‫از ﺑﺪو اﺧﺘﺮاع ﻣﺎﺷﯿﻦ ﭼﺎپ ﺗﺎ ﻇﮭﻮراﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ھﺮ ﺑﺎر ﻓﺼﻞ ﺟﺪﯾﺪی در‬

‫زﻣﯿﻨﮫ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری ﺑﺎز ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﮫ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ‪ ،‬راه ﺑﺮای اﻧﻮاع‬
‫ﺟﺪﯾﺪ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری ھﻤﻮار ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮﻧﮫ ھﺎی ﮐﮫ‬
‫در ﺣﻮزه روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری اﻣﺮوز از اھﻤﯿﺖ ﻓﻮق اﻟﻌﺎده ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ‬
‫روز ﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ)‪(Data Journalism‬اﺳﺖ‪ .‬روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮع ﺟﺪﯾﺪ و ﻣﮭﻢ در زﻣﯿﻨﮫ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری ﺟﺪﯾﺪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﮐﺎرﺑﺮد‬
‫داده ھﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﻣﺴﺎﯾﻞ ﭘﯿﭽﯿﺪه و ﻣﻐﻠﻖ را ﺑﮫ زﺑﺎن ﺳﺎده و ﺷﯿﻮا‬
‫ﺑﯿﺎن ﮐﻨﯿﻢ ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺑﮫ ﮐﺎر ﮔﯿﺮی داده ھﺎ‪،‬ﮔﺮاف ھﺎ‪ ،‬ﭼﺎرت ھﺎ و ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺳﺎزی ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬
‫داده ھﺎی ﺑﺰرگ و ﻣﻐﻠﻖ را ﺗﺠﺰﯾﮫ و ﺗﺤﻠﯿﻞ ﮐﻨﯿﻢ و ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﮐﻼن را ﺑﮫ‬
‫ﺷﯿﻮه ﺑﺴﯿﺎر ﺳﺎده و ﺑﺼﺮی ﺑﮫ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺪھﯿﻢ‪ .‬ﻓﺮاﻧﮑﻠﯿﻦ و‬
‫ھﻤﮑﺎران )‪،(2016‬ﺑﮫ اﯾﻦ ﺑﺎور ھﺴﺘﻨﺪ ﮐﮫ در دﯾﺘﺎ ژورﻧﺎﻟﯿﺰم روزﻧﺎﻣﮫ‬
‫ﻧﮕﺎران ﺑﮫ ﺣﺠﻢ ﮐﻼن از اﺳﻨﺎد و داده ھﺎی ﮐﮫ در اﺧﺘﯿﺎر ﺷﺎن ﻗﺮار‬
‫دارد ﻣﻔﮭﻮم ﻣﯽ دھﻨﺪ و ﻧﺘﺎﯾﺞ آن را ﺑﮫ اﻃﻼع ھﻤﮫ ﻣﯽ رﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ در دﻧﯿﺎی دﯾﺠﯿﺘﺎل زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﮫ در آن ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ‬

‫ھﺮ ﭼﯿﺰی را ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﺎ اﻋﺪاد ﺗﻮﺻﯿﻒ ﮐﺮد )‪.(٢٠١٢،Jonathan Grey‬‬
‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی‪ ،‬ﺗﻐﯿﯿﺮات ﺗﻮﻟﯿﺪی در رﺳﺎﻧﮫ ھﺎ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻌﮫ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‪،‬‬
‫اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ داده ھﺎ‪ ،‬دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﮫ داده ھﺎ‪ ،‬ﺿﺮورت ﺗﺠﺰﯾﮫ و‬
