doce aitos en Flandes | Expulsin de los moriscos de Aragén, Murcia, Andalucia y Granad | sis Comienza La Guerra de los Treinta Aijos (hasta 1648) | # 1621-1665 Felipe IV, rey de Espaiia + 1621 Guerra en Flandes © 1640 Sublevacién cle Portugal (1640-1668) uublevacién de Catahuia (1640-1652) * 1648 Paz dle Westfalia. Independencia de Holanda 1659 Paz de los Pitineos. Luis XIV establece los Pirineos como frontera Infanta Maria Teresa se casa con Latis XIV + 1665-1700 Carlos IT. Regencia de Mariana de Austria hasta 1675 + 1668 Guerra de independencia de Portugal (1640-1668) + 1689 ‘Tratado de La Haya, reparto de los territorios exparioles + 1700 Segundo convenio de reparticién, Londres Los sigios XVI y XVII forman en la historia de Espaiia una unidad cultural, politica yeconémica muy dificil de ignorar, El concepto hispanico de unidad nacional, con- cebido durante la Edad Media y tealizado bajo los Reyes Catélicos, sufre en estos siglos su prueba mas dificil, al intentar los monarcas espanoles aplicarlo también a Europa y a América. Los espaiioles han considerado siempre este intento de his- panizar Europa y el mundo como uno de los momentos mis gloriosos de su histo- tia, prestando menos atencién al fracaso de la empresa. En realidad, ésta lev6 a los espaiioles a intervenir en una serie de guerras sin solucién que contribuyeron, mas que ninguna otra causa, a la decadencia politica y econémica y a la actitud pe- simista, entre fatalista y resentida, que son caracteristicas de la cultura espaiiola de estos siglos. La historia de Espaiia bajo los Habsburgos es facilmente div Ie en dos perio- dos: uno ascendente, imperial y de apogeo, con Carlos V y Felipe II, cuyo reinado cubre la mayor parte del siglo XVI; y otro descendente, en rapida decadencia durante el reinado de los tres tltimos reyes de esta dinastia, que se extiende hasta fines del siglo XVII. 145Capito seis EUROPA DURANTE LA DINASTiA AUSTRIACA En Europa, el acontecimiento mas importante del siglo XVI fie la Reforma protes- tante, con la serie interminable de guerras religiosas a que, directa o indirecta- mente, dio lugar y en las que se vieron envueltas la mayor parte de Ia curopeas. En Inglaterra la direecién politica y religiosa estuvo determinada a lo largo del siglo XVI por Enrique VIII (1509-1547) y sobre todo por Isabel I (1557-1603), durante cuyo reinado Inglaterra sufrié una evolucién decisiva. El siglo XVI, ya de clara decadencia politica para Espaiia, fue para Inglaterra uno de transicion, en que las pretensiones absolutistas de los Estuardo chocaron con las aspiraciones i berales de la nacién, ganando éstas en Ja revolucin de 1648, que dio el poder a Oliver Cromwell (1599-1658), y la de 1688, por la que obtuvo el trono Guillermo de Orange (1689-1702) En Francia, la Casa de Valois Orledns Angulema comenz6 con su primer rey, Francisco 1 (1515-1547), el gran adversario de Carlos V. Su preocupacién por las guerras contra Espaita fue aprovechada por los reformistas para introducit el protestantismo en Francia, por lo que también ella se vio envuclta en sangrientas guerras religiosas entre catlicos y hugonotes, a partir de la segunda mitad del siglo XV A pesar de ellas, Ja historia de Francia se caracteriza durante este periodo por €] desarrollo del absolutismo real bajo la dinastia de los Borbones, cuyos reyes mas distinguides fueron Luis XI (1610-1643) y Luis XIV (1643-1715). Tan impor- tantes como [os reyes fureron los cardenales Richelieu y Mazarino, ambos ministros de Luis XIII, y, en el caso de Mazarino, también de Luis XIV hasta su muerte en 1661. Fueron ellos los verdaderos ereacores de la grandeza real de En Alemania, por el contario, el Imperio, dividido por las guerras religiosas durante el siglo XVI y amenazado por los turcos en el este, vio agotarse la autoridad imperial frente a los principes, para convertirse en un titulo sin poder real, per diendo mucho de la importancia politica que habia tenido anteriormente. Sélo hacia fin del siglo, tras los horrores de la llamada Guerra de los Treinta Afios (1618-1648), comenzé Prusia a emerger como uno de los poderes territoriales mas importantes. naciones vrancia. La Reforma Se da el nombre de Reforma a la revolucién politico-religiosa que, iniciada en Ale- mania durante el siglo XVI, se extendié rapidamente por Inglaterra, Escocia, Suiza, Francia y los paises escandinavos, rompiendo la unidad cristiana tradicional en Europa. A consecuencia de la Reforma religiosa, las naciones del continente europeo se dividieron en dos grupos de clara demarcaci6n geografica. En el sur quedaron los pueblos que habian sido mis profundamente romanizados y cuya tradicién cris- tiana era mas antigua, es decir, en los que predominé el cristianismo catélico romano, En el norte los pteblos germanicos, menos romanizados y de una conver- sin mas reciente, permanecieron fieles al cristianismo protestante.Espaita bajo los Habsburgos No fue la Reforma solamente una consecuencia del pasado, sino que obedecié de manera muy directa a unas causas de cardcter religioso y otras de caracter politi- co, Entre las causas religiosas habria que nombrar el excesivo lujo de la Iglesia y la conducta no ejemplar de muchos eclesiasticos. Como reaccién contra todo ello y para introducir una reforma religiosa, las doctrinas de Lutero, Zuinglio y Calvino, entre otros, crearon la imagen de una Roma opresora que habia que derrotar destruyendo las instituciones en que basaba su poder sobre los pueblos. Entre las causas politicas hay que indicar las ambiciones y maquinaciones