‫ﺗﺤﻠﯿﻞ داده ھﺎی ﮐﻼن و ﺗﻼش ﺑﺮای ﺟﺬب ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺑﯿﺸﺘﺮ از ﻃﺮﯾﻖ رﺳﺎﻧﮫ‬
‫ھﺎ‪ ،‬اھﻤﯿﺖ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده در ﺟﮭﺎن را اﻓﺰاﯾﺶ داده اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮔﺴﺘﺮش ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی و روﯾﮑﺮد ﺗﺠﺎری در ﺣﻮزه روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری ‪،‬رﺳﺎﻧﮫ‬
‫ھﺎی ﺧﺒﺮی را وادار ﺑﮫ رﻗﺎﺑﺖ ﺗﻮﻟﯿﺪی ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺪﯾﺮان ارﺷﺪ رﺳﺎﻧﮫ‬
‫ھﺎ ﺑﺎﯾﺪ در ﺗﻮﻟﯿﺪ رﺳﺎﻧﮫ ای ﺷﺎن ﺧﻼق ﺑﺎﺷﺪ و ﻧﻮ آوری را در اوﻟﻮﯾﺖ‬
‫ﮐﺎری ﺷﺎن ﻗﺮار دھﻨﺪ)‪.( St Clair 2015‬‬
‫ﺟﺎﻧﺎﺗﺎن ﮔﺮای و ھﻤﮑﺎران )‪ (2012‬اﺳﺘﺪﻻل ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﮫ داده ھﺎ ﻣﯽ‬
‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﻨﺒﻊ ﺧﺒﺮ ﯾﺎھﻢ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪاﺑﺰاری ﺑﺮای ﺑﯿﺎن داﺳﺘﺎن و ﯾﺎ ﻣﯽ‬
‫ﺗﻮاﻧﺪ ھﺮ دو ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ھﺮ ﻣﻨﺒﻊ دﯾﮕﺮ ﺑﮫ داده ھﺎی ﮐﮫ ﺑﮫ ﻋﻨﻮان‬
‫ﻣﻨﺒﻊ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮫ ﺷﮏ و ﺗﺮدﯾﺪ ﺑﺮﺧﻮرد ﺷﻮد؛ و ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ھﺮ اﺑﺰار دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ از اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع آﮔﺎه ﺑﺎﺷﯿﻢ ﮐﮫ ﭼﮕﻮﻧﮫ ﻣﯽ ﺗﻮان‬
‫داﺳﺘﺎﻧﯽ را ﺑﺎ داده ھﺎ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد و ﻣﻔﮭﻮم اﺻﻠﯽ را ﺑﮫ ﻣﺨﺎﻃﺐ اﻧﺘﻘﺎل‬
‫داد‪.‬‬

‫راﺟﺮز ﮐﮫ ﺑﺮای ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎر وﯾﺐ ﺳﺎﯾﺖ دﯾﺘﺎ ژورﻧﺎﻟﯿﺰم روزﻧﺎﻣﮫ‬

‫ﮔﺎردﯾﻦ را ﺗﺎﺳﯿﺲ ﮐﺮد ﺑﮫ اﯾﻦ ﻧﻈﺮ اﺳﺖ ﮐﮫ روزﻧﺎﻣﮫ ھﺎ از ﺳﺎل ‪١٨٢١‬‬
‫ﺑﮫ اﯾﻦ ﻃﺮف از داده ھﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و ﻧﺸﺮ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺟﺪول داده‬
‫ھﺎ در ﻣﻮرد ﻣﮑﺘﺐ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﮫ ھﻤﯿﻦ ﺳﺎل ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬ﺑﮫ ﺑﺎور اﯾﻦ‬
‫داﻧﺸﻤﻨﺪ داده ھﺎ "ﺗﻔﺎوت ﺑﺰرگ" ﻣﯿﺎن داده ھﺎی ﻗﺮن ‪ ١٩‬و ‪ ٢١‬در اﯾﻦ‬
‫اﺳﺖ‪ ،‬داده ھﺎی ﮐﮫ در آن زﻣﺎن اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﺪ در ﻗﺎﻟﺐ "ﮐﺘﺎب ھﺎی‬
‫ﺑﺴﯿﺎر ﮔﺮان ﻗﯿﻤﺖ" ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯿﮑﮫ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﮔﺴﺘﺮده و‬
‫اﺑﺰار ھﺎی ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮی اﯾﻦ ﮐﺎر ﺗﺴﮭﯿﻞ ﺑﺨﺸﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﮫ ﺑﺎور وی اﯾﻦ‬