de los principes y reyes de la época. Las primeras causas llevaron a los reformados a un conflicto reli- gioso con el Papado; las segundas convirtieron este conflicto religioso en uno politico, al enfrentarse los grupos y principes reformados con ¢l Emperador cath co, es decir, Carlos V, Asi se convirtié Espaiia en defensora al mismo tiempo de los derechos impetiales y de la ortodoxia catdlica y romana. Los reformadores Martin Lutero (1483-1546) habia nacido en Eisleben (Sajonia), hijo de una fami- lia modesta de mineros. A los 18 aiios entré en la Universidad de Erfurt, En el aiio 1505 entré en Ia orden de San Agustin, ensefiando filosoffa durante nos afios en la Universidad de Wittenberg. Su primer contacto directo con Roma fite con ocasién de un viaje hecho por asuntos de la Orden en 1510. A su regreso continud sus este dios en la Universidad de Wittenberg, donde recibié el titulo de doctor en 1512 y, poco después, fue encargado de la citedra de Sagrada Escritura, La causa inmediata de su rebeldia fue la predicacion de las indulgencias conce- didas por el papa Len X (1513-1521 con el fin de recaudar fondos para la cons- truccién de la Basilica de San Pedro de Roma. Este mercantilismo cclesidstico ews a Lutero a una reexaminacién de las doctrinas y practieas cristianas, fijando su propia interpretacién, segtin la costumbre de la época, en la puerta de la Universi- dad de Wittenberg (1517). Condenado por los obispos alemanes en 1518 y por el Papa en 1521, fue invitado por Carlos V, con animo conciliatorio, a presentarse en la Dieta de Worms celebrada el mismo aio. Ante la actitud intransigente de todos, catélicos y protestantes, y la condena impuesta por la Dieta, el Emperador se vi obligado a decretar su expulsién del Imperio. Para defenderse, tanto de la autoridad eclesiastica como de la imperial, Lutero buseé la proteccién de los principes alemanes mas rebeldes al Emperador, inicin- dose asf el conflicto politico de Ia Reforma, En vida de Lutero, la Reforma protestante fue introducida en los cantones suizos alemanes por Ulrico Zuinglio (1484-1531), quien le dio wma formulacién mucho mis radical. A pesar de la gran popularidad de su iniciador, no todos los cantones aceptaron la nueva reforma y al intentar imponérscla por la fuerza, los cantones catélicos pidieron ayuda al Emperador, quien se vio asi obligado a una intervenci6n militar en defensa de la religién de sus sitbditos. En estos primeros aiios de luchas religiosas el tema principal no era la libertad del individuo para seguir a religion que la propia conciencia y su fe le dictaran; mas bien, se ventilaba el derecho de los gobernantes a imponer a sus stibditos una confesion religiosa diferente de la ortodoxa romana (Paz de Augsburgo, 1555) Con Ia Paz de Westfalia (1648), en la que se acepté la derrota de la unidad catélica,Capitnto seis se reconocfa a los principes protestantes el libre ejercicio de su religién y el dere- cho de imponeria a sus stibditos. A partir de 1534 surgié un nuevo movimiento religioso que, con el titulo de Iglesia reformada, legé a ser la expresién mas poderosa del protestantismo: el calvinismo. Juan Calvino habia nacido en 1509 en. Noyon (norte de Francia) y, was haber estudiado filosofia en Paris y derecho en Orledns y Bourges, fue iniciado en las doctrinas protestantes por Andrés Alciati. Después de su rompimiento con Roma, ocurride hacia 1534, Calvino, convertido ya en predicador vehemente y re- volucionario, se vio obligade a huir de Francia, marchando a Ginebra, donde se dedicé a proponer sus doctrinas con el titulo de lector de Sagrada Escritura (1536) y ms tarde de pastor (1537). Una vez convertida esta ciudad, Calvino establecié en ella una especie de reptiblica religiosa en la que Iglesia y Estado estaban regidos por una jerarquia de pastores, doctores, presbiteros y diéiconos, representantes de la congregacién, Aunque en un principio el calvinismo adopté un sistema de teocra- cia estricta, ante la oposicién de muchos de sus miembros, éste fue abandonado en favor de un mayor sentido democratico. Se ha dicho que la monarquia de] Papado romano fue atacada por la aristocra- cia luterana y ésta destruida por la democracia calvinista. Se podria también afirmar que donde Lutero quiso subordinar la Iglesia al Estado, Calvino, por el contrario, subording el Estado a la Iglesia y ésta al pueblo. La importancia del calvinismo co: siste en que, por su. mayor organizacion y fuerza expansiva, consiguid confinar el luteranismo a Alemania, mientras él mismo se extendié por Suiza, Francia, Inglaterra, Escocia, Irlanda y, mas tarde, América del Norte. La Contrarreforma En términos generales se llama Coutrarreforma a la reaccién del catolicismo europeo. en contra de las doctrinas protestantes. De modo mas concreto, se da este nombre a la oposicion del catolicismo espaitol a todas las manifestaciones de la Reforma protestante, tanto dentro de la Peninsula como en los territorios del Imperio. La Contrarreforma en su sentido mis concreto se manifest, como también la Reforma, en conflictos estrictamente religiosos y en otros en los que las ideas reli- giosas estaban lastimosamente mezcladas con los intereses politicos. Las primeras estin representadas por el Concilio de Trento (1545-1563), en el que se reafirmé las doctrinas ortodoxas y se condenaron los aspectos propios, 0 heterodoxos, de la Reforma; las tiltimas en las guerras religiosas de Carlos V y Felipe II, tinicos monar- cas europeos que se identificaron totalmente con la causa del catolicismo. A insistencia del emperador Carlos V, que estaba interesaclo en ver definidas y solucionadas pacificamente las diferencias religiosas, el papa Paulo ILI convocs en 1537 un concilio universal. Tanto el Papa como otros monarcas se mostraron rea- cios a la convocatoria del concilio temiendo la excesiva influencia del Emperador en las decisiones que en él se pudieran tomar. El concilio se reunié finalmente en el ano 1545 en Trento sin la asistencia de los delegados protestantes, quienes, tunque invitados a instancias del Emperador, pusieron unas condiciones a su asis- teneia que los obispos catdlicos se negaron a aceptar Aunque es evidente exageracién Hamar al de Trento un concilio espaiiol, no deja de ser cierto qne la autoridad moral y peso politico del Emperader y la importancia y ero de los delegados espaiioles hicieron que tanto las formulas teoldgicasExpavia bajo tos Habsburgos espaitolas como las formas de espiritualidad concordes con las espariolas fure-ran las prefericas en las discusiones. En consecuencia, las definiciones aprobadas en este concilio tuvieron en Espaiia una resonancia mucho mayor que la que encontraron en los demas paises catdlicos. En ellas el catolicismo espaiiol encontré su formulacién més clara como una aceptacién oficial ante el protestantismo. Yanto por raz6n del Imperio como por el sentido espafiol del catolicismo aprobado en Trento, la Contrarreforma, es decir la lucha contra el protestantis adquirié para Espaiia un cardcter de empresa nacional comparable a la unificacién religiosa de la Peninsula o la Reconquista, ahora ya glorificada como Cruzada y Guerra Santa contra el Islam. Protestantismo y catolicismo Los conflictos fundamentales entre el protestantismo y el catolicismo eran, primero, el subjetivismo religioso frente a la institucidn de la Iglesia; segundo, la extensi6n, ntimero y lujo de las pricticas religiosas; y tercero, ¢l dogmatismo oficial eclesiéstico que habia predominado hasta la fecha. Para catélicos y para protestantes, la Iglesia es una sociedad invisible y espir tual. Pero para los catélicos, la Iglesia es ademas visible y esenicialmente estructura: da con una jerarquia cuya cabeza oficial, considerada representante de Jesucristo, cs el Papa de Roma. Sdlo la Iglesia es depositaria de la revelacién contenida en la Sagrada Escritura, y sélo ella tiene la autoridad para un magisterio universal infali- ble en materia doctrinal. Segiin la doctrina catélica definida en Trento, la salvacion se aplica al hombre a través de los sacramentos, cuya tinica administradora es tam- bién Ia Iglesia ‘A todos estos puntos se oponian los protestantes, que vefan en ellos una conta- minacién de verdades religiosas y pricticas politicas. En especial atacaban la doctsi- na de los sacramentos, que en st opinion mecanizaba los efectos de la salvaci6n en perjuicio de la fe individual, punto esencial en la teologia protestante. También ata- caban el Magisierio oficial de la Iglesia, que consideraban dogmatismo excesivamente autoritario, para defender en su lugar la doctrina del libre examen, es decin, el juicio que se forma el individuo de las verdades religiosas contenidas en Ja Revelacion. En puntos de moral y ética las posturas de ambos, catdlicos y protestantes, dife- rian también de manera esencial. Fl catoligismo mantenfa la postura tradicional, predicada ya desde hacia muchos siglos, de que la perfeccién moral consistia en un alejamiento del mundo y de sus valores matcriales. Las normas éticas eran tenidas ‘como parte integral de la Revelacién y la Iglesia tenia autoridad divina para definir yenseiiar tanto la verdad religiosa como la diferencia entre el bien y el mal. Lutero rechazaba el monasticismo y atacaba toda exteriorizacion religiosa insti- tucionalizada y, en general, toda forma de arte, Iujo y riqueza con tanto o mas rigor que los catélicos, pero insistfa, en cambio, en el juicio personal y la percepci6n del individuo como criterio determinante de la moralidad de las acciones. Juan Calvino, aunque admitia la posicién Iuterana en cuanto al lujo personal y al ctiterio de ética individual, sostenia que la riqueza, es decir, el capital, el crédito y el comercio, eran queridos por Dios. El artesano, el trabajador o el comerciante ‘que busca el provecho y beneficio en su empresa con las virtudes que exige el éxito econémico —trabajo, frugalidad, sobriedad y orden— responde a una llamada di- vina, su accién es buena y el éxito en su empresa signo del favor divino. De esta150 Capitulo seis tae cia ensalzaba Calvino las virtudes de la taboriosidad bur rguesa, lo cual explica Que sus doctrinas tuvieran tanta aceptacion en centros urbanos, comerciales e industriales, como Amberes, Londres y Amsterdam, En general se puede afirmar que el protestantismo calvinista inculea entre sus seguidores, mucho mas que el catolicismo, una gran laboriosidad y respeto al tra- bajo, aetitud que ha venido a ser conocida por ello con el nombre de ética protes. tante de trabajo. Al propio tiempo, su énfasis en el libre examen y la importancia dada al juicio individual invitaban, més que el dogmatismo catélico, al desarrollo del racionalismo norte europeo, aspectos ambosenn que los paises protestantes difieren notablemente de los catsli é puede afirmar que rmacion de las for- Gis sociales y culturales tradicionales en Europa, la Contra reforma buscaba prin. La Compaiiia de Jestis El exponente mis claro del espitima de la Contrar reforma espaiiola fue la Com- Paha de Jestis. Fondada por Ignacio de Loyola en 1584, tenia como fin especifico Pome & disposicién del Papa dedicindose al apostolade catélico entre infieles, Ba en aites, cismaticos y entre los mismos feles. Aunque sa vida espiritual se basa- ba en una percepcion emotiva, futima y contemplativa de los sentimientos reli Biosos, su dedicacion al apostolado misionero fue en un Principio su aspecto mas importante. Fue también importante su estructuracion Jerirquica, copiada de la vans mxci6n militar, puesta al servicio directo del Papa Por medio de un cuanto Voto con que se comprometian a su obediencia més fiel, La expansi6n de Ia nueva orden fue extraordinania Ripidamente fueron acu- Giendo a sus flas hombres eminentes, tanto en las letrag como en el apostolado, lo cual fue causa, a la vez, de una mayor influencia ¥ expansion, Al morir Ignacio de Loyola el ario 1556, la Compaiiia, dirigida yn desde Roma, tenia centros en casi cilio de Trento; Pedro Canisio, el mas fa Protestantismo; y Fran- cisco Javier, el gran apéstol de fa India, Japon y China La independencia de los jesuitas frente al absolutismo de los reyes y su defensa incondicional de los derechos del papado contra las aspiraciones de los monarcas y Spa J08 avances de los protestantes hicieron que In Compaiia de Jestis fuera objeto de ataques especiales durante los siglos siguientes, CARLOS V (1517-1 555) ———_—______ Carlos V era hijo de Juana la Loca y de Felipe el Hermoso, nieto, por tanto, de los Reyes Catélicos y del emperador Maximiliano de Aucune Heredero de ambas coro- nasal morir Fernando el Catdtico en 1516 y Maximikane de Austria en 1519, CarlosExpaita bajo los Habsburgos o sa Inbertoenae Ur glee ALEMAN AUST rated peal TNS SoG Sue joo ery ae " oa ee ot ak iis tien Seti, ei neal eT aa <3 feeroena Wt. Chi *eateanes VO Melila. giazag Seer wesavecos | ssséun TH ‘ius 1 cEc0 Ev og | aes oso se convirtié en el monarca mas poderoso de Europa y sefior de unas poscsiones gigantescas que ocupaban gran parte de la Europa continental y, ademas, Espaiia, Sicilia, Cerdena, el norte de Africa y los territories, cada vez més extensos, de América. Con la unidn de los territorios del Imperio aleman y de Espaiia bajo Ta autori- dad de Carlos V en 1516 y la protesta de Martin Lutero, proclamada oficialmente el aito siguiente en Wittenberg, comenz6 uno de los periodos mis decisivos de la his- toria europea y espaiiola. En general, se puede afirmar que la escisién curopea entre catélicos y protestantes contribuy6, mas que ningiin otro acontecimiento, a formar la fisonomia espiritual de la Europa moderna. Por su participacién en el Imperio, los problemas politicos y religiosos del norte de Europa cobraron en la Peninsula una importancia que no hubieran tenido de otra manera. Para Espaiia la fusién de los problemas politico-nacionales con los religiosos contribuy6, como pocos otros hechos de su historia, a forjar la personalidad espiritual de los hispanos. Su actitud contra la Reforma, hecha posi- ble tan sélo por ser Carlos V emperador, contribuyé eficazmente a la creacién de una tradiciGn religiosa hispana que aunque se basa en su concepto catdlico del mundo, no es esencial al catolicismo. Ello explica su distanciamiento de la espiritua- iidad europea en los siglos siguientes. 151152 a Politica interior 11 Eaturo rey Carlos naci6 en Gante (1500), donde fue educado, s bres flamencas, por Margarita, hermana de Felipe €n 1516, rodeado por un séquito de flamencos, Produjo entre los espafioles un gran descontento, que se manifest6 abiertamente en Le Cortes de Castilla y las (Cortes de Aragén, convocadas para la entronizacion del nuevo rey: La oposicion de las Cortes al rey extranjero se comvirtis en rebelde, cuando el rey Carlos, a la dante de Maximniliano de Austria, pidié nuevos subsidios con que pagar los gastos desu coronaci6n como emperador de Alemania Por ello, al ausentarse de Espaiia el rey, el descontento rebelde de sus stibditos se tradujo en sublevaciones armadas: una en Castilla, de tipo politico, y otra en Valencia y Mallorea, que tavo mas bien un caracter social La sublevacion de Castilla, que lego a ilamarse guerra de las Comunidades por ser éstas quienes la iniciaron, tuvo como cause Primordial la politica extranje Hzante del rey. Las ciudades rebeldes, a cuyo frente se Puso Toledo, exigian del rey ras no S¢ ausentara de Espaia, que no diera cargos ptiblices alos extranjeros y que ae atta i perinitiera sacar, oto ni plata del reino para Pagar empresas con las gue no s¢ podian idenuificar. La guerra de las Comunidades! terminé en 152] con la derrota de las ciudades rebeldes y con el ajusticiamiento de los comuneros cabeci- Has de la sublevacién. Fs ironia de la historia el resultado que tuvo la sublevacién. Por una parte Car los V, aunque vencedor, terminé cumpliendo con Ine deseos de los comuneros ven- cidos de que su rey se castellanizara y se preoe ‘upara mas por los asuntos de Castilla: posician Parte: Precisamente por haber sido derrotada, Castille pudo mantener su posicion predominante en la vida politica espariola Una ves debilitado el poder de fs nobleza en la guerra de sucesion de Isabel la Ca tGlica, y el de los municipios con [a derrota de las Comunidades por Carlos V, Castilla oe convirtio en base del régi- men autoritario y centralista de los Habsburgos {a sublevacién de Valencia y Mallorca (1521-1523), llamada guerra de las Gers manias, estuvo también ocasionada por la atsencia det rey, pero a diferencia de la rebeldfa castellana, no estaba ésta dirigida contra la persona del rey ni contra a politica real. En ella las hermandades dee menestrales y trabajadores —germanias— Manon Nentilar su resentimiento tradicional contra la noble, Privilegiada. En Mallorca, a los obreros se unieron ademas los campesinos, payeses, que se suble- Foe pet lt burguesia rica. Con ayuda de tas tropes reales. log nobles vencieron a los sublevados sin que las clases populares obtuviceas satisfaccién o gran benefi- cio, Por el contrario, la persecucién violenta contra la nobleza local y contra la bur- Buesia Mlevada a cabo por las tropas reales, castellanas en sa mayoria, originé un sentimiento de oposicién contra Castilla, que con el tiempo fue causa de otras y graves sublevaciones, En 1525, ya pacificada la Peninsula y reconcitiada con su nuevo rey, las Cortes de Castilla se reunieron para pedir al rey que se casara, expresando ademas el Geseo de que lo hiciera con Isabel de Portugal. Fl matrimonio se efectud al aio Pepa ge esta unién nacié como primogénito Felipe, hereclece 4 la corona de [bata y aspirante también ala de Portugal. A la muerte de Isabel, ocurrida en 1589, Carlos, que contaba entonces con cuaventa anos se negé a cualquier otra unién matrimonial Capttuto seisEspana bajo las Habshurgos Politica exterior La politica exterior de Carlos V consistié en una confrontacién casi continua con Francia, el Imperio turco y los principes luteranos. En la mayor parte de las oca- siones, Carlos V respondia a las responsabilidades que el titulo de Emperador le imponfa ya sus obligaciones de gobi prios de los Habsburgos en Europa. Sus stibditos espafioles, aunque leales a la monarquia y al nuevo rey y emperador Carlos, no siempre sentian el mismo entusiasmo que su rey por las empresas curopeas. no sobre los terr Francia Las guerras contra Francia, que, excepto algunos perfodos de paz, duraron durante los treinta y seis aiios del reinado de Carlos V, tuvieron causas muy variadas. Se podria citar entre las més importantes el orgullo lastimado del rey francés Francis- co I, aspirante también al titulo de emperador, al ser elegido Carlos V. Otra causa fue el deseo de los dos reyes de apoderarse de los territorios del Ducado de Milan, el Milanesado, sobre el que ambos monarcas crefan tener derechos. Pero la causa mas importante de estas guerras fue sin cuca el miedo del rey francés ante el cerco en que los Habsburgos y sus aliados mantenfan a Francia La primera guerra comen76 cuando las tropas francesas, aprovechandose del levantamiento de los comuneros contra Carlos V, invadieron Navarra y el Milanesa- do. A pesar de algunas victorias iniciales del rey francés, la guerra termin6 con una desastrosa derrota de sus tropas en Pavia (1525), en la que Francisco I fue hecho prisionero y levado a Madrid. Alli, tras un aio de cautividad, firmé, en 1526, el tratado de Madrid. Una vez en libertad no fue dificil para Francisco I encontrar aliados entre las naciones europeas, temerosas también del poder de Carlos V. En alianza con Fran- cia entraron Florencia, Milan, Venecia, Enrique VI de Inglaterra y el papa Clemente VI, formando la Liga Santa contra el Emperador espaiiol. Famosa en esta campaiia fue la conquista de Roma (1527) por las tropas alemanas al servicio del Emperador. No contentas con el saqueo de la Ciudad Eterna, hicieron pri- sionero al Papa, quien tuvo que comprar su libertad con un cuantioso rescate. La guerra termin6 con la paz de Cambray (1529), tras la cual el Papa accedié a coronar como Emperador a su antiguo enemigo Carlos V. Dos veces més se rompieron las hostilidades entre Francia y Espaiia en vida de Francisco I, sin que ninguno de los combatientes consiguiera una victoria clara sobre el adversario. A la muerte del rey francés, su hijo, Enrique Il, aprovechandose de las contiendas de Carlos V con los protestantes alemanes, declaré una vez mas la guerra a Espafia. Esta terminé a los cuatro afos de hostilidades con una wegua favorable a Francia Los turcos Desde la caida de Constantinopla en 1458, el poderfo del Imperio turco en el Mediterrénco se habia incrementado, a la vez que hacia avances en las regiones orien- tales del continente europeo, legando a su apogeo con Soliman el Magnifico (1520-1566), contemporaneo de Carlos V. Las contiendas entre ambos se desarro- laron en las fronteras orientales de Austria y en el mar Mediterraneo. En el 153154 Capituto seis Mediterréneo, el famoso Barbarroja, con sus piratas turcos, tomando Argel y Tinez Como bases, devastaba con audaces y constantes ataques las costas de Italia y de Espaiia, En el este, duefto ya de Hungria, el sultin turco dirigié sus ataques contra Viena (1523), pero ante la llegada de las tropas del Emperador tuvo que abandonar. su cerco. En el Mediterrneo fue importante la expedicin conwra Tiiner dirigida personalmente por el Emperador en la que entr6 triunfante en poniendo en libertad a mas de 20.000 cristianos cautivos de los moros. Menos afortunado en otras expediciones, Carlos V fuc incapaz de derrotar el poderfo turco sobre el Mediterraneo. La confrontacién definitiva con éste correspondié al reinado de su hijo Felipe UL. Los principes protestantes La contienda de Martin Lutero y sus adeptos, algunos de ellos principes alemanes, con los catdlicos, tuvo, sobre todo durante el reinado de Carlos V, unos aspectos politicos que no deben ser confundidos con los religiosos o los culturales En un principio, el Emperador, aunque decididamente a favor de los principes y obispos catdlicos, intent, no menos decididamente, buscar una formula que sa- isfaciendo a los catélicos al menos apaciguara a los principes protestantes. Razén para ello era, en parte, la