‫ﺗﻐﯿﯿﺮ اﺳﺎﺳﺎ ﻓﻨﯽ اﺳﺖ و ھﻤﺎن ﺷﮑﻞ ھﺎی روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری آﻧﺎﻟﻮگ ﻗﺪﯾﻤﯽ‬
‫ﺑﺎ ﻓﻦ آوری ھﺎی دﯾﺠﯿﺘﺎل ﺟﺪﯾﺪ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺷﺪه اﺳﺖ ) ﺳﯿﻤﻮن‬
‫راﺟﺮز‪.(٢٠١١،‬‬
‫در ﻗﺮن ‪ ١٩‬ﻣﯿﻼدی اﺳﺘﻔﺎده داده ھﺎی ﮐﻤﯽ رو ﺑﮫ رﺷﺪ ﺑﻮد ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﮫ‬
‫دﻟﯿﻞ ﮐﮫ ﺑﺪﺳﺖ آوردن داده ھﺎ دﺷﻮار ﺑﻮد‪،‬در ﺑﺮﺧﯽ از ﻣﻮارد داده ھﺎ‬
‫دﺳﺘﮑﺎری ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ ‪،‬اﻣﺎ در ﻗﺮن ‪ ٢١‬ﮐﮫ ﻋﺼﺮ ﺗﮑﻨﺎﻟﻮژی ﭘﻨﺪاﺷﺘﮫ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫داده ھﺎ ﺑﮫ ﮔﻮﻧﮫ ﺑﺎز در اﺧﺘﯿﺎر ھﻤﮫ ﻗﺮار دارد و ﺑﮫ ﺷﮑﻞ آﺳﺎن ﻗﺎﺑﻞ‬
‫دﺳﺘﺮس ﻗﺮار اﺳﺖ‪ ،‬اﻧﺘﺮﻧﯿﺖ روزاﻧﮫ ﺣﺠﻢ ﮐﻼن از داده ھﺎی ﺑﺰرگ را‬
‫ﺗﻮﻟﯿﺪ و در اﺧﺘﯿﺎر ھﻤﮕﺎن ﻗﺮار ﻣﯽ دھﺪ)ﮐﺎﻧﺴﺘﻨﺲ‪.(٢٠١۵،‬‬

‫روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ روﻧﺪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮔﺰارش ھﺎی ﻣﻐﻠﻖ ‪،‬ﭘﯿﭽﯿﺪه‪ ،‬اﻃﻼع‬
‫رﺳﺎن و ﻧﺸﺮ ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ را ﮐﮫ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ را ﺗﺤﮑﯿﻢ ﻣﯽ ﺑﺨﺸﺪ را ﺗﺴﮭﯿﻞ‬
‫ﺑﺨﺸﯿﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ھﺎی ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮی ﮐﮫ ﻗﺎدر ﺑﮫ‬
‫ﺗﺠﺰﯾﮫ ‪،‬ﺗﺤﻠﯿﻞ و ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺳﺎزی داده ھﺎ اﻧﺪ ‪،‬زﻣﯿﻨﮫ را ﺑﺮای روزﻧﺎﻣﮫ‬
‫ﻧﮕﺎری ﺑﮭﺘﺮ ‪ ،‬دﻗﯿﻖ ﺗﺮ‪ ،‬ﺷﻔﺎف ﺗﺮ و ﻣﻌﻨﯽ دار ﻓﺮاھﻢ ﺳﺎﺧﺘﮫ‬
‫اﺳﺖ)ﺗﺎﻧﺠﺎ‪.(٢٠١١،‬‬

‫اﮐﺜﺮ رﺳﺎﻧﮫ ھﺎ ﻣﻄﺮح در ﺳﻄﺢ ﺟﮭﺎن‪ ،‬ﺑﮫ وﯾﮋه رﺳﺎﻧﮫ ھﺎی آﻧﻼﯾﻦ‪ ،‬ﺗﻼش‬
‫ﮐﺮده ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﻘﺶ و اھﻤﯿﺖ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ را ﺑﺎ اﯾﺠﺎد‬
‫ﯾﮏ ﺑﺨﺶ ﺑﺮای روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده در ﺳﺎزﻣﺎن ھﺎی ﺷﺎن ﺑﺮﺟﺴﺘﮫ‬
‫ﺑﺴﺎزﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ رﺳﺎﻧﮫ ھﺎ ﺑﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺗﯿﻢ دﯾﺘﺎ ژورﻧﺎﻟﯿﺰم ﯾﺎ ژورﻧﺎﻟﯿﺰم‬
‫داده ھﺎ ﺷﯿﻮه ھﺎی ﺟﺪﯾﺪ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری را در ﺳﺎزﻣﺎن ﺷﺎن اﺳﺎس‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﮫ اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﮫ ﻃﻮر ﻣﺜﺎل؛ در ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ ﺑﺮای ﺗﻮﻟﯿﺪ دﯾﺘﺎ ژورﻧﺎﻟﯿﺰم‬
‫‪ ١٨‬ﺗﻦ ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ‪ ،‬ﺑﺮای ﮐﺎردﯾﻦ دو ﺗﻦ ‪ ،‬ﺑﺮای ﯾﮏ ﺗﯿﻢ ﺑﺮای‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻦ داده ھﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻨﻮﯾﺴﻨﺪ‪ .‬ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل‪ 18 ،‬ﻧﻔﺮ ﮐﺎر ﮔﺮوه‬
‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎری ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ‪ ،‬ﺗﯿﻢ دو ﮐﺎر ﺑﺮای ﮔﺎردﯾﻦ ﺑﺮای ‪ USA Today‬ﺳﮫ ﺗﻦ‬
‫‪ ،‬ﺑﺮای ﺷﯿﮑﺎ†ﻮ ﺗﺮﺑﯿﻮن ﭼﮭﺎر ﺗﻦ و ﺑﺮای اﺧﺒﺎر ژاﮐﻮی ﺗﯿﻠﻮر ﺷﺶ ﺗﻦ‬
‫ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ )‪ Zanchelli ،2014 - 10‬و ‪crucianelli).‬‬
‫روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ ﻧﻮﻋﯽ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری اﺳﺖ ﮐﮫ ﻧﯿﺎز ﺑﮫ اﺷﻨﺎﯾﯽ‬
‫ﺑﺎروش ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻋﻠﻮم اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺑﺮای ﮐﺸﻒ و ﺗﻔﺴﯿﺮ داده ھﺎ و آﻣﺎر ﻣﺮﺑﻮط‬
‫ﺑﮫ داﺳﺘﺎن ھﺎ دارد ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮآن روزﻧﺎﻣﮫ ﻧˆﺎراﻧﯽ ﮐﮫ ﺑﺮای اﻧﻼﯾﻦ ﻣﯽ‬
 ‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ روش ھﺎی ﺗﺤﻘﯿﻖ در ﻋﻠﻮم اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ آﺷﻨﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ) ﻓﻦ‬
‫ﯾﺎﻧﮓ و ﯾﯿﻨﮓ روزﻟﯿﻦ‪.(٢٠١۶،‬‬

‫ﺑﮫ ﺑﺎور اﯾﻦ داﻧﺸﻤﻨﺪ ﻇﮭﻮر روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ و ﺗﮑﻨﯿﮏ ھﺎی‬
‫ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ھﺎی ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮی راه را ﺑﺮای‬
‫ﺗﻔﺴﯿﺮ داده ھﺎی ﺑﺰرگ ﺑﺎز ﮐﺮده اﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻔﺴﯿﺮ و ﺗﺮﺗﯿﺐ داده ھﺎی ﺑﺰرگ‬
‫ﺑﮫ ﯾﮏ ارزش ﻣﮭﻢ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎران‬
‫ﺑﺎﯾﺪ داده ھﺎ را ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﻓﺮﺻﺖ ﺧﻮب در ﺣﻮزه ﮐﺎری ﺷﺎن ﺣﺴﺎب‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل‪ ،‬آﻧﮭﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﯾﮏ ﺗﮭﺪﯾﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﯿﮑﺎری را ﺑﺮ اﻓﺮاد ﺑﺮاﺳﺎس ﺳﻦ‪ ،‬ﺟﻨﺴﯿﺖ و ﺗﺤﺼﯿﻼت ﺷﺎن ﻧﺸﺎن دھﻨﺪ‪.‬‬

‫اﺳﺘﻔﺎده از داده ھﺎی ﻣﻔﮭﻮﻣﯽ ﭼﯿﺰی اﺳﺖ ﮐﮫ ھﻤﮫ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ آن درک‬

‫ﮐﻨﻨﺪ و ﺑﺎ آن ارﺗﺒﺎط ﺑﺮﻗﺮار ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ھﺪف اﺳﺎﺳﯽ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎر اﯾﻦ‬
‫اﺳﺖ ﮐﮫ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﮫ دﺳﺘﺮی ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻗﺮار دھﺪ ﮐﮫ ﺗﻔﺴﯿﺮ داده ھﺎی‬