urgencia con que Carlos V buscaba solucién a un proble- ma que amenazaba con debilitar su poder en Alemania, comprometido como esta- ba al mismo tiempo en las guerras con Francia en el oeste y contra los turcos en el este curopeo. Con dnimo de restablecer la paz, Carlos V consiguié que fuera convocada la Dieta de Worms (1521), ante la que se presenté Lutero provisto de un salvocon- ducto imperial. La intransigencia de los catdlicos, que exigian una retactacién for mal, y de Lutero, que se negé a reconocer error alguno en sus doctrinas, fue causa de que la asamblea publicase un edicto por el cual se expulsaba a Lutero del Impe- tio y se ordenaba que fucran quemados todos sus escritos. Las Dietas de Spira y de Augsburgo, reunidas con el mismo deseo conciliatorio por parte del Emperador, racasaron igualmente ante la intransigencia de ambos partidos, En 1531 los principes protestantes formaron la liga de Smalkalda y se aliaron con Francia y Dinamarca. El Emperador, amenazado a la vez por el sultén turce Soliman el Magnifico, cuyas tropas habfan legado ya hasta las puertas de Viena, se vio obligado a firmar la Paz de Niiremberg, por la que se concedia a los luteranos el libre ejercicio de su religién hasta que un concilio general decidiese sobre los aspectos doctrinales del problema, Ante la insistencia de Carlos V, el papa Paulo III (1534-1549) accedié a convo- car el Concilio de Trento (1545-1563), al que se negaron a asistir los protestantes. Al mismo tiempo el Emperador, temeroso de que los alzamientos y sublevaciones que acompaiiaban a la reforma luterana se extendieran a los Paises Bajos, se dispu- 80 a poner fin a la lucha religiosa con las armas, A pesar de una gran victoria que las tropas espaiiolas al mando del duque de Alba obtuvieron en Miihiberg, la alianza de los principes protestantes con Francia y una nueva guerra contra los turcos obligaron al Emperador a firmar e] tratado de Passau (1552) y mas tarde la Paz de Auugsburgo (1555). Segiin los términos de ésta, los principes luteranos obtuvieron el libre ejercicio de su religién y el derecho de imponerla a sus stibdlitos, Con ellaEspaiia bajo los Habsburgos. 155 lermin6, en fracaso, la politica expansionista de un imperio catélico bajo un empe- rador espahol, idea a la que se oponfan las demas naciones catélicas de Europa e incluso el mismo Papa. Un alio mas tarde, el emperador Carlos V, enfermo y cansado bajo el peso de su enorme imperio, abdic6, dejanco a su hijo Felipe la corona de Espaiia, los territo- rios de Italia y de los Paises Bajos y las posesiones de ultramar, y a su hermano Fer- nando el Imperio de Austria. Libre ya de cuidados, Carlos V regresé a Fspaita y retiré a un monasterio situado en Yuste (Caceres), donde fallecié en 1558, Carlos V es considerado todavia por la mayoria de los espafioles como el rea lizador de los ideales nacionales, religiosos y politicos de los Reyes Catdlicos y creador, a su vez, del concepto imperial y catélico de Espaiia. Nadie ha definido este concepto de Carlos Vy de su politica mejor que Hernando de Acufia (m, 1580) en estos versos dedicados al Emperador. Ya se acerca, Seftor, o ya es llegada la edad gloriosa en que proclama el cielo un pastor y una grey sola en el suelo Por suerte a vuestros tiempos reservada. Ya tan alto principio en tal jornada os muestra el fin de vuestro santo celo yanuncia al Mundo para mas consuelo un Monarea, un Imperio y una Espada, Ya el orbe de la Tierra siente en parte Yespera en todo vuestra Monarquia conquistado por vos en justa guerra Que a quien ha dado Cristo su estandarte dard el segundo, mas dichoso dia en que vencido el Mar, venza la Tierra, Conquistas en el Nuevo Mundo Ala etapa de descubrimientos y exploracione’ signié muy pronto la gran época de con quista y colonizacién. Aunque ambas fueron continuadas con la fiundacién de Manila (1581) en las islas Filipinas, la colonizacién de las tierras argentinas en el sur del conti hente y de grandes extensiones de las zonas meridionales de Norteamérica (Florida, Texas, New México y California), los momentos fundamentales de la expansion colo. nial hispana quedan marcados con la anexi6n de México y del Peri, coincidiendo ésta ‘aproximadamente con el reinado de Carlos V. Con esta empresa estin asociados los nombres de Cortés y Pizarro quienes, a pesar de sus errores y defectos, son para los. spatioles todavia los héroes de una obra idealizada en su interpretacion de la historia Desde época muy antigua México habia estado habitado por varios pueblos, de los Guales los principales fueron los mayas, los toltecas, los chichimecas y los aztecas ‘0s tiltimos, procedentes del norte, se habian establecido en el Anahuac, o valle156 Capita seis de México, donde fundaron la ciudad de Tenochtithin (México). En los aitos que Precedieron a Ja conquista, los aztecas disfrutaban de una elevada civilizacion yala vex de un vasto territorio en el que dominaban sobre las demas tribus indigenas. {Las primeras noticias sobre México se deben a Francisco Hemandes de Cordo- ba quien, en 1517, habia descubierto su tertitorio. Al ser rechazado este por los indios mayas, el gobernador de Cuba, Diego Velizquez, se decidié a envio une €xpedicion al mando de Juan de Grijalva quien, ras haber entrado en contacto con los indios aztecas, regresé a Cuba, dejando la empresa de la conquista para otra expedicion, ésta al mando de Hernan Cortés, Habja nacido Heman Cortés en Medellin (Badajoz) en L485 y, después de este diar en Salamanca, pas6 a la isla de la Espaiiola en 1504 y a Cuba en 1511. Allf sc