‫ﺑﺰرگ اﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ را ﻣﮭﯿﺎ ﻣﯽ ﺳﺎزد‪،‬ھﻤﭽﻨﺎن ﺗﺠﺴﻢ داده ھﺎ ﺑﺎ ﺑﮫ‬
‫ﮐﺎرﮔﯿﺮی ﻧﻘﺸﮫ ھﺎ‪،‬ﮔﺮاف ھﺎ‪،‬ﭼﺎرت ھﺎ ‪ ،‬ﮔﺮاﻓﯿﮏ ‪ ...‬ﻓﺮﺻﺖ اﯾﻦ را ﻣﯽ‬
‫دھﺪ ﮐﮫ اﻧﺪازه ﻣﻘﺪار داده ھﺎی ﺑﺰرگ را ﺑﮫ ﺳﺎدﮔﯽ درک ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬
‫)‪Parasie & Dagiral 2013).‬‬
‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر ﮐﮫ ﺑﺮای ژورﻧﺎﻟﯿﺰم داده ھﺎ ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮫ ﻣﮭﺎرت ھﺎی‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮی ﮐﮫ اﺑﺰار ھﺎی ﮐﺎر ﺑﺎ دﯾﺘﺎ را ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻣﯽ ﺳﺎزد‬
‫آﺷﻨﺎﯾﯽ داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ در ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻤﺎوری ‪،‬ﺗﺤﻠﯿﻞ و ﺗﺠﺴﻢ داده ھﺎ از‬
‫اﯾﻦ اﺑﺰار ھﺎی ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮی ﺳﻮد ﺑﺒﺮد)ﮐﺎﻧﺴﺘﻨﺲ ﺗﺒﺎری‪.(٢٠١۵،‬‬
‫ﺑﺮﺧﯽ از ﻣﺤﻘﻘﺎن ﺑﮫ اﯾﻦ ﺑﺎور اﻧﺪ ﮐﮫ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ ﻋﻤﺪﺗﺂ‬
‫ﺑﮫ ﻣﻌﻨﺎﯾﯽ اﺳﺘﻔﺎده از داده ھﺎ ﺑﺮای ﮔﺰارش ﯾﮏ داﺳﺘﺎن اﺳﺖ)ﺑﺮﯾﺖ و‬
‫ﭘﻠﯿﭙﺲ‪.(٢٠١۶،‬‬
‫ﺑﺮﺧﯽ ھﻢ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ را ﺗﺮﮐﯿﺐ ﭘﯿﺶ رﻓﺘﮫ ﺗﺮ از رﯾﺎﺿﯿﺎت‪،‬‬
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت آﻣﺎری و ﺗﺠﺰﯾﮫ و ﺗﺤﻠﯿﻞ آﻣﺎری ﻣﯽ داﻧﻨﺪ)ﻧˆﯿﻦ‪.(٢٠١٠،‬‬
‫ﺷﻤﺎری از ﻣﺤﻘﻘﺎن ﺑﮫ اﯾﻦ ﺑﺎور اﻧﺪ ﮐﮫ آﻣﻮزش ژورﻧﺎﻟﯿﺰم داده ھﺎ در‬
‫ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ از ﺣﺮﻓﮫ ژورﻧﺎﻟﯿﺰم ﺳﻨﺘﯽ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﺴﺘﮫ‬
‫ﻣﮭﺎرت ھﺎی ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮی در ﻧﮭﺎد ھﺎی آﻣﻮزﺷﯽ ژورﻧﺎﻟﯿﺰم ﺗﺪرﯾﺲ ﻣﯽ‬
‫ﺷﻮد)ﺗﺮوﺗﯿﺮ‪.(٢٠١۶،‬‬
‫ﺗﺤﻘﯿﻖ )ﮐﺎﻧﺴﺘﻨﺰس ﺗﺒﺎری‪ (٢١٠۵،‬از روزﻧﺎﻣﮫ ‪ Quebec‬در ﮐﺎﻧﺎدا ﻧﺸﺎن ﻣﯽ‬
‫دھﺪ ﮐﮫ ﺑﺮای ﻧﺸﺮ ﮔﺰارش ھﺎی ﭘﯿﭽﯿﺪه ‪،‬ﮔﺰارﺷﮕﺮ ﺑﺎﯾﺪ داﻧﺶ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮای‬
‫اﺳﺘﻔﺎده اﺑﺰار ھﺎی ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮی‪،‬داﻧﺶ آﻣﺎر و اﺣﺼﺎﯾﮫ‪،‬ﮔﺮاﻓﯿﮏ و ﻣﮭﺎرت‬
‫ﺗﺠﺴﻢ داده ھﺎ را داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫دﻻﯾﻞ زﯾﺎدی وﺟﻮد دارد ﮐﮫ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دھﺪ داده ھﺎ ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﻋﻨﺼﺮ‬
‫ارزﺷﻤﻨﺪ ﺑﺮای روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری اﻣﺮوز ﺷﻤﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬زﻣﺎﻧﯿﮑﮫ اﻃﻼﻋﺎت‬