gan6 la confianza del gobernador Diggo Vekizquez quien, en 1519, le encomende la conquista de México, Al desembarcar Cortés en Ia costa mexicana, wencio a log indios mayas y funds la ciudad de Vera Cruz junto al rio Tabasco, alifndoce con los indios de la wibu campoala. Después de haber hundido los barcos para evitar deserciones, Cortés se dirigié contra Moctezuma, jefe de la confederation artcen, derrotando en el camino a los tlaxcaltecas, quienes se unieron con los espatioles contra los aztecas. Cortés entré en México bien recibido por Moctesuma, No obstante, al ser atacados los esparioles de Vera Cruz y desconfiando Cortés de lasime ceridad de Mocteruma lo aprehendi6, obligindolo a ceclararse vasallo del rey de Espaiia Envidioso de esos tiunfos y con objeto de restar autoridad al conquistador, el gobemador de Cuba envi6 una fuerte tropa al mando de Panfilo de Navvace, pero Cortés se ditigié contra Narvéer al que puco derrotat, aumentando cl numers de sus tropas con las cle su rival Ai Fearesar Cortés a México los naturales se sublevaron, y Cortés tuvo que abari- Gonar la ciudad tras suftir enormes pérdidas en la retirada conocida en Ik historia espahola con el nombre de La noche triste (1 de julio 1520). Reorganizacas sus fucreas, Cortés vencié a los aztecas en Otumba y, tas largo asedio, entra de nuece en México, En los afios siguientes se impulsé la conquista y colonizacién del ter, wane ite Con el nombre dle Nueva Espaiia, sirvid de base al poderio espaiiol en América central, anexionando ademas las regiones de Guatemala y Honduras Assu regreso a Espana, Cortés, a pesar de recibir de Carlos Vel titulo de ma qués del Valle de Oaxaca, no enconts el reconocimiento que esperaba, porlo que, clesengaiiado, dispuso que a su muerte sus restos fuesen trasladados a la tier que fue teatro de sus hazatias. Cortés fallecio en Castilleja de la Cuesta (Sevilla) en 15% Pera Mas facil que la de México fue la conquista del Peri. Descubierto el océano Pacific £0 Pot Vasco Nitiiez de Balboa, en 1513, se find6 a los pocos atios la ciudad de Panaina (1519), que se conviris en centro de la actividad de expansion havia el horte por la América Central y hacia el sur por los terzitorios del Perti, que com- Prendian los estados actuales dle Bolivia, Perit y Ecuador. Desde tiempos antiguos habia florecido en estas regiones la cvilizacién de los aymaras y quechtins. Ya en el siglo X, los ineas, procedentes del lago Titicaca, habian logrado dominar. las otras tribus, fundando un gran imperio cuya capital exa Cuzco. Su eonguista fre obra de Francisco Pizarro, Diego de Almagro y el sacerdote Hernando de LuqueEspaita bajo los Habsburgos Francisco Pizarro habia nacido en Trujillo (Caceres), pero habja pasado muy joven a América, donde se distinguié como soldado a las drienes de Ojeda y Nitiiez de Balboa. Una primera expedici6n a las costas de Ia actual Colombia (1524-1 termin6 en desastre por la oposicién de los indios y la desercién de la mayoria de sus hombres. Es famosa sin embargo por las frases de Pizarro quien, ante cl deseo de sus soldados de regresar a Panama, desenvain6 su espada y wazando una raya en la arena dijo: “Por aqui, —sefalando al sur— se va al Perii a ser ricos y por alla —al norte—a Panama ser pobre. Escoja el que sea buen castellano lo que mas bien le estuviere” Sélo trece, los trece de la fama, siguicron al conquistador. El ao 1531, tras haber conseguido nuevas concesiones de Carlos V, Piz organizé una segunda expedicién, Esta desembarcé en Tumbes y procedié 2 internarse en el Perti. Aprovechando la guerra civil del Imperio inca en la que se dis- putaban la corona los dos hermanos, Atahualpa y Hudsear, Pizarro, en apoyo de éste, atraves6 los Andes entrando en Cajamarca, donde hizo prisionero a Atahualpa. ‘Mahualpa, que fue tatado con miramiento y continuaba en contacto con sus tropas, ofrecid al conquistador como rescate llenar de oro y plata el cuarto en que se hallaba, Pizarro tras aceptar Ia oferta y el oro, lo sentencié a muerte bajo pretex- to de que habia mandado asesinar a sit hermano Huascar Seguidamente, Pizarro continus la conquista del territorio apoderandose de Cuzco (1533), la ciudad principal de los incas, en Ia que dejé como rey a Manco Capac, hermano de Hudscar, que se declaré vasallo del rey de Espaiia. Mientras Pizarro fundaba la ciudad de Lima (1535) € iniciaba la colonizacién, Almagro se dirigié hacia cl sur a la conquista de Chile. Una sublevacién de Manco, que puso sitio a Cuzco, hizo peligrar la dominaci6n espaiiola; pero Almagro, que regres6 de Chile, derrot6 a las huestes incas entrando en el Cuzco y haciéndose duefio de la ciudad (1537) Muy pronto, sin embargo, se desencadené una violenta guerra entre los con- quistadores, en la que los mismos Pizarro y Almagro fueron las victimas principales. Reprimidas ambas facciones por las tropas de Carlos V, entré el Perii en un periodo, de tranquilidad que permitio el avance del proceso colonizador espaiol. Otras conquistas En los aiios siguientes, las conquistas de Pedro de Valdivia por la costa del Pacifico afiadieron nuevas colonias y ciudades —La Serena, Concepcién, Imperial, Valdivia y Villa Rica— estableciendo asi las bases de la colonizacién de Chile. Al mismo tiem- po, en 1534, Carlos V concedié a Pedro de Mendoza la conquista y colonizacién de los territorios del rio de la Plata, en cuya desembocadura funds la cindad de Nues- tra Sefiora de Buenos Aires. Su tarea fue continuada aios més tarde por Alvar Ntifiez Cabeza de Vaca, Martinez de Irala y Juan de Garay, quienes establecieron definitivamente el poderio espanol sobre el territorio argentino. FELIPE II (1555-1598) jito de Carlos V ¢ Isabel de Portugal, nacié en Valladolid en de su padre, Felipe fue educado exclusivamente en Espaiia y iempre de la lengua castellana, la tinica en que podia expresarse tuvo que valerse 157158 Capitulo seis Felipe Il frente a turcos y berberiscos )\ rRANco CONDADO = ae i" wa y te ‘ bp, oe » \ MILANESADO. Veheciay WS | = Bilbao’ 5 Z ae 4? sy ie = GEWOTR, cstabo Bik. (> Belotado= Oy’ if ‘ tS LA TeRESIA q Valencia, IENORCA gay Roma Lines de ataque hispanoy dela Santa Liga Unease ataque de cos y beerscos ( Sublevacon de os meviseos de las Apuaras, que fueron A fnaemerte vanedos y opus eaten ee [2 Ratton det eno 4a Portugal cuya corona ons — Felipe i desde 1580 . con libertad. En su educacion politica intervino directamente ¢l Emperador, aprovechando sus pocos descansos en Espaita, haciendo ademas que el principe le acompafiara a las diversas reuniones de las Cortes. Cuando la necesidad de com- batir obligé a Carlos V a embarcarse con rambo a Alemania, Felipe, que entonces contaba con 15 afios, quedé ya a cargo del gobierno del reino, en cuyo ejercicio demostr una gran prudencia y una excepcional preocupacién por la justicia. De un temperamento poco guerrero, Felipe Il fue un fiel discipulo y continuador de la politica de st padre, por el que sintié siempre gran afecto y devocién. Politica exterior Aun sin el Imperio, que Carlos V habia cedido a st hermano, los territorios europeos de la Corona de Espafia y los conqnistados en el Nuevo Mundo hacian de Felipe I el monarca mas poderoso de Europa. Consistian éstos, ademas de Espaiia, en el Rosellén, Napoles, Sicilia, Milan, Cerdeiia, Paises Bajos, el Franco Condado, Islas Canarias, algunas ciudades en el norte de Africa, Cabo Verde, Islas Filipinas, parte de las Molucas y, en América, desde México hasta el Paraguay y el rfo de la Plata, Pero con este poder el monarca espaiiol hered6 también una serie de pro- blemas politicos que se tradujeron en largas y sangrientas contiendas,Esparia baja los Habsburgos Francia Las hostilidades con Francia comenzaron en Italia al aliarse el Papa Paulo IV con los franceses y los turcos para combatir el poder espaiiol en Italia. Los répidos avances del duque de Alba en Italia obligaron al Papa a pedir la paz, mientras que en Francia los tercios espafioles se apaderaron de varias plazas y obtuvieron la gran victoria de San Quintin (1557), en conmemoracion de la cual se edificaria més tarde el monasterio de E] Escorial. Los avances que hacian los calvinistas en Francia movieron a Felipe I y Enrique Il a negociar la Paz de Cateau-Cambresisy concertar ademas la boda de Isabel de Valois, hija del rey francés, con Felipe II, ya viuido de Maria Tudor, st segunda esposa. Hacia el fin de su reinado, Felipe II volvié a intervenir en los asuntos de Fran- cia, esta vez en favor de los catdlicos franceses. Al fallecer sin sucesor directo el rey Enrique III, los calvinistas de Francia, los /rugonoies, propusieron como heredero al principe protestante Enrique de Borbén. En oposicién a éstos, el partido cat defendia los derechos del Duque de Guisa y de la princesa Isabel Clara Eugenia, hija del propio Felipe II, que estaba prometida al duque en matrimonio. Tanto por razones religiosas como fan los derechos del partido catélico, La conversion al catolicismo del p nrique de Borbon, aunque politica ¢ interesada —a él se le atribuye la frase “Paris bien vale una misa”— sirvié para desvirtuar lx oposi , decidiéndose ambos partidos a aclamarle como Enrique IV, rey de Francia. A Felipe I le cupo el con- suelo de haber salvado, al menos oficialmente, cl catolicismo francés. liares y politicas, el rey espanol se decidié a defender \cipe_protestante de los catdlicos franceses Paises Bajos Uno de los acontecimientos mas graves de todo el reinado de Felipe II y que més pes6 sobre el reino espaiol, sin proporcionarle ventaja alguna, fue la sublevacion de Flandes y los Paises Bajos, que duré durante todo su reinado, Las causas de esta sublevaci6n fueron, a la vez, politicas y religiosas. El problema religioso estaba causado por la divisién de la poblacién predomi: nantemente calvinista en las provincias del norte, frente a la catélica en las del sus, que Felipe II se propuso resolver sometiendo a los herejes por la fuerza. Causa del problema politico fue el sentido castellano de su gobierno. Para orga nizar el gobierno de los Paises Bajos, Felipe IT habia nombrado a funcionarios espaiioles en quienes podia confiar, prescindiendo de las clases sociales del pais re- presentadas por sus Estados Generales. El rey dispuso ademas que un ejército espaiiol ocupara permanentemente el pais para servir bajo sus gobernaclores. El genio militar de éstos, el duque de Alba, don Juan de Austria y Alejandro Farnesio, fue s6lo capa de someter por fuerza y nunca de manera definitiva a los rebeldes, sin poder atraerse clafecto de la poblacién, En 1597, tras casi cuarenta afios de esfuerzos politicos y con- tiendas militares que, aunque frecuentemente victoriosas, no fireron capaces de ase- gurar una paz estable en los Paises Bajos, Felipe Il se decidié a cederlos a su hija, Isabel Clara Eugenia, casada con el archiduque Alberto de Austria, Los turcos Durante la primera parte de este reinado la confrontacién de Espaita con el Impe- rio turco habja quedado reducida a frecuentes ataques de piratas turcos a navios y pttertos cristianos, a los que Felipe II contestaba con numerosas expediciones de 159