‫ﮐﻤﺘﺮ در اﺧﺘﯿﺎر ﻣﺎ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺖ ﺗﻼش ﻧﮭﺎﯾﯽ ﻣﺎ ھﻤﯿﻦ ﺑﻮد ﮐﮫ‬
‫ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت را ﺑﮫ دﺳﺖ ﺑﯿﺎورﯾﻢ و ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺷﺮﯾﮏ ﺳﺎزﯾﻢ ‪ ،‬اﻣﺎ‬
‫در ﻋﺼﺮ ﺗﮑﻨﺎﻟﻮژی ھﻤﮫ روزه اﻧﺘﺮﻧﯿﺖ داده ھﺎی ﺑﺰرگ و ﺣﺠﻢ ﺑﺰرگ‬
‫ازاﻃﻼﻋﺎت را ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺤﯿﻞ و ﻧﺸﺮ اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺮای ﻋﻤﻮم ﻣﮭﻢ‬
‫وارزﺷﻤﻨﺪ ﭘﻨﺪاﺷﺘﮫ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫)ﺟﻨﺎﺗﻦ ھﯿﻮت‪ ،(٢٠١۵،‬ﺑﮫ اﯾﻦ ﺑﺎور اﺳﺖ ﮐﮫ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ ﺑﮫ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ در ﺣﺎل ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﮫ ﺑﺎور اﯾﻦ ﻣﺤﻘﻖ ﭘﺲ از آن ﮐﮫ وﯾﮑﯽ ﻟﯿﮑﺲ‬
‫اﻃﻼﻋﺎت زﯾﺎدی را در ﻣﻮرد ﺟﻨﮓ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن و ﻋﺮاق در ﺳﺎل ‪ ٢٠١٠‬ﺑﮫ‬
‫ﻧﺸﺮ رﺳﺎﻧﺪ ‪ ،‬روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﮫ ﻋﻤﻮم ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از ﻧﺸﺮ ﮔﺰارش ھﺎی وﯾﮑﯽ ﻟﯿﮑﺲ در ‪ ،٢٠١٠‬ﺷﻤﺎری از رﺳﺎﻧﮫ ھﺎی ﻣﻄﺮح‬
‫ﺟﮭﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ The New York Times and The Guardian‬ﺗﻼش ﮐﺮدﻧﺪ ﺗﺎﮔﺰارش ھﺎی‬
‫ﻣﻐﻠﻖ و ﭘﯿﭽﯿﺪه از ﺟﻨﮓ و ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﻐﻠﻖ اﻗﺘﺼﺎدی در ﺳﻄﺢ ﺟﮭﺎن را‬
‫ﺑﺎاﺳﺘﻔﺎده از دﯾﺘﺎ ژورﻧﺎﻟﯿﺰم ﺑﮫ ﻧﺸﺮ رﺳﺎﻧﻨﺪ و ﺗﻮﺟﮫ ھﻤﮕﺎن را ﺟﻠﺐ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ)ﺳﺮﺟﯿﻮ ﺳﭙﻠﻨﺪور‪.(٢٠١۵،‬‬
‫روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ ﺟﻤﺎوری‪ ،‬ﭘﺮدازش‪،‬ﺗﺠﺰﯾﮫ و ﺗﺤﻠﯿﻞ و اراﯾﮫ ﺣﺠﻢ‬
‫ﮐﻼن از اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻓﻨﺎوری ھﺎی ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮی اﺳﺖ)ﻓﻠﯿﭗ‬
‫ﻣﺎﯾﺮ‪.(٢٠٠٢،‬‬
‫ﺑﺮﺧﯽ از داﺳﺘﺎن ھﺎ و روﯾﺪاد ھﺎ ﺗﻨﮭﺎ ﺑﺎ داده ھﺎ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﻣﯽ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‪،‬اﯾﻦ ﻧﻮع روﯾﺪاد ھﺎ را ﻧﻤﯽ ﺗﻮان ﺑﺎ ﮐﻠﻤﺎت ﺗﻮﺻﯿﻒ ﮐﺮد‪ ،‬ﺑﮫ ﻃﻮر‬
‫ﻣﺜﺎل‪ ،‬ﻧﺘﯿﺠﮫ اﻧﺘﺤﺎﺑﺎت ‪،‬ﻧﺸﺮ آﻣﺎر و ارﻗﺎم ﮐﻠﯽ از ﺟﻨﮓ)ﺟﻮﻧﺎﺗﻦ‬
‫†ﺮی‪.(٢٠١٢،‬‬
‫ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﮫ رورﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎران ﺧﻮد را ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﺎری روز وﻗﻒ دھﻨﺪ‬
‫‪،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻣﮭﺎرت ھﺎی ﺑﺪﺳﺖ آوردن ‪ ،‬ﺗﺤﻠﯿﻞ و ﺗﺠﺴﻢ ﺳﺎزی داده ھﺎ را در‬
‫وﺟﻮد ﺧﻮد ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری ﻧﻮﯾﻦ اﯾﺠﺎب ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﮫ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران ﺑﺎ اﺑﺰار ھﺎی‬
‫ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮی ﺗﺤﻠﯿﻞ و ﺗﺠﺰﯾﮫ ‪ ،‬ﮔﺮاﻓﯿﮏ و ﺗﺠﺴﻢ ﺳﺎزی ﺑﻠﺪﯾﺖ ﮐﺎﻓﯽ داﺷﺘﮫ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ)ﺳﺮﺟﯿﻮ ﺳﭙﻠﻨﺪور‪.(٢٠١۵،‬‬

‫ﯾﺎﻓﺘﮫ ھﺎی ﺗﺤﻘﯿﻖ ) ﻓﻦ ﯾﺎﻧګ & ﯾﻨګ روﺳﻠﯿﻦ‪ (٢٠١۶،‬ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دھﺪ ﮐﮫ‬
‫ﻣﺤﺼﻼن روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری ﺑﮫ اﯾﻦ ﺑﺎور اﻧﺪ ﮐﮫ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری داده ھﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻣﮭﺎرت ﺟﺪﯾﺪ در زﻣﯿﻨﮫ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری اﺳﺖ و ھﺮ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎر‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﯾﮫ و ﺗﺤﻠﯿﻞ داده ھﺎ و اﺑﺰار ﺗﺠﺴﻢ آﻧﮭﺎ آﺷﻨﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻼن ھﻤﭽﻤﺎن ﻣﺘﻌﻘﺪﻧﺪ ﮐﮫ ﺗﺪرﯾﺲ ‪Google Refine, Google Fusion Tables‬‬
‫‪ Tabula‬ﺑﺮای آﻧﮭﺎ ﺿﺮوری اﺳﺖ و اﺳﺘﺎدان ﺑﺎﯾﺪ ﺑﯿﺸﺘﺮ روی آﻣﻮزش اﺑﺰار‬
‫ھﺎ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺠﺴﻢ ﺧﻮب ﻧﯿﺎز ﺑﮫ اﻃﻼﻋﺎت دﻗﯿﻖ و ﻣﻌﻨﯽ دار دارد در واﻗﻊ‪ ،‬داده ھﺎی‬
‫دﻗﯿﻖ راه را ﺑﺮای ﺗﺠﺴﻢ ﻣﻌﻨﯽ دار ﺑﺎز ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ)ﺟﻮﻧﺎﺗﻦ †ﺮی‪.(٢٠١٢،‬‬
 ‫ﺑﺮای ﮐﺎر ﺑﺎ دﯾﺘﺎ ژورﻧﺎﻟﯿﺰم در ﮐﻨﺎر ﺗﺠﺰﯾﮫ و ﺗﺤﻠﯿﻞ داده ھﺎ ﺗﺠﺴﻢ‬
‫آن ﻧﯿﺰ از اھﻤﯿﺖ ﻓﻮق اﻟﻌﺎده ﯾﯽ ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ‪.‬‬
‫روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎران ﻣﺘﺨﺼﺺ در ﺗﻔﺴﯿﺮ داده ھﺎ ﺑﮫ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ دﺳﺖ ﺑﺎﻻ‬
‫دارﻧﺪ و اﮐﺜﺮ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎران اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻨﯿﮏ ھﺎی روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری‬
‫داده ھﺎ را ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﺑﺨﺸﯽ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ھﺎی روزﻣﺮه ﺧﻮد ﻣﯽ داﻧﻨﺪ‪) .‬ﻻﯾﻨﺖ‬
‫ﺷﺮﯾﺪان ﺑﺮﻧﺰ و ھﻤﮑﺎران ‪.(2018‬‬
‫ھﻤﭽﻨﺎن ﺑﺎ ﺗﺠﺴﻢ داده ھﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﻣﺤﺘﻮای اﺻﻠﯽ را ﺑﮫ ﺷﯿﻮه ﯾﯽ‬
‫ﺑﺴﯿﺎر آﺳﺎن ﺑﺮای ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن اﻧﺘﻘﺎل دھﯿﻢ)ﻻﯾﻨﺖ ﺷﺮﯾﺪان ﺑﺮﻧﺰ و ھﻤﮑﺎران‬
‫‪.(2018‬‬
‫داده ھﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ از اﻃﻼﻋﺎت ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ ﺑﺮای‬
‫آﻧﻌﺪه از روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎران ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﮫ ﻣﯽ داﻧﻨﺪ ﭼﮕﻮﻧﮫ داده ھﺎ را‬
‫ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻔﺴﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ و ﺑﺎ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰارھﺎی ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮی‬
‫را ﺑﺮای ﺗﺠﺴﻢ داده ﺑﮫ ﮐﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ آﺷﻨﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ)ﻻﯾﻨﺖ ﺷﺮﯾﺪان ﺑﺮﻧﺰ و‬
‫ھﻤﮑﺎران ‪.(2018‬‬
‫دﯾﻮﯾﺲ و ﮐﺎﻟﻦ )‪ ،(٢٠١۶‬درﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﮐﮫ در ﭘﻮھﻨﺘﻮن ھﺎی اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ ﺑﺮای‬
‫ﻣﺤﺼﻼﻧﯽ ﮐﮫ روزﻧﺎﻣﮫ ﻧﮕﺎری ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﻨﺪ در ﺻﻨﻒ ھﺎی دﯾﺘﺎ ژورﻧﺎﻟﯿﺰم‬
‫اﯾﻦ ﭼﮭﺎر ﻣﮭﺎرت ﺗﺪرﯾﺲ ﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ -١‬ﺗﺠﺴﻢ داده ھﺎ )‪:(Data visualization‬در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﯿﻮه ھﺎی ﺑﯿﺎن داﺳﺘﺎن‬
‫ھﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﻘﺸﮫ ھﺎ‪،‬ﺟﺪول ھﺎ و دﯾˆﺮ اﺑﺰار ھﺎی ﺗﺠﺴﻢ ﺳﺎزی‬
‫ﺗﺪرﯾﺲ ﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ -٢‬داﻧﺶ ﮐﻤﯽ ‪:(Quantitative literacy‬در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ روش ھﺎی ﻧﻤﻮﻧﮫ †ﯿﺮی‪،‬آﻣﺎر‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻔﯽ و ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﺷﺪه‪،‬آﻣﺎر و اﺣﺼﺎﯾﮫ ﺗﺪرﯾﺲ ﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ -٣‬ﭼﻄﻮر ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﮫ داده ھﺎ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﭘﯿﺪا ﮐﺮد )‪: How to access data‬‬
‫دراﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﮫ ﺷﯿﻮه ھﺎی ﮐﮫ ﭼˆﻮﻧﮫ ﻣﯽ ﺗﻮان داده ھﺎ را ﺑﮫ دﺳﺖ آورد‬
‫ﭘﺮداﺧﺘﮫ ﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ -۴‬ﮐﺪ †ﺬاری و اﺳﺘﺨﺮاج اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻌﻨﺎ دار از داده ھﺎی ﺑﺰرګ) ‪Coding‬‬
‫‪ :(and extraction of meaningful information from big data.‬در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﯿﻮه ھﺎی‬
‫ﺗﺠﺰﯾﮫ‪ ،‬ﺗﺤﻠﯿﻞ و ﭘﯿﺪا ﮐﺮدن ﻣﮭﻤﺘﺮﯾﻦ ھﺎ ﺗﺪرﯾﺲ ﻣﯽ ﺷﺪ ‪.‬‬